1 00:00:00,000 --> 00:01:00,000 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 2 00:01:03,440 --> 00:01:07,160 [1998] 3 00:01:17,010 --> 00:01:19,410 هی جی آن اومدی 4 00:01:19,410 --> 00:01:21,550 جوری حرف نزن که انگاری از ناف سئول اومدی 5 00:01:21,550 --> 00:01:24,610 دیگه نمتونم تحمل کنم، با این مسخره بازیا بازیگر نمیشی 6 00:01:24,610 --> 00:01:25,890 خیلی طبیعیه 7 00:01:25,890 --> 00:01:28,280 چرا بیخودی عیب میذاری روش؟ 8 00:01:28,280 --> 00:01:30,030 امروز روز خاصیه؟ 9 00:01:30,030 --> 00:01:32,320 نه بابا 10 00:01:32,320 --> 00:01:35,070 ماهی فروشی ماهی های خال مخالی خوبی داشت 11 00:01:35,070 --> 00:01:36,930 توام که ماهی خال مخالی دوست داری 12 00:01:36,930 --> 00:01:38,940 برای همین یه چندتا خریدم 13 00:01:39,760 --> 00:01:41,710 بیشتر بیا خونه 14 00:01:41,710 --> 00:01:44,540 صدای دعوای مامانای دیگه با بچه هاشون 15 00:01:44,540 --> 00:01:47,070 سر این که زود بیان خونه و بیرون نخوابن رو شنیدم 16 00:01:47,070 --> 00:01:50,450 برعکس بقیه مامانا 17 00:01:50,450 --> 00:01:52,340 من مامان نازی ام 18 00:01:52,340 --> 00:01:55,330 میدونی این روزا به این چی میگن؟ 19 00:01:55,330 --> 00:01:57,270 سندرم پرنسس- ...ایگو- 20 00:02:02,470 --> 00:02:04,130 بیا 21 00:02:04,130 --> 00:02:07,380 زود باش بخور بعدش میریم قدم بزنیم 22 00:02:08,960 --> 00:02:11,230 چرا بخوام توی شالیزار بچرم؟ 23 00:02:11,230 --> 00:02:12,310 نگاهش کنین چی میگه 24 00:02:12,310 --> 00:02:15,420 یعنی چی که توی شالیزار بچری؟ 25 00:02:15,500 --> 00:02:19,100 اگه بگی قدم زدن خیلی قشنگ تره 26 00:02:21,030 --> 00:02:22,420 بفرما 27 00:02:27,360 --> 00:02:29,190 خیلی بخور 28 00:02:48,510 --> 00:02:52,600 من و بابات قبلا خیلی میومدیم اینجا 29 00:02:54,150 --> 00:02:56,810 سوجو میخوردیم و 30 00:02:56,810 --> 00:02:59,810 درباره چیزای چرت و پرت باهم حرف میزدیم 31 00:03:00,670 --> 00:03:02,990 میخواست مزرعه داشته باشه 32 00:03:03,000 --> 00:03:05,400 ولی تو گفتی که نمیخوای 33 00:03:05,400 --> 00:03:09,180 من اصلا برای کشاورزی و چیز میز فروشی ساخته نشدم 34 00:03:09,180 --> 00:03:13,280 واسه همینه که مغازه مون شبیه بازار شامه 35 00:03:15,700 --> 00:03:19,500 ...خب حالا که حرفشه جی ان 36 00:03:20,760 --> 00:03:24,390 یه مرد خوبیو دیدم 37 00:03:25,700 --> 00:03:30,300 اما میخواد یه تجارتی رو توی ویتنام بچرخونه 38 00:03:30,320 --> 00:03:32,980 امیدی به اینجوری زندگی کردن مون نیست 39 00:03:32,980 --> 00:03:35,800 باید یه کاری کنیم که پول بیشتری گیرمون بیاد 40 00:03:35,800 --> 00:03:38,900 میتونی توی سئول درس بخونی 41 00:03:40,000 --> 00:03:42,730 اول میرم ویتنام جاگیر پاگیر میشم 42 00:03:42,730 --> 00:03:44,740 بعدشم میام دنبالت 43 00:03:44,740 --> 00:03:48,320 دبیرستانی شدی دیگه میتونی تنهایی زندگی کنی 44 00:03:49,290 --> 00:03:52,590 بیا مغازه رو بدیم اجاره اینجوری هزینه زندگیت در میاد 45 00:03:52,600 --> 00:03:55,310 منم واسه ت هرماه پول میفرستم 46 00:03:55,310 --> 00:03:56,700 باشه؟ 47 00:04:01,590 --> 00:04:03,340 جی آن 48 00:04:04,390 --> 00:04:06,230 باشه 49 00:04:06,230 --> 00:04:09,900 ...اره چون باهوش و قوی 50 00:04:09,900 --> 00:04:12,210 خفه شو 51 00:04:13,560 --> 00:04:16,470 حرفی رو نزن که از ته دلت نیست 52 00:04:16,470 --> 00:04:19,000 مامان نمیخوام 53 00:04:23,170 --> 00:04:27,050 ایش از دست این دختره این اخلاقش به کی رفته؟ 54 00:04:27,050 --> 00:04:29,030 لی جی آن 55 00:04:44,700 --> 00:04:49,600 (قسمت 3) (کنارم بمون) 56 00:05:05,030 --> 00:05:06,300 نمیخواستی بری سئول؟- وای- 57 00:05:06,300 --> 00:05:08,400 زهره م رفت 58 00:05:08,400 --> 00:05:11,540 چرا یهو داره عین دخترا رفتار میکنه؟ 59 00:05:14,510 --> 00:05:16,140 نمیخوای بری سرکار؟ 60 00:05:16,140 --> 00:05:18,310 توی تعطیلی ام 61 00:05:18,310 --> 00:05:21,210 بهشون بگو مرخصی نمیخوای و برگرد سئول 62 00:05:21,210 --> 00:05:23,310 گشنه ت نیست؟ 63 00:05:23,310 --> 00:05:25,890 گشنه م نیست چیزی نمیخوامم، میخوام بخوابم 64 00:05:25,890 --> 00:05:28,550 باشه، امورایس درست میکنم 65 00:05:28,550 --> 00:05:31,590 گفتم نمیخورم 66 00:05:40,140 --> 00:05:42,550 سلام 67 00:05:47,100 --> 00:05:48,940 ...تخم مرغ 68 00:05:54,390 --> 00:05:56,550 هویج چطوره؟ 69 00:06:00,500 --> 00:06:03,450 فلفل، پیاز 70 00:06:03,450 --> 00:06:05,070 و سیر 71 00:06:14,460 --> 00:06:16,400 سبد کجاست؟ 72 00:06:21,200 --> 00:06:23,600 احساس بدی نسبت بهش دارم 73 00:06:24,800 --> 00:06:28,500 بهم دلشوره میده 74 00:06:43,310 --> 00:06:45,920 الو؟ ه هیوری؟ 75 00:06:53,400 --> 00:06:57,200 باید بهت زنگ میزدم 76 00:06:58,210 --> 00:07:00,450 میدونم 77 00:07:02,180 --> 00:07:04,610 میدونی مامان اینجاست درسته؟ 78 00:07:05,710 --> 00:07:07,940 بیا ببرش 79 00:07:08,820 --> 00:07:11,080 انگاری از کارش مرخصی گرفته 80 00:07:11,080 --> 00:07:13,120 اصلا خوب نیست که انقدر از کارش دور باشه 81 00:07:13,200 --> 00:07:16,920 ...دلش نمیاد تنهات بذاره و بیاد 82 00:07:16,920 --> 00:07:19,030 میدونی 83 00:07:19,030 --> 00:07:22,160 وقتی کنار همیم رابطه مون بیشتر گند میخوره توش 84 00:07:23,160 --> 00:07:25,940 بنظرم باید از هم دور باشیم 85 00:07:25,940 --> 00:07:28,760 و یکم فکر کنیم ببینیم میخوایم چیکار کنیم 86 00:07:33,120 --> 00:07:34,330 خاله 87 00:07:34,330 --> 00:07:35,810 ...اره خب 88 00:07:35,810 --> 00:07:37,800 باشه میام 89 00:07:37,800 --> 00:07:40,430 منم دلم خیلی واسه ت تنگ شده 90 00:07:40,430 --> 00:07:41,700 باشه 91 00:07:44,260 --> 00:07:46,490 بفرما این16,000 وون 92 00:07:46,490 --> 00:07:48,220 شونزده هزار وون؟ 93 00:07:48,220 --> 00:07:49,600 ایگو ایگو 94 00:07:49,600 --> 00:07:51,700 ...ا این هویج 95 00:07:51,700 --> 00:07:53,080 این 3,000 وونه؟ 96 00:07:53,080 --> 00:07:55,250 خودم طبیعی بزرگش کردم 97 00:07:55,250 --> 00:07:57,060 برای همین یه خورده گرون تره 98 00:07:57,850 --> 00:08:00,070 طبیعی انقدر بزرگه؟ 99 00:08:00,070 --> 00:08:01,340 احسنت داری 100 00:08:01,340 --> 00:08:04,260 یه نمه کود ریختم پاش، یه کوچول 101 00:08:04,260 --> 00:08:07,940 ایگو این دیگه ارگانیک نیست بدون دخالت آفت کش محسوب میشه 102 00:08:07,940 --> 00:08:10,470 محصولات طبیعی خودشون بدون این که 103 00:08:10,470 --> 00:08:12,990 پاشون کودی ریخته بشه رشد میکنن 104 00:08:12,990 --> 00:08:16,160 "بهش کود دادم ولی آفت کش نزدم، بدون دخالت آفت کشه" 105 00:08:16,160 --> 00:08:18,900 باید اینجوری بفروشیش 106 00:08:18,900 --> 00:08:20,520 اگه توی سئول مچتو موقع همچین کاری بگیرن 107 00:08:20,520 --> 00:08:22,910 جا در جا میری پیش پلیس خانمی 108 00:08:24,330 --> 00:08:26,520 نگاهش کنین 109 00:08:28,080 --> 00:08:31,180 خودشو انیشتن زمونه داره 110 00:08:31,180 --> 00:08:32,500 این چیزا رو همه میدونن 111 00:08:32,500 --> 00:08:34,320 خیلی وقته توی این روستا زندگی میکنی؟ 112 00:08:34,320 --> 00:08:37,420 خب، یه کوچول 113 00:08:38,940 --> 00:08:41,160 نزدیک 65 سال 114 00:08:41,160 --> 00:08:44,210 یی جونگ ری رو میشناسی؟ 115 00:08:44,210 --> 00:08:45,400 یی جونگ ری؟ 116 00:08:45,400 --> 00:08:47,390 اوه اونور کوهستان؟ 117 00:08:47,390 --> 00:08:48,850 اره میدونی 118 00:08:48,850 --> 00:08:50,520 یه خونه اونجاست میدونی 119 00:08:50,520 --> 00:08:52,580 اره یه عمارت 120 00:08:52,600 --> 00:08:55,700 عمارت؟- یه عمارت توی دامنه کوهستان- 121 00:08:55,700 --> 00:08:57,450 یه عمارت؟ 122 00:09:24,560 --> 00:09:26,240 عمارت نیست 123 00:09:26,240 --> 00:09:27,630 به هر حال اون خونه 124 00:09:27,630 --> 00:09:29,490 خب اون خونه چی؟ 125 00:09:29,490 --> 00:09:33,100 موندم جای خوبی برای زندگی هست یا نه 126 00:09:33,100 --> 00:09:36,170 وقتی اون خونه رو اونجا ساختن 127 00:09:36,170 --> 00:09:39,050 یه متخصص جریان آب یه ستاره شناس 128 00:09:39,050 --> 00:09:41,720 یه متخصص با زی و یه فالگیر رو استخدام کردن 129 00:09:41,720 --> 00:09:45,390 یه اهن و تُلُپی راه انداخته بودن بیا و ببین 130 00:09:45,390 --> 00:09:48,270 ولی هیچکس نتونست از اون خونه استفاده کنه 131 00:09:48,270 --> 00:09:49,870 واسه همینه که شبیه خونه های متروکه ست 132 00:09:49,870 --> 00:09:52,330 اوه جدی؟ 133 00:09:52,330 --> 00:09:55,340 اینجوری بنظر نمیرسید 134 00:09:57,010 --> 00:09:59,780 درباره محصولات طبیعی که ماشالله تا صبح اطلاعات داری 135 00:09:59,780 --> 00:10:03,470 ولی از خونه و این چیزا سرت در نمیاد 136 00:10:03,500 --> 00:10:06,300 راستی واسه چی میپرسی؟ 137 00:10:06,310 --> 00:10:08,900 اون خونه صاحب داره 138 00:10:08,900 --> 00:10:11,300 دارم محض احتیاط اینو بهت میگم 139 00:10:11,300 --> 00:10:14,420 ...روستامون اجازه نمیده هر آدمی که از راه رسید 140 00:10:14,420 --> 00:10:17,590 باشه مراقبت کنین 141 00:10:17,590 --> 00:10:19,770 ...ص صبر کن 142 00:10:24,090 --> 00:10:27,020 طبیعی طبیعی 143 00:10:29,850 --> 00:10:31,710 ایش 144 00:10:31,710 --> 00:10:33,420 راست میگه 145 00:10:55,800 --> 00:10:58,700 اوپا صبحونه نخوردی نه؟ 146 00:10:59,900 --> 00:11:01,400 نه 147 00:11:01,400 --> 00:11:04,000 ...همچین چیز خاصی نیست ولی- واقعا چیز خاصی نیست- 148 00:11:04,020 --> 00:11:06,770 باید واسه خودتون دوتا درست میکردی نیازی نبود 149 00:11:06,770 --> 00:11:08,400 کاری نکردم که 150 00:11:08,400 --> 00:11:10,980 بشین صبحونه بخوریم 151 00:11:12,020 --> 00:11:13,710 چرا؟- چرا؟- 152 00:11:13,710 --> 00:11:15,120 معذب نشو 153 00:11:15,120 --> 00:11:17,790 فقط دوتا کاسه بشقاب دیگه میذارم روی میز 154 00:11:17,800 --> 00:11:22,520 معذب نیستم، غیر مستقیم داشتم جواب نه میدادم 155 00:11:22,520 --> 00:11:23,800 چیزی برای منم هست؟ 156 00:11:23,800 --> 00:11:25,570 بو هیون بفرما بشین پیش مون 157 00:11:25,570 --> 00:11:26,970 داشتم غذا میکشیدم 158 00:11:26,970 --> 00:11:28,580 مرسی 159 00:11:28,600 --> 00:11:30,600 بذار واسه ت بیارم- من میارم- 160 00:11:32,830 --> 00:11:34,770 از خودت پذیرایی کن- باشه- 161 00:11:36,320 --> 00:11:39,460 راستی وقتی اینجوری کنار هم میشینین 162 00:11:39,460 --> 00:11:42,180 شبیه دونسنگا میشین 163 00:11:42,200 --> 00:11:44,260 دوستای خوبی باشین- باشه- 164 00:11:44,260 --> 00:11:47,380 سر یه غذا انقدر شرمنده مون نکن 165 00:11:47,380 --> 00:11:49,570 تظاهر کن نشنیدی 166 00:11:49,570 --> 00:11:50,700 خوشمزه ست 167 00:11:50,700 --> 00:11:52,180 جدی؟ بیشتر بخور 168 00:11:52,200 --> 00:11:55,300 ...خب کی میخواین برگردین سئول- بابا- 169 00:11:55,310 --> 00:11:56,600 امروز میخوای بری دفترت؟ 170 00:11:56,600 --> 00:11:58,900 اره توی دفتر کار میکنم 171 00:11:58,900 --> 00:12:01,200 جدی؟ کی میری سرکار؟ 172 00:12:01,210 --> 00:12:03,800 باید خیلی فوری فوتی درباره یه جریانی باهات حرف بزنم 173 00:12:03,800 --> 00:12:08,100 واو، واقعا استودیوی معماری خیلی فرق فوکوله 174 00:12:08,150 --> 00:12:09,780 جو قشنگی ام داره 175 00:12:09,780 --> 00:12:11,610 برگام خیلی خفنه 176 00:12:11,610 --> 00:12:13,790 دارم احساسش میکنم 177 00:12:13,790 --> 00:12:15,460 ها؟ منظورت چیه؟ 178 00:12:16,620 --> 00:12:18,950 خونه ای که دیشب دیدیم 179 00:12:18,950 --> 00:12:20,800 ...میگم تو 180 00:12:20,820 --> 00:12:22,220 بیا انجامش بدیم اوپا 181 00:12:22,220 --> 00:12:24,200 بیا باهم درستش کنیم 182 00:12:29,340 --> 00:12:30,740 صبر کن 183 00:12:30,740 --> 00:12:33,610 ...ایگو ایگو 184 00:12:33,610 --> 00:12:35,320 خیلی بدجنسی واقعا که 185 00:12:35,320 --> 00:12:37,340 میشه بخاطر دوستی ای که داشتیم بهش فکر کنی؟ 186 00:12:37,340 --> 00:12:39,020 انجامش نمیدم 187 00:12:39,020 --> 00:12:41,640 بیا انجامش بدیم خواهش میکنم بیا 188 00:12:41,640 --> 00:12:43,870 نمیکنم مگه دیشب ندیدی؟ 189 00:12:43,870 --> 00:12:45,800 نمیتونم گفتم نمیتونم 190 00:12:45,800 --> 00:12:50,100 انجامش نمیدم- من میدم- 191 00:12:54,160 --> 00:12:55,750 سلام 192 00:12:55,750 --> 00:12:57,500 ناموسا انقدر سلام سلام نکن دیگه 193 00:12:57,500 --> 00:13:00,060 آقای ریو آقای ریو 194 00:13:00,060 --> 00:13:03,470 ...ریو ریو ریو 195 00:13:03,470 --> 00:13:05,310 میدونم داری گوش میدی 196 00:13:05,400 --> 00:13:09,300 حالا یه شب نتونستی انجامش بدی دیگه امیدت رو که از دست نده 197 00:13:09,320 --> 00:13:11,170 دیشب نتونستی انجامش بدی 198 00:13:11,170 --> 00:13:13,500 امشب میتونی 199 00:13:13,500 --> 00:13:15,670 بی راه میگم؟- راست میگه- 200 00:13:15,700 --> 00:13:18,400 خب اینجوریه دیگه 201 00:13:18,400 --> 00:13:20,940 میاد و میره 202 00:13:20,940 --> 00:13:24,000 میره و میاد، میشه و نمیشه 203 00:13:24,000 --> 00:13:26,900 ایگو دیگه سنی ازت گذشته 204 00:13:26,910 --> 00:13:29,580 این چیزا پیش میاد 205 00:13:29,580 --> 00:13:33,630 ولی بنده تجربه شو نداشتم ها 206 00:13:34,600 --> 00:13:38,120 ...خیلی دلمون میخواد که 207 00:13:38,120 --> 00:13:39,560 تلاش کردن تون رو ببینیم آقای ریو 208 00:13:39,560 --> 00:13:41,290 فایتینگ 209 00:13:42,180 --> 00:13:43,730 تو میتونی- تو میتونی- 210 00:13:43,730 --> 00:13:45,430 چی دارن میگن؟ 211 00:13:45,430 --> 00:13:48,350 چرا روستاییای اینجا انقدر فاز و نولشون قاطیه؟ 212 00:13:48,350 --> 00:13:50,660 ما اینجا آبرو و شرف داریم 213 00:13:50,660 --> 00:13:53,800 توی ماشین نمیتونی این کارا رو بکنی 214 00:13:53,800 --> 00:13:57,440 اگه همیشه کارایی که نباید بکنی رو بکنی 215 00:13:57,440 --> 00:14:00,030 پیشرفت کرده 216 00:14:22,500 --> 00:14:24,890 میدونستم جواب نمیده 217 00:14:24,890 --> 00:14:26,470 عالیه 218 00:14:26,470 --> 00:14:29,020 گفتی سرکارگری 219 00:14:29,020 --> 00:14:31,990 یه نگاهی به مصالح و ساختمون بنداز 220 00:14:31,990 --> 00:14:33,960 ...ستونای افقی ستونای سقف 221 00:14:33,960 --> 00:14:35,560 خوب خوبن 222 00:14:35,560 --> 00:14:37,920 دیوارا دارن میفتن 223 00:14:37,920 --> 00:14:40,340 چیز زیادی نیست که بتونی نگه داری 224 00:14:40,340 --> 00:14:42,190 آفتابه خرج لحیمه 225 00:14:42,190 --> 00:14:45,400 جاهای پوسیده شو میشه یه کاریش کرد 226 00:14:45,400 --> 00:14:49,300 دیواراشم میتونیم برداریم عوض کنیم 227 00:14:49,340 --> 00:14:51,880 اینجوری خیلی راحت تره 228 00:14:51,900 --> 00:14:55,070 خونه ای این دور و بر نیست، متروکه ست 229 00:14:55,100 --> 00:14:58,600 خطرناکه بخواین دوتایی اینجا زندگی کنین 230 00:14:58,600 --> 00:15:02,860 بیست سال آزگار توی مجتمع زندگی کردم 231 00:15:02,860 --> 00:15:05,610 دیگه دلم میخواد از هرچی همسایه ست دور باشم 232 00:15:05,610 --> 00:15:06,810 دم حجله بکشش 233 00:15:06,810 --> 00:15:08,960 اوه درسته 234 00:15:08,960 --> 00:15:12,470 توی دوران دبیرستان یه مدتی سونبه هوبه هم بودیم 235 00:15:12,470 --> 00:15:14,150 اما زیاده روی کردم 236 00:15:14,150 --> 00:15:16,710 از تصمیمت حمایت میکنم جی آن 237 00:15:16,710 --> 00:15:18,820 انشالله خونه ای که به دلته رو بسازی 238 00:15:18,820 --> 00:15:20,560 تو قراره بسازیش 239 00:15:20,600 --> 00:15:23,200 ریو جونگ سوک به خودت بیا 240 00:15:24,930 --> 00:15:27,610 هنوزم شیطونیاتو داری بلا 241 00:15:27,610 --> 00:15:29,800 قبل این که بری سئول یه سر میام پیشت 242 00:15:29,800 --> 00:15:31,740 اوپا تو که تهش انجامش میدی 243 00:15:31,740 --> 00:15:34,700 بیخودی نجنگ 244 00:15:45,530 --> 00:15:47,450 الو؟ 245 00:15:47,450 --> 00:15:49,370 هی هیوری جلوی کمپرم 246 00:15:49,370 --> 00:15:51,110 دارم میام 247 00:15:55,090 --> 00:15:57,480 خوبی؟- اره- 248 00:16:04,920 --> 00:16:06,810 آقای ریو 249 00:16:10,660 --> 00:16:12,640 اینم اسناد 250 00:16:16,620 --> 00:16:18,290 ایش 251 00:16:19,560 --> 00:16:22,200 این قسمتش هنوز ضعیفه 252 00:16:22,200 --> 00:16:24,000 اره- ارائه کیه؟- 253 00:16:24,060 --> 00:16:26,000 یکم بیشتر ازشون وقت گرفتم 254 00:16:26,000 --> 00:16:28,200 از اونجایی که یهویی مدیر اجرایی شهرستان رو عوض کردن 255 00:16:28,200 --> 00:16:31,740 دوباره دارن گزارشای داخلی رو تنظیم میکنن 256 00:16:33,800 --> 00:16:38,000 ولی میدونی چرا مدیر اجرایی شهرستان رو عوض کردن؟ 257 00:16:38,000 --> 00:16:40,500 گوشی شو توی بار جا گذاشته بود 258 00:16:40,500 --> 00:16:42,970 ...اما گوشیش- منو میبخشید- 259 00:16:42,970 --> 00:16:46,160 میبخشم؟ یکی دیگه ست که باید ببخشه ت ها 260 00:16:46,160 --> 00:16:49,260 دلم نمیخواد حرفای خاله زنکی بیخود رو بشنوم 261 00:16:49,260 --> 00:16:50,580 باشه 262 00:16:51,370 --> 00:16:52,710 بیا 263 00:16:53,620 --> 00:16:56,260 پیشنهاد بده برای ایده های جالب کتابخونه بچه ها 264 00:16:56,260 --> 00:16:58,890 نزدیک دفتر نایه، یه مسابقه برگزار کنن 265 00:16:58,900 --> 00:17:02,300 حالا که وقت داریم باید توجه مردم رو جلب کنیم 266 00:17:02,300 --> 00:17:05,250 اگه ایده های جدیدم بگیریم که چه بهتر 267 00:17:05,250 --> 00:17:07,350 باشه بهشون میگم 268 00:17:10,300 --> 00:17:13,100 ...و همینطور- چی؟- 269 00:17:14,670 --> 00:17:17,670 ...میدونی اون خونه متروکه 270 00:17:17,670 --> 00:17:19,090 خونه متروکه؟ 271 00:17:19,100 --> 00:17:21,400 ...خونه متروکه- خونه متروکه- 272 00:17:22,370 --> 00:17:23,720 مریضی 273 00:17:23,720 --> 00:17:25,280 پاشو 274 00:17:25,280 --> 00:17:26,780 یالله پاشو 275 00:17:26,780 --> 00:17:28,610 یه بازدم گنده برو ببینم 276 00:17:28,610 --> 00:17:30,320 یالله زود باش- نه نه- 277 00:17:30,320 --> 00:17:32,370 اینجوری نیست 278 00:17:32,370 --> 00:17:35,170 ایگو هرچی برو به کارت برس 279 00:17:35,170 --> 00:17:36,510 باشه 280 00:17:40,120 --> 00:17:41,920 گیر نکنی 281 00:17:41,920 --> 00:17:44,500 گیر نکنی 282 00:17:45,740 --> 00:17:47,730 سلام سلام 283 00:17:47,730 --> 00:17:50,160 هی بو هیون 284 00:17:51,640 --> 00:17:53,060 چیشده اومدی اینجا پسرم؟ 285 00:17:53,100 --> 00:17:55,800 خب میخواستم باهات حرف بزنم 286 00:18:24,020 --> 00:18:26,090 چی دوست داری بخوری؟ واسه ت درست میکنم 287 00:18:26,090 --> 00:18:27,790 ...تخم مرغ 288 00:18:34,070 --> 00:18:36,130 چیه؟ نکنه چون نگرانم بودی اومدی؟ 289 00:18:36,130 --> 00:18:37,720 اره 290 00:18:37,720 --> 00:18:40,300 گمونم، اره 291 00:18:40,300 --> 00:18:42,330 زنگ زده بیای دنبالم ها؟ 292 00:18:42,330 --> 00:18:44,550 ایش واقعا که نخیرم اینجوری نیست 293 00:18:44,550 --> 00:18:47,260 اصلا نمیدونی تخیل با کدوم ل نوشته میشه 294 00:18:47,260 --> 00:18:49,910 سگ صبح زنگ زده که بیای منو ببری 295 00:18:49,910 --> 00:18:52,800 توام بدو بدو اومدی ضایع ست 296 00:18:52,800 --> 00:18:55,030 هی بخدا اینجوری نیست 297 00:18:55,030 --> 00:18:56,400 اصلا اینجوری نیست 298 00:18:56,400 --> 00:18:58,400 هست 299 00:18:58,400 --> 00:18:59,850 چی؟ 300 00:19:00,760 --> 00:19:03,410 دیوونه خیلی ام خنده داره 301 00:19:03,410 --> 00:19:04,880 ایش گفتم اینجوری نیست 302 00:19:04,880 --> 00:19:07,550 به هر حال خوبه، توام باهام میای 303 00:19:07,550 --> 00:19:10,240 چی؟ کجا داریم میری؟ کجا میریم؟ 304 00:19:10,240 --> 00:19:11,700 ...هی 305 00:19:11,700 --> 00:19:15,280 نکنه از شدت شوک عقلتو از دست دادی 306 00:19:15,280 --> 00:19:17,030 این خونه رو میخوای درست کنی؟ 307 00:19:17,030 --> 00:19:20,870 توی این روستا واسه خودش عمارتی محسوب میشه نه؟ 308 00:19:20,870 --> 00:19:23,030 وای بیشتر از قبل ازش متنفر شدم 309 00:19:23,030 --> 00:19:25,660 ببین داخلش رو به کل عوض میکنیم 310 00:19:25,660 --> 00:19:27,750 ...اگه از مصالح خوب استفاده 311 00:19:27,750 --> 00:19:30,230 اره جی آن 312 00:19:30,230 --> 00:19:32,850 الان گیج شدی و 313 00:19:32,850 --> 00:19:34,810 زمان سختی رو داری میگذرونی درکت میکنم 314 00:19:34,810 --> 00:19:36,680 ولی بازم 315 00:19:36,700 --> 00:19:40,670 ...باید الان منطقی باشیم 316 00:19:40,670 --> 00:19:41,860 هی 317 00:19:41,860 --> 00:19:44,100 مراقب باش خونه مون رو خراب میکنی 318 00:19:44,100 --> 00:19:46,330 ایش درمون رو خراب کردی 319 00:19:47,400 --> 00:19:49,700 هی نمیتونی اینجوری حرف بزنی 320 00:19:49,700 --> 00:19:52,090 هی لی جی آن- ایش هرچی- 321 00:19:52,090 --> 00:19:53,520 کجا داری میری؟ کجا داری میری؟ 322 00:19:53,520 --> 00:19:56,230 لی جی آن لی جی آن سر عقل بیا 323 00:19:56,230 --> 00:19:59,570 اینا رو برداریم حیاطو بزرگ تر کنیم؟ 324 00:20:00,780 --> 00:20:04,680 ولش کن بابا چرا میخوای این خونه رو درست کنی؟ 325 00:20:04,680 --> 00:20:06,000 ایش 326 00:20:06,000 --> 00:20:08,740 حیفه بخوایم باغش کنیم 327 00:20:08,740 --> 00:20:10,470 جدی؟ از این فضا ام استفاده کنیم؟ 328 00:20:10,470 --> 00:20:11,760 به خودت بیا 329 00:20:12,590 --> 00:20:14,600 تا صد سال آینده این کار داره 330 00:20:14,600 --> 00:20:16,970 امیدی بهش نیست 331 00:20:18,100 --> 00:20:21,190 اگه درستش کنی میتونی ازش به عنوان یه مغازه استفاده کنی 332 00:20:22,160 --> 00:20:23,690 میتونیم کافه باز کنیم 333 00:20:23,700 --> 00:20:26,300 هی کدوم خری انقدر راه میاد که قهوه کوفت و زهر مار کنه؟ 334 00:20:26,350 --> 00:20:28,490 مامانبزرگای روستا؟ 335 00:20:28,490 --> 00:20:30,800 رستوران بهتره 336 00:20:30,800 --> 00:20:33,550 رستوران اره رستوران 337 00:20:33,550 --> 00:20:35,120 مگه نه؟ خوراکشه 338 00:20:35,120 --> 00:20:38,070 ...اگه بخوایم یه کسب و کار به اسمت بزنیم 339 00:20:38,070 --> 00:20:40,680 میخواستی از غذاخوری استعفا بدی نه؟ 340 00:20:40,700 --> 00:20:44,480 هی چطور جرات میکنی سرمو شیره بمالی؟ 341 00:20:44,480 --> 00:20:46,480 فکر کردی میتونی اینجوری بهم رشوه بدی؟ 342 00:20:46,480 --> 00:20:48,630 پس ولش کن 343 00:20:48,630 --> 00:20:50,630 وقتی درستش کردیم یه مستاجر پیدا میکنم 344 00:20:50,630 --> 00:20:54,220 هرجوری بخوان درستش میکنم و اینجا یه رستوران میزنم 345 00:20:54,220 --> 00:20:57,740 هی کی گفتم نمیخوام؟ 346 00:20:57,740 --> 00:20:59,640 پایه ای؟ قبوله؟ 347 00:21:01,380 --> 00:21:03,530 کی گفتم انجامیش میدم؟ 348 00:21:05,400 --> 00:21:08,760 ایش ولش کن میذارمش توی دیوار 349 00:21:08,760 --> 00:21:11,440 باشه فرصتت رو از دست دادی 350 00:21:11,440 --> 00:21:14,210 قبول قبول پایه ام- کشتی به راه افتاده- 351 00:21:14,300 --> 00:21:16,600 کشتی به راه افتاده- هوی دختر- 352 00:21:16,650 --> 00:21:19,440 ماشالله توی انجام دادن کارای بیخود و بی جهت رو دست نداری 353 00:21:19,500 --> 00:21:22,800 هی حتی یه دقیقه بهم فرصت ندادی فکر کنم بیا اینجا 354 00:21:24,590 --> 00:21:27,610 بیخودی ننه من غریبم بازی درنیار 355 00:21:27,610 --> 00:21:29,860 توام احساسی که بهش داشتی رو از دست ندادی 356 00:21:29,860 --> 00:21:32,820 پس چرا انقدر سنگ دلانه باهاش رفتار میکنی؟ 357 00:21:33,830 --> 00:21:35,310 خودشو بزرگ و بلند مرتبه گرفته فکر میکنه کیه 358 00:21:36,410 --> 00:21:39,140 مشخصه از شکم مادر همچین زاییده شده 359 00:21:39,140 --> 00:21:41,610 ...خیلی آشغال 360 00:21:42,580 --> 00:21:43,890 آشغال؟ 361 00:21:44,830 --> 00:21:46,470 کی خیلی آشغاله؟ 362 00:21:46,470 --> 00:21:48,570 تو...اینجا چیکار میکنی؟ 363 00:21:48,570 --> 00:21:50,130 خیابونه 364 00:21:51,550 --> 00:21:53,060 درسته 365 00:21:53,060 --> 00:21:55,100 داشتم دنبالت میگشتم 366 00:21:55,100 --> 00:21:58,300 الان به کمکت نیاز دارم 367 00:22:40,540 --> 00:22:42,620 باشه 368 00:22:45,740 --> 00:22:47,110 بیا 369 00:22:49,900 --> 00:22:51,430 [فایتینگ] 370 00:22:51,430 --> 00:22:53,290 الان بله رو گرفتم؟ 371 00:22:54,160 --> 00:22:55,590 گمونم 372 00:22:56,230 --> 00:22:58,040 از ته او خیلی بهتری 373 00:22:59,290 --> 00:23:02,860 از کسی که منو باهاش مقایسه کردی خوشم نمیومد 374 00:23:02,860 --> 00:23:05,800 ولی بابت این مهر ممنونم بهت پسش میدم 375 00:23:05,800 --> 00:23:07,180 کارگری کار شریفیه 376 00:23:07,180 --> 00:23:09,250 باید بهش احترام گذاشت 377 00:23:09,300 --> 00:23:13,460 و به همه کسایی که اینجانم یکی دادم 378 00:23:13,460 --> 00:23:15,250 ...هوا برت نداره 379 00:23:16,840 --> 00:23:18,300 باشه 380 00:23:18,300 --> 00:23:20,260 متوجه شدم- باشه- 381 00:23:24,200 --> 00:23:27,200 خوب بلدم چیزای خوشگل درست کنم 382 00:23:27,200 --> 00:23:31,080 میدونم گلای خوشگلی میچینی و خوشگلم میپیچونی شون 383 00:23:31,080 --> 00:23:33,770 وقتی کار میکنی خوشگل میشی قیافه قشنگی ام داری 384 00:23:33,770 --> 00:23:35,730 ایش 385 00:23:35,730 --> 00:23:37,010 این چیه؟ 386 00:23:37,010 --> 00:23:39,280 آسمونم قشنگه 387 00:23:39,300 --> 00:23:42,100 هممه چی قشنگه 388 00:23:42,100 --> 00:23:45,340 بو هیون بو هیون داری چیکار میکنی؟- اومدی- 389 00:23:45,340 --> 00:23:48,240 گلا رو فرستادی؟- اره- 390 00:23:48,300 --> 00:23:51,010 سلام- سلام- 391 00:23:52,510 --> 00:23:55,270 چیه؟ باز داری میری موج سواری؟- کره سگ- 392 00:23:55,270 --> 00:23:57,080 خدای دریاها این امواجو فرستاده سمت مون 393 00:23:57,080 --> 00:23:59,220 اما هیچکس سوارشون نمیشه 394 00:23:59,300 --> 00:24:03,190 گناهه خدای دریاها بهش بر میخوره 395 00:24:03,190 --> 00:24:05,250 بیا بریم داداش 396 00:24:05,250 --> 00:24:06,750 درسته 397 00:24:06,750 --> 00:24:08,820 میخوای بیای آبجی نانازه؟ 398 00:24:08,900 --> 00:24:11,940 میدونی این تشخیص یعنی چی؟ 399 00:24:11,940 --> 00:24:16,000 یعنی باید شیوه زندگی مو عوض کنم 400 00:24:16,970 --> 00:24:18,760 نمیتونه شنا کنه 401 00:24:18,760 --> 00:24:20,610 بریم- هی- 402 00:24:20,610 --> 00:24:22,100 میتونم یاد بگیرم 403 00:24:22,110 --> 00:24:23,140 چی؟ 404 00:24:23,140 --> 00:24:25,220 بهم یاد میدی مگه نه؟ 405 00:24:25,220 --> 00:24:27,020 کره سگ 406 00:24:28,580 --> 00:24:31,260 مگه روح آلوها رو نمیشناسی؟ 407 00:24:31,260 --> 00:24:33,590 اعتماد و رابطه با بقیه 408 00:24:33,590 --> 00:24:35,100 مهربونی و عشق 409 00:24:35,100 --> 00:24:37,670 به این میگن روحیه موج سواری 410 00:24:38,500 --> 00:24:41,150 ...بریم من 411 00:24:41,150 --> 00:24:43,670 هرچی میدونم رو بهت یاد میدم 412 00:24:44,640 --> 00:24:46,770 برو برو برو 413 00:24:46,770 --> 00:24:49,130 بیاین راه بیفتیم 414 00:24:49,130 --> 00:24:51,060 بریم بریم بریم 415 00:24:51,060 --> 00:24:53,360 وقت مهمونیه داداشیا- باشه- 416 00:24:53,360 --> 00:24:55,580 برو برو برو 417 00:25:02,610 --> 00:25:04,040 ...بریم 418 00:25:08,790 --> 00:25:11,030 محکم بگیر 419 00:25:11,030 --> 00:25:13,970 داریم میریم دیدن خدای دریاها 420 00:25:29,990 --> 00:25:31,810 اوپا 421 00:25:31,810 --> 00:25:34,250 هی سو یون 422 00:25:34,250 --> 00:25:36,820 بو هیون من اینجام 423 00:25:36,820 --> 00:25:39,500 خیلی دلم برات تنگ شده بود 424 00:25:44,980 --> 00:25:46,770 کیه؟ 425 00:25:48,250 --> 00:25:49,680 بیا وقتی رسیدیم اونجا حرف بزنیم 426 00:25:49,700 --> 00:25:52,200 باشه میبینمت 427 00:26:00,460 --> 00:26:02,330 سلام 428 00:26:02,330 --> 00:26:03,550 اینجا نیست 429 00:26:03,550 --> 00:26:05,430 نیست؟- تشنمه- 430 00:26:05,430 --> 00:26:06,510 بیا صبر کنیم 431 00:26:06,510 --> 00:26:10,400 صاحب مغازه اونقدری دوستانه نظر نمیرسید که دوستاش بخوان بیان پیشش 432 00:26:10,400 --> 00:26:12,490 زودی برمیگرده- چی داری میگی؟- 433 00:26:12,490 --> 00:26:14,620 نیازی نیست بدونی 434 00:26:14,620 --> 00:26:17,940 اینجا قشنگ نیست؟ 435 00:26:17,940 --> 00:26:20,220 خیلی آرومه 436 00:26:20,300 --> 00:26:23,640 این که این موضوع رو دوست داریم نشون ممیده سنی ازمون گذشته 437 00:26:23,640 --> 00:26:25,320 اره تو که خیلی سنی ازت گذشته 438 00:26:25,320 --> 00:26:26,980 فقط حساس شدم 439 00:26:26,980 --> 00:26:29,200 ایش امتحان کن 440 00:26:29,200 --> 00:26:31,720 خطای روی صورتت 441 00:26:31,720 --> 00:26:35,000 راه مرگو کروکی کشید 442 00:26:37,190 --> 00:26:38,920 سون یونگ- بله؟- 443 00:26:38,920 --> 00:26:41,250 دیگه گریه نمیکنم 444 00:26:41,250 --> 00:26:43,100 از سرتقیم شوکه نشو 445 00:26:43,100 --> 00:26:45,470 به جای گریه کردن میخوام یه کاری کنم 446 00:26:46,790 --> 00:26:48,760 اره 447 00:26:48,760 --> 00:26:51,700 بیخودی انرژیتو روی گریه کردن هدر نده 448 00:26:51,700 --> 00:26:54,740 یه خونه خوب درست میکنم و با هیوری شاد و خوشبخت زندگی میکنم 449 00:26:54,740 --> 00:26:56,150 اشتباه 450 00:26:56,150 --> 00:26:58,960 با هیوری و سون یونگ خوشبخت زندگی تو میکنی 451 00:27:00,280 --> 00:27:03,780 باید از رئیس آن بپرسم که معماری سراغ داره یا نه؟ 452 00:27:03,780 --> 00:27:05,490 یکیو انتخاب کردم 453 00:27:05,490 --> 00:27:08,060 خونه ای که ساخته رو نگاه نشون میده یارو این کاره ست 454 00:27:08,060 --> 00:27:10,910 رفتی خونه ش؟ کی؟ یارو کیه؟ 455 00:27:12,050 --> 00:27:14,790 داره میاد این شما و این معمار ما 456 00:27:14,790 --> 00:27:16,160 اوپا 457 00:27:17,010 --> 00:27:18,580 دیگه اوپا صداش میکنی؟ 458 00:27:18,580 --> 00:27:22,340 تا قرارداد رو امضا نکرده اوپاست 459 00:27:24,940 --> 00:27:26,750 ...فکر کنم اوپات 460 00:27:26,750 --> 00:27:29,490 داره از دستمون در میره، فقط منم که اینجوری فکر میکنم؟ 461 00:27:29,490 --> 00:27:31,870 وقتی خانمه برگشت برام بستنی بخر برای هیوری ام بخر 462 00:27:31,870 --> 00:27:33,770 دارم میرم سرکار 463 00:27:35,320 --> 00:27:37,500 بخدا داره فرار میکنه 464 00:27:37,500 --> 00:27:39,940 معماره داره در میره 465 00:27:44,000 --> 00:27:45,740 دارم ورزش و نرمش میکنم 466 00:27:45,740 --> 00:27:48,120 انگاری مسیرمون مشترکه 467 00:27:49,100 --> 00:27:51,200 خب بهش فکر کردی؟ 468 00:27:51,230 --> 00:27:54,720 امروز چپ رفتی راست اومدی به خونه مون فکر کردی؟ 469 00:27:54,720 --> 00:27:56,720 سه بار 470 00:28:00,700 --> 00:28:03,850 اوپا دوستی که باهام بود رو میشناسی؟ 471 00:28:03,850 --> 00:28:07,590 قدیما بهش میگفتن ملکه کاغذ دیواری 472 00:28:07,590 --> 00:28:09,850 تصمیمش با توئه 473 00:28:09,850 --> 00:28:13,960 میتونم واسه ت بتمن قرارداد ها رو هم جور کنم 474 00:28:15,100 --> 00:28:18,600 اوپا، یه ذره عجله دارم 475 00:28:23,430 --> 00:28:26,240 چرا میخوای اون خونه رو درست کنی؟ 476 00:28:27,410 --> 00:28:28,860 که توش زندگی کنم 477 00:28:29,800 --> 00:28:33,900 میخوام زندگی شادی با هیوری داشته باشم 478 00:28:40,900 --> 00:28:42,980 ها؟ ایگو 479 00:28:42,980 --> 00:28:45,370 ولش کن، درکش نمیکنم 480 00:28:45,370 --> 00:28:48,190 میتونست بگه نه 481 00:28:48,190 --> 00:28:50,350 میتونه توضیح بده که چرا نمیتونه این کار رو بکنه 482 00:28:50,350 --> 00:28:51,990 چرا نه ادب داره نه خانوادگی؟ 483 00:28:51,990 --> 00:28:54,770 خدایی، نکنه بهم به چشم تحقیر نگاه میکنه؟ 484 00:28:54,770 --> 00:28:56,150 واو 485 00:29:25,330 --> 00:29:26,970 اره 486 00:29:26,970 --> 00:29:29,020 نمیتونم قفلی بزنم که این کار رو قبول کنی 487 00:29:29,020 --> 00:29:30,970 ولی بازم وقتی دارم انقدر اصرار میکنم 488 00:29:30,970 --> 00:29:33,220 حداقلش باید یه جوابی بهم بدی 489 00:29:33,220 --> 00:29:34,410 به هر حال مشکلی نیست 490 00:29:34,410 --> 00:29:36,420 مشخصه که این کارو نمیخوای 491 00:29:36,420 --> 00:29:38,400 دیگه درباره ش حرف نمیزنم 492 00:29:38,400 --> 00:29:39,540 بیا انجامش بدیم 493 00:29:39,540 --> 00:29:41,100 درسته 494 00:29:41,100 --> 00:29:44,300 بعدشم ما توی دبیرستان فقط همو میشناختیم 495 00:29:44,300 --> 00:29:46,230 تازه بعد 20 سال دوباره همو دیدیم 496 00:29:46,230 --> 00:29:48,580 اوپا صداکردنت زیادی صمیمیانه طوره 497 00:29:48,580 --> 00:29:51,570 بیاید از الان به بعد باهم رسمی باشیم جناب آقای ریو جونگ سوک 498 00:29:51,570 --> 00:29:53,780 بیا انجامش بدیم لی جی آن 499 00:29:55,800 --> 00:29:58,900 لی جی آن بیا انجامش بدیم 500 00:30:05,300 --> 00:30:07,860 انجامش میدی؟ گفتی انجامش میدی؟ 501 00:30:08,680 --> 00:30:10,560 ناموسا انجامش میدی؟ 502 00:30:10,560 --> 00:30:12,210 اوپا 503 00:30:12,210 --> 00:30:13,430 جدی؟ 504 00:30:13,430 --> 00:30:17,500 میدونستم اوپا بهت ایمان داشتم 505 00:30:17,500 --> 00:30:19,470 شدنیش میکنیم 506 00:30:19,470 --> 00:30:21,610 میکنیم، اصلا شیمی ما دوتا به ثریا میرسه 507 00:30:21,610 --> 00:30:25,160 شیمی مون به ثریا میرسه شیمی مون به ثریا میرسه 508 00:30:25,160 --> 00:30:28,230 ایگو عجب دوره زمونه ای شده 509 00:30:30,540 --> 00:30:32,220 فایتینگ فایتینگ 510 00:30:32,220 --> 00:30:34,920 واو خیلی ممنونم 511 00:30:34,920 --> 00:30:37,040 نه فوت، تخته بلند 512 00:30:37,040 --> 00:30:40,370 از اونجایی که پهن و ضخیمه خیلی خوب شناور میشه 513 00:30:40,370 --> 00:30:41,460 پس باید چیکار کنیم؟ 514 00:30:41,460 --> 00:30:44,500 تعادلش رو بهتر حفظ میکنه و می ایسته 515 00:30:44,500 --> 00:30:46,660 اما از اونجایی که تازه کاری 516 00:30:46,700 --> 00:30:49,800 از تخته های پهن استفاده میکنیم- باشه- 517 00:30:49,800 --> 00:30:51,480 باشه؟- باشه- 518 00:31:14,500 --> 00:31:17,400 ...سلام کن ایشون- سلام- 519 00:31:17,410 --> 00:31:19,470 از دیدن تون خوش وقتم لی هیوری هستم 520 00:31:19,470 --> 00:31:21,830 خوشگله، از دیدن تون خوش وقتم 521 00:31:21,830 --> 00:31:23,170 یو دونگ سوک هستم 522 00:31:23,170 --> 00:31:25,850 اول روستا یه رستورانی هست اسمش قصابی دونگ سوکه 523 00:31:25,900 --> 00:31:28,050 من پسر کوچیکشونم- از دیدن تون خوش وقتم- 524 00:31:28,050 --> 00:31:30,150 اگه اسمشو اونجا ببری 525 00:31:30,150 --> 00:31:33,280 مامانش یه نر و ماده روت پیاده میکنه، پس زحمت نکش 526 00:31:33,300 --> 00:31:38,200 یه مزرعه پیاز ارگانیک دو هکتاری یا 6 هزار پیونگی دارم 527 00:31:38,230 --> 00:31:40,030 مزرعه دارم مزرعه می دارم، لی جه دونگ 528 00:31:40,030 --> 00:31:42,050 از دیدن تون خوش وقتم 529 00:31:45,770 --> 00:31:47,560 کیم سو یونه، آدم صادقیه 530 00:31:47,560 --> 00:31:49,620 هرچی تو سرش باشه رو به زبون میاره 531 00:31:49,620 --> 00:31:51,010 خسته کننده ترین زندگی ممکن رو داره 532 00:31:51,010 --> 00:31:54,090 لطفا باهاش مدارا کن و هواشو داشته باش 533 00:31:54,090 --> 00:31:57,170 خب بیاین حرکات کششی بزنیم 534 00:31:57,170 --> 00:31:58,540 جمع بشین 535 00:31:58,540 --> 00:32:00,500 اره باشه 536 00:32:00,500 --> 00:32:04,500 اول مچ دستتون رو بکشین یک دو سه چهار 537 00:32:04,500 --> 00:32:07,210 آروم، آفرین 538 00:32:07,210 --> 00:32:10,610 تک تک مفصلا رو بکشین 539 00:32:10,610 --> 00:32:12,750 همینه هیوری 540 00:32:12,750 --> 00:32:14,840 بدنش خیلی خشکه 541 00:32:14,840 --> 00:32:17,280 نمیخوام این کارو بکنم- هی هی- 542 00:32:17,280 --> 00:32:18,580 خوبه 543 00:32:18,580 --> 00:32:21,430 خب بریم سراغ باسن 544 00:32:21,430 --> 00:32:24,210 سمت راست، بکشین 545 00:32:24,210 --> 00:32:25,760 اره 546 00:32:25,760 --> 00:32:27,500 درسته 547 00:32:45,390 --> 00:32:47,340 با دستات پارو بزن 548 00:32:47,340 --> 00:32:49,850 پارو به جلو 549 00:32:49,850 --> 00:32:52,120 یک دو، موج اینجاست 550 00:32:52,200 --> 00:32:55,020 حالا هل بده، هل 551 00:32:55,020 --> 00:32:56,000 خوبه 552 00:32:56,050 --> 00:32:58,180 آفرین احسنت 553 00:32:58,180 --> 00:33:00,680 کجا رو نگاه میکنی؟ جلو رو ببین خودشه 554 00:33:00,680 --> 00:33:02,730 برو جلو 555 00:33:14,930 --> 00:33:17,770 با دریا یکی شو 556 00:33:17,770 --> 00:33:19,590 از آب دریا بنوش، باشه 557 00:33:19,590 --> 00:33:21,150 بهش اعتماد کن و دراز بکش 558 00:33:21,150 --> 00:33:23,750 خوبه پارو بزن 559 00:33:23,750 --> 00:33:25,420 هل بده 560 00:33:26,990 --> 00:33:28,530 نزدیک بودی 561 00:33:28,530 --> 00:33:30,800 کارت عالی بود 562 00:33:30,800 --> 00:33:33,340 خوبه خوبه دفعه اول همیشه اینجوریه 563 00:33:33,340 --> 00:33:35,800 پارو بزن هل بده 564 00:33:35,800 --> 00:33:37,100 بالا 565 00:33:39,470 --> 00:33:41,370 خوبه خوبه خوبه 566 00:33:41,370 --> 00:33:42,850 عیب نداره 567 00:33:42,850 --> 00:33:45,020 عیب نداره 568 00:33:45,020 --> 00:33:46,220 هل بده 569 00:33:46,220 --> 00:33:47,490 بالا 570 00:33:51,180 --> 00:33:53,450 خوبه هول بده 571 00:33:53,450 --> 00:33:55,040 بالا بالا 572 00:33:57,330 --> 00:33:58,840 خوبه 573 00:34:01,240 --> 00:34:03,360 آفرین 574 00:34:03,360 --> 00:34:05,680 صبر کن صبر کن 575 00:34:05,680 --> 00:34:07,140 ...باید 576 00:34:07,940 --> 00:34:11,990 یه تیوب اردکی خرکی اجاره کنیم؟ 577 00:34:11,990 --> 00:34:13,740 تیوبا به درد میخوره 578 00:34:13,740 --> 00:34:15,130 خیلی خوش میگذره 579 00:34:15,130 --> 00:34:17,330 کیف میده 580 00:34:17,330 --> 00:34:18,570 کواک 581 00:34:19,380 --> 00:34:21,030 کواک کواک 582 00:34:57,400 --> 00:34:59,130 بیا 583 00:34:59,130 --> 00:35:01,180 آفرین 584 00:35:01,180 --> 00:35:03,370 تو میتونی 585 00:35:03,370 --> 00:35:05,470 تو میتونی 586 00:35:23,850 --> 00:35:26,570 چرا من؟ 587 00:35:26,570 --> 00:35:30,270 مگه من چه اشتباهی کردم؟ 588 00:35:58,200 --> 00:36:01,280 امید رو دیدم 589 00:36:01,280 --> 00:36:02,860 آفرین 590 00:36:06,240 --> 00:36:08,560 روحیه موج سواری داری 591 00:36:08,560 --> 00:36:10,970 قرار نیست اینجوری تسلیم بشی درسته؟ 592 00:36:11,000 --> 00:36:13,860 چی؟ تسلیم بشم؟ 593 00:36:13,860 --> 00:36:17,200 دارم یه پیشنهاد واقع گرایانه میدم 594 00:36:17,200 --> 00:36:21,400 یه چیزی مثل تیوب اردکی 595 00:36:30,480 --> 00:36:32,430 توی همه چی خوبی سو یون 596 00:36:32,430 --> 00:36:34,660 نه توی همه چی، نمره هاش داغون بودن 597 00:36:34,660 --> 00:36:36,040 ایش 598 00:36:36,840 --> 00:36:38,400 قبول دارم 599 00:36:41,900 --> 00:36:45,080 چی؟ چی؟ خانم 600 00:36:45,080 --> 00:36:46,520 خانم 601 00:36:46,520 --> 00:36:48,360 خانم 602 00:36:48,360 --> 00:36:51,270 ...بریم خانم بفرمایین 603 00:37:04,770 --> 00:37:06,960 هل بده بالا 604 00:37:13,710 --> 00:37:15,610 خوبه 605 00:37:20,260 --> 00:37:23,320 یه دانش آموز خوب با یه مربی خوب 606 00:37:40,620 --> 00:37:43,610 خسته نشدی؟ یه عالمه هل دادی 607 00:37:44,350 --> 00:37:46,420 اصلا خسته نشدم 608 00:37:48,730 --> 00:37:52,050 نمیدونستم همچین چیز خسته کننده ای 609 00:37:52,050 --> 00:37:54,700 ممکنه انقدر خوش بگذره 610 00:37:56,000 --> 00:37:58,300 داری چیکار میکنی؟ ببندش 611 00:37:58,330 --> 00:37:59,810 اوه باشه 612 00:38:02,590 --> 00:38:04,180 خب؟ 613 00:38:04,180 --> 00:38:07,050 اولین بار که روی موج وایستادی چه حسی داشتی؟ 614 00:38:07,050 --> 00:38:08,620 خیلی کیف داد 615 00:38:08,620 --> 00:38:10,300 خیلی؟ 616 00:38:10,300 --> 00:38:14,500 امروز روی محدودیتام قدم گذاشتم نه روی موج 617 00:38:15,920 --> 00:38:18,660 فکر کنم استعدادش رو دارم 618 00:38:29,050 --> 00:38:30,500 داری چیکار میکنی؟- ها؟- 619 00:38:30,500 --> 00:38:34,270 باید اسناد رو جمع و جور کنم و برای اوپا بیاورم 620 00:38:34,270 --> 00:38:35,820 هی 621 00:38:35,900 --> 00:38:39,860 به معمارت بگو شام بیاد پیشمون 622 00:38:39,900 --> 00:38:44,300 باید قبل این که کار شروع بشه باهم دیگه صمیمی بشین 623 00:38:44,350 --> 00:38:46,430 اینجوری راحت تر حرف همو میفهمین 624 00:38:47,850 --> 00:38:49,750 بگم بیاد؟ 625 00:38:49,800 --> 00:38:54,700 مشخصه که آدم راحتی نیست 626 00:38:54,750 --> 00:38:58,200 میدونی که توی چهره خونی کارم حرف نداره 627 00:38:58,200 --> 00:39:00,140 از چهره ای که ازش خوندم خوشم نمیاد 628 00:39:00,140 --> 00:39:03,850 ولی همشهریته، پس بهش اعتماد میکنم 629 00:39:03,850 --> 00:39:05,560 چهره خونیش چطور بود؟ 630 00:39:05,600 --> 00:39:08,460 "هی من آدم خشکی ام" 631 00:39:08,460 --> 00:39:11,940 صورتش داد میزد میگفت آدم خشکی ام 632 00:39:11,940 --> 00:39:14,320 کی میخوای دست از این کارات برداری؟ 633 00:39:14,320 --> 00:39:16,070 بخدا اگه چیزی از چهره خونی حالیت باشه 634 00:39:16,070 --> 00:39:19,380 هر بار یکی رو میبینی زارت حرف چهره خونی رو پیش میکشی 635 00:39:19,380 --> 00:39:21,740 همیشه خدا ملتو قضاوت میکنی واقعا که 636 00:39:21,740 --> 00:39:24,820 چی؟ اولین بار که اومدی سر ساختمون 637 00:39:24,900 --> 00:39:27,760 همه میگفتن، خیلی بی ادب میزنه 638 00:39:27,800 --> 00:39:31,790 منم گفتم نه بی ادب نیست 639 00:39:31,790 --> 00:39:34,090 به طرز برگ ریزونی بی ادبه 640 00:39:34,090 --> 00:39:37,120 تنها کسی که اینو دید من بودم 641 00:39:37,120 --> 00:39:41,120 همه بخاطر این که دستگاه بی ادب یاب شده بودم ازم تشکر میکردن 642 00:39:41,120 --> 00:39:42,510 خفه شو 643 00:39:42,510 --> 00:39:46,080 جونگ سوک خشک نیست 644 00:39:46,080 --> 00:39:48,160 دل آدمو میشکونه 645 00:39:52,390 --> 00:39:54,100 دل آدمو میشکونه؟ 646 00:39:54,100 --> 00:39:57,220 یه کراش خوشگل 647 00:39:57,220 --> 00:39:59,730 جذاب و تو دل بروی بچگی؟ 648 00:39:59,730 --> 00:40:02,930 نکنه بی خبر از من رفتی عضو فرقه ای چیزی شدی؟ 649 00:40:02,930 --> 00:40:06,530 از کی تا حالا انقدر بخشنده مهربان شدی؟ 650 00:40:06,530 --> 00:40:09,170 یکی توی دبیرستان روش کراش زده بود 651 00:40:09,170 --> 00:40:11,110 ببن 652 00:40:13,920 --> 00:40:15,670 میگما 653 00:40:15,670 --> 00:40:17,570 ...الان کسی 654 00:40:17,570 --> 00:40:20,070 جلومه؟ 655 00:40:22,310 --> 00:40:24,400 توی مدرسه وقتی برگه امتحان رو میذاشتن جلوت 656 00:40:24,400 --> 00:40:27,060 بدون این که سوال رو بخونی خودکار رو برمیداشتی و 657 00:40:27,060 --> 00:40:28,520 جواب رو حدسی مینوشتی نه؟ 658 00:40:28,520 --> 00:40:31,690 واسه همینه که هنوزم بدون فکر کردن حرف میزنی 659 00:40:31,690 --> 00:40:33,340 مگه نه؟- هی- 660 00:40:33,340 --> 00:40:35,340 ازت بزرگ ترم 661 00:40:39,460 --> 00:40:42,390 واقعا خیلی خوب زدی توی هدف 662 00:40:43,290 --> 00:40:45,060 بعضی وقتا زرنگ میشی 663 00:40:45,060 --> 00:40:47,740 هرچی زنگ میزنم اوپا بیاد- اره زنگ بزن- 664 00:40:47,740 --> 00:40:49,260 زنگ بزن 665 00:40:51,200 --> 00:40:54,000 انگشتات دارن بندری میرن- نه- 666 00:40:54,000 --> 00:40:56,570 خیلی دوستش داری- ایش نه- 667 00:40:56,570 --> 00:40:58,360 استرس داری؟ داری زنگ میزنی 668 00:40:58,360 --> 00:41:00,560 ایگو چرا جلوی دهنت رو گرفتی؟ 669 00:41:17,560 --> 00:41:19,240 چرا باز خیسی؟ 670 00:41:19,300 --> 00:41:21,180 باز خودتو غرق کردی؟- نه نه- 671 00:41:21,180 --> 00:41:23,870 منظورت چیه؟ مراقب باش خطرناکه 672 00:41:23,900 --> 00:41:27,400 از موج سواری برمیگردیم 673 00:41:29,340 --> 00:41:31,360 موج سواری؟- اره- 674 00:41:31,360 --> 00:41:33,280 بابت امروز ممنونم 675 00:41:39,570 --> 00:41:42,360 نمیفهمم به کی رفته 676 00:41:42,360 --> 00:41:45,100 بعدا باهم دیگه شام میخوریم میبینمت 677 00:41:45,100 --> 00:41:47,800 باشه- جدی؟ منم بیام؟- 678 00:41:49,430 --> 00:41:51,640 باز برگشتی 679 00:41:53,100 --> 00:41:57,770 بهم گفته بودن که شام خیلی طول میکشه 680 00:41:57,770 --> 00:42:01,090 عیب نداره باید تخته بو هیون رو درست کنم 681 00:42:01,090 --> 00:42:03,020 پس منم زیاد می مونم 682 00:42:07,490 --> 00:42:09,530 باشه بعدا میبینمت 683 00:42:09,530 --> 00:42:11,650 باشه فهمیدم 684 00:42:11,650 --> 00:42:13,490 هیونگ حتما سنگینه بذار کمکت کنم 685 00:42:13,490 --> 00:42:16,590 مشکلی نیست یالله بو هیون 686 00:42:16,590 --> 00:42:20,130 دو دو چی چی 687 00:42:20,130 --> 00:42:23,120 بعدا میبینمت دو دو چی چی 688 00:42:23,120 --> 00:42:25,360 واقعا اصلا حالیش نیست چه شوخیایی رو بکنه چیا رو نکنه 689 00:42:25,360 --> 00:42:27,840 شخصیت عجیبی داره 690 00:42:27,840 --> 00:42:30,080 باید مراقب باشم 691 00:42:30,100 --> 00:42:32,700 بیا- واو- 692 00:42:32,700 --> 00:42:34,100 شوخی ممنوع فهمیدی؟ 693 00:42:34,120 --> 00:42:35,810 عاشقشم 694 00:42:35,810 --> 00:42:39,810 زیادی نیست، تمیز و به جائه 695 00:42:39,810 --> 00:42:42,100 سلیقه خوبی داری 696 00:42:42,100 --> 00:42:44,800 اوپا، مژه ت افتاده 697 00:42:49,110 --> 00:42:51,240 گرفتمش 698 00:42:53,740 --> 00:42:55,270 نه 699 00:42:56,260 --> 00:42:59,690 ...اینجوری نیست چند بار باید بگم 700 00:43:00,830 --> 00:43:02,340 اینجوری نیست 701 00:43:02,340 --> 00:43:05,320 چیزی نیست کاری نمیکردیم 702 00:43:05,320 --> 00:43:06,960 اینجوری نیست 703 00:43:07,710 --> 00:43:09,100 بو هیون 704 00:43:09,100 --> 00:43:12,500 یک نه قاطع همون بله خودمونه نه؟ 705 00:43:13,320 --> 00:43:14,870 هیونگ 706 00:43:15,800 --> 00:43:18,900 تو طلاق گرفتی 707 00:43:18,910 --> 00:43:23,080 اگه قرارم بذاری گناه نکردی که 708 00:43:23,080 --> 00:43:25,670 طلاق گرفتی؟ 709 00:43:27,420 --> 00:43:29,430 ته او 710 00:43:29,430 --> 00:43:32,270 چطوره غذاتو برداری و بری؟ 711 00:43:32,270 --> 00:43:34,200 هیونگ 712 00:43:34,200 --> 00:43:37,040 داری مراعاتمو میکنی؟ 713 00:43:38,200 --> 00:43:39,900 باشه اگه اینجوریه 714 00:43:39,900 --> 00:43:43,090 بعد این که شماها خوردین میام چیزایی که مونده رو میبرم 715 00:43:43,090 --> 00:43:44,910 خوبه؟ 716 00:43:49,930 --> 00:43:51,160 گشنمه 717 00:43:51,160 --> 00:43:52,830 خاله برنج بکش 718 00:43:52,830 --> 00:43:55,800 باشه باشه اینم خورش پولاک 719 00:43:55,810 --> 00:43:56,670 بیا- یو یو یو- 720 00:43:56,670 --> 00:43:58,590 قرار نیست باقی مونده ای داشته باشه 721 00:43:58,590 --> 00:44:00,260 باشه بشین 722 00:44:00,260 --> 00:44:02,330 چقدر سر و صدا میکنی 723 00:44:02,330 --> 00:44:04,680 بشین بشین 724 00:44:08,090 --> 00:44:09,430 برگ ریزونه نه؟ 725 00:44:09,430 --> 00:44:12,440 خیلی برگ ریزونه- خودم درستش کردم- 726 00:44:13,820 --> 00:44:15,490 بیا بیا 727 00:44:15,490 --> 00:44:17,020 احسنت 728 00:44:22,720 --> 00:44:24,340 خب 729 00:44:25,750 --> 00:44:27,780 ...من 730 00:44:27,780 --> 00:44:29,330 شنیدم 731 00:44:30,920 --> 00:44:32,970 اومده اینجا چون مریضه 732 00:44:33,860 --> 00:44:36,330 انگاری تازه فهمیدن 733 00:44:36,330 --> 00:44:37,760 ...پس 734 00:44:38,660 --> 00:44:41,530 خب میخوام که وقتی پیشمونه راحت باشه 735 00:44:45,720 --> 00:44:48,210 آها 736 00:44:48,210 --> 00:44:50,600 اگه بعد از این که اینو شنیدی 737 00:44:50,600 --> 00:44:53,900 ...تصمیم گرفتی قبول کنی- اینجوری نیست- 738 00:44:54,800 --> 00:44:59,190 یکی از پروژه هام عقب افتاده 739 00:44:59,190 --> 00:45:01,400 وقت دارم 740 00:45:02,700 --> 00:45:05,900 پول دوست دارم باید پول دربیارم 741 00:45:07,330 --> 00:45:10,170 باشه راستی مرسی 742 00:45:10,170 --> 00:45:11,680 بیا باهم دیگه انجامش بدیم 743 00:45:11,680 --> 00:45:14,750 بیا زمانی که وقت کردی بریم خونه سئولت رو ببینیم 744 00:45:14,750 --> 00:45:16,470 وقتی خونه های قدیمی آدما رو میبنیم 745 00:45:16,470 --> 00:45:19,590 ایده این که چطوری خونه جدیدشون رو بسازم به سرم میزنه 746 00:45:19,590 --> 00:45:21,550 باشه بیا باهم انجامش بدیم 747 00:45:21,550 --> 00:45:23,070 بقیه شو به تو میسپرم 748 00:45:33,940 --> 00:45:36,050 چشمت به همینه ها؟ 749 00:45:47,960 --> 00:45:49,990 کی تعطیلاتت تموم میشه؟ 750 00:45:49,990 --> 00:45:51,780 نمیخوام برم سئول 751 00:45:52,660 --> 00:45:53,840 چی؟ 752 00:45:53,840 --> 00:45:55,760 از کارم استعفا دادم 753 00:45:58,340 --> 00:45:59,880 چی گفتی؟ 754 00:46:00,900 --> 00:46:03,300 از کارت استعفا دادی؟- اره- 755 00:46:03,300 --> 00:46:05,200 میخوام اینجا بمونم قرارم نیست برگردم 756 00:46:05,200 --> 00:46:08,200 دیگه در جریان باش- چرا از کارت استعفا دادی؟- 757 00:46:11,640 --> 00:46:13,980 چون ممکنه بمیرم؟ 758 00:46:13,980 --> 00:46:15,800 چی؟ 759 00:46:15,800 --> 00:46:17,130 تو دیگه چرا همچین حرفایی میزنی؟ 760 00:46:17,130 --> 00:46:19,960 یه همجین حسی بهم میده 761 00:46:19,960 --> 00:46:22,000 حس میکنم امروز و فرداست که بمیرم 762 00:46:22,000 --> 00:46:25,710 تو همونی نیستی که داری برای مرگ خودتو آماده میکنی و میخوای اینجا تنها بمونی؟ 763 00:46:25,710 --> 00:46:27,500 میخوای چیکار کنی؟ 764 00:46:27,500 --> 00:46:29,460 چطوری میخوام تنها توی سئول زندگی کنم؟ 765 00:46:29,460 --> 00:46:32,070 گفتم نمیتونم نگران زندگی توام باشم 766 00:46:32,070 --> 00:46:34,410 گفتم به زور دارم از خودم مراقبت میکنم 767 00:46:34,410 --> 00:46:37,200 هی بسه دیگه باشه؟ 768 00:46:37,200 --> 00:46:40,000 اگه جای من بودی...اگه مریض بودم 769 00:46:40,000 --> 00:46:42,270 میتونستی منو تنها بذاری؟ 770 00:46:42,270 --> 00:46:44,200 اره 771 00:46:44,200 --> 00:46:46,200 اگه این چیزی بود که میخوای اره 772 00:46:47,540 --> 00:46:50,720 انقدر بدت میاد که کنارم باشی؟ 773 00:46:52,290 --> 00:46:53,660 اره 774 00:46:54,600 --> 00:46:56,600 ...پس نامه استعفاتو پس بگیر 775 00:46:56,600 --> 00:46:58,700 اخراج شده 776 00:47:02,500 --> 00:47:06,200 از مصالح شرکت کش رفتن 777 00:47:06,250 --> 00:47:07,820 اوضاع خیطه 778 00:47:07,900 --> 00:47:11,830 در حقش ناعدالتی شده 779 00:47:11,830 --> 00:47:13,530 درسته 780 00:47:13,530 --> 00:47:15,610 پس بس کن 781 00:47:23,210 --> 00:47:25,100 اصلا بحث کردی؟ 782 00:47:26,300 --> 00:47:30,600 مثل احمقا گفتی باشه استعفا میدم و رفتی؟ 783 00:47:33,680 --> 00:47:34,970 چیشده؟ 784 00:47:34,970 --> 00:47:36,800 درد داری؟ چیشده؟ 785 00:47:36,800 --> 00:47:38,200 درد داری؟ 786 00:47:38,200 --> 00:47:40,210 ولم کن 787 00:47:41,940 --> 00:47:44,150 من اراده کنم میتونم یه کار جدید پیدا کنم 788 00:47:44,200 --> 00:47:48,200 هیوری بیا باهم شاد باشیم- تو شاد باش- 789 00:47:49,160 --> 00:47:51,020 هرچقدر میخوای شاد باش 790 00:47:52,150 --> 00:47:54,540 یه خانواده نمیتونن از هم پاشیده باشن 791 00:47:54,540 --> 00:47:57,260 جای این که هر روز مثل سگ و گربه به جون هم بیفتیم 792 00:47:57,260 --> 00:48:00,930 دوری و دوستی رو ترجیح میدم 793 00:48:00,930 --> 00:48:03,060 چرا نمیتونیم این کارو بکنیم؟ 794 00:48:45,290 --> 00:48:48,350 هیوری غذا آماده کردم بعدا بخور 795 00:48:48,350 --> 00:48:50,830 من و مامان یه سر میریم بیرون 796 00:48:54,500 --> 00:48:56,900 ولش کن 797 00:49:00,420 --> 00:49:03,980 هی تا کی میخوای این کارو بکنی؟ 798 00:49:05,570 --> 00:49:07,120 هیوری؟ 799 00:49:08,140 --> 00:49:09,750 هیوری 800 00:49:09,750 --> 00:49:11,680 هیوری- حتما مریضه- 801 00:49:11,680 --> 00:49:12,800 باید چیکا کنیم؟- هیوری- 802 00:49:12,800 --> 00:49:14,330 هیوری 803 00:49:14,330 --> 00:49:15,850 ایگو- هیوری- 804 00:49:15,850 --> 00:49:17,410 هیوری 805 00:49:24,270 --> 00:49:25,830 هیوری 806 00:49:39,800 --> 00:49:42,570 شما قیم خانم لی هیوری هستین؟- بله بله- 807 00:49:42,570 --> 00:49:44,460 قیم خانم لی؟ 808 00:49:45,310 --> 00:49:47,270 التهاب لوزه حاده 809 00:49:47,270 --> 00:49:49,500 خیلی تب داره 810 00:49:49,500 --> 00:49:52,970 ...تا وقتی که وضعیتش پایدار- دکتر- 811 00:49:52,970 --> 00:49:56,070 تومور مغزی داره 812 00:49:56,070 --> 00:49:59,280 توی سئول رفته دکتر 813 00:49:59,280 --> 00:50:03,640 التهاب لوزه ربطی به تومور مغزی داره؟ 814 00:50:05,620 --> 00:50:07,510 باید بستری بشه 815 00:50:07,510 --> 00:50:09,760 تا وقتی که تبش بیاد پایین بتونیم بررسیش کنیم 816 00:50:09,760 --> 00:50:12,770 اگه نیاز به آزمایش یا درمان بیشتر داره 817 00:50:12,770 --> 00:50:16,910 میتونه به بیمارستانی که همیشه میرفته منتقل بشه 818 00:50:18,390 --> 00:50:20,920 ممنونم- ممنونم- 819 00:51:26,270 --> 00:51:28,060 ساعت چنده؟ 820 00:51:29,500 --> 00:51:31,530 هفت صبح 821 00:51:32,470 --> 00:51:34,730 یکم دیگه صبحونه تو میارن 822 00:51:36,270 --> 00:51:38,600 دلم چیزی نمیخواد 823 00:51:39,640 --> 00:51:42,560 التهاب لوزه ست 824 00:51:42,560 --> 00:51:46,400 وقتی تبت بیاد پایی خوب میشی 825 00:52:04,620 --> 00:52:07,620 وقتی دبیرستانی بودم 826 00:52:07,620 --> 00:52:09,920 بعد این که بابام فوت شد 827 00:52:10,870 --> 00:52:13,680 مامانم با سه تا مرد قرار گذاشت 828 00:52:14,960 --> 00:52:17,610 یکی کارائوکه داشت 829 00:52:17,610 --> 00:52:19,870 مشخص شد که زن داره 830 00:52:19,870 --> 00:52:22,810 یکی صاحب رستوران باربیکیو بود 831 00:52:24,380 --> 00:52:27,010 بخاطر این که تمبونش دوتا شده بود ولش کرد 832 00:52:28,020 --> 00:52:32,130 سومی صاحب یه کارخونه شلوار جین بود 833 00:52:33,400 --> 00:52:37,240 تهش باهاش رفت ویتنام 834 00:52:38,010 --> 00:52:39,730 من کلاس یازدمهم بودم 835 00:52:40,560 --> 00:52:42,890 منو تک و تنها گذاشت 836 00:52:51,500 --> 00:52:53,310 وقتی که چشمامو میبندم 837 00:52:54,150 --> 00:52:56,520 میتونم اونشب رو واضح یاد بیارم 838 00:52:57,370 --> 00:53:00,190 مامان برای آخرین بار داشت میرفت 839 00:53:52,030 --> 00:53:55,790 تصویر من که تنها توی خونه موندم 840 00:53:57,010 --> 00:53:59,580 مثل یه عکس، توی ذهنم حک شده 841 00:54:01,670 --> 00:54:03,710 باید جلوشو بگیرم و 842 00:54:04,600 --> 00:54:09,300 ازش بخوام که پیشم بمونه؟ 843 00:54:10,770 --> 00:54:13,430 یا باید التماسشو بکنم 844 00:54:14,470 --> 00:54:16,970 که منم با خودش ببره؟ 845 00:54:20,320 --> 00:54:23,080 هر بار که توی یه خونه تنهام 846 00:54:23,080 --> 00:54:25,830 دوباره و دوباره اون تصویر 847 00:54:25,830 --> 00:54:28,560 میاد جلوی چشمم 848 00:54:29,640 --> 00:54:32,920 هم اونو سرزنش میکنم هم خودمو 849 00:54:35,090 --> 00:54:36,810 مدت خیلی زیادی اینجوری زجر کشیدم 850 00:54:36,810 --> 00:54:39,050 مدت خیلی زیادی اینجوری زجر کشیدم 851 00:54:45,750 --> 00:54:47,520 گفتی مامانبزرگ خیلی خوب بوده 852 00:54:47,520 --> 00:54:50,490 خوشگل ترین خانم روستا بوده و خورشای سویای خوشمزه ای درست میکرده 853 00:54:50,490 --> 00:54:52,920 میخواست بازیگر بشی برای همین بردت سینما 854 00:54:52,920 --> 00:54:55,720 فقط میخواستم چیزای خوب بهت بگم 855 00:54:56,660 --> 00:55:00,070 چون توی این زندگی هیچ چیز عادی ای وجود نداره 856 00:55:00,070 --> 00:55:03,330 میخواستم خاطراتت معمولی باشن 857 00:55:05,750 --> 00:55:08,280 میدونی چرا دوستت ندارم مامان؟ 858 00:55:09,800 --> 00:55:14,400 فکرمیکنی عیبی نداره که آدم تظاهر کنه چیزی نشده 859 00:55:15,760 --> 00:55:17,170 از این متنفرم 860 00:55:17,990 --> 00:55:20,760 چون تظاهر میکنی که خوبی و مشکلی نداری 861 00:55:20,760 --> 00:55:24,370 باید تظاهر کنم که قوی ام 862 00:55:27,500 --> 00:55:30,410 خیلی سخت و دهن سرویس کن بود 863 00:55:40,570 --> 00:55:42,190 ...هیوری 864 00:55:44,590 --> 00:55:46,640 میترسم 865 00:55:49,010 --> 00:55:50,690 ...من 866 00:55:50,690 --> 00:55:54,150 نمیدونم یه مامان خوب بودن چه شکلیه 867 00:55:56,250 --> 00:55:58,940 ...دنیات نیاوردم 868 00:56:00,010 --> 00:56:04,410 وقتی بچه بودمم مامانم منو گذاشت و رفت 869 00:56:06,660 --> 00:56:09,100 از این که مریضی 870 00:56:09,100 --> 00:56:11,660 خیلی میترسم 871 00:56:11,660 --> 00:56:15,060 ولی نمیدونم چیکار کنم 872 00:56:20,590 --> 00:56:23,720 وقتی که مامانم تنهام گذاشت 873 00:56:24,560 --> 00:56:26,930 ...نتونستم ازش بخوام 874 00:56:26,930 --> 00:56:29,600 که کنارم بمونه 875 00:56:30,840 --> 00:56:32,640 اگه بهش میگفتم که پیشم بمونه و میرفت 876 00:56:32,640 --> 00:56:35,860 اینجوری جدی جدی رها میشدم 877 00:56:37,210 --> 00:56:40,800 فکر کنم میترسیدم که بهش اعتراف کنم 878 00:56:40,800 --> 00:56:42,370 ...اما 879 00:56:43,600 --> 00:56:45,790 مدت زیادی پشیمون بودم 880 00:56:45,790 --> 00:56:48,100 باید جلوشو میگرفتم 881 00:56:48,100 --> 00:56:50,920 باید بهش میگفتم که پیشم بمونه 882 00:56:52,690 --> 00:56:54,400 ...خب 883 00:56:55,500 --> 00:56:59,600 نمیخوام نسبت به تو پشیمونی ای داشته باشم 884 00:57:01,400 --> 00:57:04,700 هیوری بخاطر من 885 00:57:07,450 --> 00:57:10,160 میشه پیشم بمونی اره؟ 886 00:57:11,050 --> 00:57:13,810 الان خیلی میترسم 887 00:57:22,030 --> 00:57:24,500 الان که بهم گفتی 888 00:57:27,480 --> 00:57:29,820 منم میتونم بهت بگم 889 00:57:35,440 --> 00:57:38,900 ببخشید که باعث شدم بترسی- ...نه- 890 00:57:39,990 --> 00:57:42,320 اما راستشو بخوای 891 00:57:44,360 --> 00:57:46,470 منم میترسم 892 00:57:53,560 --> 00:57:57,160 مامان منم خیلی میترسم 893 00:57:58,820 --> 00:58:02,000 ...مامان منم میترسم 894 00:58:02,000 --> 00:58:04,810 میخواستم اینو بهت بگم 895 00:58:04,810 --> 00:58:07,410 ...مامان 896 00:58:07,410 --> 00:58:10,340 ببخشید مامان 897 00:58:15,650 --> 00:58:19,070 برای این که فشار زندگی نابودم نکنه 898 00:58:19,100 --> 00:58:23,700 مجبور بودم نا امیدانه به هرچیزی چنگ بزنم 899 00:58:23,720 --> 00:58:25,380 چون احساس میکردم 900 00:58:25,400 --> 00:58:28,580 که دیگه نمیتونم از جام بلند بشم 901 00:58:29,400 --> 00:58:32,290 اما الان میدونم 902 00:58:32,300 --> 00:58:36,910 بعضی وقتا باید با صورت بخوری زمین 903 00:58:36,910 --> 00:58:40,720 و دست خودت رو بگیری و بلند کنی 904 00:58:40,720 --> 00:58:44,580 [قسمت 3] 905 00:58:44,604 --> 00:59:44,604 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 906 00:59:24,690 --> 00:59:27,910 [عشق برداشت دوم] 907 00:59:27,910 --> 00:59:29,750 هرجوری که عشقم بکشه زندگی میکنم 908 00:59:29,800 --> 00:59:31,270 دیگه نترس 909 00:59:31,270 --> 00:59:33,170 میتونی شجاعانه ازش رد بشی 910 00:59:33,170 --> 00:59:34,970 باید برم سئول مصالح رو چک کنم 911 00:59:34,970 --> 00:59:36,220 منم باهات میام 912 00:59:36,220 --> 00:59:38,800 برو با تیم ساخت و ساز آشنا شو و خونه مونم ببین 913 00:59:39,740 --> 00:59:41,350 اورژانسیه 914 00:59:41,350 --> 00:59:42,130 فایتینگ 915 00:59:42,200 --> 00:59:45,800 خوشم میاد تلاش کردنت رو میبینم 916 00:59:45,800 --> 00:59:47,990 ولی بیا قدر زندگی رو بدونیم 917 00:59:48,000 --> 00:59:52,500 چشمات اصلا ضعیف نشدن 918 00:59:52,500 --> 00:59:54,770 اوپا 919 00:59:54,770 --> 00:59:56,830 میدونی چیه؟ 920 00:59:56,854 --> 01:00:06,854 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia