برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
تف
باز این دوتا کجا رفتن؟
داری شوخی می‌کنی دیگه؟
...سو آنا
(قسمت سوم: زمانبندی)
(غواص پارانگ ری، جو می هیون)
این کمک می‌کنه زیر آب بخار نکنه
پس داری روشون یه لایه می‌کشی؟
دریا واسه خودش ساعت داره
مد، جزر و چرخه جزر و مد
اینا رو خودمم می‌دونم
میدونی
اونوقت خطرناکترین زمان ممکن پریدی توی دریا؟
من؟
...جریان آب خیلی قوی بود
واسه همین آب بردتت
بین جذر و مد، زمانیه که جریان آب
نسبت به بقیه روز ضعیف تره بهش میگن زمان راکد
...این تنها زمانیه
که دریا به غواصا اجازه میده برن تو آب روزی دو بار این اتفاق میفته
کی هست حالا؟
همین الان
آره ها
انگار یکم آرومه
بهتره عجله کنیم
زمان راکد فقط سه ساعت طول می‌کشه
صبر کن
بهت گفتم وایستا منم بیام
میشه صاف وایستی؟ خیلی سنگینی
...لازم نبود اینو بگی
هی، کثافتا
بک سو جونگ؟
سو آنا
...احمق بودم
بهت اعتماد کردم
عوضی
هی، الان میفتی
ادای آدمای خوب رو درنیار
چی میگی؟
گفتی از دوک هیون خوشت نمیاد
چطور تونستی این کار رو باهام بکنی؟
بهت که گفتم خوشم نمیاد
گفتی اصلا هم به نظرت جذاب نیست
جذاب؟
اون؟ جذاب؟
هی
اوپا
اول من
من بیشتر از اون صدمه دیدم
خودتون یه کاریش بکنین
کجا داری میری؟
اینجام درد می‌کنه
باید پانسمانش کنی
اوپا
هی
وایستا، خودم واست تمیزش میکنم
بیا اینجا
تکون نخور
فکر می‌کنی با این کار می‌بخشمت؟
اونطوری که فکر می‌کنی نیست
خالی نبند
با هم غواصی می‌کردین
با هم غذا می‌خوردین با هم ورزش می‌کردین
...و به همدیگه دست می‌زدین
هی
من از مردهای سفید خوشم میاد
سفید و گوگولی و شیرین باشه
خوب دیگه
اوپا هم
خیلی گوگولی و شیرینه
سو جونگ
...من و تو
دیگه بهترین دوست‌های هم نیستیم
بین ما فقط کینه و جنگه، دختره‌ی خائن
دیگه هیچ‌وقت با اسم کوچیک صدام نکن
سو آنا
از اولش هم بهترین دوست‌های هم نبودیم
ده سال از آشناییمون می‌گذره
نمیریم غواصی؟
مگه بهت نگفتم
زمان راکد فقط سه ساعت طول می‌کشه
به‌علاوه
باید زخمت رو تا خوب شه خشک نگه داری
می‌دونی چیه
بی‌ادبی
ولی به طرز عجیبی مهربونی
چرت نگو
حتی اگه غواصی نمی‌کردیم هم باید می‌شستیش و خشکش می‌کردی
آب دریا شوره، میسوزونتش
آره، آره
نباید چیزی می‌گفتم
باید با دوستت آشتی کنی
چرا؟
...میترسی ملت بگن
دو شلواره ای؟
رابطه‌ هم مثل دریا یه زمانبندی درست داره
از دستش که بدی
ممکنه دیگه تا یه تایم طولانی زمان درستش واست پیش نیاد
انگار دارم فضولی می‌کنم
این دیگه چی بود؟
...یه جوری رفتار می‌کنه انگار خیلی خفنه
(غواص پارانگ ری، جو می هیون)
خب
...راستش، همه‌چیز رو
غیر از شنا کنار گذاشتم
(بخور، بخواب، شنا کن)
دیگه برام غذا نفرست
نمی‌تونم همه‌ش رو بخورم
می‌تونم مراقب خودم باشم
پس نگران نباش
گفتم که خوبم
الان سرم شلوغه، بمونه واسه بعد
دفعه بعد می‌تونم باهاش حرف بزنم
بعدا
دختره نُنُر، به هیچ کدوم از اینا دست نزده
قلبم درد گرفت
همه‌ش به خودم می‌گفتم بعدا
...و تهش
دلش رو شکستم
...زمان درستش رو
از دست دادم
(غواص پارانگ ری، جو می هیون)
...چطوری باید
باهاش آشتی کنم؟
اینا لوبیای قرمزه؟
ای بابا اصلا نمی‌دونم
اینجا که سوپرمارکت نیست
لوبیای قرمز پیدا نمیشه
حتی اگه باشه هم الان فصلش نیست
لوبیای قرمز رو تابستون می‌کارن و پاییز برداشت می‌کنن
مرسی که گفتی
چی؟
گفتی لوبیا پیدا نمیشه
فقط گفتم هنوز فصل برداشتش نیست
اینا مال پارساله
دمت گرم
هی
کمکم کن زمان درستش رو از دست ندم
یالا
بازش کن
اینجوری هم بزنش
باشه
همینجوری هم بزن
دقت کنی
میبینی زمانبندی توی همه‌چی مهمه
غواصی
رابطه‌
و حتی خمیر
زمانبندی خیلی مهمه
تا کی باید این کار رو بکنم؟
بیارش اینجا
ببین
...مثل همین نون عسلی
...که صبر و
زمان مناسب لازم داره
همه‌چیز یه زمان مناسب داره
بیا امتحانش کن
بیا مدرسه ابتدایی پارانگ
همین الان
سلیطه خانم واسه چی من رو کشونده اینجا؟
هی
بک سو جونگ، چی تو سرت میگذره؟
منو کشوندی اینجا، اونوقت خودت دیر رسیدی
بیا
اینا رو تو راه سئول بخور
نون عسلیه؟
حالم از این نون‌ها بهم میخوره
بعد می‌خوای تو سئول هم بخورمش؟
اصلا بهم نگفتی داری میری سئول
واسه همین وقت نکردم کادو آماده کنم
جدی؟
فکر می‌کنی با یه کم نون عسلی بی‌حساب می‌شیم؟
نون عسلی معمولی نیستن اینا
...خودت گفتی
وقتی به یکی نون عسلی میدی یعنی داری واسش دعای خیر میکنی
باید تو راه بخوریشون
چه فرقی میکنه اینجا بخورم یا تو راه؟
فرق می‌کنه
...بابام بهم گفت
نون عسلی به خاطر شیره‌اش خیلی موندگاره
...واسه همین مامانم همیشه وقتی بابام میره دریا
از اینا واسه‌ش درست میکنه
اینجوری واسه‌ش آرزوی سفر بی‌خطر میکنه
...پس
این فقط یه نون عسلی ساده نیست
دارم ازت تشکر میکنم
به لطف تو
سفر بی‌خطری داشتم
بک سو جونگ
مسخره‌بازی درنیار
چی؟ داری گریه می‌کنی؟
نه بابا، گریه نمیکنم
اینو خوردم گلوم خشک شده
چی شد؟ خندیدی؟
آره خندیدم خب که چی؟
چطوره؟
خوبه؟
اولین باره نون عسلی درست کردم
...واقعا
خوشمزه‌ست
ولی دلیل نمیشه دوک هیوک اوپا رو بدم بهت
حتی بهش فکر هم نکن
بهت که گفتم، ازش خوشم نمیاد
به نفعته راست گفته باشی
چی؟- داره بارون میاد-
داره بارون میاد
ولی هوا که خیلی خوب بود
بدو
داره طوفان میشه، تا یه مدت نمی‌تونیم غواصی کنیم
چی؟
واسه چی وایستادی؟ کمکم کن
...همه‌چیز
زمان مناسب خودش رو داره
طوفان بامبی با سرعت به سمت شمال میره
بارون شدید و بادهای قوی تو کل کشور ادامه داره
بارش در سواحل جنوبی بالای هشتاد میلیمتر در ساعته
و باعث نگرانی بابت ایجاد خسارت شده
...انتظار میره طوفان امشب تا فردا صبح
در قویترین حالت خودش باشه
لعنتی
ای بابا
چیکار می‌کنی؟ بجنب
وایستا لطفا، باشه؟
درست بگیرش
لعنت
وقتی واسه زمان مناسب صبر میکنی
ممکنه اوضاع یه کم سخت بشه
و همه‌چیز خراب بشه
...ولی حتی شدیدترین طوفان‌ها هم
بالاخره می‌گذرن
امروز بریم؟
غواصی
...همونطور که دریا به یه زندگی جدید جون میده
بعد از اینکه طوفان می‌گذره و کثیفی‌ها رو می‌شوره
...زمان مناسب
از راه میرسه
بریم
وایستین
...کی با شکم خالی
غواصی میکنه آخه؟
من با شکم خالی غواصی می‌کنم
ای بابا
پس این رو واسه ناهار بخور
من چی؟
من که الان می‌تونم بخورم
...هیچی واسه‌ت
ندارم
تو میتونی
بیا همینجا غواصی کنیم
این ‌کار شنا تو استخر فرق داره
باید نفستو حبس کنی نه اینکه بیرونش بدی
...نفسم رو حبس کنم
اون پایین می‌بینمت
هیچی رو نمی‌تونم تشخیص بدم
این رو از کجا آوردی؟
نخریدی که؟
هر چی تا الان یادت دادم از کله‌ت پرید ؟
یادمه
ولی گفتنش آسون‌تر از انجام دادنشه‌
عینکت رو بزن
...و
دستت رو بده به من
چی؟
یه نفس عمیق بکش
احتمالا بری زیر آب اینجوری به نظر بیاد
اون که فقط یه سنگه
اینا رو می‌بینی؟
سوراخ‌های تنفسی؟
سنگ‌ها از این سوراخ‌ها ندارن
...وقتی با دقت نگاه کنی
میتونی بین سنگ‌های زیر آب
نفس کشیدن گوش‌ماهی‌ها رو حس کنی
گرفتمش
یه دونه گرفتم
چی؟
چی گرفتی؟
یه گوش‌ماهی گرفتم
یه گوش‌ماهی
واقعا پری دریایی پارانگ‌ری هستی
سو آنا، ایول داری
نگاه کن
حالا با یدونه گوش ماهی جوگیر نشو
تا وقتی نفست داری، غواصی کن
غر نزن
خوب می‌دونی چقدر منتظر این روز بودم
پس بهم اعتماد کن
اون پایین می‌بینمت
اگه هی بخوام منتظر زمان مناسب بمونم
...میتونم
دوباره به
رویام برسم؟
خیلی خوشحالی، آره؟
آره
هم به خاطر توئه
هم حالم خوبه
اون حرفی که بهت زدم رو پس می‌گیرم
...همون که بی ادبی
ولی عجیب مهربونی
خوب؟
بی‌ادب نیستی، ولی مهربونم نیستی
این که بدتر شد، نه؟
...ولی
مثل دریایی
روی سطح مثل موج‌های خشن بقیه رو پس می‌زنی
ولی توی عمق وجودت آرومی
...پس
با اینکه زیاد نمی‌شناسمت
حس می‌کنم می‌تونم بهت اعتماد کنم
نمیتونی آدما رو درست بشناسی
می‌دونم حس خوبی داری
به هر حال
مرسی که
بهم غواصی
یاد دادی
هی
شنیدم این یارو اینجا زندگی می‌کنه، راسته؟
کی؟
اون
یون دوک هیون
یون دوک هیونه
...اونجا زندگی می‌کنه
همون خونه‌هه که سقفش قرمزه
...با یون دوک هیون
چیکار داری؟
...همینجوری پرسیدم
چطور؟
نباید باهاش کار داشته باشم؟
...نه
قضیه این نیست
بهش قرضم، باید پسش بدم
لازم نیست بترسی
پشمام
...انگار خیلی خوش خوشانشه
یون دوک هیوک
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia