برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
(سئول نانوشته ما)
اگه نوشتن یه دادخواست براتون سخته می‌تونین فقط فرم رو امضا کنین
نه نمی‌خوام بهتون فشار بیارم
بله ببخشید
...ممنون بابت
بازم ردم کردن
چرا هرچی بیشتر تلاش می‌کنم بدتر میشه اوضاعم؟
انگار معلومه که هیچ وقت تو دنیای واقعی کار نکردم
حتی نمی‌تونم از پشت تلفن آدم‌ها رو قانع کنم
بس کن. معلومه که می‌تونی قانعشون کنی
حتی تونستی خانم سانگ وول رو هم راضی کنی
اون که گذشته. شاید دیگه بلد نیستم
می‌جی اون کار هرکسی نبود که کردی
هرچی به دست آوردی هنوزم جزوی از توئه
این فقط یه جواب منفی کوچیک بود
به خودت شک نکن
بله استاد جونم
ای بابا
یه ایمیل گرفتم
...چیزی هست
بعدِ همه‌ی اینا بخوای انجامش بدی؟
چی؟ یهویی؟
تولدت رو هم که درست و حسابی جشن نگرفتیم
بریم یه جایی؟ یا چیزی هست که بخوای؟
اگه بخوام یه چیزی بگم
اینجا یه کم خالی به نظر می‌رسه
چتری‌هات؟
عجبا
بی‌خیال
امروزی که فقط یه ذره از دیروز بهتره
همین امروزهاست که فردا رو می‌سازه
همین قولِ با هم بودن فردا
اومدم برای خودم و دوست‌دخترم حلقه بخرم
این سایز انگشترشه
وقتی که همه‌چی حتی از امروز هم بهتر بشه
(مرغ سوخاری)
(حلقه)
سلام
اینکه قول فردا رو بدی
الو؟
یه کم مغرورانه‌ست
وقتی خودت حتی نمی‌دونی
که امروز قراره چی به سرت بیاد
الو؟
(قسمت یازدهم) (آخر جمله)
(رستوران رزا) (تابلوی روشنایی اختصاصی)
(رز) (جعبه اکریلیک؟ تابلوی نئون؟)
فکر نمی‌کردم منظورت این باشه که خودت با دست همه رو بکشی
نه
فقط می‌خواستم قبل اینکه بفرستیم تابلو سازی یه تصویر کلی بهتون بدم
کدومش رو بیشتر دوست دارین؟
بذار یه کم فکر کنم
باشه
راستی چرا تنهایی اومدی؟ هوسو کجاست؟
یادتونه؟ یکی از آشناهاش فوت کرده بود
فردا بعد مراسم برمی‌گرده
پس فردا برمی‌گرده؟ خیلی وقته رفته
خیلی بهشون نزدیک بود؟
فرصت نشد ازش بپرسم
انقدر ذهنش درگیر بود که حتی نتونست تلفنی حرف بزنه
ای بابا
می‌خواستم براش خرچنگ خام مزه‌دار بیارم
چی؟ خرچنگ خام مزه‌دار؟
پس من چی؟
دیروز سهم تو رو دادم دیگه
ولی تقریباً تمومش کردم
بابا حتی برا تابلوهاتونم برات نقاشی کشیدم
می‌دونستم هوسو به هر حال قراره با تو قسمتشون کنه
واسه همین به اندازه دو نفر درست کردم
ولی اینا یکم سنگینه. صبر کنم هوسو بیاد؟
نه خودم می‌برم
توی راه خونه از خونه‌اش رد میشم، می‌برم خونه‌اش
حتماً بذاریش تو یخچال
تک خوری نکنی
چشم
...شماره ای که با آن- چرا جواب نمی‌ده؟-
هوم؟
لی هوسو
کی برگشتی؟ مگه قرار نبود فردا بیای؟
زودتر از چیزی که فکر می‌کردم تموم شد
ای بابا خب چرا زنگ نزدی بهم؟
زنگم زدم که جواب ندادی
راستی رمز خونه‌ات رو عوض کردی؟
چی شده؟
کسی توی خونه‌ست؟
نه کسی نیست
فقط امروز یه کم
باز مریض شدی نه؟
نه اصلاً
دروغ نگو
صورتت چیز دیگه‌ای می‌گه
کی فوت کرده؟ خیلی خسته و داغون به نظر می‌رسی
دارویی خوردی اصلاً؟
بذار ببینم تب داری یا نه
فقط یکم خسته‌ام
بیا فردا هم رو ببینیم
باشه
خب پس
...ولی این
یعنی چی؟
باشه همه‌اش رو خودم می‌خورم
...من
باید یه تماس فوری بگیرم
باشه
آقا لطفاً من رو برسونین بیمارستان آموزشی هانگوک
این تاکسی به سمت اینچون می‌ره
لطفا برین بیمارستان آموزشی هانگوک
داداش میگم این تاکسی میره اینچون
مسیر من اون طرف نیست
خواهش می‌کنم پیاده شید
قلب
آدم
اقیانوس
(تزریق استروئید داخل‌گوشی؛ درمان با دوز بالا)
آقای لی هوسو
(گوش حلق و بینی)
آقای لی هوسو نیستن
شما لی هوسو هستید؟- بله-
شما به طور ناگهانی دچار کم‌شنوایی عصبی شدید
فعلاً باید برای چند روز آینده تزریق استروئید داخل پرده گوش رو امتحان کنیم
اگه بهبودی دیدیم بعدش دوباره بررسی می‌کنیم
در کم‌شنوایی ناگهانی معمولاً سه حالت بیشتر پیش نمیاد
یا شنوایی‌ات برمی‌گرده یا همین‌جوری می‌مونه یا کلاً از دست می‌ره
ولی همونطور که می‌بینی
وضعیتت خیلی خوب نیست
با این دوز بالای تزریق
انتظار داشتم حداقل ۸۰ درصد شنوایی‌ات برگرده
پس
از اون سه حالت
الان واقعاً معلوم نیست شنوایی‌ات همین طور بمونه یا بدتر بشه
ممکنه شانسی یکدفعه بهتر بشه
اما الان شنوایی‌ات روی همه بسامدها کمه
پس احتمال بهتر شدن کامل خیلی کمه
یعنی دیگه
پس
الان باید چیکار کنم؟
خب
یه ذره شنوایی‌ات برگشته
فعلاً باید مراجعه کنی مدام تا وضعیتت رو زیر نظر بگیریم
یعنی الان باید هیچ کاری نکنم
در حالی که نه دلیلش رو می‌دونیم نه معلومه بهتر میشم یا بدتر؟
اگه شنوایی این گوشم رو هم کامل از دست بدم چی؟
خب، میشه به سمعک یا کاشت حلزون فکر کرد
ولی اون مال زمانیه که خیلی اوضاع بد بشه
یعنی هیچ کاری نمیشه کرد
تا وقتی اوضاع بدتر بشه؟
(تزریق استروئید با دوز بالا)
چیزی که مهم‌تر از دارو یا تزریق اینه
اینه که آروم بمونی و روحیه‌ت رو حفظ کنی
باید خودت رو آماده کنی و آماده بدترین حالت باشی
هوسو
کی برگشتی؟ گفته بودی فردا بر می‌گردی
کارها زودتر از چیزی که فکر می‌کردم جمع شد
!هی! باید بهم می‌گفتی
من بهت زنگ زدم و تو حتی جواب ندادی
من فقط یکم خسته‌م
بیا فردا هم رو ببینیم
...ولی این
ته‌ یی، اون اسنادی که خواسته بودم رو داری؟
واقعا بهشون نیاز دارم- دارم به ترتیب انجامشون میدم-
...ولی
چه خبره؟
آقای شین گیونگ‌ مین کجاست؟
منم. شما کی هستین؟
ما از کمسیون تجارت منصفانه اومدیم
ما درحال بررسی پرونده شرکت ساختمانی شی‌هان هستیم پس لطفا همکاری کنین
ببخشید؟
از اینطرف برو و کامپیوتر روهم بردار
(بررسی تخلفات قانون ضد انحصار و تجارت عادلانه)
صبر کن. به اون دست نزن ...امون بده، اون
صبر کن. دست نگه دار
(رفتار ترجیحی سازمان مدیریت مالی کره با شرکت ساختمانی شی‌هان)
(شین گیونگ مین)
این همه قال و قیل راه انداختی چون نتونستی یه رستوران رو بخری
حالا می‌خوای چیکار کنی؟ اونا حتی یه مقاله هم پخش کردن
...تماس می‌گیرم و ازشون می‌خوام که تصحیح
!که چی بشه؟ دیگه کار از کار گذشته
!برای همین بود که ازت خواستم تا می‌‌تونی بی سروصدا جمعش کن
معذرت می‌خوام آقا
ولی فقط یه مقاله‌اس
...اگه مطبوعات رو مدیریت
دفعه پیش
گفتی فقط یه پست ناشناسه و خودت حلش می‌کنی
چطوری مسئولیت این رو قبول می‌کنی؟ اصلا می‌تونی؟
خدای من
خدایا، چرا جواب نمی‌دادی؟
مقاله رو دیدی؟ روی صفحه اصلیه
توی جلسه بودم
آره، توی راهم تا سرکار خوندمش
حالا که مقاله متشر شده
امکان نداره بتونن لاپوشونیش کنن
ممنونم
برای چی؟ من ننوشتمش
تو گزارشگر رو بهم معرفی کردی و توی همه چیز راهنماییم کردی
تنهایی از پسش بر نمی‌اومدم
تو تنهایی هم می‌تونستی
من فقط سریع‌ترش کردم
که شریک کاریم بتونه زودتر برگرده اینجا
من کاری نکردم
اینطور نیست منظورم اینه که ممنونم
دیگه بسه
کمسیون تجارت منصفانه چطور؟ نباید خیلی زود تحقیقاتشون رو شروع کنن؟
انگاری اینجان
کمسیون تجارت منصفانه کار شما بود، مگه نه؟
آره
چرا یکم پیش رفتین منابع انسانی؟
چون می‌دونستن گزارش دادین احضارتون کردن؟
نه
یه جلسه درمورد قلدری توی محل کار داشتم
فکر کردم بهتره قبل از استعفا انجامش بدم
دارین میرین؟
...چرا؟
بخش سختش تموم شده دیگه که
احساس نمی‌کنین بعد همه اینا حیفه استعفا بدین؟
باید بمونین و مجازات شدنشون رو ببینین
دلیلی نداره
راستش رو بخوای تحمل کردم چون نمی‌خواستم ببازم
می‌خواستم سر حرفم وایسم و ثابت کنم اشتباه نمی‌کردم
مطمئنم دیدن مجازاتشون یکم حال خوبی داره
ولی موندن فقط برای دیدن این
احساس نمی‌کنم به نفعم باشه
هربار میام سرکار قلبم از استرس می‌تپه
این یه پایان خشنود کننده نیست، مگه نه؟
حال و احساساتتون از همه چیز مهم تره
مجبورتون کردم این کار رو همراه من انجام بدین
ولی آخرش همونطور که گفتین همه کارها افتاد روی دوش شما
اینطوری نیست
من دارم اینجا تو رو با وظیفه‌ای که همیشه ازش وحشت داشتم تنها می‌ذارم
ازت می‌خوام اینجا بمونی و حواست به چیزا باشه
ببینی همه اینا چطور تموم میشه
و بعدش همه چیز رو بهم بگی
هوسو این روزا سرت شلوغه؟
معلم مدرسه‌مون حتما اون مقاله راجع بهت رو خونده
می‌خوان بدونن ممکنه یه روز بیای سخنران مهمان باشی؟
...کسی که تلاش میکنید
(پسرم)
کلی کار سرم ریخته برا همین یه مدت نمی‌تونم بیام
قطعا کار اولویت داره
مهم نیست چقدر سرت شلوغه مراقب خودت باش
چی اینجا کشوندتت؟
گفتی دیگه هیچوقت نمیای من رو ببینی
هنوز ازم ناراحتین؟
من ناراحتم؟
چرا باید نسبت بهت احساسی داشته باشم؟
برو سر اصل مطلب
من آدم پر مشغله‌ایم چرا می‌خواستی من رو ببینی؟
اومدم یه لطفی بهم بکنین
ما همچین رابطه گل و بلبلی نداریم که ازهم درخواست لطف کنیم، مگه نه؟
دوست دارم به جام یه پرونده رو به عهده بگیرین
هم کلاسیم یو می‌ره رو می‌شناسین، مگه نه؟
پرونده آزار جنسی که قبلا مختومه اعلام شد
این بار رسما گزارشش رو داده
شما باعث این آشفتگی شدین پس خودتون باید جمعش کنین
چرا خودت به عهده‌ش نمی‌گیری؟ چرا از من می‌خوای؟
تو رفتی چون نمی‌خواستی یه وکیل مثل من بشی
...می‌دونم
...شما به پرونده اخیر همینطور رسیدگی می‌کردین
چه طرف مقابلتون من بودم چه نه
شما کسی هستی که هرطور بشه برنده می‌شین
کسی که می‌تونه باعث بشه قلدر چندین برابر عذاب بکشه
می‌خوام همچین وکیلی داشته باشه و همچین کسی
شمایی
فهمیدم چرا همچین درخواستی داری
ولی چرا فکر کردی این لطف رو در حقت انجام می‌دم؟
چون از من خوشتون میاد
چی؟
هیچوقت وقتتون رو برای چیزی که علاقه‌ای بهش نداشته باشین تلف نمی‌کنین
و با هرکسی که بخواد ببینتتون ملاقات نمی‌کنین
شما مشغول پرونده‌های بزرگین
ولی همچنان پرونده رستوران رزا رو گرفتین
به خاطر این نیست که به من حس خاصی داری؟
حالا می‌خواد تنفر باشه یا هرچیزی
اکثر مردم به این قلدری نمی‌گن؟
شما مثل اکثر مردم نیستین
لطفا سونبه نیم
هنوز بهم نگفتی چرا این پرونده رو بر نمی‌داری
چه خبره؟
...فقط
دلایل شخصی
پس به من ربطی نداره؟
تو بهم گفتی ضعف‌هام من رو آدم قوی‌تری می‌کنه
و همچنان به نظر میاد قصد نداری ضعف‌هات رو نشون بدی
...یا
شاید این ضعف تو نیست
ممنونم
ثبت‌نام سرپرست‌ها رو تموم کردیم
نیازی نست نگران هویت یا ارثتون باشین
چیز دیگه‌ای نیاز دارین؟ یا سوالی دارین؟
لطفا یه نگاه به این بنداز
(رستوران رزا)
می‌جی اینا رو کشیده کدومش به نظرت قشنگ‌تره؟
(رستوران رزا، فقط رزا و مرغ روشن میشن)
این بیشتر شبیه تابلو واقعی رستورانه، مگه نه؟
همه‌شون خوشگلن
باورم نمیشه نگران همچین مسائل جزئی هستم
خانوم
اگه درمورد فرزندخواندگی بزرگسالان که حرفش رو زدیم کمک خواستین
...یا هر کمک حقوقی خواستین
(هوانگ جی سو)
از الان می‌تونین با ایشون تماس بگیرین
من قبلا باهاش حرف زدم، پس اگه بهش زنگ بزنین با کمال میل بهتون کمک می‌کنه
لابد با توجه به اینکه خیلی سرت شلوغه کلی وقتت رو گرفتم
ازت خواستم هرجوری شده کمکم کنی چون خودم تنهایی کاری از دستم برنمیاد
نه، اصلا اینطور نیست
فقط به این خاطره که یه مدت نمی‌تونم ببینمتون
چرا؟ اتفاقی افتاده؟
...فقط یه مسئله‌ی شخصی
...راستش رو بخواین
من یکم مریضم
ناخوشی؟ کجا؟ چطوری؟
...خیلی جدی نیست. فقط
موضوع چیه؟ فقط به من بگو
خیلی حالت بده؟
...نکنه
سرطان که نداری، مگه نه؟
چرا چیزی نمی‌گی؟ سرطان داری؟
چیز مهمی نیست
فقط یه مشکلی با گوشم دارم
گوشت؟
گفته بودی که یکی از گوش‌هات خیلی خوب نمی‌شنوه
بدتر شده؟
شنوایی گوش دیگه‌ام بدتر شده
در حال حاضر تماس تلفنی واسه‌ام مشکله
واسه‌ی همین بهتون گفتم که به اون زنگ بزنین
اصلا هم وقتم رو نگرفتین
به می‌جی گفتی؟
نه
هنوز تصمیم نگرفتم
چه تصمیمی؟
تصمیم نگرفتی که بهش بگی یا نه؟
...نمی‌دونم
چی واسه‌ی می‌جی بهتره
بدون در نظر گرفتن اینکه چی واسه‌اش بهتره نمی‌تونی این موضوع رو ازش مخفی کنی
اینجوری هم نیست که دیگه هیچوقت قرار نیست ببینیش
...تصمیم نگرفتم
در این مورد هم باید چیکار کنم
...تو
موقعیتت انقدر جدیه؟
...نه، نیست
به هر حال اگه نتونستین باهام تماس بگیرین خیلی نگران نشین
...و لطفا
به می‌جی نگین
اگه می‌تونستی این موضوع رو به من بگی پس چرا از اون مخفیش می‌کنی؟
می‌جی هیچوقت نظرش رو راجع بهت عوض نمی‌کنه چون حالت خوش نیست
دقیقا به همین دلیل
...همون‌طور که خودتون می‌دونین
اونجا بودن برای کسی که مریضه، کار راحتی نیست
می‌جی به تازگی دوباره شروع کرده به باز کردن بال‌هاش
نمی‌خوام مانع پیشرفتش بشم
پس این حسی‌ئه که تو داری
نه می‌جی
(گوانگ‌هوامون)
اینجوری هم نیست که حتی سالم باشه
با این وضع باید تا آخر عمر ازش مواظبت کنی
چرا این مسئولیت رو به عهده گرفتی؟
برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
هنوز حالت بده؟
نه
تا فرصتش رو داری، راستش رو بگو نمی‌خوام دوباره دعوامون بشه
واقعا حالم خوبه
حالت خوبه؟
پس حقته که بزنمت
می‌دونی چقدر دیروز ناراحت بودم؟
چون بدون اینکه چیزی بهت بگم اومده بودم خونه‌ات، عصبانی به نظر می‌اومدی
و حتی بعدش هم بهم زنگ نزدی
ببخشید
ایش
اگه همینطور مستقیم بریم و بعدش ...یه کوچولو بپیچیم به سمت راست
...این
یه رستوران خوب دیگه همین نزدیکی پیدا کردم
بریم اونجا
اشکالی نداره. بیا بریم همون‌جایی که قرار بود بریم
نمی‌خواد. یهویی یه غذای چرب و چیلی هوس کردم
جدی می‌گم
صبر کن. می‌رم چک کنم ببینم کجا قراره بریم. برمی‌گردم
...این
می‌خوام ببینم شب‌ها ارواح توی کاخ گیونگ‌بوک‌گونگ سر و کله‌شون پیدا می‌شه یا نه
اونجا خیلی سال پیش ساخته شده
پس حتما طی این سال‌ها، آدم‌های زیادی اونجا مُردن
بعضی‌هاشون با سم اعدام شدن
نه، صبر کن. سم رو می‌بردن خونه‌هاشون؟
به هر حال، خیلی هیجان‌زده‌ام
تادا
ببخشین
فکر نکنم این یکی رو سفارش داده باشیم
یکم پیش، مواد اولیه‌مون رو تموم کردیم
خودتون گفتین که اشکالی نداره این غذا رو آماده کنیم
حق با شماست. بله، درسته
نوش جان- ممنونم-
یکم پیش گوش نمی‌کردی مگه نه؟
تعجب کردم که چرا این رو سفارش دادی وقتی حتی اونقدرها هم صدف دوست نداری
نه، فقط هرچی سفارش دادی رو بخور. اشکالی نداره
نه، این هم دوست دارم
بیا زود بخوریم و بریم تا واسه‌ی زمان ورودی دیر نکنیم
خوشمزه به نظر میاد
می‌دونستی که قصر همیشه شب‌ها باز نمی‌کنه؟
وقتی سعی کردم رزرو کنم، همه‌ی بلیط‌ها فروخته شدن
واسه‌ی همین تمام شب، همه‌اش در حال چک کردن بودم
و بالاخره موفق شدم چند تا بلیط کنسل شده رو بگیرم
هی
واقعا حالت خوبه؟ خیلی خوب به نظر نمیای
می‌خوای یه روز دیگه بریم؟
نه، جدی می‌گم، حالم خوبه
نه، بیا فقط کنسلش کنیم. همیشه وقت واسه رفتن هست
بهت که گفتم، حالم خوبه
می‌تونیم دوباره بلیط رزرو کنیم
...حالا دیگه می‌دونم چجوری رزروشون کنم، پس
می‌جی- جان؟-
بیا دیگه همدیگه رو نبینیم
واقعا که
چی داری می‌گی؟
الان جدی گفتی؟
خیلی وقته که دارم به این موضوع فکر می‌کنم
حس می‌کنم ما خیلی با هم فرق داریم
تو که می‌دونستی ما با هم فرق داریم
قرار گذاشتن دوتا آدم متفاوت ...و وفق دادن خودشون با همدیگه
با این حال فقط تو می‌تونی خودت رو با وفق بدی
نحوه‌ی زندگی و تفکراتمون روز به روز تغییر می‌کنه
...قبل از اینکه خیلی سخت بشه
الان واقعا توقع داری حرف‌هات رو باور کنم؟
واقعا فکر می‌کردی که من می‌گم ای خدا، آره، ما خیلی با هم فرق داریم"؟"
خودت گفتی که دیگه به خودم شک نکنم
فکر می‌کردی وقتی بارها و بارها این حرف رو بهم زدی، من گول می‌خورم؟
به من بگو. مشکل چیه؟
تو هیچوقت یهویی همچین کاری نمی‌کنی
...من
با این گوشم هم به مشکل خوردم
چی؟- بهم گفتن که یهویی شنوایی‌ام به مشکل خورده-
نمی‌دونم شنوایی‌ام بهتر می‌شه یا بدتر
از کِی؟
...نگو از وقتی که گفتی یه نفر مُرده
از اون موقع تا حالا اوضاع بد بوده واسه‌ی همین تحت درمانم
ولی حتی اگه بهتر هم بشه، باز هم مثل قبل نمی‌شه
...اگه شانس نیارم
ممکنه کاملا شنوایی‌ام رو از دست بدم
خب که چی؟
الان این چه ربطی به بهم زدن ما داره؟
فکر می‌کنی اگه دیگه نشنوی، من هم عوض می‌شم؟
من عوض می‌‌شم
با تلفن حرف زدن به مشکل می‌خورم
دیر یا زود ممکنه حتی نتونیم مثل الان با هم حرف بزنیم
پس من خودم رو باهاش وفق می‌دم
هرکاری بتونم می‌کنم اگه مجبور بشم زبان اشاره یاد می‌گیرم
تمام روز رو مثل الان باهات حرف می‌زنم
واسه‌ی همین دارم این کار رو می‌کنم
تمام این مدت تو بودی که داشتی خودت رو با من سازگار می‌کردی
دیگه نمی‌خوام مجبور باشی این کار رو بکنی
هی! خودم می‌خوام این کار رو بکنم
این کار رو می‌کنم چون خودم می‌خوام چرا اهمیت می‌دی؟
می‌جی
...خودت که می‌دونی
چه حسی دارم
خودت هم حسش کردی، پس درک می‌کنی
الان می‌فهمم چرا بد اخلاقی کردی
…اینکه بهت احساس ترحم داشته باشن
احساس گندی داره
گمونم طی این سال‌ها زیاد بزرگ نشدم
نمی‌خوام بدتر شدنم رو ببینی
خودم به اندازه‌ی کافی آشفته‌ام، فکر نمی‌کنم بتونم
اینکه شاهد بدتر شدنم باشی رو تحمل کنم
می‌دونم فکر احمقانه‌ایه، ولی همچین حسی دارم
بیا همینجا تمومش کنیم
هوسو
هوسو، فقط چون دیگه نمی‌تونی بشنوی زندگی‌ات که تموم نشده
چون دیگه نمی‌تونی بدویی یعنی زندگی‌ات تمومه؟
همینطوره، نیست؟
قبل از اینکه بدوام بهم نگاه هم نمی‌انداختی
دیگه نمی‌تونم بدوام
مچ پام داغون شده و زندگی‌ام به فنا رفته
می‌دونم
به خاطر همینه دارم می‌گم باید همینجا تمومش کنیم
نه، هنوز که‌ از چیزی مطمئن نیستیم
شاید شنوایی‌ات بهتر شه
خود دکتر بهم گفت شانس کمه. دیگه دکتر اینجوری بهم گفت
بهتر می‌شی- از کی تاحالا دکتر شدی؟-
چطوری قراره بهتر شم؟
…خیلی خوشحالم که
تونستم باهات آشنا بشم، می‌جی
مراقب خودت باش
کجا می‌ری؟ من این جدایی رو قبول نمی‌کنم
باهمدیگه ازش می‌گذریم هوسو، من کمکت می‌کنم
…باهمدیگه خیلی خوب بودیم. پس می‌تونیم
می‌تونی نادیده‌ام بگیری
همینجا می‌شینم مثل جسد هیچی نمی‌گم
!پس لطفا تنهام بذار
حرفت تمومه؟
…چیـ
زود برگشتی
همه چیر با هوسو مرتبه؟
یهو بهم گفت یه وکیل دیگه بهم‌ معرفی می‌کنه
اتفاقی افتاده؟
از هم جدا شدیم
چی؟
چی؟ چرا؟ هوسو باهات بهم زد؟
خوبی؟
باید جلوش رو می‌گرفتم
ولی نتونستم
…درک می‌کنم چرا اینکار رو کرد، ولی
…من واقعا
…درکش می‌کنم، ولی
ولی نمی‌دونستم چی بگم‌ تا نظرش عوض شه
…پس
نتونستم جلوش رو بگیرم
ولش کردم که بره
نتونستم جلوش رو بگیرم و ولش کردم
حالا چیکار کنم؟
لعنتی
هی، می‌ره
هنوز وقت داری نه؟ قبل رفتن یه چیز بخور
عجیبه این وقت صبح بیداری
امروز استعفا می‌دی
پس گفتم امروز باید یه صبحونه‌ی مفصل بخوری
ببخشید این چند روز فقط داشتم تی می‌کشیدم
برای چی معذرت می‌خوای؟
اینکه دور و بر یه آدم دمر و افسرده باشی رومخه
می‌دونم خودت به اندازه‌ی کافی مشکلات داری که به فکر اونا باشی
از اینکه ببینم تظاهر به شاد بودن بکنی بهتره
هی
یه خرگوشه
خدایا
هوسو جواب نمی‌ده. تو بهش زنگ زدی؟
نه
الان برنامه‌ات چیه؟
با وام شرکت این آپارتمان رو خریدم به محض اینکه استعفا بدم باید اسباب کشی کنم
اگه می‌خوای سئول بمونی باید دنبال خونه باشی
می‌خوای سئول بمونی؟
بهش فکر می‌کنم
فردا بعد از اینکه وسایل میزم رو جمع کردم می‌خوام برم دوسون‌ری. تو هم میای؟
نه، نمی‌خواد. وقتی تو می‌خوای بری با مامان حرف بزنی، من کجا بیام؟
می‌خوای رفتم خونه
درستش کنم؟
دستگیره‌ی در رو
چیزی نیست. خودم بعدا درستش می‌کنم
کیه؟
!ععه! گیونگ‌گو
وقت نیست کامل توضیح بدم
هرچندتا لایه لباس می‌تونی بپوش و بیا بیرون
!برو
باید بهم ندا می‌دادی جاتون رو عوض کردین
خبر نداشتم به می‌ره زنگ زدم
می‌دونی چقدر ضایع بود؟
الان حتی آدم‌های بیشتری اومدن
الان خوشحالی وجدانا؟
واقعا می‌خوای توی این هوا برای یه کفش خریدن توی صف وایستی؟
کتونی معمولی نیست
نسخه‌ی محدودن
کی می‌ریم داخل؟
می‌خوای یه چیز بگم پشمات بریزه؟
الان‌ توی صف هستیم که بریم توی یه صف دیگه
دیوونه. من که رفتم
نخیر، نمیشه
هر نفر فقط یه جفت کتونی می‌تونه بگیره. من باید از همه رنگش بخرم
می‌دونستم
شک کرده بودم عجیبه این‌همه راه پا شدی اومدی دیدن من
خدایا، با یه تیر دو نشون زدم
هی، هوسو چیکارا می‌کنه؟ بگو اگه سرش شلوغ نیست اونم بیاد
چرا می‌خوای بیاد؟
هم خدا هم خرما، می‌دونی؟
!بهش زنگ بزن بتونم سه جفت بخرم. بجنب
گمشو
خانم رو باش، چقدر سر دوست پسرش غیرتی میشه
هی، حتی توی یه هوای یخبندون زمستونی مثل الان
باید از زیر پتوت دربیای و سرما به جونت بیفته. برای سلامتی خیلی خوبه
نزن
بذار جمال شازده رو ببینیم
من اون دوست سینگل سوم بدبخت می‌شم نه تو
!گفتم نزن
چرا داد می‌زنی؟
بینتون اتفاقی افتاده؟
هوسو چشه؟
فکر می‌کنی خیلی سَرتره؟
چرا با یکی که تاحالا قرار نذاشته روی هم ریخت؟
بیخیال
بهت که گفتم، هردومون به این نتیجه رسیدیم بهم بزنیم
به این نتیجه رسیدین؟
مطمئنی؟ والا چشم‌هات همین الان در فراق یاره
از صد متری معلومه اون باهات بهم زده
چی گفت؟ گفت براش خیلی خنگی
یا چون بیکاری، رقت انگیزی؟
گفت تازه فهمید یکم رو مخی، نه؟
هی، آدم باش
اینهمه داستان و قضایا از سر گذروندی
.ولی حتی یک سال هم طول نکشید این چه قرار گذاشتنی بود؟
چرا وقتی خودت هیچ مشکلی نداشتی و اوکی بودی اومد و قضیه رو پیچیده کرد؟
الان یو کندی کاملا داغون به نظر میاد
هی، بیا امشب بهش شبیخون بزنیم
من گولش می‌‌زنم و تو از پشت بهش حمله کن
پس من قراره بزنمش، نه تو؟
خدایا
به خاطر همینه عشق اول باید توی خاطرات بمونه
تو هم پشیمونی مگه نه؟ از ته دلت می‌خوای ای کاش باهاش قرار نمی‌ذاشتی، نه؟
نه
پشیمون نیستم
خوشحالم با هوسو قرار گذاشتم
"نه، پشیمون نیستم"
می‌تونی از اونجا دوباره بگی؟
احساسات قوی‌ای نشون دادی
الدنگ! هوس مردن کردی؟
فقط یک بار- این بیمه داره دیگه؟-
می‌زنم می‌شکونمش
حتی لحظات ناخوشایند هم بخشی از تاریخن. باید ثبتشون کرد
باورم نمی‌شه تو این سرما باهات منتظر موندم
اه- !کفشم داغون شد-
!کفشم
الو؟
از بیمارستان باهاتون تماس می‌گیرم
شما دخترِ خانم کانگ وول‌ سون هستین؟
بله. مشکلی پیش اومده؟
!ببخشید، یه لحظه. مراقب باش. معذرت می‌خوام
ای وای، خانم کیم ...جلوی راه بچه‌ها ندو
کجا داری می‌ری؟
!دخترم- چیزی نیست خانم-
!صبر کن! بچه‌م-
!بچه‌م- چیزی نیست-
!مامان
...بچه‌م
مامانم چش شده؟
از چند روز پیش اسهال داشته
فکر کنم کمبود سدیم داره
خدا رو شکر عفونتی در کار نیست
به خاطر اینه که این اواخر خوب غذا نخورده
،به محض این که سدیم براش تزریق بشه حالش یه کوچولو بهتر میشه
آخه خیلی هذیون می‌گه یعنی یه بار تزریق تاثیری روش داره؟
برای هذیون، بهترین کار اینه که بیمار رو آروم و ثابت نگه دارین
باید دستش رو بگیرین و باهاش صحبت کنین
مامان
مامان- چرا کتکش زدی؟-
من رو بزن. بچه‌ت رو چرا زدی؟
چرا اوک‌ هی رو می‌زنی؟
مامان، من این‌جام. منم
اوک‌ هی‌ام. این‌جام مامان
شما هم نباید همچین کاری کنی مادر
بچه‌ی من که گناهی نکرده. کوچولوی بیچاره‌ی من
کوچولوی من
برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
(حقایق پنهان درباره‌ی از دست دادن شنوایی)
(،چطور بعدِ از دست دادن شنوایی) (دوباره قدرتِ شنیدن پیدا کنیم؟)
فکر کنم این همون لحظه‌ایه که بابا درباره‌ش می‌گفت
هوسو
گردنت درد نگرفته؟
فکر کنم این رفتار واسه یه کلاس هشتمی عادیه
جوابم رو هم که نمی‌دی بعدا به مامانت می‌گم
کدوم مامان؟
هوسو
یه روزی می‌رسه که تو هم یه نفر رو بدبخت کنی
مطمئن باش یه روزی می‌رسه
که کسی که کنارته، زندگیش رو به خاطرت ببازه
...ولی می‌دونی چیه هوسو
...عشق برد و باخت نیست ...عشق
دلم می‌خواد بدونم بابا بعدش چی می‌خواست بگه
پیش‌بینی شومی که کرد، بالاخره اتفاق افتاد
بابا دیگه هیچ وقت نمی‌تونه جمله‌ش رو تموم کنه
من هم هیچ‌وقت نمی‌فهمم
...که پایان جمله‌ش
یا پایان عشق چیه
!وای
خیلی قشنگه
وقت سلفیه
چیه؟
مگه اولین بارته رودخونه‌ی هان رو می‌بینی؟
هیچی مثل مرغ سوخاری و آبجو کنار رودخونه‌ی هان نمی‌چسبه
همیشه‌ می‌خوای هر کاری بقیه می‌کنن انجام بدی
،واقعا می‌خوای تو این هوا بیرون بشینی مرغ سوخاری و آبجو بخوری؟
هر چی سردتر باشه، بیشتر می‌چسبه یه جوری میگی انگار خودت نمی‌خوای بخوری
نمی‌خورم
خیلی خب، نخور
چقدر هم رژیم گرفتن با قلب شکسته مزه می‌ده
هی
این قدر زانوی غم بغل نگیر
بشین بخور، بعد باهام برگرد خونه
نه، خیلی ممنون
یعنی چی؟
گفته بودی بدون می‌ره نمی‌تونی زندگی کنی
تو سئول، نفس هم که بکشی واست خرج بر می‌داره
الکی پولت رو هدر نداره با من برگرد بریم
خودت برگرد من می‌خوام همین جا بمونم
از وقتی دبیرستانی بودیم، سئول رو دوست داشتی واسه چی؟
،اگه می‌خوای این جوری بشینی غصه بخوری برگرد خونه
لااقل اون‌جا من و خانواده‌ت رو داری
،اگه بشینی این‌جا غمبرک بزنی ...دوباره خودت رو داغون می‌کنی
ای بابا
اگه این جوری بشه کی می‌خواد تو رو دوباره سر پا کنه؟
من که کاری به کارت ندارم می‌شینم ببینم چطوری تو سئول می‌میری
این چه قیافه‌ایه به خودت گرفتی؟
این چند روز رو داشتم به یه چیزی فکر می‌کردم
،اگه می‌تونستم به گذشته برگردم
چی به خودم می‌گفتم
که خودم رو قانع کنم از اون اتاق بیاد بیرون؟
ولی نمی‌دونم باید چی می‌گفتم
،بهش فکر کردم
و فهمیدم به میل خودم نبوده که از اتاق بیرون نمی‌اومدم
،تو اون اتاق می‌موندم
چون فکر می‌کردم فقط منم که این قدر عذاب می‌کشم
،هیچ وقت به این فکر نکردم که اوضاع
برای کسایی که من رو از بیرون می‌بینن چطوره
،نمی‌دونم وقتی مامانم دستگیره‌ی در اتاقم رو شکوند چی تو سرش می‌گذشت
،ولی فکر کن چقدر باید عاشق یه نفر باشی
،که مثل مامان‌بزرگم با وجود همه‌ چی بگی اشکال نداره
می‌ره حتی نمی‌تونست از مشکلات خودش حرف بزنه
حتما خیلی تنها بوده
چی تو دل گیونگ‌گوئه
که این ساعت شب، وسط این همه سوز و سرما
نشسته مرغ سوخاری و آبجو می‌خوره؟
ای بابا
،من به لطف همه‌ی کسایی که نگرانم بودن تونستم از اتاق بیام بیرون
پس احتمالا نمی‌تونم برگردم اون‌جا
،مهم نیست چقدر احساس حقارت کنم ،یا اوضاع چقدر سخت بشه
هر کاری بتونم انجام می‌دم
...هر کاری می‌تونم می‌کنم
،تا بتونم واسه بقیه‌ هم همچین آدم دلسوزی باشم
مثل این که قرار گذاشتن با یه وکیل، بلبل زبونت کرده
قبلا فقط چهار تا حرف پیش و پا افتاده از دهنم در می‌‌اومد مگه نه؟
معلومه که نه
!چرا
نخیرم- ای بابا-
چرا این رو می‌مالی به من؟
مرغ رو باید با دست بخوری
خیلی رو مخی
بالاخره داره می‌ره
،ببین چطوری یه بمب انداخت این وسط بعد خودش داره بی‌خیال می‌ره واسه خودش
بگو اون میز رو ببرن یه جا گم و گور کنن
دیگه کسی نیست بشینه این‌جا
لطفا این رو به سویون بده
تو بودی، مگه نه؟
تو تنها کسی هستی که ممکنه همچین کاری کنه
فکر می‌کنین فقط منم؟
فکر می‌کنی همه چی باب میل تو پیش می‌ره؟
تو پای اداره‌ی بازرگانی فدرال رو هم به قضیه باز کردی حالا چطوری می‌خوای این افتضاح رو جمعش کنی؟
جمع کردن این افتضاح وظیفه‌ی من نیست
،فکر می‌کنی اگه بذاری بری همه چی تموم می‌شه؟
یه کاری می‌کنم دیگه دور این شغل رو خط بکشی
حتما می‌ری یه شرکت درب و داغون دوباره اون‌جا هم همین گند رو به بار میاری
هر جا بری همینی
فکر کنم شما هم از همین خیلی می‌ترسین
چی؟
خداحافظ
امیدوارم تحقیقات خوبی داشته باشین
خانم یو
!خانم یو
!می‌ره
...فکر کنم این رو جا گذاشتی
خیلی ممنون
...من
معذرت می‌خوام که این همه مدت خودم رو کنار کشیدم و هیچی نگفتم
تو جلسه‌ی امروز، همه چی رو بهشون می‌گم
خدا رو شکر چیزی مهمی نیست
حال مادرت بهتره؟
آره، دیشب باز یه کم حالش بد شد
ولی دیگه کمتر از قبل هذیون می‌گه
،ما واسه این که معده‌ش اذیت نشه مجبورش نکردیم به غذا خوردن
ولی این جوری بدتر شد
از قصد که این کار رو نکردی
خوبی؟
شنیدم که هذیون گویی برای نزدیکای بیمار حتی از خود بیمار هم دردناک‌تره
دائم از گذشته حرف میزنه
بخاطر اون منم دارم گذشته رو دوباره زندگی میکنم
به هرحال بعید میدونم تا وقتی که حال مادرم بهتر شه بتونم کار کنم
الان کار مهم نیست
من هواتو دارم، تو الان فقط بهتره به فکر مادرت باشی
باشه بعدا باهم حرف میزنیم
(دکتر گوش حلق و بینی)
الو؟
دکتر، انتظار نداشتم شما تماس بگیرین
تلفن هوسو خاموشه؟
با این حال، احتمالا چکاپ معمولش رو در طول تابستون انجام داده
درباره چی حرف میزنین؟
لطفا بهم توضیح بدین تا متوجه بشم
مامان
من کی‌ام؟
اوک هی
چرا انقدر لاغر شدی؟
مگه نمیدونی اگه آدمای مسن دست از غذاخوردن بکشن میمیرن؟
جدی سعی داری خودکشی کنی؟
حتی دلت برای دخترا هم نمیسوزه؟
مامان
من کی‌ام؟
بهم بگو من کی‌ام؟
بسه دیگه ازم نپرس
...خدای من
به نظر میاد بلاخره برگشتی
بابا منو زد؟
کل شب همینو میگفتی
برای همین از خونه رفتی؟
پس چرا گفتی بابا باهات بدرفتاری کرده؟
خودت گفتی بخاطر دختر داشتن از خونه بیرونت کرده
...ترسیده بودم
که باز به همون خونه برگردی
پس چرا انقدر با من بدرفتاری کردی؟
فکر کردم بخاطر من از خونه بیرونت کردن
بخاطر همین فکر کردم سر این موضوع ازم کینه به دل گرفتی
...من کل زندگیم
میترسیدم که تو هم مثل من زندگی کنی
میخواستم خودت تنهایی یه زندگی خوب داشته باشی
چطور خودم تنهایی باید از پسش برمیومدم؟
همه این مدت فکر میکردم من زندگیت رو نابود کردم
پس انتظار داشتی چطور یه زندگی خوب داشته باشم؟
اگه بخاطر من خونه رو ترک کردی باید بهم میگفتی
گفتنش اینقدر سخت بود که نگفتی؟
چرا همه این مدت مخفیش کردی؟
حالا وضع‌مون رو ببین
الان دیگه خیلی دیر شده
اوک هی
متاسفم
چرا داری عذرخواهی میکنی؟
الان که آروم شدی میخوای ما رو ترک کنی؟
حتی فکرش هم نکن
من هنوز نبخشیدمت
من...متاسفم
گفتم دیگه معذرت خواهی نکن
گفتم بس کن چرا هنوز داری عذرخواهی میکنی؟
چه خبره؟
تو خونه بودی
پسرتونه، درسته؟
خواب بودم نمیدونستم گوشیم خاموشه
لازم نبود به پلیس زنگ بزنی
چند وقته اینطوری شدی؟
این روزا اینقدر سرم شلوغ بود نتونستم جمع‌و جور کنم واسه همین الان همه‌چی بهم ریخته‌ست
چرا بیمارستان نرفتی؟
من همه‌چی رو میدونم
زودباش لباست رو بپوش میخوایم بریم بیمارستان
بعدا خودم حلش میکنم
خودت حلش میکنی؟ اینطوری داری حلش میکنی؟
مامان
تو که یه بیماری لاعلاج نداری
یه ناشنوایی ناگهانیه
وضعیت اورژانسیه چرا هیچ کاری نمیکنی؟
فکر میکنی با قایم شدن چی درست میشه؟
نباید از مشکل فرار کنی باید براش یه راه حل پیدا کنی
فرار؟
من؟
مامان من نمیتونم ازش فرار کنم
من اینجام چون نمیتونم ازش فرار کنم
قبلا بیمارستان رفتم
گفتن کاری از دستشون برنمیاد
گفتن تنها کاری که میتونم بکنم صبرکردنه
من از هیچی فرار نمیکنم
اگه راه فراری باشه
منم دوست دارم بدونم مامان
چرا گذاشتی وضع اینقدر خراب بشه بدون اینکه بهم بگی؟
حداقل که به من میتونستی اعتماد کنی
باید ازم کمک میخواستی
ما چی هستیم؟
چی؟
همین که این همه سال منو بزرگ کردی خیلی بیش از اندازه کافی بوده
دیگه بسه، دست از نگرانی برای من بردار و برو زندگی خودت رو بکن
چی؟ بیش از حد برات کار کردم؟
یعنی الان که کارت باهام تموم شده میخوای بگی برم پی کارم؟
دیگه خیلی وقته ثابت کردی که عاشق بابا بودی
من که حتی بچه‌ی واقعیت هم نیستم دیگه میتونی این بار رو زمین بذاری
ای بچه‌ی نمک نشناس
چطور میتونی همچین حرفی بهم بزنی؟
ما چه رابطه‌ای داریم؟ جدی اینو میپرسی؟
نمک نشناس
پسریه بد
تو چی میدونی؟ چه میدونی چه احساسی دارم؟
نباید همچین حرفایی بزنی وقتی حتی نمیدونی چه احساسی دارم؟
!میدونم تو هم از دستم عصبانی
میدونم توی دلت خودت رو مقصر مرگ بابا میدونی
مجبور بودی این بچه بد رو به خاطر بابا بزرگ کنی
حتی نمیتونی قبول کنی که
تمام این مدت ازم دلخور بودی اونم درحال که واقعا بودی
حق باتوئه
ازت دلخور بودم
از تو بخاطر همین لجبازیات و از پدرت بخاطر ترک کردن یهویی ما
از اون مرد مست متنفر بودم که قبل از اینکه مجازات بشه مرد
فکر میکنی فقط همینه؟
حتی بخاطر مردن توی اون روز لعنتی از مادرت هم ناراحت بودم
حتی از خودمم ناراحت بودم که گذاشتم اون روز برید
از همه چیز این دنیا دلخور بودم
حتی نمیخواستم به زندگی ادامه بدم
...اما
تو اون روز منو نجات دادی
مامان
!هوسو
مامان
خدای من هوسو
هوسو
نزدیک بود بمیری
اما تو چشمات رو باز کردی
و منو مامان صدا زدی
برای همینه که این همه وقت مجبور بودی با من بمونی
نه، تو منو محکم گرفتی
محکم منو گرفتی و نذاشتی از هم بپاشم
من زنده‌ام
چون تو منو محکم نگهداشتی
پدرت ما رو دور هم جمع کرد تا بتونیم به هم تکیه کنیم
هوسو
عشق من به پدرت الان دیگه یه خاطره‌ست
اما عشق من به تو دلیل زندگیمه
تو تنها دلیلی هستی که هنوز زنده‌ام اگه این خانواده نیست، پس چیه؟
ما چی هستیم؟
تو پسر منی و من مادر تو
اگه دستم رو رها کنی اونوقت چطور قراره به زندگی ادامه بدم؟
هوسو دستم رو رها نکن
به هرچی که میتونی چنگ بزن، باشه؟
مامان، مامان‌بزرگ چطوره؟- آیگو-
اون تازه خوابش برده- چی؟-
این چیه؟ بده بهم- نه، نه-
بدش بهم، بیا یه کم بشینیم بعد بریم
وای خدای من، اینا دیگه چیه؟
چرا به ما نگفتی که حال مامان‌بزرگ خوب نیست؟
چرا باید به شما دوتا میگفتم وقتی که خبر خوبی هم نبود؟
الان دیگه حالش بهتره
امروز روزکاریه، چرا اومدی اینجا؟
کارت چی میشه پس؟
...درمورد اون
چیه؟ چیزی شده؟
...امروز
از کارم استعفا دادم
چی؟
نکنه بخاطر اون وقتیه که با می‌جی جا‌به‌جا شده بودین؟
نه، بخاطر اون نیست
پس برای چیه؟
چرا وقتی کارت خوب بوده یهویی استعفا دادی؟
...چونکه
کارم خوب نبود
بهم سخت می‌گذشت
بخاطر همین می‌جی به جای من رفت
پس، خوشحالم که استعفا دادی
یه عالمه شرکت دیگه هست
متاسفم
واسه چی؟
مدام حس میکنم که دارم ناامیدت میکنم
تو باورم داشتی و حمایتم کردی
بیخیال امتحان هم شدم
هیچ کاری رو تا تهش انجام ندادم
تمام شب رو پیش مامان‌بزرگت بودم
ولی تنها کاری که از دستم برمیومد
این بود که دستشو بگیرم و دعا کنم
باعث شد یاد گذشته بیوفتم
وقتی که بچه بودی و بستری شده بودی
خیلی کوچیک بودی، ولی یه عالمه سوزن و دستگاه بهت وصل بود
"دعا کردم که "لطفا بذار یه روز دیگه هم زنده بمونه
دفعه بعدی که بستری شدی
"دعا کردم که "لطفا این دفعه بهتر شه
اون دعا‌ها مرتب برآورده میشدن
و فکر کنم حریص شدم
...تو دقیقا
همونی شدی که دعا کردم باشی
پس نگو که ناامیدم کردی
هر کاری دلت میخواد انجام بده
(لباس‌ها)
(سرمایه گذار جهانی در حال رشد، هان سه جین)
قرار نبود بهشون نگاه نکنی؟
وسایل اون خونه رو هم جمع میکنی؟
فعلا فقط دارم وسایل پدربزرگمو مرتب میکنم
اگه یه جایگزین پیدا کنم، احتمالا اونا بخوان توش زندگی کنن
درمورد جایگزین تصمیم گرفتی؟
بنظر میاد کسی مشتاق چالش کاشت گونه‌های مختلف جدید نیست
از اون مهم‌تر، تو الان اینجایی
پس یعنی استعفا دادی
و اگه استعفا دادی
حتما به این معنیه که آماده‌ای جواب پیشنهاد منو بدی
درست میگم؟
راستشو بخوای، پیشنهادت برام آرزویی بود که بهش رسیدم
حتی بهم پیشنهاد جایی برای موندن توی آمریکا رو دادی
راستش، پیشنهاد دادنه خطرش بیشتر بود
نه بابا، کجاش خطرناک بود
فقط قراره کارآموز باشی بقیه‌اش به این بستگی داره که چطور پیش بری
اوکی، بریم سر اصل مطلب
خب پس، تصمیم‌تون چیه خانم می‌ره؟
رد میکنم
چرا؟ نه، نمیخوام قبول کنم
باید باهام بیای
نکنه بخاطر دوره‌ی کارآموزیه؟ ولی رویات بود که
واقعا پیشنهاد فوق العاده‌ایه
میدونم، بخاطر همینم هست که رد میکنم
فکر نمیکنم هنوز آماده باشم
آمادگی نمیخواد
من تو رو به دلایل شخصی استخدام نمیکنم
من تمام مدتی که اینجا بودی حواسم بهت بود
اون پیشنهاد رو دادم چون اعتقاد داشتم داری کارت رو خیلی خوب انجام میدی
چون خودم هنوز به خودم اطمینان ندارم
اگه اینطوری حس کنم، پس فرقی نداره چه کاری انجام میدم
فکر میکنم همش بخاطر لطف توئه، سه جین شی
ای بابا، خیلی صادق و روراستی
دقیقا عین پدربزرگمی
خب پس حالا میخوای چیکار کنی؟
میخوام همه چیزو همینجا تا تهش بیینم
چیو تا ته ببینی؟
لطفا اجازه بده من از مزرعه مراقبت کنم
من جایگزینت میشم
داری توت فرنگیا رو به من ترجیح میدی؟
وقتی دارم امتحان پس میدم
هیچی بدتر از این نیست که
چیزی که به‌نظر درست میاد رو به جای چیزی که واقعا حس میکردم درسته انتخاب کنم
و جواب سوال رو اشتباه بدم
باعث میشه فکر کنم چون به خودم اعتماد نداشتم اشتباه جواب دادم
فکر کنم جواب درست اینه که برم آمریکا
ولی به دلایل عجیبی، اینجا موندن بیشتر به من میخوره
خوب میمونی؟ نترسیدی؟
معلومه که ترسیدم
ولی یکبار برای همیشه توی زندگیم دلم میخواد کاری که قلبم میگه رو انجام بدم
حتی اگه اشتباه باشه
بیا بریم، اینجوری میتونم کارا رو راست و ریست کنم
(درخواست امضای دیزاین رستوران رزا)
اوه، پس قراره این شکلی بشه؟
منظورتون چیه؟ دقیقا شبیه همونیه که نقاشی کردم
!خدای من
به هرحال، گفتن که امضا یه چند روزی زمان میبره
بذارین بین این کارا یه نگاهی هم به نامه‌هاتون بندازم
این فقط تبلیغاته
این یه توصیه نامه درمورد آموزش‌های بهداشتیه
میگه که میتونین آنلاین انجامش بدین
پس اینو بعدا بهتون توضیح میدم
این از طرف دادگاهه
چی؟
(دادگاه مرکزی سئول حوضه‌ی خانواده)
(نماینده‌ی متقاضی: وکیل لی هو‌سو)
این نامه‌ی حکم دادگاهه
...درخواست اطلاحیه‌ای که ما
...درخواست اصلاحیه برای دفتر ثبت اسناد
...همون درخواسته که دفعه قبلی باهم فرستادیم
قبول شده
حالت خوبه؟
چرا یهو احساساتی شدی؟
...فقط چون، یهویی گلوم
خبر بدی توش نوشته؟
نه
...فقط چون
...دیدن اسم هو‌سو اینجا باعث شد یه کم
ای‌بابا، من چمه؟ ببخشید
به هم زدین؟
چی؟ چطور فهمیدین وقتی حتی بهتون نگفته بودیم که باهم قرار میذاریم؟
ای بابا، واقعا زرنگ‌تر از چیزی که بنظر میاین هستین خانم سانگ وول
چرا باهات به هم زد؟
اینطوری پیش رفت دیگه
یه کم سرش شلوغه، منم کارای زیادی دارم
دوباره با هو‌سو حرف بزن
من حق ندارم اینا رو بهت بگم
ولی یه شرایطی براش پیش اومده
...داشت تلاش میکرد
...مسئولیتی بهت تحمیل نکنه
میدونم، خانم
همه چیزو میدونم
میدونی؟
همه چیزو میدونی، ولی بازم باهاش به هم زدی؟
بله
چرا؟
انگار هنوز دوستش داری
حتی وقتی بهت نمک پاشیدم
انقد در زدی تا درو به روت باز کردم
با شخصیتی که داری فکر میکردم پشت در خونش بس بشینی
چرا اینکار رو نکردی؟
چون احساسشو میدونم
منم همونجوری بودم
...انقدر از خودم بودن خجالت میکشیدم
که حتی نتونستم چندین سال پامو از اتاقم بیرون بذارم
...خب
پس حالا که خودت اینو پشت سر گذاشتی باید بهتر درکش کنی
...هیچوقت نتونستم
پشت سر بزارمش
فقط وقتی مامان‌بزرگم غش کرد از اتاقم اومدم بیرون
اینجوری نبوده که بتونم به تنهایی از پسش بر بیام
تو از پسش براومدی، یعنی غلبه کردی بهش
شاید جسمم اینجا باشه
اما هنوز تو خودم حبسم
میدونین
هنوزم وقتی تنهام نمیتونم در اتاقم رو ببندم
میترسم مثل دفعه قبل نتونم ازش بیرون بیام
مسخره‌ست نه؟ چرا نمیتونم در رو ببندم؟
نمیدونم چرا اینقدر میترسم
بعد از همه این دراماها
باید یه ذره قوی‌تر میشدم
اما حتی نتونستم اینم انجام بدم
احساس حقارت و حماقت میکردم بخاطر این وضعیت
پس تظاهر میکردم خوبم، میترسیدم کسی بفهمه
با این وضعیت چی میتونم به هوسو بگم؟
چه کاری
اصلاً میتونم برای هوسو انجام بدم
با این وضعیت؟
فقط وقتی میتونی کنارش باشی که کار بزرگی انجام بدی؟
نمیتونی همینطوری کنارش بمونی
و هر کاری از دستت برمیاد براش انجام بدی؟
می‌جی
کاری رو که بلدی انجام بده
زدن به دل آدما
من اینجام
اگه در رو باز کنی، من همینجا بیرونم
میتونی همینجور بزنی و اینو بهش بگی
یادته قبلاً چی بهم گفتی؟
دستام رو اینجوری گرفتی
و گفتی که هیچی قابل پیش‌بینی نیست
اون موقع هم هیچی نمیدونستی
جواب رو نمیدونستی
اما بازم کنارم موندی
(سئول) (دوسون‌ری)
(برگه نوبت سی‌تی اسکن) (برگه نوبت نوار مغز)
دفعه بعد
وقتی برای سی‌تی و نوار مغز میری
:بهشون بگو دفعه قبل تست شنوایی دادم
تاریخ نوبتت رو فراموش نکن روز قبلش برات پیامک میاد
اگه سرم شلوغ نباشه، منم میام سئول
چرا میخندی؟
حس میکنم مثل قدیم شده
فکر کردم دیگه بار روی دوشت نمیشم
اما انگار برگشتم خونه اول
این حرفا چیه
اون موقع با الان اصلاً قابل مقایسه نیست
میدونی روزانه چقدر پرونده دستم میاد؟
این اصلاً مزاحمت نیست
چرا خواستی تنهایی حلش کنی؟
انقدر ترسیدی که دیگه نشنوی؟
اگه تنها باشم
فقط میترسم و تموم میشه
اما اگه کسی کنارم باشه
حس میکنم اون رو هم بدبخت میکنم
درست مثل پدرتی
پدر و پسر عین هم حرف میزنین
بابام؟
قبل از ازدواجمون
پدرت یه بار با من کات کرد
مدام میگفت داره زندگی منو تباه میکنه
میگفت اگه باهاش بمونم، بازنده میشم
با همون حالتی که الان تو داری میگفت
انقدر عصبانی شدم که گفتم
آدما همیشه نمیتونن برنده باشن
"گفتم: "یه روزی میرسه که تو هم باید بخاطر من ببازی
هوسو
یه روزی تو هم یه نفر رو بدبخت میکنی
حتماً لحظه‌ای میرسه
که کسی که کنارت هست رو مجبور به باخت میکنی
اما میدونی هوسو
عشق این نیست که- "عشق این نیست که"-
برنده یا بازنده بشی. عشق اینه که- "برنده یا بازنده بشی. عشق اینه که"-
تا آخر تو یه تیم بمونی
"حتی اگه بازنده بشی"
عشق یعنی با هم موندن
حتی اگه صد بار یا هزار بار ببازی
هوسو
عشق این نیست که
سلام
برنده یا بازنده بشی
عشق اینه که تا آخر تو یه تیم بمونی حتی اگه ببازی
باید هر کاری از دستمون برمیاد انجام بدیم
نیازی نیست وقتی کسی نیست تظاهر کنی خانواده هستیم
عشق یعنی با هم موندن
حتی اگه صد بار یا هزار بار ببازی
من
هنوزم وقتی تنها هستم در اتاقم رو نمیتونم ببندم
میترسم مثل دفعه قبل نتونم ازش بیرون بیام
اصلا چه کاری
میتونم برای هوسو انجام بدم
با این وضعیت؟
نمیتونی همینطوری کنارش بمونی
و هر کاری از دستت برمیاد براش انجام بدی؟
کاری رو که بلدی انجام بده وارد شدن به قلب آدما
"من اینجام"
"اگه در رو باز کنی، من همینجا بیرونم"
میتونی همینجور در بزنی و اینو بهش بگی
یادته قبلاً چی بهم گفتی؟
گفتی که هیچی قابل پیش‌بینی نیست
جواب رو نمیدونستی
اما بازم کنارم موندی
این بار واقعاً میخوام ازش بیرون بیام
همه
اون بیرون منتظرن
اگه در رو باز کنی، من همینجا بیرونم
پس میتونی
هر وقت خواستی در رو باز کنی
می‌جی
در رو باز کن می‌جی
می‌جی، مامان‌بزرگ داره میاد تو
اشکالی نداره عزیزم
بیا دوباره بلند بشیم
فقط باید در رو باز کنم
فقط در رو باز کنم
هوسو
اینجا چیکار میکنی؟
داشتم می‌اومدم پیشت
ببخشید می‌جی
من احمق بودم نباید اینکارو باهات میکردم
نه
دوست داشتم زودتر بیام پیشت، اما
لطفاً کنارم بمون می‌جی
لطفاً باهام بمون
وعده فردا
نه از امید، بلکه از عزم زاده می‌شه
نگاه که میکنم، راهی که اومدم پر از حسرته
و راه پیش رو در هاله‌ای از ترسه
خانم یو امروز از شرکت رفت
خواست اینو بهت بدم
حتی وقتی کنارم نبودی همیشه در روح و فکرم بودی
پس لطفاً با خودت مهربون و بخشنده باش
همونطور که با من مهربون بودی
با خودت هم مهربون باش
ما عزممون رو جزم کردیم تا این راه نامعلوم رو با هم بریم
بدون اینکه بدونیم چی پیش میاد
حتی اگه انتظارمون فقط یه پایان تأسف‌بار باشه
این راه رو با هم میریم
تا آخر خط
برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
(سئول نانوشته ما)
(یو می‌جی)
اگه از اینا استفاده کنی، ارگانیک نمیشه
من کشاورزی ارگانیک انجام نمیدم
این چطوره؟ من سرمایه اولیه رو میذارم و هشت میگیرم
اون علاقه‌ای به رابطه نداره
بین شما دو تا چه خبره؟
میدونی هوسو حالش خوب نیست؟
میخوام هر کاری از دستم برمیاد رو امتحان کنم دارو، درمان، همه‌چی
به همکاری با من فکر کردی؟
سلام مامان مامان‌بزرگ چشه؟
می‌جی
بیا بریم
بیا بریم خونه مامان‌بزرگ