برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
...چرا
از پدر کینه به دل داری؟
تو شاهزاده یونگان رو کشتی
و حالا می‌خوای به پدر هم صدمه بزنی چرا؟
خوب نگاه کن
...ببین
چطور مردم
پدر بهم سم داد
...پدر
منو کشت
اعلیحضرت، بیدار شدید - اعلیحضرت -
خواجه ارشد کیم - بله اعلیحضرت -
منشی ارشد دربار رو احضار کن
اعلیحضرت
وقتی نیست
طاعون باید فورا مهار بشه فرمان رو همون‌طور که نوشته شده اجرا کن
اعلیحضرت
دارید بهمون دستور می‌دین که همه افراد روستا رو بکشیم؟
همه‌شون رو اعدام کنین
معطل نکنین
اون یه آک‌گویه
یه آک‌گوی زنده
پدر منو کشت
وقتی که به گناهاش پی بردم
چون تو هم راز رو می‌دونی تو رو هم می‌کشه
نفر بعدی منم - نفر بعدی تویی -
تو راز رو می‌دونی پدر منو کشت پدر بهم سم داد نفر بعدی تویی
منم می‌کشه - به زودی تو رو هم می‌کشه -
تو راز رو می‌دونی - چون منم حقیقت رو می‌دونم -
پدر همه رو کشت
قصر شرقی
نفر بعدی تویی
لعنتی
حتی اینجا هم هنوز نمی‌تونم واضح ببینم
شاهزاده خانم
تو از دستورم سرپیچی کردی تا شاهزاده یونگان رو نجات بدی
با این حال اینجا قایم شدی و گولم زدی
و منو احمق فرض کردی؟
این‌طوری اعلیحضرت رو از دست اون روح نجات دادم
شنیدم حتی جسد ولیعهد رو هم از گور درآوردی
جسد الان کجاست؟
نمی‌تونم بهتون بگم
برای دفع روح لازمه
چون اون روح
پسر شماست اعلیحضرت
ده روز وقت داری
تو این مدت روح رو دفع کن - ده روز کافی نیست -
گفتم ده روز
پس شما هم باید همون کاری رو بکنید که می‌گم اعلیحضرت
مراقب حرف زدنت باش چطور جرئت می‌کنی - -
یه طلسم تو خوابگاهتون می‌ذارم
برای اینه که جلوی ورود روح رو بگیره
مگه اینکه بخواین خون بالا بیارین
و دوباره تا پای مرگ برین
خیلی خب
به یه شرط
بیرون از تالار قصر بذارش
شاهزاده خانم
...امکان نداره
شاهزاده خانم، حالتون خوبه؟
بیدار شدین؟
چی شد؟
از حال رفتین
به نظر می‌رسه روح ولیعهد تسخیرتون کرده بود
از بدن شما استفاده کرد تا خودشو قایم کنه
پس
هنوزم به من چسبیده؟
نمی‌دونم
منظورت چیه؟
چشمام تو قلمرو گوی آسیب دید برای همین نمی‌تونم ارواح رو ببینم
فعلا یکم استراحت کنین
من می‌رم دنبال جسد ولیعهد بگردم
نیازی نیست
منظورتون چیه؟
حتی اگه جسد رو پیدا کنی و روح رو دفع کنی
اون نه به تو رحم می‌کنه نه به من
اون مرد پسر خودشو کشته
پسر خودشو کشته؟
برنج توی دهنش سیاه شده بود
بهش سم داده بودن
برای اینکه به سرنوشت ولیعهد دچار نشیم
باید ثابت کنیم که اتفاقات ۳۰ سال پیش
که فکر می‌کردن نفرین روح بوده همش کار پدر بوده
قبل از اینکه آدمای بیشتری رو بکشه
سربازا رو فرستادم و دستور شما رو اجرا کردم
اما به نظر می‌رسه بعضیاشون زنا و بچه‌ها رو آزاد کردن
و گذاشتن فرار کنن
اونایی که روستایی‌ها رو آزاد کردن هنوز اونجان؟
بله اعلیحضرت
پس دستگیرشون کنین ...و جلوی بقیه سربازا
گردنشون رو بزنین
فکر کنم
مجبورم با روح ولیعهد ملاقات کنم
منظورتون چیه؟
باید خودم ازش بپرسم چطور از گناهان پدر باخبر شده
شاید داره از من کمک می‌خواد
تا بتونه کینه‌اش رو آروم کنه
شاهزاده خانم
اون همین الانش یه آک‌گویه که آدم کشته
بی‌خیالش بشین
فقط اینو درست کن
این چیه؟
یه طلسم برای اینکه روح ولیعهد بهت نچسبه
باید خیلی کلافه‌کننده باشه
که نمی‌تونی خوب ببینی
یه خوبیش اینه
برای اولین بار تو زندگیم اصلا هیچ روح یا گوی‌مه‌ای نمی‌بینم
پس ازش خوشم میاد
پس دلت می‌خواد
همین‌طوری به زندگی ادامه بدی؟
حتی اگه چشمات به‌زور ببینه؟
خب خواسته‌ام هر چی که باشه
باید بیناییم رو به دست بیارم تا بتونیم روح ولیعهد رو پیدا کنیم
فقط اون موقعست که هردومون زنده می‌مونیم
داری چی‌کار می‌کنی؟
دارم بررسی می‌کنم ببینم روح ولیعهد
مخفیانه بهت چسبیده یا نه
اما حالا که به‌زور می‌تونم ببینم
هیچ‌وقت نمی‌تونم بفهمم
ای بابا
...در مورد بیناییت
چطور می‌تونی برگردونیش؟
باید اون شمن لعنتی رو پیدا کنم که سر راهم قرار گرفت
هر کی که مرگ پادشاه رو می‌خواد باید اون شمن رو نگه داشته باشه
کسی به ذهنت می‌رسه؟
چی باعث شده بیای اینجا؟
باید یه چیزی ازتون بپرسم
اخیرا مراسم شمنی برگزار کردین؟
مراسم شمنی؟
فکر کنم وقتی شاهزاده یونگان از حال رفت یه شمن رو احضار کردین
اون شمن کجاست؟
اومدی دیدنم تا فقط همینو بپرسی؟
بعد از کاری که باهام کردی
بازم جرئت می‌کنی جلوم وایستی
علیاحضرت
...مهم‌تر از اون
اون باید استاد فنگ‌شویی باشه که اعلیحضرت آوردن
چرا آوردینش اینجا؟
به دستور اعلیحضرت داره قصر رو بازرسی می‌کنه
پس اقامتگاه ملکه مادر-- - چیزی جز دروغ نمی‌گی -
می‌دونم که مشغول یه کار عجیبی بوده
خودت بگو
هنوزم
روحی تو قصر هست که دودمان سلطنتی رو شکار کنه؟
روحی تو قصر؟
اگه عمو اینو بشنوه بهش می‌خنده
الان چی گفتی؟
چه کار یه روح بوده باشه چه نه
جای شکرش باقیه که اعلیحضرت خوب شدن، این‌طور نیست؟
مخصوصا وقتی که طاعون تو کل کشور پخش شده
شاهزاده خانم، شما هم شنیدین؟
اعلیحضرت سربازا رو فرستادن به جایی که طاعون شیوع پیدا کرده بود
...و بعد
دستور داد همه رو بکشن
بچه و پیر، تک‌تک اونا رو
اون یه آک‌گویه
یه آک‌گوی زنده
می‌گن این اولین کاری بود که اعلیحضرت بعد از بیدار شدن انجام دادن
مادر
مادر، لطفا بیدار شو
پسر منو کشت
تو راز رو می‌دونی اون همه رو می‌کشه
نفر بعدی تویی پدر منو کشت
نفر بعدی تویی
فکر کردی داری با شاهزاده خانم چی‌کار می‌کنی؟
یه هزارپا به بزرگی یه مار اونجا بود
شایدم حشرات موذی دارن اینجا جمع می‌شن
عمو، اومدی اینجا تا این موضوع رو به علیاحضرت گزارش بدی؟
وقتی هیچ مقامی ندارم چرا باید خودمو درگیرش کنم؟
اعلیحضرت فرمانی صادر کردن
که پسر ارشدم رو به عنوان ولیعهد منصوب می‌کنن
...برای همین اومدم ادای احترام کنم
به علیاحضرت ملکه مادر
پسر شاهزاده ایکسانگ، شاهزاده اینها رو بیارین قصر تا آداب دربار رو یاد بگیره
و مراسم انتصاب ولیعهد رو در اسرع وقت برگزار کنین
با این اوضاع آشفته کشور
دیگه نمی‌تونیم قصر شرقی رو بیشتر از این خالی بذاریم
من شاهزاده اینها رو به فرزندی قبول می‌کنم و اون رو روی تخت می‌شونم
اون منو می‌کشه
می‌کشه
اون مردیه
که پسر خودشو کشته
این یعنی
حتی منم می‌تونم...
خرگوش
داری چی‌کار می‌کنی؟
خودتو جمع‌وجور کن
افکار تاریک باعث فروپاشی ذهنت می‌شن
اگه یه روح از اون شکاف بیاد تو چی؟
فقط طلسم رو بذار
من به‌زور می‌بینم پس خودت باید همش رو انجام بدی
پایین‌تر
پایین‌تر بذارش - می‌دونم -
همین الانش پایینه
خرگوش
گفتم که-- - چون به‌زور می‌بینی نادیده می‌گیرم -
ولی چرا علامت "خرگوش"؟ اونم برعکس
ولیعهد تو سال خرگوش به دنیا اومده
با نشونی که برعکس شده
روحش نمی‌تونه بدون بدن از اینجا رد بشه
پس مراقب باش
مگه اینکه بخوای بدنت رو تسخیر کنه
اون موقع چاره دیگه‌ای نداشتم
بعد از شنیدن اینکه پدرت بچه خودش رو کشته
چطور می‌تونستی عقلت رو از دست ندی؟
بازم بهت میگم
باید خودت رو جمع‌وجور کنی
اگه نمی‌تونی، نزدیک کسی بمون که می‌تونی بهش تکیه کنی
یه نفر هست
کسی که می‌تونم بهش تکیه کنم
سنگ گانگ
کجا داری میری؟
حالت خوب بوده؟
زیاد خوب به نظر نمیای - خوش به حالش -
داری قصر رو ترک می‌کنی؟
اومده بودم تا مراقب شاهزاده یونگان باشم
ولی دیگه نمی‌تونم، مگه نه؟
با حضور تو و گو چون در اینجا اعلیحضرت باید در امان باشن
با این حال
موضوع ولیعهد فقید…
باور کردنش سخته که اون تبدیل به یه روح شده، اینطور نیست؟
این قصر واقعاً جای ترسناکیه
به درد پیرزنی مثل من نمی‌خوره
دقیقاً شبیه یه جسد شده
حتی نمی‌تونه غذا بخوره یا حرف بزنه
شامنی که خدای حامیش رو از دست داده با یه مرده فرقی نداره
خدای من، بیا بریم
منو بپذیر
من خدای حامی جدیدت میشم
عالیجناب، ولیعهد
چی شده؟
چشمام
دیگه اصلاً نمی‌تونم ببینم
اون شامن لعنتی
باید اون چیزی رو که چشمام رو نفرین کرده بود سوزونده باشه
شاید تا الان یه خدای حامی جدید گرفته باشه
پس الان باید چیکار کنیم؟
حالا که نمی‌تونم ارواح رو ببینم
همه‌چی تموم شد
راهی هست که بیناییت برگرده؟
یه راه هست ولی خیلی خطرناکه
چرا؟
این یعنی مزاحم چیزی بشیم که نباید مزاحمش شد
اما اگه این تنها راهشه…
باید انجامش بدیم
نه
ترجیح میدم از قصر فرار کنم تا اینکه این کار رو بکنم
تا وقتی پنهون بمونم، زنده می‌مونم
تو حتی نمی‌تونی ببینی کجا می‌خوای بری؟
حالا که کار به اینجا کشیده
تو هم باید با من از قصر فرار کنی
به محض اینکه فرار کنیم اعلیحضرت سربازاش رو می‌فرسته تا ما رو بکشن
و من نمی‌خوام بدون اینکه تقصیری داشته باشم دوباره قصر رو ترک کنم
مثل همون کاری که تو بچگیم کردم
اگه کمکم نکنی خودم ولیعهد رو پیدا می‌کنم
یه راهی برای نجات جفتمون پیدا می‌کنم حتی تنهایی
چطوری می‌خوای تنهایی این کار رو بکنی؟
اگه روح ولیعهد نزدیک بشه
جلوش رو نمی‌گیرم
می‌فهمی این کار چقدر خطرناکه؟
اگه بدنت رو تسخیر کنه-- - این اتفاق نمیفته -
گناه‌های اعلیحضرت باید به هر قیمتی که شده ثابت بشن
واقعاً عقلت رو از دست دادی
قیافه شاهزاده خانم رو دیدی؟
قیافه‌اش رو؟
انگار که یه روح داشت عذابش می‌داد، اینطور نبود؟
ممکنه روح سوگلی دربار
هنوز تو قصر مونده باشه؟
نه
اون مردی که بهش میگن گو چون مطمئناً بیرونش کرده
احساس سبکی می‌کنم
یعنی کینه‌ای که نسبت به من بود از بین رفته
اما شاهزاده یونگان مرده
و اعلیحضرت و شاهزاده خانم هر دو بیمار شدن
ممکنه یه روح دیگه باشه که دنبال پادشاهه؟
اعلیحضرت
این شرم من بود که کورم کرد
از بین تمام پسرای پادشاه فقید
چرا پادشاه فعلی تنها کسی بود که زنده موند؟
چطور تنهایی از این نفرین جون سالم به در برد؟
آره
باید یه دلیل دیگه داشته باشه
یه پزشک سلطنتی بود که ۳۰ سال پیش شاهزاده‌های مرده رو معاینه کرد
پیداش کن
مرده؟
بله، اعلیحضرت
رد پزشک سلطنتی رو که ۳۰ سال پیش به شاهزاده‌ها رسیدگی می‌کرد گرفتم
چند سال بعدش
یهو خون تیره بالا آورد و مرد
اینا همون علائمیه که شاهزاده‌های مرده داشتن، مگه نه؟
پس یه روح نبود
که به خون و تبار پادشاه حمله کرد
بله؟
پسر شاهزاده ایکسانگ الان کجاست؟
شاهزاده اینها
پزشک رو خبر کن
چشم، بانوی من
این وقت شب چی شده؟
علیاحضرت شما رو احضار کردن، عالیجناب
به چه دلیلی؟
شاهزاده اینها غش کرده
پس چرا من احضار شدم؟
توی اون اتاق
یه جعبه شیرینی پیدا کردیم
طرحش دقیقاً مثل همونیه که یه بار برای علیاحضرت آورده بودین
علیاحضرت میگن به نظر میاد اون بعد از خوردنِ چیزایی که تو جعبه بوده غش کرده
عالیجناب
سنگ گانگ
چت شده؟ حالت جا اومد؟
من چرا اینجام؟
اینو من باید از تو بپرسم
از ناکجاآباد پیدات شد و همونجا وایسادی
من دیگه باید برم
آخه اینجا چه خبره؟ می‌تونی به من بگی
مادربزرگ
پدر…
قصد داره دوباره شروع کنه
که خودش بشه
روح برکه
روح برکه؟
کسی که ۳۰ سال پیش برادراش رو کشت…
پدر بود
چی…
داری در مورد چی حرف-- - ولی اون می‌خواد دوباره این کارو بکنه -
قصد داره یه نفرو بکشه
اون پسر شاهزاده ایکسانگ رو به قصر احضار کرد و بهش سم داد
امکان نداره
توی اقامتگاهش یه جعبه شیرینی با طرح نیلوفر آبی بود
مادر هم بعد از خوردن
چیزایی که تو همون جعبه بود مرد
غیرممکنه - نه -
مادربزرگ، تو هم متوجه چیز عجیبی در مورد پدر شده بودی، نه؟
اگه چیزی می‌دونی، لطفاً بهم بگو
باید به هر قیمتی که شده جلوی پدر رو بگیریم
اگه راه دیگه‌ای نیست
باید مجبورش کنیم از تاج و تخت کناره‌گیری کنه
منو ببخش
غیبش زد؟
چی؟
مگه نیومده بود دیدن شما؟
پس کجا رفت؟
دوباره از اول برام بگو
به محض اینکه از بانو جانگ شنید شاهزاده اینها غش کرده
آدما رو زد کنار و رفت یه جایی
میگن حال خودش رو نداشت
انگار که دیوونه شده باشه
اون همون داخل از حال رفته
می‌دونی شاهزاده خانم ممکنه کجا باشه؟
می‌دونم
جایی که کسی هست که بتونه بهش تکیه کنه
اما اون مرد، گو چون
از این موضوع خبر داره؟
نه، خبر نداره
فقط من که می‌تونم صدای ارواح رو بشنوم
اینو می‌دونم
این دروغه
چی؟
سنگ گانگ
مادر؟
دعا‌های محافظ…
ازش دور بمون
ازش دور بمون ارواح وجود ندارن
یه روز همه می‌فهمن که تو روح برکه‌ای
به نظر میاد مادرت بیرونه
کِی می‌خواد دست از سر من برداره؟ برای همین بود که نمی‌خواستم بیام اینجا
بیرون ارواح دیگه‌ای هم
حضور دارن؟
سنگ گانگ
ازش دور بمون
پوست انداخته مار بچه اژدها رو کشت
خطرناکه، سنگ گانگ
عالیجناب
هیچکس نباید از این سم بویی ببره
وقتی بچه بودم…
بعد از اینکه از قصر بیرونمون کردن همیشه میومدی به من و مادر سر می‌زدی
توی پارچه و جعبه برامون غذا میاوردی
کسی که به مادر سم داد…
تو بودی؟
درسته
تو هم الان
همونو خوردی
چون سمش ضعیف‌تر بود
مثل شاهزاده‌ها نمی‌میری
فقط مثل یه جسد زنده اونجا میوفتی
و تا آخر عمرت نمی‌تونی حرف بزنی
مادربزرگ
تو روح برکه بودی
عالیجناب - عالیجناب -
عالیجناب
عالیجناب - یه برانکارد بیارین -
همین الان پزشک رو خبر کنین
عالیجناب - عالیجناب -
عالیجناب
نمی‌تونم باور کنم که یهو
موقع اسب سواری مرد
اون همیشه ضعیف بود
سوگلی دربار
که قسم خورده بود به نسل سلطنتی پایان بده، مرد
و مدت کوتاهی بعد ولیعهد هم از دنیا رفت
چه تصادف فوق‌العاده‌ای
آوردمش، عالیجناب
هیچکس نباید از این سم بویی ببره
باید کاری کنیم مردم باور کنن
که شاهزاده‌ها با نفرین یه روح مردن
روح برکه که خونواده سلطنتی رو نفرین کرد و مرد
اعلیحضرت
ملکه
که سوگلی دربار رو به یه روح تبدیل کرد
باید مقصر همه اینا شناخته بشه
پوست انداخته مار بچه اژدها رو کشت
یکی از شما باید خونواده سلطنتی رو لکه‌دار کرده باشه
و
وقتی همه شاهزاده‌های دیگه مردن…
پسر من
ولیعهد میشه
باید اونایی رو که
ممکنه این راز رو فاش کنن از سر راه بردارم
هر کسی رو که به پسرم آسیب برسونه
پس به خاطر همین مادر رو هم کشتی؟
فقط به خاطر اینکه بعداً راز پدر رو فهمید؟
بعداً؟
مادرت از همون اول تو این کار با من همدست بود
اگه نه، چطور مادر پست‌مقام تو که فقط یه بانوی دربار سنگگوابانگ بود
تونست به مقام همسر پادشاه برسه؟
این همون تاج‌وتختیه که پدر و مادرت بهم کمک کردن بسازمش
تو هم
حاصل همون گناهی
باید جلوشو بگیریم
باید از قربانی شدنِ
آدمای بیشتر جلوگیری کنیم
از همون اولش هیچ روحی در کار نبود
هیچ روحی نیست که بخواد نسل سلطنتی رو از بین ببره
پادشاه
اون خودِ آک-گوی زنده‌ست
باید جلوی پادشاه رو بگیریم
سنگ گانگ
پس ارواح از اینجا میومدن
شاهزاده خانم کجا رفته؟ - نمی‌دونم -
مهم‌تر از اون، تو باید…
اون طلسم رو انداخت دور
از حال رفت
چه گناهی مرتکب شدی که انقدر از ارواح می‌ترسی
که رو هر در دعا‌های محافظ گذاشتی؟
جوابمو بده
چیکار کردی
که نوه‌ات عقلشو از دست داد و خودشو تسلیم یه روح کرد؟
اون چیه؟
یه عروسک پوشالی
به جای من بدشانسی رو به جون می‌خره
به جای تو؟ یعنی چی - -
اینو دقیقاً همونجایی
که بهت گفتم آویزون کن
و تو این مدت می‌خوای چیکار کنی؟
میرم شاهزاده خانم رو نجات بدم
بهش هشدار دادم نذاره روح تسخیرش کنه
چقدر احمقانه و رقت‌انگیز
بیا
پس کار به اینجا کشید
لعنت به سرنوشتم
خرگوش
لطفاً کمکش کن
سنگ گانگِ من
لطفاً کمکش کن
لطفاً دخترمو نجات بده
گناه‌های من
دخترمو…
تو خطر انداخت
عالیجناب
لطفاً از دست اون…
آک-گوی نجاتش بده
شاهزاده خانم
خودتو جمع‌وجور کن
برای مبارزه با روح ولیعهد
اول باید حواست رو جمع کنی
صدامو می‌شنوی؟
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia