برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(قسمت آخر)
یه ریم اومدی؟
چرا دیر کردی؟
خیلی وقته منتظرم
رییس زندست
ولی منو نمیشناسه
منتظر من بودی؟
معلومه
بعد بیست سال دخترم اومده
یه ریم
نمیدونی چقدر توی این خونه تنها بودم
از الان به بعد کنارت میمونم بابا
خوبه، ممنونم
ولی اگه اینجا زندگی میکنی حواست به سون یونگ باشه
هیچوقت بهش نزدیک نشو
مطمئن شو متوجهت نشه
چرا سون یونگ اونی؟
اون فقط دنبال پوله
اگه بفهمه وارث همه چی منی
تنهات نمیذاره
باشه
هرکاری بگین میکنم
خوبه
تو تنها همخون من هستی
با اون آدمای گشنه پول فرق داری
همه توی این خونه هیولان
هیولا؟
سون یونگ اونی ترسناکه
ترسناکه
...ولی
اون سون یونگ
بچه بدبختیه
مرگ باباش
تقصیر مامانش بود تا ارثیه رو ببره
توی روز بارونی
یکی رو استخدام کرد که
در محل ماهیگیری بکشتش
بعد از اون
بدون هیچ کلمه محبت آمیزی
یا نگاه گرمی از مادرش
بزرگ شد
دلم براش میسوزه
میسوزه؟
چطور جرات میکنی؟
همینکه لی سون یونگ شد گا سون یونگ حال بهم زنه
دوباره بگو
صبرکن یه ریم، چرا اینطوری میکنی؟
یه ریم
چرا همش اسم دختر مرده ات رو میگی؟
کی مرده؟ یه ریم مرده؟
از اول باید خانواده گا میمرد
تو مدیر کارخونه بودی
چطور دلت برای بقیه میسوزه؟
گا سونگهو
میدونی بزرگترین پشیمونی من چیه؟
وقتی با مامان ازدواج کردی
باید میکشتمت
اینطوری هیچ اتفاقی نمیوفتاد
یه ریم
گفتم اون اسم رو نگو
تو مردی، پس مرگت فرقی نمیکنه
یه ریم
چت شده؟
چرا شبیه اون هرزه سون یونگ شدی؟
هرزه؟
بذار بفرستمت پیش یه ریم که میخواستی ببینی
دهن کثیفت رو ببند
یه ریم
یه ریم مرده، کشتمش
شخصا دخترت رو خفه کردم
درست مثل الان که کشتمت
سون یونگ
ممنون
ممنونی؟
دیوونه
بمیر مردیکه رو مخ
بمیر
بابا
اثر انگشتت رو میخوام
(وصیت نامه)
رییس
وای نه
رییس
رییس بیدار شو
رییس
چیکار کنیم؟
گا سون یونگ
رییس
گا سون یونگ
وکیل لی زنگ بزن آمبولانس
نمیشه
منظورت چیه؟
رییس همین الانم مرده
مگه مهمه؟
منو ببخشید
گوشیمو بده
لطفا
چیکار کنم؟
رییس
رییس چیکار کنم؟
رییس
رییس چشمات رو باز کن
رییس چیکار کنم؟
رییس
موقتا رییس رو بردیم سردخونه بیمارستان گاسونگ
نتونستیم از رییس محافظت کنیم
خانم رییس
حتما برات سخته ولی به خودت بیا
هنوز کار داریم
جلسه سهامدارا بزودی شروع میشه
فهمیدم
جون دونگ مین بیرون منتظره، میخوای ببیینش؟
هیونگ
یونگ ران چیزیش شده؟
باید برگردی موچانگ
فعلا هیچی نپرس
اینطوری کمک میکنی
(جون دونگ مین)
یونگ ران، چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن
دونگ مین
نونا
خیلی سختی کشیدی؟ خسته نباشی
زودباش بخور
این چیه؟
توفو، کاری که لازمه
همش رو بخور تا دیگه نری اداره پلیس
همش؟ - زیاد نیست -
جو وون کجاست؟
کجا رفت؟
الان اینجا بود
میرم دنبال جو وون
...صبرکن این
قبل سرد شدن توفو رو بخور
جون جو وون
بابا اومده ولی جو وون نیست
باید برگردم سئول
نه
بابا
بابا باز کجا میری؟
ببخشید
خیلی منتظرم موندی؟
یکم
حتما سرت شلوغ بوده
جون جو وون
خیلی بزرگ شدی
بابا
الان شبیه بچه راهنمایی هام؟
دیگه شبیه مهدکودکی ها نیستم؟
چه میدونم
از خانم معلم باید بپرسم
بابا کی خانم معلم برمیگرده؟
کارای زیادی داره
وقتی تمومشون کرد برمیگرده
کی؟
وقت لازم داره
ولی بنظرم
حتما برمیگرده
باورت نمیکنم بابا
چون قدبلند شدی دیگه بابات رو باور نمیکنی؟
قبلا هم باورت نداشتم
این بچه رو ببین
ببخشید
بابای بهتری میشم
منم پسر بهتری میشم
یه مشکلی هست خانم رییس
دوربین مداربسته اتاق مطالعه هم ضبط نکرده
منظورت چیه؟
هیچ ویدیویی نیست
پروفسور،خوشگل شدین
(جلسه سهامداران شرکت گاسونگ)
بیستمین جلسه سهامداران گاسونگ شروع میشه
اول برای ریاست رای گیری میکنیم
(کیم یونگ ران)
چی شده؟
مدیر ارشد
باید اینو ببینی
(وصیت نامه)
مدیر ارشد چطور اینطوری شده؟
یعنی وصیت نامه کیم یونگ ران جعلیه؟
وصیت نامه کی واقعیه؟
بذار ببینیم
کیم یونگ ران نیومده
نمیدونم چه خبره
در بیستمین جلسه سهامداران شرکت گاسونگ
اگه بیشتر از 20 نفر از 40 مدیران حاضر رای بدن
مدیر گا سون یونگ ریاست رو به عهده میگیرن
بیاین نتیجه رو ببینیم
(سی موافق، هشت مخالف)
با سی موافق، هشت مخالف و دو ممتنع
و با رای جمیع مدیران
مدیر گا سون یونگ رییس شرکت گاسونگ میشه
تبریک میگیم
لطفا حرف بزنین
ممنون
پایه شرکت گاسونگ، کارخونه غذایی مین جونگ بود
که مادرم لی مین جونگ ساخته بود
همیشه میگفت این شرکت مال منه
ببخشید مشکل صدا داریم
...امشب
بیست و شش سپتامبر 2025 ساعت نه هست
گا سونگهوام
نمردم
دلیلی که اینکارو میکنم
اینه که ناعدالتی در حق دخترم یه ریم رو فاش کنم
که پونزده سال پیش مرد
قاتل دخترم یه ریم
بزودی خودشو نشون میده
خاموشش کن
(اتاق کنترل)
در رو باز کن
یه ریم مرده
من کشتمش
شخصا خفه اش کردم
...این
رییس
خانم گا سون یونگ
شما به جرم قتل گا سونگهو بازداشت هستین
صبرکن
رییس شرکت گاسونگ زنده بوده
چی؟
چی میگی؟
ولی دیشب به قتل رسید
چی؟
این مدرکه
حق دارین سکوت کنین
اگه دستت بهم بخوره، میکشمت
کیم یونگ ران
فکرکردی توی این تله تازه کارانه ات میوفتم؟
هرکاری میکنم ثابت کنم هیچی نیستی
این پایان توئه گا سون یونگ
من کیم یونگ ران هستم
وصیت نامه گا سون یونگ امروز جعلی بود
دراصل اسم من
به عنوان وارث نوشته شده
ولی من وراثت رو رد میکنم
مدیریت شرکت گا سونگ رو
به مدیر ارشد پارک یونگ گوک میسپرم
کسی که از زمان های قدیم همیشه همراه رییس گا سونگهو بوده
در آخر
میخوام همه مدیران هیئت مدیره
از نظر فساد بررسی بشن
مسخرست
حرفای آخرم رو میزنم
شرکت گاسونگ
و رامیون قرمز
نتیجه تلاش های رییس گا سونگهو بوده
همیشه لطفا تلاش ایشون
و صداقت ایشون رو فراموش نکنین
(مدیر گا سون یونگ به جرم قتل دستگیر شد) خبر رسمی
رییس گا سونگهو که بخاطر شلیک به سر و خودکشی مرده گزارش شده بود
دراصل زنده بوده
هفته پیش
توسط دخترخونده خودش گا سون یونگ به قتل رسیده
همه شوکه هستن
در جلسه سهامداران
گروه گاسونگ بعد از خاکسپاری
...وقتی که ایشون به عنوان رییس جدید اعلام شدن
گا سون یونگ
به جرم قتل گا سونگهو بازداشت شده
مدرک مشخصه، راه فراری نیست
آقای هام هیون وو
اگه گا سون یونگ دستگیر بشه، نمیتونه ازت محافظت کنه
تو دستور دادی گیل هو سه، گا سونوو و کیم یونگ ران رو بکشه؟
تو بودی؟
ویدیو رو دیدی
اعتراف کن
اینطوری حکمت کمتر میشه
سکوت با وجود مدرک کمکی نمیکنه
من وکیل قانونی ایشون هستم
با من حرف بزن
(پروفسور گا سون یونگ تحت ارزیابی روانپزشکی قرار گرفت)
(وارث جوان شرکت گاسونگ، گا سون یونگ یک روانیه؟)
نگهبان هام اعتراف کرده دستور گا سون یونگ بوده
دادستانی که مسئول پرونده بوده و رشوه گرفته
توسط واحد مبارزه با فساد بازداشت شده
وکیل لی
نقشه رییس رو میدونستی؟
هیچوقت فکر نمیکردم دراین حد پیش برن
باید گا سون یونگ رو میکشت
اینطوری دخترخونده بدبختش توسط پدرخونده اش به قتل میرسید
ولی نمیخواست اینکارو کنه
این انتقامی نبود که رییس بخواد
گا سون یونگ با مجازاتی که رییس میخواست روبرو شد
میتونیم مجازات پرونده گا سونگهو رو کمتر کنیم
توی گزارش روانپزشکی نشون میدیم که
از بچگی توسط رییس گاسونگهو ازت سواستفاده شده
(گزارش روانپزشکی)
بقیه پرونده ها؟
درمورد پرونده گا یه ریم و گا سونوو
مدرکی نیست پس نگران نباش
چقدر حکم میگیرم؟
با این استراتژی شاید کمتر از پنج سال
نمیتونم با این احمقا یک روزم زندگی کنم
اگه پول میخوای هرطور شده منو بیار بیرون
همیشه همینطوره، تمام سعیمو میکنم
بهتون سر میزنم
متهم گا سون یونگ
نه تنها متهم به قتل گا سونگهو هست
بلکه درگیر قتل برادر خودش گا سونوو و گا یه ریم هم هست
که پونزده سال پیش درنیویورک مرده
درخواست داریم خانم کیم یونگ ران شهادت بدن
چی شده؟
من اعتراض دارم
این شاهد از قبل مورد تایید قرار نگرفته
حتی بدون توافق قبلی
بخاطر اینکه پرونده مهمیه شاهد میتونه شهادت بده
در صحنه جرم گا سونوو بودین؟
بله
اسم اصلی گیل ته
اسم مستعار گیل هو سه
بخاطر برنامه درمانی زندان اشنای گا سون یونگ بود
شاهد بودم که گا سونوو رو کشت
سوابق مربوط به دستور و شهادت آقای هام هیونوو
تقدیم دادگاه شده
میشه مدرک رو توضیح بدین؟
این اتاق یکماهه امادست
ولی هیچکس نیومد دنبالش
وقتی در رو باز کردم این داخلش بود
فکرنمیکنم چیزی باشه که بخواد بندازه بیرون
ممنون
مدرکی هست که گا سونوو گذاشته
کسی که توسط خواهر خودش گا سون یونگ کشته شده
مدرکی هست که درمورد مرگ گا یه ریم توضیح بده
که پونزده سال پیش ناعادلانه کشته شد
لطفا مدرک رو بررسی کنین
انجامش میدم
اونی
لطفا نجاتم بده
جناب قاضی
دادستانی استدلال داره متهم گا سون یونگ
بطور ظالمانه پدرخونده، خواهرخونده
و برادر خودش رو به قتل رسیده
و با ثروت و قدرتی که داشته جرائمش رو پوشونده
و پشیمونی نداره
میخوایم که حداکثر مجازات رو بهش بدین
شوخی میکنی؟
درخواست تجدیدنظر کن
پروفسور امروز استعفا میدم
ببخشید
وکیل کیم
دوباره بگو
جرات داری استعفا بدی؟
از دادگاه ببریدش
ول کن
میدونی کی ام؟
متهم رو ببرین
ولم کن
کیم یونگ ران
نمیذارم قسر در بری
ولم کن
اومد
خانم کیم یونگ ران مصاحبه کنین
از پرونده گا سونگهو تا گا سونوو و گا یه ریم
دادستانی درخواست حکم اعدام برای گا سون یونگ داده
چه حسی درموردش داری؟
امروز سکوت میکنم
و جزئیات رو بعدا میگم
بریم
بیانیه بدین خانم کیم یونگ ران
(گا یه ریم فقید، گا سونگهو فقید)
(رامیون قرمز)
رییس
الان با دخترت در ارامش باش
خانم رییس
وقتشه به اون پسر جواب بدین
بیشتر از هرکسی نگران شماست
خوبی؟
سعی دارم باشم
ببخشید دونگ مین
لازم نیست معذرت بخوای
بابت همه چی
هیچوقت سرزنشت نکردم یونگ ران
ادم خوبی نیستم دونگ مین
بخاطر جاه طلبی مردم موچانگ رو گول زدم
برات پاپوش دوختم
...برای همین - یونگ ران -
ادمای بد واقعی از این حرفا نمیزنن
چرا برات حرفای بقیه مهمه؟
برای من تو
بهتر از هرکسی هستی
یونگ ران
وقتی همه چی تموم شد
اگه فکر موچانگ یا من افتادی
برگرد
منتظرتم
لازم نیست منتظرم بمونی
من یه آدمم، تاابد منتظر نمیمونم
ده سال منتظر میمونم
ولی وقتی برگشتی پیر شدم غر نزن
اینروزا مراقبان زیادی از سالمندان سواستفاده میکنن
برای همین نسبت به استخدام سختگیریم
لازم نیست نگران باشم
این اتاقه
برین تو
هیچی نمیدونی
مردا زنایی مثل یونگ ران ترجیح میدن
که اسیب پذیر و رقت انگیز باشن
چی من بدتر از یونگ رانه؟
جناب؟
چوی می هیانگ هستم
این همون نودل های دست ساز مامان بزرگه
اها اون؟
واقعا با دست درست کرد
کیه؟
هه جی
اگه میدونستم اینجایی زودتر میومدم
چرا بهم زنگ نزدی؟
ببخشید کی هستی؟
سرش صدمه دیده؟
نه
شوخی کردم
هه جی ترسیدم، چرا سربه سرم میذاری؟
آجوشی چرا اینجایی؟
آجوشی؟ کی؟
من؟
اجوشی دیگه ای هست؟
هه جی شوخی نکن، چی شده؟
ته مین - بله -
میخوام استراحت کنم
هه جی هنوز کامل خوب نشده
الان نباید کسی بیاد دیدنش
لطفا برین
هه جی بیا حرف بزنیم
هه جی - برو بیرون -
برو بیرون
ول کن مرد جوان
بخاطر صد میلیون وون با هه جی هستی؟
چی میگی؟ برو بیرون
چت شده؟
نباید اینطوری رفتار کنی
هه جی بیا اینجا
گم شو
راستش اوپا نیستی
هه جی
اگه الان نگم فرصتش پیش نمیاد
...من - کافیه -
ته مین
یچیزی هست کنجکاوم
چرا مراقب منی؟
...خب
چون فکر میکردم توی بیمارستان
احساس تنهایی میکنی
همیشه لبخند میزنی هه جی
ولی اعماق قلبت
خیلی راحت احساس تنهایی میکنی
میخواستم کنارت باشم
ته مین
بله؟
میخوای که
از امروز روز اول باشه؟
امروز یکم نیست
...تقویم رو ببین
میخوام قرار بذاریم
ولی رابطه از راه دور میتونی؟
میتونم، هرروز میام
چهارساعت فقط از موچانگ راهه
ته مین تا حالا کسی رو بوسیدی؟
منم همینطور
که اینطور
یکبارم نه
منم
منتظرم بمون
درد داری؟
اینجا؟ - سریع میزنه -
قلب معمولا سریع میزنه
مال منم میزنه
بریم دیدن دکتر؟
رفیق
اومدی دنبال من؟
بک هه جی
چی شده رفیق؟
تو و ته مین بهم میاین
موچانگ جای خوبیه
چی؟
میگی برم موچانگ؟
میخوام با رفیقم برم فیلم ببینم
غذا بخورم و قهوه بخورم
کارای عادی رو بکنم
...این
تو واقعا باله یاد گرفتی؟
از وکیل لی شنیدم
اره
مدیر یتیم خونه رو متقاعد کردم
یکماه تونستم برم
ولی حتی کفش هم نداشتم برای همین هرروز سرزنش شدم
دیگه اینطوری نمیشه
همیشه دوست من میمونی؟
معلومه
خانم رییس
تبریک میگم که قرارداد با رییس رو تموم کردین
جایی میرین؟
الان قرارداد منم تموم شده
اینجا موندن به عنوان وکیلم تمومه
خوب نیست با وارث تنها بمونم
اگه شایعاتی پخش بشه
روی سهام شرکت گاسونگ اثر میذاره
شما همچین ادمی هستین
جایی داری بری؟
...خب
در مقایسه با ثروت شما کوچیکه
ولی حساب بانکی دارم
شاید موقتا برم هتل
مرسی بابت اینمدت
درسته
هدایا رو فرستادم موچانگ
باشه
چیه؟ انتظار پست نداشتم
زمین متعلق به شرکت گاسونگ میباشد
و بصورت دائم به عنوان مهدکودک
برای اموزش کودکان استفاده میشه
خدایا
چی شده؟
چیه؟
اینجا فروش رفته
فروش رفته؟
صاحبخونه هنوز زندست
به یکی دیگه فروخت که خونه سالمندان بشه؟
معلم بو سه می خریده
گفت تاابد اینجا مهدکودک میمونه
تاابد
معلم بو سه می؟ تاابد؟
دیوونه ام میکنه
دشمن منه
باید من میخریدمش
سونگ ته
میدونی چقدر باید ممنون باشی؟
به عنوان ادم خوب زندگی کن
تاابد
خدایا
ولی معلم بو سه می برنمیگرده؟
بچه ها و دونگ مین میخوان ببیننش
حالت خوبه معلم بو سه می؟
سخت کار کردی رییس
رییس
الان فکر کنم
بالاخره فهمیدم
چرا همیشه اینجا بودی
حتما خیلی تنها بودی
الان
همه دوربین ها
دیگه لازم نیستن
(کیم یونگ ران)
کیم یونگ ران؟
(بی نام)
یونگ ران
باید اخرین خدافظیمو باهات بکنم
برای همین این پیام رو گذاشتم
قبلا رو که نگاه میکنم
همش بخاطر جاه طلبی من شروع شد
از بچگی
والدینی نداشتی
زندگی سختی داشتی
ولی باعث شدم
توی خطر بیوفتی
ببخشید
یونگ ران
هیچوقت منو نبخش
الان
کارم تموم شده از این دنیا میرم
ولی بخاطر من ناراحت نباش
از الان شاد زندگی کن
با کسایی که دوست داری
این اخرین درخواست
این پیرمرد بی شرمه
نه رییس
رییس اینطوری نیست
رییس
وقتشه که سون یونگ بیاد
رییس
الان
وقتشه که برم
رییس
هرچیزی شروعی داره
و همینطور به پایان میرسه
خیلی وقته چیز جالب ندیده بودم
چی بلغور میکنه؟
هم سلولی جدید دارین
اومدی اونی
اومدی
بالاخره همو دیدیم
اونی
میشناسیش؟
یه روانیه
خوب میشناسمش
بدهی هم داره
قوم و خویش عزیز
از الان خوب بهت خدمت میکنم
جشن خوشامدگویی گرفتین؟
درسته
باید انجامش بدیم
امروز انجامش بدیم
اول
باید برعکس اویزونش کنیم؟
بیاین یکم گوشمالی بدیمش
مشتاق دیدار جو بیول نه
اومدی وکیل
کریسمس مبارک
کیک و شامپاین خریدم
ممنون
خانم رییس نیست؟
از صبح ندیدمش
رفته ورزش؟
خانم رییس
چی؟ حتی دوربین مداربسته
همش خاموشه؟
دون
چون پول و قدرت نداشتی نتونستی انجامش بدی
ولی از الان پر قدرت جلو برو
رییس
وکیل
ممنون بابت همه چی
الان دیگه میرم
تا شادیمو پیدا کنم
(شش ماه بعد)
گلای خوشگلیه
کدوم خوشگلتره؟ - برای من تو -
چی؟
دونگ مین
کمک کن اینو ببندم
بذار ببینم
دیروز خوب بود
الان نگرانم نمیتونم
چرا نگران باشی؟
ژنرال و من اولین باره ازدواج میکنیم
این دارو رو میخورم
بازش کن
چرا نمیشه؟
نفست رو حبس کن
تموم شد؟
برای عروسیم دیرم میشه
راستی چرا معلم بو سه می زنگ نزده؟
فقط هدیه فرستاده
کی میخوادش؟
تممه
کافیه،دیگه میرم
خیلی تنگه
مشخص میشه؟
دوماد نگرانمون سو ته مین
و بچه های مهدکودم موچانگ
همراه گل هاشون
تبریک میگم
بچه ها وارد بشین
تبریک میگم
ممنون جو وون
تبریک میگم
ممنون
لحظه ای که منتظرش بودیم رسید
ملکه سکوت
کسی که قدم هاش صدایی نداره
کسی که در سکوت قلب سو ته مین رو دزدید
لطفا به عروس ما و جدیدترین عضوخانواده موچانگ خوشامد بگین
بک هه جی
بک هه جی اماده ای؟
اره
عروس وارد بشه
عروس وارد میشود
بله
عروس و دوماد مسخره بازی بسه
بیاین در این لحظه
از مهمونایی که اومدن
عروسی رو جشن بگیرن تشکر کنیم
دوماد و عروس تعظیم کنین
خیلی خوشحالن
بچرخ
امروز روز خاصیه
مدیر لی می سون مسئوله
زوج زیبای ما در موچانگه
بیاین تشویقشون کنیم
براشون ارزوی یه خانواده و عشق ابدی کنیم
اینجا
گل رو بازم میخوای؟
حتی دوست پسر نداری
شاید یکی رو ببینم
مامان هه نه یکبار ازدواج کردی بازم میخوای؟
پرت میکنم
یک دو سه
خانم معلم
یونگ ران
عروسیمه، فکرکردم نمیای رفیق
باید عروسی دوستم بیام
خوشگل شدی
تبریک میگم رفیق
هه جی
چیه؟
حالت خوب بوده؟
اره
یک دو سه
مراقب باش
باشه
حس خوبیه باهم راه میریم
وقتی اینجا بودم خوشحال ترین بودم
هیچ جا بهتر از مودیو نیست
و اینکه
هیچکس بهتر از تو نیست دونگ مین
تازه فهمیدی؟
یونگ ران
چطوره توی موچانگ زندگی کنیم؟
بیا باهم زندگی کنیم
از الان به بعد
کل زندگیت مراقبتم
نگفتی ده سال صبرمیکنی؟
اره ولی الان که دیدمت
نمیتونم صبرکنم
دیگه نمیتونم صبرکنم
خانم جو بیول نه منظورت چیه کارت مسدود شده؟
مهمون داریم
مهمون؟
شین سو هیون ستاره
شین سو هیون؟ - رسواییه -
رسوایی پولداری؟
طرفدار بزرگم
به خودت بیا
نوشیدنی بیار
چی؟ - هرچی -
هرچی؟ چای خوبه؟
وکیل لی دون؟
بله، طرفدار شمام
لی دونم
شنیدم خوب مردم رو قایم میکنی
تخصص منه
...ولی یچیزی هست
هر دقیقه پنجاه هزار وون میگیرم، اوکیه؟
پول مسئله ای نیست
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia