﻿1
00:00:01,001 --> 00:00:02,802
<font color="#71ff51">[کیم گو اون و جو ای گون]</font>

2
00:00:02,869 --> 00:00:04,204
به نظرت چی بخوریم؟

3
00:00:04,270 --> 00:00:06,406
-چه انتخابایی داریم؟
- برای امروز...

4
00:00:07,107 --> 00:00:08,808
نوشیدنی بخوریم؟ نظرت چیه؟

5
00:00:10,510 --> 00:00:11,911
چی فکر میکنی؟تو چی‌میخوای؟

6
00:00:11,978 --> 00:00:14,014
فکر خوبیه
برای فردا هم برنامه‌ای ندارم پس مشکلی نیست

7
00:00:14,514 --> 00:00:16,016
- منم با همه چی اوکی‌ام
- مطمئنی؟

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,685
من یه ذره تشنمه فقط

9
00:00:18,752 --> 00:00:20,620
- آبجو بگیریم؟
- پس من یه هایبال میگیرم

10
00:00:20,687 --> 00:00:22,455
منم یه آبجو میخوام

11
00:00:22,522 --> 00:00:23,356
فکر خوبیه

12
00:00:23,423 --> 00:00:24,991
الان میتونم نوشیدنی بخورم

13
00:00:40,073 --> 00:00:41,775
داره خوش‌میگذره

14
00:00:43,510 --> 00:00:44,511
اینجا خوش میگذره

15
00:00:46,346 --> 00:00:47,981
این استایل همیشگیت نیست نه؟

16
00:00:48,581 --> 00:00:50,183
- منظورت لباساییه که پوشیدم؟
- آره

17
00:00:50,984 --> 00:00:51,985
نه

18
00:00:55,055 --> 00:00:57,090
تو چطور؟
همیشه اینقدر خوشگلی؟

19
00:00:59,492 --> 00:01:00,593
چرا میخندی؟

20
00:01:01,694 --> 00:01:03,863
شنیدن همچین حرفای شیرینی از تو واسم عجیبه

21
00:01:04,664 --> 00:01:05,498
چرا؟

22
00:01:07,200 --> 00:01:08,701
معمولا اینطوری لباس نمیپوشم

23
00:01:09,969 --> 00:01:12,872
ولی تو خیلی خوشگلی و توی عکسای اینستاگرامتم
خیلی خوب افتادی

24
00:01:13,373 --> 00:01:15,208
- اینطوری فکر میکنی؟
- آره من همش چکت میکردم

25
00:01:15,275 --> 00:01:16,676
اینستاگرامتو خیلی دنبال میکنم

26
00:01:17,911 --> 00:01:19,279
- واقعا؟
- آره

27
00:01:19,879 --> 00:01:21,414
- جدی میگی؟
- آره خیلی

28
00:01:22,348 --> 00:01:23,683
اصلا نمیدونستم

29
00:01:25,218 --> 00:01:26,152
خیلی زیاد

30
00:01:33,460 --> 00:01:34,794
با کسی قرار میذاری؟

31
00:01:36,529 --> 00:01:37,564
نه

32
00:01:37,630 --> 00:01:39,265
فکر کنم اگرم بذاری بهم نمیگی

33
00:01:40,133 --> 00:01:41,201
نه من پنهونش نمیکنم

34
00:01:41,267 --> 00:01:42,235
نمیکنی؟

35
00:01:44,737 --> 00:01:45,939
- تو با کسی قرار نمیذاری؟
- نه

36
00:01:47,807 --> 00:01:48,775
خیلی ناراحتم

37
00:01:48,842 --> 00:01:49,742
چرا؟

38
00:01:49,809 --> 00:01:51,678
چرا با کسی قرار نمیذاری؟

39
00:01:52,312 --> 00:01:53,947
فک کنم یه کم محتاط شدم

40
00:01:54,013 --> 00:01:55,048
درباره چی؟

41
00:01:56,382 --> 00:01:58,585
درباره قرار گذاشتن یه کم محتاط‌تر شدم

42
00:01:58,651 --> 00:02:01,287
چون وقتی از کسی خوشم میاد
تهش انگار زیادی عاشقش میشم

43
00:02:02,388 --> 00:02:03,490
همیشه همینطور بودی؟

44
00:02:04,124 --> 00:02:06,359
- آره
- یعنی تهش خیلی ازشون خوشت میاد؟

45
00:02:06,426 --> 00:02:09,229
در حدی میشه که ازم خسته میشن

46
00:02:09,929 --> 00:02:14,434
پس همیشه تو باید اونی باشی که بیشتر عاشقه نه؟

47
00:02:15,034 --> 00:02:16,002
یه جورایی همینطوریه

48
00:02:16,069 --> 00:02:17,971
احساسات من یواش یواش رشد میکنه

49
00:02:18,037 --> 00:02:21,174
ولی وقتی از یکی واقعا خوشم بیاد
نمیتونم به این راحتیا فراموشش کنم

50
00:02:22,775 --> 00:02:24,244
وقتی از یکی واقعا خوشت بیاد

51
00:02:24,310 --> 00:02:26,112
برات سخت میشه یا حس خوبی داری و خوشحالی؟

52
00:02:28,748 --> 00:02:31,451
خوشحال میشم ولی نگرانم میشم چون ممکنه آسیب ببینم

53
00:02:32,819 --> 00:02:34,287
- یعنی سعی میکنی جلوی خودتو بگیری؟
- آره

54
00:02:35,522 --> 00:02:39,526
من تلاش میکنم تا فقط یه کم از احساساتمو نشون بدم

55
00:02:40,760 --> 00:02:42,028
آره نمیشه کاری کرد ولی آدم نگران میشه

56
00:02:42,729 --> 00:02:43,663
منم دقیقا همینطوری‌ام

57
00:02:46,866 --> 00:02:49,636
چند وقته که سینگلی؟

58
00:02:49,702 --> 00:02:51,604
یه سال؟

59
00:02:51,671 --> 00:02:52,672
یه سال

60
00:02:53,306 --> 00:02:54,674
تو چی؟

61
00:02:55,241 --> 00:02:57,143
- برای منم یه مدتی میشه
- یه مدتی؟

62
00:02:58,244 --> 00:03:00,346
چه احساسی داری؟

63
00:03:00,413 --> 00:03:01,981
دوست داری که تو یه رابطه باشی؟

64
00:03:02,048 --> 00:03:04,150
این روزا آره خیلی

65
00:03:04,217 --> 00:03:05,351
- منم همینطور
- واقعا؟

66
00:03:06,920 --> 00:03:07,754
من...

67
00:03:08,755 --> 00:03:10,557
بعد از برنامه یه همچین حسی داشتم

68
00:03:10,623 --> 00:03:11,891
- اوه جدی؟
- آره

69
00:03:11,958 --> 00:03:13,359
برای من برعکس بود

70
00:03:15,328 --> 00:03:16,930
- راستش...
- انگار حس خوبی نداری دیگه

71
00:03:16,996 --> 00:03:18,264
من اولش خیلی دوست داشتم وارد رابطه شم

72
00:03:18,331 --> 00:03:19,966
ولی الان دیگه اون حسو ندارم

73
00:03:21,701 --> 00:03:22,835
- الان من...یه جورایی
- چرا؟

74
00:03:24,304 --> 00:03:27,540
من آدمی‌ام که در لحظه فقط میتونم تمرکزمو روی یه چیزی بذارم

75
00:03:28,541 --> 00:03:30,577
- تو نمیتونی همزمان چندتا کارو انجام بدی نه؟
- آره

76
00:03:30,643 --> 00:03:33,846
شرط میبندم یه نفر هست که میدونم هیچوقت قرار نیست بین تو و کارت قرار بگیره

77
00:03:33,913 --> 00:03:35,648
آره قطعا هست

78
00:03:35,715 --> 00:03:38,685
و همچین آدمی برای تو و مسیر کاریت خیلی خوبه

79
00:03:38,751 --> 00:03:39,786
درسته

80
00:03:40,753 --> 00:03:43,656
میتونم با همچین آدمی قرار بذارم

81
00:03:48,595 --> 00:03:49,662
چی؟

82
00:03:49,729 --> 00:03:51,030
یه دفعه ای؟

83
00:04:03,009 --> 00:04:04,444
من یه جنتلمنم مگه نه؟

84
00:04:12,752 --> 00:04:14,020
- بیا غذامونو بخوریم
- باشه

85
00:04:20,493 --> 00:04:21,728
تو بهم فکر نمی‌کردی؟

86
00:04:25,231 --> 00:04:26,332
فکر میکردم

87
00:04:26,833 --> 00:04:27,667
واقعا؟

88
00:04:28,768 --> 00:04:30,370
با خودم فکر میکردم "یعنی الان اون احمق داره چیکار میکنه؟"

89
00:04:30,870 --> 00:04:34,741
کنجکاو بودم بدونم
یعنی تو هم به من فکر میکنی

90
00:04:35,308 --> 00:04:37,143
همونطور که من بهت فکر میکنم

91
00:04:38,678 --> 00:04:39,812
منم درباره‌اش کنجکاو بودم

92
00:04:40,747 --> 00:04:42,115
که چی‌ میشد اگر اون بهم فکر میکرد

93
00:04:43,383 --> 00:04:46,386
وقتی برنامه رو دیدی به ذهنت خطور نکرد ممکنه من چقدر بهت فکر کنم؟

94
00:04:48,588 --> 00:04:49,756
ولی

95
00:04:50,423 --> 00:04:51,491
ولی چی؟

96
00:04:53,393 --> 00:04:57,563
فکر نمیکردم تو آدمی باشی که بهم فکر کنه

97
00:04:57,630 --> 00:04:59,866
من فکر میکرپم کاملا فراموشم کرده باشی

98
00:04:59,932 --> 00:05:02,035
اینطوری که یا خودت بگی "بیخیالش دیگه بهش فکر نمیکنم"

99
00:05:02,101 --> 00:05:03,236
و خیلی سریع ازش بگذری

100
00:05:05,104 --> 00:05:07,440
راستش خیلی تلاش کردم ازت بگذرم

101
00:05:07,507 --> 00:05:08,675
و با خودم بگم بیا فراموشش کنیم

102
00:05:10,009 --> 00:05:11,844
اما حاضرم شرط ببندم فقط 3 روز طول کشید

103
00:05:13,146 --> 00:05:14,213
سه روز؟

104
00:05:14,280 --> 00:05:16,282
نه واسه سه روز نبود

105
00:05:19,552 --> 00:05:20,486
ولی من...

106
00:05:22,255 --> 00:05:25,058
درباره احساساتم مطمئن نبودم

107
00:05:25,925 --> 00:05:29,595
بعد از اینکه فیلمبرداری تموم شد، من خیلی درباره ات با خودم کلنجار رفتم

108
00:05:31,564 --> 00:05:32,398
فقط تو ذهن خودم

109
00:05:32,965 --> 00:05:35,234
مدام غرغر میکردم و شاکی بودم

110
00:05:35,301 --> 00:05:36,836
- واقعا؟
- آره، و یه جورایی...

111
00:05:37,337 --> 00:05:38,504
خیلی هم بد نبودا

112
00:05:39,539 --> 00:05:40,840
فقط یه کم...

113
00:05:42,442 --> 00:05:44,744
بعد از اینکه اون احساساتم فروکش کرد

114
00:05:44,811 --> 00:05:48,014
من شروع به فکر کردن کردم

115
00:05:48,081 --> 00:05:50,450
یه بار داشتم با یکی از دوستای نویسنده‌ام حرف میزدم

116
00:05:51,918 --> 00:05:53,586
بهش گفتم: حالا که به عقب نگاه میکنم

117
00:05:53,653 --> 00:05:56,022
فک کنم واقعا گو اون رو دوس داشتم

118
00:05:56,989 --> 00:06:00,026
فک میکنم واقعا عاشقش شدم

119
00:06:00,093 --> 00:06:03,629
دوستم بعد شنیدن این حرفم برام دست زد

120
00:06:04,330 --> 00:06:06,232
و اینطوری بود که:
-بالاخره اینو فهمیدی

121
00:06:07,734 --> 00:06:09,369
من ازش پرسیدم که چرا اینو میگه

122
00:06:09,435 --> 00:06:12,538
و اون بهم گفت از وقتی برنامه رو دیده متوجه این قضیه شده

123
00:06:12,605 --> 00:06:13,973
و اگر خودمم برنامه رو ببینم متوجهش میشم

124
00:06:15,308 --> 00:06:16,142
درسته

125
00:06:16,209 --> 00:06:19,278
نمیدونم چرا ولی از وقت گذروندن و حرف زدن باهات خوشم میاد

126
00:06:22,949 --> 00:06:24,217
منم از هم صحبتی باهات خوشم میاد

127
00:06:27,520 --> 00:06:28,788
خوش میگذره

128
00:06:29,322 --> 00:06:30,590
آره خیلی خوبه

129
00:06:35,261 --> 00:06:36,295
خوش میگذره

130
00:06:38,998 --> 00:06:40,867
وقتایی که تو تنهایی...

131
00:06:40,933 --> 00:06:43,436
راستش من وقتی یکیو میبینم

132
00:06:43,503 --> 00:06:47,573
دست خودم نیست اما به این فک میکنم
این آدم تو تنهاییاش چطوریه

133
00:06:47,640 --> 00:06:49,409
اما تصور کردن تو سخته

134
00:06:49,475 --> 00:06:50,443
چرا؟

135
00:06:50,510 --> 00:06:51,444
نمیدونم

136
00:06:53,346 --> 00:06:55,681
منم نمیتونم تورو تصور کنم

137
00:06:58,885 --> 00:06:59,886
خیلی جالبه

138
00:07:01,020 --> 00:07:04,157
- خیلی سخته
- ولی همیشه بقیه میگن من خیلی قابل پیشبینی ام

139
00:07:04,223 --> 00:07:05,525
- ولی چرا
- این خیلی جالبه

140
00:07:05,591 --> 00:07:07,226
چرا اینقدر واسم سخته تصورت کنم؟

141
00:07:07,827 --> 00:07:09,195
منم درباره تو همینطوری ام

142
00:07:10,096 --> 00:07:11,864
جدی میگم، این دیوونم میکنه

143
00:07:13,599 --> 00:07:14,801
ولی واقعا نمیتونم

144
00:07:16,502 --> 00:07:18,871
راستش موقع فیلمبرداری

145
00:07:19,872 --> 00:07:21,007
من بخاطر همین ازت خوشم میومد

146
00:07:23,776 --> 00:07:25,745
پس یعنی الان از من خوشت نمیاد؟

147
00:07:25,812 --> 00:07:28,548
نه اینطوری نیست که ازت خوشم نیاد
فقط میخواستم بدونم

148
00:07:31,384 --> 00:07:32,618
تو چطور آدمی هستی؟

149
00:07:33,386 --> 00:07:34,253
درسته

150
00:07:36,389 --> 00:07:38,057
خب، یه نوشیدنی دیگه بزنیم؟

151
00:07:43,930 --> 00:07:44,931
چی؟

152
00:07:45,531 --> 00:07:46,365
چی؟

153
00:07:51,537 --> 00:07:53,773
تو از چیزی که فکر میکردمم بامزه تری

154
00:07:55,575 --> 00:07:57,477
- ولی من درباره‌اش مطمئن نیستم
- چرا؟

155
00:07:58,344 --> 00:08:00,046
یعنی چطوری میتونم باشم...نمیدونم

156
00:08:00,112 --> 00:08:02,348
- بقیه تا حالا بهت نگفتن بامزه‌‌ای؟
- گفتن

157
00:08:04,450 --> 00:08:06,419
نمیدونم چی باعث میشه همچین فکری کنن

158
00:08:07,854 --> 00:08:09,622
برخلاف قیاقه‌ات

159
00:08:09,689 --> 00:08:11,657
یه سری وقتا پیش میاد که

160
00:08:12,191 --> 00:08:14,460
یه جورایی کیوت میشی

161
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
این جالبه

162
00:08:20,800 --> 00:08:22,635
میتونی مثال بزنی چه وقتایی؟

163
00:08:23,636 --> 00:08:24,670
مثلا

164
00:08:25,171 --> 00:08:28,274
وقتایی که میخندی

165
00:08:29,542 --> 00:08:32,645
وقتایی هست که دقیقا عین بچه ها میخندی

166
00:08:34,046 --> 00:08:35,548
فکر کنم قیافته که شبیه بچه ها میشه

167
00:08:35,615 --> 00:08:36,515
قیافم؟

168
00:08:36,582 --> 00:08:38,584
- یعنی ربطی به حرکاتم نداره؟
- اوهوم

169
00:08:40,152 --> 00:08:41,153
یعنی صورتم؟

170
00:08:41,220 --> 00:08:42,822
تو یه وقتایی خیلی بامزه و معصوم میشی

171
00:08:44,824 --> 00:08:46,692
این چیزیه که دوست داری؟

172
00:08:46,759 --> 00:08:47,760
- نه
- نه؟

173
00:08:47,827 --> 00:08:48,861
من الان معصوم به نظر میرسم؟

174
00:08:50,329 --> 00:08:51,564
نگاه کن! خودتو ببین

175
00:08:54,600 --> 00:08:56,302
من از لبخندای معصومانه بیشتر خوشم میاد

176
00:09:00,273 --> 00:09:03,075
شاید من فقط از آدمای مهربون خوشم میاد

177
00:09:04,577 --> 00:09:05,945
منظورت از مهربون دقیقا چیه؟

178
00:09:06,579 --> 00:09:08,814
کسی که مثلا همچین کاری نکنه؟

179
00:09:15,288 --> 00:09:16,989
آها باشه

180
00:09:20,026 --> 00:09:20,860
باشه

181
00:09:20,927 --> 00:09:22,028
- متوجه منظورم شدی؟
- آره

182
00:09:26,766 --> 00:09:30,836
راستی، وقتی امروز برنامه رو دیدیم
دوباره یادم اومد

183
00:09:30,903 --> 00:09:34,774
تو قبلا هم گفتی که معمولا با دخترایی مثل من

184
00:09:35,975 --> 00:09:37,310
قرار میذاری درسته؟

185
00:09:37,376 --> 00:09:40,012
این مال وقتیه که داشتیم درباره اولین بازخوردمون
از هم حرف میزدیم

186
00:09:40,713 --> 00:09:44,050
پس فقط براساس ظاهر بود

187
00:09:44,116 --> 00:09:48,621
تایپ ایده‌آل من در واقع کسیه که حال و هوای پاک و معصومانه‌ای داشته باشه

188
00:09:48,688 --> 00:09:51,190
ولی همیشه کسایی که باهاشون بیرون میرفتم و قرار میذاشتم

189
00:09:51,257 --> 00:09:53,960
خیلی آدمای سرد و ترسناکی به نظر میرسیدن

190
00:09:55,828 --> 00:09:57,330
ولی درواقع یه طور دیگه ای بودن

191
00:09:57,396 --> 00:09:58,798
- که اینطور
- جدی میگم

192
00:09:58,864 --> 00:10:01,801
پس براساس اولین باری که همو دیدیم

193
00:10:01,867 --> 00:10:03,636
این چیزی بود که گفتم

194
00:10:03,703 --> 00:10:05,137
- من اونطوری بودم؟
- آره

195
00:10:05,705 --> 00:10:07,640
یه جوری میگی که انگار خودت نمیدونستی

196
00:10:07,707 --> 00:10:11,344
راستش فکرشو میکردم که من

197
00:10:11,410 --> 00:10:12,311
یه وقتایی سرد به نظر برسم

198
00:10:13,245 --> 00:10:15,214
اوه آره درست میگی

199
00:10:15,281 --> 00:10:16,682
تو زیاد ترسناک نبودی

200
00:10:17,283 --> 00:10:18,918
بیشتر سرد به نظر میرسیدی

201
00:10:18,985 --> 00:10:21,887
ولی بعد از اینکه باهم شروع کردیم به حرف زدن
من با چیزی که تصور کرده بودی فرق میکردم نه؟

202
00:10:22,588 --> 00:10:24,957
من هنوزم نتونستم تورو خوب بشناسم

203
00:10:25,024 --> 00:10:25,858
چرا نتونستی؟

204
00:10:26,659 --> 00:10:27,727
چرا اینطوریه؟

205
00:10:27,793 --> 00:10:29,829
نمیدونم. تو تونستی منو بشناسی؟

206
00:10:29,895 --> 00:10:31,130
نه، نه هنوز

207
00:10:31,197 --> 00:10:32,698
همه چی الکی به نظر میرسه نه؟

208
00:10:33,899 --> 00:10:35,668
به نظر تو اینطوری نیست که دارم فیلم بازی میکنم؟

209
00:10:36,168 --> 00:10:37,470
موندم چرا اینطوری به نظر میرسه

210
00:10:37,536 --> 00:10:38,804
هرچند که اینا اصلا نقش بازی کردن نیست

211
00:10:38,871 --> 00:10:41,107
درسته منم نمیگم نقش بازی کزدنه

212
00:10:41,173 --> 00:10:43,275
- ولی فقط...
- من نمیتونم بشناسمت

213
00:10:45,845 --> 00:10:47,046
و موندم که چرا اینطوره

214
00:10:47,980 --> 00:10:48,814
درسته؟

215
00:10:51,550 --> 00:10:53,753
یه حس عجیبی داره

216
00:10:53,819 --> 00:10:56,489
من بهش نمیگم نقش بازی کردن

217
00:10:56,555 --> 00:10:57,623
چطوری باید توضیح بدم؟

218
00:10:58,257 --> 00:11:01,293
راستش نمیتونم تشخیص بدم دقیقا چی واقعیه

219
00:11:01,360 --> 00:11:05,131
دقیقا منم همچین حسی دارم و این واقعا دیوونم میکنه

220
00:11:05,197 --> 00:11:08,067
-نمیدونم اینی که الان هستی واقعیه یا نه
-آره

221
00:11:08,134 --> 00:11:12,538
نمیتونم بفهمم چیزی که از خودت نشون میدی واقعا خودتی و برای همینم عصبی میشم

222
00:11:17,843 --> 00:11:21,447
پس نظرت چیه تلاش کنیم تا بیشتر با هم صادق باشیم؟

223
00:11:21,514 --> 00:11:23,516
راستش من الان خیلی صادقم باهات

224
00:11:24,750 --> 00:11:27,086
منم الان واقعا باهات صادقم

225
00:11:27,153 --> 00:11:29,288
میدونم ولی راستش انگار مطمئن نیستم

226
00:11:30,823 --> 00:11:33,492
پس بیا از الان به بعد واقعا صادق باشیم

227
00:11:33,559 --> 00:11:34,760
- واقعا؟
- واقعا

228
00:11:34,827 --> 00:11:36,328
- پس بیا با هم صادق باشیم
- باشه

229
00:11:36,395 --> 00:11:37,763
دقیقا بعد از اینکه اینو خوردیم

230
00:11:38,597 --> 00:11:40,132
- باشه؟
- باشه

231
00:11:45,071 --> 00:11:47,640
راستش منم همچین حسی داشتم

232
00:11:48,708 --> 00:11:51,544
- چی؟
- راستش از اونجایی که تصمیم گرفتیم راستشو به هم بگیم

233
00:11:51,610 --> 00:11:53,379
بر اساس حرفایی که زدیم

234
00:11:53,946 --> 00:11:57,683
زمانی که با هم توی بهشت گذرونده بودیم

235
00:11:57,750 --> 00:12:01,754
و از همه مهم تر احساساتی که وقتی باهم بودیم داشتیم

236
00:12:01,821 --> 00:12:03,889
من فکر میکردم واقعا واقعیه

237
00:12:04,523 --> 00:12:07,760
ولی من وقتی دیدیم یکی دیگرو انتخاب کردی

238
00:12:08,294 --> 00:12:12,031
برای یه ثانیه واقعا ناامید شدم

239
00:12:12,098 --> 00:12:16,268
احساس کردم همه چی الکی و ساختگی بوده

240
00:12:16,335 --> 00:12:19,205
بخاطر اینکه فکر میکردی حسمون با هم مشترکه؟

241
00:12:19,271 --> 00:12:23,008
من فکر میکردم احساساتی که بینمون بود واقعیه

242
00:12:23,075 --> 00:12:24,477
واقعی بود

243
00:12:24,543 --> 00:12:28,414
یادته بعد از اتمام فیلمبرداری برنامه واسم عکسارو فرستادی؟

244
00:12:29,248 --> 00:12:31,016
و من جوابی بهت ندادم

245
00:12:31,083 --> 00:12:32,017
درسته

246
00:12:33,285 --> 00:12:35,688
این بخاطر همون ناامیدیم بود

247
00:12:35,755 --> 00:12:38,491
حرکتم واقعا بچگانه بود

248
00:12:38,991 --> 00:12:43,362
و کاملا غرق همون ناامیدی بچگانم بودم

249
00:12:43,429 --> 00:12:47,833
با خودم میگفتم:
-اون چطوری میتونه عکسارو برام بفرسته و وانمود کنه هیچ اتفاقی نیوفتاده؟

250
00:12:47,900 --> 00:12:49,668
این چیزی بود که بهش فکر میکردم

251
00:12:50,402 --> 00:12:52,438
واقعا رقت انگیز بودم

252
00:12:52,505 --> 00:12:54,974
من خیلی احساس ناراحتی میکردم

253
00:12:56,008 --> 00:12:59,345
و شش ماه طول کشید تا بتونم باهاش کنار بیام

254
00:12:59,411 --> 00:13:01,147
مطمئنی شش ماه شد؟

255
00:13:01,213 --> 00:13:03,716
-مگه شش ماه از آشناییمون با هم نگذشته؟
-آره درسته

256
00:13:05,184 --> 00:13:07,353
راستش به اینکه باهات ارتباط بگیرم فکر کردم

257
00:13:07,419 --> 00:13:10,790
نه بخاطر اینکه همه چیو بینمون درستش کنم

258
00:13:10,856 --> 00:13:13,325
بخاطر اینکه سوال های زیادی ازت داشتم

259
00:13:13,392 --> 00:13:15,961
ولی بعد برنامه با کسی ارتباط نداشتم

260
00:13:16,595 --> 00:13:21,033
برای همین فکر میکردم شاید با سونگ مین باشی

261
00:13:21,100 --> 00:13:24,737
مطمئن نبودم این درست باشه که بخوام باهات ارتباط بگیرم

262
00:13:27,373 --> 00:13:28,874
میفهمم که چرا همچین حسی داشتی

263
00:13:31,243 --> 00:13:34,980
حالا که به این فکر میکنم امروز چطور گذشت

264
00:13:37,082 --> 00:13:38,083
خوشحالم که اومدم

265
00:13:38,651 --> 00:13:40,486
راستش اصلا دلم نمیخواست بیام

266
00:13:41,887 --> 00:13:44,190
چون میدونستم قراره بهم سخت بگذره

267
00:13:44,256 --> 00:13:48,060
فکر میکردم واقعا برام سخت باشه که بخوام الکی
ادای آدما خوشحالو در بیارم

268
00:13:48,127 --> 00:13:49,728
ولی الان خوشحالم اومدم

269
00:13:50,996 --> 00:13:53,866
- واقعا خوشحالم
- برای من بعد تموم شدن همه چی

270
00:13:53,933 --> 00:13:56,702
من فهمیدم درموردت اشتباه میکردم

271
00:13:57,303 --> 00:13:58,671
- بعد اینکه همه چی تموم شد؟
- آخرش

272
00:13:58,737 --> 00:14:03,375
وقتی داشتم تصمیم نهاییمو میگرفتم و تو گفتی:
-بیا تمومش کنیم

273
00:14:03,442 --> 00:14:05,845
من واقعا تعجب کردم اونطوری دیدمت که خیلی...

274
00:14:05,911 --> 00:14:07,446
- سرد بودم؟
- آره

275
00:14:07,513 --> 00:14:11,951
با خودم فکر کردم:
-چرا اون این شکلیه؟ حتما بخاطر منه که ناراحته

276
00:14:12,017 --> 00:14:14,887
ولی بعدش شنیدم
<font color="#F08080">برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia</font>

277
00:14:14,954 --> 00:14:17,523
که تو منظورت همچین چیزی نبود
<font color="#F08080">برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia</font>

278
00:14:18,858 --> 00:14:20,559
برای همینم فهمیدم اشتباه کردم

279
00:14:20,626 --> 00:14:24,230
و حس کردم ما حرفای زیادی برای زدن داریم

280
00:14:24,730 --> 00:14:27,633
ولی ناراحت بودم
که دیگه پیش نیومد همو ببینیم

281
00:14:28,767 --> 00:14:30,603
پس باید بهم زنگ میزدی

282
00:14:31,670 --> 00:14:33,505
فکر کنم از این نظر شبیه هم بودیم

283
00:14:35,574 --> 00:14:36,675
درسته

284
00:14:37,209 --> 00:14:42,448
راستش دلیل من برای جلو نیومدن هم دقیقا عین خودت بود

285
00:14:45,784 --> 00:14:46,719
چی؟

286
00:14:49,688 --> 00:14:51,891
حس میکنم خیلی جالبه

287
00:14:53,092 --> 00:14:54,126
آره واقعا جالبه

288
00:14:56,128 --> 00:14:59,198
من فک کنم شاید...

289
00:15:01,400 --> 00:15:03,969
چون خیلی ازت خوشم میاد

290
00:15:04,837 --> 00:15:06,372
نمیتونم خوب بفهممت

291
00:15:07,039 --> 00:15:08,307
منظورت چیه؟

292
00:15:11,043 --> 00:15:15,781
احساس میکنم احساساتم باعث میشن منظقمو نادیده بگیرم

293
00:15:16,982 --> 00:15:22,021
و فکر میکنم تو هم برای من همینی

294
00:15:22,655 --> 00:15:23,555
برای من

295
00:15:24,223 --> 00:15:27,192
تا وقتی که خیلی موقعیت جدی نباشه
نمیتونم ظاهرمو حفظ کنم و احساساتی که دارم از قیافم معلومه

296
00:15:28,494 --> 00:15:31,230
درواقع این خیلی وقتا برام مشکله

297
00:15:33,999 --> 00:15:35,768
یا شایدم بخاطر اینه ما

298
00:15:36,802 --> 00:15:38,771
زیادی از حد صادق و شفافیم؟

299
00:15:38,837 --> 00:15:40,673
- شاید
- آره

300
00:15:40,739 --> 00:15:41,573
تو درست میگی

301
00:15:42,107 --> 00:15:44,576
بخاطر همین بود که فک میکردی

302
00:15:44,643 --> 00:15:46,578
- اون خود واقعیش هست یا نه!
- درست میگی

303
00:15:46,645 --> 00:15:48,480
- آره
- آره بخاطر همینه!

304
00:15:49,248 --> 00:15:50,849
آره دلیلش همینه!

305
00:15:50,916 --> 00:15:52,017
- آره همینه
- همینه

306
00:15:52,084 --> 00:15:54,853
- تو درست میگی واسه همینه
- آره منم همین فکرو میکنم

307
00:15:54,920 --> 00:15:57,022
از اونجایی که تو خیلی باهام رک و روراست بودی

308
00:15:57,089 --> 00:15:59,558
و مردم عموما این شکلی نیستن

309
00:15:59,625 --> 00:16:02,594
باعث شد من از خودم بپرسم چیزی که ازت میبینم واقعیه یا نه؟

310
00:16:03,762 --> 00:16:05,497
- درسته
- فکر کنم همینطور بوده

311
00:16:12,137 --> 00:16:15,908
- تو درست میگی الان میفهمم منظورت چی‌بود
- الان میفهمم چی میگی

312
00:16:15,975 --> 00:16:16,909
درسته

313
00:16:17,710 --> 00:16:18,610
درسته

314
00:16:21,814 --> 00:16:24,650
راستش این صادق بودنمون بیشتر ازینکه برامون فایده داشته باشه بهمون ضرر زد

315
00:16:25,484 --> 00:16:27,453
نه اتفاقا خوب بود

316
00:16:27,519 --> 00:16:28,354
چرا؟

317
00:16:30,656 --> 00:16:31,657
چون ما الان میدونیم

318
00:16:32,524 --> 00:16:33,592
درسته الان میدونیم

319
00:16:34,226 --> 00:16:35,127
البته این خوبه

320
00:16:41,867 --> 00:16:44,570
و همچنین توی استخر

321
00:16:45,471 --> 00:16:48,040
اولش گفتی بیام پیشت نه؟

322
00:16:48,107 --> 00:16:49,074
نه

323
00:16:49,141 --> 00:16:51,543
- تو نگفتی من بیام پیشت؟
- نه من نگفتم

324
00:16:51,610 --> 00:16:53,946
تو نگفتی؟
پس چرا چیزی که توی ذهن منه همچین خاطره ایه؟

325
00:16:54,480 --> 00:16:56,281
من خیلی خوب یادمه همه چیو

326
00:16:57,016 --> 00:16:58,517
داشتی فکر میکردی که بیای پیشم یا نه

327
00:16:58,584 --> 00:17:00,519
منظورت از این حرف چی بود؟

328
00:17:00,586 --> 00:17:02,388
داشتم فکر میکردم باید بیام یا نه

329
00:17:02,454 --> 00:17:03,622
از نظر احساسی؟

330
00:17:03,689 --> 00:17:04,923
یا از نظر جسمی؟

331
00:17:04,990 --> 00:17:05,958
جسمی

332
00:17:06,025 --> 00:17:07,326
اوه پس منظورت همچین چیزی بود؟

333
00:17:10,529 --> 00:17:12,264
اوه تو فکر کردی از لحاظ احساسی بهت گفتم؟

334
00:17:12,331 --> 00:17:13,899
آره من اینطوری برداشت کردم

335
00:17:15,801 --> 00:17:18,904
برای همین گفتی مشتاقی ببینی من میام یا نه؟

336
00:17:18,971 --> 00:17:20,005
آره

337
00:17:20,072 --> 00:17:21,640
من اینطوری برداشت کردم

338
00:17:26,011 --> 00:17:28,013
پس داشتی بدون منظور حرف میزدی

339
00:17:28,580 --> 00:17:30,749
اینکه باید بیام پیشت یا نه همین

340
00:17:31,617 --> 00:17:32,618
منظورم فقط همین بود

341
00:17:33,986 --> 00:17:38,424
خب راستش من طور دیگه‌ای برداشت کردم

342
00:17:38,490 --> 00:17:40,059
الان برام قابل درکه

343
00:17:50,836 --> 00:17:52,337
موقع فیلمبرداری برنامه

344
00:17:54,006 --> 00:17:56,175
از بین تمام زمان هایی که با هم وقت گذروندیم

345
00:17:56,241 --> 00:17:59,078
کدومش برات به یاد موندنی تر بود؟

346
00:18:01,146 --> 00:18:04,016
وقتی که با هم توی استخر بودیم واقعا به یادموندنی بود

347
00:18:04,083 --> 00:18:05,851
ولی وقتی که یه‌جین رفته بود دوش بگیره

348
00:18:05,918 --> 00:18:09,621
- و ما داشتیم رو تخت با هم حرف میزدیم؟
- آره یادمه

349
00:18:09,688 --> 00:18:11,290
من به اون لحظه خیلی فکر میکنم

350
00:18:11,356 --> 00:18:12,624
- واقعا؟
- آره

351
00:18:12,691 --> 00:18:13,926
ما درباره چی حرف زدیم؟

352
00:18:13,992 --> 00:18:15,894
- نه بخاطر چیزی که درباره‌اش حرف میزدیم
- فقط حس و حال اون لحظه؟

353
00:18:15,961 --> 00:18:17,963
- آره فقط حس و حالی که داشتیم
- حس و حالی که داشتیم؟

354
00:18:18,030 --> 00:18:21,233
<font color="#71ff51">[روز چهارم: بهشت]</font>

355
00:18:21,300 --> 00:18:23,268
چیه؟چرا میخندی؟

356
00:18:25,070 --> 00:18:27,239
به نظرم هرچی بیشتر میشناسمت بامزه تر میشی

357
00:18:27,306 --> 00:18:30,109
- من خیلی باحال و بامزم
- آره منم همین فکرو میکنم

358
00:18:30,175 --> 00:18:31,410
منم همینطور

359
00:18:32,344 --> 00:18:35,180
کنار دوست پسرتم باحال و بامزه میمونی؟

360
00:18:35,981 --> 00:18:37,282
آره فکر کنم

361
00:18:37,349 --> 00:18:38,450
- واقعا
- آره

362
00:18:40,652 --> 00:18:43,222
دوست پسرام اصولا منو دوست داشتنی میبینن

363
00:18:44,189 --> 00:18:45,324
همشون همینو میگفتن

364
00:18:49,695 --> 00:18:51,897
من یه جورایی دست و پا چلفتی ام

365
00:18:52,631 --> 00:18:54,133
برای همینم به یکی نیاز دارم مواظبم باشه

366
00:18:56,335 --> 00:18:58,670
ولی مطمئن نیستم تو توی اینکار خوب باشی

367
00:18:59,571 --> 00:19:00,405
درسته؟

368
00:19:03,408 --> 00:19:04,943
تو از اون مدل دوست پسرای حامی‌ای؟

369
00:19:07,546 --> 00:19:08,780
به نظرت من نمیتونم مواظبت باشم؟

370
00:19:10,749 --> 00:19:13,552
اینطوری فک میکنی؟

371
00:19:14,853 --> 00:19:17,122
من خیلی جنتلمنم

372
00:19:17,189 --> 00:19:19,391
- تو اشتباه متوجه شدی
-واقعا اینطوره؟

373
00:19:21,226 --> 00:19:22,327
واقعا اینطوریه؟

374
00:19:28,267 --> 00:19:29,268
چی؟

375
00:19:29,334 --> 00:19:32,604
هیچی فقط برام غیرمنتظره بود

376
00:19:32,671 --> 00:19:33,739
- واقعا؟
- آره

377
00:19:33,805 --> 00:19:34,806
برای تو چطور؟

378
00:19:35,541 --> 00:19:39,411
دفعه دومی که با هم رفتیم بهشت

379
00:19:39,978 --> 00:19:42,514
ما چشم تو چشم شدیم

380
00:19:43,649 --> 00:19:45,617
موقعی که سوار هلیکوپتر بودیم

381
00:19:45,684 --> 00:19:46,785
ما حرف نمیزدیم

382
00:19:47,819 --> 00:19:49,321
- تو یادته؟
- نه

383
00:19:51,557 --> 00:19:53,625
منظورم اینه

384
00:19:53,692 --> 00:19:55,861
تو میدونی چندبار چشم تو چشم شدیم؟

385
00:19:56,795 --> 00:19:59,531
- اتفاقی افتاد؟
- نه،ولی اون لحظه برای من فقط چشم تو چشم شدن نبود

386
00:19:59,598 --> 00:20:01,066
یه جورایی

387
00:20:02,534 --> 00:20:03,969
که خیلی خاص بود

388
00:20:04,603 --> 00:20:05,671
متوجه منظورم میشی؟

389
00:20:05,737 --> 00:20:07,839
-یه طوری که انگار خاص بود؟
- آره خاص بود

390
00:20:08,473 --> 00:20:12,678
ما به هم نگاه کردیم و‌ناخوداگاه نگاهامون به هم قفل شد

391
00:20:12,744 --> 00:20:14,479
و هم زمان رومونو برگردوندیم و به یه جای دیگه نگاه کردیم

392
00:20:15,614 --> 00:20:17,182
اون لحظه

393
00:20:17,249 --> 00:20:20,485
من یه چیزی توی قلبم حس کردم

394
00:20:20,552 --> 00:20:22,054
- قلبت تندتر زد؟
- آره

395
00:20:23,088 --> 00:20:25,123
من اون لحظه رو یادمه

396
00:20:25,190 --> 00:20:26,925
اون موقع برای من خاطره‌انگیز ترین لحظمون شد

397
00:20:37,903 --> 00:20:39,871
اون فقط برای چند ثانیه بود

398
00:20:39,938 --> 00:20:41,840
ولی من خیلی خوب یادمه

399
00:20:41,907 --> 00:20:46,311
و اون تنها دلیلی بود که از اومدن به جهنم سینگلی پشیمون نبودم

400
00:20:46,378 --> 00:20:47,813
- جدی میگی؟
- آره

401
00:20:52,317 --> 00:20:53,151
درسته

402
00:21:10,235 --> 00:21:11,403
داری به چی فکر میکنی؟

403
00:21:14,373 --> 00:21:15,207
به چی؟

404
00:21:16,408 --> 00:21:18,110
من داشتم به تو فکر میکردم

405
00:21:18,176 --> 00:21:19,745
به من؟

406
00:21:25,217 --> 00:21:26,418
فک نکنم بتونم بهت بگم

407
00:21:26,485 --> 00:21:28,020
چرا نتونی؟

408
00:21:28,086 --> 00:21:29,388
چیزی نیست بیا نوشیدنی بزنیم

409
00:21:30,989 --> 00:21:31,823
چی‌بوده؟

410
00:21:38,463 --> 00:21:39,898
تو عموما خجالتی ای؟

411
00:21:42,367 --> 00:21:44,169
- خجالت آوره
- چی؟

412
00:21:45,370 --> 00:21:46,505
میگم این خیلی خجالت آوره

413
00:21:50,442 --> 00:21:51,743
این یه رستوران چینیه؟

414
00:22:02,354 --> 00:22:04,156
این روزا مشغول کاری هستی؟

415
00:22:07,092 --> 00:22:08,627
- راستش..
-قراره کاری بکنی؟

416
00:22:08,694 --> 00:22:09,861
من خیلی مشغولم

417
00:22:10,996 --> 00:22:12,464
ولی برای هفته سوم ماه بیکار میشم

418
00:22:14,166 --> 00:22:17,402
پس دوست داری با هم فیلم آواتار رو ببینیم؟

419
00:22:19,971 --> 00:22:21,073
فیلمش تازه اومده؟

420
00:22:21,139 --> 00:22:22,607
- چی؟
- میگم فیلمش کی اومده؟

421
00:22:22,674 --> 00:22:24,209
فک کنم همین ماه اومده

422
00:22:24,276 --> 00:22:25,310
واقعا؟

423
00:22:25,777 --> 00:22:27,045
خیلی خوبه

424
00:22:27,112 --> 00:22:28,680
مگه فیلمش سه ساعت نیست؟

425
00:22:28,747 --> 00:22:31,249
دقیق نمیدونم اما احتمالا طولانی باشه

426
00:22:31,316 --> 00:22:33,185
دوست دارم بیشتر حرف بزنیم

427
00:22:35,687 --> 00:22:37,255
امکانش هست امروز بازم همو ببینیم؟

428
00:22:38,423 --> 00:22:39,558
-امروز؟
- آره

429
00:22:39,624 --> 00:22:40,459
حتما

430
00:22:41,159 --> 00:22:42,627
- میخوای بریم ناهار بگیریم؟
- آره

431
00:22:43,428 --> 00:22:44,529
باید چی‌ بگیریم؟

432
00:22:46,531 --> 00:22:48,667
میخوای بعد خوردن ناهار همو ببینیم؟

433
00:22:48,734 --> 00:22:50,502
منظورت اینه هرکدوم جدا ناهار بخوریم؟

434
00:22:50,569 --> 00:22:53,138
آره ناهارامونو خونه بخوریم و بعدش دوباره همو ببینیم؟

435
00:22:53,905 --> 00:22:55,107
بریم با هم غذا بخوریم

436
00:22:55,173 --> 00:22:57,275
تو اینو میخوای؟ پس بریم برای ناهار

437
00:22:58,310 --> 00:22:59,277
بریم ناهار بگیریم

438
00:23:01,380 --> 00:23:02,214
منم همینو میخوام

439
00:23:02,219 --> 00:23:06,024
<font color="#F08080">برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia</font>

440
00:23:06,048 --> 00:23:08,048
<font color="#F08080">برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia</font>

