برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
یون هیون جه
سونگ سونگ ایل
پارک هی سان
شین هیون وو
کیم گو اون
کیم جه جین
هام یه جین
وو سونگ مین
کیم مین جی
ایم سو بین
لی سونگ هون
لی جو یونگ
چوی مینا سو
[جهنم سینگلی]
...کسی که می‌خوام باهاش به بهشت برم
...کسی که با چوی مینا سو می‌ره
ایم سو بینه
ایم سو بین لطفا از اقامت‌گاهت خارج شو
حق با تو بود
بازی، تاثیر خیلی زیادی داشت- درسته-
با عضله‌هاش، توجهش رو جلب کرد
ایم سو بین
لطفا از اقامت‌گاهت خارج شو
ایم سو بین
لطفا از اقامت‌گاهت خارج شو
خوش بگذره
خوش بگذره- خداحافظ-
لبخند هی سان محو شد
سلام
بریم؟- آره-
بذار کمکت کنم- پس می‌تونی این یکی رو بگیری؟-
بریم- باشه-
ممنون
باور نکردنیه
دارم هیجان‌زده می‌شم- آره؟-
کار آسونی نیست اینجا جای راحتی نیست
دارم دیوونه می‌شم
الان به کیم مین جی علاقه دارم
گفتن آزادانه حرف بزنیم ولی حرفامون وسط راه قطع شد
در حالی که هنوز داشتیم حرف می‌زدیم
پس حس کردم انگار الان تیزر فیلمی رو دیدم که منتظرش بودم
اون شخصیت راحت و بی‌تکلفی داشت
و همین از روز اول توجهم رو جلب کرد و
امروز، یه جورایی کلی با هم صحبت کردیم
توی صحبتمون
متوجه شدم که شاید شخصیتمون با هم سازگار باشه
اون موقع بود که حتی بیشتر به مین جی علاقه پیدا کردم
...کسی که می‌خوام باهاش به بهشت برم
احتمالا سونگ ایله، مگه نه؟
هنوز فرصت حرف زدن با هیون وو رو پیدا نکرده
...کسی که با کیم مین جی می‌ره
سونگ سونگ ایله
من رفتم- سونگ سونگ ایل
لطفا از اقامت‌گاهت خارج شو
می‌دونستم
حتما برای هیون وو ناامیدکننده‌ست
خیلی خب
یه عالمه وسیله داری
کمک می‌خوای؟
کمک می‌خوای؟- شاید فقط همین یکی؟-
کدوم سنگین‌تره؟- این یکی؟ نمی‌دونم-
این رو بده به من- این؟-
ممنون- بریم-
باشه- قلبم ریخت-
نگران بودی صدات نکنم؟- آره-
فکر کنم یه کم امیدوار بودم- که اینطور-
اکثر اوقات می‌ری، مگه نه مین جی؟
این همه‌اش دومین بارمه منظورت چیه؟
و چرا داری غیر رسمی حرف می‌زنی؟
خانم مین جی؟- خوبه-
دارن خوب با هم کنار میان- آره-
حرف‌هاشون شوخ‌طبعانه‌ست
وایب‌هاشون به هم می‌خوره
تطبیق زوج امروز برای رفتن به بهشت به پایان رسید
فقط منم که تا حالا نرفتم- بس کن، به زودی قراره بی‌وقفه بری-
جدی دلم می‌خواد برم خونه
من نه
من تا آخرش می‌مونم- واقعا؟-
تو چی؟- منم همینطور-
تا روزی که با جو یونگ به بهشت برم
شما دوتا واقعا مردونه رفتار می‌کنین
تا آخرش می‌مونم- تحمل باخت رو ندارم-
حس رقابتش داره بیدار می‌شه
به هر حال، چهار زوج رفتن- آره-
احتمالا زوجی که بیشتر از همه منتظرشیم مینا سو و سو بینه
کنجکاوم- مینا سو و سو بینه
مینا سو بین- مینا سو بین-
احساس می‌کنم اونا قراره قند توی دلمون آب کنن
مگه نه؟ شرط می‌بندم- آره، کاملا-
دوز دوپامینمون رو دریافت می‌کنیم- هیجان‌زده‌ام-
من برای سونگ ایل و مین جی هم هیجان‌زده‌ام
اون دوتا- مگه نه؟-
با حال به نظر میان
به نظر میاد کلی با هم شوخی و بازی کلامی داشته باشن
به نظر میاد شخصیت‌هاشون با هم جور باشه- آره-
منتظرشونم
[بهشت] [کیم مین جی و سونگ سونگ ایل]
بریم
فهمیدم، واقعا فهمیدم
سنگینه، مگه نه؟- وای-
اینجا خیلی قشنگه- آره واقعا-
اتاق کجاست؟- همین‌جاست، از این طرف-
بیا اتاق رو ببینیم
زبونم بند اومده
اتاق اینجاست
اینجا خیلی بزرگه
نمی‌تونم بهش عادت کنم
بیا مین جی، اینا وسایل توئه
می‌خوام یه نگاهی به اون طرف بندازم
باشه
فکر کنم فقط همون یه اتاق‌خواب باشه- آره-
می‌تونستی بپرسی
گفته بودی توی این اتاق نیستی
جز چندتا تفاوت کوچیک، اونا خیلی با هم تفاهم دارن- درسته-
واقعا؟- آره، شبیه هم به نظر میان-
سرویس بهداشتی اندازه‌ی اتاق خودم بزرگه
جدی می‌گم
اون به نظر میاد مجذوب شده
البته که مجذوب شده
دقیقا مثل منه
می‌تونم لباس راحت‌تر بپوشم؟
سونگ ایل؟
داره فشار آب رو چک می‌کنه- و یه گشتی می‌زنه-
وای، اینجا واقعا خفنه
خیلی خوبه
کجا داری می‌ری؟
دارم فقط یه گشتی می‌زنم- باشه-
خیلی خوبه
بیا اینجا- انقدر خوبه؟-
استخری که بیرونه رو دیدی؟- آره-
دیدمش- درسته-
چه بامزه- اون خیلی دوست‌داشتنیه-
اونجا واقعا خیلی خوبه
کاملا درک می‌کنم چه حسی داره
اگه سرما بخوری چی؟- آب گرمه-
هر دو؟- منظورم اینه که، هر دو به نظر گرم میان-
به بخار نگاه کن
حق با توئه، گرمه- آره-
ولی این واقعا خوبه- مگه نه؟-
دیدنش داره احساساتیم می‌کنه
جدی‌ می‌گم
واقعا؟- آره-
کلی با شوخی کردن حال می‌کنن
...ولی فکر می‌کنم مین جی- خب؟-
فکر می‌کنم داره زیادی احساس راحتی می‌کنه- درسته-
باعث تاسفه که کم کم جذابیتش داره محو می‌شه
می‌دونم حتی امروز
توی اون اتاق هم تقریبا زیادی راحت به نظر میاد
یه کم نگرانشم- ولی بعضی‌ها از اینجور چیزها خوششون میاد-
مگه تو هم از آدم‌هایی که اینطوری‌ان خوشت نمیاد؟
آره، منم دوست دارم شوخی کنم- مثل یه دوست-
هنوزم فکر می‌کنم می‌تونه عاشقانه بشه
بشین- چی؟-
بیا حرف بزنیم
شروع کردیم به راحت حرف زدن تقریبا زیادی طبیعیش می‌کنه
فکر کنم اینطوری بیشتر احساس راحتی بکنی
درسته- آره-
منظورت اینه- مثل این-
مثل همین- صبر کن-
ژستش رو ببین
بیا حرف بزنیم
چرا اینجوریه؟
اما جین کیونگ مطمئنم بعضی‌ها از این خوششون میاد
این بهتر از فیک بودن نیست؟
این یه کم زیادی نیست؟- اینطوری نشستن از راحت بودن گذشته-
...بیا حرف بزنیم یه کم- ...یه کم-
می‌تونست بهتر باشه- گفتم بیا حرف بزنیم-
فکر کنم اینطوری خیلی راحت‌تر باشه برات
درسته- آره-
با چیزی که فکر می‌کردم فرق داری
چطور؟- اون اول وقتی وارد شدی-
به نظر میومد سرد و کم‌حرفی- می‌دونم، مگه نه؟-
آره- همه همین رو می‌گن-
یه کم سرد به نظر میومدی- آره-
اما همین که کنارم نشستی می‌تونستم بفهمم چجور آدمی هستی
من حتی زیادم حرف نزدم- نه-
اما تو هم خیلی با ظاهرت فرق داری
شخصیت خیلی خوبی داری
...تو- ظاهرم چطوریه؟-
مثل یه پسر بد- به نظر میاد پسر بدی باشم؟-
اما کاملا برعکسی
برخلاف ظاهرت، خیلی مهربونی
واقعا؟- آره-
جدی؟
ولی دارم برای یه تصویر آروم و
وایب جدی تلاش می‌کنم- آره-
...کسی که- حتی نزدیکشم نیستی-
فکر می‌کنم همون تفاوت غیرمنتظره تو رو جذاب‌تر می‌کنه
واقعا؟- آره-
فکر کنم امروز اولین باریه که حرف زدیم
آره، برای همین همه چیز تازگی داره در موردت کنجکاوم
روز اول چطور به نظر میومدم؟
اون موقع مهربون به نظر میومدم؟- نه-
همونطور که گفتی، یه حس قوی می‌دادی
جدی به نظر میومدم؟- ...نه دقیقا، اما-
به خاطر همینه که فقط ساعدم برنزه شده
عمدی بود- برای اینکه اون حس رو بدی؟-
چون اینجوری نشسته بودم
سعی می‌کنی مثل یه آدم خشن حرف بزنی
اما حرف‌هات واقعا شیرینه
فکر کنم همینه
تو شخصیت اصلی هستی- من؟-
تو آخرین نفری بودی که اومدی- اینجوریه؟-
تایپ خاصی هست که ازش خوشت نیاد؟- آدم‌هایی که نقاب می‌زنن-
برای همینه که من رو انتخاب کردی؟
آره، من واقعا از آدم‌هایی که راحت و ساده‌ان خوشم میاد
آدم‌هایی که دورو نیستن
آره- آره، از اینجور آدم‌ها خوشم میاد-
تایپ ایده‌آلت چیه؟- کسی که من رو جذب کنه-
اون شوک جذبه رو لازم دارم
این حس رو؟- آره، کسی که دائم نگاهش کنم-
یا می‌تونه کسی باشه که برام جالب باشه
خب، کسی مثل تو- چرا داری باهام لاس می‌زنی؟-
باید ساکت بمونم؟
کسی مثل تو
پس اول باید اون حس رو بگیرم
فقط اون وقته که می‌خوام بدونم تو چجور آدمی هستی
از شوخ‌طبعی‌ات خوشم میاد
شوخ‌طبعی؟- آره-
یهو یه چیزهای رندوم می‌گی
مثل اون موقع توی هلی‌کوپتر- برو بیرون-
بهم گفتی بپر- بپر پایین-
می‌خوای بپری پایین؟
هی، این دیگه چی بود؟- چی بود؟-
این دیگه چه کاری بود؟- این چی بود؟-
این خیلی بچه‌گانه و در عین حال بامزه‌ست
اینطوری دل هم رو به دست میارن
ما بچه که بودیم از این کارها می‌کردیم
همین چیزهاست که برام بامزه‌ست
اینطوری وقت می‌گذرونم- ازش خوشم میاد-
آره، منم همینطور- اینطوری بهم خوش می‌گذره-
دقیقا، مثل دوتا دوست
هر دوتا خوششون میاد- آره-
خبر خوبیه- آره-
اون‌ها با هم جورن- آره-
بیا بخوریم- حتما-
!وقت خوردنه- خیلی خوشحالم-
خوش اومدی- غذای کره‌ایه-
این بهشته
الان خیلی خوشحالم
بیا اول بخوریم- آره-
حتما گرسنه‌ات شده
خدای من خیلی دلم می‌خواد بدونم چند سالته
سنم؟- آره-
حس می‌کنم از من کوچیک‌تری- مطمئنی؟-
آره- واقعا؟-
احتمالا کوچیک‌تری
ترجیحت چیه یه فرد بزرگ‌تر، کوچیک‌تر یا هم‌سن خودت؟
فکر می‌کنم سن فقط یه عدده ولی کسی رو ترجیح می‌دم که بزرگ‌تر باشه
بلوغ یه آدم برام خیلی جذابه
منم از پسرهای بزرگ‌تر خوشم میاد
چی گفتی؟- از پسرهای بزرگ‌تر خوشم میاد-
راستش، از آدم‌هایی خوشم میاد که یه کمی کیوت باشن
نه کسی که ادای کیوت‌ها رو در بیاره- پسرهای کیوت؟-
موقعیت‌هایی پیش میاد که آدم‌ها یهویی کیوت به نظر میان
منظورت خود شخصه؟- آره-
دقیقا مثل همین الان که گفتی، خود شخصه؟
وقتی اون کیوتی رو توی یه آدم بزرگ‌تر ببینی واقعا بامزه‌تره
پسرهای کوچیک‌تر ذاتا کیوتن
اینکه یه جذابیت غیر منتظره داشته باشن؟- آره-
به نظرم آدم‌ها وقتی یه جذابیت غیر منتظره داشته باشن بامزه‌ترن
می‌فهمم، مثل یه چرخه- آره-
برام سخته که بفهمم چند سالته
می‌خوام حدس بزنی می‌خوای سنت رو حدس بزنم؟
به نظر میاد که
متولد 1998 باشی
1998؟- آره-
منم در مورد تو همین فکر رو می‌کردم
من 30 سالمه
سی سالته؟- آره-
من متولد 1996 هستم
1996؟- آره-
به من گفتی1998؟- آره-
واقعا؟- شاید نهایت 26 سالش باشه-
من گفتم حتما متولد 1997 یا 1998 باشه
به من گفتی 1998؟- آره-
چرا انقدر خوشحالی؟- خوشحالم که این رو می‌شنوم-
من متولد 2001 هستم
!اوه، خدای من- !ممکن نیست-
حالا که می‌شنوم، می‌فهمم
می‌دونستم جوونه- خیلی جوون به نظر میاد-
!یه بچه‌ست- پس 26 سالشه؟-
ببین، مثل یه بچه‌ی دبیرستانی به نظر میاد
دقیقا
خیلی جوونه
پس پنج سال ازش کوچیک‌تره؟
من متولد 2001 هستم
واقعا؟ انقدر جوونی؟- آره-
متولد 2001؟
من متولد 2001 هستم- جدی می‌گی؟-
خدای من
امکان نداره، واقعا متولد 2001 هستی؟- آره-
نسبت به سنت واقعا بالغی
دیوونگیه
دوباره باید رسمی حرف بزنم؟- آره، چطور جرات می‌کنی؟-
پنج سال ازم کوچیک‌تری
نه، راحت حرف بزن اینطوری جوون‌تر به نظر میام
می‌دونستم نمی‌تونی درست حدس بزنی
یه کمی شوکه‌کننده‌ست دیوونگیه
گفتی از پسرهای بزرگ‌تر خوشت میاد- آره، اما از پسرهای کیوت هم خوشم میاد-
از کسی خوشم میاد که بالغ باشه
پسرهای کوچیک‌ترم خیلی بد نیستن
تو خوبی
آره، منظورم همینه
کارت چیه؟
کارم؟- آره-
من توی یه شرکت بازاریابی مد کار می‌کنم
من بازاریابم- بهت میاد-
من در حال حاضر به عنوان بازاریاب توی یه شرکت بازاریابی مد کار می‌کنم
من مسئول هزینه‌های تبلیغاتی
ملاقات با تبلیغ‌کننده‌ها مشاوره‌ی برند و
رسیدگی به هر چیزی که مشتری برای رشد کسب و کارش با ما نیاز داره، هستم
[سونگ سونگ ایل] [متولد 2001، بازاریاب مد]
چه با حال- کنجکاوی؟-
متولد 2001؟
چی؟- هنوز نتونستم با سنت کنار بیام-
هنوز دارم سعی می‌کنم سنت رو هضم کنم
اما من از 20 سالگی کار می‌کنم- درسته-
بلافاصله شروع به کار کردم
نوبت توئه، خانم مین جی- بله؟-
خب، کارت چیه؟
من ورزشکار دو و میدانی هستم
...مثل اینه که
رکوردت چنده؟- برای من 400 متره-
چهارصد متر می‌دوی؟- آره-
نمی‌تونیم با هم بدویم
نه، من مسافت‌های طولانی‌تر رو با سرعت کمتری می‌دوم، برای منم سخته
الان کجا زندگی می‌کنی؟- الان توی هواسانگ زندگی می‌کنم-
استان گیون گی؟- من توی تیم شهرداری هواسانگم-
من با هواسانگ آشنا هستم
این چیزیه که من کیوت می‌بینم آره، اون کیوت بود
واقعا بامزه بود- !چه کیوت-
خیلی کیوته
من با هواسانگ آشنا هستم- آشنا هستم-
می‌بینم، منظورشون همینه
هنوز نمی‌فهمم- منم نمی‌دونستم-
چه کیوت- از این چیزاست-
خیلی بامزه بود مثل یه بچه که داره خودش رو بزرگ جلوه می‌ده
اما اون فقط یه بچه‌ست- می‌بینم-
این چیزیه که برام کیوته آره، بامزه بود
نه، الان خیلی جدی‌ام
نه، تو همین الان خیلی بامزه بودی مثل یه متولد 2001
چرا نمی‌خوری؟- من؟-
می‌دونستی وقتی کمبود خواب داری اشتهات رو از دست می‌دی؟
می‌خوای بهت غذا بدم؟
گفتی نمی‌تونی بخوری- نه، می‌تونم بخورم-
ولی اگه بخوای بهم غذا بدی، نه نمی‌گم
این خوبه
خیلی رو مخی
من واقعا اینجا احساس خوشحالی می‌کنم- مگه نه؟-
امروز حس می‌کنم انگار اولین بارمه که به بهشت اومدم
همچین حسی دارم- چرا؟-
فکر می‌کردم این احساسات به طور طبیعی بهم دست بده
و دیروز منتظرش بودم اما هیچی حس نکردم
توی راه به اینجا خیلی نگران بودم
راجع‌ به چی؟- ...اگه اون اوضاع ادامه پیدا می‌کرد-
می‌ترسیدم شاید بدون اینکه هیچی حس کنم برگردم خونه
اما امروز قطعا دارم یه چیزی حس می‌کنم
امروز کاری می‌کنم که حسش کنی
!امروز کاری می‌کنم که حسش کنی
همین الان مو به تنم سیخ کرد- واقعا خیلی بلده-
پر از سرزندگیه
این سرزندگی خالص بود- آره، بود-
اون راه افتاده، داره اوج می‌گیره
آتیشش تنده- مو به تنم سیخ شد-
امروز کاری می‌کنم که حسش کنی
فکر می‌کردم از پسرهای بزرگ‌تر خوشت میاد- می‌تونی بلندتر صحبت کنی؟-
خجالت می‌کشم بلندتر حرف بزنم- مگه نه؟-
داری زیر لبی حرف می‌زنی اما من شنوایی خیلی خوبی دارم
متوجه شدم
فکر نمی‌کردم بشنوی، ولی شنیدی
شنواییم هنوز خوبه
تو فقط 30 سالته
فقط 30؟- آره، تو جوونی-
خب، گفتنش از زبون من خنده‌داره
جدی می‌گم
جوری که دارن با هم تعامل می‌کنن رو دوست دارم
عاشقشم- این تا حالا بهترین لاین بود-
کاری می‌کنم که امروز حسش کنی- کاری می‌کنم امروز حسش کنی-
بهترین پیک‌آپ لاین بود
پسرهای جوون‌تر این شکلی‌ان؟
[بهشت] [کیم گو اون و وو سونگ مین]
خوشمزه به نظر میاد
عالی به نظر میان
اول باید یه کم امتحانش کنی- امتحان کنم؟-
اوه نه
نباید اول بخوری؟ اول سوپ رو امتحان کن
نباید با شکم خالی نوشیدنی بخوری
خوشمزه نیست؟
وقتی اولین بار خوردمش، غافل‌گیرم کرد می‌تونم از اینجا بخورمش
امروز مزه‌اش بهتر نیست؟- هست-
خوبه
چطوره؟ خوبه؟- امتحانش کن، آره-
خب چند سالته؟
همین الان بگم؟- آره-
چند می‌خوره؟
چه کلیشه‌ای
واقعا نمی‌خواستم بگم اما نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
حدس می‌زنم متولد 1997 یا 1998 باشی
شوکه شدی؟
من متولد 2000 هستم- واقعا؟-
من متولد 1996 هستم
واقعا؟
خیلی اختلاف نداریم
کارت چیه؟
گفتی حدس می‌زنی
...چیزی که
ربطی به کامپیوتر داشته باشه؟
اصلا نه؟- نه-
ترانه‌سرا؟- نه-
من یه عینک سازم- چی؟ واقعا؟-
عینک می‌سازم و می‌فروشم- وای-
عالیه
کار تو چیه، گو اون؟
من مدلم- واقعا؟-
من به عنوان یه مدل کار می‌کنم
در حال حاضر، برای برندهای زیبایی و مد کار مدلینگ انجام می‌دم
[کیم گو اون] [متولد 2000، مدل]
می‌تونی غیر رسمی صحبت کنی- حتما-
بیا هر دو اینکار رو بکنیم- باشه-
اولین برداشتت از من چی بود؟ کنجکاوم
بهت گفتم که تو نسخه‌ی بلندتر شازده کوچولویی
پس همه تو رو به عنوان شازده کوچولو به یاد میارن
...پس
آره، تقصیر منه
اما فکر می‌کنم شلوارکت حتی جوون‌تر نشونت داد
حتی جوون‌تر
فقط من شلوارک پوشیده بودم- آره-
اما خوب بود
خوب بود؟ خجالت‌آور بود- بهت میومد-
می‌دونی، قدبلند بودن ...وقتی این شکلی هستی
عجیبه؟- عجیبه-
قد بلند به نظر نمیام؟- قد بلند به نظر نمیای-
...خب
...آره
قدت چنده؟
من 168 سانتی‌مترم- جدی؟ قد بلندی-
همه قد بلندن- همه هستن-
قد تو چنده؟- من 186 سانتی‌مترم-
فکر می‌کردم بلندترین باشم ولی بعضی‌ها بلندترن
کی؟ هیون جه؟- آره-
...هیون جه و- ما دیروز حرف زدیم-
چطور پیش رفت؟
...فقط
بیخیال
حرف زدن باهام چطوره؟
بامزه‌ست
مگه نه؟- آره-
من واقعا یه پسر خسته‌کننده‌ام
تو بامزه‌ای
منم خیلی بامزه نیستم- به نظر میاد جفتمون اینطوری فکر می‌کنیم-
به نظر میاد هر دوتامون خودمون رو خسته‌کننده می‌بینیم
معمولا آدم‌های شبیه به خودم من رو بامزه می‌بینن
چیزی که مهمه، فرکانس مشابهه
آره- خوشحالم-
قبل از شروع بازی
تنها چیزی که بهش فکر می‌کردم این بود که من می‌خوام چیکار بکنم؟
بعد از بازی بود که تصمیم گرفتی باهام حرف بزنی؟
راستش، از روز اول هم می‌خواستم باهات حرف بزنم
برای همین بود که می‌خواستم انتخاب اولین برخوردم رو تغییر بدم
برای همون بود؟- آره-
در مورد دوتا پسری که دیروز انتخاب کردی کنجکاو نیستی؟
فکر نمی‌کنم لازم باشه بیشتر باهاشون آشنا بشم
همه‌اش فکر می‌کردم که اسم اشتباهی رو نوشتم
می‌خوام تصمیمم رو عوض کنم- چرا؟-
همه‌اش فکر می‌کردم که اشتباه انتخاب کردم
یه چیز قطعیه حسش با دیروز فرق داره
واقعا؟- آره، حسابی فرق داره-
نمی‌دونم دیروز چطور بود- نه، ولی من می‌دونم، من می‌دونم-
حسش فرق داره
زیاد نوشیدنی می‌خوری؟
نه به این اندازه
راستش من تصمیم گرفتم فقط سالی چهار بار مست کنم
امروز ممکنه همون روز باشه
عالی به نظر میاد
عاشقشم
امشب هم قرار نیست بخوابی
فکر نمی‌کنم با این حجم از دوپامین بتونم
کجا زندگی می‌کنی؟
...من- نزدیک دانشگاه کون کوگ زندگی می‌کنم-
واقعا؟ منم نزدیکم
من توی سونگ دونگ گو زندگی می‌کنم- جدی؟-
تنها زندگی می‌کنی؟- نه، با خانواده‌ام زندگی می‌کنم-
چندتا خواهر و برادر داری؟
من یه خواهر بزرگ‌تر دارم- واقعا؟-
من یه خواهر بزرگ‌تر و یه خواهر کوچیک‌تر دارم
خانواده‌ام یه کم منحصربه‌فرده
من و خواهر کوچیک‌ترم 18 سال اختلاف سنی داریم
یه بچه‌ی دیر به دنیا اومده؟- کاملا-
حتما دوست‌داشتنیه
فکر می‌کنم دخترت واقعا قشنگ بشه
من واقعا یه دختر می‌خوام
تا حالا انقدر مشتاق ندیده بودمت
واقعا می‌خوام یه دختر داشته باشم
خانواده‌ام تمایل زیادی به دخترها داره
همه‌امون دختریم
مسئله اینه که من عاشق بچه‌هام
برای همین بود که صادقانه فکر می‌کردم که
خیلی زود توی زندگی ازدواج می‌کنم
می‌دونی، وقتی توی دهه‌ی 20 سالگیم بودم
یه دختر دیگه توی دهه‌ی 20 سالگیش رو پیدا کردی
تو توی 20 سالگیت هستی- آره، هستم-
در همین حد می‌گم
به نظر نمیاد با هم خوب کنار میان؟
چرا- مگه نه؟
بیشتر از هر چیزی حس می‌کنم سونگ مین غرق شده
امروز کاملا با دیروزش که توی بهشت بود فرق داره
اون خیلی مجذوبش شده
می‌شه فهمید که چقدر دلش می‌خواد بیشتر باهاش آشنا بشه
به نظر میاد هر دو مجذوب هم شدن
آره، قطعا این رو مطمئنم
خوشت میاد؟- بوی استخر می‌ده-
اینجا فقط مال ماست- !واقعا؟ امکان نداره-
به این نگاه کن
وای- عالیه-
سونگ ایل اگه میومد اینجا، گریه می‌کرد
کاملا- بدون شک-
می‌خوای شنا کنی؟
فقط می‌خوام اینجوری شناور بمونم
برو جلو، می‌تونم نگهت دارم
نباید صورتت رو ببری داخل؟
نه، فقط می‌خوام شناور بمونم- نه؟-
فقط دارم شناور می‌مونم
...تو- این خیلی سخته-
...دفعه بعد شراب می‌گیرم
پس باید اون موقع شراب سفارش می‌دادیم
ما نمی‌دونیم کی باهات می‌مونه- آره، درسته، این حرف درسته-
احساسات می‌تونه تغییر کنه
وقتی توی استخر دست هم رو گرفتیم
حس خوبی داشت
این واقعا خجالت‌آوره
بیا اینجا
چطوری فلش رو روشن کنم؟
به طور خودکار روشن می‌شه پس باید اینجوری بگیریمش
نه، می‌خوام از توی آینه عکس بگیریم
دوست دارم سلفی آینه‌ای بگیرم
می‌بینی؟- آره-
نقطه نقطه می‌شه- چرا؟-
به خاطر فلش؟- آره-
قبلا این کار رو کردی؟
دیروز
دیروز این کار رو کردم
اونوقت من یکی هم نگرفتم
خب، می‌خواستی امتحانش کنی- همیشه می‌خواستم امتحانش کنم-
من یه همچین کاری کردم
دیروز؟ واقعا نمی‌خوام بدونم
باید کنجکاو باشی- نیستم، نمی‌خوام بدونم-
فقط سوالایی رو که من می‌پرسم، جواب بده- باشه-
بعد از شنا چه حسی داری؟- خوبه-
چه حسی داری؟- خوبه-
چیزی که در مورد امروز بود اینه که
همه‌اش فکر می‌کردم کاری که دارم می‌کنم درسته یا نه
فکر کردم اگه بیام اینجا شاید بتونم تصمیمم رو بگیرم
پس واقعا خوب بود که فرصت حرف زدن با تو رو پیدا کردم
منم همین فکر رو می‌کنم- درسته-
برای همین منم احساسات همیشه در حال تغییرت رو درک می‌کنم
تا وقتی اینجایی، همه چیز رو امتحان کن
تو هم- می‌کنم، اگه فرصتش رو پیدا کنم-
...اما حس می‌کنم
من همینجوری می‌مونم
احتمالا همینطوری می‌مونم
چطور می‌تونی انقدر مطمئن باشی؟
چون خودم رو می‌شناسم
فقط می‌شناسم
هیچ تغییری نمی‌کنم
من مستم؟
انقدر
انقدر؟
فقط یه ذره
نه، نه انقدر
انقدر- فقط یه کم-
این زیاد نیست؟
انقدر
امروز روزیه که اون مست می‌کنه- درسته-
گو اون حتما بعد از نوشیدن حسابی راحت شده باشه
فکر کنم اون خود واقعیشه شیرین و کیوت بودن
کاش سونگ مین
اگه واقعا از گو اون خوشش میاد احساساتش رو آشکارتر نشون بده
اما زیاد ابرازش نکرده
به نظر میاد خجالت می‌کشه و عصبیه- آره-
شاید چون خیلی ازش خوشش میاد
فکر نمی‌کنم از اون تیپ آدم‌هایی باشه که توی یه رابطه، پیشرو باشه
نه- می‌خوام حرکاتش رو ببینم-
ناراحت کننده‌ست که اون رو ندیدیم
این خوبه
[بهشت] [لی جو یونگ و کیم جه جین]
می‌خوای بشینی؟- حتما-
وقتی اون موقع اسم‌ها رو می‌نوشتیم
تصمیم‌گیری برات سخت بود؟- نه-
نبود؟- نه-
اما برای تو سخت بود، نه؟- نه، برای منم سخت نبود-
نه؟- نه-
...ولی- بهت گفته بودم، مگه نه؟-
گفتم که فورا تصمیم گرفتم
اگرچه امروز اولین بار بود که واقعا تعامل داشتیم
بازی کردنمون با هم کمکم کرد تا باهات ارتباط بگیرم
پس می‌خواستم باهات حرف بزنم
اما نتونستم
فرصت دیگه‌ای هم برای قهوه خوردن خواهیم داشت
بیا داخل
ببخشید- سلام-
می‌تونیم حرف بزنیم؟- حتما-
می‌بینمت- باشه، به امید دیدار-
اون یه کم
ناامیدکننده بود
خیلی خوشحالم که هر دو همدیگه رو برای اولین سفرمون به بهشت انتخاب کردیم
واقعا با هم کلیک کردیم
تایپ ایده‌آلت چیه؟
تایپ ایده‌آلت رو بهم بگو
تایپ ایده‌آلم؟
مطمئن نیستم که چیه
منظورت چیه؟- این چیزیه که به مردم می‌گم-
می‌گم از کسی خوشم میاد که سکسی باشه
اما منظورم کسی با انحناهای دیوونه‌کننده یا همچین چیزهایی نیست
نه، ولی وایبش؟
ساده‌تر بگم، از آدم‌هایی خوشم میاد که برام سکسی به نظر میان
آها
نمی‌خوام تایپ ایده‌آلم رو با کلمات محدود کنم
برای همین برام یه ذره سخته که در مورد تایپ ایده‌آلم حرف بزنم
ما معمولا در مورد اون حس و حالی حرف می‌زنیم که توی یه آدم دنبالش هستیم
فکر کنم تقصیر خودمه
باید دوباره امتحان کنیم؟- تایپ ایده‌آلم اینه-
از کسی خوشم میاد که کوچیک‌تر و لاغرتر باشه تا چاق
از کسی خوشم میاد که لاغر باشه- کسی که لاغر باشه-
کسی که چشم‌های درشت داشته باشه به جای خیلی کوچیک
و پلک دوم داشته باشه به جای اینکه هیچی نداشته باشه
قسم می‌خورم که تو رو توصیف نمی‌کنم
کسی که بتونه اول سکسی باشه، بعدش کیوت- سکسی، بعدش کیوت؟-
فقط همینطوری می‌گمش
وقتی صحبت از ظاهر می‌شه
کسی رو ترجیح می‌دم که یه وایب خوب داشته باشه
به جای کسی که به طور دیوانه‌واری خوش‌تیپ باشه
یه وایب خوب؟- یکی با حس و حال خوب-
اون موقع‌ست که شروع می‌کنم که باهاشون آشنا بشم
یه ذره توضیح دادنش سخته
فکر می‌کنم از هم خوششون میاد- درسته-
خیلی عشقولانه به نظر میان- درست می‌گی-
خوشمزه به نظر میاد
یه ذره می‌خوای؟
این چیه؟- توفو-
...توفو
از دانه‌ی سویا درست شده، درسته؟
آره
دانه‌ی سویا
لسیتین داره- چی؟ چطور می‌دونی؟-
نمی‌دونم، همینطوری
از خوندن اطلاعات تغذیه‌ای لذت می‌برم- اینطوریه؟-
این چیز تازه‌ایه- فکر می‌کردم همه مثل من باشن-
نه، همه نه- درسته؟ خیلی دیرتر متوجه شدم-
اون موقع که در مورد سیب زمینی شیرین حرف زدی واقعا من رو خندوندی
حرف در مورد ذرت
!اون خنده‌دار بود؟ عالیه- آره، انقدری مسخره بود که خنده‌دار شد-
من صدتا از این حرف‌ها دارم
می‌تونم با هر چیزی اینجا اینکار رو بکنم
اما تا زمانی که تو بامزه‌اش می‌بینی، خوشحالم
کسی که این رو بامزه ببینه- می‌بینم-
مخصوصا چیزهای رندوم
چیزهایی که قند خون رو بالا می‌بره
نظرت راجع به زن‌هایی که اشتهای زیادی دارن چیه؟
این رو به لیست تایپ ایده‌آلم اضافه کن- کسی که خوب می‌خوره؟-
اما گفتم که از کسی خوشم میاد که لاغر باشه
کسی که لاغره ولی خوب می‌خوره؟
پیش‌نیازهای زیادی داره
...باورم نمی‌شه کسی رو ملاقات کردم
من الان تایپ ایده‌آلم رو ملاقات کردم؟
جه جین هم خیلی لاس می‌زنه
حتما فکر می‌کنه کیوته- داره عاشقش می‌شه-
بحث کردن سر سفره عجیبه
اما چند سالته؟
26
من متولد 2000 هستم- صبر کن، باید حدس می‌زدم-
چرا نپرسیدی؟ فکر می‌کردم می‌گی بگو چند می‌خوره-
خیلی خسته‌کننده‌ست همه این کار رو می‌کنن
اون بامزه بود- آره-
می‌خواستم متفاوت باشم- آره، عاشقشم
چند سالته؟- من متولد 1998 هستم-
اختلاف سنی زیادی نداریم- تعجب‌آوره، مگه نه؟-
خیلی جوون به نظر میای
خوب گفتی
تو شناخت خوبی از آدم‌ها داری پس ناپختگیم رو دیدی
متوجه شدم که یه ذره عجیب و غریبی
از همون بازی شروع شد
از کارت لذت می‌بری؟
انجامش می‌دم چون دوستش دارم- دوست داری؟-
چیزیه که همیشه انجام دادم
یه هنره یا ورزش
راست می‌گی
من طراحی مبلمان خوندم و الان یه طراح صنایع دستی هستم
کارم همینه
من یه طراح صنایع دستی هستم
حین تحصیل توی طراحی مبلمان
شروع به ساخت دکوراسیون خونگی کردم
تمرکز اصلیم روی گلدون‌های ساخته شده از رزینه
و طرح‌هام ثبت اختراع شدن
من واقعا عاشق گل‌هام
و چون از دیدن پژمرده شدنشون ناراحت می‌شدم
شروع کردم به استفاده از رزین برای نگه داشتنشون برای مدت طولانی
اون ایده من رو به جایی رسوند که امروز هستم
نمایشگاه برگزار می‌کنم و به ادامه‌ی حرفه‌ی هنریم می‌پردازم
[لی جو یونگ] [متولد 2000، طراح صنایع دستی]
من بیشتر، دکوراسیون خونگی می‌سازم
می‌دونی اون چیه؟- معلومه که می‌دونم-
من یه رقصنده‌ی مدرنم- رقص مدرن کار می‌کنی؟-
!هنر و ورزش، عالیه
خوبه که یکی رو توی این زمینه ملاقات کردیم اما واقعا؟
تو رقصنده‌ای؟- آره-
روی استیج اجرا می‌کنی؟- آره-
بهت میاد
موقع قرار، چطور آدمی هستی؟
برای شروع قرار با کسی، باید عاشقش بشم
و وقتی عاشق بشم معمولا سعی می‌کنم نیازهاش رو برآورده کنم
وقتی صحبت از عشق می‌شه فکر می‌کنم من باور قوی‌ای به سرنوشت دارم
کسایی که برای هم مقدر شده باشن، با هم ملاقات می‌کنن- موافقم-
من به سرنوشت اعتقاد دارم
اگه اون بازی رو نمی‌کردیم این وقت رو برای حرف زدن داشتیم؟
گذشته‌ها گذشته
بیا بهش فکر نکنیم بیا مثبت فکر کنیم
باورنکردنیه
خب
شاید با بقیه بیشتر بخندی
ولی من احتمالا بامزه‌ترینم
تو بامزه‌ای- می‌دونم-
تو واقعا منحصربه‌فردی
نباید اینطوری برداشت کنی- چی؟-
من همه چیز رو طوری طراحی کردم که بامزه باشه
همه چیز رو برنامه‌ریزی کردی؟ این کار رو نکن
یه عادته، می‌خوام بامزه باشم- واقعا؟-
به گفتن چیزهای عجیب و غریب اعتیاد دارم- بس کن-
به خاطر اینه که می‌خوام دوباره خندیدنت رو ببینم
حتما دارم سرت رو به درد میارم- این همون لبخنده-
بدون فکر این کار رو می‌کنم، فقط برای همین- واقعا؟-
می‌دونی منظورم چیه؟- حتما-
...جدی
یه چیزی قطعیه
چی؟- نمی‌دونم بعدا چه اتفاقی برامون میفته-
اما اگه احساساتمون واقعی باشه
حتما ملاقات می‌کردیم حتی اگه اون بازی رو انجام نمی‌دادیم
به هر حال ملاقات می‌کردیم؟- اون بازی مهم نبود-
کسایی که برای هم مقدر شده باشن، با هم ملاقات می‌کنن- آره، حق با توئه-
عاشق اون چشم‌هام
آره، قشنگه- آره-
تونستیم ببینیم جه جین وقتی با کسیه که دوست داره چطور تغییر می‌کنه
وقتی آدم‌ها با کسی هستن که دوست دارن و احساس جذب شدن می‌کنن
طبیعی‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین وجهه‌اشون رو نشون می‌دن
فکر می‌کنم جذابیت ذاتیشون به طور طبیعی ظاهر می‌شه
وقتی دارن سعی می‌کنن کسی رو عاشق خودشون کنن
یه ذره عشق رو توی چشم‌های جه جین دیدم- آره-
[بهشت] [چوی مینا سو و ایم سو بین]
کل اینجا مال ماست؟- فکر کنم آره-
...پس روزهای دو روز گذشته
برات چطور بودن؟
اولش، به نظر نمیومد زیاد حرف بزنی- آره-
اونجا کلی آدم هست
پس به جای اینکه با همه آشنا بشم
می‌خواستم روی کسی که بیشتر بهش علاقه دارم تمرکز کنم
یه همچین چیزی
وقتی دیروز اومدی، اولش چی فکر کردی؟
...می‌دونی
راجع به برداشت اول؟- برداشت اول-
...خب
تو بهترین تاثیر رو روی من گذاشتی
واقعا؟- آره-
یه سوال دارم
این مربوط به روز اول بود
تو نامه‌ات رو نوشتی، درسته؟- آره-
برای کی فرستادی؟
نمی‌تونم بگم- این یکی رو برای خودم نگه می‌دارم-
اما واقعا می‌خوام بدونم
بیا برگردیم به برداشت اول
...به نظر میومدی که- داری موضوع رو عوض می‌کنی-
می‌خوام بدونم- چی؟-
من رازدارم، پس می‌تونی بهم بگی؟
من نبودم، درسته؟
چرا اینطوری فکر می‌کنی؟- نمی‌دونم، فکر نمی‌کنم که من بودم-
چندتا دریافت کردی؟
سه‌تا گرفتم
شک دارم برام فرستاده باشی- فکر نمی‌کنی؟-
گفتم روی یه نفر تمرکز می‌کنم- گفتی-
آره- آره-
جدی؟- آره-
واقعا؟- آره-
جدی می‌گی؟- آره-
یکی از اون سه‌تا از من بود
می‌فهمم- آره-
می‌دونستم، درست حدس زدم
چون اواخر
ما فرصت یه مکالمه‌ی کوتاه و داشتیم، درسته؟
صحبت کردیم؟ MBTI در مورد تایپ- آره-
دور و بر غریبه‌ها خجالتی هستی؟- فقط یه ذره، وقتی اول باهاشون ملاقات می‌کنم-
تو رو بدونمMBTI می‌خوام تایپ اما مطمئن نیستم بتونم بپرسم، پس نمی‌پرسم
فکر می‌کنم می‌تونم مال تو رو حدس بزنم
من؟ MBTI تایپ- آره-
پس سعی کن حدس بزنی
من MBTI موفق باشی توی حدس تایپ
شرط می‌بندی؟- آره، باشه-
فکر می‌کنم می‌تونم مال تو رو حدس بزنم- باشه-
بیا بعدا درموردش حرف بزنیم- باشه-
احساس کردم اون لحظه ممکنه به یاد موندنی بوده باشه
به خاطر اون لحظه نبود- واقعا؟ فکر می‌کردم باشه-
برای من همه چیز راجع به برداشت اولت بود
لباس قناری رنگم- آره-
سلام
با اعتماد بنفس قدم برداشتی و اومدی
اما وقتی نشستی، نسبتا خجالتی به نظر میومدی
پس اون یه جذابیت غیر منتظره بود
متوجهم
هیچ نظری نداشتم
نمی‌تونم از روی صورتت بفهمم به چی فکر می‌کنی
من؟
آره، زیاد این رو می‌شنوم
جدی؟- آره-
هست INTJ تو MBTI فکر می‌کنم تایپ
واقعا؟- باشی INTJ حدس می‌زدم که شاید-
این حدس منه
باشه
بعد از اینکه سینه‌ی مرغ رو باهام خوردی
با کس دیگه‌ای حرف زدی؟
نه، نزدم
مینا سو به نظر خیلی خوشحال میاد
آره- خیلی زیاد-
از اینکه اون فقط با خودش حرف می‌زنه خوشش میاد
من گرسنه‌امه
می‌تونم یه گاو درسته رو بخورم- من می‌تونم یه اسب رو درسته بخورم-
آره، شرط می‌بندم گرسنه‌ای
...خدای من، این- اول شراب؟-
شراب رو بسلامتی بزنیم؟
باید با همون نوشیدنی به سلامتی بزنیم؟
من خیلی توی این کار خوب نیستم پس لطفا باهام مدارا کن
مشکلی نیست
خدای من
هی، کارشناس شراب به چی فکر می‌کنی؟
از اهرم استفاده نکرد
فقط از قدرتش استفاده کرد- فقط قدرتش؟-
آره- ما معمولا از اهرم استفاده می‌کنیم-
اون فقط بیرونش کشید
می‌خوام اول سوپ رو امتحان کنم- آره، حتما-
چطوره؟
خوبه، حس خیلی بهتری دارم
واقعا خوبه- چقدر خوشحال به نظر میای-
می‌تونی لطفا اونجا رو نگاه کنی؟- چی؟-
می‌تونی الان بس کنی
این واقعا بهشته
واقعا هست
خوبه؟
خیلی کنجکاوم
نمی‌دونم از کجا شروع کنم افکارم پراکنده شده
اولویت اول چیه؟
صادقانه بگم می‌خوام بدونم چند سالته
اما می‌خوای اون رو آخر بگی- آره، اون رو آخر می‌گم-
باشه پس
کارت چیه؟
کارم؟- مدلی؟-
چیزی که قبلا گفتی یه جورایی درست بود
ورزشکار؟- آره-
واقعا؟ دیدی؟ می‌دونستم
ورزشکار؟ تو ورزشکاری؟
فکر می‌کنم شاید ورزشکار باشی
قبلا ورزشکار بودم اما الان مدلم
ممکنه بپرسم چه ورزشی می‌کردی؟- حدس بزن-
والیبال؟
بسکتباله؟
پرتاب...بیسبال؟
درسته- تو بیسبال کار می‌کردی؟-
آره
که اینطور، چند وقت؟- برای حدود ده سال-
ده سال؟- آره-
من به مدت ده سال بیسبالیست بودم
من یه پیچر بودم، اما مجبور شدم کنار بکشم چون شونه‌ام آسیب دید
وای، یه بیسبالیست که این شکلیه؟
این خیلی ناعادلانه‌ست- خدای من-
و پیچر هم بود
من در حال حاضر به عنوان یه مدل کار می‌کنم
برای لوک بوک‌ها و تبلیغات خیلی از برندهای لباس
ایم سو بین مدل
برای همین انقدر توی پرتاب خوب بودی
خیلی سریع و حتی ترسناک بود
دیروز متوجه نشدم
چون لباس‌های گشاد پوشیده بودی
اما امروز فرق داشتی
آره
فکر کردم بدنت فرم خوبی داره
توی برداشت اولم از تو منم احساس کردم شاید مدل باشی
واقعا؟- آره-
می‌خوای بدونی؟
آره، من هیچ تصوری ندارم
من هنوز دانشجوام- که اینطور-
من در حال تحصیل توی رشته‌ی ارتباطات توی یه دانشگاه واقع در آمریکا هستم
و در حال حاضر توی یه برند زیبایی کارآموزم
که اینطور- آره-
من در حال حاضر دانشجوام
من توی دانشگاه ایلینویز در رشته‌ی ارتباطات تحصیل می‌کنم
من در حال حاضر مرخصی هستم برای همین به کره برگشتم
تا به عنوان کارآموز توی یه استارت‌آپ زیبایی کار کنم
من عمدتا مسیٔول ارتباطات انگلیسی
با خریداران بین‌المللی توی محل کارم هستم
چوی مینا سو، دانشگاه ایلینویز رشته‌ی ارتباطات
برای همین بود که انگلیسیت خوب بود- آره-
مدت نسبتا طولانی‌ای رو خارج از کشور بودم
از بچگی؟- من خارج از کشور به دنیا اومدم-
که اینطور، توی آمریکا؟- استرالیا-
استرالیا؟- من توی سیدنی به دنیا اومدم-
ما شخصیت‌های کاملا متضادی داریم
اشاره کردی، درسته؟ MBTI تو به تایپ
فکر می‌کنم دقیقا متضاد هم باشیم
مگه نه؟- حالا که فکر می‌کنم، آره-
هستم، همونی که گفتی INTJ من
دیدی؟ گفتم که- آره-
غافلگیرت کردم؟- آره-
رو حدس می‌زننINTJ آدم‌ها به ندرت- ها خوب کنار میامINTJ من همیشه با-
ویژگی‌های دقیقشون چیه؟ خوب نمی‌شناسمشون
اولی، زیاد پرحرفی نمی‌کنن
درسته
خیلی اجتماعی نیستن
و وقتی جذب چیزی بشن کاملا غرقش می‌شن
وقتی از کسی خوششون بیاد فقط روی همون یه نفر تمرکز می‌کنن
شدی، چون برعکس تایپ خودته؟INTJ تا حالا جذب
فکر کنم آره
همونطور که ممکنه متوجه شده باشی من از اون تایپ پرحرف‌ها هستم
ها زیاد حرف نمی‌زننINTJ تایپ- نه-
پس به نظر میاد مجذوب و شگفت‌زده‌ی اون جنبه از من می‌شن
اگه نه، بیخیال
جالبه
می‌تونی الان سنم رو حدس بزنی؟
سنم؟
می‌شه اول حدس بزنم؟
سن من؟- اره-
فکر می‌کنی متولد کدوم سالم؟- سال؟-
یا 1999 یا 1998
همین حدودی یا کوچیک‌تری؟
بزرگ‌تر نیستم- پس کوچیک‌تری؟-
متولد 2002 هستم
چی؟ 2002؟- آره-
2002؟- آره-
!اون خیلی جوونه- واقعا؟-
جوون به نظر میاد
مینا سو باید بزرگ‌تر باشه- فکر کنم آره-
چرا؟
تو متولد 2002 هستی؟- آره، برات خیلی جوونم؟-
نه، اختلاف خیلی زیاد نیست
اولین بارمه که یه متولد 2002 رو می‌بینم
ببخشید؟- آره-
اولین باره که یه بچه‌ی جام جهانی رو می‌بینی؟
آره، اون یه بچه‌ی جام جهانیه- یه بچه‌ی جام جهانی-
واقعا هست
درسته- بچه‌ی جام جهانی توی جهنم سینگلی؟-
اولین بارته که یه بچه‌ی جام جهانی رو می‌بینی؟
اولین بارمه
2002 تا حالا ننشستم و با یه متولد غذا نخوردم
توی زندگیم، واقعا
تو کی به دنیا اومدی؟- خب، من اونقدرا هم بزرگ‌تر نیستم-
من متولد 1999 هستم، همونی که گفتی- درست گفتم-
این چیزی نیست
ولی2002؟ فکر می‌کردم که شاید ازم بزرگ‌تر باشی
که اینطور- پس فکر کردم شاید بزرگ‌تر باشی-
هیچوقت با کسی که کوچیک‌تر بوده قرار نذاشتی؟
حتی یه قرار ناشناس؟- نه-
می‌دونستم بزرگ‌تری- می‌دونستی؟-
چون من توی رده‌ی کوچیک‌ترام- که اینطور-
ولی فکر می‌کردم با هم کنار میایم
که اینطور- فارغ از سنمون-
ممنون
من یه ذره الان شوکه شدم پس ممکنه الان قاطی کنم
باشه، بهت وقت می‌دم- باشه-
می‌تونی باهام غیر رسمی صحبت کنی
من؟- آره-
...صحبت
می‌تونم وقت بگیرم و اون رو بعدا انجام بدم؟- آره، حتما-
اگه الان انجامش بدم
ممکنه طوری رفتار کنم انگار ازت بزرگ‌ترم
اما من بهت نمی‌گم نونا
نه؟- نه-
یه جورایی می‌خوام ببینمت که این کار رو می‌کنی
ولی نکن ممکنه شروع کنم به عجیب رفتار کردن
به هر حال اون پشت هم نمی‌تونم انجامش بدم
درسته، این یه مزیته که فقط اینجا می‌تونیم ازش لذت ببریم
آره
می‌تونی شنا کنی؟- البته-
باشه، بریم شنا کنیم
چرا یهویی داری غیر رسمی حرف می‌زنی؟- الان سعی کردم خیلی طبیعی انجامش بدم-
باشه
چرا بهش اشاره کردی؟- چون دلم لرزید-
باشه، بگذریم- باشه-
بریم شنا کنیم- بریم؟-
خوبه سنشون رو گفتن ولی اون تکاپو هنوز مثل قبله
اینکه همونطوری مونده رو دوست دارم
و اختلاف هم زیاد نیست- فقط سه ساله؟-
و سو بین آرومه- آره-
اون بالغه- آره-
می‌خوای بپری تو؟
واقعا؟- آره-
واقعا این کار رو کردی- معلومه-
کاملا رفت تو- !حتی صورتش-
این اولین باره؟- چقدر بی‌پروا-
آره، کاملا- خیلی بی‌پرواست-
خدای من، چقدر راضی‌کننده بود
حسودیم شد، منم می‌خوام انجامش بدم
از وقتی اومدیم اینجا، خوشحال‌ترینم
واقعا؟- آره-
حتما از گشت و گذار خوشت میاد- آره واقعا-
این بامزه‌ست، داره بیدارم می‌کنه این ایده عالی بود
چقدر آزاد به نظر میان- آره-
مثل پرنسس‌های دیزنیه- خیلی خوشگله-
هر دوتاشون خوش‌تیپن- عاشق دیدن این دوتا با همم-
شنا بیشتر از هر چیزی بهم خوش گذشت
واقعا حس آزادی می‌داد
جوری که با هم وقت گذروندیم رو دوست داشتم و از اون لحظه با هم لذت بردیم
فکر می‌کنی فردا کی قراره بازی کنه؟ مردها یا زن‌ها؟
احتمالا زن‌ها
نمی‌دونم می‌تونم برنده بشم یا نه
می‌خوام برنده‌شم و برگردم اینجا
با من؟- چی؟-
آره
هر چی زمان می‌گذشت و شب عمیق‌تر می‌شد
ما صحبت‌های صادقانه‌تری داشتیم
بعد از اینکه آرایشم رو پاک کردم و لباس راحت پوشیدم
اون موقع بود که صمیمی‌تر شدیم
یه کار سکسی برام انجام بده
سکسی؟- آره-
سکسی؟
آره، کمرت رو بده بیرون
عالیه
بریم، یک، دو، سه
بیا یکی با هم بگیریم- حتما-
یک، دو، سه
چرا نگاه کردی؟- !نگاه نکردم-
این دیگه چیه؟ تو زشت به نظر نمیای باید حتی زشت‌تر به نظر بیای
امروز خیلی بهم خوش گذشت
منم همینطور
خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم بهم خوش گذشت
انقدر بهت خوش گذشت؟- آره، انقدر بامزه بود-
امیدوارم برای تو هم همینطور بوده باشه
بوده
شب بخیر- شب بخیر-
اونا از اون تایپ زوج‌هایی هستن که باعث می‌شن لبخند بزنی
این فصل خیلی بامزه‌ست
و سو بین متفاوته
چون وقتی پسرها جوون‌ترن سعی می‌کنن بالغ‌تر رفتار کنن
و اون تقریبا زیادی قابل پیش‌بینی می‌شه
اما اون تظاهر نمی‌کنه
فقط به طور طبیعی بالغ به نظر میاد
مینا سو گفت که هیچوقت با پسر کوچیک‌تر قرار نذاشته
اما فکر نمی‌کنم مخالف باشه به سو بین علاقه داره
فکر می‌کنم ازش خوشش میاد
منتظرشونم ببینم- آره-
جوونه، اما رفتارش اونطوری نیست
نه- درسته-
چیزی که در مورد سو بین دوست دارم اینه که نمی‌گم نوناگفت بهت
این عالی‌ترین نگرشه- آره-
داره می‌گه که جذابیتش به عنوان یه مرد رو حفظ می‌کنه
و احتمالا باعث لرزیدن قلبش شده
نونا اما ممکنه زمانی برسه که یهویی بهش بگه
این یه چرخه‌ی دیگه‌ست- اونم عاشقش می‌شه-
چرا هیجان زده‌ای؟
منظورم اینه، داشتم نگاهشون می‌کردم- چته؟-
اون توی لیستشه
لطفا سعی کنین وقتی خودمون رو جای اونا می‌ذاریم، درک کنیم
مخصوصا وقتی فیلمش رو می‌بینیم- آره، البته-
خیلی خب- این نمک برنامه‌ست-
تصورش رو می‌کردی که این رو بگه؟
...نه، من
می‌کرد- می‌خوام اتفاق افتادنش رو ببینم-
ممکنه در آینده ببینیمش
سو بین پسر با حالیه
ازش خوشم میاد- آره-
با هم کیوتن
آره، بامزه‌ان- مثل یه زوج کیوت-
ما به جهنم برگشتیم
حتما توی کافه‌تریان
اگه بازم یکی تازه اومده باشه چی؟
برگشتن- چی؟ کجا؟-
برادرهای هیون هیون
سلام- سلام-
خوشحالم می‌بینمت-
ما برگشتیم
خوش اومدین
ما برگشتیم
صبر کن، نخوردی؟- نتونستم زیاد بخورم-
سیب زمینی شیرین
سریع بود
حالتون چطور بود؟
بد نبود
خوش گذشت؟
بد نبود- بد نبود؟-
برای همه بد نبود؟- آره-
کار بامزه‌ای کردین؟
من رفتم شنا- واقعا؟-
کرال سینه با سر بیرون
...می‌تونی بگی- من یه نمایش تک نفره گذاشتم-
ما پریدیم توی آب
پریدیم تو
تا سه شمردیم و پریدیم تو- بامزه به نظر میاد-
رفتیم شهربازی- همه‌اش مال خودمون بود-
من می‌خواستم کرال پشت بزنم- ...ما-
درسته؟- تا آخر شب شنا می‌کردیم-
شرط بستیم برای همین حس رقابتی گرفتیم و پریدیم تو
این بده
کسایی که موندن شروع کردن به حسادت کردن
در حالی که کسایی که رفتن هنوز هم خوشحالن
درسته- آره-
دلت می‌خواد بیشتر از کی بپرسی؟
من؟ سونگ ایل و سونگ مین
ما دوتا؟- آره-
من تعجب کردم که من و گو اون انگار هم‌فرکانسیم
من فکر می‌کردم طور دیگه‌ای باشه
برای من
مین جی دقیقا همونی بود که فکر می‌کردم
اون دوست داشتنیه و شخصیتمون انگار با هم جوره
تو چی، سو بین؟
من، اصلا لحظه‌ی خسته‌کننده‌ای نداشتم
واقعا؟- آره-
اون واقعا پرانرژیه
خیلی بهم خوش گذشت
خیلی زیادی داری لبخند می‌زنی
...آره، لبخندش- نیشش تا بناگوشش بازه-
امکان نداره
داری می‌درخشی- واقعا از خوشحالیه-
عالیه که همه برگشتن
آره، می‌دونی چقدر احساس تنهایی کردم از اینکه اینجا تنهایی خوابیدم؟
همه اینجا رفته بودن- شما دوتا حداقل همدیگه رو داشتین-
بیشتر دلت برای کی تنگ شد؟- من؟-
بیشتر از همه دلت می‌خواد با کی حرف بزنی، هیون وو؟
من؟ انتخاب اولم
انتخاب اول؟ کی؟- آره-
آره
گو اون نبود؟- گو اون؟-
مین جی؟
مین جی بود؟- مین جی بود-
دلت برای کی تنگ شد؟- دلم برای جو یونگ تنگ شد-
بیشتر از همه دلم براش تنگ شد
شروع کن به حرف زدن
تو شروع کن به حرف زدن، حالا
همگی، حالتون چطور بود؟
جه جین؟
جو یونگ؟- جه جین؟-
جه جین- بهم خوش گذشت-
شما دوتا وایب خوبی داشتین- آره-
به نظر میومد نزدیک‌تر شدین- آره، الانم هستیم-
کلی حرف زدیم، واقعا کلی حرف زدیم
شبیه همون تصوری بود که ازش داشتم
واقعا؟- آره-
فکر می‌کنم پسر خیلی خونسردیه
آره- بود-
و آروم بود، آره
حالا نوبت گو اونه
من؟
شما دوتا با هم کنار اومدین؟
از حرف زدن باهاش لذت بردم- تو بیشتر بهش علاقه داری؟-
آره
اگه می‌تونستی، دوباره باهاش به اونجا می‌رفتی؟
آره، فکر می‌کنم دوست داشتم
من فهمیدم که چرا همه دوست دارن به بهشت برن
هم طبیعتش خوبه
و هم اینکه می‌تونی آزادانه در مورد هر چیزی صحبت کنی
تو واقعا خوشحال به نظر میومدی
من؟ منظورت چیه؟- آره-
نگاهت پر از عشق بود عشق کل صورتت رو گرفته بود
داری دروغ می‌گی
می‌تونستم درخشش چشم‌هاش رو از پشت عینک آفتابی ببینم
اون عمدا اونا رو پوشید
بیشتر از چیزی که انتظار داشتم بامزه بود
خوش گذروندن با هم باعث علاقه‌ی بیشتر شده؟
...خب
بیشتر از انتظارم دوست داشتم
ما واقعا نزدیک بودیم
ولی دیشب نزدیک‌تر به نظر میومدیم وقتی بیدار شدیم همه چیز عجیب شد
ما هم شنیدیم
سو بین حتی پیش پسرها هم کم حرف و ساکته
خیلی در موردش مطمیٔن نیستم- واقعا؟-
اون حتما پر حرف بوده- حتما به پسرها حس عجیبی داره-
نوبت مین جیه
من خوش گذروندم
چی؟- من خیلی بهم خوش گذشت-
همین کافی نیست؟ من خیلی خوشحال بودم، کاملا
اونجوری نگاهم نکن
جدی- مثل یه آهو توی نورهای چراغ-
دلت لرزید؟
دلم لرزید
فکر می‌کنم قلبم لرزید فکر می‌کنم، احتمالا
این متفاوته- شاید؟-
واکنشت با روز اول فرق می‌کنه- ولی من خیلی مضطرب بودم-
واقعا؟- !من مضطرب شدم، من
!منظورم اینه، من
به هر حال، مکالمه‌امون بامزه بود و اون تایپم بود
من گفتم دوست دارم با بقیه حرف بزنم چون در موردشون کنجکاو بودم، درسته؟
ولی الان دیگه کلا کنجکاو نیستم
واقعا؟- وایسا، واقعا؟-
اونا همه‌اشون لحظات خوبی رو توی بهشت گذروندن
دخترهای بزرگ‌تر همه‌اشون عاشق پسرهای کوچیک‌تر شدن
همه‌اشون عاشق شدن- کاملا-
ولی الان دیگه اصلا کنجکاو نیستم
نیازی نیست الان کاوش کنم- موهای تنم سیخ شد-
خدای من! موهای تنش سیخ شد این دیگه چیه؟
موهای تنم سیخ شد- !اون واقعا مو به تنش سیخ شد-
همه چیز تموم شد
اون از نظر ظاهری هم تایپته؟- من از پسرهای با ظاهر پسر بد خوشم نمیاد-
ولی حالا که من دوستش دارم، به نظرم بامزه‌ست
حتی الان جوری که به نظر میاد رو دوست دارم
اون امروز موهاش رو پایین ریخته و حتی کیوت‌تر به نظر می‌رسه
اوه نه همین که شروع کنن به بامزه شدن، همه چیز تمومه
اگه اون انقدر رک و صریح باشه ممکنه برای بقیه نزدیک شدن به اون سخت باشه
اون خیلی کیوته حتی لبخندشم کیوته
این عشقه- هنوز اونقدر جدی نیست-
ولی اون کیوته
اگه کیوت به نظر بیان، تمومه- آره-
وقتی خانم‌ها کسی رو کیوت ببینن همه چیز تمومه
ولی در مورد احساس اون خبر ندارم
بین شما دوتا اتفاقی هم افتاد؟
شما باید مکالمه‌ی رو در رو داشته باشین
سعی کردی کسی رو بشناسی؟- نه، نه واقعا-
توی این مرحله، من به نقطه‌ی صفر برگشتم- صفر؟-
واقعا؟
!خدای من
سینگل‌ها، لطفا روبروی آتلیه‌ی عکاسی جمع بشین
اونجا؟
...ما می‌خوایم عکس بگیریم- واقعا؟-
می‌تونیم اونا رو ببینیم؟
ما قراره چیکار کنیم؟
این چیه؟
ماموریت امروز، عکس‌برداریه
عکس‌برداری؟
چی؟
عکس‌برداری؟
عکس‌برداری
این جدیده- ماموریت عکس‌برداری چیه؟-
این اولین بارمون نیست؟- هست-
موضوع، عکس‌برداری جذاب‌ترین زوج دنیا بودنه
جذاب‌ترین؟
این سخته- چی؟ سخته-
واقعا سخته- واقعا سخته-
زوجی که بیشترین رای رو بیاره یه جایزه‌ی ویژه دریافت می‌کنه
شروع به تطبیق زوج می‌کنیم
خانم‌ها توپ‌های شماره‌گذاری شده رو قرعه‌کشی می‌کنن و آقایون رو به همون ترتیب انتخاب می‌کنن
من به فنا رفتم
ضمنا، یه خانم شانس انتخاب دو مرد رو داره
برنده همینه
توی ماموریت عکس‌برداری یه زن می‌تونه دوتا مرد رو انتخاب کنه
فقط یه زن- یه مزیته-
فقط یه نفر- خوش به حالش-
اگه زن جلویی دو نفر رو انتخاب نکند
نفر بعدی صف، این شانس رو داره
نفر بعدی صف؟
چی می‌شه اگه هیچکس دو نفر رو انتخاب نکنه و روند ادامه پیدا می‌کنه؟
بعدش خود به خود، زنی که نفر آخره
باید با دو نفر انجامش بده- که اینطور-
مثلا اگه خانم اول دو نفر رو انتخاب نکنه
می‌تونه فقط با یه نفر عکاسی کنه اگه بخواد
بعدش نفر بعدی انتخاب می‌کنه؟- درسته-
این ریسکه بیا بگیم که ما رابطه‌ی خوبی داشتیم
اما اگه یکی دیگه رو انتخاب کنم که ...باهاش عکس‌برداری کنم
این کار عجیب به نظر میاد- درسته-
اونا باید حواسشون باشه
تو حریصی؟- آره-
یا فقط یه نفر رو انتخاب می‌کنی؟
ولی تو باید دو نفر رو انتخاب کنی تا توی دوتا عکس باشی
این یه شانس بهتره- این شانس بیشتری برای برنده شدن بهت می‌ده-
مینا سو گفت که اون برنده‌ست
چون وقتی یکی، دو نفر رو انتخاب می‌کنه احتمالش بالا می‌ره
حالا نوبتی، یه توپ بیرون بکشین با کیم مین جی شروع می‌کنیم
کیم مین جی
بذارین ترتیب انتخاب پارتنر عکاسیتون رو اعلام کنم
اول، لی جو یونگ
دوم، پارک هی سان
سوم، کیم مین جی
چهارم، هام یه جین
پنجم، چوی مینا سو
ششم، کیم گو اون
لی جو یونگ
لطفا یه نفر رو انتخاب کن که دوست داری باهاش عکس‌برداری کنی
اوه، همین حالا
قراره یکی باشه یا دوتا؟
یه نفر- یکی؟-
ممکنه دوتا باشه- اون این کار رو نمی‌کنه-
...کسی که دوست دارم باهاش عکس‌برداری کنم
ممکنه هیون جه باشه
یون هیون جه؟
...کسی که دوست دارم باهاش عکس‌برداری کنم
شین هیون وو
شین هیون وو؟- هیون وو؟-
چه خبره؟
شین هیون وو
من نفر اول باید انتخاب می‌کردم
من هیون وو رو انتخاب کردم
اون برای هیون وو نامه نوشت چون ازش خوشش میاد
واقعا؟- درسته-
ما فرصت صحبت کردن نداشتیم برای همین تصمیم گرفتم انتخابش کنم
که اینطور
این یه حرکت جدیده- آره-
ما انتخاب اولین دیدار رو فراموش کردیم
من یه کم احساس دل‌شکستگی کردم وقتی جو یونگ، هیون وو رو انتخاب کرد
ولی الان فهمیدم که این برای ماموریت بود سعی کردم خیلی بهش فکر نکنم
...امیدوارم اون با هیون وو آشنا بشه و
به من برگرده
پارک هی سان
لطفا کسی که می‌خوای باهاش عکس‌برداری کنی رو انتخاب کن
...کسی که دوست دارم باهاش عکس‌برداری کنم
ایم سو بین
بریم- آره-
اونا عکس قشنگی می‌گیرن
ایم سو بین
کیم مین جی
لطفا کسی رو که می‌خوای باهاش عکس‌برداری کنی رو انتخاب کن
...کسی که دوست دارم باهاش عکس‌برداری کنم
سونگ سونگ ایله
سونگ سونگ ایل
هام یه جین
لطفا کسی رو که می‌خوای باهاش عکس‌برداری کنی رو انتخاب کن
یون هیون جه
چوی مینا سو
لطفا کسی رو که می‌خوای باهاش عکس‌برداری کنی رو انتخاب کن
خیلی مضطربم که دارم اسمشون رو می‌گم
...اسم
متاسفم
...من
متاسفم
چه خبره؟
چی؟- امکان نداره-
خیلی متاسفم 1322 برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia