برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
...فکر کنم
باید دوتا گلبرگ در حال افتادن رو گرفته باشم
...بالاخره
در نهایت دو بار با عشق اولم ازدواج کردم
...من
متاسفم
...تو همچین مواقعی
اگه اینطوری دلتون برام بسوزه تکلیف اون پنج سال من چی میشه؟
از کنارم تکون نخورین
رودخونه باید یخ زده باشه
و زندگی شما هم بعد از اون لابد به همون سردی بوده
من واقعا متاسفم
اعلی حضرت، من بهتر از اون چیزی که فکرش رو میکنین زندگی کردم
...زیاد میخندیدم
و لحظه‌ هایی بود که از شدت خوشحالی نفسم بند میومد
میدونین، پارک دالی در واقع خیلی بدی هم نداشت
اگه اینطوری دلتون برام بسوزه تکلیف اون پنج سال من چی میشه؟
حتی اگه کوتاه باشه زندگی باز هم زندگیه
...نه
این دلسوزی نیست
من واقعا متاسفم
و دیگه باهام رسمی حرف نزن
یه کم عجیب و غریبه
چطور میتونم مثل قبل باهاتون راحت و دوستانه حرف بزنم؟
...لطفا باهام مثل پارک دالی رفتار کنین
نه همسر ولیعهد کانگ یون وول
درست مثل هر روز
...همه ی خاطراتم برنگشتن
...و پنج سالی که به عنوان پارک دالی زندگی کردم
خیلی واضح تر از اون گذشته ی مه آلود به نظر میرسه
...ولی- ...و-
اگه یکی بشنوه چی؟
هر دوتامون باید مراقب باشیم
هان؟
یه احمقی مثل من که حتی وقتی ...کنارم بودی نشناختت
چطور میتونه چیزی بگه؟
از حالا به بعد هر چی شما بگین انجام میدم
...راستی
یه دفعه ای کنجکاو شدم
....کی رو بیشتر دوست دارین، کانگ یون وول
یا پارک دالی؟
چی؟
...این چه سوالیه
...خب
فقط دارم میپرسم
کدوم رو ترجیح میدین؟
محض اطلاع بگم که نمیتونین هر دوتا رو انتخاب کنین
...این چه
واقعا جواب دادن بهش خیلی سخته؟
...یه احمقی
مثل من چی میتونه بگه؟
هر کاری که شما بگین انجام میدم
یه جورایی دارین از جواب دادن به سوال طفره میرین نه؟
یه احمقی مثل من چی میتونه بگه؟
هر کاری شما بگین انجام میدم
حالتون خوبه؟
...چرا شما
یه احمقی مثل من چطور میتونه خوب باشه؟
هر کاری که شما بگین انجام میدم
تو من رو متعجب کردی
...من احمق
این بار همون طور که خودم میخوام عمل میکنم
قربان
این چیه؟
...وقتی یه نخ قرمز پاره میشه
بقیه هم حتما گره میخورن
انگار اون احمق هنوز رهاش نکرده
...بی خبر از اینکه داره به هیولا تبدیل میشه
...هونگ نان از اون وول گاک
...خواست که به خواجه ی ارشد اطلاع بده
که اون همراه کانگ یون وول توی هانیانگه
میگین کانگ یون وول؟
شنیدم هونگ نان یه برادر بزرگتر داره
اون خواجه ی فراریه؟
...شما چطور میدونین
"زندگی"
روی بدنشون اسم های گمنام زیادی از "زندگی" دیدم
[Order]
لطفا بهم رحم کنین
...پس اعلی حضرت
...نباید بی ملاحظه از روی دلسوزی
یا کنجکاوی رفتار کنین
اگه هدفش تبدیل شدن به پدرزن سلطتیه
پس باید توی حادثه سال گیسا منو میکشت
...در مقایسه با همسر ولیعهد
کشتن یه زن معمولی خیلی راحت تر بود
زمان بندیش هم عجیبه
بیاین بریم- بذار برم-
با توجه به اینکه مدت کوتاهی ...بعد از اون حادثه خلع شدم
احتمالا سر مزار مادرم چیزی ...دیدم
که نباید اون روز میدیدم
روی زمین کوه گاماکسان چیه؟
بانوی من، یون شیم اومده
بیا داخل
...یه نامه پشت دره
"قسمت 12: زنی با لباس سفید عزاداری"
!بگیریدشون
بانوهای دربار و خواجه‌هایی که پستشون رو رها کردن و از قصر فرار کردن رو دستگیر کنین
!آزادم کن، احمق
!در رو باز کن
!دستگیرشون کنین- بله-
خب، بالاخره امروز هم اومد
نه
!عزیزم
!نه
میشه ماه رو با دود پنهان کرد؟
چطوری میخوای ازشون محافظت کنی؟
ببخشید که شما دوتا رو وارد این جریان کردم
چی میگی؟
این گناه ماست پس چرا تو عذرخواهی میکنی؟
آره، حرف‌های بیهوده نزنیم
...میدونم گاهی اوقات سرت داد میزدم
...اما من
همیشه شرمنده و قدردان بودم، عزیزم
عزیزم، فقط یه لحظه گوش بده
...اگه زندگی بعدی‌ای وجود داشت
...یه بار دیگه
بیا و پیدام کن
...اون وقت
به عنوان یه اشراف‌زاده‌ی ثروتمند به دنیا میام
اینقدر ثروتمند که کوهی از ظرف‌های طلا برات بسازم
...پس خواهش میکنم
یه بار دیگه پیدام کن
چرا دوباره همدیگه رو ببینیم؟
...اما اگه دوباره همدیگه رو دیدیم
...دیگه
سرت داد نمیزنم
و عصبانی نمیشم
و باهات خوب رفتار میکنم
!بسه
!صبر کنین
!اجرای حکم رو متوقف کنین
چی؟ چه خبر شده؟
کنار برید
دال
پدر، مادر
خاله
دال
...چطور تونستی
دقیقا برای چی اون‌ها رو به گردن زدن محکوم میکنین؟
...بانوی دربار و خواجه‌ای هستن که فرار کردن
و کسی که بهشون پناه داده
...این
اون‌ها خانواده‌ی من هستن
خودم به اعلیحضرت توضیح میدم لطفا حکم رو متوقف کنین
این پاسخ سوالم نبود
هویت واقعیت رو فاش کن
...اگه جواب این سوال رو بدم
!دال
آزادشون میکنی؟
مگه کی میتونه باشه؟
!اون پارک دالی ئه
حتی توی مرگ و زندگی دوباره !تو پارک دالی هستی
!درسته
به هر حال 5 سال اضافه زندگی کردم
برای یه رویا، همین هم کافی بود
دالی
ممنون که پیشم برگشتی
ممنون، دخترم
منم همینطور
دخترم
گریه نکن
باشه؟
حکم رو اجرا کنین
!نه، صبر کنین
...من
همسر خلع شده‌ی ولیعهد، بانو کانگ هستم
همسر خلع شده‌ی ولیعهد؟
...خلع شده
اون واقعا بانوی خلع شده ست
دالی
الان چی گفتی؟
!نه- دالی، نه-
...دالی، چرا تو
دالی- دالی-
نشنیدی؟
من بانو کانگ خلع شده ام
من یون وول از خاندان کانگم
جوابی که میخواستی رو بهت دادم
پس دستگیرم کن
اعدام رو متوقف کنین
مجرم، بانوی خلع شده‌ی ولیعهد رو دستگیر کنین
بله- دستگیرش کنین-
بله- نه-
نه-
دالی
!نه، دالی
دالی- نه-
نمیتونی اون رو ببری- بانوی من-
بانوی من-
اعلیحضرت
زنده بودن بانوی خلع شده که به مرگ محکوم شده بود، یه خیانته
لطفا بانوی خلع شده‌ای که خاندان سلطنتی رو رسوا کرده، اعدام کنین
لطفا اعدامش کنین- لطفا اعدامش کنین-
اون هویت خودش رو مخفی کرده
و به قصر نفوذ کرده ...لطفا بانوی خلع شده رو
!اعدام کنین
لطفا اعدامش کنین- لطفا اعدامش کنین-
بهتر از هر کسی میدونی که دالی بی گناهه، نه؟
لطفا کمکم کن
هیچ راهی برای اثبات بی گناهی بانو وجود نداره
مگه اینکه قاتل واقعی ملکه به جرمش اعتراف کنه
همه چیز دقیقا مثل 5 سال پیشه
چه اونموقع و چه الان فقط تو برام اهمیت داری
!اعلیحضرت- !اعلیحضرت-
سو هون از فرمان سلطنتی سرپیچی کرد و فرار کرد
...نه
...همسر خلع شده‌ی ولیعهد، بانو کانگ
"خفه شدن: اعدام با طناب" به مجازات خفه شدن محکوم میشه
فرمان رو اجرا میکنیم، اعلیحضرت- فرمان رو اجرا میکنیم، اعلیحضرت-
نباید این کارو بکنین
!اعلیحضرت، این کارو نکنین
...فرمانده گارد چپ و خواجه یون
ولیعهد رو تا قصر دونگ‌گوان همراهی کنین
بله، اعلیحضرت- نباید این کارو بکنین-
!اعلیحضرت، این کارو نکنین
!ولم کنین، ولم کنین
نباید این کارو بکنین
!لطفا از جان بانو بگذرین
نباید این کارو بکنین
!اعلیحضرت، نباید این کارو بکنین
!لطفا بانو رو عفو کنین
اعلیحضرت
دیگه کافیه
...اعلیحضرت
رحمتتون بی پایانه
رحمتتون بی پایانه، اعلیحضرت- رحمتتون بی پایانه، اعلیحضرت-
منظورتون چیه؟
سو هون، بانوی خلع شده بوده؟
دقیقا
منم باورم نمیشد
اما خیلی‌ها شاهدش بودن
...همون جا وسط میدون شلوغ اعدام
خود سو هون اعلام کرد که همسر ولیعهد عزل شده، کانگه
ردای رسمیم رو آماده کنین
بله
اگه سو هون همسر عزل شده ست
الان چه بلایی سرش میاد؟
شنیدم که اعلی حضرت دستور خفه کردنشون رو صادر کردن
سو هون
نه، اگه همسر ولیعهد باز بمیرن، ولیعهد دیگه هرگز فراموش نمیکنن
الان نگران اعلی حضرتی؟
نگرانم
اگه همسر ولیعهد بمیره، هیچکسی نمیمونه که پدرم رو به پایین بکشه
و بهم کمک کنه دوک چون رو پیدا کنم
بهشون بگو لباس عروسی رو بیارن
اعلی حضرت
خانواده همسر ولیعهد به قصر اون جونگ گونگ برگشتن
همشون در امنیت هستن
خداروشکر
ولی بانو چی؟
اگه دستور بدین، در زندان رو میشکنم و خودم !نجاتشون میدم
!نه
اگه عجله کنیم، ممکنه دوباره دالی رو از دست بدیم
باید آرامشتون رو حفظ کنین
و هیچ کار بی پروایانه ای نکنین، اعلی حضرت
لطفا مراقب خانواده من باشین
موقعیت مثل 5سال قبله
باید بیشتر از همیشه احتیاط کنیم
اعلی حضرت، شاهزاده جه وون اومدن
چون اخبار دالی رو شنیدی اومدی؟
آره، ولی یه چیزی عجیبه
منظورت چیه؟
من از خیاط خانه سلطنتی میام
و گفتن وو هی بهشون گفته لباس عروسی رو بیارن
همه چیز حاضره؟
بله، بانوی من
یو ری بهم کمک میکنه پس بقیه برن بیرون
بانو
لطفا یه لحظه برید بیرون
اگه کمک خواستم میگم
صبر کن
برو- ...وایستا-
بالاخره قرار بود این اتفاق بیفته، قطعا که لقمه رو دور دهنت پیچوندی
الان میخوای با من چی کار کنی؟
به زودی مجازات خفه کردن اجرا میشه
اگه منو بکشی
واقعا فکر میکنی اعلی حضرت سکوت میکنن؟
اعلی حضرت
چه کاری ازش برمیاد؟
حتما اون روز سر مزار مادرم
شاهد چیزی بودم که نباید میدیدم
دقیقا چی توی کوهستان گاماکسان هست؟
کوهستان گاماکسان؟
دقیقا میدونم چی اونجا مخفی کردی، وزیر جناح چپ
اگه این شکلی بمیرم، اعلی حضرت اون راز رو فاش میکنن
هرچی نباشه، اعلی حضرت و علیاحضرت هردوشون
..توی این فکر بودن که اگه همه چیز برملا شد
کناره گیری بکنن
فکر میکنی کی بیشتر وحشت میکنه؟
سرورم
همیشه بخاطر اون مسئله حسابی خودتو خسته میکنی
باید یه چیزی اونجا باشه
باید به اعلی حضرت در این باره بگم
یکم زیادی دقیق لباس رو پرو نمیکنی؟
چطور عجیب نیست که زنی که بهم شلیک کرد تا
از ازدواج سلطنتی فرار کنه الان
داره لباس عروسیم رو پرو میکنه؟
واقعا یه یادداشتی وجود داره
واو، چه استدلال تاثیرگذاری
چی نوشته؟
من از قصر مجزا فرار میکنم، لطفا یکی رو بفرست
حواس پدرمو پرت میکنم پس از این فرصت استفاده کن تا به سو هون کمک کنی فرار کنه
وقتی آماده بودی، با صدای کوکو علامت بده
انجامش میدم
ممکنه بانو بیشی در خطر باشه
اون زن منه
نمیذارم صدمه ببینه
خیلی خب
اعلی حضرت- اعلی حضرت-
این ابریشم رو گروه تاجرهای هانیانگ آوردن؟
بله سرورم
ولی، چرا میپرسین؟
فکر میکنی این طرح و الگوهای شلخته درخور خاندان سلطنتی هستن؟
فورا به گروه تاجرای هانیانگ بگو که پسشون بگیرن و ابریشم های جدیدی بفرستن
بله
بانوی من
بانوی من- بانوی من-
بانوی من
چی شد؟
بعد چندروز اعتصاب غذا و آب، بالاخره از هوش رفت
...به طبیب سلطنتی خبر بده
نزدیک نیا، اگه نزدیک تر بیای بهش چاقو میزنم
یو ری
بله
تو، لباس هاتو دربیار
نور ماه چهره ات رو در رودخانه منعکس میکند" "شبنم ها در زیر درخشش ماه آواز میخوانند
باید گزارشی بدم
...بانو بیشی
از قصر مجزا
فرار کرده
این کار شاهزاده جه وون بود؟
قبلا یکی رو فرستادیم تا تایید کنه
طبق حرف جاسوسمون در اون وول گاک
ایشون تمام مدت از امروز بعد از ظهر توی اون وول گاک بودن
همسر شاهزاده عزل شده توی زندان چی؟
چک میکنم
نه
خودم تاییدش میکنم
چی باعث شده به اینجا بیاین، وزیر جناح چپ؟
شما که یکی از کارکنان قصر مجزا رو هم فرستاده ...بودین
در رو باز کن
بله
وایستا
اعلی حضرت- محاصره شون کنین-
بانو بیشی رو نجات بدین- !اطاعت-
اون مجرم رو دستگیر کنین- !اطاعت-
اولویت با بانو بیشی ئه
بانوی من، حالتون خوبه؟
بانوی من
بانوی من، سریع برید پایین
بانوی من
...چطور جرات میکنین
من به جای سو هون به زندان میرم، سو هون رو بردار و فرار کن
"نشان، سال گی هی"
من جین می ریونگ هستم، بانوی دربار قصر مجزا
تحت فرمان وزیر جناح چپ اومدم تا همسر ولیعهد عزل شده رو ببینم
...از این همه وقت، طی ساعت تغییر شیفت
برو داخل
چی باعث شده به اینجا بیاین، بانو بیشی؟
از اینجا برو بیرون، دوک چون رو پیدا کن و این نامه رو برسون
به اون فرد ماسک دار؟
بازه
وقتی نمونده
و..وایستا
دقیقا چه نقشه ای داری؟
بازی کالبد انسانی
همسر ولیعهد عزل شده فرار کرده، پیداش کنین
بله- بله-
حالا
بریم
"ابریشم مجدد رنگ شده، نم نمیگیرد" بله
وایستا
برو، برو
اینا چی ان؟
بله قربان
این ابریشمه که
برای خیاط خانه سلطنتی فرستاده شده
بهمون دستور دادن برگردونیمش
ما همچین دستوری نگرفتیم، سریع بررسیش میکنیم
"ابریشم مجدد رنگ شده، نم نمیگیرد" نه صبر کنین!بفرمایین، اینم مهر خیاط خانه سلطنتی
برو کنار
مراقب باش
قیمت یه کلاف این ابریشم صد نیانگه
...حتی اگه یه نخ هم پاره بشه
وای خدا، این مقدار برای خرید یه خونه کافیه
یک، دو، سه، چهار، پنج
وای خدا، این مقدار برای خرید یه خونه کافیه
این حقوق چند سال نگهبان سلطنتی بودنه؟
...دو
دویست سال؟
ای وای، لطفاً با دقت بررسیش کن
فوراً گورت رو گم کن
وای، خیلی ممنون قربان
بجنب برو
هی، عوضی عجله کن دیگه
فوراً به گروه تجاری هانیانگ خبر بده که اونا رو پس بگیرن و ابریشم جدید بفرستن
بله
تو همچین موقعیتی اومدی ابریشم میبینی؟
در هر شرایطی آدم باید اطرافش رو دقیق رصد کنه
هم ولیعهد و همسر ولیعهد در امنیت کامل قصر رو ترک کردن
خداروشکر
در نهایت
از پنج سال پیش هیچی تغییر نکرده
هم قبلاً هم حالا، چیزی که بیشترین اهمیت رو برام داشته تویی
...ما مدرک پیدا کردیم که
وزیر جناح چپ یه ارتش شخصی به اسم گمنام ها داره
یه ارتش شخصی؟
این خیانته
هرچند
هنوز هیچ چیز محکم و قطعی نداریم
...طبق این نامه ای که دالی بهمون داده
فرد نقابدار در یانگ جو هست و گمنام ها در یه قلعه ی کوهستانی هستن
بیاین کوه های اطراف رو جست و جو کنیم
ما فقط میدونیم که مقرشون جایی در یانگ جو هست
حالا که حرفش شد
اگه من بمیرم یه نفر دیگه عهد پنهان رو فاش میکنه
عهد پنهان باید اونجا باشه
...وزیر جناح چپ گفت که
اگه بمیره عهد پنهان عمومی میشه
قطعاً پیش قابل اعتمادترین رهبر گمنام ها پنهانش کرده
برنامه ای دارین؟
برنامه دارم با جه یون برم یانگ جو و مقر گمنام ها رو پیدا کنم
این ممکنه به قیمت جونتون تموم بشه
آماده این؟
نه
اصلاً قصد ندارم مطیعانه بمیرم
من اون کانگ یون وولی نیستم که پنج سال پیش خیلی آروم و بی سر و صدا محو شد
...من هرگز
دوباره عالیجناب رو ترک نمیکنم
زنده میمونم بقیه عمرم رو خوشبخت زندگی میکنم
جسورانه زندگی میکنم، طوری که انگار دارم انتقام گذشته رو میگیرم
اوضاع با پنج سال پیش فرق کرده
درسته
...شما و همسر ولیعهد تغییر کردین
قانونی وجود نداره که بگه باید همونی که بودیم بمونیم
همونطور که خواستن همسر ولیعهد رو به اعدام محکوم میکنم
از لحظه ای وزیر جناح چپ گاردش رو پایین میاره استفاده کن و همراه اون از قصر فرار کن
پدر
نشان رو برام بیارین
چشم عالیجناب
با خودت ببرش
"هوبو: نشان چوبی که به هر دو طرف قدرت میداد تا با دستور سلطنتی، نیروهای خود را بسیج کنن"
متأسفم
متأسفم که پدر بزدلی بودم که نتونستم همیشه ازت حمایت کنم
...صحیح و سالم برمیگردم
پدر
ارباب، عجله کنین
...خب
خر و پف کردنتون یکم زیادی مصنوعی نیست؟
ارباب، چرا الان برگشتین؟ ...من در حال حاضر
نه، چرا برگشتین؟
باید دست بانو بیشی رو بگیرین و فوراً فرار کنین
من زنده میمونم
و منتظرش میمونم
وو هی
بزودی متوجه میشن من فرار کردم
بجنب
تا جایی که میتونی برام وقت بخر
دیگه باید برم
وو هی
این خطرناک نیست؟
...اگه طعمه برای نجات زندگیش فرار کنه
ماهی هم در میره
نمیدونم دیگه هیچی نمیدونم
...من چطور تونستم
تو رو پشت سر بذارم؟
نمیشه فقط باهم فرار کنیم؟
زنده بمون
اگه دوباره گیر بیفتیم پدر شما رو میکشه شاهزاده ی من
پس
زنده بمون، جه وون
من میام پیشت
بریم- بله-
همسر ولیعهد عزل شده کجاست؟
نمیدونم
...و حتی اگه میدونستم
بعد اینهمه مشکل بهتون میگفتم؟
یو ری
یوری
حتی اگه صد نفر دیگه هم بمیرن تو کَکت هم نمیگزه، نه؟
هر طور که شده ولیعهد عزل شده رو پیدا کن
بله
"جایزه: 100 نیانگ"
پیداشون کنین- بله-
"جایزه: 100 نیانگ"
مثل اینکه اونم خیلی خسته اس
خب، وقتی داشت میدوئید اصلا نفسش هم بالا نیومد
یه مسافرخونه تو یه روستای همین نزدیکی پیدا کنیم؟
باشه
بیا اینجا ببینم
تکون نخور
چی شده؟
چی رو داری مخفی میکنی؟
این چیه؟
از نزدیک نگاه کن
این آدم رو میشناسی یا نه؟
از نزدیک نگاه کن- اینجا رو نگاه کن-
"فرمان" خوب نگاه کن
بریم
بله
یکم دیگه آفتاب غروب میکنه
هوم؟ یه لحظه صبر کن
...از اونجایی که اینجا کوهستان بولگوسان ئه
درسته، دنبالم بیاین
یه پرستوی محشر دیگه اینجا قایم کردم
هوم؟
وایستا ببینم، چندتا پرستو داری؟
زود باشین
همین جاست
مثل اینکه هیچکس اینجا نیست
بله، بیاین داخل
نه، یه لحظه صبر کنین
مطمئنی که این همون خونه اس؟
این ساعت سنگی رو می‌بینی؟
یعنی اینکه برای جمع آوری گیاهان دارویی به جای دوری رفته
لطفا بیاین داخل
این معنی رو میده؟
پیرمرده بهم گفت که اگه گذرم به اینجا افتاد یه سر بیام پیشش، به عنوان تشکر برای اینکه قبلا جونش رو نجات دادم
اگه کسی خونه نبود، گفت که میتونم اینجا راحت استراحت کنم
باشه؟
بهم اعتماد داشته باشین و دنبالم بیاین، عالیجناب
خیلی خب، از اینور
منظورت چیه؟
چرا باید بریم به کوهستان گاماکسان؟
راستش، روزی که دستگیر شده بودم
با وزیر جناح چپ یکم صحبت کردم
یه چیزی مشکوک میزد، واسه همین یکم تحقیق کردم
به طرز غیرمعمولی دستپاچه به نظر میرسید که خیلی اذیتم کرد
"شش سال پیش، قبر ماد یون وول در کوهستان گاماکسان"
بریم
لطفا منو به قصر ببرین
تو کی هستی؟
...این نامه
معذرت میخوام
بانوی ما پسرش رو از دست داد و از اون موقع حالشون خوب نبوده
بانوی من، لااقل کفش هاتون رو بپوشین
زمین خیلی سرده
"فرمان"
معذرت میخوایم که مزاحمتون شدیم
بریم- ولم کنین-
عالیجناب، از روی لباسش معلومه که انگار از یه خانواده اشراف زاده باشه
و هیچ نشانه‌ای از آزار و اذیت وجود نداشته
اون موقع متوجه نشدم
ولی جوراب هاش کهنه نبودن و لباس هاش تمیز بودن
شبیه کسی نبود که از کوه‌ها و رودخانه‌ها عبور کرده باشه
منظورت اینه اونایی که گمنام هستن توی کوهستان گاماکسان یه پایگاه دارن؟
بله، احتمالا
...و مهم‌تر از همه، برادرم
چیزی درمورد زنی که لباس سفید عزاداری توی کوهستان گاماکسان پوشیده چیزی فهمیدی؟
الان میخوام ته توش رو در بیارم
بعد از اینکه بیشتر در موردش تحقیق کردم گزارش میدم
پس نیومدی که در مورد اون بهم بگی؟
اگه اتفاقی برای من افتاد
"هنر جنگ" لطفا این کتاب رو به دست عالیجناب برسون
منظورت چیه؟ چه اتفاقی؟
چیزی از اون حادثه نگذشته بود که من عزل شدم و کل خانواده‌ام اعدام شدن
زنی با لباس سفید عزاداری در کوهستان گاماکسان
"فرمان" افراد گمانم ازش محافظت میکنن
وقتی داشتم تعقیبش میکردم اون کتاب رو جا گذاشتم
باید سرنخی داخلش باشه
یه لحظه صبر کن
یه کتاب؟
احیانا
یه کتاب استراتژی نظامی؟
از کجا میدونستی؟
به مدت پنج سال، وسایلتون توی انبار لباس سلطنتی بود
ولی به نظرم عجیب اومد که یه کتاب نظامی بینشون بود
باید سرنخ های مهمی داخلش باشه
ولی ما نمیتونیم وارد قصر بشیم
و جاسوس‌ها همه جا هستن
چه کوهستان گاماکسان باشه چه قصر جابجا شدن خیلی خطرناکه
بیاین یه چند روزی آفتابی نشیم
بله
کجا میری؟
بیدار شدی؟
میخواستم صبحانه رو آماده کنم
!نه
منظورت چیه که نه؟
خودم آماده میکنم
طوری نیست، خودم میتونم
نمیخوای دستپخت منو بخوری؟
نه، اینطور نیست
فقط یه حسی بهم میگه که میتونم انجامش بدم
فکر کنم بتونم
نه
نه، واقعا نه
من میتونم انجامش بدم
ای بابا
نچ نچ
من و عالیجناب
به یه اندازه آشپزیمون بده
بذار ببینم
چیکار میخوای کنی که چاقو رو اونجوری توی دستت گرفتی؟
برو کنار، من انجامش میدم
چرا تو این کار خوبه؟
مهارت کار با چاقو
درکل اونقدار هم متفاوت نیستن
فقط فوت و فن بُریدن فرق میکنه
دیگه چی رو بُریدی؟
بهت گفتم که اونقدر راحت نیست
یه تازه کار نمیتونه انجامش بده
خوب مراقب باش
اینجا بحث از قدرت نیست
همه‌ش به تکنیک بستگی داره
میدونستم که اینجوری میشه
وای، وایستا- هیچوقت از بانو اونجوری برنج نمیگیری-
بدش به من
اگه تو اون بانو بودی، من عمرا اون برنج رو میخوردم
غیر از هیزم میتونم چیزای دیگه رو هم خرد کنم
خوبه؟
آره
خوشمزه اس؟
خوشمزه اس
میدونی چیه، این گردوها
با خرمالوی خشک خیلی خوشمزه ترن
فقط یه شاهزاده توی همچین وقتی در مورد خرمالو حرف میزنه
کی گفته که این برای منه؟
میخوام یه چیز خوشمزه بهت بدم
چی؟
در حالت عادی شاید قبولشون کنم ولی الان خرمالوی خشک نمیخوام
چرا نمیخوای؟
اگه شب بری دنبال خرمالو
به جاش سر از دنیای پس از مرگ در میاری
...خب
...آخه
حتی شب هم هوا خیلی گرمه
که من برای آروم کردن اوضاع شوخی کردم
چرا قیافه ت رو اینجوری کردی؟
...به نظرت
همین طوری فرار کنیم؟
چی داری میگی؟
کتاب نظامی برادرم شاید سرنخ‌هایی درباره بی‌نام‌ها داشته باشه
...اگه دوباره شکست بخوره
...اگه حتی اون هم وزیر چپ رو شکست نده
...اگه من باز هم
...نتونم ازت محافظت کنم
تو اینجایی و زنده‌ای
...و ما
رو در روی به هم لبخند میزنیم
انتقام یا عدالت
اصلا چه اهمیتی داره؟
من به ‌عنوان لی گانگ تو زندگی میکنم
...نمیشه فقط
همین‌طوری زندگی کنیم؟
...اگه ولیعهد از بین بره
شاهزاده جه‌وون وارث بعدی میشه
...شاهزاده جه‌وون هرگز
نباید به تخت بشینه
ولی اون تنها خویشاوند خونی اعلیحضرته
پس اگه شاهزاده جه‌وون به تخت برسه بهتر از بقیه نیست
...این من بودم
که مادر شاهزاده جه‌وون رو متهم کردم ...و اعدامش کردم
و بعد خودش رو به معبد شین جوسا تبعید کردم
...کی می‌دونه الان چه تاریکی‌ای
تو قلبش پنهان کرده؟
...اون هرگز
نباید روی تخت بشینه
ملکه
...راستش شایعه‌ای محرمانه بین خدمه قصر شنیدم
میگن وزیر چپ کجاست؟
...می‌دونم بانو بیشی
...خیلی وقت پیش
با شاهزاده جه‌وون فرار کرده
منو صدا کردین که تهدیدم کنین؟
تو رو صدا کردم که یه معامله پیشنهاد بدم
حتی اگه نتونی ولیعهد رو پیدا کنی
باید جلوی اینو بگیری ...که شاهزاده جه‌وون
به تخت برسه
...مگه شاهزاده جه‌وون
تنها هم خون اعلیحضرت نیست؟
...من هیچ‌وقت
اون رو نوه خودم ندونستم حتی یک بار
بعد از این‌که ملکه جانگ‌جونگ پسری به دنیا آورد
...و اون پسر ولیعهد شد
پیشگویی اینکه شاه فقید
به عمر طبیعی خودش نمی‌رسه
به حقیقت پیوست
شاهزاده جه‌وون اصلا نباید به دنیا میومد
...نه، از همون اول
...ما هرگز نباید ملکه جانگ‌ جونگ
اون زن ناپاک رو وارد قصر ملکه می‌کردیم
...تمام تراژدی‌های امروز
...و بدبختی‌های خاندان سلطنتی
به‌خاطر همون مادر و پسره
با این حال اینکه اجازه بدیم ...شاهزاده جه‌وون تخت رو تصاحب کنه
کاملا غیرقابل تصوره
ملکه مادر
اصلا عوض نشدین
فکر میکردم همه‌ چیز رو ازتون گرفتم
...اما با این حرص لجبازانه
دارین از چی محافظت میکنین؟
همه‌چیز رو گرفتی؟
...چی
...واقعا فکر میکنین
فاجعه سال گی‌سا به‌خاطر پیشگویی بود؟
هنوز هم ملکه جانگ‌جونگ و شاهزاده جه‌وون رو مقصر میدونین؟
...فاجعه سال گی‌سا
به‌خاطر شما اتفاق افتاد ملکه مادر
چرا با ملکه جانگ‌جونگ اون کار رو کردین؟
مادر
پسرم
لطفا
از پدرت کینه به دل نگیر
...این چشم‌ها، بینی، لب‌ها
...از نوک انگشت‌ها تا نوک پا
همه‌چیز از پدرت بهت داده شده
مادر
!مادر
...نگو که
...چرا اون بانوی نجیب رو
...با اون اتهام پست
بدنام کردین و کشتین؟
به‌خاطر منه؟
نه
دیگه هیچوقت
...اسم ملکه جانگ‌جونگ رو
به زبون نیارین
ما به چینگ میریم
فقط من و همسرم دو نفری
...تا ساعت شین فردا
یه کشتی به مقصد جمولپو برامون پیدا کن
بله قربان، متوجه شدم
چی؟
صد نیانگ؟
عالیجناب مارو فرستادن
ازم درخواست کردن که به اعلی حضرت توی کاراشون کمک کنم
ولی
از کجا میدونستین اومدین اینجا؟
کل محدوده رو گشتیم
!اومدن، رسیدن
شاهزاده عزل شده رو تحویل بدین به قصر، اعلی حضرت
اگه رد کنم چی؟
دستور گرفتیم در صورت نیاز به اجبار شمارو برگردونیم
اوه، اینطوره؟
دالی رو با خودت ببر
این یه دستوره
اعلی حضرت- چطور میتونین بگین همینجا ولتون کنیم؟-
!همین حالا برو
از الان به بعد
طبق میل خودم عمل میکنم
!اعلی حضرت- !اعلی حضرت-
باشه، بیا منو ببر
چه پدر زن سلطنتی باشی چه نباشی، اگه میخوای نقشه‌ی وزیر جناح چپ رو نقشه بر آب کنی، بیا اینجا
!زودباش
چیکار میکنی؟ مسیر رو باز کن
مسیر رو باز کن
زودباش
خیلی خب
ولی، اعلی حضرت
به نظرتون
اگه فقط ما دوتا خوشحال باشیم کافیه؟
بانو بیشی
شاهزاده جه وون
و حتی عالیجناب هم مشتاقانه منتظرن
اگه همه کسایی که منتظر ما هستن ...و بهمون اعتماد دارن رو رها کنیم
واقعا میتونیم خوشحال باشیم؟
وزیر جناح چپ کارای شیطانی خودش رو میکنه
و ما هیچ گناهی نکردیم
فرار کردن میتونه یه شکست باشه
به عنوان یه تاجر، از باختن متنفرم
ما نمیتونیم مطمئن بشیم که پناهگاه گمنان ها تو کوهستانه یا نه
و اینکه اصلا پیمان مخفی‌ای هست یا نه، هیچی قطعی نیست
باید به هر امیدی که میبینیم چنگ بزنیم
اگه هم شانسی باشه، باید بریم
الان توی وضعیت مرگ و زندگی هستیم و همه گزینه ها هم روی میزه
اگه حرکتی هم مونده باشه باید به جلو حرکت کنیم، حتی اگه به ضررمون تموم بشه
باید ازش عبور کنیم
رودر رو حتی اگه کورکورانه باشه
درسته
همونطور که گفتی عمل میکنم
معبدی به نام جونگ‌یونگ‌سا توی کوه گاماکسان هست
...اونجا منتظر میمونم- نه-
من میرم
اعلی حضرت باید به قصر برگردن تا کتاب نظامی رو پیدا کنن
...فکر میکردم این تعویض بدن یه نفرینه
ولی درعوضش
یه فرصت خیلی خوبی شد
من میتونم بجنگم، پس من به قلعه کوهستانی میرم
تو باهوشی، پس برو قصر و کتاب رو پیدا کن
ممکنه به محض اینکه برسی و گیر بیفتی کار رو سخت کنه
ولی باید کتاب رو پیدا کنی و بدی جه وون برام بیارتش
دقیقا
همون کاری که گفتم رو بکن
خیلی خب
اعلی حضرت
عالیجناب حکم حصر صادر کردن
ولی این حکم خواست خود عالیجناب نیست، درسته؟
فرمان حصر مارو به زودی گیر میندازه
پس باید کتاب هنر جنگ رو که از شاهزاده جه وون قرض گرفته بودم، برگردونم
توی کمد لباسامه- الان دیگه مهم نیست-
ماهی که در معبد جونگ یونگسا توی کوه گاماکسان دیدیم
رو یادت هست؟
چرا یهویی از معبد و ماه حرف میزنین؟
ماه
هنوز باید اونجا باشه
کتاب رو به جه وون برگردون
منظورم کتاب نظامیه
"شعر کلاسیک"
"هنر جنگ"
هنر جنگ
همینه
"هنر جنگ"
اعلی حضرت دستور دادن که این کتاب رو بهم تحویل بدین؟
بله
از این کتاب و ماهی‌ای که توی معبد جونگ‌یونگ‌سا، بالای کوه گاماکسانه حرف زدن
ولی اصلاً یادم نمیاد با اعلی حضرت رفته باشم کوه گاماکسان
...اگه راجع به ماهه
"گفتن که "ماه هنوز باید همونجا مونده باشه
نکنه منظورشون این بوده که شاهدخت ولیعهد الان توی معبد جونگ‌یونگ‌ساست؟
فقط یه کتاب نظامیه
چیش اینقدر خاصه؟
فرق داره
ما مختصات مخفیگاه افراد گمنام رو از روی دفترچه نظامی پیدا کردیم
دیگه فوقش طول بکشه سه روزه برمیگردم
گمنام ها؟
پناهگاه کوهستانی؟
شیش سال پیش
توی کوهستان گاماکسان
زنی با لباس سفید عزاداری و اون گمنام دیدم
ولم کن، ول کن
وایسا
"زنی با لباس سفید عزاداری"
زنی با لباس سفید عزاداری
نامه
برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia
اونا میگن که فرمان ممنوعیت ازدواج به زودی صادر میشه
این روبان یه دوشیزه‌ست
وقتی که آزمون نظامی رو گذروندم و ...به اندازه کافی قوی شدم که ازت محافظت کنم
میتونم
اون موقع شوهرت بشم؟
میشه فقط زنده بمونی؟
لطفا زنده بمون
باید زندگی کنی
اون پسرمه
من
قوی تر از همیشه بزرگ شدم
ولی هیچ راه برگشتی نداری
...من باید
چیکار کنم؟
...تدابیر امنیتی فوق‌العاده شدید اونجا مشکوکه
درسته؟
بهتره بریم از نزدیک یه نگاه بندازیم
وزیر جناح چپه
مادر
پیمان مخفی باید جایی باشه که بانو هستن
اگه پیمان مخفی رو پیدا کنی
میتونی مستقیم به هانیانگ ببریش؟
بدینوسیله دختر وزیر چپ، کیم هان چول را به عنوان ملکه منصوب می‌کنم
از وقتی که منو تحقیر کردی، پدر
این تیکه های شکسته فقط میتونن شمارو سوراخ کنن
اون میاد
قول داده، مطمئنم میاد
این یه انتقامه
از طرف دالی و من