﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین 
@serial_asia </font>

2
00:01:01,098 --> 00:01:05,408
این قسمت روشن که شبیه لامپ می مونه توموره

3
00:01:05,408 --> 00:01:10,008
این عکس نشون میده که یه تومور اولیه مغزیه

4
00:01:10,008 --> 00:01:11,948
برای تشخیص دقیق تر

5
00:01:11,948 --> 00:01:15,128
باید با نمونه برداری، یه تیکه از تومور رو برداریم

6
00:01:15,128 --> 00:01:20,468
حدس میزنم گلیوما باشه، رایج ترین توموری که با علائم حسی ابتدایی ظاهر میشه

7
00:01:24,068 --> 00:01:27,308
میگما واسه تون آشنا نمیستم؟

8
00:01:30,318 --> 00:01:32,498
توی قسمت ویژه 2000 ام دکتر عالی بودم

9
00:01:32,498 --> 00:01:36,748
و همینطور توی قسمت 1052 و 1100 اسرار بدن انسان

10
00:01:36,748 --> 00:01:38,348
آهان

11
00:01:38,348 --> 00:01:40,368
بخاطر حضور پررنگم توی رسانه

12
00:01:40,368 --> 00:01:43,218
اگه همینجوری یلخی یلخی درمونتون کنم و بیماریتون رو تشخیص بدیم

13
00:01:43,218 --> 00:01:46,128
برام دردسر میشه

14
00:01:46,958 --> 00:01:48,868
ضایع ست که خودم بخوام همچین حرفی بزنم

15
00:01:48,868 --> 00:01:51,128
ولی خب، دکتر قابلی ام

16
00:01:51,128 --> 00:01:52,548
نگران نباشین

17
00:01:52,548 --> 00:01:55,158
بیاین دست به دست هم بدیم به مهر و درمانتون کنین

18
00:01:55,158 --> 00:01:58,328
ازتون میخوام که آماده هرچیزی باشین

19
00:01:58,328 --> 00:02:01,298
خب بیاین پیشرفت تومور رو بررسی کنیم و

20
00:02:01,298 --> 00:02:04,078
خیلی زود برنامه عمل رو بذاریم

21
00:02:11,668 --> 00:02:23,228
(قسمت 1)
(هیچی قطعی نیست)

22
00:02:27,078 --> 00:02:28,758
مکان رو بررسی کردی دیگه نه؟

23
00:02:28,758 --> 00:02:31,828
اره صبح یه نگاهی انداختم

24
00:02:31,828 --> 00:02:34,318
هی کیم چول، شروع کن دیگه

25
00:02:34,318 --> 00:02:36,318
ماشین بیشتر از این باید بیاد تو؟

26
00:02:36,318 --> 00:02:38,238
بتنا رو باید کجا بریزه؟

27
00:02:38,238 --> 00:02:39,378
باشه فهمیدم

28
00:02:39,378 --> 00:02:41,378
کامیون بتن کوش؟

29
00:02:41,378 --> 00:02:44,418
ایش باید زنگ میزنی بله رو میگرفتی یا چی

30
00:02:46,468 --> 00:02:48,218
آقای کیم

31
00:02:48,218 --> 00:02:52,338
چیشده؟ بچه هام از صبح خروس خونه که منتظرن

32
00:02:55,358 --> 00:02:57,658
واسه ریختن آماده بشین-
باشه باشه-

33
00:02:57,658 --> 00:02:58,808
هی

34
00:02:58,808 --> 00:03:01,468
هی راه بیفت

35
00:03:04,458 --> 00:03:08,458
[شرکت توسعه ایر جی ال]

36
00:03:25,458 --> 00:03:29,458
جونگ سو بهشون بگو مراقب منحرف کننده مسیر باشن

37
00:03:34,028 --> 00:03:35,468
امشب میخوای بری شام گروهی؟

38
00:03:35,468 --> 00:03:39,458
ایش دارم کار میکنم دیگه، بس نیست؟

39
00:03:39,458 --> 00:03:41,948
بیخودی صاحب ملکو ناراحت نکنا

40
00:03:41,948 --> 00:03:43,858
بیا شادش کنیم

41
00:03:43,858 --> 00:03:46,918
اگه اون روی سگش بالا بیاد به ضرر خودمونه

42
00:03:46,918 --> 00:03:48,168
ایش

43
00:03:48,898 --> 00:03:53,638
♫ اینجا، اینجا چیکار میکنی؟ ♫

44
00:03:53,638 --> 00:03:56,718
♫ اینجا چیکار میکنی؟ ♫

45
00:03:56,718 --> 00:03:59,528
پس چرا نشستین؟

46
00:04:04,868 --> 00:04:08,988
♫ اینجا چیکار میکنی؟ ♫

47
00:04:10,358 --> 00:04:12,658
♫ تو توی یون شینه زندگی میکنی ♫

48
00:04:12,658 --> 00:04:14,458
♫من گانگنام ♫

49
00:04:14,458 --> 00:04:19,558
♫ داشتم از بغل یه کلوب شلوغ رد میشدم ♫

50
00:04:23,008 --> 00:04:24,028
چی؟

51
00:04:24,028 --> 00:04:27,798
زود باش بیا کارائوکه حس و حال جوونی که جلوی شهرداریه

52
00:04:27,798 --> 00:04:29,728
گفتم دیگه نمیرم

53
00:04:29,728 --> 00:04:30,958
راننده خبر کن

54
00:04:30,958 --> 00:04:32,688
کره اسب

55
00:04:32,688 --> 00:04:35,558
راننده خبر کردن مفتکیه مگه؟

56
00:04:35,558 --> 00:04:36,948
هن؟

57
00:04:36,948 --> 00:04:38,358
گندش بزنن

58
00:04:45,638 --> 00:04:47,738
[رئیس هوانگ]

59
00:04:56,158 --> 00:04:59,058
<i>...مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد</i>

60
00:05:22,378 --> 00:05:25,798
...واو-
حالا که شماهم اومدین پیشمون -

61
00:05:25,798 --> 00:05:29,158
شام گروهی یه صفای دیگه ای داره

62
00:05:29,158 --> 00:05:31,408
ممنونم

63
00:05:31,408 --> 00:05:34,638
بخاطر اینه که توی هنگ کنگ درس خوندی؟

64
00:05:34,638 --> 00:05:37,468
هاله ت...وای

65
00:05:37,468 --> 00:05:39,618
...هاله ت

66
00:05:40,488 --> 00:05:42,408
قربان حالا که شما اینجایین

67
00:05:42,408 --> 00:05:44,828
احساس میکنم وسط شینجوکو ام

68
00:05:44,828 --> 00:05:46,358
برگام

69
00:05:46,358 --> 00:05:49,278
توی هنگ کنگ درس خوندم

70
00:05:49,278 --> 00:05:51,278
ولی حس میکنی شینجوکویی؟

71
00:05:51,278 --> 00:05:53,378
اسمت چیه؟

72
00:05:53,378 --> 00:05:56,598
اگه میتونی با این یارو حرف نزن

73
00:05:56,598 --> 00:05:59,688
باید تا جایی که میتونی کم ور ور کنی

74
00:05:59,688 --> 00:06:01,778
...درسته اون

75
00:06:01,778 --> 00:06:05,678
به شدت حال بهم زنه

76
00:06:05,678 --> 00:06:07,818
بی فکری کردم

77
00:06:07,818 --> 00:06:11,128
ایگو بریم

78
00:06:11,128 --> 00:06:13,828
بریم

79
00:06:13,828 --> 00:06:15,248
هیوری اومد بریم

80
00:06:15,248 --> 00:06:17,088
هیوری

81
00:06:23,038 --> 00:06:24,668
خیلی نوشیدنی؟

82
00:06:24,668 --> 00:06:26,808
هی با یکی سلام کن

83
00:06:27,528 --> 00:06:29,048
...صبر کن

84
00:06:30,458 --> 00:06:31,808
این کیه؟

85
00:06:31,808 --> 00:06:33,318
دخترم

86
00:06:33,318 --> 00:06:36,578
گیر داده که بیاد دنبالم-
هن؟-

87
00:06:36,578 --> 00:06:39,308
یه همچین دختر بزرگی داری؟

88
00:06:39,308 --> 00:06:43,208
باید وقت کنار بذارم

89
00:06:43,208 --> 00:06:45,448
برم درباره گذشته ت تحقیق کنم

90
00:06:45,448 --> 00:06:47,788
خیلی بامزه یین قربان

91
00:06:47,788 --> 00:06:51,918
ایگو بذار ببینم

92
00:06:52,748 --> 00:06:55,948
خوشگله خیلی نازه

93
00:06:55,948 --> 00:06:58,078
خیلی خوشگله-
بله بله-

94
00:06:58,858 --> 00:07:01,778
قربان دانشجوی پزشکیه

95
00:07:01,778 --> 00:07:03,258
دانشگاه هان گوک حتی

96
00:07:03,258 --> 00:07:04,628
واو

97
00:07:04,628 --> 00:07:07,318
هی صورت باهوشت رو نشونش بده

98
00:07:07,318 --> 00:07:09,498
چهره دستنیافتنی، چهره باهوش

99
00:07:09,498 --> 00:07:11,978
رشته پزشکی دانشگاه هان گوک؟

100
00:07:11,978 --> 00:07:15,008
برگام چقدر تحسین برانگیز

101
00:07:15,008 --> 00:07:17,188
واقعا دختر خوبی داری

102
00:07:17,188 --> 00:07:19,918
...رشته پزشکی دانشگاه هان گوک-
قربان-

103
00:07:20,788 --> 00:07:22,998
بیاین بریم برای دور سوم

104
00:07:23,978 --> 00:07:26,038
بریم-
بریم-

105
00:07:26,038 --> 00:07:27,758
خداحافظ هیوری

106
00:07:48,278 --> 00:07:49,638
ایگو

107
00:07:49,638 --> 00:07:53,048
شاید صاحب اینجا باشه، ولی بخاطر ننه بابا پولدارشه

