برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
ببخشید
باز چه نقشه‌ای داری؟
(آنادرول) (داروی استروئیدی که دوپینگش مثبته)
این داروی من‌ئه
مربی جو- گارام-
هی
مربی
عیبی نداره
واقعا برای خودمه
...من
میستنیا گراویس دارم
همه جا رو بگردین
هیچی رو جا نندازین- چشم-
این چیه؟
(مسابقات ملی رو با موفقیت پشت سر بذار)
ای بابا، بس نیست دیگه؟
...چرا باید اونجا رو بگردین آخه
::::::::: ( تـــلاش برای پیــروزی ) ::::::::
(گزارش پزشکی)
،تا وقتی اوضاع سر و سامون بگیره
::::::::: ( قسمت ۱۱ ) ::::::::
همه درخواست‌های مصاحبه رو رد کنین
بله
حواستون باشه بچه‌ها حرفی نزنن- چشم-
وقتی جو گارام رو استخدام کردین از این قضیه با خبر بودین؟
بله بودم- نه-
دیگه کی راجع بهش می‌دونه؟
مربی به، تو هم می‌دونستی؟
...منـ- نه نمی‌دونستن-
اعضای تیم هم خبر نداشتن؟
همه‌ش کار خودم بود
بچه‌ها رو به حال خودشون بذارین
عجب... پس واقعا دوپینگ کردن
بخاطر همین بهتر شدن- از تیم راگبی بیشتر از این انتظار نمی‌رفت-
پس تیم راگبی خبر نداشت
از همه‌شون تست دوپینگ بگیرین
بله- ،و خانم کانگ-
باید بخاطر استخدامش جوابگو باشین
،و شما مربی جو
مدرسه ما مربی‌هایی که ...مشکل سلامتی دارن و
نمی‌تونن کارشون رو به عنوان یه مربی درست و حسابی انجام بدن، استخدام نمی‌کنه
حالا یا خودتون استعفا میدین ،یا اینکه ما اخراجتون می‌کنیم
یه راهی پیدا می‌کنیم
قبل از هر چیزی، اصلا چک کنین ببینین این گزارش پزشکی واقعیه یا نه
بله
داری چیکار می‌کنی؟
از دبیرستان تربیت‌بدنی هانیانگ زنگ می‌زنم
،من میستنیا گراویس دارم
و مشکل تنفسی دارم
...لطفا عجلهـ- !گارام-
!جو گارام- !هی گارام-
!گارام- !گارام-
بیدار شو گارام- !گارام-
صبر کنین بچه‌ها- اینجا چه خبره؟-
منم باهاش میرم- !یون سونگ‌جون-
،مربی به داره باهاش میره پس بیاین همینجا منتظر باشیم
بهتون زنگ می‌زنم- باشه-
لطفا عقب وایسین
یون سونگ‌جون اینجا چه خبره؟
قضیه استروئیدها چیه؟
!حرف بزن
اونا مال منن- اصلا چرا باید همچین چیزی داشته باشی؟-
تا تو مسابقات ملی بتونم بازی کنم
چیه؟- دیوونه شدی؟-
مگه نمی‌دونی دوپینگ کردن چه عاقبتی داره؟
چرا می‌دونم- جدی می‌فرمایین؟-
چطور می‌تونی به عنوان کاپیتان همچین حرفی بزنی؟
فکر کردی دنیا دور تو می‌چرخه؟
می‌خوای تیم رو به گند بکشی؟- بسه دیگه-
برو اونور! تف توش
وایسا- لطفا-
بذار یه چیز دیگه ازت بپرسم
از بیماری مربی خبر داشتی؟
نه، منم نمی‌دونستم
ای تف
ایجی
(زنگ اورژانس)
چیکار می‌کردی که انقدر اوضاعت وخیم شده
باید ‌عمل کنیم... دیگه نمیشه به تاخیرش انداخت
نمیشه فقط یه ماه دیگه بندازمش اونور؟
جو گارام- نه نمی‌تونی-
با دپارتمان مرکز جراحی حرف می‌زنم و یه تاریخ مشخص می‌کنم
لطفا مراحل پذیرشش رو انجام بدین
بله- پس فعلا-
ایجی
برمی‌گردم
(اداره آموزش و پرورش سئول)
(معاینات پزشکی قبل از استخدام)
(گزارش پزشکی)
این یه دلیل واضح برای اخراجه
بله... حتی خانم کانگ هم تایید کردن که از قبل می‌دونستن
نباید نامه استعفای ایشون رو هم بگیریم؟
اونطوری یه اخراج آبروریزانه میشه
هیچوقت همچین استعفا نامه‌ای نمی‌نویسه
سه ماه دیگه بازنشسته میشه و ممکنه حقوقش رو از دست بده
کمیته انضباطی رسمی قضیه رو خیلی بزرگ می‌کنه
ممکنه کل مدرسه زیر انتقاد بره
بیاین فقط یه بهونه جور کنیم که بهش مرخصی انضباطی بدیم یا از حقوقش کم کنیم
فقط باید جو گارام رو بندازیم بیرون
ای خدا... دارم دیوونه میشم
به مربی زنگ بزنم؟
هیچ خبر نداریم حالش چطوره
...اگه وضعش خرابـ- !زبونتو گاز بگیر-
دیگه نمی‌کشم
میرم بیمارستان و خودم چک می‌کنم
منم میام
بیاین همه با هم بریم
تو نمیای؟
(بنیاد پزشکی دیونگ - بیمارستان سونگیم)
تختتون رو میارم پایین
نه نمی‌خواد
بیاین جلوتر
ای بابا، مربی
مربی
ترسوندمتون بچه‌ها؟
گریه نکنین
عضله‌هاتون آب میشه
الان وقت عضله از دست دادن نیست
چطوری می‌تونین تو این وضع مسخره بازی دربیارین؟- فقط می‌خوام بخندین-
اصلا خنده دار نیست- ببخشید-
...واقعا می‌خواستم که
هرطور شده دووم بیارم و با هم به مسابقات ملی بریم
مگه با هم نمی‌ریم؟
نگید که قراره تو مسابقات ملی بدون شما بازی کنیم
بدون شما از پسش برنمیایم خودتونم اینو می‌دونین
...اگه شما باهامون نباشین
خیلی ترسناک میشه
،بچه‌ها
یادتونه؟
،روز اولم
از بازی انصراف دادین، چون نمی‌خواستین من مربی‌تون باشم
بازی جلوی دبیرستان موجین بود؟
...مربی، اون موقع من
از اون موقع تا حالا خیلی عوض شدیم، نه؟
همه‌مون به لطف شما خیلی عوض شدیم
نخیرم
خیلی هم آره- خیلی هم آره-
یه مربی
نمیتونه مثل شماها تو زمین بازی کنه
فقط میتونه بهتون یاد بده چطوری بازی کنین
آخرش هم فقط میتونه عقب وایسه و نگاه کنه
بازیکنان که پیروزی به عمل میارن
واسه همین شماها
مسابقات ملی رو هم می‌ترکونین
حتی اگه من اونجا نباشم
چیزایی که بهتون یاد دادم باهاتون می‌مونه، نه؟
فقط همین یادتون بمونه
چشم
از حالا به بعد- بله-
قلب هر 7 نفرتون رو باهم یکی کنین
و به عنوان یه تیم واحد بازی کنین
شنیدین از قدیم گفتن "هیچ بازیکنی بالاتر از تیمش نیست"
بله
هیچ مربی‌ای هم بالاتر از تیمش نیست
نذارید اینکه اینجام
روتون تاثیر بذاره
حله؟
چشم- چشم-
حالا هم برگردین مدرسه
از فردا صبح هم برین ادامه تمرینتون، حله؟
بله- بله-
قوی باشین
فایتینگ
بچه‌ها
شما زودتر برین
باز میخوای چه دسته‌گلی به آب بدی؟
بابا اونجوری نیست که فکر می‌کنین
زود میام
چشه این؟
بقیه‌ برگشتن؟- بله-
مربی، بفرمایید
این چیه؟ واسه منه؟
بیمارستان که بستری بودم
بدون دمپایی خیلی واسم ...سخت گذشت، واسه همین
واسه دمپایی بیمارستان بودن زیادی شیکن
مسیر گل و بلبله- گل و بلبل؟-
دمپایی با طرح گل براتون گرفتم با امید اینکه
همه چیز براتون گل و بلبل بشه
آها
یعنی میگی دمپایی گل‌گلی بپوشم و تو مسیر گل و بلبل قدم بزنم؟
دمپایی گل‌گلی
اندازه‌ی اندازه‌ان، سایز پامو از کجا درآوردی بلا؟
اون موقع که اومدین دنبالم کفشاتون رو بهم قرض دادین، از اونجا
دمپایی گل‌گلی نازم
ببخشید
کاری که کردم اشتباه بود مربی
ای خدا
تو باز خیلی بهتر از منی
بعد از اشتباهی که سه سال پیش کردم اینو فهمیدم
اون موقع
تمام فکر و ذکرم شده بود مسابقه‌ی پیش روم
حس می‌کردم باید هرکاری بکنم
تا تو اون بازی باشم
حتی اگه دوپینگ کردن باشه
جالب اینه که
وقتی مسابقه تموم شد
اصلا خوشحال نبودم
هم تیمی‌هام از خوشحالی بالا پایین می‌پریدن
ولی من می‌دونستم
که چه اشتباه داغونی کردم
از کارتون پشیمونین؟
صدالبته
با همون یه تصمیم اشتباه تمام چیزایی که
به عنوان یه بازیکن ساخته بودم نابود کردم
احتمالا تا آخر عمرم بهش فکر میکنم
و از تصمیمم پشیمونم
حالا تو بگو ببینم
تو چرا اینکار رو کردی؟
مضطرب بودم
آدم صبوری هم نیستم
دیگه؟
نمیخوام دربارش صحبت کنم- چرا؟-
چون به غرورت بر میخوره؟ هی
منی که بهت گفتم سه سال پیش چی شده الان بی غرور شدم؟
آخه خیلی حس رقت انگیزی داشتم
منی که کاپیتان تیمم دقیقا قبل از مسابقه اصلی آسیب دیدم
اگه اصلا نتونم برم" "دانشگاه یا هیچ تیم حرفه‌ای چی؟
فکر و ذکرم همین بود
سونگ جون
میدونی چرا برگشتم همین مدرسه
اونم وقتی میدونستم اینطوری باهام رفتار میشه؟
چرا؟
وقتی مدیر ازم خواست تا مربی تیمتون بشم
بدون اینکه به کسی بگم اومدم تمرین‌تون رو دیدم
!برو بریم
تا کی قراره فقط تمرینات پایه بریم؟
مربی نداشتین و باید تمرین می‌کردین
ولی بلد نبودین چیکار کنین
تمام کاری که از دستتون برمیومد این بود که به سختی با همین تمرینا خودتون رو بکشید بالا
دلتون به حالمون سوخت؟
نه
میخواستم کنارتون باشم
دیدن اینکه خودتون تنهایی دارین اینقدر تلاش میکنین حس بدی داشت
سونگ‌جون
تمام تمریناتی که این سه سال داشتی
بخاطر یه استراحت سه هفته‌ای از بین نمیره
تمام زحمتایی که کشیدی هنوزم خودشون رو نشون میدن
به زمان و تلاشی که کردی اعتماد کن
اگه اینکارم نمیتونی بکنی
حداقل به تیمت اعتماد کن
...ولی من
من بهت اعتماد دارم سونگ جون
پیش جو گارام بودی؟
بیا باهات حرف دارم
شونه‌ات چطوره؟
خوبه، داره خوب میشه
به قرصات نیازی نداری؟
واقعا فکر کردی نمیدونم اینا قرصای کی‌ان؟
یکی رو انتخاب کن
اینا جایگزین جو گارام‌ان
(نامزدهای مربی تیم راگبی)
میخواین یه مربی جدید واسه تیم راگبی بگیرین؟
وقتی جو گارام قرصا رو گردن گرفت تو هیچی نگفتی
مگه سکوتت علامت رضا نبود که بندازیمش بیرون؟
تا صداشو درنیاوردم و دارم چشم پوشی میکنم خوب فکراتو بکن
هی سونگ‌جون
کاپیتان- برگشتی-
مربی چطوره؟- دستور جدیدی واسمون نداره؟-
شماها می‌خواین راگبی بازی کنین، درسته؟
این دیگه چه سوال احمقانه‌ایه؟
مدرسه میخواد مربی‌مون رو عوض کنه
چی؟
اصلا دلتون میخواد با یه مربی جدید بازی کنین؟
من که نمیخوام
یه روز
مجبوریم تحت نظر یه مربی دیگه بازی کنیم! درسته
ولی فعلا نه
مربی جو بود که مارو به اینجا رسوند
ما یه تیم هفت نفره نیستیم
با وجود مربی یه تیم هشت نفره‌ایم درسته؟
موافقم
منم همینطور
ولی چه کاری ازمون برمیاد؟
چطوره در مقابل آوردن مربی جدی اعتراض کنیم؟
این کافی نیست
پس چی؟
بیاین مسابقات ملی رو بایکوت کنیم
چی؟- چی؟-
جدی میگی؟
آره جدی میگم
این می‌تونه آخرین مسابقه‌ی راگبیت باشه
به این فکر کردم که بیشتر از همه حسرت چی رو قراره بخورم
،اگه قراره آخرین مسابقه‌ی راگبیم باشه
می‌خوام با مربی جو باشه
من پایه‌ام- منم همینطور-
خب سال دومی‌هام پایه‌ن
منم همینطور
لباس فرماتون رو بردارین
این کاراتون هیچ کمکی نمی‌کنه
نباید بخاطر مربی جو این کارو بکنید
این چه کوفتیه
ما هیچ مربی‌ای بجز مربی جو نمی‌خوایم
چی؟
بهش مرخصی استعلاجی بدین
…وگرنه
ما توی مسابقات ملی شرکت نمی‌کنیم
!تیم راگبی
توی مسابقات ملی شرکت نمی‌کنین؟
یون سونگ‌جون
سو میونگ‌او
!اوه یونگ‌گوانگ
!شماها سال سومی هستین
قبولی دانشگاهتون به این بستگی داره- کاملا در جریانم-
منم همینطور
دیگه مارو با این تهدید نکنین دیگه جواب نمیده
باشه
هرکاری دوست دارین بکنین
به هر حال مدرسه واسش ثبت نام می‌کنه
پس ما توی استادیوم یک سانتم تکون نمی‌خوریم
اگه این چیزیه که می‌خواین هرکاری می‌خواین بکنین
تیم راگبی ما احساسات شمارو درک می‌کنیم
…ولی- ولی کاری از دست ما بر نمیاد-
دیگه نمی‌خوایم اینو بشنویم
اینا همش بهونه‌ست
همه‌ی شما هفت نفر
همین نظر رو دارین؟
!بله- !بله-
!عجب
چه بلایی داره سر این مدرسه میاد؟
،مدیر مرتکب تقلب در استخدام می‌شه و دانش‌آموزها هم باهاش همراهی می‌کنن
،به لطف این اتفاق تیم راگبی بالاخره یکپارچه شد
،تا وقتی من اینجام جو گارام هیچوقت به مدرسه برنمی‌گرده
هرچقدر می‌تونی تلاش کن
حتماً فکر می‌کنی من هیچ کاری نکردم چون نمی‌دونستم دنبال چی بودی
من فقط تو موقعیتی بودم که باید سکوت می‌کردم
دارین منو تهدید می‌کنین؟
بله دارم تهدیدت می‌کنم
با مربی جو و تیمش در نیفت
…من تمام
(نامه‌ی استعفا)
مسئولیتشو گردن می‌گیرم…
می‌خواین با ننگ، داوطلبانه استعفا بدین؟
چرا که نه؟
یه بازنشستگی آبرومندانه چیز مهمی نیست
اگه بازنشستگی من ،به دانش آموزا شانس دوباره بده
خیلیم خوشحال می‌شم
خدای من
آقای سونگ
چرا می‌خواین مدیر بشین؟
،حقوقش تقریبا یکسانه ولی قراره مسئول همه چی بشی
اینجور مسئولیتا یعنی قدرت- و باهاش چیکار می‌کنی؟-
،من
من برای دانش آموزایی که فقط با رتبه‌ها و رنگ مدال‌هاشون
،قضاوت می‌شدن متاسف بودم
برای همین می‌خواستم مدرسه‌ای بسازم که روی پیشرفت بیشتر از نتایج تمرکز می‌کنه
می‌خواستم یه مدرسه‌ی واقعی بسازم
که دانش آموزای بیشتری فرصت داشته باشن و بهشون اهمیت داده شه
،و
دقیقاً به همین دلیل
با خوشحالی الآن مسئولیتشو قبول می‌کنم
،ترفیعتون رو تبریک میگم مدیر سونگ
(نامه‌ی استعفا)
لطفا مراقب دانش‌آموزها باشین
خانوم کانگ
انگار سال‌ها تدریسم بیخود نبوده
یه سریا اومدن بدرقه‌م کنن
جشن بازنشستگی چی؟
بیخیال اونجوری خیلی اذیت می‌شم
،سرتونو بالا بگیرین بابا می‌خوام صورتاتونو ببینم
من رفتم
راستی
به گارام در این مورد چیزی نگین
ما نمی‌تونیم هیچی رو ازش پنهان کنیم
من بهش میگم
بذارین خودم باهاش خداحافظی کنم
باید اینو بذارم پشت؟- آره ممنون-
،از فردا آقای سونگ قراره مدیر باشه
شنیدنشم وحشتناکه
،اگه مدیر واقعی بشه مدرسه نابود می‌شه
تو چیزی نمی‌دونی ایجی؟
،اگه بتونیم از جون ناک‌گیون یه نقطه ضعف بگیریم
شاید بتونیم آقای سونگ رو هم همراهش به قهقرا ببریم
این احتمالا بیشتر از من می‌دونه مگه نه؟
…خب من
یه چیزایی می‌دونم
ایول الحق که آنتن سابق جمعمونی
نمی‌تونیم بذاریم خانم کانگ اینطوری با ننگ استعفا بده
معلومه- البته که نه-
برو بریم خبرچین بدجنس رو نشونشون بدیم
!بریم
!فایتینگ بانگ‌گو
(تبریک، بنیاد بورسیه)
تبریک، آقای مدیر) (معلمان دبیرستان هانیانگ
(مدیر سونگ جونگ‌مان)
بیا تو
این فرم ثبت‌نام ماست
(فرم ثبت‌نام تیم راگبی برای مسابقات ملی 2025)
هفت بازیکن، بدون بازیکن ذخیره
مربی مرخصی استعلاجی داره
و کاپیتان مصدومیت شونه
تیمتون موفق می‌شه؟- شونه‌م داره خوب می‌شه-
،ما بازیکن ذخیره نداریم ولی کار گروهیمون عالیه
ضمنا، مربی فقط توی استادیوم نیست
،اگه نتیجه خوب نباشه سال بعد تیم راگبی نخواهیم داشت
(مدیر)
(آزمون گزینشی تیراندازی درون‌مدرسه‌ای دبیرستان هانیانگ)
مگه سو اوجین همه‌ی تمرین‌های تیراندازی رو غایب نبود؟
مشغول توان‌بخشی بوده
چجوری می‌تونه توی آزمون گزینشی شرکت کنه وقتی وسط توان‌بخشیه؟
سول‌هیون
اومدی- نگران که نیستی دخترکم، نه؟-
البته که نه
هر چی بشه میری مسابقات پس نگران چیزی نباش
منظورت چیه؟ باید کارمو خوب انجام بدم
لازم نیست بدونی
آخه تو همیشه کارت خوبه پس مثل وقتی تمرین می‌کردی تیراندازی کن
باشه- موفق باشی-
بشین
بیا بشینیم- الان-
آزمون گزینشی تیراندازی مدرسه رو شروع می‌کنیم
…تیراندازها
شروع کنین
‏(کیم جی‌او: 9، نا سول‌هیون: 9.7)
‏(سو اوجین: 10.2)
‏(نا سول‌هیون: 573.6، سو اوجین: 573.4)
اختلافشون زیاده، سول‌هیون بدون مشکل می‌بره
‏(اول: سو اوجین: انتخاب نهایی، دوم: نا سول‌هیون)
آفرین اوجین
عالی بودی
هی
چه خبره؟
گفتی تنها کاری که کرده توان‌بخشی بوده- آره-
توی توان‌بخشی کلی تلاش کرد
نفس عمیق بکش
چشماتو روش نگه دار
آزمون گزینشی مدرسه نزدیکه، چیکار کنم؟
اگه توی آزمون گزینشی ببازم- اوجین-
بله- ببین-
این یه هفته پیش بود
این شیش روز پیشه
این امروزه
می‌دونم ترسیدی که دیگه هیچوقت وسط نزنی
وقتی یپس داشتم
یکی بهم گفت
با وجود هر شرایط و فشاری
زمانی میاد که باید انجامش بدم
برای شما وقتی بود که من آسیب دیدم؟
فکر کنم اون موقع قوی‌تر شدم
پس بیا دوباره امتحانش کنیم
برای تو هم حتما اون لحظه می‌رسه
مگه تو بیخیال آزمون گزینشی نشدی؟
ما هیچوقت تسلیم نشدیم
هم اوجین هم من
چون یاد گرفتیم که یه بازیکن هیچوقت از بازیش دست نمی‌کشه
و یه مربی هیچوقت از بازیکنش دست نمی‌کشه
بعدا درمورد این حرف می‌زنیم
آفرین
بیا بیرون
خوب نیستی، مگه نه؟
کجاست؟ گوشات؟
توی آزمون گزینشی اول شدم
کافی نیست؟- مراقبت از بدنت هم تواناییه-
اینجا مشکل آزمون گزینشی نیست
بازی های ملی نزدیکه، ولی تو 100 درصد خودت نیستی
چرا بهم نگفتی؟
چون اهمیت نمیدی
سو اوجین- خودم از پسش برمیام-
چی؟
از الان خودم مراقب وضعیتم و بازی‌هام هستم
از الان به بعد، مدال‌های طلا مال منن
رویاهایی نیستن که تو نتونستی بهشون برسی
اینها مدال‌های طلای تیرانداز سو اوجین‌ان
گذشتن از آزمون گزینش !بازی‌های ملی و پذیرش دانشگاه
مگه اینا رو بهم قول نداده بودین؟
!می‌تونیم نتیجه آزمون گزینشی رو عوض کنیم
چجوری الان می‌تونم بهت اعتماد کنم؟ و توصیه نامه چی؟
نمی‌خواد نگران اون باشین
آماده‌ست تا به اسم سول‌هیون ثبت بشه
توصیه مدیره، پس وقتی من امضاش کنم
دیگه تمومه
…مربی جون چی- جریان چیه؟-
…نه سول‌هیون، این
من واضح نگفتم که از تیراندازی خوشم میاد
چون عادلانه‌تر از بقیه ورزش‌هاست مگه نگفتم؟
ولی پدر خودم داشته جرزنی می‌کرده
…خب
چه خجالت‌آور
سول‌هیون
تبریک میگم
این آخرین باریه که من باختم دفعه بعد، شکستت میدم
عادلانه
باشه
منتظرش می‌مونم
گشنت نیست؟
بعدا یکم خوراکی آخر شبی می‌خوای؟
باشه
تمومش کن و بیا، من میرم
بریم
خوب بود هیونگ‌شیک
خوبم، خوبم، نگران من نباشین
یکم آب بخورین
خسته نباشین- !ممنون-
کارت خوب بود
تمرین راگبی همیشه اینقدر سخت بود؟
آخ فکر کنم زانوم در رفته
گارام چجوری تا الان طاقت آورده؟
همینو بگو- گفتم که بری پایین تر-
همین کار رو کردم اول به زانوشون نگاه کردم بعد رفتم
برو پایین‌تر- خدایا کمرم-
خوبین؟- البته-
وای، نگران من نباش، خوبم
در مقایسه با گذشته، این هیچی نیست
‏(مربی جو)
بله مربی- بیا ملاقاتم-
الان؟ داریم تمرین می‌کنیم
یه تمرین خاص برات دارم
اینا چی‌ان؟
نمی‌دونیم چه اتفاقی میفته واسه همین تمام احتمال ها رو کنار هم گذاشتم
از الان، به جای من تمام این تکنیک‌ها رو حفظ می‌کنی
اگه من نتونم بیام استادیوم کاپیتان نقش مربی رو بازی می‌کنه
می‌تونی انجامش بدی؟
آره می‌تونم
خوبه
…ولی
ولی مال دبیرستان دسانگ رو نمی‌بینم
اونو زمان بازی‌های نهایی بهت میگم
باشه
اول دبیرستان موجین
اونا از نظر فیزیکی قوی نیستن
ولی سریعن، برای جلوشونو گرفتن
…جویانگ باید
میونگ‌او و هیونگ‌شیک مراقب مرکز هستن
هونگ‌نام- وای-
خوبی؟- ترسوندیم-
آلارم اشتباهی بود، هی
از روش برو کنار- !ترسوندیم-
پس باید در رو قفل می‌کردین
اون چیه؟- برای شماست-
چی؟ عجب آدم گلی هستی
فکر کردم موقع تمرین دادن تیم راگبی ممکنه به مفاصلتون آسیب بزنین
برای مفاصلتون خوبه پر از ویتامین هم هست
الآن زانوهام درد میکنن
چطور میتونی انقدر شیرین و باملاحظه باشی؟- خدایا-
حس میکنم هیچی نشده زانوهام بهتر شدن! عالین
هی، داریم تکه‌های پازل رو کنار هم میذاریم واقعا جون ناک‌گیون باورنکردنیه
پس این کار راه بندازه؟- بیش از حد کافیه-
سوال اصلی اینه که چطور ازش استفاده کنیم
!آها
!همینه
واو، دیوونه‌کننده‌اس- لعنتی-
فوق‌العاده بود- وای بازیشو دیدین؟-
الحق که تیم ملی ترکونده
اگه میشد برای تیم ملی بازی کنیم عالی میشد
تا حد مرگ دوست دارم بدونم چه حسی داره
پس حسش کن- حتماً-
،اگه مربی جو بازنشسته نمیشد اونجا می‌بود، مگه نه؟
خدایا
چیه؟- بیخیال-
خب ما می‌تونیم بخاطر مربی بهتر بازی کنیم و کاری کنیم قوی‌تر برگرده
حتماً، چرا که نه؟ !بیاین امتحانش کنیم
هی، عمل مربی فرداست، آره؟
پس حالا که حرفشه بهش زنگ بزنیم؟
هی
بیاین دنبالم
چرا؟
لبخند زد- عجله کنین-
درست پشت سرتم- چی شده؟-
به چی نگاه میکنی؟
...آها
به معجزه‌های کوچیکم؟
اون چیه؟
راهنمایی‌های جراحی
باید برای بیهوشی کلی فردا از امشب غذا نخوری
سیگار نمی‌کشی، که چیز خوبیه علائم سرماخوردگی نداری
باید از امشب دستگاه بخار رو خاموش کنی
...و
چیه؟
فردا مراسم بدرقه برای مسابقات ملیه
آماده‌ای؟
خودم حواسم هست
آره جون خودت همیشه یه چیزی رو یادت میره
از کی تا حالا؟
گوش‌گیر و نوار شونه‌ات رو جمع و جور کردی؟
چند جفت کفش برداشتی؟- خدایا-
،روتین به ایجی شامل جو گارامم میشه ولی اینبار نمیتونی با خودت ببریش
اگه استرس داشتی بهم زنگ بزن
حتی روی تخت جراحی هم جواب میدم
باشه
یه چیز دیگه رو هم یادت رفت
چی؟
بشین
باید سوگند بخوری
من، به ایجی
توی آخرین مسابقات ملی
تمام تلاشم رو میکنم
...پس مریض جو گارام
،تمام تلاشش رو کرده پس نگران بازیکنا نباشه
فقط جراحی رو
به خوبی پشت سر بذاره
هانیانگ
گارام، گریه میکنی؟- نه نمیکنم-
چیه؟ هنوز نباید گریه کنی
چرا نه؟- تا دا-
اونا چین؟
میگی آرایش کنم؟ اینقدر بد به نظر میام؟
چی میگی برای خودت؟ مگه به جز قیافه چیز دیگه‌ایم داری؟
یه کاری هست که
بازیکن جو گارام باید انجام بده
صبر کن، چی؟- بفرما-
چیکار میکنی؟- بیا اینجا-
(دبیرستان تربیت بدنی هانیانگ)
(مراسم بدرقه دبیرستان هانیانگ برای بازی‌های ملی 2025)
ما سوگند یاد می‌کنیم"
بازیکنان دبیرستان تربیت‌بدنی هانیانگ
که توی صد و ششمین جشنواره ورزش‌های ملی شرکت میکنیم
،عادلانه و درست بازی میکنیم
و تا آخرش تمام تلاششون رو میکنیم
(مربی تیم راگبی جو گارام)
تا باعث افتخار مدرسه بشیم...
در تاریخ ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵
"نماینده‌ی بازیکنان، نا سول‌هیون
بله، می‌تونین بشینین
...بعدی، معاون مدرسه
مدیر مدرسه چند کلمه برای تشویقتون صحبت میکنن
نتایج مسابقات ملی امسال برای آینده‌تون تصمیم‌گیری میکنن
تمرکز کنین
تلاش کنین بهترین باشین
و با مدال دور گردنتون برگردین
هدفمون اینه که توی هر رویداد مدال طلا ببریم
نذارین خانواده‌ها و مربی‌هاتون ناامید بشن
فهمیدین؟
!بله
متشکرم
در آخر، یه ویدیو از فارغ‌التحصیلان که تشویقتون میکنن رو تماشا می‌کنیم
سلام، من هیون جونگ‌هوا هستم بازیکن تنیس روی میز
...از فارغ‌التحصیلان دوره ششم
...براتون بهترین‌ها رو آرزو میکنم
(تیم تنیس روی میز)
!موفق باشین
سلام
!شیم کوون‌هو
ما کی رو داریم؟- !همیشه تشویقتون میکنم-
نمیدونم- تیم شکست‌ناپذیر کشتی هانیانگ-
فایتینگ- !فایتینگ-
(تیم وزنه‌برداری)
من جون یونگ‌گیو هستم از فارغ‌التحصیلای دوره بیست و چهارم
منتظر دیدن عملکرد عالیتون
توی فستیوال بازی‌های ملی هستم !شما می‌تونین، موفق باشین
سلام
من لی شی‌هیون هستم از چهلمین دوره تیم تیراندازی هانیانگ
!بزنین بریم- امیدوارم شما بازیکنان-
که توی بازی‌های ملی شرکت میکنین موفق‌ترین باشین
براتون انرژی مدالیست طلای المپیک رو میفرستم
موفق باشین، تیراندازهای فوق‌العاده- !بله-
!فایتینگ- !فایتینگ-
الآن شروع کنم؟
یون سونگ‌جون
مربی؟- !هی، این مربیه-
مربی
اوه یونگ‌گوانگ دو هیونگ‌شیک
سو میونگ‌او- بله-
کیم جویانگ، پیو سون‌هو و مون اونگ
به جز خودمون ۱۵ تیم دیگه
شاید تیممون رو به عنوان ضعیف‌ترین تیم ببینن
ولی من می‌تونم بهتون تضمین بدم
،از بین ۱۶ تیم
ما بیشترین تلاش رو کردیم
همه‌تون اون ضرب‌المثل رو میدونین
آدم با زمین خوردن"
"ایستادن رو یاد می‌گیره
...شماها همین الانشم
وایستادن رو یاد گرفتین
هانیانگ
بچه‌ها
بیاین توی فینال همدیگه رو ببینیم
(دبیرستان هانیانگ)
"توی فینال همدیگه رو ببینیم؟"
یعنی اگه بریم فینال مربی هم میاد؟
پس برای همین تاکتیک‌های بازی با دسانگ رو بهم نداد
...بیاین
بریم فینال
!آره، بریم فینال
آره- !تیم راگبی، بزن بریم-
!بزن بریم- !بریم-
!تو مشتمونه-
!می‌تونیم‌ انجامش بدیم
زود برمی‌گردم- معلومه، تو جو گارامی-
(دبیرستان هانیانگ)
(صد و ششمین فستیوال راگبی ورزش‌های ملی)
(دبیرستان هانیانگ) (تلاش برای پیروزی)
دور اول بخش راگبی دبیرستانی
دبیرستان هانیانگ دربرابر دبیرستان موجین
بازی دبیرستان موجین دربرابر دبیرستان هانیانگ به زودی شروع می‌شه
(دبیرستان موجین دربرابر دبیرستان هانیانگ)
(هانیانگ) (مربی)
بیهوشی رو شروع می‌کنیم
(دور ۱۶) (هانیانگ ۰:۰ موجین)
ساعت نه و نیم صبحه برش رو شروع می‌کنیم، چاقوی جراحی
(دبیرستان هویونگ در مقابل دبیرستان هانیانگ)
مدت زمان عمل) (۴۸ دقیقه
کوتر (وسیله‌ایه که باهاش رگ رو می‌سوزونن و سرشو می‌بندن)
!زود باش
(فستیوال ملی ورزش ۲۰۲۵) (دبیرستان هانیانگ رفت به نیمه نهایی)
(دبیرستان هانیانگ دربرابر دبیرستان گانگهان)
(مربی)
ساکشن
دفیبریلاتور رو روشن کنین تا ۲۰۰ ژول شارژ کنین
یک، دو، سه، شوک
!ترای برای دبیرستان هانیانگ
دبیرستان هانیانگ تونست دبیرستان گانگهان رو شکست بده و بعد از پانزده سال بره به فینال
(صد و ششمین مسابقات ملی) (هانیانگ دربرابر دسانگ)
(تیم راگبی دبیرستان هانیانگ، برو جلو)
(دسانگ آماده‌ی فتحه)
(روز هفتم مسابقات ملی ۲۰۲۵) (فینال راگبی)
(دبیرستان دسانگ)
(راگبی هانیانگ)
(تیم ما، افتخار ما)
مشتاق دیدار
امیدوارم این بار برنده شین
!دبیرستان هانیانگ
(مربی)
مربی میاد دیگه، آره؟
یه دلیلی داشت که تاکتیک‌های بازی با دسانگ رو بهمون نداد
یکم صبر داشته باش- آره، گفت که میاد-
میاد- آره-
(مربی)
(هانیانگ)
تیم راگبی دبیرستان هانیانگ
بله
یه بسته اومده براتون- ممنونم-
به تیم راگبی دبیرستان هانیانگ) (از طرف جو گارام
(یون سونگ‌جون)
این چیه؟
این چیه؟- چیه؟-
این چیه دیگه؟
(تاکتیک‌های مقابل دبیرستان دسانگ)
فکر کنم نمی‌تونه بیاد
ما داریم فینال رو
بدون مربی جو بازی می‌کنیم؟
!دبیرستان هانیانگ
برای بخش راگبی دبیرستانی در صد و ششمین مسابقات ملی
فقط یه بازی فینال مونده
دبیرستان دسانگ دنبال دو برد پیاپیه
درحالی که دبیرستان هانیانگ تازه بعد از ۱۵ سال به فینال رسیده
هانیانگ به فینال رسیده اونم بدون مربی
دارن معجزه می‌کنن
بازیکن‌های هر دو تیم وارد می‌شن
(راگبی هانیانگ شکست ناپذیر)
!بریم- !بزن بریم-
(فینال راگبی بخش دبیرستانی صد و ششمین مسابقات ملی) (هانیانگ ۰:۰ دسانگ)
فکر کنم جو گارام فینال رو هم نمی‌تونه بیاد
خب باید زودتر اینجوری بازی می‌کردین اونموقع دیگه نمی‌رفتم
به لطف رفتن شما ما تونستیم به فینال برسیم
چی؟- شیر یا خط میندازیم-
من شیر رو انتخاب می‌کنم
باشه
من میدوئم تا دفاعشونو بیارم جلو
اونگ، تو از پشت دور بزن- باشه-
منم وقتی توپ رو بگیرم میدوئم- باشه-
هی مهاجما- بله-
وقتی اونگ دوید خط رو آماده می‌کنیم- باشه-
همگی جمع شین-
حواستون به تاکتیک‌های بازی باشه- باشه-
همون کاری رو ادامه بدین که تا الان داشتیم می‌کردیم، باشه؟
باشه- اگه مربی نتونه بیاد-
ما جام رو براش می‌بریم، خب؟
باشه- باشه-
خب بریم شعار تیمی
!بزن بریم- صبر کنین-
چیه؟
برای چی؟- مربی؟-
یه دقیقه صبر کنین
اون مربی جو گارامه
اون مربی هانیانگ جو گارامه- مربیه-
کجاست؟
مربی- مربی؟-
!جو گارام
مربی جو از دبیرستان هانیانگ
بالاخره توی فینال حضور پیدا کرد
!جو گارام
من که بهتون گفتم
توی فینال می‌بینمتون
::::::::: ( اپیـــلوگ ) :::::::: ::::@AirenTeam::::
کیم جویانگ، سو میونگ‌او، او یونگ‌گوانگ) (مون اونگ، یون سونگ‌جون
(ما تبدیل به معجزه می‌شیم)
(تاکتیک‌های دبیرستان هانیانگ)
::::::::: ( تـــلاش برای پیــروزی ) ::::::::
چرا باید مربی و شاگردش با هم دشمنی داشته باشن؟ برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
فکر می‌کنی می‌تونی از زیر سایه‌ی من در بری؟
با یه شلیک دیگه حداقل می‌تونی مدال نقره رو بگیری
بازرس اداره‌ی آموزش و پرورش هستیم
کی دستورشو داده؟- من دادم-
مواظب پسرم باش- الان دیگه پسر منه-
باید یه چیزی بگم ولی اجازه‌تو می‌خوام
خیلی بزرگه، باید با بیهوشی بخیه بخوره
توی نیمه‌ی دوم شیش بازیکن بازی می‌کنن- !مربی-
پاهاتون می‌لرزن، تک تک اعضای بدنتون درد می‌گیره
ولی اگه از پسش بربیاین، این لحظه می‌شه نقطه‌ی اوجمون b>
می‌تونیم؟
!هانیانگ
!هانیانگ، بزن بریم- بزن بریم-
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia