﻿1
00:00:05,133 --> 00:00:36,573
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین 
@serial_asia </font>

2
00:00:40,293 --> 00:00:44,193
آقای کیم، ماشین دست‌دومت چطوره؟

3
00:00:44,283 --> 00:00:46,853
فکر کنم زیادی پول دادم

4
00:01:09,733 --> 00:01:11,073
آقای کیم

5
00:01:11,813 --> 00:01:15,053
فکر کنم بیشتر از حد پولشو دادم

6
00:01:28,423 --> 00:01:29,593
آقای کیم

7
00:01:29,593 --> 00:01:31,703
مشکلی هست؟

8
00:01:52,633 --> 00:01:54,723
!اینجا! نگاه کن

9
00:01:54,723 --> 00:01:55,873
وای

10
00:01:56,533 --> 00:01:58,653
یه کاری کن دیگه زود باش

11
00:01:58,653 --> 00:02:02,003
آقای کیم، صدامو می‌شنوی؟

12
00:02:06,113 --> 00:02:07,983
...گو اون

13
00:02:11,403 --> 00:02:13,603
باید ماشینم رو یدک کنی

14
00:02:13,603 --> 00:02:14,813
چی شده؟

15
00:02:14,813 --> 00:02:17,173
یه نفر داخلشه

16
00:02:22,143 --> 00:02:23,453
...باشه

17
00:02:23,453 --> 00:02:26,253
[قسمت چهارم]
...آروم

18
00:02:26,253 --> 00:02:28,073
آره همینجوری ادامه بده

19
00:02:28,073 --> 00:02:29,433
بزن بریم

20
00:02:29,433 --> 00:02:30,563
آره آره

21
00:02:30,563 --> 00:02:32,403
بیشتر بیشتر بیشتر

22
00:02:39,583 --> 00:02:41,063
!عالیه

23
00:02:43,293 --> 00:02:44,873
بعدی ،بعدی

24
00:02:54,193 --> 00:02:57,693
آقای کیم، این ماشین سیل‌زده بوده

25
00:02:58,603 --> 00:02:59,693
سیل‌زده؟

26
00:02:59,693 --> 00:03:02,753
سیل درجه سه‌ست، یعنی موتورشم رفته زیر آب

27
00:03:02,753 --> 00:03:07,143
اینجور ماشینا یهو وسط اتوبان خاموش می‌کنن

28
00:03:07,143 --> 00:03:09,933
یا مثل همین الان خراب می‌شن و تصادف سنگین درست می‌کنن

29
00:03:09,933 --> 00:03:11,703
اصلاً نباید می‌فروختنش

30
00:03:11,703 --> 00:03:14,433
مثل یه بمب ساعتی تو خیابونه

31
00:03:15,303 --> 00:03:17,713
نه فقط بچه‌ها، کلی عابر پیاده

32
00:03:17,713 --> 00:03:19,733
ممکن بود حسابی آسیب ببینن

33
00:03:20,783 --> 00:03:23,453
از کجا بفهمیم سیل‌زده بوده یا نه؟

34
00:03:23,453 --> 00:03:26,833
چندتا راه داره

35
00:03:29,833 --> 00:03:32,863
وقتی کمربند ایمنی رو تا آخر می‌کشی

36
00:03:32,863 --> 00:03:35,293
اگه رد گِل روش باشه،مشکوکه

37
00:03:36,233 --> 00:03:39,133
چهارتا کمربندو با دست‌دوم عوض کنین

38
00:03:39,133 --> 00:03:40,673
!آقای چوی

39
00:03:40,673 --> 00:03:42,913
اگه کمربندا رو عوض کرده باشن چی؟

40
00:03:43,523 --> 00:03:45,913
اونم می‌شه فهمید

41
00:03:45,913 --> 00:03:47,433
باید داخل کاورشو نگاه کنی

42
00:03:47,433 --> 00:03:49,683
اونجا رو معمولاً تمیز نمی‌کنن

43
00:03:54,043 --> 00:03:55,313
درزها رو با گوش‌پاک‌کن تمیز کنین

44
00:03:55,313 --> 00:03:57,563
آقای پارک، گوش‌پاک‌کن آماده کن-
باشه-

45
00:03:57,563 --> 00:03:59,133
اگه اونجا رو هم تمیز کرده باشن چی؟

46
00:03:59,133 --> 00:04:01,543
یه راه دیگه هم هست

47
00:04:02,943 --> 00:04:06,393
تو لاستیک‌های در رو نگاه کن ببین گِلی شده یا نه؟

48
00:04:06,393 --> 00:04:08,563
نشده-
چهارتا نوار آب‌بندیشو عوض کنین-

49
00:04:08,563 --> 00:04:10,213
اگه اینام عوض کرده باشن چی؟

50
00:04:10,213 --> 00:04:14,093
برچسب مدل ماشین یا وضعیت فیوزها رو چک کن

51
00:04:14,953 --> 00:04:16,863
عوض کردی؟-
دست نزدم-

52
00:04:16,863 --> 00:04:19,263
جعبه فیوز این دوتا رو عوض کنین

53
00:04:23,693 --> 00:04:25,083
ادامه بده

54
00:04:31,133 --> 00:04:32,783
آها اینجاست

55
00:04:32,783 --> 00:04:34,543
حتما اینجاست

56
00:04:39,433 --> 00:04:41,513
ایناهاش گِل‌هاش

57
00:04:41,513 --> 00:04:43,363
اینو کامل فراموش کردن

58
00:04:43,363 --> 00:04:46,593
اگه این‌قدر زور می‌زنن که قایم کنن ماشین غرقابی بوده

59
00:04:46,593 --> 00:04:48,673
مشکلشون از خود ماشین خیلی بزرگ‌تره، مگه نه؟

60
00:04:48,673 --> 00:04:50,553
من دیگه واقعاً نمی‌فهمم

61
00:04:50,553 --> 00:04:52,583
چرا این‌قدر جون می‌کنن یه ماشین داغون رو بفروشن؟

62
00:04:52,583 --> 00:04:56,043
چون با فروش همین یه دونه کلی پول مفت می‌ره تو جیبشون

63
00:04:56,043 --> 00:04:57,913
...می‌دونم عاشق پولن ولی بازم

64
00:04:57,913 --> 00:05:00,063
اگه تصادف کنه ممکنه آدم بمیره

65
00:05:00,063 --> 00:05:01,733
کسایی که ماشین سیل‌زده می‌فروشن

66
00:05:01,733 --> 00:05:04,113
خودشون باید برن زیر آب

67
00:05:04,113 --> 00:05:07,723
این‌قدر آسیب دیده بود که طبق قانون باید اسقاطی اعلام می‌شد

68
00:05:07,723 --> 00:05:10,293
ولی اینکه دارن می‌فروشنش

69
00:05:10,293 --> 00:05:14,693
یعنی یه راه غیرقانونی هست که ماشینای سیل‌زده رو می‌گیرن

70
00:05:14,693 --> 00:05:18,583
می‌رم شرکتهای حمل خودرو
که اخیرا ماشین وارداتی داشتن رو چک می‌کنم

71
00:05:18,583 --> 00:05:20,493
اینو جا به جا کن

72
00:05:21,533 --> 00:05:23,963
سیل‌زده بوده-
آره-

73
00:05:31,743 --> 00:05:33,253
...وای خدا

74
00:05:34,153 --> 00:05:35,533
مرسی

75
00:05:36,433 --> 00:05:38,983
شنیدم چند روزه خونه نرفتی

76
00:05:38,983 --> 00:05:41,103
پیام دادم دیگه

77
00:05:41,103 --> 00:05:43,353
گفتم چند روز می‌رم یه جای دیگه حال و هوام عوض شه

78
00:05:43,353 --> 00:05:47,113
خانمت و جی‌اون خیلی نگرانن

79
00:05:47,963 --> 00:05:53,023
هنوز نمی‌تونم با خانواده‌م روبه رو بشم

80
00:05:53,823 --> 00:05:57,733
آیگو، باز داری برعکسشو می‌گی

81
00:05:58,543 --> 00:06:02,093
یعنی منظورت اینه که طاقت دوری‌شونو نداری

82
00:06:03,293 --> 00:06:04,883
راست می‌گی

83
00:06:06,293 --> 00:06:11,493
خیلی دلم برای خانمم و جی‌اون تنگ شده

84
00:06:12,763 --> 00:06:14,533
یه کم دیگه صبر کن

85
00:06:14,533 --> 00:06:17,443
ما همه‌چیزو درست می‌کنیم

86
00:06:17,443 --> 00:06:22,183
فکرشم نمی‌کردم شما همچین کارایی بکنی آقای جانگ

87
00:06:22,183 --> 00:06:25,783
بیشتر از ده سال با هم کار کردیم

88
00:06:25,783 --> 00:06:28,563
ببخشید زودتر بهت نگفتم

89
00:06:28,563 --> 00:06:32,063
حتماً دلیلی داشتی که نتونستی بگی، عیبی نداره

90
00:06:32,913 --> 00:06:36,593
ببخشید و خیلی ممنونم

91
00:06:36,593 --> 00:06:38,643
آها راستی

92
00:06:38,643 --> 00:06:40,033
بگیر

93
00:06:41,153 --> 00:06:44,213
اون ماشین خارجی که به اسم تو بود

94
00:06:44,213 --> 00:06:46,313
زدم به اسم خودم

95
00:06:46,313 --> 00:06:48,553
چی داری می‌گی؟

96
00:06:50,403 --> 00:06:52,063
...چرا آخه

97
00:06:52,063 --> 00:06:55,383
چرا من نباید یه ماشین خفن به نامم باشه؟

98
00:06:59,133 --> 00:07:03,083
همه‌چیزو درست می‌کنم نگران نباش

99
00:07:11,443 --> 00:07:14,653
اون راننده تاکسی که به خاطر لغو پروانه قاطی کرده بود یادته؟

100
00:07:14,653 --> 00:07:16,233
اون پروانه رو چند خریدیم؟

101
00:07:16,233 --> 00:07:18,923
فکر کنم آقای چا یه میلیون داده باشه

102
00:07:18,923 --> 00:07:20,513
یه میلیون؟

103
00:07:20,513 --> 00:07:23,003
صد میلیون فروختیمش-
آره-

104
00:07:23,003 --> 00:07:26,313
وای صد برابر سود کردیم

105
00:07:26,313 --> 00:07:28,993
نابغه‌ای آقای چا

106
00:07:28,993 --> 00:07:32,893
زحمت بکشی یه روزی تو هم مث اون می‌شی

107
00:07:32,893 --> 00:07:35,273
آقای کیم شنیدی؟

108
00:07:35,273 --> 00:07:38,733
صد برابر به آقای او فروختنش

109
00:07:39,563 --> 00:07:41,833
بیاید ما هم صد برابر برگردونیم

110
00:07:44,153 --> 00:07:47,043
همه‌چیزو گشتم

111
00:07:47,043 --> 00:07:51,973
پروانه شخصی درست‌حسابی برای خرید نیست

112
00:07:51,973 --> 00:07:53,213
سایتهای انجمن رو نگاه کردی؟

113
00:07:53,213 --> 00:07:54,703
هنوز نه

114
00:07:54,703 --> 00:07:56,583
برای آلارم یه کلمه کلیدی بذار

115
00:07:56,583 --> 00:07:58,963
که بتونی همون لحظه ببینی

116
00:07:58,963 --> 00:08:01,223
من باید به یه مأموریت کاری برم

117
00:08:01,223 --> 00:08:03,753
مأموریت کاری؟ کجا؟

118
00:08:05,863 --> 00:08:08,253
چهار نفر جونشونو از دست دادن و هشت هزار نفر آواره شدن

119
00:08:08,253 --> 00:08:10,673
به خاطر بارون سیل‌آسای آخر هفته

120
00:08:10,673 --> 00:08:13,833
پلیس هنوز دنبال دو نفر مفقودیه

121
00:08:13,833 --> 00:08:17,393
داری میری جایی که مردم تو سیل مردن؟

122
00:08:17,393 --> 00:08:20,043
فقط همینو می‌بینی؟

123
00:08:20,773 --> 00:08:24,263
با این دید هیچ‌وقت پولدار نمی‌شی

124
00:08:24,263 --> 00:08:26,493
یعنی چی؟

125
00:08:27,153 --> 00:08:28,893
حداقل هفت تا ماشین هست

126
00:08:28,893 --> 00:08:30,333
هفت تا؟

127
00:08:32,183 --> 00:08:34,123
یه تریلی حمل خودرو جور کن

128
00:08:34,123 --> 00:08:35,293
چشم

129
00:08:35,293 --> 00:08:37,803
...منطقه سیل‌زده

130
00:08:37,803 --> 00:08:39,813
اونجا می‌بینمت

131
00:08:45,163 --> 00:08:47,743
چقدر با کلاسن

132
00:08:48,813 --> 00:08:52,483
آلمانی داره، آمریکایی داره

133
00:08:52,483 --> 00:08:53,653
یه دونه انگلیسی هم هست

134
00:08:53,653 --> 00:08:56,743
وای دیگه چی می‌خوای این وسط؟

135
00:08:56,743 --> 00:08:59,313
بیا ببین

136
00:09:02,113 --> 00:09:05,063
هر وقت سیل میاد تو رو می‌بینم

137
00:09:05,723 --> 00:09:08,583
خب خوبه که فقط سر کار همدیگه رو می‌بینیم

138
00:09:08,583 --> 00:09:10,053
چند تا جمع کردی کلاً؟

139
00:09:10,053 --> 00:09:12,443
ای بابا انقدر عجول نباش

140
00:09:12,443 --> 00:09:14,313
بعد از اینکه بهم زنگ زدی

141
00:09:14,313 --> 00:09:17,383
هفت تا بدون بیمه جور کردم

142
00:09:17,383 --> 00:09:18,973
بیا نگاه کن

143
00:09:21,333 --> 00:09:23,283
خفن جمع کردی‌ها

144
00:09:24,633 --> 00:09:28,083
فهمیدم چطوری ماشین‌های سیل زده رو می‌گیرن

145
00:09:28,083 --> 00:09:31,623
اونایی که فرستاده شدن برای اسقاط کردن رو دوباره میخرن

146
00:09:31,623 --> 00:09:36,143
ماشین‌های سیل زده معمولا مشمول بیمه نمیشن

147
00:09:36,143 --> 00:09:40,213
ولی این آدم‌ها دنبال ماشین بدون بیمه هستن

148
00:09:40,213 --> 00:09:43,083
به همین خاطر سابقه سیل نداره

149
00:09:43,083 --> 00:09:47,053
وقتی بیمه نداری، سیل رو گزارش نمی‌کنی

150
00:09:47,053 --> 00:09:48,623
بعد کسی که از نمایشگاه می‌خره

151
00:09:48,623 --> 00:09:51,693
هیچ‌چی نمی‌فهمه چی سرش اومده

152
00:09:51,693 --> 00:09:54,163
...می‌فهمن

153
00:09:55,113 --> 00:09:57,263
وقتی ماشین از کار میفته

154
00:09:58,263 --> 00:10:00,643
پول ماشینا رو بده دیگه

155
00:10:06,853 --> 00:10:09,063
تموم شد بریم

156
00:10:16,823 --> 00:10:21,293
...بعد از اسقاط کردن خودروی خود، لطفا

157
00:10:28,193 --> 00:10:33,393
[دفتر اسقاطی]
آیگووو چت شده؟

158
00:10:52,983 --> 00:10:54,683
کیه؟

159
00:11:04,943 --> 00:11:06,983
به منم یه کم گوشت خشک بده

160
00:11:07,663 --> 00:11:10,053
دیگه قایم نشو بیا بیرون

161
00:11:17,143 --> 00:11:20,803
هی تو کی هستی؟

162
00:11:20,803 --> 00:11:24,733
از اسنادو مدارک اسقاطی استفاده کردی تا ماشینها رو منتقل کنی

163
00:11:24,733 --> 00:11:26,823
گفتم تو کی هستی

164
00:11:26,823 --> 00:11:28,473
چرت و پرت نگو

165
00:11:58,523 --> 00:12:01,263
اینا رو تمیز کن بفرست یه جای خوب

166
00:12:01,263 --> 00:12:03,343
فقط یه ماه کار کنن کافیه

167
00:12:03,343 --> 00:12:05,123
چشم

168
00:12:06,503 --> 00:12:09,823
اون گوشه چپ، برای خانواده خیلی طرفدار داره، بیشتر حواست باشه

169
00:12:09,823 --> 00:12:11,603
ایربگ سرنشین خراب بود

170
00:12:11,603 --> 00:12:14,283
ببرش داخل و حسابی بدوزش خانم یو

171
00:12:14,283 --> 00:12:15,643
ایربگ؟

172
00:12:15,643 --> 00:12:17,763
باید قشنگ و تمیز بدوزیش

173
00:12:17,763 --> 00:12:21,623
وگرنه اگه تصادف بشه، دیگه کار نمی‌کنه

174
00:12:22,503 --> 00:12:24,383
تو می‌خوای باهاش رانندگی کنی؟

175
00:12:24,383 --> 00:12:25,423
نه

176
00:12:25,423 --> 00:12:27,153
پس به تو چه ربطی داره؟

177
00:12:28,073 --> 00:12:31,243
باشه، قشنگ می‌دوزمش

178
00:12:31,243 --> 00:12:32,553
هی

179
00:12:32,553 --> 00:12:33,823
بله؟

180
00:12:33,823 --> 00:12:35,283
نخند

181
00:12:36,193 --> 00:12:38,913
صبر کن آقا

182
00:12:38,913 --> 00:12:44,903
...آقا… اون… اون مدرکه

183
00:12:44,903 --> 00:12:47,773
هی چندبار انتقالش دادم، نشد. بعد که چک کردم

184
00:12:47,773 --> 00:12:51,803
دیدم همه‌ی ماشینایی که دیروز از اوراقی خریدیم، باطل شدن

185
00:12:52,533 --> 00:12:54,273
مطمئنی درست انجام دادی؟

186
00:12:55,103 --> 00:12:57,783
حتی شماره‌های شاسی رو هم تک‌تک چک کردم

187
00:13:01,933 --> 00:13:04,643
[اوراقیِ چونگجو]

188
00:13:10,543 --> 00:13:13,113
حرومزاده

189
00:13:13,113 --> 00:13:17,133
از بس با آشغال سروکله می‌زنه، خودش هم آشغال شده

190
00:13:17,133 --> 00:13:18,463
[جلسه‌ی ماهانه، ساعت ۸ امشب]

191
00:13:20,373 --> 00:13:22,773
[جلسه‌ی ماهانه، ساعت ۸ امشب]

192
00:13:31,493 --> 00:13:33,473
ماشینارو تمیز کنید و نگهشون دارید

193
00:13:34,083 --> 00:13:35,813
میخوایم از این ماشین ها جوری استفاده کنیم که بتونیم بعدا بسوزونیمشون

194
00:13:35,813 --> 00:13:37,713
چ… چشم

195
00:13:48,413 --> 00:13:50,543
باشه. بگو یادت نمیاد موبایل کجا بود

196
00:13:50,543 --> 00:13:52,663
مرسی داداش. مرسی

197
00:13:52,663 --> 00:13:55,143
داداش، اون پرونده‌ه که گفتم، حل نشد

198
00:13:55,143 --> 00:13:57,803
ازم به جرم تجاوز شکایت کردن

199
00:13:57,803 --> 00:13:59,713
حواستو جمع کن احمق

200
00:13:59,713 --> 00:14:02,493
داداش، این رفیق صمیمی منه

201
00:14:02,493 --> 00:14:05,993
با دوست‌دخترش رفته بودن دور دور، یکی رو زدن

202
00:14:05,993 --> 00:14:07,033
چی بودی؟ جی تی اِی؟
اسم یه بازی خیلی معروفه که توش کاراکترا دزدی/دعوا میکنن)

203
00:14:07,033 --> 00:14:09,443
چی؟ مرتیکه

204
00:14:16,083 --> 00:14:19,403
هی، وضعیت مصدوم چطوره؟

205
00:14:19,403 --> 00:14:21,143
مصدوم؟

206
00:14:21,143 --> 00:14:22,553
زنده‌س یا نه؟

207
00:14:22,553 --> 00:14:24,193
زنده‌اس

208
00:14:24,813 --> 00:14:26,903
خب، زنده‌س

209
00:14:26,903 --> 00:14:27,983
الکل؟

210
00:14:27,983 --> 00:14:29,213
الکل؟

211
00:14:29,213 --> 00:14:30,933
می‌پرسم خوردی یا نه

212
00:14:30,933 --> 00:14:33,603
یه کم. دو بطری مشروب

213
00:14:33,603 --> 00:14:35,163
دو بطری؟!

214
00:14:35,163 --> 00:14:38,343
آهای، دو بطری که «یه کم» نیست

215
00:14:38,343 --> 00:14:41,013
پیاده نشو. با ماشین برو یه سوپری همین نزدیک

216
00:14:41,013 --> 00:14:44,473
یه شیشه سوجو بخر ، جلوی دوربین بخور

217
00:14:44,473 --> 00:14:45,903
این‌جوری فقط جریمه‌ی الکل می‌گیری

218
00:14:45,903 --> 00:14:47,840
میخوای بیشتر بخورم؟

219
00:14:48,513 --> 00:14:50,823
پنج دقیقه دیگه به بیمه زنگ بزن

220
00:14:50,823 --> 00:14:54,313
اگه ازت شکایت شد، رو نامه‌ی عذرخواهی‌ت خوب کار کن

221
00:14:54,313 --> 00:14:56,533
مرسی داداش.مرسی

222
00:14:56,533 --> 00:14:59,713
واو… تو اینارو از کجا بلدی؟

223
00:14:59,713 --> 00:15:01,913
بابا ول کن

224
00:15:01,913 --> 00:15:04,653
این وکیله دیگه

225
00:15:05,513 --> 00:15:07,363
وکالت سابق

226
00:15:11,343 --> 00:15:14,093
خب. اجاره‌ی این ماهو بده

227
00:15:14,093 --> 00:15:15,963
چشم قربان!

228
00:15:16,603 --> 00:15:18,053
بفرما

229
00:15:18,053 --> 00:15:19,363
اینم از این

230
00:15:19,363 --> 00:15:21,333
بفرما، تمام

231
00:15:28,563 --> 00:15:30,863
جای خیلی لاکچری‌ای به نظر میاد

232
00:15:30,863 --> 00:15:35,003
حتماً دارن چیزای گرون‌قیمت می‌خورن. نامردا

233
00:15:35,003 --> 00:15:36,543
آره خب

234
00:15:36,543 --> 00:15:41,113
چرا خلافکارا فقط میرن جاهایی که دوربین نداره؟

235
00:15:47,263 --> 00:15:48,673
الان برمی‌گردم

236
00:15:48,673 --> 00:15:49,713
منظورش همین بود

237
00:15:49,713 --> 00:15:51,103
زود برگرد

238
00:15:51,743 --> 00:15:54,623
صبر کن، باید صورتمو بپوشونم

239
00:15:59,773 --> 00:16:01,373
داداش، یه نقشه داری دیگه، نه؟

240
00:16:01,373 --> 00:16:03,023
نه، ندارم

241
00:16:03,023 --> 00:16:04,993
پس چرا اومدیم اینجا؟-
یه چیزی پیدا می‌کنیم-

242
00:16:04,993 --> 00:16:07,263
چی مثلا؟-
نمیدونم. تو چیزی نداری؟-

243
00:16:07,263 --> 00:16:09,623
نه بابا، من فقط پشت تو اومدم

244
00:16:09,623 --> 00:16:11,163
بدبخت

245
00:16:11,163 --> 00:16:13,133
خب می‌گفتی نریم، دیگه

246
00:16:13,133 --> 00:16:14,413
من چیکار کردم آخه؟

247
00:16:14,413 --> 00:16:15,903
چیکار می‌کنی دیوونه؟

248
00:16:15,903 --> 00:16:17,813
ول کن-
نه، تو اول ول کن-

249
00:16:17,813 --> 00:16:19,263
تا ۳ میشمریم و ول می‌کنیم

250
00:16:19,263 --> 00:16:21,103
...یک... دو

251
00:16:21,103 --> 00:16:23,583
...دو و نیم... دو و سه‌چهارم

252
00:16:23,583 --> 00:16:25,333
سه

253
00:16:25,333 --> 00:16:27,053
گفتم سه، باشه؟

254
00:16:27,053 --> 00:16:28,773
گفتم سه دیگه، مرد حسابی

255
00:16:28,773 --> 00:16:30,283
تو رو خیلی خوب می‌شناسم

256
00:16:30,283 --> 00:16:31,953
ول نکردم چون می‌دونستم تو ول نمی‌کنی

257
00:16:31,953 --> 00:16:33,623
...چرا تو

258
00:16:33,623 --> 00:16:35,333
شما دیگه کی هستین؟

259
00:16:38,603 --> 00:16:42,073
ببخشید، اشتباهی اومدیم این اتاق دعوا کنیم

260
00:16:42,073 --> 00:16:45,943
می‌ریم یه جای دیگه دعوامونو می‌کنیم. خوش بگذره

261
00:16:45,943 --> 00:16:47,313
بیا بیرون

262
00:16:47,313 --> 00:16:48,793
دیوونه‌

263
00:16:49,453 --> 00:16:51,503
دیوانه‌ها

264
00:16:53,063 --> 00:16:54,393
هی، هی. بیاین بزنیم

265
00:16:54,393 --> 00:16:56,443
آرهههه

266
00:16:56,443 --> 00:16:58,023
بیاین بزنیم

267
00:17:04,303 --> 00:17:05,943
کارمون خوب بود، نه؟

268
00:17:05,943 --> 00:17:07,773
گواون خوب میتونی ببینی؟

269
00:17:08,483 --> 00:17:11,053
فکر کنم به زور می‌تونم ببینمشون

270
00:17:11,053 --> 00:17:13,323
این روزا کی اصلاً ماشین اوراقی نیاز داره؟

271
00:17:13,323 --> 00:17:15,813
من لازم دارم. حدود سه‌تا

272
00:17:15,813 --> 00:17:17,573
سه‌تا؟

273
00:17:17,573 --> 00:17:19,273
برات جور میکنم

274
00:17:19,273 --> 00:17:21,493
داداش، ما هم لازم داریم

275
00:17:22,883 --> 00:17:24,683
هر وقت لازم داشتین بگین

276
00:17:24,683 --> 00:17:26,683
براتون تهیه می‌کنم

277
00:17:26,683 --> 00:17:31,233
بیاین یه عکس دسته‌جمعی بگیریم، حال و هوا خوبه

278
00:17:31,233 --> 00:17:32,773
!به سلامتی

279
00:17:32,773 --> 00:17:35,703
زور داره اون ماشینارو بندازه تو خیابون

280
00:17:35,703 --> 00:17:37,713
براش فقط پوله که مهمه

281
00:17:37,713 --> 00:17:39,523
جون مردم براش هیچی نیست

282
00:17:39,523 --> 00:17:41,703
فکر کن با آقای اوه چیکار کرد

283
00:17:41,703 --> 00:17:43,893
...نه تنها مجوز جعلی بهش فروخت

284
00:17:43,893 --> 00:17:47,543
بلکه مخفیانه ماشین وارداتی هم خرید و ازش خوب پول کشید بالا

285
00:17:48,503 --> 00:17:51,063
فکر کنم باید بوی پول بدم
(پولدار بنظر برسم)

286
00:17:52,943 --> 00:17:56,203
تنوع زیاد دارن ، ... اینجا بیشتر

287
00:17:57,593 --> 00:17:58,783
از همینجا بهش کمک کن

288
00:17:58,783 --> 00:18:00,553
از این طرف

289
00:18:07,313 --> 00:18:09,093
هی ، خوشتیپ

290
00:18:10,233 --> 00:18:12,363
اوه ، سلام

291
00:18:12,983 --> 00:18:17,273
بنظر میاد اومدی ماشینی که خریدی رو عوض کنی

292
00:18:17,273 --> 00:18:21,363
قرارداد و درست نخوندی ، نه؟

293
00:18:21,363 --> 00:18:24,363
نیومدم که عوضش کنم

294
00:18:24,363 --> 00:18:25,863
پس برای چی اومدی؟

295
00:18:27,173 --> 00:18:28,633
میخوای پولتو پس بدم؟

296
00:18:28,633 --> 00:18:32,363
نه ، اومدم ماشین بخرم

297
00:18:34,273 --> 00:18:39,983
خب ، تازگیا وارد رابطه شدم

298
00:18:39,983 --> 00:18:44,923
میخوام یه ماشین دست دوم بخرم براش ، سورپرایزش کنم

299
00:18:47,003 --> 00:18:50,033
واو ، آقا

300
00:18:50,853 --> 00:18:53,783
چه رمانتیک

301
00:18:55,893 --> 00:19:00,093
♫ بدون عشق نمیتونم زندگی کنم ♫

302
00:19:00,103 --> 00:19:03,903
هیچ سوپرایزی بهتر از ماشین نیست

303
00:19:03,903 --> 00:19:04,903
نه؟

304
00:19:04,903 --> 00:19:08,663
پس یدونه خوبش رو بهم معرفی کن

305
00:19:08,663 --> 00:19:14,503
پس بیا یدونه خفنش و نشونت بدم

306
00:19:14,503 --> 00:19:16,383
چی فکر میکنی؟قرمزه

307
00:19:16,383 --> 00:19:18,333
واووو-
چه جذابه-

308
00:19:18,333 --> 00:19:19,653
جدی چیز خفنیه

309
00:19:19,653 --> 00:19:23,543
واووو ، چه ماشین خفنی ، عاشقشم

310
00:19:27,983 --> 00:19:29,893
چه ساده

311
00:19:34,643 --> 00:19:36,503
این ماشینم داغون شده

312
00:19:36,503 --> 00:19:37,963
داغونه

313
00:19:37,963 --> 00:19:40,383
این یکی ام آب خورده درجه سه عه

314
00:19:41,933 --> 00:19:44,153
اون گفت خیلی خفن بوده

315
00:19:44,153 --> 00:19:46,023
دروغم نمی‌گفت

316
00:19:46,953 --> 00:19:49,153
فکر میکنی راجبم چی فکر میکنن؟

317
00:19:49,153 --> 00:19:53,763
قطعا یه ادم ساده که هرچی بهش پیشنهاد میدن میخره

318
00:19:54,553 --> 00:19:56,153
پی باید بازم ازشون خرید کنم

319
00:19:56,153 --> 00:19:59,593
دوباره ببیننت کلی ذوق میکنن

320
00:20:01,333 --> 00:20:02,863
نه

321
00:20:04,413 --> 00:20:06,183
از یجا دیگه میخرم

322
00:20:06,183 --> 00:20:07,553
ها؟

323
00:20:16,173 --> 00:20:19,313
اوپا ، این یکی کم کار کرده

324
00:20:19,313 --> 00:20:21,463
تازه قیمتشم خوبه

325
00:20:21,463 --> 00:20:23,413
بخاطر اینه که کلی تصادف کرده

326
00:20:23,413 --> 00:20:27,073
اگه دقت کنی رنگ سپرش یکم فرق داره

327
00:20:27,733 --> 00:20:30,763
اونا کلی ماشین دارن ، ولی شاید دو سه تاش خوب باشه

328
00:20:30,763 --> 00:20:32,713
میتونم یدونه تو نمایشگاه بهتون نشون بدم؟

329
00:20:32,713 --> 00:20:33,933
ببخشید

330
00:20:34,583 --> 00:20:36,553
تو نمایشگاه ما چیکار میکنی؟

331
00:20:36,553 --> 00:20:39,293
کنجکاو بنظر میان

332
00:20:39,293 --> 00:20:41,933
اوه خدا ، میتونستم یدونه بخرم

333
00:20:43,743 --> 00:20:45,893
این جدیده همین دیروز اومده

334
00:20:47,123 --> 00:20:48,613
نگاش کنید ، قشنگ نیست؟

335
00:20:48,613 --> 00:20:50,613
همون زود باوره نیست؟

336
00:20:50,613 --> 00:20:52,883
(نمایشگاه ماشین دست دوم وانگ موتورز)

337
00:20:54,863 --> 00:20:56,333
بریم ببینیم

338
00:20:56,333 --> 00:20:58,693
این یکی و دوست دارم

339
00:21:00,323 --> 00:21:03,393
یه دونه ماشین خوب دیگه نشونمون بده

340
00:21:08,193 --> 00:21:10,213
این عوضی چیکارست؟

341
00:21:12,973 --> 00:21:15,753
مطمئنی اشتباه نمی‌کردی؟

342
00:21:15,753 --> 00:21:16,973
همون ساده‌لوح بود

343
00:21:16,973 --> 00:21:19,393
یدونه به عنوان سورپرایز واسه دوست دخترش خرید

344
00:21:19,393 --> 00:21:22,333
ولی یدونه از ما خرید همین چند وقت پیش

345
00:21:22,333 --> 00:21:23,933
یکم عجیب نیست؟

346
00:21:23,933 --> 00:21:25,343
راست میگی

347
00:21:25,343 --> 00:21:27,833
خیلی تند تند ماشین نمیخره؟

348
00:21:28,493 --> 00:21:30,373
یکم مشکوکه

349
00:21:31,743 --> 00:21:34,053
خیلی خوبه که زیاد می‌خره ، مشکلش کجاست؟

350
00:21:34,053 --> 00:21:36,503
اینجوری نیست که با سرویس حمل و نقل ماشین بخره

351
00:21:36,503 --> 00:21:38,083
ضایع نکن

352
00:21:38,963 --> 00:21:40,383
گو‌اون

353
00:21:41,413 --> 00:21:43,753
لطفا یه ماشین‌بر برام بگیر

354
00:21:52,883 --> 00:21:54,673
ممنونم

355
00:22:01,513 --> 00:22:03,053
اوکی

356
00:22:10,703 --> 00:22:12,253
بریم

357
00:22:14,473 --> 00:22:17,293
م ماشین‌بر؟

358
00:22:18,193 --> 00:22:22,993
قربان ، اون ساده‌لوح داره میره با ماشین‌بر ماشین بخره

359
00:22:22,993 --> 00:22:25,413
اون ماشین‌بر داره؟
اره

360
00:22:25,413 --> 00:22:28,443
تازه ماشین های دست دومشم واسه نمایشگاه های دیگه بود

361
00:22:29,593 --> 00:22:34,653
هرچقدر بیشتر فکر میکنم ، این احمق بیشتر مشکوک میشه برام

362
00:22:34,653 --> 00:22:38,053
وقتی ماشین میگرفت ، اصلا وضعیت ماشین براش مهم نبود

363
00:22:38,053 --> 00:22:40,153
حتی تخفیفم نخواست

364
00:22:44,113 --> 00:22:46,443
اون احمق اینجاست

365
00:22:47,123 --> 00:22:48,903
میخواد ماشین بخره

366
00:22:48,903 --> 00:22:50,033
چی؟

367
00:22:51,093 --> 00:22:52,463
بازم؟

368
00:22:58,703 --> 00:23:00,453
مشکل چیه؟

369
00:23:03,593 --> 00:23:05,943
با دوست دخترم بهم زدم

370
00:23:06,613 --> 00:23:11,963
داری ماشین دسته دوم میخری چون کات کردی؟

371
00:23:15,683 --> 00:23:21,123
ماشین جدید روندن حالم و بهتر میکنه

372
00:23:25,423 --> 00:23:27,313
یدونه برام انتخاب کن

373
00:23:28,043 --> 00:23:29,433
... ببین

374
00:23:31,693 --> 00:23:34,093
خدای من ، ببخشید

375
00:23:34,093 --> 00:23:36,153
لطفا پول و برام بیار

376
00:23:47,493 --> 00:23:48,393
(کیم دو گی)

377
00:23:50,063 --> 00:23:51,713
همه چی تمومه ، نه؟

378
00:23:51,713 --> 00:23:53,453
اوه ، وایسا

379
00:23:54,143 --> 00:23:55,503
لبخند

380
00:23:56,663 --> 00:23:59,423
اوکی مرسی ، حالا بشمرش

381
00:24:01,953 --> 00:24:06,063
همش اینجاست ، ... ولی

382
00:24:13,523 --> 00:24:16,333
هفت میلیون برای قیمت باقی مونده پرداخت نکردی
(منظورش ارزش باقیمونده ماشینه)

383
00:24:16,333 --> 00:24:18,463
قیمت باقی مونده؟

384
00:24:18,463 --> 00:24:20,813
باید نقد بدی

385
00:24:21,743 --> 00:24:24,173
خرید و کنسل کن اگه نمیخوای

386
00:24:29,313 --> 00:24:32,843
اوه ، اره اره ، قیمت باقی مونده

387
00:24:32,843 --> 00:24:35,463
راست میگی ، یادم رفت

388
00:24:35,463 --> 00:24:40,253
پس ، میتونم چک بدم؟

389
00:24:42,663 --> 00:24:44,033
این و بشمر

390
00:24:44,753 --> 00:24:48,173
همشون شماره سریال مختلف دارن ، نگران نباش

391
00:24:49,083 --> 00:24:51,353
ممنون ، روز خوبی داشته باشی

392
00:24:51,353 --> 00:24:52,853
روز خوبی داشته باشی

393
00:24:53,883 --> 00:24:54,923
اوه ، اره

394
00:24:54,923 --> 00:24:56,893
کلید ماشین

395
00:24:58,583 --> 00:25:01,453
حالا مال منه ، مراقب باش

396
00:25:03,293 --> 00:25:05,073
واوو ، حالا مال منه

397
00:25:10,193 --> 00:25:13,513
.نگاش کن قیمت براش مهم نیست

398
00:25:13,513 --> 00:25:16,033
مشکلش چیه؟-
.ممنون-

399
00:25:18,383 --> 00:25:19,983
.کلید ماشین رو بیار

400
00:25:48,843 --> 00:25:51,353
تا کجا میخواد پیش بره ؟

401
00:26:20,303 --> 00:26:21,563
.دقیقاً

402
00:26:40,043 --> 00:26:41,773
.بیا کمی نزدیک تر بریم

403
00:26:41,773 --> 00:26:43,093
باشه

404
00:26:55,603 --> 00:26:56,703
.لبخند

405
00:26:56,703 --> 00:26:58,643
باشه، ماشین دست‌دوم.

406
00:27:03,063 --> 00:27:07,613
!همشون مال منن

407
00:27:09,393 --> 00:27:10,753
.اونجاست

408
00:27:11,653 --> 00:27:13,073
این چیه؟

409
00:27:22,013 --> 00:27:24,593
کد چهار رقمی را وارد کنید

410
00:27:32,673 --> 00:27:34,693
.ممنون،مرسی

411
00:27:34,693 --> 00:27:36,793
چی؟ اون چیه؟

412
00:27:41,263 --> 00:27:42,703
.واو

413
00:27:43,333 --> 00:27:46,143
مگه پول نیست؟ -
.منم همینو میگم-

414
00:27:46,143 --> 00:27:48,983
.مواظب باش، برمیگردم

415
00:27:55,753 --> 00:27:58,343
باید یبار دیگه برم؟

416
00:28:02,303 --> 00:28:04,183
.بد نیست

417
00:28:26,843 --> 00:28:30,013
ماشین‌ها رو از نمایشگاه ماشین‌های دست دوم می‌خره

418
00:28:30,013 --> 00:28:32,673
.و همه رو اینجا نگه می‌داره

419
00:28:32,673 --> 00:28:35,403
ها؟ ماشین‌هایی که از ما خریده هم اونجان

420
00:28:35,403 --> 00:28:37,583
کجا ؟-
اونجا-

421
00:28:37,583 --> 00:28:40,953
اوه، آره

422
00:28:41,863 --> 00:28:45,133
باشه ببین

423
00:28:45,133 --> 00:28:48,923
...خودروهای دست دوم، حمل و نقل خودرو و

424
00:28:49,693 --> 00:28:50,953
عشق؟

425
00:28:51,763 --> 00:28:55,993
وای ، اصلا نمیدونم اون داره چیکار می‌کنه

426
00:28:55,993 --> 00:28:58,053
اون خودروهای دست دوم رو جمع میکنه تا صادرشون کنه؟

427
00:28:58,053 --> 00:29:02,433
کدوم احمقی اون همه پول تو نمایشگاه برای خرید می‌ده تا با ارزون ترین قیمت اونارو بفروشه؟

428
00:29:02,433 --> 00:29:08,453
شاید اینا رو میخره تا مخفیانه باهاشون مواد مخدر بفروشه

429
00:29:08,453 --> 00:29:10,553
.خدایا، خیلی دوست دارم بدونم

430
00:29:10,553 --> 00:29:13,173
این حرومزاده اصلا چیه؟

431
00:29:13,173 --> 00:29:15,173
ال ـ عشق ؟

432
00:29:15,173 --> 00:29:16,733
تعمیرگاه خودرو های کلاسیک

433
00:29:20,673 --> 00:29:25,233
خدایا ، چقدر کنجکاوه

434
00:29:25,233 --> 00:29:27,843
اونا زودتر از چیزی که باید دنبالم اومدن

435
00:29:27,843 --> 00:29:30,023
حتماً خیلی کنجکاون

436
00:29:30,023 --> 00:29:31,953
فقط اونا نیستن. منم کنجکاوم

437
00:29:31,953 --> 00:29:34,123
.منم همینطور-
. میتونی به ماهم بگی -

438
00:29:34,123 --> 00:29:35,933
.من درستش کردم ولی هیچ ایده ای ندارم

439
00:29:35,933 --> 00:29:37,853
اون دستگاه برای چیه؟

440
00:29:39,653 --> 00:29:40,663
جدیی ؟

441
00:29:40,663 --> 00:29:42,243
. اره-
.خیلی زیاد-

442
00:29:44,093 --> 00:29:45,603
.برای فروش ماشین‌هاست

443
00:29:45,603 --> 00:29:47,023
چی
چی؟-

444
00:29:47,023 --> 00:29:50,313
الان فهمیدی چی گفت؟

445
00:29:50,313 --> 00:29:53,133
نه بعد اینکه ازش سیلی خوردم دوباره باید بپرسم ؟

446
00:29:53,133 --> 00:29:55,073
کی کی رو کتک میزنه؟

447
00:29:55,073 --> 00:29:56,903
آقای کیم منو میزنه

448
00:29:56,903 --> 00:29:58,613
یعنی از ترس وجدانش نمیاد به من بگه ؟

449
00:29:58,613 --> 00:30:01,423
.به نظر خوبه برو یه سیلی بخور

450
00:30:02,573 --> 00:30:04,493
.جدی

451
00:30:09,003 --> 00:30:11,493
کد چهار رقمی را وارد کنید

452
00:30:12,983 --> 00:30:15,183
لطفا دوباره وارد شوید

453
00:30:24,803 --> 00:30:27,743
لطفاً دوباره وارد کنید

454
00:30:28,963 --> 00:30:30,633
اگه بلد نیستی، برو کنار

455
00:30:33,783 --> 00:30:36,263
نزن و برو

456
00:31:00,993 --> 00:31:03,423
اگه اون آدم ساده‌لوح دوباره برای خرید ماشین بیاد

457
00:31:04,163 --> 00:31:05,923
بکشیدش کنار، باهاش حرف بزنیم

458
00:31:05,923 --> 00:31:07,563
باشه، فهمیدم

459
00:31:07,563 --> 00:31:09,193
لعنتی

460
00:31:13,553 --> 00:31:15,103
سلام

461
00:31:19,543 --> 00:31:21,143
دارن با عجله میان بیرون

462
00:31:21,143 --> 00:31:23,683
حتماً خیلی دلشون برات تنگ شده بود

463
00:31:23,683 --> 00:31:26,683
انگار یکم هم عصبانین

464
00:31:26,693 --> 00:31:27,993
سلام

465
00:31:29,283 --> 00:31:31,923
فکر نکنم امروز همین‌طوری ماشین رو بفروشن

466
00:31:31,923 --> 00:31:34,483
این‌طوری خطرناک نیست؟

467
00:31:34,483 --> 00:31:38,143
فقط یه بار دیگه باید بخرم؛ اشکالی نداره

468
00:31:41,553 --> 00:31:44,193
یه خبر خوب براتون دارم

469
00:31:44,193 --> 00:31:49,623
با یه نفر جدید وارد رابطه شدم

470
00:31:49,623 --> 00:31:53,413
یکی رو بهم معرفی کن که سواریش نرم و راحت باشه

471
00:31:53,413 --> 00:31:57,143
یکی رو معرفی می‌کنم که خیلی نرم و راحت باشه

472
00:32:10,163 --> 00:32:14,213
چطوره؟ خیلی نرم نیست؟

473
00:32:19,873 --> 00:32:21,613
بذار ببینم

474
00:32:21,613 --> 00:32:22,863
نه

475
00:32:22,863 --> 00:32:24,993
وای، چه نازه

476
00:32:24,993 --> 00:32:28,313
مطمئنم سوءتفاهم شده

477
00:32:28,313 --> 00:32:29,963
سوءتفاهم؟-
بله-

478
00:32:29,963 --> 00:32:32,453
من کاری نکردم

479
00:32:32,453 --> 00:32:34,403
هی، معلومه که کردی

480
00:32:34,403 --> 00:32:35,833
چی کار کردم؟

481
00:32:35,833 --> 00:32:37,653
... خودت می‌دونی

482
00:32:38,783 --> 00:32:42,423
تو خیلی بدرفتاری، حرومزاده

483
00:32:42,423 --> 00:32:43,493
من؟

484
00:32:43,493 --> 00:32:45,163
آره

485
00:32:45,163 --> 00:32:47,363
مگه می‌شه

486
00:32:53,303 --> 00:32:55,543
یه حس بد دارم

487
00:33:05,413 --> 00:33:07,903
م‌م‌می...می‌زنه منو؟

488
00:33:09,403 --> 00:33:12,543
نه، باشه؟ هر چی بخوای می‌گم

489
00:33:12,543 --> 00:33:15,383
!هر چی خواستی بپرس

490
00:33:28,243 --> 00:33:30,723
چیکار می‌کردی که ماشین دست‌دوم می‌خریدی؟

491
00:33:36,423 --> 00:33:37,833
یه بار دیگه ازت می‌پرسم

492
00:33:37,833 --> 00:33:41,503
ن...نه، لازم نیست بپرسی

493
00:33:42,173 --> 00:33:43,863
م...ماجرا از این قراره که

494
00:33:43,863 --> 00:33:47,643
یه آدم ساده‌لوح گیر آوردم

495
00:33:48,383 --> 00:33:49,463
ساده‌لوح؟

496
00:33:49,463 --> 00:33:52,883
آره. برای اینکه براش یه ماشین دست‌دوم بخرم

497
00:33:52,883 --> 00:33:58,133
قبول کرده هزینه‌اش رو بده و ۱۰ درصد هم
به‌عنوان کارمزد بده

498
00:33:58,133 --> 00:33:59,713
ده درصد؟

499
00:33:59,713 --> 00:34:00,733
بله

500
00:34:00,733 --> 00:34:04,713
برای همینه که بدون توجه به قیمت داشتی ماشین می‌خریدی

501
00:34:04,713 --> 00:34:07,303
چون در هر صورت پولش برمی‌گشت

502
00:34:09,023 --> 00:34:10,953
اون می‌خواد با این ماشینا چیکار کنه؟

503
00:34:11,673 --> 00:34:14,673
اون رو دیگه نمی‌دونم

504
00:34:14,673 --> 00:34:16,373
می‌خواد بفرستشون خارج؟

505
00:34:16,373 --> 00:34:17,923
م...مگه این‌طوریه؟

506
00:34:18,873 --> 00:34:20,683
نمی‌دونم

507
00:34:22,673 --> 00:34:25,193
!واقعاً نمی‌دونم

508
00:34:25,193 --> 00:34:27,873
اونم حتماً یه ساده‌لوح دیگه داره

509
00:34:27,873 --> 00:34:30,186
آقا، لطفا توافق نامه رو ببینین

510
00:34:30,183 --> 00:34:31,563
... ها؟ خدای من

511
00:34:32,323 --> 00:34:34,443
قبول کرده صدتا ماشین بخره
(قرارداد خرید خودروی کارکرده و کارمزد)

512
00:34:34,443 --> 00:34:37,723
وای، من تازه سی‌تا خریدم

513
00:34:37,723 --> 00:34:40,743
باید سریع صدتا رو کامل کنم

514
00:34:40,743 --> 00:34:42,043
باید زیاد بخری

515
00:34:42,093 --> 00:34:45,053
چرا به‌جای اینکه همه رو یه‌جا بخری، یکی‌یکی می‌خری؟

516
00:34:45,053 --> 00:34:47,823
چون اون‌جوری بهم مشکوک میشن

517
00:34:49,203 --> 00:34:52,933
و اینکه با یه ماشین حمل خودرو بری این‌ور اون‌ور مشکوک نیست؟

518
00:34:52,933 --> 00:34:56,083
اوه… به این فکر نکرده بودم

519
00:34:56,803 --> 00:34:58,743
هفتادتا دیگه مونده

520
00:35:01,713 --> 00:35:03,603
می‌خوای بری خونه، درسته؟

521
00:35:05,053 --> 00:35:06,513
آره

522
00:35:07,563 --> 00:35:09,513
پس با من یه کار می‌کنی

523
00:35:17,543 --> 00:35:18,993
باشه

524
00:35:20,293 --> 00:35:22,993
ب-بنظر خوب میاد

525
00:35:23,053 --> 00:35:24,593
لطفاً اینو باز کن

526
00:35:24,593 --> 00:35:27,853
خیلی تنگه، درد می‌کنه

527
00:35:27,853 --> 00:35:31,663
... ولی اگه با اون طرف درگیر بشیم

528
00:35:32,793 --> 00:35:34,403
ممکنه به ضررمون بشه؟

529
00:35:34,403 --> 00:35:36,393
ما فقط باید ماشین‌ها رو بفروشیم

530
00:35:36,393 --> 00:35:39,093
اگه اوضاع خراب هم بشه، اون بدبخت قرارداد رو امضا کرده

531
00:35:39,093 --> 00:35:41,143
ما چیزی نداریم که بخواییم براش نگران بشیم

532
00:35:42,053 --> 00:35:46,853
الان ۳۶ تا ماشین داریم که می‌تونه بخره

533
00:35:46,853 --> 00:35:48,933
سی‌وشش‌تا؟

534
00:35:48,933 --> 00:35:51,863
برای همه‌شون قرارداد خرید آماده کنم؟

535
00:35:54,403 --> 00:35:58,703
سی‌وشش‌تا، اون بدبخت سی‌تا رو خریده

536
00:36:00,413 --> 00:36:03,153
هنوز سی‌وچهارتای دیگه مونده

537
00:36:03,153 --> 00:36:05,433
می‌خوای از یه نمایشگاه دیگه بخری؟

538
00:36:16,053 --> 00:36:18,013
چه بی‌رحم

539
00:36:18,013 --> 00:36:21,073
این‌همه همکاری کرد، ولی ولش نکردن

540
00:36:21,073 --> 00:36:23,823
چه آدمای پستی

541
00:36:25,653 --> 00:36:27,883
چندتا ماشین تو انبار دارن؟

542
00:36:27,883 --> 00:36:29,183
سی‌وشش‌تا

543
00:36:29,183 --> 00:36:32,423
پس باید آماده فروش بشیم

544
00:36:32,423 --> 00:36:35,573
باشه، قراردادها رو هم آماده کردم

545
00:36:35,573 --> 00:36:37,843
منم آماده‌ام

546
00:36:44,913 --> 00:36:46,823
الان منتشرش کن

547
00:36:48,153 --> 00:36:50,323
...می‌خوام براتون از

548
00:36:50,323 --> 00:36:55,373
یه شرکت تاکسی رانی تو محلمون بگم که رفته زیر آب

549
00:37:18,483 --> 00:37:19,783
!هی

550
00:37:22,393 --> 00:37:23,913
!وایسا

551
00:37:38,623 --> 00:37:41,493
فکر کردی من خلم؟ لعنتی، کجا داری می‌ری؟

552
00:37:41,493 --> 00:37:43,093
کجا می‌ری؟

553
00:37:52,193 --> 00:37:54,913
[یک پست جدید با کلمهٔ کلیدی پیدا شد]

554
00:37:54,913 --> 00:37:58,073
به‌خاطر ترکیدن لوله آب جلوی خونه‌مون، همه‌جا رو آب گرفته

555
00:37:58,073 --> 00:37:59,423
اصلاً اوضاع قمر در عقربه

556
00:37:59,423 --> 00:38:01,693
خواب بودم یه صدای وحشتناک شنیدم

557
00:38:01,693 --> 00:38:03,883
پنجره رو که باز کردم، صحنه رو که دیدم شکه شدم

558
00:38:03,883 --> 00:38:05,723
همهٔ ماشین‌ها رفته بودن زیر آب

559
00:38:05,723 --> 00:38:08,583
یه شرکت تاکسی اون‌جا بود که کامل آب بردش

560
00:38:09,393 --> 00:38:12,803
باید صبر کنیم تا طعمه رو بگیره؟

561
00:38:12,803 --> 00:38:14,763
از صبر کردن خوشم نمیاد

562
00:38:14,763 --> 00:38:16,833
منو یاد یه خاطرهٔ بد می‌ندازه

563
00:38:16,833 --> 00:38:18,013
(میشه آدرس رو بدی؟ می‌خوام کمک کنم)

564
00:38:18,013 --> 00:38:20,383
نیازی نیست صبر کنیم

565
00:38:21,333 --> 00:38:25,283
آقای کیم، می‌گه آدرس شرکت رو می‌خواد. چی کار کنم؟

566
00:38:29,083 --> 00:38:31,903
میشه به آقای جانگ بگی؟

567
00:38:31,903 --> 00:38:35,673
بهش بگو ، امروز روز خوبیه برای نوشیدن

568
00:39:03,703 --> 00:39:06,323
وای خدای من

569
00:39:14,413 --> 00:39:16,033
"بسته است"

570
00:39:21,073 --> 00:39:24,243
وای ، چقدر زیادن ، خدایا

571
00:39:46,543 --> 00:39:49,513
عالیه، خسارت سیل درجه سه

572
00:39:53,353 --> 00:39:55,143
تو کی هستی؟

573
00:39:58,383 --> 00:40:02,913
بستیم ، برای چی اومدین؟

574
00:40:05,093 --> 00:40:06,783
شماها دزدید؟

575
00:40:09,403 --> 00:40:11,563
احساس تنهایی میکردم

576
00:40:11,563 --> 00:40:13,213
حتی از دیدن دزدها هم خوشحال میشم

577
00:40:13,213 --> 00:40:15,313
بیا تو، بیا تو

578
00:40:16,373 --> 00:40:17,693
شما صاحبش هستید؟

579
00:40:17,693 --> 00:40:19,063
صاحبش؟

580
00:40:22,153 --> 00:40:26,073
خب ، یه کسب و کار شکست خورده ست ، صاحب کجا بود

581
00:40:27,623 --> 00:40:29,673
بیا یه نوشیدنی باهام بخور

582
00:40:33,963 --> 00:40:40,893
وایسا، شما میخواین تمام تاکسی های مارو

583
00:40:40,893 --> 00:40:43,553
اونایی که تو سیل رفتن رو ، بخرید؟

584
00:40:44,373 --> 00:40:50,093
اگه کلا داغون اعلامشون کنید ، هرکدوم نهصد هزار وون
گیرتون میاد

585
00:40:50,093 --> 00:40:53,003
در مجموع فقط بیست و هفت میلیون درمیارید

586
00:40:53,003 --> 00:40:58,583
اما اگه هزینه های حمل و نقل ، تشریفات اداری و لغو رو
کم کنید

587
00:40:58,583 --> 00:41:01,243
چیز زیادی تهش نمیمونه

588
00:41:03,173 --> 00:41:05,123
...درسته ، ولی

589
00:41:07,633 --> 00:41:08,803
این چطور؟

590
00:41:08,803 --> 00:41:11,713
من تمام اون هزینه هارو میدم

591
00:41:11,713 --> 00:41:15,173
به ازای هر ماشین ۱.۲ میلیون بهتون پرداخت میکنم

592
00:41:19,033 --> 00:41:20,593
نظرتون چیه؟

593
00:41:21,353 --> 00:41:24,673
...خب
...پس

594
00:41:24,673 --> 00:41:27,393
ب.. بزارید اول یه قرارداد امضا کنیم

595
00:41:27,393 --> 00:41:29,343
قرارداد..بزار ببینم

596
00:41:29,343 --> 00:41:31,223
همین الان بهتون پول میدم

597
00:41:35,713 --> 00:41:38,713
عجله دارم و زود ماشینارو نیاز دارم

598
00:41:46,223 --> 00:41:48,083
ممنونم

599
00:41:48,803 --> 00:41:52,153
یه خورده بیشتر ، یه خورده بیشتر ،آره

600
00:41:52,153 --> 00:41:53,843
نگه دار، نگه دار، نگه دار

601
00:41:54,493 --> 00:41:56,883
باشه ، از این طرف

602
00:41:59,283 --> 00:42:01,393
قرارداد رو امضا کردم-
باشه-

603
00:42:01,393 --> 00:42:05,243
وای باید تمام شب رو بریم و بیایم

604
00:42:05,243 --> 00:42:06,953
!صبرکن

605
00:42:06,953 --> 00:42:08,583
چیه؟

606
00:42:08,583 --> 00:42:10,823
یه لحظه صبر کن

607
00:42:11,613 --> 00:42:16,893
اون ۵۰۰ میلیون ارزش باقیمونده رو کی پرداخت میکنی؟

608
00:42:20,153 --> 00:42:22,123
من پول نقد رو ترجیح میدم

609
00:42:25,093 --> 00:42:27,683
چرا چیزی رو که تو قراداد نیست میاری وسط؟

610
00:42:27,683 --> 00:42:30,173
توی قرارداد تو قید نشده؟

611
00:42:30,843 --> 00:42:32,963
ولی توی مال من هست

612
00:42:32,963 --> 00:42:38,513
بزار شرایط ویژه رو اینجا اضافه کنم

613
00:42:38,513 --> 00:42:41,713
مهر تو هم درست همین جاست

614
00:42:44,553 --> 00:42:48,523
پس باید مهر رو پای تک تک صفحات میزدید

615
00:42:49,813 --> 00:42:52,773
بخاطر شکست کسب و کارت دیوونه شدی؟

616
00:42:55,323 --> 00:42:56,853
آقای چوی

617
00:43:00,253 --> 00:43:02,353
وای آقای چوی

618
00:43:02,353 --> 00:43:04,373
برای من آقای کیمه

619
00:43:04,373 --> 00:43:06,293
آقای کیم

620
00:43:12,133 --> 00:43:13,863
اون یارو ترسوعه نیست؟

621
00:43:13,863 --> 00:43:15,803
اونجا چیکار میکنه؟

622
00:43:15,803 --> 00:43:17,853
ا..این چیه؟

623
00:43:19,993 --> 00:43:21,683
فکر کنم به فنا رفتیم.

624
00:43:31,403 --> 00:43:33,793
(اوکی ای؟)

625
00:43:35,673 --> 00:43:37,303
(میخوای بری خونه درسته؟)

626
00:43:37,303 --> 00:43:39,313
(پس باهام همکاری کن)

627
00:43:39,973 --> 00:43:41,353
(باشه)

628
00:43:44,543 --> 00:43:47,673
از همون اول بهم نزدیک شدی که ازم کلاهبرداری کنی؟

629
00:43:47,673 --> 00:43:50,003
انقد خشن نباش.

630
00:43:50,003 --> 00:43:52,203
من کلی ماشین دست دوم ازت خریدم.

631
00:43:52,923 --> 00:43:57,443
من قرارداد رو بهم نمیزنم چون ما سابقه طولانی باهم داریم.

632
00:43:57,443 --> 00:43:59,283
اما بهت اجازه میدم معامله رو با یه چیز دیگه عوض کنی

633
00:44:01,153 --> 00:44:02,613
عوض کنم؟

634
00:44:12,173 --> 00:44:15,003
اونا یمقدار گرون اند چون نو هستن

635
00:44:18,313 --> 00:44:20,013
باشه!

636
00:44:43,033 --> 00:44:44,913
چه بامزه!

637
00:44:47,673 --> 00:44:49,423
آقای چوی.

638
00:44:59,483 --> 00:45:02,193
به چی زل زدی؟ قرارداد رو بگیر.

639
00:45:09,463 --> 00:45:10,813
چی؟

640
00:45:12,273 --> 00:45:13,523
گو اون

641
00:45:16,883 --> 00:45:19,583
م..من یه بوکسور آموزش دیده ام، عوضی.

642
00:45:29,173 --> 00:45:31,153
هنوز تموم نشده، درسته؟

643
00:45:31,833 --> 00:45:35,303
داری در مورد چی صحبت میکنی؟
مهمونی الاناست که شروع بشه.

644
00:45:36,953 --> 00:45:38,863
بیخیال من شو.

645
00:45:40,863 --> 00:45:42,883
داری در مورد چی صحبت میکنی؟

646
00:45:42,883 --> 00:45:45,243
من فقط یه فروشنده ماشینم.

647
00:45:55,293 --> 00:45:59,013
میخوای بخریشون یا نه؟

648
00:46:22,533 --> 00:46:27,193
هیونگ نیم، میخواستم بهتون زنگ بزنم چون دوستام میخوان سوار ماشین های لوکس بشن.

649
00:46:27,193 --> 00:46:29,033
همه پسرهاتو جمع کن.

650
00:46:29,033 --> 00:46:30,793
(ببخشید؟ متوجه نشدم)

651
00:46:30,793 --> 00:46:34,513
میزارم شماها برای یک سال مجانی ماشین لوکس سوار بشید.

652
00:46:34,513 --> 00:46:37,143
همین الان همه پسرهاتو جمع کن

653
00:46:37,143 --> 00:46:38,743
(بله آقا، متوجه شدم)

654
00:46:42,333 --> 00:46:44,753
داری با ادم اشتباهی درمیوفتی!

655
00:46:58,593 --> 00:47:03,903
هیونگ نیم، همه اومدن وقتی گفتم میتونن مجانی رانندگی کنن.

656
00:47:03,903 --> 00:47:05,993
هیونگ نیم، میخوای حساب کیو برسیم؟

657
00:47:05,993 --> 00:47:08,113
کیه؟

658
00:47:15,653 --> 00:47:17,013
چیکار داری میکنی؟

659
00:47:17,013 --> 00:47:19,583
این عوضی بگیر، بگیرش.

660
00:47:59,133 --> 00:48:00,913
اون احمقا.

661
00:48:00,913 --> 00:48:03,753
اونا حتی نمیتونن به یه تاکسی هم برسن؟ لعنت.

662
00:48:32,233 --> 00:48:34,493
چی؟ چرا اون انقدر سریعه؟

663
00:48:38,113 --> 00:48:39,813
این چه کوفتیه؟

664
00:48:40,593 --> 00:48:42,673
(آقای کیم تا کجا پیش رفتید؟)

665
00:48:42,673 --> 00:48:44,583
من تقریبا رسیدم

666
00:49:06,583 --> 00:49:08,463
گرفتمت، عوضی

667
00:49:16,643 --> 00:49:18,563
هی، اول راه خروج رو ببند.

668
00:49:18,563 --> 00:49:20,673
-بله آقا.
-تکون بخور سریع باش

669
00:49:20,673 --> 00:49:22,493
تکونش بده!

670
00:49:22,493 --> 00:49:24,403
هی!

671
00:49:24,403 --> 00:49:26,743
بیا بیرون! ماشین لوکس نمیخوای؟

672
00:49:26,743 --> 00:49:28,773
همه جارو بگرد! همه جارو!

673
00:49:28,773 --> 00:49:31,073
- بله، آقا!
- همه جا!

674
00:49:56,973 --> 00:49:59,083
ممنونم که به اینجا اومدین.

675
00:49:59,823 --> 00:50:01,603
در هزینه حمل و نقل صرفه جویی کردم، ممنون از شما.

676
00:50:02,273 --> 00:50:03,633
هزینه حمل و نقل؟

677
00:50:06,363 --> 00:50:09,393
نمی‌تونید یکم بهتر پارک کنین؟

678
00:50:10,043 --> 00:50:12,173
اینجوری می کنین چون مشکل دارین؟

679
00:50:12,173 --> 00:50:15,623
با آوردنشون کارو راحت کردید

680
00:50:15,623 --> 00:50:19,313
تنهایی جابه‌جا کردنشون سخت بود

681
00:50:20,143 --> 00:50:23,183
تو قرارداد نوشته بود که ماشین‌های جدیدی که خریدید رو

682
00:50:23,183 --> 00:50:25,663
با این سوپرماشینا عوض می‌کنیم

683
00:50:26,743 --> 00:50:28,253
ماشینای جدید؟

684
00:50:29,753 --> 00:50:30,893
(جزئیات قرارداد)

685
00:50:36,913 --> 00:50:39,293
قرارداد و درست نخوندی، مگه نه؟

686
00:50:44,193 --> 00:50:45,813
داری چه غلطی میکنی؟

687
00:50:45,813 --> 00:50:47,543
!اون حرومزاده رو بکشیدش

688
00:50:48,133 --> 00:50:49,893
!توعه حروم‌زاده

689
00:50:49,893 --> 00:50:51,803
!هی

690
00:50:51,803 --> 00:50:53,703
!بی ناموس

691
00:50:53,703 --> 00:50:55,983
!هی

692
00:51:08,653 --> 00:51:10,453
،اومدن راحت بود

693
00:51:10,453 --> 00:51:12,143
ولی رفتن اونقدرا آسون نیست

694
00:52:46,523 --> 00:52:48,513
...010-0405-3619 شماره تماس

695
00:53:00,893 --> 00:53:02,473
ما کجاییم؟

696
00:53:03,193 --> 00:53:05,673
خدایا، این دیگه چیه؟

697
00:53:11,653 --> 00:53:14,033
بهت یه فرصت آخر میدم

698
00:53:14,703 --> 00:53:18,043
اگه به کارای اشتباهت اعتراف کنی

699
00:53:18,043 --> 00:53:21,593
،و قبول کنی خسارت قربانیا رو بدی

700
00:53:21,593 --> 00:53:24,193
منم حاضرم دوباره فکر کنم

701
00:53:30,703 --> 00:53:32,293
داری چیکار میکنی؟

702
00:53:32,293 --> 00:53:33,753
!گاز بده! بجنب

703
00:53:33,753 --> 00:53:35,763
!رد شو از روش

704
00:53:35,763 --> 00:53:38,703
چرا دوباره بهش فکر نمی کنی؟

705
00:53:40,043 --> 00:53:42,873
!بمیر، حرومی

706
00:53:47,223 --> 00:53:48,623
!برگرد

707
00:53:48,623 --> 00:53:50,333
راهی نیست

708
00:53:59,053 --> 00:54:03,493
ماشینی که سوار شدی برات آشنا نیست؟

709
00:54:03,493 --> 00:54:06,143
آقای چا، این ماشین ماست

710
00:54:06,143 --> 00:54:08,283
!سیل خرابش کرده

711
00:54:09,163 --> 00:54:11,983
!کیسهٔ هواش رو خودم دوختم

712
00:54:11,983 --> 00:54:14,403
!همین حالا ماشینو نگه دار

713
00:54:16,133 --> 00:54:17,863
!ماشینو نگه‌ دار

714
00:54:17,893 --> 00:54:20,453
!ترمز کار نمی‌کنه

715
00:54:20,453 --> 00:54:24,683
هیچ وقت فکر نمیکردی سوار اون ماشین بشی، نه؟

716
00:54:35,713 --> 00:54:38,553
!پدال گیر کرده

717
00:54:46,543 --> 00:54:49,493
...شما هم باید حس بودن

718
00:54:49,493 --> 00:54:54,603
تو یه بمب ساعتی تو جاده رو تجربه کنید

719
00:55:17,873 --> 00:55:20,073
حتماً نهارتو تموم کن

720
00:55:20,073 --> 00:55:22,153
باشه، بعدا می‌بینمت

721
00:55:22,153 --> 00:55:23,533
روز خوبی داشته باشی

722
00:55:23,533 --> 00:55:24,843
جین‌اون، مواظب ماشینا باش

723
00:55:24,843 --> 00:55:26,003
باشه

724
00:55:26,803 --> 00:55:27,953
بابا

725
00:55:28,563 --> 00:55:29,993
تمومه

726
00:55:29,993 --> 00:55:31,733
این رو وقتی رانندگی میکنی همراهت داشته باش

727
00:55:31,733 --> 00:55:33,663
وقتی زیاد می‌نشینی زانو‌هات درد می‌گیره

728
00:55:33,663 --> 00:55:36,243
وای، دخترمون چقدر مهربونه

729
00:55:36,243 --> 00:55:40,863
به خاطر دخترم، همین حالا انرژی گرفتم

730
00:55:40,863 --> 00:55:42,223
مگه من بهترین نیستم؟

731
00:55:42,223 --> 00:55:44,403
خوب رانندگی کن، بعداً می‌بینمت

732
00:55:45,083 --> 00:55:46,403
جین‌اون

733
00:55:46,403 --> 00:55:47,393
بله؟

734
00:55:47,933 --> 00:55:49,273
م.خ باش

735
00:55:50,003 --> 00:55:51,043
م.خ باش

736
00:55:51,043 --> 00:55:52,863
م.خ؟ منظورتون چیه؟

737
00:55:52,863 --> 00:55:55,873
چرا دارید بدون من می‌خندید؟

738
00:55:55,873 --> 00:55:58,093
امروز مراقب خودت باش

739
00:55:58,723 --> 00:56:00,323
فعلا

740
00:56:10,693 --> 00:56:14,593
[مراقب خودت باش امروز]

741
00:56:45,713 --> 00:56:48,153
.فرستاده‌ی ۵۲۸۳، عملیات انجام شد

742
00:56:48,733 --> 00:56:50,783
کارت عالی بود

743
00:56:50,783 --> 00:56:52,693
همگی کارتون عالی بود

744
00:56:52,693 --> 00:56:53,993
.درسته

745
00:56:53,993 --> 00:56:55,623
،برای اینکه برگردیم به برنامه‌ی کاری منظم

746
00:56:55,623 --> 00:56:58,473
.باید همه‌ی تاکسی‌هایی که کثیف کردیم رو تمیز کنیم

747
00:56:59,933 --> 00:57:02,713
ما کلی کار داریم که انجام بدیم، ها؟

748
00:57:04,733 --> 00:57:05,943
.من کمک می‌کنم

749
00:57:05,943 --> 00:57:07,713
.منم همینطور

750
00:57:07,713 --> 00:57:09,043
.بیاید همگی باهم انجامش بدیم

751
00:57:09,043 --> 00:57:12,283
.پس بیاید همگی باهم دوباره سخت تلاش کنیم

752
00:57:12,283 --> 00:57:14,183
.چشم-
.چشم-

753
00:57:19,153 --> 00:57:23,053
.چه گوشت گوساله‌ی خوش عطر و شکلی

754
00:57:23,053 --> 00:57:25,193
مدتی‌عه که گوشت گوساله‌ی کره‌ای نخوردیم

755
00:57:26,273 --> 00:57:27,843
.بشقابت رو بده به من

756
00:57:29,263 --> 00:57:30,983
.اول یه‌کم مزه کن

757
00:57:30,983 --> 00:57:33,193
بهت بیشتر می‌دم

758
00:57:36,383 --> 00:57:38,293
.آقای کیم، بیا و بهمون ملحق شو

759
00:57:38,293 --> 00:57:40,363
.آقای چوی همشو می‌خواد بخوره‌

760
00:57:40,363 --> 00:57:42,473
داری احساساتمو جریحه‌دار می‌کنی

761
00:57:42,473 --> 00:57:44,273
.من فقط سه تیکه خوردم

762
00:57:44,273 --> 00:57:46,353
.چقد زود؟ من فقط یه‌ تیکه‌شو خوردم

763
00:57:46,353 --> 00:57:47,553
باید بهتر عمل کنی

764
00:57:47,553 --> 00:57:49,833
آقای کیم، بیا و بهمون ملحق شو

765
00:57:49,833 --> 00:57:51,313
باشه

766
00:57:53,283 --> 00:57:55,263
.عجله کن، عجله کن-
.بیا-

767
00:57:57,543 --> 00:57:58,883
.بفرمایید بخورید

768
00:57:58,883 --> 00:58:00,713
نباید به سلامتی هم بنوشیم؟

769
00:58:00,713 --> 00:58:01,833
بله

770
00:58:04,093 --> 00:58:05,713
همگی کارتون عالی بود

771
00:58:05,713 --> 00:58:07,573
<i>متشکرم!</i>

772
00:58:07,573 --> 00:58:09,003
خسته نباشید

773
00:58:23,443 --> 00:58:28,633
[شی‌موک‌سا- تعمیرات ساعت]

774
00:58:28,633 --> 00:58:59,633
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین 
@serial_asia </font>

775
00:59:01,243 --> 00:59:04,473
[نمیر و انتقام بگیر]

776
00:59:11,143 --> 00:59:13,633
همتونو می‌کشم

777
00:59:26,333 --> 00:59:31,603
<i>♫ من نتونستم که تقسیم کنم ♫</i>

778
00:59:34,043 --> 00:59:39,773
<i>♫ این هزاران رازی که تو سینه‌ام نگه‌داشتم ♫</i>

779
00:59:39,793 --> 00:59:54,993
<i>♫ امیدوارم همه چیز رو فراموش کنی و زندگی کنی ♫</i>

780
01:00:03,803 --> 01:00:07,443
<i>تو یه نفر رو کشتی ولی فقط پنج ماه آب خنک خوردی؟</i>

781
01:00:07,443 --> 01:00:12,653
<i>من کمپانی تاکسی رو پونزده سال قبل بخاطر تو تاسیس کردم، دونگ سو</i>

782
01:00:12,653 --> 01:00:14,803
<i>...مین‌هو</i>

783
01:00:14,803 --> 01:00:17,433
<i>دونگ سو، منو نمی‌تونی تشخیص بدی؟</i>

784
01:00:17,433 --> 01:00:18,883
<i>پس باید عجله کنیم</i>

785
01:00:18,883 --> 01:00:20,923
<i>قبل ازینکه تمام حافظه‌ش رو از دست بده</i>

786
01:00:20,923 --> 01:00:25,093
<i>بذار ببینیم ایم دونگ‌هیون چه فکری در مورد پارو مین‌ هو می‌کنه</i>

787
01:00:25,093 --> 01:00:27,203
<i>اونا چطور جرئت کردن منو رد کنن؟</i>