108
00:07:53,048 --> 00:07:55,598
همیشه جوری رفتار میکنه انگاری انیشتنی چیزیه

109
00:07:55,598 --> 00:07:57,258
بیست و چهارساعته سر ساختمونه و

110
00:07:57,258 --> 00:08:01,658
سلامت جسمی و روحی کارگرا رو به فنای سگ داده

111
00:08:04,558 --> 00:08:09,028
سون یونگ دائم با رئیس آن میلاسه

112
00:08:09,028 --> 00:08:11,158
میشه بهش برچسب عشقولانه زد ها

113
00:08:11,158 --> 00:08:15,218
منتهی رئیس آن وا بده نیست

114
00:08:15,218 --> 00:08:16,968
ترسناکش اینجاست

115
00:08:16,968 --> 00:08:19,408
سون یونگ شیفته ش شده و

116
00:08:19,408 --> 00:08:21,688
تسلیم بشو نیست

117
00:08:21,688 --> 00:08:24,558
...برگام واقعا

118
00:08:25,388 --> 00:08:27,548
میدونی

119
00:08:27,548 --> 00:08:32,558
سرپرست تیم نجاری ازم پرسید توی دهه بیستمم یا نه

120
00:08:32,558 --> 00:08:37,958
برگام واقعا تیزبینه ها میدونی

121
00:08:37,958 --> 00:08:41,738
بس گفتم جوون میزنم دهنم کف کرد

122
00:08:53,848 --> 00:08:56,758
وای زهره م رفت دختر

123
00:08:59,258 --> 00:09:01,578
چرا اینجوری زندگی میکنی؟

124
00:09:01,578 --> 00:09:03,868
به چه دلیل اینجوری زندگی میکنی؟

125
00:09:04,608 --> 00:09:06,508
چی داری میگی؟

126
00:09:08,528 --> 00:09:10,558
میترسم

127
00:09:10,558 --> 00:09:13,228
از چی؟ چرا باید بترسی؟

128
00:09:13,228 --> 00:09:15,798
کسی چیزی بهت گفته؟

129
00:09:15,798 --> 00:09:18,368
...من فقط-
بخدا میترسم تهش بشم یکی مثل تو-

130
00:09:18,368 --> 00:09:20,958
میترسم که مثل تو زندگی کنم

131
00:09:23,058 --> 00:09:27,038
هی چون آدم خوبی ام زورت گرفته

132
00:09:27,038 --> 00:09:29,328
خیلی ملایم بودم نبودم؟

133
00:09:29,328 --> 00:09:32,908
برم روی مرحله تندی؟

134
00:09:56,458 --> 00:09:57,928
[رئیس هوانگ]

135
00:10:01,298 --> 00:10:02,488
رئیس هوانگ

136
00:10:02,488 --> 00:10:04,168
مدیر لی

137
00:10:05,128 --> 00:10:06,878
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟

138
00:10:06,878 --> 00:10:09,368
چطوری تونستی باهام همچین کنی؟

139
00:10:09,368 --> 00:10:12,178
مدیر لی ببخشید

140
00:10:12,948 --> 00:10:14,538
ع عذرخواهی نکن

141
00:10:14,538 --> 00:10:16,278
شرمنده نباش، نباش

142
00:10:16,278 --> 00:10:17,728
پولمو پس میدی دیگه نه؟

143
00:10:17,728 --> 00:10:20,088
سی میلیونم رو پس میدی دیگه نه؟

144
00:10:20,088 --> 00:10:22,748
شرمنده نباش چرا باید عذرخواهی کنی؟

145
00:10:22,748 --> 00:10:25,708
...اگه میتونستم که پس میدادم اما

146
00:10:25,708 --> 00:10:28,538
اگه میخوای پسم بدی پس بده

147
00:10:28,538 --> 00:10:32,638
رئیس هوانگ باید شهریه هیوری رو بدم

148
00:10:32,638 --> 00:10:35,748
وضعیتمو میدونی، بیا این کارو نکنیم باشه؟

149
00:10:35,748 --> 00:10:40,318
کاش میتونستم اعضای بدنم رو بفروشم بره میدونی؟

150
00:10:40,318 --> 00:10:43,388
ولی بدنم الان توی بدترین وضعیت ممکنه

151
00:10:43,388 --> 00:10:45,028
رئیس هوانگ

152
00:10:45,028 --> 00:10:48,688
میدونی که چطوری سر ساختمون زنده موندم دیگه درسته؟

153
00:10:48,688 --> 00:10:50,008
اگه پولمو پس ندی

154
00:10:50,008 --> 00:10:52,738
روانی میشم و هرجا بری میفتم دنبالت

155
00:10:52,738 --> 00:10:56,428
پس هرجوری شده پولمو پس بده

156
00:11:18,828 --> 00:11:21,178
هی دارم میرم

157
00:11:23,188 --> 00:11:27,568
واو این که سر صبح اولین چیزی که میبینم
تویی که داری سایه میزنی

158
00:11:27,568 --> 00:11:31,268
واسه م این سوال پیش میاد که یعنی کی قراره غرق در ثروتم کنی

159
00:11:31,268 --> 00:11:35,808
فقط ادای دختر خوب بودن رو درنیار یه دختر خوب باش

160
00:11:35,808 --> 00:11:39,718
ایش دیشب سگ مست کرده بودما

161
00:11:39,718 --> 00:11:42,658
ولی درست به موقع برای کارم بیدار شدم

162
00:11:42,658 --> 00:11:45,588
...از دست روحیه مادرای کره ای

163
00:11:47,138 --> 00:11:49,448
از این خونه گورمو گم میکنم میرم، حقم نداری دنبالم بگردی

164
00:11:50,148 --> 00:11:51,688
باشه راه باز جاده راز

165
00:11:51,688 --> 00:11:54,478
حافظ، خداحافظ نخیر فقط حافظ

166
00:12:02,558 --> 00:12:06,058
 مدیر لی بنظرم باید یه نگاهی به این بندازی

167
00:12:06,848 --> 00:12:08,068
چیشده؟

168
00:12:09,588 --> 00:12:12,458
چرا تعداد میلگردا با چیزی که توی نقشه ست نمیخونه؟

169
00:12:12,458 --> 00:12:14,768
ماهم امروز که چکش کردیم شوکه شدیم

170
00:12:14,768 --> 00:12:16,288
ایش

171
00:12:20,348 --> 00:12:22,198
بله قربان من تازه رسیدم

172
00:12:22,198 --> 00:12:24,138
مدیر لی-
بله؟-

173
00:12:32,878 --> 00:12:34,728
خب؟

174
00:12:34,728 --> 00:12:36,298
ببخشید؟

175
00:12:38,508 --> 00:12:40,288
خب؟

176
00:12:42,898 --> 00:12:45,068
خب به جمالت، منظورت چیه؟

177
00:12:45,068 --> 00:12:47,428
میخوای چه خاکی به سرت بریزی؟

178
00:12:47,428 --> 00:12:49,688
توی آمار وسایل، یه شکاف بزرگ داریم

179
00:12:49,688 --> 00:12:53,378
به عنوان مدیر، باید بدونی که چطوری دزد بگیری

180
00:12:53,378 --> 00:12:55,078
صبر کن

181
00:12:55,958 --> 00:12:58,648
امروز اومدی که خودتو معرفی کنی؟

182
00:13:02,588 --> 00:13:04,248
والله تا جایی که ما کار کردیم

183
00:13:04,248 --> 00:13:07,328
رسم اینه که تیم مدیریت مواد، سفارشا و ساختمون رو بررسی کنه

184
00:13:07,328 --> 00:13:09,868
به منم که گفتن همه چی خوبه

185
00:13:09,868 --> 00:13:11,918
آهان

186
00:13:11,918 --> 00:13:14,468
اره مدیر لی؟

187
00:13:14,468 --> 00:13:15,868
بله

188
00:13:15,868 --> 00:13:17,538
من امنیت ساختمون رو میبرم بالا و

189
00:13:17,538 --> 00:13:20,418
هم داخل هم خارج دوربین مداربسته نصب میکنم

190
00:13:20,418 --> 00:13:22,698
که بیشتر از این ضرر ندیم

191
00:13:22,698 --> 00:13:25,638
یک ماهی میشه که اومده سر این ساختمون

192
00:13:25,638 --> 00:13:28,708
...باید با مدیر سابق، مدیر جانگ حرف بزنیم

193
00:13:28,708 --> 00:13:30,398
...تا بتونیم

194
00:13:32,508 --> 00:13:34,838
چقدر جالب

195
00:13:34,838 --> 00:13:36,738
شما دوتا قرار میذارین؟

196
00:13:36,738 --> 00:13:40,248
وگرنه چه دلیلی داره راه به راه ازش حمایت کنی؟

197
00:13:40,248 --> 00:13:43,008
وقتی که این کار رو گرفته، موجودی رو بررسی نکرده

