1 00:00:00,040 --> 00:00:51,616 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت چهارم 2 00:00:51,640 --> 00:00:52,800 ووت 3 00:00:52,880 --> 00:00:54,360 دوست‌دخترت اومده 4 00:00:55,120 --> 00:00:56,000 جینی 5 00:00:56,520 --> 00:00:57,560 ووت 6 00:00:58,400 --> 00:00:59,240 بسه 7 00:00:59,320 --> 00:01:02,640 …قبلاً 8 00:01:02,720 --> 00:01:03,960 با یکی دیگه خوابیدم 9 00:01:04,040 --> 00:01:05,319 از اون باردارم 10 00:01:05,400 --> 00:01:06,240 جینی 11 00:01:06,320 --> 00:01:07,440 جینی 12 00:01:08,560 --> 00:01:09,880 ووت 13 00:01:19,880 --> 00:01:20,920 حقیقت نداره 14 00:01:23,200 --> 00:01:24,480 حقیقت نداره 15 00:01:25,480 --> 00:01:29,440 حقیقت نداره 16 00:01:40,800 --> 00:01:43,440 ووت، بسه 17 00:01:44,640 --> 00:01:46,520 همین الان وایسا داری چی کار میکنی؟ 18 00:01:47,920 --> 00:01:49,520 بچه‌ امو اذیت نکن 19 00:01:50,200 --> 00:01:51,480 اگه از من ناراحتی 20 00:01:51,560 --> 00:01:53,360 سر من خالی کن 21 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 نه 22 00:01:56,080 --> 00:01:57,840 به اون کاری نداشته باش 23 00:01:58,360 --> 00:01:59,840 اون تقصیری نداره 24 00:02:00,640 --> 00:02:02,280 بی‌گناهه 25 00:02:04,240 --> 00:02:07,000 اذیتش نکن اون پسرتِه 26 00:02:18,680 --> 00:02:19,640 نه 27 00:02:19,720 --> 00:02:21,680 تو گفتی بهم خیانت کردی 28 00:02:21,760 --> 00:02:24,240 پس چطور میتونه بچه‌ی من باشه؟ دروغ نگو 29 00:02:24,760 --> 00:02:27,160 چون تو اینجوری 30 00:02:28,400 --> 00:02:31,280 وقتی عصبانی میشی 31 00:02:31,920 --> 00:02:33,920 به من آسیب میزنی 32 00:02:35,120 --> 00:02:37,800 همه‌شو تحمل کردم چون دوستت داشتم 33 00:02:38,320 --> 00:02:40,640 ولی اون موقع دیگه نمیتونستم 34 00:02:44,080 --> 00:02:47,920 میخواستم رابطه رو تموم کنم ولی نمیذاشتی 35 00:02:50,200 --> 00:02:52,760 تنها راهی که ولم میکردی 36 00:02:54,200 --> 00:02:56,040 این بود که بگم حامله‌ ام 37 00:02:56,120 --> 00:02:59,000 بگم خیانت کردم، واسه همین دروغ گفتم 38 00:02:59,920 --> 00:03:03,880 ولی واقعا از تو حامله شدم الان میفهمی؟ 39 00:03:06,560 --> 00:03:08,360 پس چرا برنگشتی پیشم؟ 40 00:03:08,440 --> 00:03:11,240 چرا ولم کردی؟ چرا؟ 41 00:03:11,760 --> 00:03:14,760 چون نمیدونستم میتونی از من و بچه‌مون مراقبت کنی یا نه 42 00:03:15,640 --> 00:03:17,280 یواشکی برگشتم ببینم حالت چطوره 43 00:03:17,360 --> 00:03:19,960 همه‌ی چیزی که دیدم این بود که همش مستی 44 00:03:20,040 --> 00:03:22,240 نه کار، نه آینده ای 45 00:03:22,320 --> 00:03:24,680 پس چرا باید برمیگشتم پیشت؟ 46 00:03:31,200 --> 00:03:34,120 از کجا بدونم واقعاً بچه‌ی منه؟ 47 00:03:34,200 --> 00:03:35,760 اگه دروغ بگی چی؟ 48 00:03:38,160 --> 00:03:39,760 اگه باور نمیکنی 49 00:03:41,200 --> 00:03:43,640 فقط به صورتش نگاه کن 50 00:03:45,920 --> 00:03:49,040 ،خوب نگاه کن میبینی چقدر شبیه توئه 51 00:03:49,720 --> 00:03:50,920 نگاه کن 52 00:03:51,760 --> 00:03:54,040 اونوقت میفهمی دروغ میگم یا نه 53 00:04:37,760 --> 00:04:39,320 واقعاً بچه‌ی منه؟ 54 00:04:40,440 --> 00:04:41,720 میدونی 55 00:04:42,720 --> 00:04:44,880 تنها باردار شدن 56 00:04:45,800 --> 00:04:48,920 و بچه بزرگ‌کردن چقدر سخت بوده؟ 57 00:04:53,200 --> 00:04:54,960 ولی انتخابمو کرده بودم 58 00:04:56,480 --> 00:04:58,880 هرچقدر هم سخت شد 59 00:04:58,960 --> 00:05:00,720 تصمیم گرفتم دیگه پیش تو برنگردم 60 00:05:01,760 --> 00:05:04,480 تا حالا خودتو نگاه کردی 61 00:05:05,440 --> 00:05:07,800 ببینی چقدر اوضاعت خراب بود؟ 62 00:05:11,440 --> 00:05:14,600 نمیتونستم بذارم بچه‌ ام با همچین پدری بزرگ بشه 63 00:05:16,760 --> 00:05:19,640 واسه همین به خودم قول دادم تا جایی که میتونم تنهایی بزرگش کنم 64 00:05:20,160 --> 00:05:21,760 با تمام وجودم 65 00:05:26,800 --> 00:05:28,000 من داغونم 66 00:05:28,520 --> 00:05:32,040 من شکست‌خورده‌ ام ببخش 67 00:05:35,240 --> 00:05:37,200 ببخش که دوست‌پسر خوبی نبودم 68 00:05:38,760 --> 00:05:41,760 …ببخش که پدر خوبی نبودم متاسفم من 69 00:05:41,840 --> 00:05:43,560 منم معذرت میخوام 70 00:05:44,880 --> 00:05:47,760 ببخش که هیچ‌وقت بهت فرصت درست‌کردن همه‌چیو ندادم 71 00:05:49,360 --> 00:05:52,760 ببخش که هیچ‌وقت صادقانه نگفتم چی میخوام 72 00:05:53,520 --> 00:05:55,440 تقصیر منم هست 73 00:05:55,960 --> 00:05:57,640 متأسفم، ووت 74 00:06:00,760 --> 00:06:02,680 شاید قرار بوده همینطور باشه 75 00:06:05,040 --> 00:06:07,240 شاید واقعاً لیاقتتو نداشتم 76 00:06:09,480 --> 00:06:11,480 …لطفاً 77 00:06:14,200 --> 00:06:16,600 منو به خاطر همه چیز ببخش 78 00:06:24,400 --> 00:06:25,480 بابا 79 00:06:38,160 --> 00:06:39,800 برو پیش مامانت 80 00:06:40,560 --> 00:06:41,440 باشه؟ 81 00:06:50,760 --> 00:06:52,400 سفر خوبی داشته باشی، ووت 82 00:06:53,440 --> 00:06:54,960 خداحافظ 83 00:07:23,480 --> 00:07:26,800 وقتی داستانشونو میشنوی 84 00:07:27,400 --> 00:07:29,040 سخته ناراحت نشی، آره؟ 85 00:07:29,120 --> 00:07:30,080 م‌م 86 00:07:30,800 --> 00:07:33,440 اگه میتونست برگرده عقب 87 00:07:34,520 --> 00:07:36,520 فک کنم ووت تلاش میکرد بهتر بشه 88 00:07:37,040 --> 00:07:39,240 بیشتر درس بخونه، بیشتر کار کنه 89 00:07:40,080 --> 00:07:41,640 ،و اگه جینی اینو میدید 90 00:07:42,160 --> 00:07:43,880 شاید برمیگشت پیشش 91 00:07:44,400 --> 00:07:47,720 میتونستن دوباره یه خانواده بشن 92 00:07:49,600 --> 00:07:54,120 درسته اگه اون موقع اوضاع یه‌جور دیگه میشد ووت الان احتمالاً خوشحال بود 93 00:07:57,520 --> 00:08:00,840 ولی این بین خودشونه 94 00:08:01,440 --> 00:08:02,880 ما فقط ناظریم 95 00:08:03,400 --> 00:08:05,400 هیچ‌وقت نمیتونیم همه‌چی رو کامل بفهمیم 96 00:08:05,920 --> 00:08:07,280 واو- هرچی باشه- 97 00:08:07,800 --> 00:08:09,520 حق نداریم قضاوتشون کنیم 98 00:08:10,040 --> 00:08:13,400 خودتو ببین، مثل پیرمردا حرف میزنی 99 00:08:13,480 --> 00:08:15,360 یه پیرِ خردمند که هزار تا چیز دیده 100 00:08:15,880 --> 00:08:17,160 من پیر نیستم 101 00:08:20,640 --> 00:08:21,840 خب یعنی 102 00:08:22,920 --> 00:08:23,920 ماموریت 103 00:08:24,480 --> 00:08:25,760 تموم شد؟ 104 00:08:28,120 --> 00:08:30,400 فک کنم آره نه؟ 105 00:08:31,560 --> 00:08:34,799 پس یعنی دیگه بیدار میشی، درسته؟ 106 00:08:37,159 --> 00:08:38,520 نمیدونم 107 00:08:39,039 --> 00:08:42,720 ولی واقعاً میخوام 108 00:08:44,000 --> 00:08:45,520 آره، منم همین‌طور 109 00:08:49,800 --> 00:08:53,000 کم‌کم داره گشنه ام میشه 110 00:08:54,360 --> 00:08:55,640 میای یه چیزی بخوریم؟ 111 00:08:57,320 --> 00:08:58,160 م‌م 112 00:09:00,040 --> 00:09:02,080 اونجا هنوز بازه 113 00:09:02,960 --> 00:09:04,440 بریم ببینیم چیه 114 00:09:06,240 --> 00:09:08,200 فقط قهوه میدن؟ 115 00:09:08,800 --> 00:09:10,320 اونم شب؟ 116 00:09:12,680 --> 00:09:14,600 شاید غذا هم داشته باشن 117 00:09:15,640 --> 00:09:16,880 بریم منوشونو ببینیم 118 00:09:17,560 --> 00:09:18,520 آره ببینیم 119 00:09:19,240 --> 00:09:21,000 اوه، ببخشید؟ 120 00:09:22,200 --> 00:09:23,640 کسی هست؟ 121 00:09:23,720 --> 00:09:24,840 نه 122 00:09:25,960 --> 00:09:27,760 اینجا فقط قهوه‌ست 123 00:09:28,360 --> 00:09:29,200 بشینین 124 00:09:44,440 --> 00:09:45,360 خب 125 00:09:46,000 --> 00:09:48,320 اولین ماموریتت چطور بود؟ خوش گذشت؟ 126 00:09:52,880 --> 00:09:54,280 از کاری که گفتم 127 00:09:54,880 --> 00:09:56,440 انجام بدی چیزی یاد گرفتی؟ 128 00:09:57,520 --> 00:09:58,440 …خب 129 00:10:01,360 --> 00:10:02,440 نه خیلی 130 00:10:05,920 --> 00:10:09,360 امیدوارم داستانشون 131 00:10:09,960 --> 00:10:12,160 بهت کمک کنه بفهمی زندگی یعنی چی 132 00:10:13,560 --> 00:10:15,560 هر اتفاقی که میافته 133 00:10:16,160 --> 00:10:17,760 یه دلیلی داره 134 00:10:18,280 --> 00:10:22,080 پس هر تصمیمی میگیری 135 00:10:22,160 --> 00:10:25,040 باید آماده باشی نتیجه‌شو بپذیری 136 00:10:26,520 --> 00:10:29,880 و یادت باشه، یه شانسِ دوباره 137 00:10:30,760 --> 00:10:32,080 به این راحتیا گیر نمیاد 138 00:10:34,200 --> 00:10:36,040 ولی 139 00:10:36,760 --> 00:10:38,040 ماموریتمونو تموم کردیم 140 00:10:39,240 --> 00:10:42,320 یعنی آلیس میتونه الان برگرده توی بدنش، درسته؟ 141 00:10:44,840 --> 00:10:46,120 نه هنوز 142 00:11:11,280 --> 00:11:12,480 چرا اینجا نشستی؟ 143 00:11:13,080 --> 00:11:14,120 چرا که نه؟ 144 00:11:14,720 --> 00:11:17,640 هزار تا میز خالیه 145 00:11:18,240 --> 00:11:20,200 یا میخوای از اینم نزدیک‌تر بیام ؟ 146 00:11:20,280 --> 00:11:21,640 هی، این چیه؟ 147 00:11:21,720 --> 00:11:23,080 – از اینم نزدیک‌تر؟ – نانا 148 00:11:23,160 --> 00:11:24,160 – نانا، برو عقب – چی؟ 149 00:11:24,240 --> 00:11:25,400 – هی – اینقدر نزدیک؟ 150 00:11:25,480 --> 00:11:26,800 – چیه نانا؟ – نه، نه 151 00:11:26,880 --> 00:11:28,160 – هی – چرا؟ خجالتی شدی؟ 152 00:11:28,240 --> 00:11:29,120 – نه – چی؟ 153 00:11:29,200 --> 00:11:30,520 – خیلی خجالتی‌ای؟ – یهو خم میشه سمتم 154 00:11:30,600 --> 00:11:31,520 نانا 155 00:11:31,600 --> 00:11:33,760 – چی؟ – برو عقب 156 00:11:33,840 --> 00:11:35,000 – چرا؟ – قرمز شده 157 00:11:35,080 --> 00:11:36,280 دیگه نمیتونه غذا بخوره 158 00:11:36,360 --> 00:11:38,400 – وای، قرمز شدی؟ – هوم 159 00:11:38,480 --> 00:11:41,640 – نانا، جدی باش این کارا چیه؟ – قاطی کرده 160 00:11:41,720 --> 00:11:42,960 واقعاً قرمز شدی؟ 161 00:11:43,480 --> 00:11:44,400 – نانا، جدی باش – خجالتی؟ 162 00:11:44,480 --> 00:11:46,080 نه برو عقب 163 00:11:46,920 --> 00:11:47,920 از روم بلند شو 164 00:11:48,000 --> 00:11:50,400 – خجالتیه – آره، پن همینو دوست داره 165 00:11:50,480 --> 00:11:51,520 – چی؟ – همین مدلی 166 00:11:51,600 --> 00:11:54,760 – حالشو گرفتی – یعنی پن‌ـنانا شدین؟ 167 00:11:58,320 --> 00:11:59,160 آآه 168 00:12:00,320 --> 00:12:01,200 یه گاز میخوای؟ 169 00:12:02,160 --> 00:12:03,120 میتونم خودم بخورمش؟ 170 00:12:06,680 --> 00:12:08,200 نانا، نه 171 00:12:08,280 --> 00:12:09,120 – بابا بیا دیگه – هی 172 00:12:09,200 --> 00:12:10,320 – چرا؟ – حس میکنم 173 00:12:10,400 --> 00:12:12,600 باد از بین دستم رد میشه 174 00:12:56,520 --> 00:12:59,440 هر روز بهش فکر میکنم 175 00:12:59,960 --> 00:13:02,640 هر شب 176 00:13:03,360 --> 00:13:06,440 هی فکر میکنم شاید یه روزی 177 00:13:06,520 --> 00:13:09,440 فراموشم کنی 178 00:13:10,040 --> 00:13:13,040 کمتر حرف میزنیم 179 00:13:13,640 --> 00:13:16,280 روز به روز کمتر 180 00:13:17,200 --> 00:13:19,680 چرا اینقدر 181 00:13:19,760 --> 00:13:23,720 عوض شدی؟ 182 00:13:26,680 --> 00:13:29,680 فکر میکنم، ولی بهت نمیرسم 183 00:13:29,760 --> 00:13:33,240 فکر، فکر… ولی نمیرسم 184 00:13:33,320 --> 00:13:36,320 فکر میکنم، ولی بهت نمیرسم 185 00:13:36,400 --> 00:13:40,280 فکر، فکر… ولی نمیرسم 186 00:13:40,360 --> 00:13:43,320 اصلاً میدونی 187 00:13:43,400 --> 00:13:49,480 یکی داره به خاطر تو داغون میشه؟ 188 00:13:49,560 --> 00:13:51,760 فقط میخوام بدونم 189 00:13:51,840 --> 00:13:55,600 این دلتنگی 190 00:13:55,680 --> 00:13:58,640 برای تو هم همینه؟ 191 00:13:59,320 --> 00:14:02,200 راستشو بگو 192 00:14:02,280 --> 00:14:05,560 قلبت عوض شده؟ 193 00:14:06,160 --> 00:14:09,240 فقط تو ذهنم نیست 194 00:14:09,320 --> 00:14:11,520 درسته؟ 195 00:14:12,760 --> 00:14:16,640 تموم حسایی که 196 00:14:16,720 --> 00:14:18,680 سمتت فرستادم 197 00:14:19,800 --> 00:14:24,480 …هیچ‌وقت بهت نرسیدن 198 00:14:49,040 --> 00:14:50,160 گرسنه‌ای؟ 199 00:14:51,360 --> 00:14:52,200 بیا 200 00:14:52,280 --> 00:14:53,960 برا کی درستش کردی؟ 201 00:14:54,040 --> 00:14:54,920 فقط 202 00:14:55,000 --> 00:14:57,800 برای یه نفر که از اونجا رد شد 203 00:15:05,240 --> 00:15:06,440 – پن – هوم؟ 204 00:15:06,520 --> 00:15:07,800 یه چیزی نشونت میدم 205 00:15:07,880 --> 00:15:09,280 چی؟ 206 00:15:14,320 --> 00:15:15,640 چطوری این کارو کردی؟ 207 00:15:16,160 --> 00:15:18,200 خیلی امتحان کردم 208 00:15:18,280 --> 00:15:20,320 یادت میاد اون روز 209 00:15:20,400 --> 00:15:21,400 که تونستم جویی رو هل بدم؟ 210 00:15:21,480 --> 00:15:22,960 واو، خیلی خفنه 211 00:15:24,640 --> 00:15:27,480 بفرما 212 00:15:32,080 --> 00:15:34,080 خب الان میتونی غذا بخوری؟ 213 00:15:35,120 --> 00:15:38,280 نه، نمیتونم فقط روحی میخورم 214 00:15:38,800 --> 00:15:41,280 ولی وقتی تو برام آشپزی میکنی انگار قشنگ سیر شدم 215 00:15:42,600 --> 00:15:44,520 عالیه تو که خوردی 216 00:15:44,600 --> 00:15:46,680 پس میتونی ظرفارو بشوری، نه؟ من برات پختم 217 00:15:48,920 --> 00:15:50,440 شوخی کردم 218 00:15:51,320 --> 00:15:52,520 دیگه سیر شدم 219 00:15:53,520 --> 00:15:54,840 اینقدر زود؟ 220 00:15:59,040 --> 00:16:03,280 خیلی وقه که همو ندیدیم دلت برام تنگ شده؟ 221 00:16:03,360 --> 00:16:07,160 خیلی وقته همو ندیدیم هنوز بهم فکر میکنی؟ 222 00:16:07,240 --> 00:16:11,240 اووه‌اووه‌اووه، چقدر دلم برات تنگ شده 223 00:16:11,320 --> 00:16:14,240 نمیدونم تو سرت چی میگذره 224 00:16:14,320 --> 00:16:16,040 ولی من دیوونه‌وار دلم برات تنگه 225 00:16:21,800 --> 00:16:22,720 کار نمیکنه 226 00:16:23,800 --> 00:16:24,800 همم 227 00:16:28,880 --> 00:16:30,360 نانا کجا رفته؟ 228 00:16:31,080 --> 00:16:33,120 چند روزه تمرین نمیاد 229 00:16:33,880 --> 00:16:35,680 کلی بهش پیام دادم 230 00:16:36,200 --> 00:16:37,040 نه جواب، نه سین 231 00:16:37,120 --> 00:16:39,840 تو فکر میکنی اصلاً آماده میشیم؟ نزدیکه اجراست 232 00:16:41,480 --> 00:16:44,120 و تو تو لیدر گروهی 233 00:16:44,640 --> 00:16:46,240 اصلاً اعضای گروهت برات مهم نیستن؟ 234 00:16:47,440 --> 00:16:48,920 وقتی تو مدرسه ببینیمش 235 00:16:49,520 --> 00:16:50,600 ازش میپرسیم 236 00:16:51,200 --> 00:16:52,880 امروز هم نیومده بود 237 00:16:53,480 --> 00:16:55,720 از کجا میدونی؟- خب- 238 00:16:55,800 --> 00:16:58,600 همیشه با ما ناهار میخوره 239 00:16:59,480 --> 00:17:03,000 شاید با دوستای دیگه رفته فکر کردی کسی رو نداره؟ 240 00:17:03,080 --> 00:17:06,480 نمیدونم من که هیچ‌وقت با کسی ندیدمش 241 00:17:06,560 --> 00:17:09,319 وقتی برای تست گروه اومد 242 00:17:09,400 --> 00:17:11,040 اون اولین بار بود که تو مدرسه دیدمش 243 00:17:11,119 --> 00:17:12,880 شاید تازه منتقل شده 244 00:17:12,960 --> 00:17:14,520 اه 245 00:17:14,599 --> 00:17:16,520 بس کنید دیگه دعوا نکنید 246 00:17:17,839 --> 00:17:19,240 چته جوی؟ 247 00:17:19,319 --> 00:17:22,160 تو همش با نانا حرف میزنی 248 00:17:22,800 --> 00:17:24,480 تو نمیدونی چی شده؟ 249 00:17:25,079 --> 00:17:26,200 هیچی نمیدونم 250 00:17:33,200 --> 00:17:34,040 همم 251 00:17:38,920 --> 00:17:41,640 بم بی: کسی نانا رو میشناسه؟ 252 00:17:54,080 --> 00:17:56,240 چی؟ این دیگه مال منه 253 00:17:56,760 --> 00:17:58,440 تو زیادی کندی، من گرفتمش 254 00:17:58,520 --> 00:18:00,520 خوبه- تو فقط به غذا اهمیت میدی- 255 00:18:00,600 --> 00:18:02,640 میشه به‌جاش پستاشو چک کنی؟ 256 00:18:03,560 --> 00:18:05,160 چی؟- این- 257 00:18:08,440 --> 00:18:09,720 باشه 258 00:18:21,840 --> 00:18:23,040 تو فقط معروف نیستی 259 00:18:23,560 --> 00:18:24,880 باشه 260 00:18:25,400 --> 00:18:27,480 پس خودت انجام بده- نمیشه- 261 00:18:27,560 --> 00:18:29,240 دخترام بد برداشت میکنن 262 00:18:31,600 --> 00:18:32,640 چرت نگو 263 00:18:35,680 --> 00:18:39,880 باس: اون همیشه با شماست دوستتون نیست؟ 264 00:18:43,120 --> 00:18:45,920 عجیب نیست؟- نمیدونم- 265 00:18:48,480 --> 00:18:49,320 سلام 266 00:18:49,400 --> 00:18:50,400 سلام- سلام- 267 00:18:50,480 --> 00:18:53,080 اومدم در مورد یه دانش‌آموز بپرسم 268 00:18:53,160 --> 00:18:56,080 چند روزه سر کلاس نمیاد 269 00:18:56,160 --> 00:18:58,480 هوم- میتونیم آدرسشو بدونیم؟- 270 00:18:59,640 --> 00:19:01,040 اسمش ناناست 271 00:19:01,120 --> 00:19:04,960 اسم کامل، کلاس و پایه‌شو لازم داریم 272 00:19:06,480 --> 00:19:07,360 میدونی؟ 273 00:19:08,800 --> 00:19:10,080 کلاسش چیه؟ 274 00:19:10,160 --> 00:19:11,640 تو تا حالا دیدیش؟ 275 00:19:11,720 --> 00:19:13,800 نه، آشنا نیست- اصلاً؟- 276 00:19:13,880 --> 00:19:15,000 ذره‌ای آشنا نیست؟ 277 00:19:15,520 --> 00:19:16,800 من که ندیدمش 278 00:19:16,880 --> 00:19:17,960 نه 279 00:19:18,040 --> 00:19:20,400 خب کارت دانش‌آموزیش اومد 280 00:19:21,000 --> 00:19:21,920 پن 281 00:19:22,800 --> 00:19:24,000 از کجا آوردیش؟ 282 00:19:24,080 --> 00:19:25,800 رفتم این کپی رو پیدا کنم 283 00:19:25,880 --> 00:19:27,200 از کجا اصلاً گرفتی اینو؟ 284 00:19:27,960 --> 00:19:29,080 بعداً میگم 285 00:19:30,160 --> 00:19:33,840 هیچ رکوردی از این دانش‌آموز تو مدرسه ما نیست 286 00:19:35,600 --> 00:19:36,480 بهت که گفتم 287 00:19:37,120 --> 00:19:38,040 قول میدم 288 00:19:38,560 --> 00:19:39,920 یه روح عاشق موسیقیه 289 00:19:40,000 --> 00:19:41,600 خودشو جا زده که بیاد تو گروه ما 290 00:19:46,680 --> 00:19:47,600 چی‌شد؟ 291 00:19:48,960 --> 00:19:50,080 خب، امشب 292 00:19:50,720 --> 00:19:51,880 بریم دنبالش 293 00:19:53,200 --> 00:19:54,480 میدونی کجا زندگی میکنه؟ 294 00:19:56,080 --> 00:19:56,960 معلومه 295 00:20:00,080 --> 00:20:01,920 اوه- اینجاست- 296 00:20:04,200 --> 00:20:05,400 کارت شناسایی 297 00:20:05,480 --> 00:20:06,320 همین‌جاست 298 00:20:09,080 --> 00:20:10,400 زنگ بزنیم- آره- 299 00:20:16,960 --> 00:20:18,080 نانا 300 00:20:18,160 --> 00:20:20,320 نانا- چرا داد میزنی؟- 301 00:20:21,040 --> 00:20:22,680 خب چجوری بیاد بیرون؟ 302 00:20:23,520 --> 00:20:25,240 حتی به زنگ هم جواب نداد 303 00:20:25,880 --> 00:20:27,120 خیلی سر و صدا میکنی 304 00:21:02,120 --> 00:21:03,600 اینجا چی کار میکنین؟ 305 00:21:04,640 --> 00:21:06,440 از کجا فهمیدین خونه‌ ام اینجاست؟ 306 00:21:08,480 --> 00:21:11,320 این اخم و تخم رو جمع کن نگرانت شدیم 307 00:21:12,360 --> 00:21:13,680 چی میگید اصلاً؟ 308 00:21:14,560 --> 00:21:17,080 شماها زندگی منو نمیفهمین برین 309 00:21:17,720 --> 00:21:19,320 اگه درباره گروه جدی نبودی 310 00:21:20,400 --> 00:21:21,760 چرا اصلاً اومدی تست دادی؟ 311 00:21:22,360 --> 00:21:24,320 انقدر میخواستی بیای تو گروه 312 00:21:25,040 --> 00:21:26,320 ،بعد حالا که اومدی 313 00:21:27,720 --> 00:21:29,040 اینطوری رفتار میکنی؟ 314 00:21:29,640 --> 00:21:30,880 اگه میخوای بری، باشه 315 00:21:31,640 --> 00:21:32,720 ولی حداقل بگو چرا 316 00:21:32,800 --> 00:21:34,720 اِه، چته؟ 317 00:21:35,240 --> 00:21:37,960 الان دیگه نمیتونه ول کنه چند روز دیگه اجراست 318 00:21:38,040 --> 00:21:40,120 اگه بره، کی جاشو پر کنه؟ 319 00:21:40,200 --> 00:21:41,960 با هرکی مونده میریم جلو 320 00:21:43,080 --> 00:21:44,760 فقط میخوایم بدونیم 321 00:21:45,280 --> 00:21:46,680 چی شده 322 00:21:46,760 --> 00:21:48,600 شاید بتونیم کمک کنیم 323 00:21:48,680 --> 00:21:49,600 نانا 324 00:21:51,160 --> 00:21:52,600 نگرانتیم 325 00:21:53,640 --> 00:21:56,920 اگه بعضی وقتا یه کم تند بودیم 326 00:21:57,560 --> 00:21:59,560 باور کن واقعا برامون مهمی 327 00:21:59,640 --> 00:22:01,000 اگه مشکلی داری 328 00:22:01,520 --> 00:22:02,840 اگه چیزی اذیتت میکنه 329 00:22:03,640 --> 00:22:04,760 میتونی بگی؟ 330 00:22:08,800 --> 00:22:09,840 …خب 331 00:22:10,480 --> 00:22:13,400 مامانم خیلی مریضه حالش بدتر شده 332 00:22:13,480 --> 00:22:15,680 و هیچ پولی ندارم 333 00:22:16,200 --> 00:22:18,680 کار میکردم که اجاره رو بدم 334 00:22:19,320 --> 00:22:20,800 و خرجای دیگه رو 335 00:22:24,320 --> 00:22:25,440 اگه قراره طول بکشه 336 00:22:25,520 --> 00:22:26,560 بیاین داخل حرف بزنیم جلوی در وایسادین 337 00:22:31,640 --> 00:22:34,720 برین خونه باید به مامانم برسم 338 00:22:35,240 --> 00:22:36,600 صبر کن، صبر کن هی 339 00:22:37,120 --> 00:22:40,280 فردا آزادی؟ یا یه جا کار میکنی؟ 340 00:22:40,840 --> 00:22:42,560 میتونیم بیایم همونجا باهات حرف بزنیم 341 00:22:43,280 --> 00:22:44,520 باشه؟ 342 00:22:45,600 --> 00:22:47,360 آره، آدرس میفرستم 343 00:23:13,120 --> 00:23:16,040 مامان، من اومدم خونه 344 00:23:21,280 --> 00:23:23,200 امروز برات کانجی خریدم 345 00:23:28,680 --> 00:23:31,920 الان میخوای بخوری؟ بریزمش تو کاسه؟ 346 00:23:50,920 --> 00:23:54,520 اگه هنوز گرسنه نیستی، اول استراحت کن 347 00:24:32,200 --> 00:24:33,560 وقتی رفتیم خونه نانا 348 00:24:34,200 --> 00:24:35,080 کسی رو دیدی؟ 349 00:24:35,600 --> 00:24:36,600 آره 350 00:24:37,440 --> 00:24:42,200 یه زن پیر و لاغر دیدم 351 00:24:43,760 --> 00:24:45,960 که آروم داشت تو آشپزخونه راه میرفت 352 00:24:47,640 --> 00:24:49,680 فکر کنم نانا یه چیزی رو قایم میکنه 353 00:24:50,520 --> 00:24:51,800 فردا ازش بپرسیم 354 00:24:54,400 --> 00:24:55,920 ولی اروم برو جلو، باشه؟ 355 00:24:56,960 --> 00:24:58,160 …فکر کنم 356 00:24:59,720 --> 00:25:01,200 برای بعضیا 357 00:25:01,720 --> 00:25:04,200 حرف زدن درباره‌ یه سری چیزا خیلی سخته 358 00:25:14,880 --> 00:25:16,680 چرا آشپزخونه؟ 359 00:25:18,360 --> 00:25:19,200 خب؟ 360 00:25:20,440 --> 00:25:21,760 میخوای از گروه بزنی بیرون؟ 361 00:25:22,520 --> 00:25:23,760 نرو دیگه 362 00:25:24,800 --> 00:25:27,560 نمیتونی بری دیگه وقت نمونده 363 00:25:29,400 --> 00:25:30,640 …خب 364 00:25:33,920 --> 00:25:37,280 مامانم یه مدت تو مرحله آخر سرطانه 365 00:25:38,840 --> 00:25:40,240 تموم پس‌اندازمون 366 00:25:40,760 --> 00:25:43,000 رفته برای درمانش 367 00:25:44,840 --> 00:25:48,600 ،مجبور شدم کار کنم که بتونیم اجاره بدیم 368 00:25:49,200 --> 00:25:51,520 چون دیگه نمیتونم جابه‌جاش کنم 369 00:25:52,520 --> 00:25:54,920 صبر کن، اول اینو بپرسم 370 00:25:55,000 --> 00:25:58,680 تو اصلاً دانش‌آموز مدرسه ما نیستی؟ 371 00:26:01,720 --> 00:26:02,640 اوهوم 372 00:26:03,880 --> 00:26:04,720 آره 373 00:26:06,240 --> 00:26:09,280 یه ساله ترک تحصیل کردم 374 00:26:10,080 --> 00:26:12,320 مجبور بودم کار کنم پول دربیارم 375 00:26:13,000 --> 00:26:14,920 هر کاری پیدا کنم میگیرم 376 00:26:15,440 --> 00:26:18,680 بعد میرم خونه از مامانم مراقبت میکنم، همینجوری بالا پایین 377 00:26:20,000 --> 00:26:21,360 اگه بستری بشه 378 00:26:23,160 --> 00:26:26,360 مجبورم مرخصی بگیرم 379 00:26:27,760 --> 00:26:31,080 پوستر آزمونتون رو رو برد اتاق تمرین دیدم 380 00:26:31,160 --> 00:26:32,560 خیلی دوست داشتم شرکت کنم 381 00:26:32,640 --> 00:26:36,000 ولی راحت‌تر بود اگه به عنوان دانش‌آموز مدرسه شما اقدام کنم 382 00:26:36,080 --> 00:26:37,640 واسه همین همینطوری ثبت‌نام کردم 383 00:26:37,720 --> 00:26:39,880 اون روز هم یونیفرم لازم نبود 384 00:26:39,960 --> 00:26:42,760 ،ولی قبل اینکه حتی ساز بزنم کل برنامه کنسل شد 385 00:26:43,600 --> 00:26:46,920 قبلاً وقتی هنوز پول داشتم بعضی وقتا این استودیو رو اجاره میکردم 386 00:26:47,440 --> 00:26:48,280 ولی اخیراً 387 00:26:48,800 --> 00:26:51,880 دیگه اصلاً نیومدم 388 00:26:53,440 --> 00:26:56,160 واسه همین فکر کردم کلاً بی‌خیال شم 389 00:26:57,760 --> 00:27:00,920 ولی یه راه هست 390 00:27:02,000 --> 00:27:04,240 میتونیم بازم ساز بزنیم و پول دربیاریم 391 00:27:05,960 --> 00:27:09,120 اگه یه کافه پیدا کنیم که ما رو استخدام کنه 392 00:27:10,120 --> 00:27:11,360 هم بازم با هم میزنیم 393 00:27:12,200 --> 00:27:13,680 هم پول میگیریم 394 00:27:15,120 --> 00:27:16,520 ولی اصلاً قبولمون میکنن؟ 395 00:27:17,040 --> 00:27:20,840 ما که تازه‌کاریم مهارتمونم همینجوریه 396 00:27:21,440 --> 00:27:23,680 صبر کن 397 00:27:24,480 --> 00:27:28,080 یادم افتاد دوست‌م دیروز یه پست فرستاد برام 398 00:27:28,160 --> 00:27:30,440 یه کافه هست که دنبال گروه مدرسه میگرده 399 00:27:30,520 --> 00:27:32,640 بیا- نشون بده- 400 00:27:34,080 --> 00:27:36,840 گروه لازم در دریم کافه فرصت اجرا و حقوق 401 00:27:36,920 --> 00:27:40,640 خیلی وقته ندیدمت دلت برام تنگ شده؟ 402 00:27:40,720 --> 00:27:42,760 خیلی وقته ندیدمت 403 00:27:42,840 --> 00:27:45,040 هنوزم به یادمی؟ 404 00:27:45,120 --> 00:27:47,400 وااا او او 405 00:27:47,480 --> 00:27:49,240 چقدر دلم برات تنگ شده 406 00:27:49,320 --> 00:27:52,520 میخوام نشونت بدم چقدر دلم تنگ شده 407 00:27:52,600 --> 00:27:55,480 محکم بغلت کنم، لپتو ببوسم 408 00:27:55,560 --> 00:27:57,600 که بفهمی چقدر دلم برات تنگ شده 409 00:27:57,680 --> 00:27:59,120 بلند داد میزنم 410 00:27:59,200 --> 00:28:01,800 که چقدر دلم تنگ شده 411 00:28:01,880 --> 00:28:05,520 وااا او او، خیلی دلم برات تنگ شده 412 00:28:05,600 --> 00:28:08,280 نمیدونم تو تو سرت چی میگذره 413 00:28:08,360 --> 00:28:11,040 ولی من دیوونه‌وار دلم برات تنگه 414 00:28:22,440 --> 00:28:24,040 گفتم که قبول میشیم 415 00:28:24,120 --> 00:28:25,760 دیدی؟ به سلامتی- به سلامتی- 416 00:28:28,320 --> 00:28:30,240 دیگه استودیو منو لازم نداریم، نه؟ 417 00:28:30,920 --> 00:28:32,840 هنوز لازم داریم- اوه- 418 00:28:33,520 --> 00:28:35,760 من باید برم خونه 419 00:28:35,840 --> 00:28:38,440 هوم، صبر کن- صبر کن- 420 00:28:39,520 --> 00:28:40,360 اول یه کم حرف بزنیم 421 00:28:40,440 --> 00:28:41,440 اوهوم 422 00:28:42,200 --> 00:28:43,160 خب 423 00:28:44,040 --> 00:28:45,680 پولی که بابت اجرا تو کافه میگیریم 424 00:28:45,760 --> 00:28:49,200 زیاد نیست ولی 425 00:28:49,800 --> 00:28:51,600 یه چیزی هست دیگه 426 00:28:53,040 --> 00:28:54,200 …فکر کردم 427 00:28:57,880 --> 00:28:59,600 کل پول این اجرا رو 428 00:29:00,360 --> 00:29:01,960 به تو میدم، نانا 429 00:29:04,080 --> 00:29:07,040 میدونم زیاد نیست 430 00:29:07,760 --> 00:29:09,880 پس یه مقداری از پس‌انداز خودم هم اضافه میکنم 431 00:29:11,600 --> 00:29:13,360 حداقل یه کم توی اجاره خونه‌ات کمکت میکنه 432 00:29:15,040 --> 00:29:18,720 نگرانش نباش من رهبر گروهم 433 00:29:19,240 --> 00:29:22,520 اگه کسی مشکلی داشته باشه من باید حمایتش کنم 434 00:29:23,760 --> 00:29:26,920 وقتی اعضا رو انتخاب کردم حفظشون هم وظیفه منه 435 00:29:27,440 --> 00:29:28,280 بفرما 436 00:29:29,680 --> 00:29:30,960 مرسی 437 00:29:33,000 --> 00:29:35,280 بیا زودتر بخور- آره، دارم میمیرم از گشنگی- 438 00:29:35,360 --> 00:29:36,760 چرا پول رو منتقل نکرد؟ 439 00:29:37,520 --> 00:29:39,400 بخوریم دیگه 440 00:29:41,160 --> 00:29:42,200 باید برم الان 441 00:29:44,000 --> 00:29:44,960 الان؟ 442 00:29:47,360 --> 00:29:48,200 بعداً میبینمت 443 00:29:48,280 --> 00:29:50,000 هی، صبر کن 444 00:29:53,280 --> 00:29:54,600 حتی غذای خودش رو هم تموم نکرد 445 00:29:54,680 --> 00:29:55,920 میخوای؟ 446 00:29:56,000 --> 00:29:57,080 چی، میخوای بخوری؟ 447 00:29:57,160 --> 00:29:58,600 اینم غذای باقیمونده‌ت 448 00:29:58,680 --> 00:29:59,840 مرسی 449 00:30:01,200 --> 00:30:03,160 به چی اینقدر خندیدی؟- خیلی خوشمزه‌ست- 450 00:30:06,120 --> 00:30:07,680 خیلی خوشمزه‌ست- آره- 451 00:30:08,480 --> 00:30:10,400 برات وان‌تون آوردم 452 00:30:10,960 --> 00:30:13,560 ببخشید امشب دیر اومدم خونه 453 00:31:05,560 --> 00:31:06,400 پن 454 00:31:07,720 --> 00:31:08,640 پن 455 00:31:10,520 --> 00:31:11,560 اوه 456 00:31:12,080 --> 00:31:12,960 واه 457 00:31:14,160 --> 00:31:16,560 چته؟ چرا اینقدر عجله داری؟ 458 00:31:21,240 --> 00:31:22,120 …خب 459 00:31:24,240 --> 00:31:26,680 مامان نانا فوت کرده 460 00:31:27,560 --> 00:31:28,560 چی؟ 461 00:31:31,400 --> 00:31:33,480 حال نانا چطوره؟ 462 00:31:35,440 --> 00:31:36,800 به همه پیام میدم 463 00:31:36,880 --> 00:31:38,680 …نه موضوع اینه که 464 00:31:41,840 --> 00:31:43,000 مامان نانا 465 00:31:45,040 --> 00:31:46,160 فقط فوت نکرده 466 00:31:50,160 --> 00:31:51,440 جسدش داره متلاشی میشه 467 00:31:54,240 --> 00:31:55,200 فکر نکنم 468 00:31:56,160 --> 00:31:57,960 حالش خوب باشه 469 00:31:59,280 --> 00:32:00,440 چیکار کنیم؟ 470 00:32:02,600 --> 00:32:04,280 نمیدونم 471 00:32:04,360 --> 00:32:07,000 داره به چی فکر میکنه، چه احساسی داره 472 00:32:07,920 --> 00:32:10,400 ولی اگه شما دوباره بخواین برید خونش 473 00:32:10,480 --> 00:32:11,560 شاید خوب نباشه 474 00:32:16,480 --> 00:32:18,240 پس برنامه‌مون چیه؟ 475 00:32:21,440 --> 00:32:24,800 مخفیانه زنگ بزنیم اورژانس؟ 476 00:32:25,880 --> 00:32:27,440 فکر نکنم کار درستیه 477 00:32:30,640 --> 00:32:32,600 باید باهاش حرف بزنیم کمکش کنیم بفهمه 478 00:32:34,080 --> 00:32:35,240 احتمالاً 479 00:32:35,760 --> 00:32:37,320 الان خیلی شکننده‌ست 480 00:32:38,520 --> 00:32:40,880 فردا با هم حرف میزنیم 481 00:32:43,680 --> 00:32:45,040 این فکر نکرده بودم 482 00:32:52,080 --> 00:32:53,480 این نانا 483 00:32:54,600 --> 00:32:55,960 خیلی دروغگوه 484 00:32:57,000 --> 00:32:57,840 هی 485 00:32:57,920 --> 00:32:59,720 زیاد بهش سخت نگیر 486 00:32:59,800 --> 00:33:02,360 فکر کنم هنوز چیزایی هست که بهمون نگفته 487 00:33:02,880 --> 00:33:05,960 ولی نگه داشتن جسد تو خونه 488 00:33:06,480 --> 00:33:07,880 جدیه 489 00:33:08,480 --> 00:33:10,240 راستی، چطوری فهمیدی؟ 490 00:33:10,320 --> 00:33:12,280 خودم فهمیدم، باشه؟ 491 00:33:13,360 --> 00:33:14,800 همیشه همینطوری هستی 492 00:33:15,480 --> 00:33:18,760 مثل وقتی که کارت نانا رو گرفتی چطوری گیرش آوردی؟ 493 00:33:18,840 --> 00:33:20,640 به ما نگفتی 494 00:33:21,240 --> 00:33:23,600 راستی، یادم رفت بگم 495 00:33:23,680 --> 00:33:26,760 یه بار دیدم نانا داشت میرفت کتاب‌فروشی 496 00:33:27,760 --> 00:33:30,520 فکر کردم ممکنه عضو اونجا باشه 497 00:33:31,640 --> 00:33:34,480 یه داستان کامل درست کردم 498 00:33:34,560 --> 00:33:36,480 تا صاحب مغازه بالاخره نسخه رو به من بده 499 00:33:37,080 --> 00:33:40,840 خب، کی دوباره قراره همدیگه رو ببینیم و حرف بزنیم؟ 500 00:33:40,920 --> 00:33:44,800 یا صبر کنیم تا بعد از اجرای کافه؟ 501 00:33:45,640 --> 00:33:46,480 ولی 502 00:33:47,040 --> 00:33:49,080 تا اون موقع فکر کنم 503 00:33:49,600 --> 00:33:52,400 جسد مامانش دیگه داره میپوسه 504 00:33:53,000 --> 00:33:55,520 امشب مثل همیشه رفتار کنیم 505 00:33:55,600 --> 00:33:57,600 باشه؟ 506 00:33:58,560 --> 00:33:59,840 باشه- باشه- 507 00:33:59,920 --> 00:34:01,120 باشه 508 00:34:15,120 --> 00:34:18,800 یه رشته خشک و یه سوپ وون‌تون بیرون بر- باشه- 509 00:34:32,760 --> 00:34:34,840 نانا، مامانت چطوره؟ 510 00:34:40,320 --> 00:34:43,400 همون طوره نمیدونم چند روز فرصت داره 511 00:34:44,159 --> 00:34:45,199 اووه 512 00:34:46,360 --> 00:34:49,440 پس میتونم یه روز برم دیدنش؟ 513 00:34:49,520 --> 00:34:51,960 بعد از مسابقه، باشه؟ 514 00:34:52,960 --> 00:34:54,199 فقط سه روز مونده 515 00:34:56,199 --> 00:34:57,760 اول مسابقه رو تموم کنیم 516 00:34:58,400 --> 00:34:59,680 آره 517 00:35:02,280 --> 00:35:04,320 خب من الان میرم 518 00:35:09,080 --> 00:35:09,920 صبر کن 519 00:35:12,800 --> 00:35:14,760 مگه بیرون بر سفارش ندادی؟ 520 00:35:15,440 --> 00:35:17,080 اوه 521 00:35:17,960 --> 00:35:18,960 راسته 522 00:35:43,840 --> 00:35:44,920 مامان 523 00:35:45,520 --> 00:35:47,280 بیا وون‌تون‌ها رو بخور 524 00:35:48,360 --> 00:35:49,720 ازشون خسته شدی؟ 525 00:35:50,320 --> 00:35:51,720 همون قبلیه 526 00:36:36,120 --> 00:36:37,520 بیا با من بخور 527 00:36:38,160 --> 00:36:41,040 اشکالی نداره من خوردم 528 00:36:43,560 --> 00:36:44,800 پس اینجا بشین 529 00:37:01,000 --> 00:37:02,960 نانا دختر خوبی هست؟ 530 00:37:04,680 --> 00:37:05,880 آره 531 00:37:06,480 --> 00:37:09,400 دختر فوق‌العاده‌ایه و دوست خوبی هم هست 532 00:37:11,240 --> 00:37:12,880 نمیخوام برم 533 00:37:16,960 --> 00:37:19,160 نمیخوام تنهاش بذارم 534 00:37:20,440 --> 00:37:21,680 خانم 535 00:37:22,640 --> 00:37:25,040 نانا باید الان گزارش بده 536 00:37:26,080 --> 00:37:29,240 اگه بیشتر جسد رو خونه نگه داره 537 00:37:30,520 --> 00:37:32,800 ممکنه به دردسر بیفته 538 00:37:35,000 --> 00:37:36,800 اگه کسی نیاد تو 539 00:37:37,760 --> 00:37:39,240 کسی هم نمیفهمه 540 00:37:39,760 --> 00:37:42,160 باید بذاری بره 541 00:37:42,840 --> 00:37:45,200 نمیخوای ببینی فارغ‌التحصیل میشه؟ 542 00:37:46,960 --> 00:37:48,960 الان نانا مجبور شده ترک تحصیل کنه 543 00:37:49,040 --> 00:37:51,840 تا کار کنه و خرج خونه رو بده 544 00:37:53,800 --> 00:37:56,280 میتونی بذاری بره؟ 545 00:37:57,560 --> 00:37:59,200 ما تا الان با هم خوب بودیم 546 00:38:00,680 --> 00:38:02,240 میدونی، مگه نه 547 00:38:04,600 --> 00:38:06,520 که آرزوی نانا موسیقیه؟ 548 00:38:07,320 --> 00:38:10,440 آره، میدونم 549 00:38:11,800 --> 00:38:12,800 البته که میدونم 550 00:38:16,280 --> 00:38:17,440 میدونم 551 00:38:18,760 --> 00:38:20,680 به‌خاطر همین حمایتش کردم 552 00:38:23,040 --> 00:38:25,280 اون مثل خودمه وقتی جوون بودم 553 00:38:26,160 --> 00:38:28,200 منم میخواستم خواننده بشم 554 00:38:28,280 --> 00:38:29,960 ،میخواستم بخونم 555 00:38:30,040 --> 00:38:32,720 تو یه گروه با دوستام باشم 556 00:38:33,240 --> 00:38:35,040 کنار هم موسیقی بزنیم 557 00:38:36,560 --> 00:38:38,120 میخواستم آلبوم بدم بیرون 558 00:38:40,200 --> 00:38:43,320 به‌خاطر همین همیشه حمایتش کردم درسته؟ 559 00:38:46,560 --> 00:38:47,800 آره 560 00:38:48,720 --> 00:38:50,480 ولی از وقتی مریض شدم 561 00:38:52,400 --> 00:38:54,040 همه چیز عوض شد 562 00:38:55,080 --> 00:38:56,720 فهمیدم 563 00:38:56,800 --> 00:39:00,400 ولی الان نانا دنبال رویاهشه 564 00:39:01,520 --> 00:39:04,280 داره برای رسیدن بهش میجنگه 565 00:39:05,640 --> 00:39:06,880 همچنین 566 00:39:06,960 --> 00:39:09,480 دنیای الان خیلی تغییر کرده 567 00:39:10,000 --> 00:39:13,880 برای نشون دادن استعداد خیلی پلتفرم و جای اجرا هست 568 00:39:14,720 --> 00:39:16,680 نانا یکی از اوناست 569 00:39:18,680 --> 00:39:20,920 خیلی با استعداده 570 00:39:22,760 --> 00:39:25,360 و خیلی هم قویه 571 00:39:27,840 --> 00:39:29,120 پس لطفاً 572 00:39:30,080 --> 00:39:32,320 دیگه نگرانش نباش 573 00:39:33,320 --> 00:39:34,600 تو خودت چی؟ 574 00:39:35,800 --> 00:39:36,880 تو چی هستی؟ 575 00:39:38,920 --> 00:39:42,480 منم دقیق نمیدونم 576 00:39:43,640 --> 00:39:46,640 دارم سعی میکنم راه خودم رو پیدا کنم 577 00:39:48,920 --> 00:39:51,040 قراره به نانا کمک کنی؟ 578 00:39:51,720 --> 00:39:53,360 فقط من نیستم 579 00:39:53,880 --> 00:39:56,320 نانا کلی دوست داره 580 00:39:56,840 --> 00:39:59,000 که پشتش هستن 581 00:40:01,480 --> 00:40:02,360 ،پس 582 00:40:02,880 --> 00:40:04,880 لطفاً نگران نباش 583 00:40:08,640 --> 00:40:09,680 و 584 00:40:10,200 --> 00:40:11,840 اگه میتونی 585 00:40:12,760 --> 00:40:15,120 به نانا بگو 586 00:40:15,760 --> 00:40:18,000 که دیگه لازم نیست نگران تو باشه 587 00:40:19,200 --> 00:40:21,960 بگو که اشکالی نداره بره دنبال رویاهش 588 00:40:24,480 --> 00:40:26,000 نمیدونم 589 00:40:27,520 --> 00:40:29,960 که آیا اون اینو مثل من درک میکنه یا نه 590 00:40:33,120 --> 00:40:35,040 چون ما دوتا 591 00:40:36,160 --> 00:40:37,840 ما به همدیگه چنگ زدیم 592 00:40:41,040 --> 00:40:43,280 آخرش فقط همدیگرو داریم 593 00:41:08,080 --> 00:41:10,440 چی؟ داشت مستقیم نگاهم میکرد 594 00:41:10,520 --> 00:41:12,320 من هیچی نگفتم 595 00:41:13,640 --> 00:41:15,400 هی، دعوا رو تموم کن 596 00:41:15,480 --> 00:41:17,040 چی؟- بفرما- 597 00:41:17,120 --> 00:41:18,040 نگا کن 598 00:41:18,120 --> 00:41:19,000 اوه؟- چیه؟- 599 00:41:19,080 --> 00:41:20,440 فکر کنم 600 00:41:20,960 --> 00:41:22,560 داریم وایرال میشیم 601 00:41:22,640 --> 00:41:23,760 واو- بذار ببینم- 602 00:41:23,840 --> 00:41:24,680 بفرما 603 00:41:25,440 --> 00:41:26,920 خداییش- میبینی؟- 604 00:41:27,000 --> 00:41:27,920 چندهزار تا بازدید- آره- 605 00:41:28,000 --> 00:41:30,360 پنج هزار لایک هم داره خوبه 606 00:41:31,160 --> 00:41:33,080 نظرات رو نگاه کن- تو خوندیش- 607 00:41:33,680 --> 00:41:35,720 «این گروه جمعه تو سیام اجرا دارن» 608 00:41:35,800 --> 00:41:38,000 «بریم ببینیمشون» واو 609 00:41:38,520 --> 00:41:39,840 معروف شدیم- میخوان بیان ببیننمون- 610 00:41:39,920 --> 00:41:41,200 ما ترکوندیم 611 00:41:41,280 --> 00:41:42,800 دم همه گرم- ببخشید، عکس ممنوع- 612 00:41:42,880 --> 00:41:43,720 لحظه ستاره‌ها 613 00:41:43,800 --> 00:41:45,080 آرتیستا دارن ناهار میخورن 614 00:41:45,160 --> 00:41:46,400 الان، همه- آره- 615 00:41:46,480 --> 00:41:47,920 همه‌تون رو صحنه میبینم 616 00:41:58,640 --> 00:42:01,600 یادت میاد 617 00:42:01,680 --> 00:42:03,120 اون روز آخر؟ 618 00:42:03,200 --> 00:42:07,400 خیلی وقته از هم دوریم 619 00:42:07,480 --> 00:42:11,280 دارم میام ببینمت 620 00:42:11,360 --> 00:42:14,240 و قلبم تند تند میزنه 621 00:42:14,320 --> 00:42:16,920 نمیدونم 622 00:42:17,000 --> 00:42:18,840 هنوز همون‌طوری یا عوض شدی؟ 623 00:42:18,920 --> 00:42:21,160 ترس دارم 624 00:42:21,240 --> 00:42:23,160 قلبت دیگه مثل قبل نیست 625 00:42:23,240 --> 00:42:25,160 نمیخوام فکر کنم 626 00:42:25,240 --> 00:42:27,000 اگه اشتباه حدس بزنم خیلی درد میکشم 627 00:42:27,080 --> 00:42:30,280 نمیدونم تو دلت چی میگذره 628 00:42:30,960 --> 00:42:34,800 خیلی وقته همو ندیدیم دلت برام تنگ شده؟ 629 00:42:34,880 --> 00:42:39,080 خیلی وقته همو ندیدیم هنوزم به من فکر میکنی؟ 630 00:42:39,160 --> 00:42:42,880 واه-واه-واه، چقدر دلتنگتم 631 00:42:42,960 --> 00:42:45,720 میخوام بهت نشون بدم چقدر 632 00:42:45,800 --> 00:42:48,440 دستامو بپیچم دورت، گونه‌ت رو ببوسم 633 00:42:48,520 --> 00:42:50,640 تا بفهمی چقدر دلتنگتم 634 00:42:50,720 --> 00:42:54,960 با صدای بلند فریاد میزنم که چقدر دلتنگتم 635 00:42:55,040 --> 00:42:58,400 واه-واه-واه، خیلی دلتنگتم 636 00:42:58,480 --> 00:43:00,720 نمیدونم چی تو ذهنت میگذره 637 00:43:00,800 --> 00:43:03,160 ولی من خیلی دلتنگتم 638 00:43:03,240 --> 00:43:06,040 سلام، میخوام گزارش بدم یک نفر فوت شده 639 00:43:06,120 --> 00:43:06,960 با تمام وجود به جامعه خدمت کن 640 00:43:07,040 --> 00:43:09,640 لطفاً به این آدرس نیروهای امداد بفرستید 641 00:43:21,520 --> 00:43:23,120 من خوبم 642 00:43:23,200 --> 00:43:25,320 دیگه لازم نیست نگران من باشی 643 00:43:27,000 --> 00:43:30,280 دارم به اون روز اجرا فکر میکنم 644 00:43:30,360 --> 00:43:33,160 یه روح دیدم که به پشت بم بی چسبیده بود 645 00:43:34,480 --> 00:43:37,000 بم بی بم بی 646 00:43:37,024 --> 00:45:16,266 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت چهارم