1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 2 00:00:42,125 --> 00:00:45,963 (دشمن سلطنتی من) 3 00:00:46,046 --> 00:00:50,842 (پنج ساعت قبل از پرواز) 4 00:00:53,929 --> 00:00:55,556 قهوه لواک دوست داری خانم مو؟ 5 00:00:55,639 --> 00:00:56,932 اره 6 00:00:57,015 --> 00:00:59,101 گاهی هم دریپ میخورم 7 00:00:59,184 --> 00:01:00,561 شما چی؟ 8 00:01:00,644 --> 00:01:01,562 قبلا دوست داشتم 9 00:01:01,645 --> 00:01:03,772 تا سه سال پیش که رفتم بالی 10 00:01:03,855 --> 00:01:06,316 رفتم یه سری مواد اولیه رو چک کنم که مستقیم با اولین پرواز برگشتم 11 00:01:06,400 --> 00:01:07,401 چرا؟ 12 00:01:07,484 --> 00:01:09,236 حالم رو بهم زد 13 00:01:09,736 --> 00:01:12,447 قهوه ایه که از عن گربه به دست میاد 14 00:01:13,699 --> 00:01:15,993 با دیدنش دیگه نمیتونم لب بزنم به قهوه 15 00:01:16,076 --> 00:01:18,370 درمورد تو این موضوع صدق میکنه که با برنامه اومدی 16 00:01:18,453 --> 00:01:21,665 ولی حقیقت رو میدونم 17 00:01:22,541 --> 00:01:24,126 انگار دلخوری 18 00:01:24,209 --> 00:01:25,836 ازدواج بحث یه عمر زندگیه 19 00:01:25,919 --> 00:01:27,879 اعتماد هم حرف اول رو میزنه 20 00:01:29,298 --> 00:01:31,341 خودت قهوه رو حساب کن 21 00:01:31,967 --> 00:01:33,719 فکر کنیم خسارت رو دادی 22 00:01:34,886 --> 00:01:36,597 وایسا 23 00:01:38,140 --> 00:01:40,684 محض اطلاع برای نهار برو یه جای دیگه 24 00:01:40,767 --> 00:01:42,978 ده دقیقه دیگه طیقه پایین قرار اشنایی دارم 25 00:01:43,061 --> 00:01:45,147 به موثر بودن اعتقاد دارم 26 00:01:45,230 --> 00:01:47,107 برای همین یه تیر و دو نشون زدم 27 00:01:47,190 --> 00:01:48,609 پس به دل نگیر 28 00:01:58,994 --> 00:02:00,120 سه گه 29 00:02:01,371 --> 00:02:02,623 قرار اشنایی 30 00:02:03,248 --> 00:02:04,499 با خودمه 31 00:02:05,334 --> 00:02:07,294 یه فرصت عذرخواهی بهم بده 32 00:02:09,379 --> 00:02:10,380 واقعا چه خبره؟ 33 00:02:10,464 --> 00:02:13,884 واقعا نمیفهمم چرا گیر سه پیچ دادی به من 34 00:02:15,177 --> 00:02:17,012 رویکرد کاری موچانگ 35 00:02:17,095 --> 00:02:18,513 و بازاریابی های چاایل 36 00:02:18,597 --> 00:02:20,474 کاملا به هم میخورن 37 00:02:20,557 --> 00:02:22,017 وقتی میتونیم به هم کمک کنیم 38 00:02:22,100 --> 00:02:24,728 اعتماد دوباره از نو ساخته میشه 39 00:02:25,854 --> 00:02:27,230 تا حالا باخت ندادی نه؟ 40 00:02:27,898 --> 00:02:29,858 نه یه بار هم نشده 41 00:02:29,941 --> 00:02:32,611 پس نمیدونی برد و باخت چیه 42 00:02:32,694 --> 00:02:35,447 زندگی نه اونقدر سخته نه اونقدر اسون 43 00:02:35,530 --> 00:02:38,200 وقتی خوشحالی که به خواسته ات برسی 44 00:02:38,283 --> 00:02:40,118 چیز بدیه؟ 45 00:02:41,495 --> 00:02:42,913 نه لزوما 46 00:02:45,165 --> 00:02:48,168 از کسایی که یهو میپرن وسط هر چیزی 47 00:02:48,251 --> 00:02:52,255 و همه چی رو حق مسلم خودشون میدونن متنفرم 48 00:02:56,385 --> 00:02:59,137 حالا که برام ارزش هامون یکیه 49 00:02:59,221 --> 00:03:02,891 میتونیم بی خیال صغری کبری چیدن بشیم 50 00:03:08,772 --> 00:03:10,941 سمی هستی 51 00:03:12,150 --> 00:03:13,110 چا سه گه 52 00:03:13,193 --> 00:03:14,236 دیونه شدی؟ 53 00:03:14,861 --> 00:03:16,738 چا سه گه چشمات رو باز کن 54 00:03:16,822 --> 00:03:19,866 نمیتونم با کسایی که یهو میپرن وسط 55 00:03:21,493 --> 00:03:24,955 و هرچیزی رو حق مسلم خودشون میکنن 56 00:03:25,038 --> 00:03:27,749 وای چا سه گه 57 00:03:36,550 --> 00:03:37,906 ...وای نه 58 00:03:38,593 --> 00:03:41,221 حالا که ارزش هامون یکیه 59 00:03:42,055 --> 00:03:43,807 بی خیال صغری کبری 60 00:03:44,391 --> 00:03:46,977 چیدن بشیم 61 00:03:51,857 --> 00:03:52,816 مسافرهای عزیز 62 00:03:52,899 --> 00:03:56,069 به زودی به فرودگاه بین المللی جیجو میرسیم 63 00:03:56,153 --> 00:03:57,696 ...کمربندهای خود را محکم ببندین 64 00:03:59,740 --> 00:04:01,283 حس نداشتن و مرض 65 00:04:03,702 --> 00:04:07,330 (قسمت ششم : یک شب جادویی) 66 00:04:17,007 --> 00:04:18,425 دیوارها سفیده 67 00:04:19,050 --> 00:04:21,303 هیچ رنگی جز سفید نیست 68 00:04:22,012 --> 00:04:23,054 ...نکنه 69 00:04:23,138 --> 00:04:24,556 ...بالاخره 70 00:04:26,725 --> 00:04:29,186 ریق رحمت رو سر کشیدم؟ 71 00:04:32,689 --> 00:04:33,857 اتیش نیست 72 00:04:35,317 --> 00:04:37,778 شاه جهنم هم نیست 73 00:04:39,654 --> 00:04:40,947 توی بهشتم؟ 74 00:04:44,201 --> 00:04:45,327 وای خدا 75 00:04:45,827 --> 00:04:47,287 نه توی جهنمم 76 00:04:49,247 --> 00:04:50,457 وای نه 77 00:04:51,208 --> 00:04:53,335 به هوش اومدی؟ 78 00:04:54,795 --> 00:04:56,421 انگار هنوز زنده ام 79 00:04:56,505 --> 00:04:58,882 خدایا کشتیم از ترس 80 00:04:59,674 --> 00:05:01,551 اخه کی توی هواپیما برق میگیرش؟ 81 00:05:02,135 --> 00:05:04,179 روز اول چه بلبشویی شد 82 00:05:04,262 --> 00:05:06,389 زنده ایم غرت برای چیه؟ 83 00:05:07,516 --> 00:05:08,683 چا سه گه چی؟ 84 00:05:08,767 --> 00:05:10,268 اون چی شد؟ 85 00:05:10,894 --> 00:05:14,523 توی داروی قبل پروازتون چیزی نبوده 86 00:05:14,606 --> 00:05:17,818 توی ازمایش خون وجود سم دی جی توسین رو 87 00:05:17,901 --> 00:05:19,986 نشون میده 88 00:05:20,070 --> 00:05:21,238 سم بوده؟ 89 00:05:21,321 --> 00:05:24,658 از گیاه انگشت دانه به دست میاد 90 00:05:24,741 --> 00:05:28,119 و برای نارسایی قلب و صرع کاربرد داره 91 00:05:28,203 --> 00:05:31,331 پادزهر رو بهتون دادیم و برای یه روز استراحت کنین 92 00:05:31,414 --> 00:05:34,751 بعدش بدون مشکل به زندگی عادی برمیگردین 93 00:05:34,835 --> 00:05:35,836 ...اون 94 00:05:36,753 --> 00:05:37,838 اون چی شد؟ 95 00:05:38,380 --> 00:05:39,840 حالش خوبه؟ - کی؟ - 96 00:05:39,923 --> 00:05:42,509 باید یه زن رو همراهم اورده باشن 97 00:05:42,592 --> 00:05:43,468 شین سوری 98 00:05:43,552 --> 00:05:46,471 درموردش میپرسم 99 00:05:47,889 --> 00:05:48,974 وایسا 100 00:05:50,475 --> 00:05:51,685 خدایا 101 00:05:52,185 --> 00:05:53,311 چی؟ 102 00:05:53,395 --> 00:05:55,730 سی تی اسکن و ام ار ای و ازمایش خون 103 00:05:56,857 --> 00:05:57,983 خون؟ 104 00:05:58,066 --> 00:05:59,317 حق نداری ازم خون بگیری 105 00:05:59,401 --> 00:06:01,319 برای چیته؟ 106 00:06:01,862 --> 00:06:03,738 برای چکاپ سلامتیه 107 00:06:05,699 --> 00:06:06,992 عجب 108 00:06:08,118 --> 00:06:10,579 با فرست کلاس اومده بودیم و 109 00:06:10,662 --> 00:06:12,289 خسارت رو پرداخت کردن 110 00:06:12,372 --> 00:06:14,875 خوبیش اینه اخر هفته پروازها شلوغه و تونستیم خوب تمومش کنیم 111 00:06:14,958 --> 00:06:17,043 قربان باید به پلیس درخواست تحقیقات بدین 112 00:06:17,127 --> 00:06:18,795 این بار شایعه نیست 113 00:06:18,879 --> 00:06:21,172 به پرستار برای کشتنتون زیرمیزی دادن 114 00:06:21,256 --> 00:06:22,507 جون تون در خطر بود 115 00:06:22,591 --> 00:06:24,134 یکی در جایگاه من 116 00:06:24,217 --> 00:06:26,094 همه این تهدیدها براش عادیه 117 00:06:26,177 --> 00:06:28,305 نمیشه هربار وحشت کنم 118 00:06:28,388 --> 00:06:30,181 کافیه ترسم رو نشون بدم 119 00:06:30,265 --> 00:06:31,474 تا بازی تموم بشه 120 00:06:31,558 --> 00:06:33,101 ولی بازم یه عده لازمه که بدونن 121 00:06:33,184 --> 00:06:34,936 ...مخفی کردنش از دوست دکترتون 122 00:06:35,020 --> 00:06:36,521 متوجهنیستی؟ 123 00:06:36,605 --> 00:06:38,064 احتمالا خریدنش 124 00:06:38,148 --> 00:06:39,107 نباید مشکوکش کنیم 125 00:06:39,190 --> 00:06:40,358 ولی منطقی باشیم 126 00:06:40,942 --> 00:06:43,361 خانم شین سوری بیشتر مشکوک نیست؟ 127 00:06:44,195 --> 00:06:45,655 شین سوری؟ 128 00:06:47,324 --> 00:06:48,825 چرا اون؟ - فکرش رو کنین - 129 00:06:48,909 --> 00:06:51,828 از وقتی که توی تصادف دیدینش انواع و اقسام فلاکت ها 130 00:06:51,912 --> 00:06:54,372 شایعه ها و سوقصدها سمتتون سرازیر شده 131 00:06:54,456 --> 00:06:57,417 مستقیم بلایا رو اورده توی زندگی تون 132 00:06:57,500 --> 00:06:58,877 جز تصادفی که داشتیم 133 00:06:58,960 --> 00:07:01,713 بقیه اش ربطی به اون نداره 134 00:07:02,339 --> 00:07:03,757 اقای سون 135 00:07:03,840 --> 00:07:04,841 بله قربان 136 00:07:04,925 --> 00:07:07,761 دستیار اجرایی هستی باید حقایق رو بگی 137 00:07:08,511 --> 00:07:09,679 بله قربان 138 00:07:10,555 --> 00:07:11,514 قربان 139 00:07:16,353 --> 00:07:18,730 شدم گاو پیشونی سفید 140 00:07:18,813 --> 00:07:20,023 باورم نمیشه 141 00:07:20,106 --> 00:07:22,692 عجب ادمیه 142 00:07:23,276 --> 00:07:25,779 گفتن هیچ مشکلی نداره 143 00:07:25,862 --> 00:07:27,697 بعد سرم مرخص میشه 144 00:07:27,781 --> 00:07:29,699 روز اولی شوکه شده 145 00:07:29,783 --> 00:07:31,242 گوانگ نام هستی؟ 146 00:07:31,326 --> 00:07:34,663 شنیدم خیلی صمیمی هستین هواش رو داشته باش 147 00:07:34,746 --> 00:07:36,915 جلسه ام تموم شد میان پیشتون 148 00:07:36,998 --> 00:07:39,125 یه سوتفاهمی شده 149 00:07:39,209 --> 00:07:40,710 بهتره الان حلش کنیم 150 00:07:40,794 --> 00:07:42,212 صمیمی نیستیم 151 00:07:42,295 --> 00:07:43,797 رابطه کاری بینمونه 152 00:07:43,880 --> 00:07:45,131 زیاد هم نمیمونم 153 00:07:45,215 --> 00:07:47,258 کار پیدا کنم بای بای 154 00:07:47,342 --> 00:07:50,053 پس بهتره یکی رو جام بیاری 155 00:07:53,515 --> 00:07:54,683 لعنتی 156 00:07:56,393 --> 00:07:59,562 یکی بدتر خودش پیدا کرده 157 00:07:59,646 --> 00:08:01,147 چیه؟ مدیر برنامه اش چی گفته؟ 158 00:08:01,231 --> 00:08:04,150 گفت موقتیه و یکی رو بیارم جاش 159 00:08:04,234 --> 00:08:06,444 هنوز نیومده زبون داره 160 00:08:06,528 --> 00:08:07,862 کبوتر با کبوتر باز با باز 161 00:08:07,946 --> 00:08:09,906 اون چه گناهی داره 162 00:08:09,990 --> 00:08:11,574 ببین با چه غول دو سری کار میکنه 163 00:08:11,650 --> 00:08:13,777 برام سوال بود چرا یهو دم دراورده 164 00:08:13,875 --> 00:08:15,704 پس دلیلش اینه 165 00:08:15,787 --> 00:08:17,163 چه دلیلی؟ 166 00:08:18,081 --> 00:08:19,582 انگار 167 00:08:19,666 --> 00:08:21,918 بچه مایه دار تور کرده 168 00:08:22,002 --> 00:08:24,295 البته نمیدونم دوست پسره یا شوگر ددی 169 00:08:25,630 --> 00:08:26,506 اوکی 170 00:08:28,216 --> 00:08:30,719 میتونی کمپین تبلیغاتی رو اوکی کنی 171 00:08:30,802 --> 00:08:31,720 میرم 172 00:08:36,307 --> 00:08:38,351 کدوم خری از اون خوشش میاد؟ 173 00:08:38,435 --> 00:08:40,145 تایپم؟ 174 00:08:40,228 --> 00:08:43,732 یه مرد مثل گرنت 175 00:08:43,815 --> 00:08:46,693 آرزوی هر زنیه 176 00:08:46,776 --> 00:08:49,612 مدیر برنامه جی هیو خیلی خوش شانسه 177 00:08:49,696 --> 00:08:52,073 هم پول میگیره هم فن میتینگ مجانیه براش 178 00:08:52,991 --> 00:08:55,452 جاش بودم مجانی براش کار میکردم 179 00:08:55,535 --> 00:08:57,579 توی جیجو راحت میشناسنت 180 00:08:57,662 --> 00:09:00,290 بهتره پروازت به تایوان یا ژاپن باشه 181 00:09:00,373 --> 00:09:02,208 نه که امروز بری 182 00:09:02,292 --> 00:09:04,044 همه توی جیجو میشناسنت 183 00:09:04,127 --> 00:09:07,088 توی تایوان با گونگ ته وو فارغ التحصیلی رو جشن گرفتم 184 00:09:07,172 --> 00:09:10,550 ژاپن هم کریسمس رو جشن گرفتیم 185 00:09:11,718 --> 00:09:12,594 نگران نباش 186 00:09:12,677 --> 00:09:15,930 همه چی رو مخفیانه پیش میبرم 187 00:09:16,431 --> 00:09:18,308 اونجا کسی رو نمیبینم 188 00:09:32,405 --> 00:09:33,823 میگم 189 00:09:33,907 --> 00:09:35,825 بیماری به اسم چا سه گه دارین؟ 190 00:09:35,909 --> 00:09:37,077 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 191 00:09:37,160 --> 00:09:38,745 اومدم ببینمش 192 00:09:38,828 --> 00:09:39,954 از این سمت 193 00:09:40,830 --> 00:09:42,040 ...تن صداش 194 00:09:43,041 --> 00:09:45,585 خانم میشه اسمتون رو بدونم؟ 195 00:09:45,668 --> 00:09:46,628 برای چیته؟ 196 00:09:48,088 --> 00:09:50,131 نباید تنها بچرخی 197 00:09:50,215 --> 00:09:51,549 جایی نرو 198 00:09:51,633 --> 00:09:52,926 همین جا بمون 199 00:09:53,009 --> 00:09:53,968 گستاخ 200 00:09:54,511 --> 00:09:56,262 جواب سوالم رو بده 201 00:09:57,263 --> 00:09:58,973 مشکلات روانی؟ 202 00:09:59,974 --> 00:10:03,144 ببخشید یه سوال دارم - بله - 203 00:10:03,228 --> 00:10:05,897 میدونی چا سه گه کجا درمان میشه؟ 204 00:10:05,980 --> 00:10:07,482 بله؟ درمان؟ 205 00:10:07,565 --> 00:10:10,652 خانم یادته توی کدوم اتاق بودی؟ 206 00:10:10,735 --> 00:10:13,696 توی این شفاخونه همش سوال پرت میپرسن؟ 207 00:10:13,780 --> 00:10:15,824 هیچ کس جواب سوالم رو نمیده 208 00:10:15,907 --> 00:10:17,951 همین جا بمون 209 00:10:19,160 --> 00:10:22,038 چرا همه میگین بمونم سرجام؟ 210 00:10:22,122 --> 00:10:23,206 شین سوری 211 00:10:34,509 --> 00:10:37,846 بازخورد همه رسانه ها به سونگ جین مثبت بوده 212 00:10:37,929 --> 00:10:39,806 امسال کارهای پی ریزی رو تموم میکنیم 213 00:10:39,889 --> 00:10:41,349 تا سال 2029 کلا جمعش میکنیم 214 00:10:41,432 --> 00:10:44,644 مطمئنم زیرمجموعه هامون به خوبی از پسش برمیاد 215 00:10:44,727 --> 00:10:47,564 خداروشکر بالاخره روزهای خوب رو دیدیم 216 00:10:47,647 --> 00:10:49,399 سهامدارها هم راضی هستن 217 00:10:49,482 --> 00:10:50,942 به لطف مون دو 218 00:10:51,025 --> 00:10:53,486 میتونی سرت رو جلوی سهامدارها بلند کنی 219 00:10:53,570 --> 00:10:56,197 هرکسی بخواد دزدی کنه 220 00:10:56,281 --> 00:10:57,782 بدون زحمت 221 00:10:57,866 --> 00:10:59,242 پوستش رو میکنه 222 00:10:59,325 --> 00:11:01,035 دو سر برده 223 00:11:07,625 --> 00:11:10,461 (چا سه گه توی بیمارستان جیجوئه) 224 00:11:21,514 --> 00:11:22,557 واقعا خوبی؟ 225 00:11:22,640 --> 00:11:24,767 دستمالیم نکن سردرد گرفتم 226 00:11:25,310 --> 00:11:28,354 از رفتار سگیت معلومه حالت خوبه 227 00:11:28,438 --> 00:11:30,773 اصلا خوب نیستم زنیکه 228 00:11:30,857 --> 00:11:32,358 چرا راهت رو نمیکشی بری؟ 229 00:11:32,442 --> 00:11:34,485 نزدیک بود به کشتنم بدی 230 00:11:34,569 --> 00:11:36,446 راحت جون نمیدی 231 00:11:36,529 --> 00:11:39,115 تجربه دارم که میگم 232 00:11:39,199 --> 00:11:41,743 بخوای نخوای سگ جونی 233 00:11:41,826 --> 00:11:44,704 مگه این که عزرائیل بگه وقتت شده 234 00:11:44,787 --> 00:11:46,539 این حرف های قلمبه سلمبه بهت نمیاد 235 00:11:46,623 --> 00:11:48,041 چرا اومدی؟ 236 00:11:48,917 --> 00:11:50,043 نیومدم دنبال تو 237 00:11:51,419 --> 00:11:52,837 رد میشدم 238 00:11:52,921 --> 00:11:54,881 اینجا وی ای پیه نه بخش اورژانس 239 00:11:54,964 --> 00:11:57,300 امکان نداره رد شده باشی 240 00:12:02,889 --> 00:12:05,225 انگار بدجوری نگرانم بودی 241 00:12:05,975 --> 00:12:07,268 نگران؟ 242 00:12:09,395 --> 00:12:11,105 اره نگران بودم 243 00:12:11,189 --> 00:12:12,440 پولم در خطر بود 244 00:12:12,523 --> 00:12:14,150 چیزیت میشد تموم بود 245 00:12:14,234 --> 00:12:15,693 معلومه نگران میشم 246 00:12:16,236 --> 00:12:19,072 کافیه بی خیال نگرانی های مالیت 247 00:12:19,739 --> 00:12:21,658 اینجایی اقای چا 248 00:12:21,741 --> 00:12:25,328 با دیدن نتایج بقیه ازمایش ها 249 00:12:25,411 --> 00:12:27,413 به زودی مرخص میشین 250 00:12:27,497 --> 00:12:28,539 ممنون 251 00:12:28,623 --> 00:12:30,375 درمورد بیماری که 252 00:12:30,458 --> 00:12:32,460 یکم پیش درموردش پرسیدین 253 00:12:32,543 --> 00:12:34,295 وایسا برو داخل 254 00:12:34,379 --> 00:12:35,338 چرا؟ 255 00:12:35,421 --> 00:12:37,507 بحت نکن برو داخل 256 00:12:40,051 --> 00:12:41,761 ادامه بدین - طبق ازمایش ها - 257 00:12:41,844 --> 00:12:44,222 خانم شین سوری مشکلی نداره 258 00:12:45,181 --> 00:12:46,349 جای نگرانی نیست 259 00:12:47,225 --> 00:12:48,643 اها - مراقب باشین - 260 00:12:56,401 --> 00:12:57,860 خدایا 261 00:13:01,864 --> 00:13:04,951 واقعا بخش رعیب و تاجر متفاوته 262 00:13:05,034 --> 00:13:07,245 توی شفاخونه هم همینه 263 00:13:09,831 --> 00:13:12,083 چه بزرگه 264 00:13:17,505 --> 00:13:18,464 خب 265 00:13:21,467 --> 00:13:22,343 چا سه گه 266 00:13:22,427 --> 00:13:25,263 فکر کردم با اون حالت رفتنی هستی 267 00:13:25,346 --> 00:13:27,432 ولی برای همین زود سرپا شدی - باز چی میگی؟ - 268 00:13:28,099 --> 00:13:29,934 این اتاق با قصر فرقی نداره 269 00:13:30,601 --> 00:13:31,477 هردو بیماریم 270 00:13:31,561 --> 00:13:34,147 ولی چه جای خوبی میمونی 271 00:13:34,230 --> 00:13:35,773 اتاقت همه چی داره 272 00:13:35,857 --> 00:13:37,734 فکر کردی هم سطحیم؟ 273 00:13:37,817 --> 00:13:39,944 فقط اندازه تلویزیون رو ببین 274 00:13:40,945 --> 00:13:42,822 کیفیت صداش خداست 275 00:13:42,905 --> 00:13:45,241 خیلی بلنده کمش کن 276 00:13:45,325 --> 00:13:47,118 بذار کیفش رو ببرم 277 00:13:47,201 --> 00:13:49,245 عمرا - بده من - 278 00:13:49,329 --> 00:13:50,830 میتونی بگیرش 279 00:13:52,248 --> 00:13:53,750 چت شده؟ 280 00:13:55,168 --> 00:13:56,711 زور نزن یه لحظه 281 00:13:56,794 --> 00:13:58,254 میوفتیم 282 00:14:00,340 --> 00:14:01,257 هی 283 00:14:01,341 --> 00:14:03,301 میخوام تلویزیون ببینم 284 00:14:03,968 --> 00:14:05,178 بسه 285 00:14:05,261 --> 00:14:06,679 هی 286 00:14:34,832 --> 00:14:36,167 وای 287 00:14:36,250 --> 00:14:39,045 گمونم اتاق رو اشتباهی اومدم 288 00:14:39,128 --> 00:14:41,089 نه بد موقع اومدم 289 00:14:47,929 --> 00:14:48,971 نه 290 00:14:50,056 --> 00:14:51,307 اونجور که فکر میکنی نیست 291 00:14:51,391 --> 00:14:53,351 شوکه شدما 292 00:14:53,434 --> 00:14:54,477 ولی درک میکنم 293 00:14:54,560 --> 00:14:57,105 از صدای بلند متنفرین 294 00:14:57,188 --> 00:14:59,607 برای همین مثل همیشه در زدم 295 00:14:59,690 --> 00:15:01,943 اگه میدونستم یه زن...یعنی خانم شین سوری هستن 296 00:15:02,026 --> 00:15:04,862 محکم تر در میزدم 297 00:15:04,946 --> 00:15:07,115 چی میگی؟ 298 00:15:07,740 --> 00:15:10,076 یه اتفاق بود 299 00:15:11,369 --> 00:15:13,704 مثل تصادف ماشین 300 00:15:13,788 --> 00:15:15,081 اره 301 00:15:15,748 --> 00:15:17,792 به قول قدیمی ها 302 00:15:17,875 --> 00:15:19,043 توی مزرعه خیار پا برهنه نرو 303 00:15:19,127 --> 00:15:22,046 و زیر درخت گلابی کلاهت رو درست نکن 304 00:15:22,130 --> 00:15:24,841 ..برای بقیه کار عجیبیه پس 305 00:15:24,924 --> 00:15:25,883 همش اتفاق بود 306 00:15:27,218 --> 00:15:30,179 حرف نزنی بهتره جای چشمش ابروش هم خراب کردی 307 00:15:30,263 --> 00:15:31,681 جدی؟ 308 00:15:31,764 --> 00:15:32,974 همه تلاشم رو کردم 309 00:15:33,057 --> 00:15:34,183 بعدا میام 310 00:15:34,267 --> 00:15:36,018 نرو - بمون - 311 00:15:46,571 --> 00:15:47,697 لعنتی 312 00:15:48,990 --> 00:15:50,700 نزدیک بود سکته کنم 313 00:15:50,783 --> 00:15:52,952 عجیب الخلقه 314 00:15:55,872 --> 00:15:56,789 تموم؟ 315 00:15:56,873 --> 00:15:59,125 دهن همه مسافرها رو بستم 316 00:15:59,208 --> 00:16:00,710 به زودی مرخص میشین 317 00:16:00,793 --> 00:16:01,961 خوبه 318 00:16:04,088 --> 00:16:06,507 به زودی مرخص میشم اماده باش 319 00:16:07,175 --> 00:16:09,010 قربان یه روز دیگه نمیمونین 320 00:16:09,093 --> 00:16:10,928 که ببینین حالتون چطوره؟ 321 00:16:11,012 --> 00:16:12,388 جواب ازمایش ها خوب بودن 322 00:16:12,889 --> 00:16:15,391 گفتن میتونم مرخص شم 323 00:16:15,475 --> 00:16:17,226 کافیه شایعه ی سلامتیم هم پخش شه 324 00:16:17,310 --> 00:16:20,480 تا سهامدارها پولشون رو تا نهار بکشن بیرون 325 00:16:22,398 --> 00:16:23,649 درسته 326 00:16:24,275 --> 00:16:25,818 بقیه چیزها چی؟ 327 00:16:25,902 --> 00:16:28,779 بعد از جلسه سهامدارها ، رئیس چوی 328 00:16:28,863 --> 00:16:30,907 طبق برنامه به کارهاش میرسه 329 00:16:31,532 --> 00:16:33,951 تا الان متوجه وضعیتم شده 330 00:16:34,952 --> 00:16:35,912 که کاملا سالمم 331 00:16:35,995 --> 00:16:37,121 پس 332 00:16:37,914 --> 00:16:40,041 فکر میکنین همه چی زیر سر رئیس چوی ئه؟ 333 00:16:40,124 --> 00:16:41,959 پس کی جرئت 334 00:16:42,043 --> 00:16:44,045 همچین کاری رو داره؟ 335 00:16:46,255 --> 00:16:47,590 دیپ فیک 336 00:16:48,257 --> 00:16:50,468 ...حملات و شایعه ها 337 00:16:50,551 --> 00:16:53,304 مهم تر از اون سهام کایزرمان 338 00:16:53,387 --> 00:16:54,805 همه مدارک علیه اون هستن 339 00:16:54,889 --> 00:16:57,099 دیگه نمیخواد مخفیش کنه 340 00:16:57,183 --> 00:16:59,185 ...نمیدونم دلش به چی قرصه 341 00:17:02,104 --> 00:17:03,648 یا فقط دیونگیشه 342 00:17:12,573 --> 00:17:13,950 خسته نباشین 343 00:17:26,796 --> 00:17:28,965 اقای چا از همه مسافرها تعهد گرفته 344 00:17:29,048 --> 00:17:30,841 که هیچی رو فاش نکنن 345 00:17:30,925 --> 00:17:32,969 اگه بخوان چیزی بگن باید پول خوبی بهشون بدیم؟ 346 00:17:33,052 --> 00:17:34,637 فعلا بهشون زنگ بزن 347 00:17:34,720 --> 00:17:36,347 نمیخوام برای خاله زنک بازی 348 00:17:36,430 --> 00:17:37,974 سهام شرکت بیاد پایین 349 00:17:38,057 --> 00:17:39,392 مقاله های مربوطه رو حذف کن 350 00:17:40,142 --> 00:17:41,769 البته برای فعلا - فعلا؟ - 351 00:17:41,852 --> 00:17:44,230 چا سه که تا الان بو برده 352 00:17:44,814 --> 00:17:47,441 که چه قدر دنبال چاایلم 353 00:17:47,525 --> 00:17:49,026 و هدفم چیه 354 00:17:50,361 --> 00:17:51,862 تازه بازی وارد مرحله سختش شده 355 00:17:51,946 --> 00:17:53,781 هرکی ببازه کارش تمومه 356 00:18:12,341 --> 00:18:14,594 واقعا ندیدیش؟ - نه - 357 00:18:15,511 --> 00:18:18,055 کجا رفته؟ الان دیونه میشم 358 00:18:18,681 --> 00:18:21,809 بی خبر کجا رفتی؟ 359 00:18:21,892 --> 00:18:24,478 مگه باید گزارش کارهام رو بدم؟ 360 00:18:25,021 --> 00:18:26,689 ارباب بی خبر میره 361 00:18:26,772 --> 00:18:29,817 خدمه به کارشون ادامه میدن 362 00:18:29,900 --> 00:18:32,236 بازم باید بگی که نگران نشم 363 00:18:32,320 --> 00:18:34,739 نگران پولتی نه من 364 00:18:35,823 --> 00:18:37,700 زر نزن و بیا جمع کن که بریم 365 00:18:37,783 --> 00:18:39,493 مقصد رو میدونی کجاست؟ 366 00:18:39,577 --> 00:18:40,453 مرخصی؟ 367 00:18:40,536 --> 00:18:42,371 یه کجاوه اهنی جور کردم 368 00:18:42,455 --> 00:18:43,581 پس بریم 369 00:18:44,206 --> 00:18:45,124 کجاوه اهنی؟ 370 00:18:52,298 --> 00:18:54,133 اقای سون چه خبره؟ 371 00:18:54,216 --> 00:18:57,261 تیم کمپانی همه جارو رزرو کرده 372 00:18:57,345 --> 00:18:59,472 برای همین یه جا میمونیم 373 00:18:59,555 --> 00:19:01,057 خواستن برسونیم شون 374 00:19:01,140 --> 00:19:02,850 ماشین مسافر کشی نیستیم 375 00:19:02,933 --> 00:19:05,269 که هرکسی رو سوار میکنی 376 00:19:05,353 --> 00:19:07,146 چه قدر ناخن خشکی 377 00:19:07,813 --> 00:19:09,690 هم از تنهایی درت اوردیم 378 00:19:09,774 --> 00:19:11,317 هم صندلی خالی رو پر کردیم 379 00:19:11,400 --> 00:19:12,735 دو تیر و یه نشون 380 00:19:12,818 --> 00:19:14,403 همراه نخواستم 381 00:19:14,487 --> 00:19:17,698 یه ماشین میگرفتیم خودمونم راحت تر بودیم 382 00:19:17,782 --> 00:19:19,742 به هرکسی اعتماد ندارم 383 00:19:19,825 --> 00:19:21,118 پس ببند 384 00:19:21,786 --> 00:19:22,995 شکر میون کلام تون 385 00:19:23,079 --> 00:19:25,164 میشه یه جا بایستم؟ 386 00:19:25,247 --> 00:19:26,999 الان؟ هنوز 5 دقیقه نیست راه افتادیم 387 00:19:27,083 --> 00:19:29,251 توی هواپیما لاته خوردم 388 00:19:29,335 --> 00:19:32,713 الان معده ام درد میکنه 389 00:19:32,797 --> 00:19:34,882 تو که به لاکتوز حساسیت داری 390 00:19:34,965 --> 00:19:36,676 میمردی لاته نخوری؟ 391 00:19:37,510 --> 00:19:38,386 وای خدا 392 00:19:38,469 --> 00:19:41,013 حساسیت لاکتوزی؟ - ...وایسا نکنه - 393 00:19:41,097 --> 00:19:42,932 اگه خبر سلامتیم درز کنه 394 00:19:43,015 --> 00:19:45,851 به نهار نکشیده سهامدارها پولشون رو میکشن بیرون 395 00:19:46,394 --> 00:19:47,269 سلامتی؟ 396 00:19:47,937 --> 00:19:50,189 یکی شون عین جنازه افتاده 397 00:19:50,272 --> 00:19:52,024 یکی معده اش به هم ریخته 398 00:19:52,108 --> 00:19:55,486 سینه درد و از حال رفتن 399 00:19:55,569 --> 00:19:56,779 ...اینا علائم 400 00:19:56,862 --> 00:19:58,531 طاعون هستن؟ 401 00:19:58,614 --> 00:20:01,075 نگه دار بزن کنار 402 00:20:01,158 --> 00:20:02,118 چی شده؟ 403 00:20:02,201 --> 00:20:03,202 سوری - حالت بد شده؟ - 404 00:20:03,285 --> 00:20:05,079 میخوام پیاده شم نگه دار 405 00:20:05,162 --> 00:20:06,664 نه خواهش میکنم - نمیشه - 406 00:20:06,747 --> 00:20:08,165 وسط جاده ایم 407 00:20:08,249 --> 00:20:10,668 طاعون خیلی خطرناکه 408 00:20:10,763 --> 00:20:12,586 خودکشی میمونه 409 00:20:12,670 --> 00:20:13,921 مدیر بک در رو باز کن 410 00:20:14,004 --> 00:20:14,922 باشه - باز کن - 411 00:20:15,005 --> 00:20:16,215 باز نکن - کمک - 412 00:20:16,298 --> 00:20:18,300 طاعون داره کمک 413 00:20:18,384 --> 00:20:19,677 کمک 414 00:20:22,638 --> 00:20:23,639 طاعونه 415 00:20:25,558 --> 00:20:26,976 میخواستی وسط راه خودتو از ماشین بندازی بیرون 416 00:20:27,059 --> 00:20:29,186 که خودتو نجات بدی؟ 417 00:20:29,729 --> 00:20:31,605 چاره ای نداشتم 418 00:20:32,606 --> 00:20:35,985 مسموم نشده بودی این علائم طاعون بود 419 00:20:36,068 --> 00:20:37,361 خوب چیکار میکردم؟ 420 00:20:37,445 --> 00:20:39,029 به بهونه همراهی اومدی توی ماشینم 421 00:20:39,113 --> 00:20:41,365 بعد با طاعون اونجوری کردی 422 00:20:41,449 --> 00:20:43,159 نمیدونی طاعون چه بلاییه 423 00:20:43,242 --> 00:20:45,703 بگیری به بار دوم نمیکشه 424 00:20:45,786 --> 00:20:46,954 که میگی سلام حوری های نازم؟ 425 00:20:53,419 --> 00:20:57,798 حالا فهمیدم برای همین فاصله ات رو حفظ میکنی 426 00:20:57,882 --> 00:20:59,842 پیشگیری بهتر از درمانه 427 00:20:59,925 --> 00:21:02,803 برای هرچیزی باید اماده باشی 428 00:21:03,554 --> 00:21:06,766 الان راحت نفس میکشم 429 00:21:07,475 --> 00:21:10,227 فکر کن گونی جو ام و توجه نکن 430 00:21:10,770 --> 00:21:14,023 در ثانیه خودت رو کردی گونی جو 431 00:21:15,065 --> 00:21:18,068 قربان باید بریم به شب نخوریم 432 00:21:18,569 --> 00:21:21,947 بهترین درمان گل شاه پسنده 433 00:21:22,031 --> 00:21:24,033 گل شاه پسند سه برگ داره 434 00:21:24,116 --> 00:21:25,159 شمعدونی پنج تا 435 00:21:25,242 --> 00:21:26,869 باهم قاطی شون نکنی 436 00:21:26,952 --> 00:21:28,621 طبیب چوسانی خورده به تورمون 437 00:21:28,704 --> 00:21:32,374 دیوار چین بکش بینمون 438 00:21:33,000 --> 00:21:35,085 امروز به همه چی گیر میدی 439 00:21:35,169 --> 00:21:38,172 چون اون روز دست رد به سینه ات زدم؟ 440 00:21:38,255 --> 00:21:39,173 وای 441 00:21:39,256 --> 00:21:40,716 چیکار میکنی؟ 442 00:21:40,800 --> 00:21:43,511 میخوای جار بزنی که ردم کردی؟ 443 00:21:43,594 --> 00:21:44,595 وای 444 00:21:45,179 --> 00:21:46,514 بس کن 445 00:21:46,597 --> 00:21:47,473 بریم 446 00:21:47,973 --> 00:21:48,974 سوار شو زود 447 00:21:55,147 --> 00:21:57,191 شاید اونقدر خاص دیده نشه 448 00:21:57,274 --> 00:21:58,818 ولی درخت بدرد بخوریه 449 00:21:58,901 --> 00:21:59,985 ...ببین - بابا - 450 00:22:01,028 --> 00:22:02,321 سلام 451 00:22:02,404 --> 00:22:03,739 مو ته هی هستم 452 00:22:03,823 --> 00:22:05,449 برای قرار اشنایی رفت دیدن سه گه 453 00:22:05,533 --> 00:22:07,326 دختر سوم شرکت موچانگه 454 00:22:08,285 --> 00:22:10,496 جدی؟ - باید عمه دوم باشی - 455 00:22:10,579 --> 00:22:14,208 به خاطر شما موچانگ همیشه دومه 456 00:22:14,291 --> 00:22:16,335 دیر برسی بقیه جاهای خوب رو گرفتن 457 00:22:16,418 --> 00:22:18,879 بابا، درمورد سه گه شنیدی؟ 458 00:22:19,421 --> 00:22:20,506 اره 459 00:22:20,589 --> 00:22:22,716 توی راه شاخ دراوردم 460 00:22:23,425 --> 00:22:25,469 به نظرم بهتره غریبه ها برن 461 00:22:25,553 --> 00:22:27,179 تنهایی حرف بزنیم 462 00:22:27,263 --> 00:22:28,931 منم خبرها رو شنیدم 463 00:22:29,014 --> 00:22:31,225 اتفاق هواپیما رو میگم 464 00:22:31,308 --> 00:22:32,726 اتفاق؟ - اره - 465 00:22:32,810 --> 00:22:35,938 خداروشکر خیلی زود جمع شد 466 00:22:36,021 --> 00:22:36,981 سه گه گفته؟ 467 00:22:37,064 --> 00:22:38,983 منم تعجب کردم 468 00:22:39,066 --> 00:22:42,570 ولی اومد خیالم رو راحت کرد 469 00:22:42,653 --> 00:22:44,905 خیلی نگران سه گه شدی 470 00:22:44,989 --> 00:22:46,407 که زودی اومدی اینجا 471 00:22:46,490 --> 00:22:49,451 فکر میکردم تنها بدون مادر بزرگ شده 472 00:22:49,535 --> 00:22:51,745 ولی یه عمه مثل تو داشته 473 00:22:53,497 --> 00:22:54,415 اره 474 00:22:54,498 --> 00:22:56,709 خیلی از گندهاش رو جمع کردم 475 00:22:58,294 --> 00:22:59,378 چی؟ 476 00:22:59,461 --> 00:23:01,005 فکر کردم رفتی خونه 477 00:23:01,547 --> 00:23:03,507 سلام باید عمه بزرگ باشی 478 00:23:03,591 --> 00:23:04,925 خوشبختم 479 00:23:05,009 --> 00:23:06,093 مو ته هی هستم 480 00:23:06,176 --> 00:23:07,636 اوکی خوشبختم 481 00:23:12,474 --> 00:23:14,143 دوباره هم دیگه رو میبینیم؟ 482 00:23:14,226 --> 00:23:15,686 خیلی تو دل برو هستین 483 00:23:15,769 --> 00:23:17,563 دلم میخواد بیشتر ببینم تون 484 00:23:30,117 --> 00:23:31,452 برای کار اومدیم جیجو 485 00:23:31,535 --> 00:23:32,912 ولی نگاهش به اسمونه 486 00:23:33,537 --> 00:23:35,456 اینم گزارش بدم؟ 487 00:23:42,588 --> 00:23:44,882 جاده پر از دست اندازیه 488 00:23:49,345 --> 00:23:52,014 خفه شده راحت شدم 489 00:23:56,769 --> 00:23:59,563 اقدام به قتل توی روز روشن 490 00:23:59,647 --> 00:24:01,482 چرا دراز به دراز افتادی؟ 491 00:24:01,565 --> 00:24:03,984 کسی که سالمه یهو غش کرد 492 00:24:09,573 --> 00:24:10,449 اقای سون 493 00:24:10,532 --> 00:24:12,159 مثل ادم برون 494 00:24:14,119 --> 00:24:15,120 وای 495 00:24:15,788 --> 00:24:17,373 بازم 496 00:24:21,168 --> 00:24:22,044 خانم شین 497 00:24:22,127 --> 00:24:24,046 باید با چا سه گه دوست بشی 498 00:24:24,630 --> 00:24:28,217 اون مردی که صورت پادشاه رو داره دنبال توئه 499 00:24:28,300 --> 00:24:29,510 نه من؟ 500 00:24:29,593 --> 00:24:31,679 تو هم بدتر از من سیاه بختی 501 00:24:33,138 --> 00:24:35,307 خوردیم تموم شدم 502 00:24:35,391 --> 00:24:38,435 واقعا هیچ سمی نخوردی؟ 503 00:24:39,311 --> 00:24:41,981 می توی فرن 21 سم میخوره؟ 504 00:24:42,982 --> 00:24:45,359 سم یا طاعون نیست 505 00:24:45,442 --> 00:24:46,902 ...چطور یه ادم سالم 506 00:24:46,986 --> 00:24:48,779 خستگی مفرط بوده 507 00:24:50,280 --> 00:24:52,449 چه سوسولی 508 00:24:52,533 --> 00:24:54,451 ...یه وقت نشکنی 509 00:24:56,745 --> 00:24:59,039 هنوز اون روی من رو ندیدی 510 00:24:59,123 --> 00:25:00,916 حرف مفت نزن 511 00:25:01,500 --> 00:25:02,918 ببین اقیانوس 512 00:25:12,261 --> 00:25:14,388 دفتر اقای چا 513 00:25:14,471 --> 00:25:16,765 همش بهم زنگ میزنه 514 00:25:16,849 --> 00:25:18,851 نمیتونم خودم رو به اون راه بزنم 515 00:25:18,934 --> 00:25:20,019 میشه دیگه قایم نشم؟ 516 00:25:20,102 --> 00:25:22,479 دوربینی توی ازمایشگاه نبوده 517 00:25:22,563 --> 00:25:24,815 نمیتونن کاری کنن 518 00:25:24,898 --> 00:25:26,734 مدرکی ندارن 519 00:25:34,158 --> 00:25:36,577 نمیتونن ردت رو بزنن 520 00:25:39,371 --> 00:25:41,206 برو خارج کشور 521 00:25:43,083 --> 00:25:46,128 یه جایی رو برات تدارک دیدم 522 00:25:50,257 --> 00:25:51,967 ممنون 523 00:25:56,513 --> 00:25:58,891 چیکار کنیم؟ خیلی استرس داره 524 00:25:59,850 --> 00:26:02,394 تا زمان مناسبش مراقبش باش 525 00:26:04,688 --> 00:26:06,815 واقعا دنیا عوض شده 526 00:26:06,899 --> 00:26:08,901 جزیره تامنا شناخته شده نبود 527 00:26:08,984 --> 00:26:11,528 و خائنین به سلطنت رو 528 00:26:11,612 --> 00:26:13,363 به اینجا تبعید میکردن 529 00:26:14,198 --> 00:26:16,075 کجاش به جزیره تبعیدی میخوره؟ 530 00:26:16,158 --> 00:26:17,451 شبیه بهشته 531 00:26:17,534 --> 00:26:20,329 جیجو الان خیلی شلوغه جای نفس کشیدن نداره 532 00:26:20,412 --> 00:26:23,707 شاید یه جزیره توی اقیانوس ارام بتونه ارامش داشته باشه 533 00:26:23,791 --> 00:26:24,750 راستی 534 00:26:25,334 --> 00:26:27,544 میتونی اونجا استراحت کنی 535 00:26:27,628 --> 00:26:29,588 حس مون سنت میشل رومیده 536 00:26:31,340 --> 00:26:32,925 چی؟ صدف مون سون؟ 537 00:26:34,384 --> 00:26:37,179 یه جزیره توی فرانسه ست 538 00:26:37,262 --> 00:26:40,015 مون چی چی هم جزیره متروکه ست؟ 539 00:26:40,099 --> 00:26:42,768 نه فقط موقع جزر و مد جزیره ست 540 00:26:42,851 --> 00:26:43,852 خیلی قشنگه 541 00:26:43,936 --> 00:26:45,938 اگه برند جدیدم موفق شه 542 00:26:46,021 --> 00:26:47,689 شاید یه جزیره رو بخرم 543 00:26:48,857 --> 00:26:50,984 یه جزیره شخصی خوبه نه؟ 544 00:26:51,068 --> 00:26:53,028 بی خیال صدف مون سون 545 00:26:53,112 --> 00:26:55,197 تامنا هم خوب جاییه 546 00:26:55,280 --> 00:26:57,116 راستش ازش خوشم اومده 547 00:26:58,200 --> 00:27:00,035 بار اولیه میای جیجو؟ 548 00:27:00,119 --> 00:27:02,037 زیادی خوشی - اره بار اولمه - 549 00:27:02,121 --> 00:27:04,206 بار اولمه اقیانوس رو میبینم 550 00:27:08,335 --> 00:27:11,338 کشورمون از سه طرف به اب میرسه 551 00:27:11,421 --> 00:27:12,840 و بار اولته؟ 552 00:27:15,300 --> 00:27:16,635 چا سه گه 553 00:27:16,718 --> 00:27:18,595 نفس عمیق بکش 554 00:27:31,316 --> 00:27:33,986 اگه بدون دیدن این منظره میمردم 555 00:27:36,029 --> 00:27:37,614 واقعا حسرتش رو میکشیدم 556 00:28:07,728 --> 00:28:10,939 معجزه موسی کره جزیره ای برامده از شکافته شدن اب 557 00:28:12,357 --> 00:28:14,151 وقتی استراحت لازمی 558 00:28:14,818 --> 00:28:17,487 اومدی تعطیلات؟ واقعا مثل هم هستیم 559 00:28:17,571 --> 00:28:19,406 کره پر از قشنگیه 560 00:28:19,489 --> 00:28:20,949 دریا موقع جزر و مد شکافته میشه 561 00:28:21,491 --> 00:28:23,911 معجزه موسی هم از اون میاد 562 00:28:51,271 --> 00:28:52,189 وای 563 00:29:02,866 --> 00:29:03,825 وای 564 00:29:04,409 --> 00:29:05,661 سنگ نمک 565 00:29:05,744 --> 00:29:07,621 سنگ نمک؟ - اره سنگ نمک - 566 00:29:08,205 --> 00:29:09,289 مثل سنگ ریزه ست 567 00:29:09,998 --> 00:29:12,000 مگه لقبت همین نبود؟ سنگ ریزه 568 00:29:12,084 --> 00:29:13,502 یا همچین چیزی؟ 569 00:29:14,127 --> 00:29:15,420 چه لقب مزخرفی 570 00:29:15,504 --> 00:29:17,422 به جای سنگ ریزه 571 00:29:17,506 --> 00:29:18,799 باید صخره باشم 572 00:29:18,882 --> 00:29:19,946 کسی پا رو دمم گذاشت 573 00:29:20,046 --> 00:29:22,052 له و لورده اش میکنم 574 00:29:23,345 --> 00:29:26,098 اره بیشتر بهت میاد 575 00:29:31,687 --> 00:29:32,813 خیلی شوره 576 00:29:32,896 --> 00:29:34,481 پس فکر کردی ناپلئونیه؟ 577 00:29:34,564 --> 00:29:35,649 چرا مزه اش میکنی؟ 578 00:29:35,732 --> 00:29:36,692 اها 579 00:29:37,401 --> 00:29:38,986 اب دری خیلی شوره 580 00:29:47,035 --> 00:29:49,288 خوشحالم زنده ام 581 00:29:50,122 --> 00:29:51,790 دریا با غروب خورشید 582 00:29:52,916 --> 00:29:54,334 واقعا خوشگله 583 00:29:55,002 --> 00:29:57,379 شبیه پیرزن ها شدی 584 00:29:57,462 --> 00:29:59,131 مگه از مرگ برگشتی؟ 585 00:30:01,425 --> 00:30:02,926 چون خوشحالم 586 00:30:04,886 --> 00:30:06,263 خوشحالم زنده ام 587 00:30:43,300 --> 00:30:44,968 یون جی هیوئه 588 00:30:47,512 --> 00:30:49,097 ویلای شخصیه نه؟ 589 00:30:49,181 --> 00:30:51,391 شنیدم امنیت اینجا بالاست 590 00:30:52,267 --> 00:30:53,393 خوشگله نه؟ 591 00:30:55,854 --> 00:30:57,814 ببخشید میخواین اطراف رو نشون تون بدم؟ 592 00:30:57,898 --> 00:30:59,566 یا میرین توی اتاق تون؟ 593 00:31:00,567 --> 00:31:01,568 بریم اتاق 594 00:31:01,651 --> 00:31:03,070 باشه یه لحظه 595 00:31:05,572 --> 00:31:07,532 ببخشید ولی حق عکس برداری ندارین 596 00:31:07,616 --> 00:31:09,201 باشه - ببخشید - 597 00:31:12,162 --> 00:31:13,163 شین سوری؟ 598 00:31:13,997 --> 00:31:15,248 چا و دستیارش؟ 599 00:31:15,332 --> 00:31:16,833 عجب رسوایی 600 00:31:17,876 --> 00:31:18,919 واو 601 00:31:19,628 --> 00:31:21,922 شام چی میخوری؟ برام بگیرم 602 00:31:22,005 --> 00:31:24,841 اومدیم کنار دریا صدف مرواریدی بخوریم 603 00:31:24,925 --> 00:31:26,593 طبق گفته دونگوی بوگام 604 00:31:26,676 --> 00:31:28,095 پوست رو تمیز میکنه 605 00:31:28,178 --> 00:31:29,971 و سر حالت میاره 606 00:31:30,055 --> 00:31:31,765 بهترین چیزیه که میشه خورد 607 00:31:31,848 --> 00:31:33,266 صدف مرواریدی؟ خوردنیه؟ 608 00:31:33,350 --> 00:31:34,976 نمیدونی چیه؟ 609 00:31:35,060 --> 00:31:37,396 سفیده و یه مغز گوشتی داره 610 00:31:37,479 --> 00:31:38,688 هشت پا؟ 611 00:31:39,356 --> 00:31:40,440 نه اون نه 612 00:31:40,524 --> 00:31:42,025 وقتی کبابش میکنی شیرینه 613 00:31:42,109 --> 00:31:44,277 و سوپش خیلی تازه ست 614 00:31:44,361 --> 00:31:45,946 صدف دریایی؟ - نه - 615 00:31:46,029 --> 00:31:49,199 همونی که گوشتش رو میخوری و پوستش رو جدا میکنی 616 00:31:49,282 --> 00:31:50,992 تا برسی به قلبش 617 00:31:51,076 --> 00:31:52,953 به نیروی مردانگی هم کمک میکنه 618 00:31:53,036 --> 00:31:55,418 ...اصلا نمیشه ازش گذشت 619 00:31:55,501 --> 00:31:57,582 خب چی هست؟ 620 00:31:57,666 --> 00:31:58,875 صدف مروارید ساز 621 00:31:58,959 --> 00:31:59,918 صدف مروارید ساز؟ 622 00:32:00,001 --> 00:32:01,795 پدربزرگم یه عطاری داشت 623 00:32:01,878 --> 00:32:03,755 همین جوری صداش میزد 624 00:32:03,839 --> 00:32:06,299 اره خودشه همینه 625 00:32:06,383 --> 00:32:08,760 خوب مثل ادم بگو چرا 20 سوالیش میکنی؟ 626 00:32:08,844 --> 00:32:10,762 توقع داری معما حل کنم؟ 627 00:32:10,846 --> 00:32:12,139 چرت و پرت هم بگم 628 00:32:12,222 --> 00:32:14,516 باید زیردستم حرفم رو بفهمه 629 00:32:14,599 --> 00:32:16,309 من که نمیتونم بخورم بهم نمیسازه 630 00:32:16,393 --> 00:32:18,770 کسی نظرت رو نپرسید 631 00:32:19,688 --> 00:32:20,981 کیه؟ 632 00:32:28,071 --> 00:32:30,407 شین سوری و اون مردک رلن؟ 633 00:32:31,950 --> 00:32:34,286 اون یارو ماشین باکلاس داشت؟ 634 00:32:34,369 --> 00:32:36,163 خوک چطوره؟ - عالیه - 635 00:32:36,246 --> 00:32:38,707 کنار دریاییم باید صدف بخوریم 636 00:32:38,790 --> 00:32:41,793 زیادی اسکله 637 00:32:43,670 --> 00:32:46,256 واقعا جونم دراومد توی راه 638 00:32:46,339 --> 00:32:48,341 خیلی خوبه 639 00:32:48,425 --> 00:32:49,468 چه تلویزیون بزرگی 640 00:32:49,551 --> 00:32:51,052 دیر کردی - وا - 641 00:32:51,136 --> 00:32:52,137 چه قدر طولش دادی؟ 642 00:32:52,220 --> 00:32:54,681 چرا تعجب کردی؟ کاری کردی؟ 643 00:32:56,308 --> 00:32:59,060 مدیر برنامه سوری هستی؟ 644 00:32:59,144 --> 00:33:00,729 گوانگ نام؟ 645 00:33:00,812 --> 00:33:01,688 درسته؟ 646 00:33:02,439 --> 00:33:03,482 خوشبختم 647 00:33:04,149 --> 00:33:06,067 باهم خوب تا کنیم 648 00:33:07,194 --> 00:33:09,362 راستی شرکت تبلیغاتی گفته 649 00:33:09,446 --> 00:33:10,989 تیم اقای چا هم اومده 650 00:33:11,072 --> 00:33:12,741 بهشون بگو میخوام شام مهمون شون کنم 651 00:33:12,824 --> 00:33:14,201 باشه خانم 652 00:33:20,123 --> 00:33:22,584 زنگ زدن خیلی زشته 653 00:33:22,667 --> 00:33:24,336 باید بری خودت بهشون بگی 654 00:33:24,419 --> 00:33:26,838 عین سگ رفتار میکنن با ادم 655 00:33:30,717 --> 00:33:33,595 سوری از کجا همچین ادمی رو پیدا کردی؟ 656 00:33:33,678 --> 00:33:35,722 بی خبر اومدی خانم هونگ؟ 657 00:33:37,015 --> 00:33:38,892 هرجا بری منم میام 658 00:33:38,975 --> 00:33:41,061 چرا نباید سر ست باشم؟ 659 00:33:41,770 --> 00:33:44,523 فکر کردم حوصله ام رونداری 660 00:33:44,606 --> 00:33:46,691 جی هیو الان رفته یه جای دور 661 00:33:46,775 --> 00:33:48,360 تا دوباره نیروش رو جمع کنه 662 00:33:48,985 --> 00:33:49,861 یه جای دور؟ 663 00:33:50,403 --> 00:33:51,279 کجا؟ 664 00:33:59,079 --> 00:34:01,414 خدا لعنتشون کنه همه جا کاپل هست 665 00:34:01,498 --> 00:34:03,083 چرا اومدم اینجا اخه؟ 666 00:34:04,417 --> 00:34:06,169 گفت میخواد استراحت کنه 667 00:34:06,253 --> 00:34:08,213 باشه بهشون میگم 668 00:34:09,047 --> 00:34:10,507 وایسا خاکی شدی 669 00:34:11,841 --> 00:34:13,426 درست شد - مرسی - 670 00:34:14,135 --> 00:34:16,012 کمرت هم خاکیه 671 00:34:16,096 --> 00:34:18,390 واقعا اون یارو ماشین باکلاسه ست؟ 672 00:34:22,060 --> 00:34:23,603 داره میاد 673 00:34:23,687 --> 00:34:25,146 داره میاد این سمت 674 00:34:37,576 --> 00:34:38,493 ....چی 675 00:34:51,214 --> 00:34:53,592 سلام بک گوانگ نام هستم 676 00:34:53,675 --> 00:34:54,759 بله؟ 677 00:34:54,843 --> 00:34:57,762 انگار برای تعطیلات اومدی 678 00:34:57,846 --> 00:34:59,514 پس نمیخوام مزاحم شم 679 00:34:59,598 --> 00:35:02,309 پس اومدم یه سلامی بکنم 680 00:35:02,392 --> 00:35:04,019 اها 681 00:35:04,102 --> 00:35:05,562 طرفدارتم 682 00:35:07,063 --> 00:35:10,191 دیدم توی اینستاگرام گفتی اومدی تعطیلات 683 00:35:10,275 --> 00:35:12,902 ولی فکر نمیکردم اینجا ببینمت 684 00:35:13,445 --> 00:35:14,529 فنمی؟ 685 00:35:14,613 --> 00:35:15,905 اره دو اتیشه 686 00:35:17,032 --> 00:35:18,491 واقعا خیلی نازی 687 00:35:19,451 --> 00:35:21,077 مثل فرشته هایی 688 00:35:22,579 --> 00:35:23,622 اره 689 00:35:25,749 --> 00:35:27,250 باورم نمیشه 690 00:35:27,876 --> 00:35:30,170 میخوای سلفی بگیریم؟ 691 00:35:30,253 --> 00:35:32,922 استرس دارم نمیتونم 692 00:35:33,006 --> 00:35:34,466 اوکی 693 00:35:47,437 --> 00:35:49,105 سلیقه خوبی داره 694 00:35:50,190 --> 00:35:52,233 سلام بک گوانگ نام هستم 695 00:35:54,944 --> 00:35:56,780 ...ولی 696 00:35:56,863 --> 00:35:58,865 اون چه تیپی بود؟ 697 00:35:58,948 --> 00:36:00,492 عین بدبخت ها 698 00:36:01,117 --> 00:36:02,577 شاید هم مد شده؟ 699 00:36:05,580 --> 00:36:07,791 واقعا کیمچی هاشون عالیه 700 00:36:07,874 --> 00:36:09,334 باید یکم گوشت خوک هم کباب میکردیم 701 00:36:09,417 --> 00:36:11,336 چرا با نودل کیمچی میخورین؟ 702 00:36:11,419 --> 00:36:13,421 چیزی خواستی بگو 703 00:36:13,505 --> 00:36:14,798 زود میارم 704 00:36:14,881 --> 00:36:16,007 نمیخواد 705 00:36:16,091 --> 00:36:18,301 بخوریم که خسته ام 706 00:36:18,385 --> 00:36:20,595 باشه به سلامتی - به سلامتی - 707 00:36:22,889 --> 00:36:23,890 از الان 708 00:36:23,973 --> 00:36:26,309 از جون برای کار مایه میذارم 709 00:36:26,393 --> 00:36:27,602 همه چی رو بسپار بهم 710 00:36:29,062 --> 00:36:30,105 خوبه 711 00:36:30,188 --> 00:36:32,148 فایتینگ تیم جیجو 712 00:36:33,024 --> 00:36:34,776 شب خوش 713 00:36:39,239 --> 00:36:42,826 چش شده؟ یهو شارژ شده 714 00:36:42,909 --> 00:36:45,120 هیچ وقت بشر دو پا رو نمیشه شناخت 715 00:36:45,203 --> 00:36:46,162 برام مهم نیست 716 00:36:47,747 --> 00:36:50,041 داشتم میگفتم 717 00:36:50,125 --> 00:36:53,128 فردا کانسپت الهه جیجو ئه 718 00:36:53,211 --> 00:36:54,212 نه 719 00:36:54,295 --> 00:36:55,964 این لباس های باز چیه؟ 720 00:36:56,047 --> 00:36:58,425 لباس پوشیده یا لخته؟ 721 00:36:58,508 --> 00:36:59,801 یه پولی دستی باید بهش بدیم 722 00:36:59,884 --> 00:37:02,095 همین رو میگم 723 00:37:02,178 --> 00:37:03,596 اینارو ببین 724 00:37:03,680 --> 00:37:05,348 همه چیش رو ریخته بیرون نه؟ 725 00:37:05,432 --> 00:37:07,392 اسطوره شناسی یونان رو بخون 726 00:37:07,976 --> 00:37:10,562 تقریبا همه جاشون لخته 727 00:37:10,645 --> 00:37:12,147 خدا که شرم نداره 728 00:37:12,230 --> 00:37:14,149 ذاتا همینن 729 00:37:14,899 --> 00:37:16,609 جدی؟ - اره - 730 00:37:18,069 --> 00:37:20,947 وقتی بمیریم بدنمون میپوسه 731 00:37:21,573 --> 00:37:24,993 باید از زیبایی مون استفاده کنیم 732 00:37:25,076 --> 00:37:26,077 دقیقا 733 00:37:26,703 --> 00:37:28,288 باشه حالا اومدم توی این کار 734 00:37:28,371 --> 00:37:30,915 باید عرض اندام کنم 735 00:37:30,999 --> 00:37:32,083 خودشه 736 00:37:32,167 --> 00:37:33,168 به سلامتی 737 00:37:48,933 --> 00:37:50,351 رنگ تون پریده 738 00:37:51,019 --> 00:37:53,271 نه دیشب خوب نخوابیدم 739 00:37:53,354 --> 00:37:56,191 توی هتل میموندین چرا اومدین اخه؟ 740 00:37:57,650 --> 00:37:59,694 مهم نیست مدل کجاست؟ 741 00:38:00,653 --> 00:38:01,529 ...اونجا 742 00:38:03,198 --> 00:38:04,866 خانم شین سوریه 743 00:38:31,559 --> 00:38:32,936 سلام 744 00:38:33,019 --> 00:38:35,730 سلام 745 00:38:36,523 --> 00:38:39,484 دروغ نمیگن لباس ادم رو میسازه 746 00:38:42,445 --> 00:38:44,364 نظرت چیه اقای چا؟ 747 00:38:56,376 --> 00:38:58,628 یکم لباسش زیادی باز نیست؟ 748 00:38:58,711 --> 00:39:00,588 شوخی میکنی؟ 749 00:39:00,672 --> 00:39:02,549 واقعا خوشگل شده 750 00:39:02,632 --> 00:39:05,134 سوری یه چرخی بزن 751 00:39:12,559 --> 00:39:14,102 لباسش رو عوض کنین 752 00:39:14,727 --> 00:39:16,938 برو عوض کن 753 00:39:27,282 --> 00:39:29,993 طراحیش افتضاحه بعدی 754 00:39:31,202 --> 00:39:32,662 بریم 755 00:39:40,587 --> 00:39:42,797 این جینگلی بینگلی ها چیه؟ 756 00:39:42,881 --> 00:39:44,007 بعدی 757 00:39:52,807 --> 00:39:55,685 کی این لباس هارو دوخته؟ 758 00:39:56,603 --> 00:39:58,646 ادم نمیدونه کجارو نگاه کنه 759 00:39:58,730 --> 00:40:00,440 مگه توله سگ تربیت میکنی؟ 760 00:40:00,523 --> 00:40:01,858 به مولا کوری 761 00:40:01,941 --> 00:40:03,568 جن زده شدی یا چی؟ 762 00:40:03,651 --> 00:40:05,778 بسه - ولم کن ببینم - 763 00:40:07,280 --> 00:40:08,156 وایسا 764 00:40:08,698 --> 00:40:10,408 مدیر بک - نه نکن - 765 00:40:11,492 --> 00:40:13,411 بی خیال اقای چا 766 00:40:14,078 --> 00:40:16,998 تیم بازاریابی با کانسپت موافقت کرده 767 00:40:17,081 --> 00:40:20,543 و خودت لباس هارو تایید کردی 768 00:40:20,627 --> 00:40:22,545 نمیشه یهو عوض شون کرد 769 00:40:22,629 --> 00:40:25,131 عکس ها کیفیت پارچه شون رو نشون نمیدن 770 00:40:25,214 --> 00:40:27,216 برای تبلیغاته نه استفاده شخصی 771 00:40:27,300 --> 00:40:29,552 مدل زیادی توی چشمه 772 00:40:31,638 --> 00:40:33,306 اونقدر هم توی چشم نبود 773 00:40:33,389 --> 00:40:35,016 خیلی توی چشم بود 774 00:40:35,099 --> 00:40:37,101 لباس و لوکیشن به هم میان 775 00:40:37,185 --> 00:40:38,478 لوکیشن بره به درک 776 00:40:38,561 --> 00:40:40,730 فقط اون رو میبینم 777 00:40:43,107 --> 00:40:45,360 خوبه که چشه؟ 778 00:40:45,443 --> 00:40:46,903 چرا تایید نمیکنه؟ 779 00:40:51,866 --> 00:40:54,786 همه لباس هارو عوض کنین 780 00:40:54,869 --> 00:40:57,330 مسئول تبلیغ منم باید خواست من درنظر گرفته شه 781 00:40:57,413 --> 00:40:58,539 البته 782 00:41:01,584 --> 00:41:03,127 پاهام خواب رفتن 783 00:41:09,801 --> 00:41:12,261 ...مشترک مورد نظر در دسترس 784 00:41:15,306 --> 00:41:17,016 خانم ان سونگ هوی داخلی؟ 785 00:41:19,477 --> 00:41:20,645 خانم ان سونگ هوی 786 00:41:21,270 --> 00:41:23,272 از بیوجه اومدم 787 00:41:24,899 --> 00:41:26,609 خانم ان سونگ هوی داخلی؟ 788 00:41:28,820 --> 00:41:29,988 خانم ان سونگ هوی 789 00:41:33,074 --> 00:41:35,118 مسئله پرستار رو حل کردیم 790 00:41:35,201 --> 00:41:36,577 واکنش چا سه گه چطور بود؟ 791 00:41:36,661 --> 00:41:38,913 بدون مدرک به کارهاش 792 00:41:38,997 --> 00:41:40,373 رسیدگی میکنه 793 00:41:40,456 --> 00:41:41,889 ولی میگن ست داره عوض میشه 794 00:41:41,958 --> 00:41:44,711 قبل از شروع عکسبرداری شلوغش کرده 795 00:41:44,794 --> 00:41:46,421 به همه چی ایراد گرفته 796 00:41:46,504 --> 00:41:49,090 لباس های مدل هم قبول نداشته 797 00:41:49,173 --> 00:41:50,800 خدمه شاکی شدن 798 00:41:51,384 --> 00:41:52,593 عوض کردن لباس؟ 799 00:41:55,555 --> 00:41:56,431 چه جالب 800 00:42:00,184 --> 00:42:01,144 انگار 801 00:42:02,729 --> 00:42:04,605 وقتشش شده 802 00:42:08,901 --> 00:42:11,738 ببخشید کمک میکنی؟ 803 00:42:11,821 --> 00:42:13,906 نوه ام گم شده 804 00:42:13,990 --> 00:42:14,907 نوه ات؟ 805 00:42:17,035 --> 00:42:19,829 نظمیه نیستم که از من میخوای پیداش کنم 806 00:42:19,912 --> 00:42:21,748 ارزشش رو داره 807 00:42:21,831 --> 00:42:24,333 این ابنبات شیرین بیانه 808 00:42:24,417 --> 00:42:26,252 سه روز با عسل جوشیده 809 00:42:26,335 --> 00:42:27,795 میدمش بهت 810 00:42:28,504 --> 00:42:29,881 (مدیر بک) 811 00:42:43,186 --> 00:42:44,520 سوری جواب نمیده؟ 812 00:42:44,604 --> 00:42:46,856 ده باز زنگ زدم و رفتم اتاقش 813 00:42:46,939 --> 00:42:47,857 نیستش 814 00:42:47,940 --> 00:42:50,777 خب ادم بفرستین دنبالش چرا نشستین؟ 815 00:42:50,860 --> 00:42:52,153 نگران نباش 816 00:42:52,236 --> 00:42:54,197 ...شاید رفته چیزی 817 00:42:54,280 --> 00:42:57,492 نمیدونی این وقت شب ارتیستت کجاست 818 00:42:58,910 --> 00:43:00,328 همین جا بمونین قربان 819 00:43:00,411 --> 00:43:02,580 رفتنتون اصلا به نفعش نیست 820 00:43:02,663 --> 00:43:04,457 همین الان خدمه برای تغییرات یهویی 821 00:43:04,540 --> 00:43:06,709 شاکی هستن 822 00:43:06,793 --> 00:43:08,461 پس شایعه بی مورد درنیاد 823 00:43:11,798 --> 00:43:13,007 ...چیکار 824 00:43:14,258 --> 00:43:16,135 باشه مرسی 825 00:43:18,221 --> 00:43:19,514 قربان بریم بیرون؟ 826 00:43:21,182 --> 00:43:24,644 خانم کیم پرستار رو پیدا کرده و بردش بیمارستان 827 00:43:24,727 --> 00:43:25,937 خوب حالش چطوره؟ 828 00:43:26,020 --> 00:43:27,438 گفتن حالش خوبه 829 00:43:27,522 --> 00:43:30,274 ولی باید منتظر بمونیم به هوش بیاد 830 00:43:41,494 --> 00:43:43,287 ...قربان کجا 831 00:43:43,871 --> 00:43:47,625 حق نداریم فیلم دوربین هارو باهاتون به اشتراک بذاریم 832 00:43:47,708 --> 00:43:50,253 ...ولی چون میگین فوریه 833 00:43:51,045 --> 00:43:52,171 نگه دار 834 00:43:52,255 --> 00:43:54,173 زوم کن 835 00:44:10,940 --> 00:44:14,318 پیدا کردن سوزن توی انبار کاهه 836 00:44:14,986 --> 00:44:16,863 باید به خانواده اش بگیم 837 00:44:17,738 --> 00:44:19,866 یا کمک بیاریم 838 00:44:19,949 --> 00:44:22,535 فقط دورخودمون میچرخیم 839 00:44:22,618 --> 00:44:24,370 ببخشید 840 00:44:24,453 --> 00:44:26,164 نباید میومدیم این سمت 841 00:44:26,789 --> 00:44:30,042 به خاطر من گم شدیم 842 00:44:30,793 --> 00:44:31,919 وای 843 00:44:32,461 --> 00:44:33,379 وایسا 844 00:44:34,046 --> 00:44:36,507 چی شد یهو؟ 845 00:44:38,342 --> 00:44:39,760 نگران نباش 846 00:44:39,844 --> 00:44:41,679 برات تازه درست میکنم 847 00:44:43,139 --> 00:44:45,183 مهم نیست خوب فکر کن 848 00:44:45,266 --> 00:44:46,809 نوه ات کجا ممکنه رفته باشه؟ 849 00:44:46,893 --> 00:44:47,894 مطمئنم 850 00:44:48,519 --> 00:44:49,896 همین جاها 851 00:44:50,563 --> 00:44:52,273 گم شده 852 00:44:53,232 --> 00:44:54,108 خدایا 853 00:44:54,192 --> 00:44:55,818 نوه ات چند سالشه؟ 854 00:44:55,902 --> 00:44:57,820 شش 855 00:44:57,904 --> 00:45:00,281 هیون هو شش سالشه 856 00:45:00,364 --> 00:45:02,241 خودت حداقل 80 سالته 857 00:45:02,325 --> 00:45:04,160 ولی نوه ات 6 سالشه؟ 858 00:45:05,328 --> 00:45:07,205 خودت چند سالته پیرمرد؟ 859 00:45:07,288 --> 00:45:08,915 پیرمرد؟ چی میگی؟ 860 00:45:08,998 --> 00:45:10,833 تازه اول جوونیمه 861 00:45:10,917 --> 00:45:13,294 پنجاه و پنج سالمه 862 00:45:15,588 --> 00:45:16,672 55؟ 863 00:45:22,345 --> 00:45:23,471 پدربزرگ 864 00:45:24,388 --> 00:45:25,556 چیکار میکنی؟ 865 00:45:32,104 --> 00:45:33,272 مامان و بابا 866 00:45:33,356 --> 00:45:35,149 پلیس خبر کردن 867 00:45:35,233 --> 00:45:36,484 کجا بودی؟ 868 00:45:37,860 --> 00:45:39,028 کی هستی؟ 869 00:45:41,197 --> 00:45:43,115 وای ببخشید 870 00:45:43,199 --> 00:45:44,367 ...پدربزرگم اومده دیدن من 871 00:45:44,450 --> 00:45:45,326 (سونگ هیون هو) 872 00:45:45,409 --> 00:45:46,786 و گم شده 873 00:45:48,329 --> 00:45:50,665 کل مهمونی دنبالت هستن 874 00:45:52,166 --> 00:45:54,794 پدربزرگ کجا رفتی؟ 875 00:45:58,564 --> 00:45:59,440 زوال عقل داره؟ 876 00:46:01,842 --> 00:46:02,969 خدایا 877 00:46:08,641 --> 00:46:10,518 باید بعد کلاسش میومد 878 00:46:10,601 --> 00:46:12,561 چرا اینقدر طولش داده؟ 879 00:46:13,312 --> 00:46:15,064 حتما گشنشه 880 00:47:10,828 --> 00:47:12,163 خوش اومدین 881 00:47:12,246 --> 00:47:13,414 الان سرم شلوغه 882 00:47:13,497 --> 00:47:15,458 مهمون تون اومد؟ 883 00:47:15,541 --> 00:47:17,126 دیدیش؟کجا؟ 884 00:47:17,835 --> 00:47:20,254 بدون کمکش توی بد دردسری میوفتادیم 885 00:47:20,338 --> 00:47:21,881 ...پدربزرگم گم شده بود 886 00:47:21,964 --> 00:47:24,091 میگم کجاست؟ 887 00:47:24,884 --> 00:47:25,885 یکم پیش 888 00:47:25,968 --> 00:47:27,887 ...توی جنگل دیدمش ولی نمیدونم 889 00:47:27,970 --> 00:47:28,971 خدا لعنتش کنه 890 00:47:58,000 --> 00:47:59,752 ...چرا یکی مثل تو 891 00:48:12,181 --> 00:48:14,058 کسی نیست؟ 892 00:48:14,141 --> 00:48:15,351 کمک 893 00:49:20,458 --> 00:49:22,626 خوبی؟ چیزیت نشده؟ 894 00:49:31,093 --> 00:49:33,429 چرا یهو فردین بازی درمیاری؟ 895 00:49:33,512 --> 00:49:35,764 اینجا رو نمیشناسی چطور میخوای یکی رو پیدا کنی؟ 896 00:49:35,848 --> 00:49:38,309 فردین بازی درنیوردم 897 00:49:39,226 --> 00:49:40,936 اون یارو خیلی سیریش بود 898 00:49:41,020 --> 00:49:44,398 کسی نیستی که به هرکسی کمک کنی چرا کمکش کردی؟ 899 00:49:44,482 --> 00:49:46,358 چرا فضولی کردی؟ 900 00:49:50,404 --> 00:49:52,198 برات مهمه که 901 00:49:53,407 --> 00:49:54,575 فضولم یا چی؟ 902 00:49:54,658 --> 00:49:55,618 اره مهمه 903 00:49:55,701 --> 00:49:58,662 برای سفر کاری اومدیم نیومدم دنبال دردسر 904 00:49:58,746 --> 00:49:59,997 عصبانی نشو 905 00:50:00,998 --> 00:50:02,249 ...مگه چیکار 906 00:50:02,333 --> 00:50:03,709 اشتباه کردی 907 00:50:03,792 --> 00:50:06,378 که شب افتادی دنبال یه غریبه 908 00:50:06,462 --> 00:50:08,380 بلایی سرت میومد چی؟ 909 00:50:13,093 --> 00:50:16,263 از نگرانی عصبانی شدی؟ 910 00:50:16,347 --> 00:50:17,932 ترسیدی چیزیم شه؟ 911 00:50:18,724 --> 00:50:21,018 همه چی رو شخصی نکن 912 00:50:21,101 --> 00:50:23,854 برای کار دیر کردی و بقیه معطل شدن 913 00:50:23,938 --> 00:50:26,023 برای همکارات دردسر شدی 914 00:50:26,815 --> 00:50:27,733 دردسر؟ 915 00:50:28,234 --> 00:50:30,569 اره کل روز اینور اونور 916 00:50:30,653 --> 00:50:32,613 ورجه ورجه میکنی 917 00:50:32,696 --> 00:50:35,366 از نظر حرفه ای درست نیست و شخصی هم وقت تلفیه 918 00:50:35,449 --> 00:50:37,493 محض رضای خدا 919 00:50:38,494 --> 00:50:40,746 یه بار دردسر درست نکن 920 00:50:47,586 --> 00:50:49,171 باشه فهمیدم 921 00:50:49,255 --> 00:50:50,923 دیگه دردسر درست نمیکنم 922 00:50:51,006 --> 00:50:53,842 دفعه بعدی نیا دنبالم 923 00:50:53,926 --> 00:50:56,762 از الان مثل غریبه باهات رفتار میکنم 924 00:51:10,651 --> 00:51:11,777 همگی خسته نباشین 925 00:51:29,336 --> 00:51:31,589 توجه کنین 926 00:51:31,672 --> 00:51:34,008 ببخشید پدربزرگم راهش رو گم کرده بود 927 00:51:34,091 --> 00:51:35,926 ولی خانم شین سوری کمک کرد پیداش کنیم 928 00:51:36,010 --> 00:51:37,595 برای همین دیر کردن 929 00:51:40,598 --> 00:51:42,016 واقعا؟ 930 00:51:42,099 --> 00:51:44,143 کاری نکردم 931 00:51:44,226 --> 00:51:46,979 داری توشه اخرت هم جمع میکنی؟ 932 00:51:47,062 --> 00:51:49,106 نوه اش میگه خودت منکر میشی؟ 933 00:51:49,189 --> 00:51:51,358 پس برای هر میز یه 934 00:51:51,442 --> 00:51:53,527 مشروب بذارین 935 00:51:55,362 --> 00:51:56,614 واو 936 00:51:58,866 --> 00:52:01,994 شین سوری 937 00:52:02,077 --> 00:52:04,830 شین سوری 938 00:52:04,913 --> 00:52:06,957 برای مشروب ممنون 939 00:52:08,667 --> 00:52:10,836 برای مشروب ممنون 940 00:52:20,387 --> 00:52:22,264 اسمش رو شنیدین؟ 941 00:52:22,348 --> 00:52:24,683 مال پونصد سال پیشه 942 00:52:24,767 --> 00:52:26,477 شراب چوسانه 943 00:52:26,560 --> 00:52:29,855 ترکیبی از شراب شرقی و غربیه 944 00:52:30,397 --> 00:52:32,316 فقط من بلدم درستش کنم 945 00:52:35,361 --> 00:52:36,445 بنوشین 946 00:52:36,528 --> 00:52:38,197 بنوشیم 947 00:52:51,043 --> 00:52:52,753 امشب نمیخورم 948 00:52:52,836 --> 00:52:54,088 بیا 949 00:52:54,171 --> 00:52:56,715 به سلامتی خانم شین 950 00:52:56,799 --> 00:52:58,634 بخوریم 951 00:52:58,717 --> 00:53:01,887 یوهو یوهو 952 00:53:01,970 --> 00:53:03,555 یوهو 953 00:53:03,639 --> 00:53:06,263 تا کی میرقصی؟ 954 00:53:06,350 --> 00:53:07,226 اقای سون 955 00:53:07,309 --> 00:53:09,561 شونه هام رو ببین 956 00:53:09,645 --> 00:53:10,521 اقای سون 957 00:53:10,604 --> 00:53:12,356 واو 958 00:53:14,483 --> 00:53:15,776 یه لحظه 959 00:53:15,859 --> 00:53:17,903 چه قدر خوبه اوف 960 00:53:22,825 --> 00:53:24,785 بازم میخوام عالی بود 961 00:53:24,868 --> 00:53:26,578 اقای سون - بله - 962 00:53:26,662 --> 00:53:28,956 زیاده روی نمیکنی؟ 963 00:53:29,039 --> 00:53:30,499 خودتو جمع کن 964 00:53:32,042 --> 00:53:33,627 کیف نمیده 965 00:53:34,253 --> 00:53:35,295 چیکار میکنی؟ 966 00:53:35,379 --> 00:53:37,131 توی پارتی مشروب نخوری 967 00:53:37,214 --> 00:53:39,800 بشینیم تو رو با عسل بخوریم؟ 968 00:53:40,843 --> 00:53:43,011 خودت هم بزن بر بدن 969 00:53:43,971 --> 00:53:47,850 بخور 970 00:53:47,933 --> 00:53:51,520 بخور 971 00:53:51,603 --> 00:53:53,313 نمیخورم 972 00:53:53,939 --> 00:53:55,190 یالا بخور 973 00:53:56,066 --> 00:53:58,694 هوشیار باشی کیف نمیده 974 00:53:58,777 --> 00:54:00,821 هوشیار راحت ترم 975 00:54:01,655 --> 00:54:04,199 بحث راحتی نیست نمیتونی بخوری 976 00:54:04,283 --> 00:54:05,826 یه ذره بخوری 977 00:54:05,909 --> 00:54:07,536 کنترلت رو از دست میدی 978 00:54:07,619 --> 00:54:10,080 نه که نتونم نمیخوام بخورم 979 00:54:10,164 --> 00:54:11,957 نگفتی باهام هفت پشت غریبه میشی؟ 980 00:54:12,040 --> 00:54:15,294 توی زندگی شخصی اره ولی کاری نه 981 00:54:15,377 --> 00:54:17,171 فقط بلدی گنده گوزی کنی 982 00:54:17,254 --> 00:54:18,422 خودم نمیخوام بخورم 983 00:54:18,505 --> 00:54:20,215 میترسی خودم میخورم 984 00:54:20,299 --> 00:54:21,925 بده من 985 00:54:22,009 --> 00:54:23,218 کی گفته میترسم؟ 986 00:54:31,977 --> 00:54:34,396 اوف - یکی دیگه - 987 00:54:34,480 --> 00:54:37,399 راحت میخوری ناز میکنی برامون 988 00:54:37,483 --> 00:54:39,860 از اول میخوردی که راحت تر بود 989 00:54:39,943 --> 00:54:43,614 واقعا ناز زیاد داری 990 00:54:54,958 --> 00:54:57,336 چرا باید جدی بگیرم؟ 991 00:54:57,419 --> 00:54:59,963 خوشحالم که زنده ام 992 00:55:00,047 --> 00:55:02,966 بقیه نگرانی ها رو 993 00:55:03,050 --> 00:55:05,761 با مشروب فراموش میکنم 994 00:55:12,643 --> 00:55:14,478 همین که شب بگذره 995 00:55:14,561 --> 00:55:16,814 یه روز خوشگل میاد 996 00:55:16,897 --> 00:55:19,733 وای چه سرده 997 00:55:26,907 --> 00:55:28,992 تا صبح خیلی مونده 998 00:55:31,578 --> 00:55:33,163 کجام؟ 999 00:55:37,000 --> 00:55:39,419 چرا بدون من رفتن؟ 1000 00:55:39,503 --> 00:55:41,880 چرا نمیتونم چشم ازت بگیرم؟ 1001 00:55:44,675 --> 00:55:46,385 غریبه حرف میزنه 1002 00:55:47,302 --> 00:55:49,429 میشناسیم؟ من که نمیشناسمت 1003 00:55:50,806 --> 00:55:52,307 مستی شین سوری 1004 00:55:55,602 --> 00:55:56,603 مست عمته 1005 00:55:57,354 --> 00:55:58,689 هوشیار هوشیارم 1006 00:55:58,772 --> 00:56:00,691 ببین چه هوشیارم 1007 00:56:02,901 --> 00:56:04,236 گفتم مراقب باش 1008 00:56:05,112 --> 00:56:06,697 مراقب رفتارت باش 1009 00:56:24,214 --> 00:56:25,716 ماه میاد بالا 1010 00:56:26,300 --> 00:56:27,551 چه ناز و دوست داشتنی 1011 00:56:28,302 --> 00:56:30,053 زیبایی ها اشکار میشه 1012 00:56:30,137 --> 00:56:31,638 ...قلب بی منطقم 1013 00:56:33,432 --> 00:56:36,768 ماه میاد بالا و عشقم اشکار میشه 1014 00:56:37,311 --> 00:56:39,271 قلبم در اشتیاق میسوزه 1015 00:56:42,357 --> 00:56:43,775 چا سه گه 1016 00:56:44,359 --> 00:56:46,028 میخوام برم کوه هالا 1017 00:56:46,778 --> 00:56:48,906 راه رو نشون بده - چرا اونجا؟ - 1018 00:56:48,989 --> 00:56:51,533 باید یه چیزی بگم 1019 00:56:52,659 --> 00:56:53,911 میخوام 1020 00:56:53,994 --> 00:56:56,872 راه خودم رو به عنوان شین سوری مشخص کنم 1021 00:56:57,414 --> 00:57:00,542 اخه این ساعت؟ 1022 00:57:00,626 --> 00:57:01,585 خفه 1023 00:57:02,169 --> 00:57:03,587 هیچی نمیدونی 1024 00:57:03,670 --> 00:57:05,714 سام سون عزیزم قسمت 12 1025 00:57:06,340 --> 00:57:08,884 سام سون خودش رو از گذشته اش رها میکنه 1026 00:57:08,967 --> 00:57:11,637 و به عنوان کیم هی جین زندگی میکنه 1027 00:57:11,720 --> 00:57:13,972 اون صحنه توی ذهنم مونده 1028 00:57:15,724 --> 00:57:17,684 کوه هالا نزدیکه 1029 00:57:17,768 --> 00:57:20,228 همچین فرصتی رو از دست نمیدم 1030 00:57:20,938 --> 00:57:22,648 چی میگی؟ 1031 00:57:22,731 --> 00:57:24,149 ساکت بریم کوه هالا 1032 00:57:24,232 --> 00:57:25,442 نمیرم اونجا 1033 00:57:26,902 --> 00:57:28,820 کرایه میخوای؟ 1034 00:57:30,864 --> 00:57:32,199 بگیر 1035 00:57:37,746 --> 00:57:39,623 کی برش داشتی؟ 1036 00:57:47,381 --> 00:57:49,883 نه یادگاریم 1037 00:57:49,967 --> 00:57:52,135 خلی؟ کجا میری؟ 1038 00:57:52,219 --> 00:57:54,554 چرا پرتش کردی؟ 1039 00:57:54,638 --> 00:57:55,847 دوستش داشتم 1040 00:57:55,931 --> 00:57:57,224 برای کرایه دادی بهم 1041 00:57:57,307 --> 00:57:59,184 خری؟ چرا باید سنگ بدم بهت؟ 1042 00:57:59,267 --> 00:58:00,435 خودت مستی 1043 00:58:00,519 --> 00:58:03,183 زده بود به سرت نبردمت کوه هالا 1044 00:58:03,283 --> 00:58:05,458 دیونه ای؟ نصف شب توی کوه میمیری مگه؟ 1045 00:58:05,533 --> 00:58:08,276 همین رو میگم دریا بهتر از کوهه 1046 00:58:12,698 --> 00:58:14,116 گفتی دریا رو دوست داری 1047 00:58:15,826 --> 00:58:17,494 قبل رفتن به خودت بیا 1048 00:58:19,538 --> 00:58:20,914 خیلی خوبه 1049 00:58:25,919 --> 00:58:27,004 جا سه گه 1050 00:58:29,881 --> 00:58:31,216 اونجارو 1051 00:59:04,458 --> 00:59:05,459 سلام 1052 00:59:08,378 --> 00:59:09,379 خانم مو ته هی 1053 00:59:16,803 --> 00:59:18,930 دریا نصف شد 1054 00:59:19,014 --> 00:59:21,099 برای مشروبه؟ 1055 00:59:21,183 --> 00:59:23,185 بهت گفتم برای جزر و مده 1056 00:59:23,268 --> 00:59:26,146 موقع جزر و مد اون جزیره دیده میشه 1057 00:59:26,229 --> 00:59:27,731 باهوش بودن خوبه ها 1058 00:59:27,814 --> 00:59:29,107 همه چیز این دنیا رو میدونی 1059 00:59:29,191 --> 00:59:31,610 خیلی چیزها رو هنوز نمیدونی 1060 00:59:31,693 --> 00:59:34,196 ولی یه چیزی رو مطمئنم میدونم 1061 00:59:35,072 --> 00:59:36,656 چطور زندگی رو تحمل کنی 1062 00:59:37,824 --> 00:59:41,078 خاطرات خوب فراموش نشدنی هستن 1063 00:59:42,120 --> 00:59:44,372 یادگاری جمع میکنی 1064 00:59:46,124 --> 00:59:48,293 باید خاطره اولین دریا دیدنم رو 1065 00:59:48,877 --> 00:59:50,420 همیشه یادم بمونه 1066 00:59:50,504 --> 00:59:52,506 وقتی زندگی سخت شد 1067 00:59:53,048 --> 00:59:54,591 بهش فکر میکنم 1068 00:59:55,300 --> 00:59:57,719 و حالم خوب میشه 1069 00:59:58,887 --> 01:00:00,847 خاطره های خوب ناراحتت کنه 1070 01:00:03,767 --> 01:00:04,935 اونوقت چی؟ 1071 01:00:06,520 --> 01:00:08,313 یه خاطره خوب وبد؟ 1072 01:00:09,981 --> 01:00:11,441 پس باید فراموشش کنی 1073 01:00:11,983 --> 01:00:14,444 وقتی یاداوریش اذیتت میکنه 1074 01:00:14,986 --> 01:00:16,738 با خاطره جدید عوضش کن 1075 01:00:22,035 --> 01:00:23,120 ...تو 1076 01:00:25,080 --> 01:00:26,498 عذاب وجدان داری نه؟ 1077 01:00:29,042 --> 01:00:30,043 چی؟ 1078 01:00:31,670 --> 01:00:33,338 روی صورتت نوشته 1079 01:00:34,673 --> 01:00:36,133 شرمندهای 1080 01:00:36,216 --> 01:00:38,343 یکم پیش از کوره در رفتی 1081 01:00:41,263 --> 01:00:42,597 ولی عیبی نداره 1082 01:00:43,223 --> 01:00:46,101 ادم ها همشون عصبی میشن 1083 01:00:46,977 --> 01:00:49,020 مردها زودجوش هستن 1084 01:00:49,604 --> 01:00:51,064 نمیخواد شرمنده باشی 1085 01:01:01,825 --> 01:01:03,743 شرمنده نیستم 1086 01:01:05,912 --> 01:01:07,038 اگه برگردم عقب 1087 01:01:07,122 --> 01:01:09,666 بازم عین دیونه ها میوفتم دنبالت 1088 01:01:09,749 --> 01:01:12,502 همه اون کارهای احمقانه رو میکنم 1089 01:01:13,336 --> 01:01:17,090 بازم ناامیدم کنی ولی حالت خوب باشه برام بسه 1090 01:01:17,757 --> 01:01:19,843 خیلی طفلیه 1091 01:01:19,926 --> 01:01:21,803 ببخشید اینجوریم 1092 01:01:22,387 --> 01:01:25,640 مردی که از ناچاری عذرخواهی میکنه 1093 01:01:26,766 --> 01:01:28,894 ولی نمیتونم حسم رو بکشم 1094 01:01:28,977 --> 01:01:31,062 یه کله پوک که فقط به خودش توجه میکنه 1095 01:01:31,146 --> 01:01:32,480 و خودخواهه 1096 01:01:32,981 --> 01:01:35,317 وجدانش رو برای پول میفروشه 1097 01:01:35,400 --> 01:01:36,735 اخطار میدم 1098 01:01:38,153 --> 01:01:40,280 گوش بده چی میگم 1099 01:01:43,408 --> 01:01:45,118 برای کاری که میخوام کنم 1100 01:01:45,202 --> 01:01:47,287 تا فرصت داری فرار کن 1101 01:01:49,039 --> 01:01:50,457 ده ثانیه وقت داری 1102 01:01:51,333 --> 01:01:52,542 یک 1103 01:01:53,335 --> 01:01:54,419 دو 1104 01:01:55,503 --> 01:01:56,630 سه 1105 01:02:02,844 --> 01:02:05,764 دلایل زیادی هست که نباید عاشقش بشم 1106 01:02:22,072 --> 01:02:24,115 ولی یه دلیل هست 1107 01:02:25,909 --> 01:02:27,160 که باید عاشقش باشم 1108 01:02:30,121 --> 01:02:31,790 خودت جلو اومدی 1109 01:03:26,469 --> 01:03:29,806برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 1110 01:03:30,557 --> 01:03:33,643 ماه میاد بالا چه ناز و دوست داشتنی 1111 01:03:33,727 --> 01:03:36,646 زیبایی ها اشکار میشه ای قلب بی منطقم 1112 01:03:41,776 --> 01:03:43,403 ماه میاد بالا 1113 01:03:43,486 --> 01:03:45,238 و عشقم اشکار میشه 1114 01:03:45,322 --> 01:03:47,407 و قلبم پر شکوفه میشه 1115 01:03:50,243 --> 01:03:51,870 و قلبم 1116 01:03:51,953 --> 01:03:53,538 در اشتیاق میسوزه 1117 01:03:58,043 --> 01:03:59,085 چی؟ 1118 01:04:05,425 --> 01:04:07,135 واقعا زشته 1119 01:04:07,218 --> 01:04:10,972 یه بانوی دربار شراب مینوشه؟ 1120 01:04:11,056 --> 01:04:13,808 ...عالیجناب این وقت شب 1121 01:04:13,892 --> 01:04:16,978 اومدم ببینم این پچ پچ از کجا میاد 1122 01:04:17,062 --> 01:04:19,147 که یه ندیمه رو دیدم 1123 01:04:19,230 --> 01:04:21,232 داره شراب مینوشه 1124 01:04:21,316 --> 01:04:23,276 سرت به تنت زیادی کرده؟ 1125 01:04:23,360 --> 01:04:25,070 نه اینجوری نیست 1126 01:04:25,945 --> 01:04:27,322 ...این 1127 01:04:27,405 --> 01:04:29,699 شراب نیست داروئه 1128 01:04:29,783 --> 01:04:32,118 دارو - اره داروئه - 1129 01:04:32,202 --> 01:04:35,580 توی تابستون خودم درستش کردم 1130 01:04:36,373 --> 01:04:37,374 داروی خوبیه 1131 01:04:37,457 --> 01:04:41,252 میخوای بگی شراب درمانی برای مریض ها 1132 01:04:41,336 --> 01:04:42,754 ممنوع نیست؟ 1133 01:04:42,837 --> 01:04:44,923 خب پس بگو 1134 01:04:45,673 --> 01:04:47,884 مریضیت چیه که شراب مینوشی؟ 1135 01:04:48,635 --> 01:04:49,969 خب 1136 01:04:50,053 --> 01:04:51,221 ...ببینین 1137 01:04:53,014 --> 01:04:54,974 دلم خیلی پره 1138 01:04:55,642 --> 01:04:57,477 برای همین شراب مینوشم 1139 01:04:58,269 --> 01:05:00,688 جای خودخوری 1140 01:05:00,772 --> 01:05:02,315 مینوشم 1141 01:05:03,149 --> 01:05:04,734 از زندگی لذت کمیبرم 1142 01:05:06,152 --> 01:05:07,487 اخرش زبونت 1143 01:05:08,154 --> 01:05:10,240 سرت رو به باد میده 1144 01:05:11,199 --> 01:05:14,035 نخند - چه قدر گیر میدین - 1145 01:05:14,911 --> 01:05:16,579 برای خندیدن دعوام میکنین؟ 1146 01:05:16,663 --> 01:05:18,415 اره نخند 1147 01:05:19,833 --> 01:05:21,042 زشت میشی 1148 01:06:12,844 --> 01:06:13,970 جزیره متروک؟ 1149 01:06:14,053 --> 01:06:16,681 گناهی نکردم چرا تبعیدم میکنی؟ 1150 01:06:16,764 --> 01:06:17,807 کاری ازمون برنمیاد 1151 01:06:17,891 --> 01:06:19,476 میتونیم از اینجا لذت ببریم 1152 01:06:19,559 --> 01:06:20,441 هیچی یادم نمیاد 1153 01:06:20,511 --> 01:06:22,353 نمیتونی زیر اتفاق دیشب بزنی 1154 01:06:22,437 --> 01:06:24,010 دیگه نباید شراب بخورم 1155 01:06:24,085 --> 01:06:27,233 وقتی که توقع نداره ضربه میزنیم 1156 01:06:27,317 --> 01:06:28,234 ...اون روز باید 1157 01:06:28,318 --> 01:06:29,819 چه رابطه ای با سه گه ذاری؟ 1158 01:06:29,903 --> 01:06:31,905 من و سه گه قراره ازدواج کنیم 1159 01:06:31,988 --> 01:06:33,823 وای خانم 1160 01:06:33,907 --> 01:06:36,451 اقای چا توی مستی رانندگی کردی؟ 1161 01:06:36,534 --> 01:06:38,495 نباید بذاری توی دردسر بیوفته 1162 01:06:38,578 --> 01:06:40,371 این همه کار برام نکن 1163 01:06:40,455 --> 01:06:41,831 وقتی این کارها رو میکنی 1164 01:06:41,915 --> 01:06:44,501 دلم بیشتر میخواد