1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 2 00:00:11,990 --> 00:00:15,990 (این دراما موضوع حساس مرگ خودخواسته را به تصویر میکشد و ممکن‌ست احساسات بینندگان را جریحه دار کند. تمامی اتفاقات، شخصیت‌ها، مکان‌ها و گروه‌های به تصویر کشیده شده ارتباطی با واقعیت ندارند) 3 00:00:26,270 --> 00:00:28,770 ممنون که مراقب سویونگ بودی 4 00:00:29,440 --> 00:00:31,120 کار درست رو کردم 5 00:00:32,970 --> 00:00:35,440 اتفاقی بین تو و اقای کو نیوفتاد؟ 6 00:00:39,590 --> 00:00:41,470 تقصیر خودم بود 7 00:00:45,070 --> 00:00:46,690 به ادم اشتباه اعتماد کردم 8 00:00:48,620 --> 00:00:51,520 مهم نیست همین که سالم برگشتی بسه 9 00:00:58,040 --> 00:00:59,040 درش بیار 10 00:01:01,070 --> 00:01:02,440 حالا‌که داریم قرار و مدار میذاریم 11 00:01:02,920 --> 00:01:04,940 باید به هم اعتماد کنیم 12 00:01:05,340 --> 00:01:06,340 درسته؟ 13 00:01:09,590 --> 00:01:11,490 لباست رو دربیار 14 00:01:25,440 --> 00:01:26,570 ...باشه اگه نمیخوای پس 15 00:01:33,720 --> 00:01:35,420 خالی بود 16 00:01:39,720 --> 00:01:41,070 دارو میخوای؟ 17 00:01:42,289 --> 00:01:43,340 اونوقت توقع داری بدمت؟ 18 00:01:44,390 --> 00:01:45,390 یالا دربیار 19 00:02:49,020 --> 00:02:50,020 چی؟ 20 00:02:51,590 --> 00:02:52,590 چرا دست دست میکنی؟ 21 00:02:54,770 --> 00:02:56,170 مگه دارو نمیخوای؟ 22 00:02:58,640 --> 00:02:59,670 راضی نشدی؟ 23 00:03:02,140 --> 00:03:03,320 چطور راضی باشم؟ 24 00:03:14,270 --> 00:03:15,270 عکس بگیریم 25 00:03:18,140 --> 00:03:19,140 بگو سیب 26 00:03:35,440 --> 00:03:37,370 بهتون دارو دادم 27 00:03:37,490 --> 00:03:39,439 وهدرش دادین 28 00:03:39,440 --> 00:03:42,220 بعدا بهش رسیدگی میکنم 29 00:03:42,920 --> 00:03:43,920 اماده باشین 30 00:04:06,160 --> 00:04:11,160 -=دکتر مرگ مری=- 31 00:04:12,160 --> 00:04:15,730 -=چهارمین قسمت=- 32 00:04:29,840 --> 00:04:30,840 مطمئنی؟ 33 00:04:37,270 --> 00:04:38,440 هیون‌وو، بخورش 34 00:04:39,540 --> 00:04:40,870 قبل حرف زدن اروم باش 35 00:05:13,720 --> 00:05:15,340 چیکار می‌کنی؟ 36 00:05:16,820 --> 00:05:18,940 بسه مسخره ست 37 00:05:20,040 --> 00:05:21,590 چه بلایی سرت اومده؟ 38 00:05:22,090 --> 00:05:23,820 برای رسیدن به هدفت دروغ میگی؟ 39 00:05:26,370 --> 00:05:28,990 بیا حرف بزنیم و تمومش کنیم 40 00:05:31,140 --> 00:05:34,520 فکر نمیکردم کمک به مریض‌ها جرم باشه 41 00:05:35,540 --> 00:05:37,520 کاری که میکنی قتله 42 00:05:37,920 --> 00:05:39,469 تا کی میتونی قایمش کنی؟ 43 00:05:39,470 --> 00:05:41,540 تا زمانی که یکی مثل تو دنبالم باشه قایمش میکنم 44 00:05:45,740 --> 00:05:47,340 مطمئن باش دستگیرت میکنم 45 00:05:48,470 --> 00:05:50,370 نمیتونی دستگیرم کنی 46 00:05:51,220 --> 00:05:52,390 چون جرمی نکردم 47 00:05:58,040 --> 00:06:00,839 بعضی از بیمارها از روند درمان راضی نیستن 48 00:06:00,840 --> 00:06:02,290 ولی این رفتار زیاده رویه 49 00:06:02,470 --> 00:06:03,920 ببرینش 50 00:06:04,590 --> 00:06:05,590 باشه 51 00:06:06,690 --> 00:06:07,720 بس کن 52 00:06:20,720 --> 00:06:21,720 هیونگ 53 00:06:23,090 --> 00:06:24,090 وای 54 00:06:24,570 --> 00:06:25,590 هنوز همون‌جوری هستی 55 00:06:29,290 --> 00:06:31,140 جو سویونگ 56 00:06:32,020 --> 00:06:33,520 راحت رفتی؟ 57 00:06:34,790 --> 00:06:36,240 مامان‌بزرگت رو دیدی؟ 58 00:06:36,440 --> 00:06:38,670 دلم برات تنگ شده بود 59 00:06:39,370 --> 00:06:41,790 هیونگ، چرا اینقدر زهرماری خوردی؟ 60 00:06:41,820 --> 00:06:44,890 دلم تنگ شده بود که خوردم 61 00:06:45,520 --> 00:06:46,440 بهونه نیار 62 00:06:46,441 --> 00:06:47,940 چه بهونه‌ای؟ 63 00:06:49,070 --> 00:06:50,170 ...من 64 00:06:50,620 --> 00:06:53,340 ...دلم برات تنگ شده بود 65 00:06:58,420 --> 00:06:59,420 سویونگ 66 00:07:00,320 --> 00:07:01,320 ....هی‌جونگ هم 67 00:07:01,870 --> 00:07:03,769 بلند شو برو دنبال کار 68 00:07:03,770 --> 00:07:04,770 چی؟ 69 00:07:10,490 --> 00:07:12,470 کیم شی‌هیون دلال دارو 70 00:07:12,670 --> 00:07:15,840 دیروز موقع قاچاق دارو دستگیر شد 71 00:07:15,940 --> 00:07:18,589 پاسپورتش به اسم کیم شی‌هیون بوده 72 00:07:18,590 --> 00:07:19,640 ممکنه یکی دیگه باشه 73 00:07:19,770 --> 00:07:21,290 با کله‌گنده‌ها در ارتباطه 74 00:07:21,590 --> 00:07:23,120 اثرانگشت رو چک‌کردی؟ 75 00:07:23,890 --> 00:07:26,420 نه اثر انگشتی نبود 76 00:07:27,020 --> 00:07:29,640 همه رو از بین برده 77 00:07:30,070 --> 00:07:31,275 ولی از نظر ظاهری 78 00:07:31,276 --> 00:07:33,060 سن و ظاهرش بهش میخوره 79 00:07:33,990 --> 00:07:37,920 کیم شی‌هیون روی دستش تتو داره 80 00:07:37,990 --> 00:07:40,519 مقدار دارویی که قاچاق کرده زیاده 81 00:07:40,520 --> 00:07:42,440 شک ندارم خودشه 82 00:07:42,690 --> 00:07:45,170 باید واحد تحقیقات ببرش 83 00:07:45,190 --> 00:07:46,190 لعنتی 84 00:07:46,620 --> 00:07:48,720 باید ازش بازجویی کنیم 85 00:07:48,920 --> 00:07:52,570 تا ببینیم ارتباطی با چوی ده‌هیون و یو سوجونگ داره یا نه 86 00:07:54,620 --> 00:07:55,870 کیم شی‌هیون نیست 87 00:07:56,990 --> 00:07:59,470 چی؟ - از کجا میدونی؟ هنوز بررسی نکردیم - 88 00:07:59,620 --> 00:08:01,089 کیم شی هیون برای مصرف مواد مخدر دندون های جلوش افتادن 89 00:08:02,440 --> 00:08:05,290 ولی این ادم خواسته زبونش رو گاز بگیره که حرف نزنه 90 00:08:05,920 --> 00:08:07,090 ...اون 91 00:08:07,790 --> 00:08:10,139 خوب پولداره شاید دندون کاشته 92 00:08:10,140 --> 00:08:12,320 پس موقعی که خواسته زبونش گاز بگیره باید دندون ها صدمه میدیدن 93 00:08:13,640 --> 00:08:14,640 این ادم نیست 94 00:08:15,820 --> 00:08:18,220 نه این همه تلاش کردم همین جوری میری؟ 95 00:08:25,920 --> 00:08:28,990 با این سوابق پزشکی شک نکردم که هیون وو پلیس باشه 96 00:08:29,040 --> 00:08:31,240 چون بیمار هم اسم خودش بوده 97 00:08:33,020 --> 00:08:36,120 موقعی که زنگ زد گفت معرفش بک هیون سونگ بوده 98 00:08:37,190 --> 00:08:38,370 اون؟ 99 00:08:41,270 --> 00:08:42,789 پس مشخص شد بی وصله 100 00:08:47,990 --> 00:08:51,040 یعنی اون ها هم خبردار شدن؟ 101 00:08:56,670 --> 00:08:58,490 پلیس برای تحقیقات اومد 102 00:08:58,670 --> 00:08:59,920 بگو بهش مشاوره دادی 103 00:09:00,240 --> 00:09:03,720 برای همچین موقعی یه قانون توی بیمارستان هست که کارت رو قانونی نشون میده 104 00:09:05,670 --> 00:09:07,220 حالا که پلیس فهمیده 105 00:09:08,420 --> 00:09:09,820 باید همه چی رو از بین ببریم 106 00:09:10,570 --> 00:09:13,070 موقت هم کاری انجام نمیدیم 107 00:09:14,420 --> 00:09:16,570 و برو یه بیمارستان دیگه 108 00:09:16,870 --> 00:09:17,870 باشه 109 00:09:39,820 --> 00:09:42,070 برو کل بیمارستان رو بازجویی کن 110 00:09:43,440 --> 00:09:46,269 هنوز مدرکی علیه چوی کانگ یون نداریم 111 00:09:46,270 --> 00:09:48,870 زود برو حکم بگیر 112 00:09:51,470 --> 00:09:55,520 ماه پیش برای پرونده دوز داروهای بیمارستان 113 00:09:55,820 --> 00:09:58,790 دکترها گفتن اسناد گم شده 114 00:09:58,940 --> 00:10:00,870 با درخواست نقض قوانین دارویی برو بیمارستان 115 00:10:03,320 --> 00:10:04,420 بگو از داروهای غیرمجاز استفاده کردن 116 00:10:08,140 --> 00:10:09,440 مدرک پیدا میکنی 117 00:10:10,290 --> 00:10:11,670 و میاری برام 118 00:10:13,190 --> 00:10:15,120 یه مشت احمق 119 00:10:36,470 --> 00:10:37,470 دوکون 120 00:10:37,790 --> 00:10:40,440 خسته ای برو بخواب 121 00:10:41,370 --> 00:10:43,870 خسته هم باشیم نمیخوابم 122 00:10:44,440 --> 00:10:46,440 جا به جا که میشم 123 00:10:46,770 --> 00:10:47,990 نمیتونم بخوابم 124 00:10:48,020 --> 00:10:49,389 واقعا حساسی 125 00:10:49,390 --> 00:10:51,560 واقعا که 126 00:10:51,720 --> 00:10:54,540 کل رسانه ها فکرمیکنن کار کیم شی هیونه 127 00:10:58,390 --> 00:11:01,069 پلیس متهم کیم شی هیون رو توی بندر اینچون گرفته 128 00:11:01,070 --> 00:11:05,020 این ادم جزو یه قاچاق چی بزرگ داروئه 129 00:11:05,270 --> 00:11:08,419 کیم با کارخونه های کلمبیا در ارتباط بوده 130 00:11:08,420 --> 00:11:09,445 و شبکه توزیع دست خودش بوده 131 00:11:09,446 --> 00:11:11,430 و بعد از این که تونسته کارش رو گسترش بده 132 00:11:11,431 --> 00:11:12,670 شده از کله گنده های قاچاق دارو 133 00:11:13,040 --> 00:11:15,820 پلیس اشکار کرده که کیم با کمک هم دست هاش 134 00:11:15,970 --> 00:11:19,019 بارها محل اقامتش رو عوض میکرده 135 00:11:19,020 --> 00:11:21,440 و همین تحقیقات رو مشکل تر کرده بوده 136 00:11:21,740 --> 00:11:25,939 پلیس اطلاعاتی به دست اورد که کیم شی هیون میخواسته از کشور فرار کنه 137 00:11:25,940 --> 00:11:27,989 و توی بندر اینچون گیر افتاد 138 00:11:27,990 --> 00:11:29,019 چه پر سروصدا میخوابه 139 00:11:29,020 --> 00:11:30,469 کیم همه کارهاش رو برای رفتن به چین کرده بود 140 00:11:30,470 --> 00:11:34,119 پلیس گفته کیم از حق سکوت خودش استفاده میکنه و چیزی نمیگه 141 00:11:34,120 --> 00:11:36,270 عادیه سه روزه نخوابیده 142 00:11:39,920 --> 00:11:41,620 خودت هم بخواب - میرم بیرون - 143 00:11:50,020 --> 00:11:51,259 چطور یکی مثل کیم شی هیون 144 00:11:51,260 --> 00:11:54,420 با دکتری مثل چوی ده هیون کار میکنه؟ 145 00:11:54,940 --> 00:11:56,420 هم سلولی هم بوده باشن جور درنمیاد 146 00:11:57,040 --> 00:11:59,740 کیم شی هیون زیاد برای قاچاق دارو افتاده زندان 147 00:11:59,770 --> 00:12:01,240 کسی رو نداشته بره دیدنش 148 00:12:01,370 --> 00:12:03,340 کسی هم بهش پول نمیداده 149 00:12:03,570 --> 00:12:05,340 ولی توی اون دوره چوی ده هیون 150 00:12:06,190 --> 00:12:07,240 باهاش خوب بوده 151 00:12:07,540 --> 00:12:10,490 پولداری همیشه مزیت خوبیه 152 00:12:10,720 --> 00:12:12,240 دل همه رو باهاش میبری 153 00:12:14,970 --> 00:12:17,840 بعد از ازادیش چوی ده هیون ساپورتش کرده 154 00:12:18,220 --> 00:12:20,969 و موقعی که کیم شی هیون شده قاچاق چی دارو 155 00:12:20,970 --> 00:12:23,090 براش جبران کرده 156 00:12:23,470 --> 00:12:25,990 فکر میکرده داروها رو برای کمک به اون میاره 157 00:12:26,590 --> 00:12:30,090 نمیدونسته کیم شی هیون چه کله گنده ای شده 158 00:12:30,190 --> 00:12:31,420 میدونست باهاش کار نمیکرد 159 00:12:31,670 --> 00:12:32,970 چون بازی با اتیشه 160 00:12:46,340 --> 00:12:49,319 مظنونی که گرفته شد 161 00:12:49,320 --> 00:12:51,470 با مقدار زیادی دارو داشت فرار میکرد؟ 162 00:12:52,520 --> 00:12:54,090 احتمالا اون داروها رو میبرده انبار 163 00:12:54,390 --> 00:12:56,790 باید لیست رو چک کنیم 164 00:12:57,490 --> 00:12:59,270 اینجوری راحت تر به کیم شی هیون واقعی نمیرسیم؟ 165 00:12:59,520 --> 00:13:02,190 چطور میخوای مطمئن بشی کیم شی هیون واقعی کیه؟ 166 00:13:02,970 --> 00:13:05,240 باولون داروی محبوبی نیست 167 00:13:05,490 --> 00:13:06,840 بین خریدارهاش 168 00:13:07,040 --> 00:13:09,470 باید کسی بوده باشه که کیم شی هیون رو دیده باشه 169 00:13:10,420 --> 00:13:12,709 اگه خوب تحقیق کنیم 170 00:13:12,710 --> 00:13:14,250 میتونیم به بقیه خریدارها هم برسیم 171 00:13:20,460 --> 00:13:21,460 بله؟ 172 00:13:23,090 --> 00:13:24,090 الان میایم 173 00:13:25,230 --> 00:13:26,230 بریم بیمارستان بونسونگ 174 00:13:26,720 --> 00:13:28,010 حکم تفتیش داده شده 175 00:13:31,580 --> 00:13:33,490 درد میکنه - اروم - 176 00:13:33,500 --> 00:13:34,500 خیلی درد میکنه 177 00:13:47,780 --> 00:13:48,780 اروم - چیزی شده؟ - 178 00:13:49,480 --> 00:13:51,430 نمیشه وارد اورژانس شین 179 00:13:51,440 --> 00:13:52,650 از واحد تحقیقات اومدیم 180 00:13:52,860 --> 00:13:55,960 برای نقض قوانین دارو اومدیم 181 00:13:56,260 --> 00:13:57,110 اگه مانع بشین 182 00:13:57,120 --> 00:13:59,150 ممکنه به نام قانون دستگیر شین 183 00:13:59,800 --> 00:14:00,430 شروع کنین 184 00:14:00,640 --> 00:14:02,620 نمیشه همین جوری بیاین داخل 185 00:14:02,630 --> 00:14:04,660 حداقل منتظر اومدن وکیل بیمارستان باشین 186 00:14:04,670 --> 00:14:06,340 باشه خبرش بده 187 00:14:07,210 --> 00:14:08,300 بهش زنگ بزن - باشه - 188 00:14:08,980 --> 00:14:11,150 الان بیمار داریم 189 00:14:11,430 --> 00:14:14,300 پس لطفا مزاحم کارمون نشین 190 00:14:14,310 --> 00:14:14,860 باشه 191 00:14:14,900 --> 00:14:15,910 شروع کنین 192 00:14:28,920 --> 00:14:31,120 کاراگاه اومده سراغ مون 193 00:14:31,130 --> 00:14:33,440 پس هدفشون ماییم 194 00:14:33,450 --> 00:14:35,400 یه مدت باید وقفه کاری بندازیم 195 00:14:35,420 --> 00:14:37,520 هر داروی مشکل داری هست باید برداشته شه 196 00:14:38,280 --> 00:14:39,280 اوکیه 197 00:14:40,070 --> 00:14:42,200 راستی باهم میریم؟ 198 00:14:43,120 --> 00:14:45,490 نمیتونیم منکر دیدارهامون بشیم 199 00:14:45,730 --> 00:14:48,020 مراقب هم باشیم مدارک قبل هست 200 00:14:49,530 --> 00:14:51,079 باید یه دلیلی برای دیدارهامون داشته باشیم 201 00:14:51,080 --> 00:14:52,080 بریم سر دیت 202 00:14:52,290 --> 00:14:53,040 ...نه منظورم 203 00:14:53,041 --> 00:14:54,910 تظاهر کنیم باهم قرار میذاریم 204 00:14:55,240 --> 00:14:56,680 کسایی که رل هستن زیاد دل تنگ میشن 205 00:14:56,690 --> 00:14:58,090 برای همین همش هم دیگه رو میبینیم 206 00:14:58,100 --> 00:14:59,500 اینجوری مشکوک هم نمیشن 207 00:15:03,010 --> 00:15:06,209 برای بیمارستان پدر هم 208 00:15:06,210 --> 00:15:08,720 میگیم فعالیت هامون داوطلبانه بوده 209 00:15:08,730 --> 00:15:11,260 یه دکتر جدید اوردیم 210 00:15:11,470 --> 00:15:13,450 دکتر چوی ده هیون هستن 211 00:15:15,470 --> 00:15:17,210 دکتر چوی، چه دینی داری؟ 212 00:15:17,740 --> 00:15:19,179 اعتقاد نداره 213 00:15:19,180 --> 00:15:21,379 خب تخصصت چیه؟ 214 00:15:21,380 --> 00:15:24,170 فوریت یا داخلی؟ 215 00:15:26,410 --> 00:15:27,530 زیبایی 216 00:15:29,420 --> 00:15:32,980 البته هنوز مدرک دکتری ندارم 217 00:15:34,940 --> 00:15:35,860 بدون داشتن مدرک 218 00:15:35,870 --> 00:15:38,730 درسته بیای دکتر اینجا شی؟ 219 00:15:39,250 --> 00:15:41,399 مشکلی که پیش نمیاد؟ 220 00:15:41,400 --> 00:15:42,400 نه نه 221 00:15:42,750 --> 00:15:43,760 مشکلی نداره 222 00:15:44,450 --> 00:15:46,060 قرار نیست دکتری کنه 223 00:15:46,070 --> 00:15:47,890 پرستاره 224 00:15:48,090 --> 00:15:52,330 تا اومدن دکتر از بیمارستان مراقب مریض هاست 225 00:15:52,340 --> 00:15:53,340 و این که 226 00:15:53,800 --> 00:15:56,700 اومده کمک کنه 227 00:15:56,710 --> 00:15:58,000 خیلی خوبه نه؟ 228 00:15:58,860 --> 00:16:01,540 مدرک دکتری ندارم 229 00:16:01,550 --> 00:16:03,320 ولی میتونم مراقب بیمارها باشم 230 00:16:04,080 --> 00:16:06,899 با این لباسی که پوشیده 231 00:16:06,900 --> 00:16:09,170 ...گفتن داوطلبانه اومدنش 232 00:16:10,760 --> 00:16:11,800 خوب نیست؟ 233 00:16:12,600 --> 00:16:13,730 درش بیار 234 00:16:13,740 --> 00:16:14,460 درش بیار 235 00:16:14,690 --> 00:16:17,770 سردم بود که پوشیدمش 236 00:16:18,630 --> 00:16:21,390 برای خوش امد گویی دست بزنین 237 00:16:22,200 --> 00:16:24,070 دیدن هم دیگه از الان سخت تر میشه 238 00:16:24,410 --> 00:16:26,069 چیزی خواستیم به هم بگیم 239 00:16:26,070 --> 00:16:28,660 از طریق کشیش به گوش هم میرسونیم 240 00:16:36,040 --> 00:16:37,400 تموم 241 00:16:39,330 --> 00:16:40,710 جای دیگه ات مشکل نداره؟ 242 00:16:41,510 --> 00:16:43,370 شونه و دستم درد میکنه 243 00:16:43,380 --> 00:16:44,380 شونه ات؟ 244 00:16:44,910 --> 00:16:45,910 اینجا درد میکنه؟ 245 00:16:49,160 --> 00:16:50,930 ای عوضی 246 00:16:51,630 --> 00:16:52,630 منم دردم گرفت 247 00:16:53,700 --> 00:16:54,700 خوبی؟ - نه - 248 00:16:55,080 --> 00:16:57,770 یکی دیگه هم توی بیمارستان میبینی 249 00:16:57,780 --> 00:17:00,510 پرستار اونا هم هست 250 00:17:00,910 --> 00:17:04,210 اگه مدرک قاچاق دارو رو پیدا کردن 251 00:17:04,380 --> 00:17:07,300 میگیم جزو نقض قانون داروییه 252 00:17:07,569 --> 00:17:08,930 زیر بار مرگ خودخواسته نمیریم 253 00:17:20,230 --> 00:17:22,140 یوجونگ خوابیده 254 00:17:24,630 --> 00:17:25,630 عزیزم 255 00:17:27,990 --> 00:17:30,199 بقیه هرچی بگن 256 00:17:30,200 --> 00:17:32,350 برام کیوتی و دوست دارم 257 00:17:34,390 --> 00:17:35,390 اره؟ 258 00:17:36,150 --> 00:17:37,719 میدونم کیوتیم دوست داری 259 00:17:37,720 --> 00:17:40,550 ولی فقط برای من باید کیوت باشی 260 00:17:42,500 --> 00:17:43,500 اها 261 00:17:45,480 --> 00:17:48,200 جدیدا سرت خیلی شلوغه با کسی هستی؟ 262 00:17:52,240 --> 00:17:54,030 با کی؟ 263 00:17:55,490 --> 00:17:56,810 با دوستامم 264 00:18:01,860 --> 00:18:04,300 بیشتر با برادرم وقت بگذرون 265 00:18:04,950 --> 00:18:08,229 کار خانوادگیه باید دست هم رو بگیرین 266 00:18:08,230 --> 00:18:10,860 یکم رابطه تون رو بهتر کن موافق نیستی؟ 267 00:18:10,920 --> 00:18:11,920 اره 268 00:18:13,270 --> 00:18:14,270 ولی 269 00:18:15,790 --> 00:18:18,410 وقتی داداشت دست به اسلحه میشه میترسم 270 00:18:18,420 --> 00:18:20,430 ...برای همین نزدیکش نمیشم 271 00:18:20,440 --> 00:18:23,500 هدفت گرفت ولی شلیک که نکرد 272 00:18:24,920 --> 00:18:25,780 اره 273 00:18:25,820 --> 00:18:28,080 یکم باهاش دوست شو 274 00:18:30,090 --> 00:18:31,280 ...شلیک کنه 275 00:18:31,790 --> 00:18:32,790 تفنگه دیگه 276 00:18:36,360 --> 00:18:37,850 اینقدر با دوستات نرو بیرون 277 00:18:37,860 --> 00:18:40,110 بیشتر با برادرم بگرد 278 00:18:41,040 --> 00:18:42,040 میتونی؟ 279 00:18:43,650 --> 00:18:44,650 اره حتما 280 00:19:01,310 --> 00:19:02,980 سطح پی هاش خونش 7.1 ئه 281 00:19:02,990 --> 00:19:04,620 بی اس تی بالای 500 ئه 282 00:19:05,510 --> 00:19:06,720 نمیتونی بیمارهای کتواسیدوز دیابتی رو درمان کنی؟ 283 00:19:06,730 --> 00:19:07,730 مشکل چیه؟ 284 00:19:07,900 --> 00:19:09,660 سرطان معده مرحله چهار داره 285 00:19:09,690 --> 00:19:11,800 ولی همه درمان هارو پس میزنه 286 00:19:11,810 --> 00:19:13,860 مگه انسولین نزدم؟ 287 00:19:14,590 --> 00:19:16,180 پولش رو میدم 288 00:19:16,630 --> 00:19:19,090 بذارین برم خونه 289 00:19:22,850 --> 00:19:23,850 ...بیمار 290 00:19:24,580 --> 00:19:26,220 به خاطر بی هوش شدنت اومدی بیمارستان 291 00:19:26,230 --> 00:19:28,080 دیابت مسئله ساده ای نیست 292 00:19:28,090 --> 00:19:29,390 باید ازمایش بدی 293 00:19:29,740 --> 00:19:31,000 پول ندارم 294 00:19:32,020 --> 00:19:34,230 مجانی هم ازم ازمایش نمیگیری 295 00:19:34,620 --> 00:19:36,640 ...با این وضعیت هم نمیتونی بلند شی 296 00:19:36,650 --> 00:19:37,610 بری 297 00:19:37,611 --> 00:19:40,780 سرطان معده مرحله چهار دارم 298 00:19:42,210 --> 00:19:44,120 با درمان هم میمیرم 299 00:19:44,130 --> 00:19:47,859 هردومون میدونیم پس چرا 300 00:19:47,860 --> 00:19:50,110 پولم رو حروم کنم؟ 301 00:19:59,010 --> 00:20:01,430 انسولین زدم 302 00:20:02,180 --> 00:20:04,180 پولش رو میدم 303 00:20:09,360 --> 00:20:11,209 هزینه اونقدر که فکر میکنی بالا نیست 304 00:20:11,210 --> 00:20:13,440 پول کافی رو داری 305 00:20:15,130 --> 00:20:18,610 این همه پس اندازمه 306 00:20:20,300 --> 00:20:24,320 باید برا بچه هام بذارمش 307 00:20:26,090 --> 00:20:28,079 مریضیم کشنده ست 308 00:20:28,080 --> 00:20:29,610 و درمانی نداره 309 00:20:32,180 --> 00:20:33,790 پولم رو هدر نده 310 00:20:56,550 --> 00:20:57,500 فرم ترخیص خودخواسته رو بنویسین 311 00:20:57,760 --> 00:20:58,760 باشه 312 00:21:17,530 --> 00:21:18,530 بریم 313 00:21:24,400 --> 00:21:25,400 خانم لی یون هه 314 00:21:31,300 --> 00:21:32,950 اگه دوباره ناخوش بودی 315 00:21:33,720 --> 00:21:34,730 برو اینجا 316 00:21:35,940 --> 00:21:37,400 یه کشیش اداره اش میکنه 317 00:21:37,410 --> 00:21:38,680 مجانیه 318 00:21:39,030 --> 00:21:40,670 نمیتونم کمک مالی زیادی کنم 319 00:21:40,990 --> 00:21:42,530 ولی نمکی کمکی 320 00:21:46,770 --> 00:21:48,360 حتما درد داری 321 00:21:49,490 --> 00:21:51,710 درد کشیدنت روی بچه هم تاثیر میذاره 322 00:21:52,920 --> 00:21:54,790 تحمل کردنش راه حل درستی نیست 323 00:21:55,200 --> 00:21:56,600 برای بچه ها هم شده 324 00:21:57,000 --> 00:21:59,580 یه بار برو اونجا 325 00:22:01,950 --> 00:22:03,510 واقعا مجانیه؟ 326 00:22:04,300 --> 00:22:04,750 اره 327 00:22:05,240 --> 00:22:07,250 تحت هیچ شرایطی هیچ هزینه ای ازت نمیگیرن 328 00:22:07,330 --> 00:22:08,630 با خبال راحت برو 329 00:22:48,040 --> 00:22:49,360 فکر کردی با این کمک هات میتونی 330 00:22:50,050 --> 00:22:51,710 عذاب وجدانت رو کم کنی؟ 331 00:22:54,650 --> 00:22:55,720 مهم نیست 332 00:22:56,630 --> 00:22:59,720 به هرحال فکر میکنی ادم خوبی نیستم 333 00:23:19,740 --> 00:23:20,740 هوم 334 00:23:22,510 --> 00:23:24,300 داروی دکتر چوی رسید؟ 335 00:23:25,970 --> 00:23:28,150 زحمت کشیدی 336 00:23:28,450 --> 00:23:30,410 هرچی مونده بده بهش 337 00:23:33,300 --> 00:23:34,849 هرچی میخواد بهش بده 338 00:23:34,850 --> 00:23:36,910 فثط احمق ها بهش نمیفروشن 339 00:23:39,950 --> 00:23:40,950 بده بهش 340 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 حیف 341 00:23:47,900 --> 00:23:52,800 بدترین ویژگی کیم شی هیون همین بی خبریشه 342 00:23:52,810 --> 00:23:54,220 هرچی شد 343 00:23:54,890 --> 00:23:56,450 قبول نکن 344 00:23:56,910 --> 00:23:59,470 دارویی به دکتر چوی نده 345 00:23:59,910 --> 00:24:01,130 عجب ادمیه 346 00:24:02,050 --> 00:24:03,529 مسخره ام میکنه 347 00:24:03,530 --> 00:24:05,660 بازیش گرفته 348 00:24:06,240 --> 00:24:09,560 یا فکر کرده تنهایی کار میکنه؟ 349 00:24:10,480 --> 00:24:11,480 میخوای چیکار کنی؟ 350 00:24:19,550 --> 00:24:21,000 دوره سختیه 351 00:24:22,730 --> 00:24:23,730 باشه 352 00:24:32,730 --> 00:24:35,820 تحقیقات درمورد کیم شی هیون انجام شده 353 00:24:39,520 --> 00:24:42,180 کانال های ارتباطی رو بررسی کردیم 354 00:24:42,620 --> 00:24:44,670 همه افراد مربوط بهش دستگیر شدن 355 00:24:44,680 --> 00:24:45,680 داروها 356 00:24:45,860 --> 00:24:47,610 مشخص شدن از کجا اومدن؟ 357 00:24:47,630 --> 00:24:49,390 بعد اتمام تحقیقات 358 00:24:49,840 --> 00:24:52,630 به کیم شی هیون نرسیدیم 359 00:24:53,450 --> 00:24:56,570 جوری که ندونی فکر میکنی کاری نکرده 360 00:24:59,150 --> 00:25:00,730 جز چیزهایی که پلیس تایید کرده 361 00:25:01,070 --> 00:25:02,790 چیز دیگه ای پیدا نکردی؟ 362 00:25:03,250 --> 00:25:05,610 مثلا مدرکی که گفته باشن بدرد نخورده؟ 363 00:25:05,660 --> 00:25:07,200 یکی هست 364 00:25:07,480 --> 00:25:08,480 بگو 365 00:25:09,360 --> 00:25:12,800 میگن یه پیک داروها رو میبرده 366 00:25:13,060 --> 00:25:14,700 ولی تایید نشد 367 00:25:15,040 --> 00:25:17,380 چون میرفته پنت هوس های گنگنام 368 00:25:20,470 --> 00:25:23,740 یه نفر گزارش داده 369 00:25:23,920 --> 00:25:25,670 و گفتن تجاوز به حریم شخصیه 370 00:25:25,770 --> 00:25:28,180 وقتی خواستن دوربین هارو چک کنن 371 00:25:28,370 --> 00:25:30,760 گفتن باید حکم داشته باشین 372 00:25:30,770 --> 00:25:32,540 واقعا سخت تر از تصورشون بود 373 00:25:32,550 --> 00:25:33,550 برای همین بی خیال 374 00:25:33,790 --> 00:25:35,240 بررسیش شدن 375 00:25:40,710 --> 00:25:42,350 خیلی به خودم رسیدم 376 00:25:42,380 --> 00:25:43,380 خوشگل شدی 377 00:25:44,100 --> 00:25:45,100 ممنون 378 00:25:47,480 --> 00:25:48,480 ممنون 379 00:25:49,040 --> 00:25:50,760 سرت شلوغه ولی بازم اومدی 380 00:25:50,780 --> 00:25:52,620 توی تایم نهارم اومدم 381 00:25:53,700 --> 00:25:55,049 یکی هنوز نیومده 382 00:25:55,050 --> 00:25:56,490 باشه 383 00:25:57,540 --> 00:25:58,890 کسی میاد؟ 384 00:25:59,030 --> 00:26:00,030 اره 385 00:26:00,730 --> 00:26:01,840 رسید 386 00:26:05,100 --> 00:26:06,100 اینجا 387 00:26:06,460 --> 00:26:07,460 سلام 388 00:26:07,940 --> 00:26:09,750 خاله سای یان هم دعوت کردم 389 00:26:09,760 --> 00:26:11,139 به هرحال جزو شاگردهای زرنگ مدرسه ست 390 00:26:11,140 --> 00:26:13,320 پس باید یکی از اعضای خانواده اش توی جمعمون باشن 391 00:26:14,780 --> 00:26:15,860 سلام 392 00:26:22,260 --> 00:26:24,730 کی جاجانگ میون سفارش داده بود؟ 393 00:26:25,980 --> 00:26:27,430 پلیس 394 00:26:27,610 --> 00:26:28,610 هی 395 00:26:32,960 --> 00:26:34,329 چون پلیسی از بقیه بالاتر که نیستی 396 00:26:34,330 --> 00:26:36,359 چرا جلوی موتورم رو میگیرین؟ 397 00:26:36,360 --> 00:26:37,260 هی 398 00:26:37,261 --> 00:26:39,060 مارو هم یه دوری بده 399 00:26:39,910 --> 00:26:40,910 هی 400 00:26:41,130 --> 00:26:42,980 چرا دیگه مواد نمیبری؟ 401 00:26:43,430 --> 00:26:46,029 گفتم که بی خیال شدم 402 00:26:46,030 --> 00:26:47,429 زر اضافه نزن 403 00:26:47,430 --> 00:26:49,560 یه بهونه درست حسابی بده 404 00:26:50,010 --> 00:26:52,109 از تحویل داروها میلیونی در میوردی 405 00:26:52,110 --> 00:26:54,210 چرا باید بیای تو کار جاجانگ میون؟ 406 00:26:54,830 --> 00:26:55,929 چرا پرتت کردن بیرون؟ 407 00:26:55,930 --> 00:26:57,909 کی کی رو پرت کرده بیرون؟ 408 00:26:57,910 --> 00:26:58,910 دستت رو نکن توی جیبت 409 00:27:01,710 --> 00:27:03,510 خودم استعفا دادم 410 00:27:04,430 --> 00:27:06,329 هر روز ممکنه گیر بیوفتی 411 00:27:06,330 --> 00:27:07,979 اصلا تضمینی به کارش نبود 412 00:27:07,980 --> 00:27:09,230 اون پنت هوس هم 413 00:27:09,580 --> 00:27:11,960 جزو محل کاریت بود؟ 414 00:27:14,180 --> 00:27:15,680 اونجا چی شد؟ 415 00:27:16,860 --> 00:27:18,859 هیچی نشده 416 00:27:18,860 --> 00:27:20,159 یه مشت شایعه ان 417 00:27:20,160 --> 00:27:23,110 میرم غذاها رو تحویل بدم - عوضی - 418 00:27:33,360 --> 00:27:35,980 یه پیک پیشم کار میکرد 419 00:27:36,160 --> 00:27:37,429 رفت اون پنت هوس 420 00:27:37,430 --> 00:27:39,030 و یه جمله گفت 421 00:27:39,310 --> 00:27:40,810 یکی رو دستگیر کردن 422 00:27:41,530 --> 00:27:43,759 اخه کی دلش میخواد درگیر این موضوعات بشه؟ 423 00:27:43,760 --> 00:27:46,010 بحث اینده اته - پس - 424 00:27:46,910 --> 00:27:48,430 تو هم رفتی اونجا؟ 425 00:27:50,730 --> 00:27:51,830 ..اوه 426 00:27:58,330 --> 00:28:00,380 وومی بهتره؟ 427 00:28:00,630 --> 00:28:02,609 موضع اجرای اون روز افتاد 428 00:28:02,610 --> 00:28:04,810 خیلی ترسیدم 429 00:28:05,880 --> 00:28:08,010 داره به خودش میرسه و بهتره 430 00:28:09,680 --> 00:28:11,109 شنیدم خاله سای یان 431 00:28:11,110 --> 00:28:13,810 به موقع به دادش رسیده 432 00:28:14,810 --> 00:28:16,930 دقیقا علتش چی بوده؟ 433 00:28:18,230 --> 00:28:19,559 همه میدونن 434 00:28:19,560 --> 00:28:20,959 به خاطر رژیم سختش بوده 435 00:28:20,960 --> 00:28:22,510 همه آزمایش هارو داده؟ 436 00:28:22,560 --> 00:28:23,560 نهNo 437 00:28:25,880 --> 00:28:27,760 نیازی به آزمایش نبود 438 00:28:28,380 --> 00:28:31,379 انگار مشکوکی که مشکل دیگه ای داشته باشه 439 00:28:31,380 --> 00:28:33,109 اگه دارو یا چیزی مصرف میکرد 440 00:28:33,110 --> 00:28:36,260 مدرمک چشماش از حالت معمول کوچیک تر میشن 441 00:28:36,560 --> 00:28:38,459 ولی وومی این علائم رو نداشت 442 00:28:38,460 --> 00:28:41,080 بعد این که اومد اورژانس سریع خوب شد 443 00:28:41,560 --> 00:28:44,009 نیازی به آزمایش های ثانویه نبود 444 00:28:44,010 --> 00:28:45,779 باید بیشتر غذا بخوره 445 00:28:45,780 --> 00:28:47,360 برای همین فرستادیمش خونه 446 00:28:47,510 --> 00:28:48,830 برای رژیم 447 00:28:48,930 --> 00:28:51,010 بدنش تا حدی تحلیل رفته 448 00:28:51,360 --> 00:28:52,609 وای خدا 449 00:28:52,610 --> 00:28:55,329 توی این سن باید مراقب خوراکش باشه؟ 450 00:28:55,330 --> 00:28:56,609 دقیقا 451 00:28:56,610 --> 00:28:59,430 نمیدونستم توی مدرسه هیچی نمیخوره 452 00:29:15,730 --> 00:29:17,259 میلیونی دربیاری 453 00:29:17,260 --> 00:29:20,379 ولی نتونی با خیال راحت زندگی کنی چه فایده داره؟ 454 00:29:20,380 --> 00:29:22,179 اصلا چرا باید بری سرکار؟ 455 00:29:22,180 --> 00:29:24,260 پول دراوردن سخت بود - هی - 456 00:29:26,510 --> 00:29:28,080 جی هون چشه؟ - چی؟ - 457 00:29:29,880 --> 00:29:31,380 رفتی کدوم اتاق؟ 458 00:29:31,780 --> 00:29:33,459 میگم رفتی توی کدوم اتاق؟ 459 00:29:33,460 --> 00:29:35,180 هی هی هی 460 00:29:35,860 --> 00:29:37,809 کی هستی؟ - ماشین رو نگه دار - 461 00:29:37,810 --> 00:29:39,260 بزن کنار 462 00:29:39,610 --> 00:29:40,710 بزن کنار 463 00:29:47,180 --> 00:29:48,680 چی شده؟ 464 00:29:50,210 --> 00:29:51,960 چیکار میکنی جی هون؟ 465 00:29:54,810 --> 00:29:57,910 چی شده؟ خوبی؟ 466 00:29:59,110 --> 00:30:01,330 گمونم یه ریگی به کفششون بود 467 00:30:20,510 --> 00:30:22,479 پلیس هر روز نزدیک تر میشه 468 00:30:22,480 --> 00:30:24,480 برای همین خونه رو عوض کردم 469 00:30:25,580 --> 00:30:28,410 یکم عجله نمیکنی؟ 470 00:30:30,480 --> 00:30:33,480 اصلا جایی نمونده که نرفته باشیم 471 00:30:33,860 --> 00:30:36,180 بری متوجه میشی 472 00:31:01,430 --> 00:31:02,310 بفرما 473 00:31:02,311 --> 00:31:04,560 واقعا گرونه 474 00:31:05,430 --> 00:31:07,180 اره اره 475 00:31:07,930 --> 00:31:09,259 ممنون 476 00:31:09,260 --> 00:31:11,030 باورم نمیشه همچین شرابی رو باهم میخوریم 477 00:31:11,780 --> 00:31:14,609 از وقتی که اومدم سرم شلوغ بوده نشده دعوتت کنم 478 00:31:14,610 --> 00:31:18,480 برای همین گفتم یه شراب بخوریم 479 00:31:18,880 --> 00:31:20,309 خیلی ممنون 480 00:31:20,310 --> 00:31:22,730 واقعا ممنونم که داوطلب شدی 481 00:31:24,060 --> 00:31:26,080 واقعا ممنونم ازت - خواهش - 482 00:31:32,880 --> 00:31:34,230 واقعا عالیه 483 00:31:37,810 --> 00:31:42,159 همین یه پیک کافیمه 484 00:31:42,160 --> 00:31:43,359 نه پدر 485 00:31:43,360 --> 00:31:44,260 نمیخواد نگران باشی 486 00:31:44,261 --> 00:31:45,480 بازم برات میارم 487 00:31:45,560 --> 00:31:46,760 نه نه 488 00:31:47,210 --> 00:31:50,780 فردا باید صبح زود بیدار شم 489 00:31:51,360 --> 00:31:53,679 برای چه کاری نمیخوری؟ 490 00:31:53,680 --> 00:31:55,410 کجا میری؟ 491 00:31:56,680 --> 00:31:57,680 ..خب 492 00:31:58,510 --> 00:32:00,879 قبلا که توی یتیم خونه کار میکردم 493 00:32:00,880 --> 00:32:02,660 یه بچه بود 494 00:32:03,580 --> 00:32:06,680 یکم پیش اون هم اومد اینجا کار کنه 495 00:32:07,610 --> 00:32:09,360 ولی یهو 496 00:32:10,180 --> 00:32:11,480 فوت کرده 497 00:32:13,160 --> 00:32:14,560 فردا 498 00:32:14,860 --> 00:32:16,980 میرم ختمش 499 00:32:18,180 --> 00:32:20,410 منظورت هیون وو ئه؟ 500 00:32:24,560 --> 00:32:27,180 دکتر چوی میشناسیش؟ 501 00:32:27,910 --> 00:32:28,710 ...چون سوجونگ 502 00:32:28,711 --> 00:32:31,460 به خاطر دکتر یو چندباری دیدمش 503 00:32:32,230 --> 00:32:33,310 اها 504 00:32:35,860 --> 00:32:36,980 چی شد؟ 505 00:32:39,860 --> 00:32:44,310 مامان 506 00:32:45,560 --> 00:32:47,680 هی 507 00:32:47,810 --> 00:32:48,560 چی شده؟ 508 00:32:48,561 --> 00:32:50,080 عمو - بله - 509 00:32:50,310 --> 00:32:52,830 مامانم رو نجات بده 510 00:32:53,810 --> 00:32:55,480 مامانته؟ - اره - 511 00:32:56,460 --> 00:32:58,230 دکتر یو فرستادش 512 00:32:59,760 --> 00:33:01,609 باشه نگران مامانت نباش خوب میشه 513 00:33:01,610 --> 00:33:02,710 اروم باش 514 00:33:03,430 --> 00:33:04,859 زنگ بزنم پرستار 515 00:33:04,860 --> 00:33:05,860 اروم 516 00:33:06,430 --> 00:33:07,779 چیزی نیست 517 00:33:07,780 --> 00:33:09,260 خوبی؟ 518 00:33:15,260 --> 00:33:17,060 سلام - دکتر یو - 519 00:33:18,030 --> 00:33:21,110 یه بیمار به اسم کیم جه هون داریم 520 00:33:22,410 --> 00:33:25,080 ولی باید به پلیس خبر بدیم 521 00:33:25,960 --> 00:33:26,930 چرا؟ 522 00:33:26,960 --> 00:33:28,180 تیر خورده 523 00:33:37,160 --> 00:33:38,260 درد میکنه 524 00:33:38,730 --> 00:33:40,580 درد میکنه 525 00:33:41,280 --> 00:33:43,480 خیلی درد دارم 526 00:33:44,810 --> 00:33:46,330 قلبم درد میکنه 527 00:33:46,660 --> 00:33:49,380 خیلی درد دارم - خبرها ترسوندم - 528 00:33:49,610 --> 00:33:52,060 اولش فکر میکردم رئیس کیم رو گرفتن 529 00:33:52,480 --> 00:33:54,236 با این که صورت محو کردن ولی شبیه بود 530 00:33:54,260 --> 00:33:56,010 حتی تتوی مریم مقدس هم داشت 531 00:33:56,060 --> 00:33:57,580 وای 532 00:33:59,010 --> 00:34:01,510 درد دارم 533 00:34:02,880 --> 00:34:04,630 قلبم درد میکنه 534 00:34:13,110 --> 00:34:14,880 به قلبت صدمه ای وارد نشده 535 00:34:15,130 --> 00:34:17,209 احتمالا برای شوکه 536 00:34:17,210 --> 00:34:18,329 یه نفس عمیق بکش 537 00:34:18,330 --> 00:34:19,579 باید چک کنیم به استخون هاش ضربه خورده یا نه 538 00:34:19,580 --> 00:34:20,230 برو دستگاه اشعه ایکس رو اماده کن 539 00:34:20,231 --> 00:34:22,969 مسکن درجه 5 رو هم براش بیار 540 00:34:34,760 --> 00:34:36,679 از کلانتری اومدیم 541 00:34:54,030 --> 00:34:55,900 بعد از تزریق 542 00:34:55,929 --> 00:34:57,180 حالش بهتر میشه 543 00:34:59,330 --> 00:35:00,899 اسمت سومی ئه؟ 544 00:35:00,900 --> 00:35:02,050 اره 545 00:35:02,730 --> 00:35:04,280 اسم قشنگیه 546 00:35:04,580 --> 00:35:06,080 ممنون 547 00:35:40,830 --> 00:35:42,680 رسیدیم 548 00:35:44,780 --> 00:35:45,880 بیا 549 00:35:53,900 --> 00:35:56,400 دکه مامانمه 550 00:35:56,600 --> 00:35:58,299 مال مامانته؟ 551 00:35:58,300 --> 00:35:59,300 اره 552 00:36:18,230 --> 00:36:20,249 بذار کمکت کنم 553 00:36:20,250 --> 00:36:21,250 باشه 554 00:36:22,780 --> 00:36:23,929 اول چیکار کنیم؟ 555 00:36:23,930 --> 00:36:25,180 ببینم 556 00:36:38,680 --> 00:36:39,700 اوکی 557 00:36:46,750 --> 00:36:48,250 خودم هلش میدم 558 00:36:48,700 --> 00:36:50,379 ببرمش کجا؟ 559 00:36:50,380 --> 00:36:52,880 ببرمش پارکینگ اون ساختمون 560 00:36:53,380 --> 00:36:54,999 ماهی 50 هزار وونه 561 00:36:55,000 --> 00:36:56,880 باید مراقبش باشیم 562 00:36:57,300 --> 00:36:58,330 جدی؟ 563 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 بریم 564 00:37:30,300 --> 00:37:32,049 میدونم در حال انجام وظیفه هستین ولی برین کنار 565 00:37:32,050 --> 00:37:33,399 بیمار تیر خورده 566 00:37:33,400 --> 00:37:35,949 با این وضعیت که نمیتونه فرار کنه 567 00:37:35,950 --> 00:37:38,049 کی میتونیم برای تحقیقات ببریمش؟ 568 00:37:38,050 --> 00:37:39,449 فعلا نمیدونم 569 00:37:39,450 --> 00:37:41,300 باید الان چکاپ رو انجام بدیم 570 00:37:43,380 --> 00:37:44,850 باهام بیاین 571 00:37:58,750 --> 00:38:00,030 دوباره میپرسم 572 00:38:00,550 --> 00:38:02,100 اسمت چیه؟ 573 00:38:04,480 --> 00:38:06,749 کیم جه هیون 574 00:38:06,750 --> 00:38:08,149 کیم جه هیون یه بار 575 00:38:08,150 --> 00:38:10,280 برای تصادف دست راستش عمل شده 576 00:38:10,680 --> 00:38:13,179 با هویت یکی دیگه درمان بشی جرمه 577 00:38:13,180 --> 00:38:14,730 پلیس هم میفهمه 578 00:38:15,580 --> 00:38:18,080 زود میفهمن 579 00:38:19,410 --> 00:38:20,410 کی هستی؟ 580 00:38:22,160 --> 00:38:23,160 هی 581 00:38:24,060 --> 00:38:25,229 ازمایشت رو انجام بده 582 00:38:25,230 --> 00:38:26,270 ازمایش هارو گرفتیم 583 00:38:27,480 --> 00:38:29,570 اسیب استخونی یا مسمومیت تیر نداری 584 00:38:31,040 --> 00:38:33,850 پلیس ببرم مردم 585 00:38:34,380 --> 00:38:36,400 باید یکم دیگه اینجا بمونم 586 00:38:38,380 --> 00:38:40,060 با این که زخمت کامل خوب نشده 587 00:38:41,440 --> 00:38:43,290 ولی فردا مرخص میشی 588 00:38:47,260 --> 00:38:49,610 بیمار دراز بکش وقت تزریقته 589 00:38:50,150 --> 00:38:50,930 درد داره؟ 590 00:38:50,931 --> 00:38:52,959 اره ولی اندازه تیر 591 00:38:52,960 --> 00:38:55,100 الکی نق نزن 592 00:38:55,690 --> 00:38:57,430 شلوارت بکش پایین 593 00:39:01,500 --> 00:39:03,750 درد داشته باشی بهتره 594 00:39:15,220 --> 00:39:16,240 برای ماها 595 00:39:18,300 --> 00:39:19,870 شکست یکی دیونگی 596 00:39:21,350 --> 00:39:23,240 اینجا بند رو اب نده 597 00:39:26,350 --> 00:39:27,430 ندهههه 598 00:39:28,140 --> 00:39:29,920 برای هیچی بدبخت مون نکن 599 00:39:30,100 --> 00:39:31,100 چیکار میکنین؟ 600 00:39:49,630 --> 00:39:50,630 دکتر یو - بله؟ - 601 00:39:51,210 --> 00:39:53,070 دوستت کارت داره 602 00:39:53,400 --> 00:39:54,550 دوستم؟ - اره - 603 00:39:55,950 --> 00:39:56,950 الو؟ - سو جونگ - 604 00:39:58,840 --> 00:39:59,610 شما؟ 605 00:39:59,611 --> 00:40:00,710 کی میتونه باشه؟ 606 00:40:01,290 --> 00:40:02,360 دارو دادم بهت 607 00:40:05,230 --> 00:40:06,300 یادت اومد؟ 608 00:40:10,400 --> 00:40:11,870 شماره ام رو از کجا گیر اوردی؟ 609 00:40:12,450 --> 00:40:13,910 کیم شی هیون پیشته؟ 610 00:40:16,390 --> 00:40:18,830 تیر خورده 611 00:40:20,280 --> 00:40:21,780 کار توئه؟ 612 00:40:22,520 --> 00:40:23,839 عمدا ردیش؟ 613 00:40:23,840 --> 00:40:25,319 عمدی نبود 614 00:40:25,320 --> 00:40:27,449 ولی جایی که بهش پیشنهاد دادم اونجوری شد 615 00:40:27,450 --> 00:40:29,790 برای همین یه جورایی مقصرم 616 00:40:30,990 --> 00:40:33,339 ولی نمرده اومده پیش تو 617 00:40:33,340 --> 00:40:34,880 الان سرم میترکه 618 00:40:36,580 --> 00:40:37,750 بیمارستانه 619 00:40:38,700 --> 00:40:41,400 پلیس میفهمه کیم شی هیونه 620 00:40:41,500 --> 00:40:42,500 اره 621 00:40:42,720 --> 00:40:46,000 پلیس خونه اش رو پیدا کرده 622 00:40:46,580 --> 00:40:49,210 کارهایی که کیم شی هیون کرده 623 00:40:49,800 --> 00:40:51,800 زیر وبم زندگیش رو 624 00:40:52,560 --> 00:40:54,110 درمیارن 625 00:40:55,200 --> 00:40:58,310 فعلا تا جایی که میتونی درمان رو کش بده 626 00:40:58,770 --> 00:41:00,650 یه فکری میکنم 627 00:41:04,090 --> 00:41:05,770 زودتر از اینجا ببرش 628 00:41:07,350 --> 00:41:08,410 گیر بیوفتم 629 00:41:08,620 --> 00:41:10,609 پای خودت هم گیره 630 00:41:10,610 --> 00:41:12,759 تهدیدم میکنی؟ 631 00:41:12,760 --> 00:41:14,780 انگار اصلا عقل نداری 632 00:41:15,720 --> 00:41:17,129 یه نگاه به وضع کیم شی هیون بندازی 633 00:41:17,130 --> 00:41:20,039 یکم سر عقل میای 634 00:41:20,040 --> 00:41:21,040 و 635 00:41:22,470 --> 00:41:23,910 خیره سر نباش 636 00:41:26,970 --> 00:41:28,280 هرکاری میگم بگن 637 00:41:28,580 --> 00:41:29,640 دوباره زنگ میزنم 638 00:41:42,420 --> 00:41:45,260 کاپتیان آن به زور حکم رو گرفت 639 00:41:45,730 --> 00:41:48,730 به اسم کیم جه هیون هم رسیدیم 640 00:41:49,120 --> 00:41:51,049 که اتفاقی نیست 641 00:41:51,050 --> 00:41:52,550 تیر خورده توی بیمارستانه 642 00:41:53,950 --> 00:41:56,000 زوم کن 643 00:42:05,570 --> 00:42:07,110 کیم جه هیون اسم دروغیه 644 00:42:08,280 --> 00:42:09,280 کیم شی هیونه 645 00:42:10,480 --> 00:42:11,480 جی هون 646 00:42:18,640 --> 00:42:20,089 بدون اجازه حق ورود نداری 647 00:42:20,090 --> 00:42:21,889 اورژانسه 648 00:42:21,890 --> 00:42:23,530 یه مجرم اومده 649 00:42:40,100 --> 00:42:41,540 این ادم کیم شی هیونه 650 00:42:45,300 --> 00:42:46,300 کیم شی هیون 651 00:42:46,820 --> 00:42:49,200 مسئول قاچاق دارو به کشور 652 00:42:50,530 --> 00:42:53,670 حسابی پرونده سنگینی داره 653 00:43:21,160 --> 00:43:22,630 چیزی نیست 654 00:43:38,330 --> 00:43:39,330 ...یکم تحمل کن 655 00:43:41,750 --> 00:43:43,309 میتونه بره بخش؟ 656 00:43:43,310 --> 00:43:44,889 پلیس و خبرنگارها 657 00:43:44,890 --> 00:43:46,880 خیلی شلوغش کردن 658 00:43:47,490 --> 00:43:50,100 نمیتونم مراقب بیمار باشم 659 00:43:50,740 --> 00:43:52,359 نمیدونم ممکنه چی پیش بیاد 660 00:43:52,360 --> 00:43:53,860 باید احتیاط کنیم 661 00:43:59,440 --> 00:44:01,189 جز پرسنل کسی حق ورود نداره 662 00:44:01,190 --> 00:44:02,480 توی ساعات ملاقات برای تحقیقات بیاین 663 00:44:22,480 --> 00:44:24,029 چطور اینجوری شدی؟ 664 00:44:24,030 --> 00:44:25,760 برای رسیدن به هدفت دروغ میگی؟ 665 00:44:26,360 --> 00:44:28,010 دستگیرت میکنم 666 00:44:28,250 --> 00:44:30,230 نمیتونی دستگیرم کنی 667 00:44:31,640 --> 00:44:32,880 چون جرمی نکردم 668 00:44:43,620 --> 00:44:46,030 نمیتونی بگیریم 669 00:44:55,350 --> 00:44:56,440 تموم شد 670 00:44:59,560 --> 00:45:00,560 هیونگ 671 00:45:01,280 --> 00:45:02,280 تمومش کن 672 00:45:02,970 --> 00:45:03,970 هیونگ 673 00:45:04,880 --> 00:45:07,980 واقعا بهم اعتماد داشتی؟ 674 00:45:09,090 --> 00:45:12,009 فقط دیونه وار دنبال مجرم هایی 675 00:45:12,010 --> 00:45:13,620 مدرک هست 676 00:45:14,780 --> 00:45:16,120 نمیتونی فرار کنی 677 00:45:16,720 --> 00:45:19,589 اره بهت اعتماد داشتم که همه چی بهت دادم 678 00:45:19,590 --> 00:45:20,650 الان میگی مدرک هست 679 00:45:21,860 --> 00:45:23,920 دستگیر میشم و حکمم رو میدن؟ 680 00:45:24,800 --> 00:45:25,880 میخوای چیکار کنی؟ 681 00:45:26,100 --> 00:45:27,850 گول زدن بقیه جرم نیست؟ 682 00:45:37,220 --> 00:45:38,220 خوب ببین 683 00:45:38,950 --> 00:45:40,550 اینم جرم خودت 684 00:45:41,970 --> 00:45:43,460 پارک کیونگ سو 685 00:45:43,910 --> 00:45:44,910 وایسا 686 00:45:46,990 --> 00:45:47,990 هیونگ 687 00:46:37,940 --> 00:46:40,299 پلیس قاچاق کننده دارو 688 00:46:40,300 --> 00:46:43,009 و شبکه توزیع دارو توی کشور رو 689 00:46:43,010 --> 00:46:45,509 یعنی کیم شی هیون رو دستگیر کرده 690 00:46:45,510 --> 00:46:47,839 اقای کیم تیر خورده 691 00:46:47,840 --> 00:46:49,619 و با اسم یکی دیگه رفته بیمارستان 692 00:46:50,100 --> 00:46:51,829 موقع تحقیقات درمورد پرونده های دیگه 693 00:46:51,830 --> 00:46:54,080 کاراگاه بی به چیزایی رسید که 694 00:46:54,120 --> 00:46:56,369 مشخص شد کیم شی هیون قبلی یه نفر دیگه ست 695 00:46:58,770 --> 00:47:00,790 هوم 696 00:47:01,480 --> 00:47:02,130 چیزهای عجیبی توی ماشین کیم شی هیون بود 697 00:47:02,300 --> 00:47:04,830 مدارک قاچاق دارو از بندر اینچون 698 00:47:05,950 --> 00:47:10,229 توی ماشینش بود 699 00:47:10,230 --> 00:47:11,530 چه قدر 700 00:47:12,420 --> 00:47:13,739 مدرک بود؟ 701 00:47:13,740 --> 00:47:17,680 هرچی کم بود پیدا کردیم 702 00:47:17,960 --> 00:47:19,710 پس یعنی 703 00:47:21,150 --> 00:47:22,150 از ادم های کیم شی هیون بهش خیانت کرده 704 00:47:23,280 --> 00:47:26,610 دقیقا 705 00:47:26,920 --> 00:47:27,610 توی این دوره که مدرکی پیدا نمیکردیم 706 00:47:27,611 --> 00:47:30,459 انگار کیم شی هیون با بقیه به مشکل خورده 707 00:47:30,460 --> 00:47:32,820 احتمالا از خودشون بوده باشه 708 00:47:33,320 --> 00:47:36,800 که کیم شی هیون افتاد توی مخمصه 709 00:47:37,000 --> 00:47:38,430 تحقیقات چطور پیش میره؟ 710 00:47:38,600 --> 00:47:42,359 گوشی کیم شی هیون رو دادم پزشک قانونی 711 00:47:42,360 --> 00:47:45,330 باید منتظر نتیجه بمونیم 712 00:47:47,250 --> 00:47:48,739 احتمالا اون ادم فعالیه 713 00:47:48,740 --> 00:47:50,799 پس تا مدرک گیر نیوردی کاری نکن 714 00:47:50,800 --> 00:47:51,800 فهمیدی؟ 715 00:47:51,940 --> 00:47:53,280 اره فهمیدم 716 00:48:25,800 --> 00:48:26,800 کی هستی؟ 717 00:48:27,610 --> 00:48:29,790 کی میتونه باشه؟ همسرت؟ 718 00:48:30,840 --> 00:48:31,520 من؟ 719 00:48:31,810 --> 00:48:35,000 کسیم که خودم رو برای 720 00:48:35,840 --> 00:48:37,809 همچین روزی اماده کردم 721 00:48:37,810 --> 00:48:40,010 احتمالا میدونی 722 00:48:40,700 --> 00:48:41,919 کیم 723 00:48:41,920 --> 00:48:43,849 همونیم که با کیم شی هیون به مشکل خوردم 724 00:48:43,850 --> 00:48:45,560 الان هم رک میگم 725 00:48:45,740 --> 00:48:46,939 میخوام کیم شی هیون ازاد شه 726 00:48:46,940 --> 00:48:47,940 باید کمکم کنی 727 00:48:51,030 --> 00:48:52,870 بیمارستان پر پلیسه 728 00:48:53,720 --> 00:48:57,369 فردا موقع انتقالش هم پلیس های بیشتری میان 729 00:48:57,370 --> 00:48:58,790 کار مسخره ای نکن 730 00:49:01,150 --> 00:49:04,120 همه تحقیقات مربوط به کیم شی هیون رو ببند 731 00:49:08,290 --> 00:49:09,290 زود باش 732 00:49:09,770 --> 00:49:11,319 چیه؟ نمیتونی؟ 733 00:49:11,320 --> 00:49:13,510 پرونده بزرگیه سخته 734 00:49:14,590 --> 00:49:15,730 باشه 735 00:49:15,970 --> 00:49:18,790 پس تحقیقات رو ادامه بده 736 00:49:18,890 --> 00:49:23,310 تا میتونی عمیق تر شو 737 00:49:23,530 --> 00:49:27,340 ولی اگه تهش به خودت برسه چی؟ 738 00:49:29,550 --> 00:49:31,010 چیه؟ ترسیدی؟ 739 00:49:32,320 --> 00:49:33,490 نترس 740 00:49:59,550 --> 00:50:00,550 هی 741 00:50:01,430 --> 00:50:03,510 شبیه یکی از دوستمی 742 00:50:04,370 --> 00:50:05,639 وقتی دارو میخرید 743 00:50:05,640 --> 00:50:07,249 میدونستم مشکوکه 744 00:50:07,250 --> 00:50:08,409 کدوم دیونه ای 745 00:50:08,410 --> 00:50:10,940 اون حجم از دارو رو 746 00:50:11,960 --> 00:50:14,070 میخره؟ 747 00:50:16,730 --> 00:50:18,249 برای قرص های خواب اور بودن 748 00:50:18,250 --> 00:50:19,990 مزخرف نگو 749 00:50:21,410 --> 00:50:22,410 مرگ خودخواسته 750 00:50:24,610 --> 00:50:25,800 برای مرگ خودخواسته بوده نه؟ 751 00:50:27,280 --> 00:50:29,460 خودم تاجرم 752 00:50:30,620 --> 00:50:31,980 توی حرفه کاریم 753 00:50:32,580 --> 00:50:34,459 کسایی مثل تو رو که فقط 754 00:50:34,460 --> 00:50:35,260 دنبال دردسر هستن رو 755 00:50:35,261 --> 00:50:37,049 نمیتونم تحمل کنم 756 00:50:37,050 --> 00:50:38,050 ابدا 757 00:50:40,600 --> 00:50:41,760 چی میخوای؟ 758 00:50:43,020 --> 00:50:44,340 میخوای قسمت ببری بالا؟ 759 00:50:46,560 --> 00:50:48,360 اشتباهی کردی 760 00:50:48,810 --> 00:50:50,760 باید قبولش کنی 761 00:50:51,430 --> 00:50:52,430 ها؟ 762 00:50:56,760 --> 00:50:58,039 بدون اجازه من 763 00:50:58,040 --> 00:51:01,510 از وسایلم استفاده کردی 764 00:51:01,780 --> 00:51:03,419 حالا به بهونه کیم شی هیون 765 00:51:03,420 --> 00:51:05,460 اومدی دیدن من 766 00:51:06,110 --> 00:51:08,750 پلیس ها همه جای بیمارستان هستن 767 00:51:10,730 --> 00:51:13,289 نمیشه از اونجا اوردش بیرون 768 00:51:13,290 --> 00:51:15,859 ولی موقع انتقالش میتونیم 769 00:51:15,860 --> 00:51:17,660 نجاتش بدیم 770 00:51:18,290 --> 00:51:19,290 ببین 771 00:51:20,340 --> 00:51:21,290 سو سوجونگ 772 00:51:21,291 --> 00:51:23,159 اینقدر نه نیار 773 00:51:23,160 --> 00:51:26,280 باید کیم شی هیون رو نجات بدی 774 00:51:27,490 --> 00:51:28,490 و 775 00:51:32,190 --> 00:51:33,629 نگران خواهرزاده ات نیستی؟ 776 00:51:33,630 --> 00:51:35,130 دستت بهش نخوره 777 00:51:36,350 --> 00:51:38,409 دستت بهش بخوره من میدونم و تو 778 00:51:38,410 --> 00:51:39,780 چون چیزی برای از دست دادن ندارم 779 00:51:41,920 --> 00:51:43,940 تهدیدم میکنی؟ 780 00:51:46,120 --> 00:51:48,160 فکر کردی دستگیر شم به نفعته؟ 781 00:51:48,550 --> 00:51:50,109 بهتره دیونه ام نکنی 782 00:51:50,110 --> 00:51:51,229 به پلیس چیزی بگم 783 00:51:51,230 --> 00:51:52,489 خودت هم بدبخت میشی 784 00:51:52,490 --> 00:51:53,580 مطمئنم نمیخوای به این وضعیت بیوفتی 785 00:51:54,310 --> 00:51:56,020 کیم شی هیون رو خودت نجات بده 786 00:51:56,320 --> 00:51:58,360 مزاحم من و بقیه نشو 787 00:52:00,550 --> 00:52:01,550 اوه 788 00:52:03,580 --> 00:52:04,760 یو سوجونگ 789 00:52:05,350 --> 00:52:06,910 پشیمون نمیشی؟ 790 00:52:22,760 --> 00:52:24,280 دیونه ست 791 00:52:49,160 --> 00:52:51,100 خیلی خوشمزه ست 792 00:52:53,060 --> 00:52:55,549 این ماه دو کیلو کم کردم 793 00:52:55,550 --> 00:52:57,100 ولی با این وضع باز اضافه میکنم 794 00:52:59,800 --> 00:53:02,440 کسی ندونه فکر میکنن غذاهامون فرق داره 795 00:53:02,790 --> 00:53:03,890 خوشمزه نیست؟ 796 00:53:05,560 --> 00:53:07,479 چرا همه چی پیشم خوشمزه ست؟ 797 00:53:07,480 --> 00:53:09,160 عین بچگی هامم 798 00:53:09,610 --> 00:53:11,479 عاشق غذا خوردن و گشتنم 799 00:53:11,480 --> 00:53:13,239 همه جور غذایی میخوردم 800 00:53:13,240 --> 00:53:14,880 و میگفتم خوشمزه ست 801 00:53:18,340 --> 00:53:20,250 بخور خوشمزه ست 802 00:53:32,160 --> 00:53:33,430 برین بیرون 803 00:53:34,090 --> 00:53:35,230 زود باشین 804 00:53:46,080 --> 00:53:47,739 برین دنبال کمک 805 00:53:47,740 --> 00:53:48,740 باشه 806 00:54:05,100 --> 00:54:06,100 اونور 807 00:54:11,410 --> 00:54:12,850 بوم 808 00:54:16,790 --> 00:54:17,950 درد میکنه 809 00:54:18,940 --> 00:54:19,940 دکتر یو 810 00:54:21,020 --> 00:54:22,819 خودت رو به ندیدن بزن و برو 811 00:54:22,820 --> 00:54:24,140 دخالت نکن 812 00:54:26,330 --> 00:54:28,329 اون انفجار توی کافه تریا 813 00:54:28,330 --> 00:54:29,370 کار تو بود؟ 814 00:54:30,830 --> 00:54:32,209 نگفتی خودم حلش کنم؟ 815 00:54:32,210 --> 00:54:33,739 سبکم همینه 816 00:54:33,740 --> 00:54:34,789 میخوای چیکار کنی؟ 817 00:54:34,790 --> 00:54:36,239 بیمارستان جای مریض 818 00:54:36,240 --> 00:54:37,939 پر پلیس شده 819 00:54:37,940 --> 00:54:39,810 یه مشت مگس اضافه ریختن اونجا 820 00:54:40,040 --> 00:54:42,050 باید مگس هارو بکشیم 821 00:54:42,540 --> 00:54:44,259 اتفاقه پیش میاد 822 00:54:44,260 --> 00:54:45,420 دیونه شدی؟ 823 00:54:45,910 --> 00:54:47,009 بس کن 824 00:54:47,010 --> 00:54:49,940 دخترها عاشق مرد دیونه ان 825 00:54:50,150 --> 00:54:51,289 چیه؟ خوشت نیومده؟ 826 00:54:51,290 --> 00:54:52,500 ازم خوشت نمیاد؟ 827 00:54:55,590 --> 00:54:57,620 یه انفجار دیگه هم هست 828 00:54:57,900 --> 00:54:58,900 کاری نکن 829 00:55:00,150 --> 00:55:01,689 خودم انجامش میدم دخالت نکن 830 00:55:01,690 --> 00:55:03,059 چیکار میکنی؟ 831 00:55:03,060 --> 00:55:04,060 حالا قبول کردی؟ 832 00:55:04,630 --> 00:55:05,719 قبول میکنم 833 00:55:05,720 --> 00:55:06,790 انجامش میدم 834 00:55:12,660 --> 00:55:14,280 پنج دقیقه وقت داری 835 00:55:15,590 --> 00:55:16,590 منتظرم ببینم چه میکنی 836 00:55:36,580 --> 00:55:38,780 ماشین رو پارک کن بیا 837 00:55:39,030 --> 00:55:40,810 خودم کیم شی هیون رو میارم 838 00:56:00,380 --> 00:56:01,420 اومدی 839 00:56:36,600 --> 00:56:38,660 گروگانم بگیر و برو بیرون 840 00:57:12,160 --> 00:57:13,880 برین عقب عوضیا 841 00:57:14,210 --> 00:57:15,449 گم شین 842 00:57:15,450 --> 00:57:17,030 وگرنه همه رو میکشم 843 00:57:25,350 --> 00:57:26,439 بله؟ 844 00:57:26,440 --> 00:57:27,910 بریم داخل زود 845 00:57:38,330 --> 00:57:40,869 چی شده؟ 846 00:57:40,870 --> 00:57:42,920 یکی از دکترها رو گروگان گرفته که فرار کنه 847 00:57:55,750 --> 00:57:56,750 برین 848 00:57:56,940 --> 00:57:57,590 برین 849 00:57:57,870 --> 00:57:58,909 گم شین 850 00:57:58,910 --> 00:57:59,820 کیم شی هیون چاقو رو بنداز 851 00:57:59,821 --> 00:58:00,919 بندازش 852 00:58:00,920 --> 00:58:01,920 راه بدین 853 00:58:03,270 --> 00:58:04,460 چاقو رو بنداز 854 00:58:05,410 --> 00:58:06,630 نیاین 855 00:58:06,900 --> 00:58:08,439 میکشمش 856 00:58:08,440 --> 00:58:10,229 میکشمش 857 00:58:10,230 --> 00:58:12,620 چاقو رو بنداز 858 00:58:15,060 --> 00:58:17,360 برین اونور 859 00:58:27,490 --> 00:58:29,160 جلوشون رو بگیرین 860 00:58:33,510 --> 00:58:34,510 سوار شین 861 00:58:35,230 --> 00:58:36,230 سوار شین 862 00:59:37,950 --> 00:59:40,960برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 863 00:59:41,240 --> 00:59:42,389 گفتی ادم ربایی؟ 864 00:59:42,390 --> 00:59:43,560 جدیه؟ 865 00:59:43,940 --> 00:59:45,720 یو سوجونگ خوبی؟ 866 00:59:45,960 --> 00:59:49,450 به عنوان مجرم دارن درمورد تحقیق میکنن 867 00:59:49,830 --> 00:59:52,440 بکشیم ممنون میشم 868 00:59:52,710 --> 00:59:53,710 دیونه ای؟ 869 00:59:53,740 --> 00:59:55,559 با وجود تعقیب پلیس 870 00:59:55,560 --> 00:59:56,869 میخوام انجامش بدم 871 00:59:56,870 --> 01:00:00,980 حق هر انسانیه 872 01:00:01,380 --> 01:00:05,690 یه پروژه کاملا جدیده 873 01:00:06,500 --> 01:00:07,550 بخورش