برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(عشقِ وَهم آلود)
‫دو ساعت کنار مخزن هه‌دام ‫توقف کرده بودن
‫بعد هم هفت کیلومتر ‫بعد از عوارضی رو طی کردن
‫ساعت یک صبح
‫گوشیِ فرد گمشده
‫یه جایی حوالی سانگ‌گوک‌میون ...‫خاموش شده، پس
‫بله؟
‫کجا؟
‫کی اونجاست؟
‫یه زن ؟
...‫پس تویی
‫میگن قاتل ‫همیشه به صحنه‌ی جرم برمی‌گرده
‫هیچ زنی نمی‌تونه ‫تنهایی یه جسد رو اینجا ول کنه
‫همدست داشتی؟
‫برای این اومدی؟
‫گوشی مقتول؟ بذارش زمین
‫بذارش زمین
‫اون
‫لعنتی
‫آدمایی مثل تو ‫واقعا خسته‌م می‌کنن
‫اتفاقا آدمایی مثل تو باعث می‌شن ‫حتی وقت خسته شدن هم نداشته باشم
‫برای آدمایی مثل تو ‫قانون فقط یه تجمله
‫داری درباره‌ی قانون برام سخنرانی می‌کنی؟
چه جوک بامزه‌ای- ولم کن-
‫...فکر کردی- همون‌جا وایسا-
!‫تکون نخورید
‫این وقت شب اینجا چی کار می‌کنید؟
‫وای خدا،‫می‌دونم اینجا تاریک و خلوته
‫ولی دیگه زیادی با هم گرم نگرفتید؟
اون چیزی نیست که فکر می‌کنید- اون چیزی نیست که فکر می‌کنید-
‫ای بابا
‫خسته نباشید بچه‌ها، دیگه برید خونه
‫به من دست نزن
‫به جرم ضرب‌و‌جرح شدید ازت شکایت می‌کنم
‫اگه یه هل دادن ضرب‌وجرح شدیده ‫پس لگد تو رو چی بود؟
‫یه‌دفعه از ناکجا پیدات شد ‫و رفتارای عجیبی می‌کردی
‫عجیب‌ترین آدم اینجا خودتی، باشه؟
‫این وقت شب چرا اینجا بودی ‫و از کجا می‌دونستی جسد اینجاست؟
ها؟- دادستان ما-
‫هی
‫پس از کجا فهمیدی
‫چی! کجا رفت؟
‫چی؟ کی؟
کجا رفت- کی؟ چی شده؟-
‫اون زنی رو که همین الان ‫داشتم باهاش حرف می‌زدم رو ندیدی؟
‫کدوم زن؟ ‫نترسونم بابا
‫یه هودی تنش بود
‫بی‌خیال ‫حتماً روح دیدی
‫برای همینه که بهت گفتم ‫شبا زود بخوابی
‫ولی همین یه دقیقه پیش ‫درست همین‌جا ایستاده بود
‫آره، حتماً
‫پس تماس‌گیرنده ‫از کجا می‌دونست جسد اینجاست؟
کی این گزارش رو داده بود؟
‫می‌دونم ناراحتی ‫که انقدر طول کشید تا پیدات کنیم
‫ولی قاتلت تاوانش رو پس می‌ده
‫پس همه‌چی رو ول کن و برو
‫و توی زندگی بعدی ‫با یه آدم خوب ازدواج کن
‫اصلاً زندگی بعدی‌ای هم وجود داره؟
‫فکر کنم زندگی فعلیم ‫حسابی به فنا رفته
‫اگه بهم می‌گفتن ‫یه فرصت دوباره دارم
...‫که دوباره زندگی کنم، شاید
‫وایسا کجا رفت؟
‫همین الان رفتی اون دنیا؟
‫نمی‌شد اول جوابم رو بدی؟
‫چرا هر بار این سؤال رو می‌پرسم ‫همه غیبشون می‌زنه؟
‫مگه ما باهم یه‌طرف نیستیم؟ ‫یه جورایی هم‌درد همیم
‫مگه نه؟
‫انگار نه
‫یو‌ری شی
(شش سال قبل)
‫چی شده؟ خوشتون نیومده؟
‫واقعاً با این موضوع مشکلی ندارین؟
‫تا وقتی کنار من باشین
‫ترس و وحشت ‫همیشه همراهتونه
‫بخشی از زندگیتون می‌شن
‫همه‌ی اینا رو می‌دونم
‫دستت رو بده به من
‫اشکالی نداره
‫هیچ اتفاقی نمی‌افته
‫خبر بعدی از دنیای اقتصاده
‫چون یو‌ری،‫وارث هتل‌ها و اقامتگاه‌های رینا
‫و چا گی‌وو، پسر ارشد ‫یکی از شرکای مؤسسه حقوقی چا اَند یول
‫امروز نامزد می‌شوند
‫آن‌ها اوایل امسال
‫از طریق یکی از دوستان مشترک آشنا شدند ‫و با قصد ازدواج با هم وارد رابطه شدند
...‫پیوند این دو خانواده‌ی سرشناسِ
‫اقتصادی و حقوقی ‫این روزها نقل محافل شده است
‪مراسم نامزدی به‌صورت خصوصی در سالن ‪سِینا هتل رینا برگزار خواهد شد
(چون یوری و چا گی‌وو)
ببخشید
زود از خونه راه افتادم ولی ترافیک افتضاح بود
اشکالی نداره بالاخره که رسیدی
همه منتظرن ، بریم
امروز خیلی خوشگل شدی
بریم
حلقه نامزدی
فکر کنم توی ماشین جا گذاشتمش
الان برمی‌گردم
چی‌شده؟
هی، به خودت بیا
هی اینجا
آسانسور داره پر از آب می‌شه
!کسی هست؟ آسانسور پر از آب شده
کسی اونجاست؟
لعنتی
گی‌وو شی
خوبی؟- نزدیک نیا-
گی‌وو شی- همونجا بمون-
فکر نمی‌کردم فقط با گرفتن دستت
واقعاً جن‌زده بشم
یوری شی
واقعا متاسفم
فکر نکنم بتونم باهات ازدواج کنم...متأسفم
‪دیگه باهاش قرار نمی‌ذارم
دیگه هیچ‌وقت یوری رو نمی‌بینم
‪همون موقع بود که فهمیدم
‪دیگه نمی‌تونم به هیچ‌کس دست بزنم
‪نباید به کسی تکیه کنم
‪یا از کسی انتظاری داشته باشم
...همون موقع تصمیم گرفتم
‪اگه نمی‌تونستم از روح‌هایی که سراغم می‌اومدن فرار کنم
‪پس باید یاد بگیرم که نذارم آزارم بدن
‪شاید از حضورشون خوشم نیاد
‪اما سعی کنم انقدر قوی بشم که
‪دیگه از بودن کنارشون نترسم
(عشق وَهم آلود)
(قسمت اول)
نکته اصلی این پرونده اینه که
با اینکه ظاهراً طرفین به هم مرتبط هستن
فقط مدارک غیرمستقیم وجود داره
و هیچ مدرک مستقیمی مثل جسد یا سلاح قتل وجود نداره
‪با توجه به اصل رسیدگی بر پایه مدارک
‪به این نتیجه رسیدیم که مدارک کافی
برای محکومیت متهم وجود نداره
متهم، لطفاً بایستید
پرونده شماره ۵۴۱۰-بدان-۱۶۵۱
رأی دادگاه
‪متهم پارک سونگ‌جه، متهم به قتل جانگ اون‌جو
بی‌گناه شناخته می‌شود
چی؟ بی‌گناه؟- جلسه دادگاه پایان یافت-
آفرین، کارت عالی بود
عالی عمل کردی
باختن چه حسی داره؟
درخواست تجدیدنظر می‌دم
می‌گن به آدم احمق امیدی نیست
حرف قاضی یادت رفت؟
رسیدگی بر اساس مدرکه و تو حتی جسد هم نداری
مدرک واقعی بیار، نه این حدس و گمان‌ها
اینکه الان مدرکی نیست به این معنی نیست که هیچ‌وقت پیدا نمی‌شه
قبل از دادگاه تجدیدنظر مدرکش رو پیدا می‌کنم و می‌فرستمت زندان
طبق قانون- باشه، هرچی-
هر کاری که شب راحت بخوابونتت انجام بده
تو بچسب به همون قانون عزیزت
منم هر کاری دلم بخواد می‌کنم
دادستان ما
(رئیس دادستان‌ها ، نام سانگ‌هو)
حالا می‌خوای چیکار کنی؟
لایحه تجدیدنظر رو تنظیم می‌کنم
فقط به‌خاطر یه قطره خون روی پیراهنش اونم وقتی جسدی در کار نیست؟
خواهش می‌کنم، گانگ‌ ووک
نمی‌خوای که منصرفم کنی از تجدیدنظر، مگه نه؟
پدر پارک سونگ‌جه ، نماینده پارک جین‌دونگ
محتمل‌ترین نامزد ریاست‌جمهوری حزب حاکمه
من هم از بالا دستور گرفتم
وقتشه این پرونده رو کنار بذاری
هیونگ حتی یکم هم نمی‌تونی ازم حمایت کنی؟
...من
...واقعاً دلم نمی‌خواد این حرف رو بزنم و خرده‌گیر به نظر بیام
لازم نیست چیزی بگی، خودم حرف‌های همیشگیت رو از برم
پرونده فساد بانک پس‌انداز دِباک
پرونده کلاهبرداری فروش املاک شهر یولو
تازه اینا همش نیست
پرونده رشوه سیاسی شرکت ساخت‌وساز سوجین
با وجود اون همه فشار از بیرون
همه‌شونو کیفرخواست کردی و بدون اینکه چشم به‌هم بزنن بردیشون دادگاه
علاوه بر اون
روی حرفت موندی و برای همشون جریمه‌های سنگین گرفتی
حرومزاده‌ی دیوونه تو همه‌ی این کارا رو تنهایی کردی
تو کل کاراشو انجام دادی و من کل اعتبارشو گرفتم
منم قبول دارم
ولی گانگ‌ووک
بقیه‌ی قضیه‌ها رو ول کن بذار من طبق قانون کار کنم
...خدایا
مَرد، چشمام خیلی درد می‌کنه
(دادسرای کیفری ۱۲) (دفتر دادستان ارشد)
حالا چیکار می‌کنی؟
... تسلیم شدن
جزو گزینه‌هام نیست باید بجنگیم
یه لحظه
(خانم پنگ)
چرا خانم پنگ داره زنگ می‌زنه؟
الو؟
امروزه؟
یکمی سرم شلوغه ...راهب دعا رو از راه دور انجام میده
می‌تونی به جام بری؟
می‌دونی، دارم به رفتن به کلیسا فکر می‌کنم
فکر کنم بهتره بری
مادربزرگ
درست انجامش بده، با همه‌ی وجود
چه‌قدر دیگه باید اینو ادامه بدم؟
تو فقط همون‌کاریو که بهت گفته می‌شه بُکن
نمی‌گم که تو مراسم شرکت نمی‌کنم
... حداقل بهم بگو برای کی دارم دعا می‌کنم تا بتونم
کافیه
خانم پنگ، من یه حدسی دارم
...کسی که براش دعا می‌خونم- درسته-
با راهب ارشد صحبت کردم
پس هزینه رو به دفتر معبد پرداخت کن- بله، خانم-
درسته
دوباره می‌گم، به‌خاطر خودت
باید از زن‌هایی که توی سال میمون سیاه به دنیا اومدن دوری کنی
باشه؟
میمون سیاه یا میمون سفید من وقت ملاقات با کسی رو ندارم
با کدوم ماه تولد جور درنمیای؟
چرا می‌پرسی؟
فقط برای اینکه بدونم
آخه نمی‌شه عشق زندگیت رو پیدا کنی بعد تازه بفهمی باهم جور نیستین
ای احمق
نمی‌تونی توی معبد اینجوری حرف بزنی
داریم می‌ریم- بیا دیگه، یه تفریح بی‌ضرره-
برای خودت زیادی پُررویی
اون پیرمرد قبلی چی شد؟
کی؟- به‌نظر می‌اومد خوب پیش می‌ره-
دیوونه
آیگو، خوش اومدید
کجا می‌رید، آقا؟
آقا؟
نمی‌رید خونه؟
دیگه به پرونده‌ی جانگ اون‌جو رسیدگی نمی‌کنی، مگه نه؟
تو هم نه، بازرس کو
منظورم اینه که بارون شدید میاد
شب عالی‌ای برای نوشیدنیِ خوبه
بارون شدید میاد پس چرا نمی‌ری خونه؟
برو یکم با همسرت وقت بگذرون
زنم می‌گه تنها چیزی که ازم می‌خواد اینه که مطمئن بشه زنده‌ام
پس برای همین اخم کردی؟
پس باهام همراهی می‌کنی؟
اگه تو بخری، پایه‌ام
من همیشه آزادم
حتی پیشنهادم نمی‌دی که خودت حساب کنی
بیا صورتحساب رو نصف کنیم پنجاه - پنجاه
کی پنجاه‌شو رو می‌ده؟- چی؟-
من پنجاه‌شو می‌دم، معلومه
با کارت دادستانمون
واقعا با ما نمیاید، قربان؟
درسته
چراغ دستشویی خرابه
اوه درسته از دستشویی آخری استفاده نکن
...می‌گن روزای بارونی یه روح ظاهر می‌شه- دیگه برو گمشو-
مراقب باش- روح به مردم گیر می‌ده-
زیادی ننوش- جدی می‌گم-
(نظافت سرویس بهداشتی رو رعایت کنید) (همه‌ی وسایل شخصی‌تون رو بردارید)
هروقت بارون میاد این اتفاق می‌افته
لعنتی
کی اونجاست؟
‪از دستشویی آخری استفاده نکن
‪می‌گن روزای بارونی یه روح ظاهر می‌شه
خودتو نشون بده
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(خرابه، استفاده نکنید)
پرونده‌ی جین مولر چه وضعیتی داره؟
بله، خانم
جِین مولر یه گل‌آرای معروف توی دنیاست
و ما یه کم واسه زمانبندیش به مشکل خوردیم
بلاخره تونسته بودیم یه ملاقات رو باهاش هماهنگ کنیم
...من برنامه‌ی سفرتون رو هماهنگ می‌کنم - وایسین -
فاصله‌ات رو حفظ کن
عذر می‌خوام، خانم چون
زیادی غرق اجرای دستورم شدم - اگه می‌تونی من رو بگیر -
عزیزم، حالت خوبه؟
بذار بلندت کنم
ببخشید
بریم
خانم چون
خانم مدیر می‌خوان شما رو ببینن
اومد - حالتون چطوره الان؟ -
نظری ندارین؟ - چی باید بگم؟ -
حالتون چطوره؟ - چیزی نمی‌خواین بگین؟ -
دوربین‌هارو نگاه کنید - واسه عکس ژست بگیرین -
اول از همه، من به تصمیم درست و عاقلانه‌ی دادگاه احترام می‌ذارم
خوشحالم که حقیقت قبل از اینکه دیر بشه رو شد
‪از همه‌ی کسایی که بهم اعتماد داشتن ‪و منتظر حکم دادگاه موندن تشکر می‌کنم
‪یه وقت دیگه یه مصاحبه‌ی کامل انجام می‌دم
از حکم دادگاه راضی بودین؟
...مسیر شغلیتون چطور
اون بی‌گناه اعلام شد
می‌تونم برم باهاش ازدواج کنم؟
سهل‌انگاری و اختلاس
توی دنیای تجارت عادیه
ولی نگران این نیستی که اون به قتل متهم شده؟
نه، خانم رئیس
یعنی، مادربزرگ
اون یارو مثل کنه بهش چسبیده بود
بعدشم وقتی نتونست به خواسته‌ش برسه رفت خودش رو مخفی کرد
اگه بهش فکر کنین سونگ‌جه هم قربانیه
فقط درباره‌ی ازدواج نیست
شامل منافع کاری هم می‌شه
هتل تفریحی جدیدمون نیاز به مجوز ساخت داره و همین منطقه توی حوزه‌ی انتخاباتی پدرشه
عقب انداختن عروسی
فقط برنامه‌های کاری‌مون رو عقب می‌ندازه
داشتیم درباره‌ی ازدواج هاری صحبت می‌کردیم
ازت خواستم بیای چون خیلی وقت بود ندیده بودمت
نظرت درباره‌ی پسر نماینده پارک چیه؟
نظر من مهمه؟ ها ری می‌خواد باهاش ازدواج کنه
معلومه که نظرت مهمه
خانواده‌ی ما یه واحد اقتصادیه
اگه یه واحد اقتصادی‌ایم پس باید ازدواج کنن
این دیدگاه تو به عنوان دختر عموی بزرگ‌تره
به عنوان خواهر بزرگ‌تر چی فکر می‌کنی؟
اگه نظرم رو به عنوان خواهر بزرگ‌تر می‌خواین…
هیچوقت انگلی مثل اون رو قبول نمی‌کنم
بهش گفتی انگل؟
یه‌ذره زیادی نبود؟
اگه آقای پارک یه انگله،
فکر می‌کنی پدرش کسیه که ازش تغذیه می‌کنه؟
نه اینجوری خوشم نیومد
می‌دونم شما فقط دختر عمو‌این ولی با همدیگه بزرگ شدین
به‌خاطر اینکه باهم بزرگ شدیم می‌گم
حقیقتا، بدون پدر نماینده‌ش،
آقای پارک هیچ چیزی واسه ارائه نداره
با توجه به حکم صادر شده نظرت چیه؟
راستش، همه چیز از اونجایی شروع شد
که پارک سونگ‌‌جه جانگ اون‌جو رو به‌خاطر ها‌ری ول کرد
هاری
مهره‌ی مار داری؟
یوری، این دیگه چه سوالیه؟
هاریِ ما…
زیبایی خودش رو داره
آره، من با یه ابهت و اصالت خاصی به دنیا اومدم
تازه کلی چیز هم به ارث می‌برم
آدم خیانت‌کار، همیشه خیانت‌کار می‌مونه
اگه با یه وارث پولدار تر و با نفوذ تر آشنا بشه،
پارک سونگ‌جه تو رو ول می‌کنه و می‌ره سراغ اون
می‌خوای من رو تحت کنترل داشته باشی که یه‌وقت
سونگ‌جه کمکمون نکنه مجوز ریزورت* رو بگیریم و سهام من توی شکرت بره بالا؟ (مجوز احداث یا راه‌اندازی اقامتگاه تفریحی)
هاری
بذار ببینیم چی می‌شه
صبر می‌کنیم و می‌بینیم
یه‌لحظه صبر کن، یوری
با توجه به اینکه فصل خلوتیه
میزان پر بودن مجموعه خیلی خوب بوده
رستوران‌ها و سالن‌های مراسم
کامل هر روز رو رزرو شدن
سالن سیِنا مشکل اصلیه
سال سیِنا…
‪یه مشکل عادی نیست ‪هیچ فروشی نداره
یه فاجعه‌ست
انقدرم بد نیست
قبل از این‌که بازسازیش کنن مکان رویایی هر زوجی بود
قبلا بود
‪تا این‌که "چون یوری" خواست اولین کسی باشه که بعد از بازگشاییش اونجا نامزد می‌کنه
و همه‌چیز رو خراب کرد
همه‌چیز رو خراب کرد؟ چطوری؟
‪نامزدش درست قبل از مراسم نامزدی فرار کرد
دیگه کی دلش می‌خواد اون‌جا ازدواج کنه بعد از این‌که اولین زوجش بهم زدن؟
می‌گن هر زوجی که مراسم نامزدی یا ازدواجش رو اون‌جا گرفتن
بیشتر از دو سال باهم نموندن
‪اینطوری شد که "سِینا هال" تبدیل شد به بزرگ ترین نقطه ضعفِ چون یوری
همیشه که نمی‌شه همه‌چی خوب باشه
‪به‌جز "سِینا هال" ما بیشترین میزان فروش رو در این منطقه داریم
این‌کار بدون خانم چون ممکن نبود
درسته
،باید اعتراف کنم خانم رئیس خیلی خوبیه
خیلی بهتر می‌شد اگه با آدمای اطرافش مهربون‌تر بود
بهرحال، چقدر دیگه باید صبر کنیم؟
زودی می‌رسه حتما گرسنه‌این
دارم ضعف می‌کنم، بدو دیگه
راستی، چه اتفاقی برای سِینا هال می‌افته؟
نمی‌دونم
فکر کنم خانم رئیس به‌زودی تکلیفش رو مشخص کنه
‪چه‌طوره از این ساختمان برای یه هدف کاملاً متفاوت استفاده کنیم؟
به عنوان یه گالری هنری
منظورت سیِنا هاله؟
قرار بود دو روز دیگه تو جلسهٔ استراتژی مطرحش کنم
...ایده گالری‌ت عالیه. مثل همیشه، مامان‌بزرگ
‪خانم رئیس، طرز فکرتون رو تحسین می‌کنم
مامان، این چیزیه که تو همیشه می‌خواستی
...اگه این کارو برام بکنی- نمی‌تونم قبولش کنم-
تو می‌دونی این هال برای من چقدر ارزش داره
،پدرم این مکان رو طراحی کرد و ساخت برای مادرم
هیچ‌وقت نباید برای کار دیگه‌ای ازش استفاده بشه
در هر صورت سِینا هال بخشی از هتله
‪ساختمونی که پول نیاره فقط یه زخم چشمه
این چیزیه که هنوز فکر می‌کنم و بهش باور دارم
چطوره یه شام باهم بخوریم؟ از زمانی که هم‌دیگه رو دیدیم گذشته
متاسفم
اما برنامم اینه که قبل از غروب خونه باشم
‪فکر نمی‌کردم
‪که واقعا تسخیر بشم اونم بخاطر تو
‪سِینا هال مشکل اصلیه
چطوره که از این ساختمون کلا برای یه چیز دیگه استفاده کنیم؟
به عنوان یه گالری هنری
به سلامتی
وای خدا، اونا رو بده به من
باید گوشت پخته مرتب بهمون برسه
چند بار باید بهت بگم آخه؟
نمی‌شه هر چند وقت یک‌بار ماهی خام هم بخوریم؟
همیشه فقط پوست و احشاء خوک رو می‌خوریم
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
تو نمی‌فهمی داری چی می‌گی
احشای داخلی خوشمزه‌ترین بخش‌ان، هیونگ‌مین
خوب نیست که غذای پرچرب بخوری
باید حواست به سلامتی‌ت باشه
،‪حالا که حرفش شد روزانه چندتا مکمل مصرف می‌کنی؟
قبلا دوازده تا می‌خوردم
‪ولی شروع به مصرف اسپرولینا* کردم برای همین چهارده تا شدن (اسپرولینا یه جلبک ریز مغذیه که پروتئین و ویتامین زیادی داره و به عنوان سوپرفود مصرف میشه)
اگه ما کارکنای دولت بخوایم زیاد عمر کنیم
،برای گرفتن مستمری باید مراقب سلامتی‌مون باشیم
دقیقا، برای این‌که سالم بمونیم باید غذایی بخوریم که برامون خوبه
-‪گلف باز حرفه ای، پارک سونگ‌جه... ...‪آقای ما، اون اوکاماز* نزدیکمون (سپردن انتخاب غذا به سرآشپز)
‪کامل می‌شه ‪در مسابقات قهرمانی آسترا این هفته
‪اسمش به عنوان مظنون ‪قتل دوست دختر فوت‌شده‌اش مطرح شد
‪-اما مشخص شد گناهکار نبوده چی؟‪-
‪-و اسمش از بین مظنونین پاک شد ‪-برگشت به حرفه گلف‌اش؟
‪و تمرینات رو از سر گرفت ‪هنگامی که حکمش اعلام شد
‪-و مصمم است که برگردد به... ‪-مسابقه و کوفت و زهرمار
،چه شاهد باشه چه خبرچین کاش یکی پا پیش می‌ذاشت
‪تمرکزش روی بالا بردن امتیازشه
‪به عنوان برنده احتمالی مسابقات ‪-پارک سونگ‌جه...
دور هشتم ۵ آهنگ که نام مکان در عنوانشان آمده است
!داری به چشم آسیب می‌زنی
‪اگه می‌خوای با زیپ ور بری فقط یه بار دیگه انجامش بده
با تکه‌تکه پیش رفتنت ترسوندیم
بهتر، فقط در بزن
،دیوار دور خودم کشیدم چون خسته بودم
من بین ارواح تبعیض قائل نمی‌شم
باشه
می‌رم‌، دارم می‌رم
دیدی؟ رفتم
تا پای مرگ رفتی و برگشتی
کاری که می‌گنو بکن، اگه می‌تونی
به ارواح کمک کن
انجام دادن چیزی که می‌خوان و کمک کردن بهشون تنها راه ممکنه
باعث می‌شه زندت بزارن
حس خوبی نمی‌ده که نادیدش یگیرم
ولی کمک کردن بهشون دردسر داره
بریم دیگه
می‌شه بریم خونه؟- صبر کن-
یه دور دیگه هم بخوریم فقط یه ساعت دیگه
زنت منو می‌کشه- فقط یه ساعت دیگه-
منو که نمی‌کشه، گفتم دیر میام
هم پیام داد که مشکلی نیست
!نه بابا! زن تو که این‌جوری نیست
چرا باور نمی‌کنی؟ پیامش رو نشونت می‌دم
نه، لازم نیست- بی‌خیال-
نه، اصلاً چرا دوتاتون نمیاید خونه ما؟
خیلی وقته زنم رو ندیدین
«بهش می‌گم: «عزیزم، یه چیزی برامون درست کن
همین چند وقت پیش دیدیمش- اوه تاکسی-
بریم دور سوم- باید بری خونه-
زود سوار شو- …صبر کن، من-
دفعه قبل که تنها رفتم سیلی خوردم- باشه بابا-
نه، این دفعه سیلی نمی‌خوری- فقط سوار شو-
مواظب سرت باش- شاید دیگه هیچ‌وقت منو نبینی-
مواظب سرت باش- …آخه من-
برو خونه دیگه
برسونش خونه- صبر کن-
اینم کرایه تاکسی- سوار شو-
به سلامت برس- نه صبر کن-
…وای خدا
اصلاً بلد نیست کی باید دست بکشه
مرد، حسابی خسته‌ام
کجا میری؟- باید برم دستشویی-
زود برگرد، فوری راه می‌افتیم
چی بگیرم؟
یه پاکت از اون سیگار قرمزها بده
هی، می‌شه سرت رو تکون بدی؟
دارم پارک می‌کنم جلوی دیدم رو گرفتی
اون همون ماشینه؟
من که پلیس نیستم
از دستم کاری برنمیاد
اون دیگه چی بود؟
لعنتی
اَه بابا
حالت خوبه؟- آره-
روانی‌های عوضی
گازش رو بگیر
تو کی هستی؟
چرا پریدی تو ماشین من؟- بزن در رو بود آخه-
می‌تونم کمک کنم، نگران نباش
کی گفته من نگرانم؟
هان؟
چی؟
اینجا چی کار می‌کنی؟
تو خودت پریدی تو این یعنی ورود غیرقانونی
اول ماشین رو روشن کن، کمکت می‌کنم
چرا هی می‌گی کمکت می‌کنم؟
خودم رسیدگی می‌کنم از ماشینم پیاده شو
اون دوتا خیلی مشکوک بودن، باشه؟
فقط بوی الکل نمی‌دادن
اگه این‌قدر مشکوکن با ماشین خودت دنبالشون کن
اگه می‌تونستم می‌رفتم، نمیتونم مست رانندگی کنم که
من یه آدم خل‌وچل نیستم، بفرما
نگاه کن، دادستانم
فرض کن داری توی یه پرونده کمک می‌کنی ماشین رو روشن کن
عجله کن! ممکنه گمشون کنیم
سر چهارراه جلو پشت چراغ قرمز گیر کردن
کی گفته؟
لعنتی
هی، این همون ماشینی نیست که بهش زدم؟
حق با تو بود
گازش رو بگیر- لعنتی-
ببین می‌تونی از اینجا به چپ بپیچی؟
یه میانبر بلدم- باشه-
از اینجا به راست می‌پیچم
چی؟
چرا به راست پیچیدی؟ گفتم به چپ بپیچ
باشه، پس اون جلو به راست بپیچ
حالا کدوم طرف برم؟ چپ؟- چی؟-
صدای منو نمی‌شنوی؟
مطمئنی دیگه؟
اول راست، بعد چپ؟
جدی می‌گی؟ کی گفتم اول راست بعد چپ؟
گفتم اول چپ بعد راست یا راست بعد دوباره راست
هردوتون ساکت شید یه دقیقه ببینم
با این داد و بیداد نمی‌تونم تمرکز کنم
گمشون کردیم
اینجا خبری از کار تیمی نیست، فقط خرابکاریه
ما که تیم نیستیم
هنوز کامل گمشون نکردیم
از اینجا به بعد مسیر مستقیمه
و می‌گه توی راه چندتا میانبر هم هست
خب همینجاست
با کی داره حرف می‌زنه؟
...نه این راه
‪باید از زنی که تو سال میمون سیاه به دنیا اومده ‪دور بمونی
‪باشه؟
‪این بیشتر شبیه یه میانبر به جهنمه
‪هی می‌شه بیشتر مواظب باشی؟
...رانندگیت
این آشغالا خوب دنبالمون میان
سبقت بگیر
برو تو لاین دیگه
گاز بده
تا کجا؟- تا هروقت من گفتم-
!حالا
...اون دیوونه‌ی
‪موفق شدیم بزن قدش
لعنتی
تو ماشین بمون و درها رو قفل کن
هی مراقب باش
معلومه اراذل و اوباش با این وسیله‌ها دعوا می‌کنن
شما که بعد از تصادف همینجوری فرار نمی‌کنین مگه نه؟
الان انگار دارین از مردم دزدی می‌کنین
باید بخاطر کاری که الان کردین تاوان بدین
اونم توی زندون
درسته دعوا بدون این وسیله‌ها نمی‌شه
بهم کمک می‌دی؟
...خب
‪اگه برای صحنه‌ی بزن در رو به شاهد نیاز داشتی باهام تماس بگیر
چطوره اول به کار رسمی خودت برسی؟
...چی
!لطفا نه
خداحافظ
برو یه جای بهتر
پس قضیه به خاطر بزن و در رو نبود؟
معنی نمی‌ده
صدای چی بود؟
اون واقعا کیه؟
روح نیست ولی هرجایی می‌رم یهو سبز می‌شه
مشکلش چیه؟
ها؟
یعنی چی؟
چه خبره؟
اوه، دادستان ما
اون چی بود؟
چرا حتی تو خوابم اون رو می‌بینم؟
صبح بخیر - هی-
دادستان ما- بله؟-
‪برای پرونده راننده تاکسی مفقود شده مظنونین به جرم قتل تحت پیگرد قانونی قرار گرفتن
چطوری گرفتیشون؟
...خب
ها؟- چیه؟ اینجا چیکار داری؟-
برو سمت چپ- راست-
به راست بپیچ- ‪چپ؟-
‪چی؟
ما اونارو گرفتیم و همینه که اهمیت داره
ما فیلم دوربین مداربسته مربوط به پرونده رهاسازی اجساد کوه هه‌وانگ رو داری؟
یه چیزی درباره‌ی اون اذیتم می‌کنه
تا حالا فرستادنش؟
‪نزدیک نیم ساعت قبل از این که گوشی قربانی روشن بشه
‪یکی از تلفن عمومی همون محل تماس گرفت
اوه فرستادنش
بفرما
فقط از پشت مشخصه- صبر کن-
چیه؟
کتونی‌ها، می‌تونی روشون زوم کنی؟
هرجایی باشه می‌تونم تشخیصش بدم
از کجا این رو خریده؟
چطور مگه؟- ‪این برند رو نمی‌شناسین؟-
خیلی گرونن
یه جفت کتونی چقدر می‌تونه گرون باشه؟
این حداقل ده میلیون قیمتشه- چی؟-
‪این مدل برای همکاری بین برند بالنسیاگا و نایکه
بذار ببینم
مدل اف اف، سیاه و سفید
نسخه‌ی محدوده
فقط سه جفت ازش توی کره فروش رفته
فکر می‌کنم یه جایی دیدمشون
امکان نداره
هیچکس اطراف تو نمی‌تونه پول این رو بده
ولی بازم کلی نمونه‌ی تقلبی توی بازار هست
‪لباس خودت شبیه تقلبی‌هاست
چی؟
چه ساختمون پر زرق و برقی
‪من دنبال اون سه تا کفشی که توی کره ‪فروش رفته بود گشتم
یکیشون ماه پیش فرستاده شده آمریکا
یکی به علت کلاهبرداری شش ماه پیش توقیف شده
...سومی و آخریش یکم
یه‌کم چی؟
حتی نگاه کردن بهشون هم فایده‌ای نداره
‪وارث گروه رینا
‪پنجمین هلدینگ بزرگ کشور
‪و مدیرعامل لوکس‌ترین هتل کشور، چون یو‌ری
‪اون به شدت از ملاقات با آدما بدش میاد
‪برای همین به ندرت توی جلسه‌ها شرکت می‌کنه یا مصاحبه رسانه‌ای انجام می‌ده
‪فقط چند نفر از مدیرای ارشد هتل می‌دونن چه شکلیه
پس آقای ما اگه بدون حکم برید اونجا
‪قبل از اینکه حتی ببینیدش ردتون می‌کنن
سلام
من دادستان ما گانگ‌ووک از دادستانی مرکزی سئول هستم
می‌خوام مدیرعامل رو ببینم
نمی‌تونید درخواست ملاقات خصوصی با ایشون بدین
پس باید چی‌کار کنم؟
اگه درخواست رسمی به دفتر منشی بفرستین
بررسیش می‌کنن و بهتون خبر می‌دن
ممنونم
به رینا خوش اومدین
سلام- سلام-
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
یه خانم با لباس چهارخونه ندیدین؟
نه؟
چرا افتاده دنبال من؟
جریان چیه؟
چقدر لعنتی سریعه، ای بابا
ببخشید؟
!صبر کنین
...میشه فقط
چی؟ ای بابا
چرا این هتل انقدر بزرگه؟
هی صبر کن، میشه فقط حرف بزنیم؟
چرا این همه پله داره؟
کجا رفت؟
دیگه دنبالم تا اینجا نمیاد، مگه نه؟
چه خبره؟
‪چرا هرجا میرم پیداش می‌شه؟
‪نکنه داره تعقیبم می‌کنه؟
کجا رفت؟
چرا انقدر تا دیروقت بیرون بودی؟
همین‌جوری
بهت حسودیم می‌شه که بعد از کار برنامه داری
نگران نباش با یه مرد نبودم، باشه؟
باید با یکی قرار بذاری
برام جور می‌کنی؟
‪چی؟ هنوز بیرون نرفته؟
دیروز چون یو‌ری رو دیدی؟
"بایستین، فاصله‌تون رو حفظ کنین"
دقیقا مثل اون حرف می‌زنی- مگه نه؟-
همیشه انقدر سخت می‌شد باهاش کنار اومد؟
آره، پنج ساله اینجام اون موقع هم همین‌جوری بود
یه بچه جلوش زمین خورد
و حتی محلش نذاشت همه‌چی و همه‌کس رو نادیده می‌گیره
وسواس تمیزی داره؟ همیشه دستکش دستشه
مگه خودش رو به‌عنوان یه شاهدخت اروپایی جا نزده بود؟
بدترینه
کاش ارواح می‌بردنش
خدای من ، رئیس
رئیس"؟"
اوه، نه- چی‌کار کنیم؟-
وای پاهام
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
اینجا چی‌کار می‌کنه؟
چرا هی سر راه هم سبز می‌شیم؟
من کجام؟
مطمئنم از این طرف رفت
(دفتر مدیرعامل)
ببخشید؟
هیچ‌کس اینجا نیست
چه مرگشه؟
(عشق وَهم آلود)
پارک سونگ‌جه در مسابقات قهرمانی پشت سر هم ضربه‌های فوق‌العاده‌ای زد
و حالا در دور سوم در صدر جدوله
باید چیزی پیدا کنیم که از چشممون دور مونده
یه چیزی که حکم دادگاه تجدیدنظر رو برگردونه
یه مدرک محکم
واقعیت اینه که جانگ اون‌جو
قبل از ناپدید شدنش به هتل ما اومده بود
این می‌تونه اتفاقی باشه؟
بریم یه ملاقات سه‌نفره داشته باشیم
یعنی می‌گی جانگ اون‌جو قراره بیاد اینجا؟
تماس برقرار شد؟
بعدش چی؟ اون‌وقت که فاجعه میشه
ببخشید.
...احیانا من و شما
اصلا تایپ من نیستین
به من چه اصلا ، چه ارواح رو ببینه چه نبینه
‌