198
00:13:43,008 --> 00:13:45,088
به این میگن کوتاهی در انجام وظیفه

199
00:13:45,088 --> 00:13:46,848
اوه درسته

200
00:13:46,848 --> 00:13:49,138
شما دوتا باهم نقشه میکشین و از وسایلا میزنین؟

201
00:13:49,138 --> 00:13:52,138
حتما قرار گذاشتین که همه چی رو بندازین گردن مدیر سابق

202
00:13:52,138 --> 00:13:53,218
اره؟

203
00:13:53,218 --> 00:13:58,148
حداقل یه بهونه درست حسابی بیار که منم بتونم تظاهر کنم که دارم گوش میدم

204
00:13:58,148 --> 00:14:00,388
واقعا که، اعصابمو خورد کرده

205
00:14:00,388 --> 00:14:01,508
بکش کنار

206
00:14:01,508 --> 00:14:03,108
گمشو دیگه

207
00:14:04,048 --> 00:14:06,288
رو مخ

208
00:14:07,628 --> 00:14:09,198
ایگو

209
00:14:13,508 --> 00:14:17,728
...قربان مدیر لی رو فورا فرستادن سرساختمون برای همین

210
00:14:17,728 --> 00:14:20,088
برای همین چی؟

211
00:14:22,338 --> 00:14:23,738
چی چی؟

212
00:14:23,738 --> 00:14:26,828
مطمئن میشم که این مشکل رو حلش کنم

213
00:14:26,828 --> 00:14:30,018
ایش خیلی خاکبرسری

214
00:14:30,018 --> 00:14:33,618
بکش کنار در بسته نمیشه

215
00:14:33,618 --> 00:14:35,198
منم؟

216
00:14:36,038 --> 00:14:37,688
چیکار میکنی؟ درو ببند

217
00:14:37,688 --> 00:14:40,068
<i>در درحال بسته شدن</i>

218
00:14:42,248 --> 00:14:44,238
هیولای قصی القلب

219
00:14:44,238 --> 00:14:45,848
اگه توی سن خیلی کم بری خارج درس بخونی خیلی خطرناکه

220
00:14:45,848 --> 00:14:47,338
حرومی

221
00:14:47,338 --> 00:14:50,298
یه خاکبرسر آشغاله که ادای روانیای پدرسگ رو در میاره

222
00:14:52,308 --> 00:14:54,418
عجب تعریف خوبی

223
00:14:54,418 --> 00:14:56,478
مدیر جانگ گم شده درسته؟

224
00:14:56,478 --> 00:14:57,608
چیکار کنیم؟

225
00:14:57,608 --> 00:14:59,288
به این و اون سپردم برن دنبالش بگردن

226
00:14:59,288 --> 00:15:02,208
شرکت درک میکنن دیگه درسته؟

227
00:15:07,488 --> 00:15:10,378
پ پرفسور اینم چارت

228
00:15:13,658 --> 00:15:16,068
الان داری سرم نق نق میکنی؟

229
00:15:16,068 --> 00:15:18,188
کره سگ

230
00:15:21,558 --> 00:15:25,638
وقتی توی بخشیم برام بخونش دیگه

231
00:15:25,638 --> 00:15:27,308
ببخشید

232
00:15:33,778 --> 00:15:35,378
برای معاینه میریم؟-
اره-

233
00:15:36,278 --> 00:15:38,538
برای دونسنگ نماینده لی

234
00:15:38,538 --> 00:15:41,458
پرونده پزشکی شون رو از بیمارستان قبلی آوردی درسته؟

235
00:15:41,458 --> 00:15:43,058
جان؟

236
00:15:43,058 --> 00:15:47,818
خب من فقط مال خودمو آوردم

237
00:15:47,818 --> 00:15:52,128
خیلی کندی خنگ احمق این دستت به اون دستت میگه شکر نخور

238
00:15:52,898 --> 00:15:54,878
واو میونگ سو

239
00:15:54,878 --> 00:15:57,058
اگه میخوای اینجوری پیش بری

240
00:15:57,058 --> 00:16:00,098
عمه روحانی میشدی بیشتر به نفعت بود-
ببخشید-

241
00:16:00,098 --> 00:16:03,258
چرا هرچی یوسف پیامبره دورت جمع کردی؟

242
00:16:03,258 --> 00:16:05,888
...تو و بقیه دانشجوها

243
00:16:05,888 --> 00:16:07,308
ها؟

244
00:16:08,608 --> 00:16:09,708
هنوز اینجایی

245
00:16:09,708 --> 00:16:11,958
هرسال یه چندتایی هستن

246
00:16:11,958 --> 00:16:14,538
از اونایی که توی اتاق عمل غش میکنن

247
00:16:15,918 --> 00:16:17,258
بیا باهم رو راست باشیم

248
00:16:17,258 --> 00:16:20,858
اگه نمیتونی اینو تحمل کنی، دکتر مکتر شدن خبری نیست

249
00:16:20,858 --> 00:16:24,558
اصلا میتونی تیغو دست بگیری؟

250
00:16:26,638 --> 00:16:29,258
چرا این دختره اینجوریه؟

251
00:16:29,258 --> 00:16:31,808
مهارت نداری حتی نمیتونی درست آرایش کنی

252
00:16:31,808 --> 00:16:34,458
بسه دیگه

253
00:16:34,458 --> 00:16:39,358
دفعه دیگه بعد از مریض از اتاق عمل میزنی بیرون

254
00:16:39,358 --> 00:16:41,048
قول

255
00:16:41,048 --> 00:16:43,168
بهم قول بده

256
00:16:43,168 --> 00:16:46,148
سگ تو روح هرچی پایان خوبه

257
00:16:54,048 --> 00:16:55,568
احسنت

258
00:16:56,418 --> 00:16:59,158
توی شام گروهی پرفسور هوانگ از بخش بیهوشی

259
00:16:59,158 --> 00:17:02,158
گفت اگه به اندازه ای که دانشجو ها رو اذیت میکنی و بهشون توهین میکنی

260
00:17:02,158 --> 00:17:04,818
جراحیات خوب بود، جایزه نوبل میگرفتی

261
00:17:04,818 --> 00:17:07,368
نه گفت میشه جای این که

262
00:17:07,368 --> 00:17:09,168
انرژی شو روی فوحش دادن به دانشجوها بذاره

263
00:17:09,168 --> 00:17:11,688
روی جراحیاش بذاره؟

264
00:17:11,688 --> 00:17:15,178
بعدشم یه جوری زد زیر خنده که صداش تا هفت کوچه اونور ترم رفته

265
00:17:15,178 --> 00:17:19,128
ولی من اینجوری فکر نمیکنم

266
00:17:19,128 --> 00:17:20,578
پرفسور کیم

267
00:17:20,578 --> 00:17:24,318
شما یه استاد واقعی ای که

268
00:17:24,318 --> 00:17:26,058
که با این دیکتاتور بازیات همیشه باعث میشی

269
00:17:26,058 --> 00:17:30,818
دانشجوها باخودشون فکر کنن

270
00:17:30,818 --> 00:17:34,728
"اصلا چرا میخوام دکتر بشم؟"

271
00:17:35,658 --> 00:17:39,458
...لطفا همین حس و حال رو نگه دار و

272
00:17:42,008 --> 00:17:43,798
فایتینگ

273
00:17:48,368 --> 00:17:50,098
ولم کن

274
00:17:50,798 --> 00:17:51,838
برو

275
00:17:51,838 --> 00:17:53,297
بعدا بیا

276
00:17:54,158 --> 00:17:56,058
منم باید بیام

277
00:18:11,568 --> 00:18:13,248
[تو میتونی، باید بتونی]

278
00:18:13,248 --> 00:18:15,278
[...سلامتم مهم تره]

279
00:18:15,278 --> 00:18:17,238
[عین سگ درس بخون و سرتو بگیر بالا]

280
00:18:23,278 --> 00:18:24,408
[لی هیوری]

281
00:18:36,258 --> 00:18:37,858
کجایی؟

282
00:18:38,958 --> 00:18:40,788
داره خوب پیش میره

283
00:18:40,788 --> 00:18:42,538
بله ترکش کمتر شده، خوبه

284
00:18:42,538 --> 00:18:44,398
اره آب بیشتری روش اسپری کن

285
00:18:44,398 --> 00:18:45,578
چشم

286
00:18:45,578 --> 00:18:48,998
نیازی نیست نگران ساختمونت باشم رئیس آن

287
00:18:48,998 --> 00:18:50,848
شما به بنده لطف دارین

288
00:18:50,848 --> 00:18:54,168
اوه درسته اون چیزایی که گم شده بودن چیشد؟

289
00:18:54,168 --> 00:18:55,508
خیلی بابتش ناراحتم

290
00:18:55,508 --> 00:18:57,628
 مشخصه که کار اون مدیر جانگ بیشرفه دیگه

291
00:18:57,628 --> 00:19:00,388
اگه بی گناهه پس چرا گم و گور شده

292
00:19:00,388 --> 00:19:01,808
همینو بگو

293
00:19:01,808 --> 00:19:03,938
یه نگاه توی چشماش بندازی میفهمی

294
00:19:03,938 --> 00:19:05,318
همینو بگو

295
00:19:05,318 --> 00:19:07,908
ازش چشماش خوشم نمیومد

296
00:19:07,908 --> 00:19:12,688
وقتی میومد غذا بخوره ام ادای رئیسا رو درمیاورد

297
00:19:12,688 --> 00:19:14,528
غذای مخصوص آماده ست دیگه درسته؟

298
00:19:14,528 --> 00:19:16,258
همه بعد بتن ریزی خسته شدن

299
00:19:16,258 --> 00:19:18,728
من با معاون کیم از ستاد مرکزی حرف زدم

300
00:19:18,728 --> 00:19:22,078
و توی سوپ مرغ صدف ریختم

301
00:19:22,078 --> 00:19:23,538
عاشقشم

302
00:19:23,538 --> 00:19:24,818
انقدر دوستم داری؟

303
00:19:24,818 --> 00:19:26,878
نه سوپ مرغ و صذف رو-
عشقتو اعتراف کن-

304
00:19:26,878 --> 00:19:29,478
اینجوری نباش

305
00:19:29,478 --> 00:19:31,508
بله مدیر کل

306
00:19:32,908 --> 00:19:34,548
تیم حسابرسی؟

307
00:19:34,548 --> 00:19:37,158
...ولی چرا من

308
00:19:37,158 --> 00:19:40,938
باشه گرفتم بهم زنگ بزن

309
00:19:40,938 --> 00:19:42,558
چی گفت؟

310
00:19:42,558 --> 00:19:44,788
پرونده افتاده دست تیم حسابرسی

311
00:19:47,108 --> 00:19:49,328
روت حساب میکنم، به خوبی انجامش بده رئیس آن

312
00:19:49,328 --> 00:19:52,188
میرم سر ساختمون بعدا بهت زنگ میزنم

313
00:19:52,188 --> 00:19:54,198
باشه خداحافظ

314
00:19:54,958 --> 00:19:56,668
هی

315
00:19:56,668 --> 00:19:59,388
نگاهش کنین چقدر بی ادبه

316
00:20:06,728 --> 00:20:09,488
الکی ادای این که دوستمی رو درنیار

317
00:20:25,778 --> 00:20:27,758
بله الو؟

318
00:20:27,758 --> 00:20:31,518
 من مامان دانشجوی پزشکی لی هیو ری ام

319
00:20:31,518 --> 00:20:33,298
یه سوالی داشتم

320
00:20:33,298 --> 00:20:36,628
شهریه ترم دوم چقدره؟

321
00:20:40,088 --> 00:20:41,758
جان؟

322
00:20:41,758 --> 00:20:44,868
نه حتما اشتباهی شده

323
00:20:44,868 --> 00:20:48,728
لی هیوری سال سوم رشته پزشکی لی هیو ری

324
00:20:52,428 --> 00:20:54,318
امکان نداره

325
00:20:54,318 --> 00:20:57,138
میشه یه بار دیگه چک کنین؟

326
00:20:57,138 --> 00:21:00,188
درخواست انصراف داده؟ امکان نداره

327
00:21:04,728 --> 00:21:06,438
[مامان]

328
00:21:11,088 --> 00:21:12,748
جواب بده

329
00:21:16,488 --> 00:21:17,488
الو؟

330
00:21:17,488 --> 00:21:19,978
...تو ایش تو

331
00:21:19,978 --> 00:21:24,158
الان زنگ زدم دانشگاهت

332
00:21:25,058 --> 00:21:26,868
الان کجایی؟-
گفتم میخوام برم گم و گور بشم-

333
00:21:26,868 --> 00:21:29,438
...هی دانشگاهت گفت

334
00:21:29,438 --> 00:21:32,548
درخواست انصراف دادی درسته یا مشکل از سیستم شونه؟

335
00:21:32,548 --> 00:21:33,838
اومدم بیرون

336
00:21:33,838 --> 00:21:35,898
از همون اولش بهت گفتم که پزشکی به درد من نمیخوره

337
00:21:35,898 --> 00:21:37,728
تموم این مدت طبق چیزی که خواستی زندگی کردم

338
00:21:37,728 --> 00:21:39,018
دیگه میخوام بیخیال بشم

339
00:21:39,018 --> 00:21:40,648
هی لی هیوری

340
00:21:40,648 --> 00:21:41,878
از خونه فرار کردم دنبالم نکرد

341
00:21:41,878 --> 00:21:43,298
دیگه جوابم نمیدم پس زنگ نزن

342
00:21:43,298 --> 00:21:44,908
...هی لی هیو

343
00:21:45,798 --> 00:21:47,058
[بلاک]

344
00:21:47,058 --> 00:21:48,858
...دختره ی

345
00:21:56,538 --> 00:21:58,998
چه مرگشه؟

346
00:22:07,218 --> 00:22:08,928
بالاخره انصراف دادی؟

347
00:22:08,928 --> 00:22:10,598
اره بهم افتخار نمیکنی؟

348
00:22:10,598 --> 00:22:12,978
فکر کنم مامانت خبر نداشت

349
00:22:13,908 --> 00:22:16,068
خب بیا ولش کنیم

350
00:22:16,068 --> 00:22:19,878
گفتی از خونه فرار کردی-
هوم؟-

351
00:22:19,878 --> 00:22:23,308
...منظورت اینه که داری میری دور بزنی؟ یا

352
00:22:23,308 --> 00:22:25,238
داری در میری؟

353
00:22:25,238 --> 00:22:27,148
دارم در میرم

354
00:22:28,358 --> 00:22:30,758
خب الان من یه جورایی

355
00:22:30,758 --> 00:22:33,588
همدست این نقشه فرارتم؟-
بله-

356
00:22:35,038 --> 00:22:38,618
پس الان من یکی از هدفای مامانمم؟

357
00:22:41,478 --> 00:22:43,898
برگام دیوونه کننده ست

358
00:22:43,898 --> 00:22:45,298
مامانته

359
00:22:45,298 --> 00:22:47,898
بخاطر حفظ سلامت روانتم که شده بلاکش کن

360
00:22:47,898 --> 00:22:50,014
میدونی که غر غراش تمومی ندارن

361
00:22:50,014 --> 00:22:51,108
معلومه که میدونم

362
00:22:51,108 --> 00:22:53,658
وقتی دبیرستانی بودیم رفته بودیم کارائوکه مچ مون رو گرفت

363
00:22:53,658 --> 00:22:56,148
فقط یک ساعت از غر غراشو شنیدی و داشتی مرگتو از خدا میخواستی

364
00:22:56,148 --> 00:22:57,598
خدایا

365
00:23:00,508 --> 00:23:03,038
هی اگه میخوای فرار کنی تنهایی فرار کن

366
00:23:03,038 --> 00:23:04,628
چرا پای منو به این جریان باز میکنی؟

367
00:23:04,628 --> 00:23:07,358
گفتم خدایا یهویی سفر رو از کجاش درآورد این آدم

368
00:23:07,358 --> 00:23:09,258
سوک وایستا وایستا

369
00:23:09,258 --> 00:23:11,008
اینجا رو نگاه کن-
نه-

370
00:23:11,008 --> 00:23:14,318
باید به همه حرفات گوش بدم؟-
نگاه کن-

371
00:23:16,228 --> 00:23:17,618
ها؟

372
00:23:23,758 --> 00:23:25,768
این چیه؟

373
00:23:25,768 --> 00:23:28,008
دریاست دیگه چی میخواد باشه؟

374
00:23:28,008 --> 00:23:31,718
دریاست-
بدجوری دلم میخواست بیام دریا-

375
00:23:36,368 --> 00:23:38,348
دریاست

376
00:23:38,348 --> 00:23:39,528
خوشگل نیست؟

377
00:23:39,528 --> 00:23:43,458
به دریا رسیدیم؟ دریاست

378
00:23:51,018 --> 00:23:53,428
برگام خارق العاده ست

379
00:23:54,598 --> 00:23:56,288
ایگو

380
00:23:56,288 --> 00:23:57,828
عاشقشم

381
00:23:58,648 --> 00:24:00,448
خدای دریاها شرمنده اخلاق ورزشتیم

382
00:24:00,448 --> 00:24:03,488
دریا چیز میز خوشمزه زیاد داره

383
00:24:05,898 --> 00:24:07,768
خیلی خوشکزه ست

384
00:24:09,058 --> 00:24:13,088
♫ اسبمو تا انتهای ♫

385
00:24:13,088 --> 00:24:14,638
♫این دریای آبی می رونم ♫

386
00:24:14,638 --> 00:24:16,238
♫ اسبمو میرونم♫

387
00:24:16,238 --> 00:24:19,358
♫ آسمون پر از ستاره ست ♫

388
00:24:19,358 --> 00:24:24,158
♫ کویر فقط به درد شتر میخوره♫

389
00:24:24,158 --> 00:24:31,348
♫این عشقه که به درد ماها میخوره♫

390
00:24:32,258 --> 00:24:34,768
مگه میتونم سگ نشم؟

391
00:24:34,768 --> 00:24:37,198
ماشینمم خراب شده

392
00:24:37,198 --> 00:24:38,688
هیوری واقعا نمیخواد بیاد خونه؟

393
00:24:38,688 --> 00:24:40,088
ایش

394
00:24:40,918 --> 00:24:43,028
خونه نیست

395
00:24:43,028 --> 00:24:46,548
چرا یهویی داره بازی درمیاره؟

396
00:24:47,358 --> 00:24:50,958
یحتمل بخاطر غرورش یه چند روزی سگ بازی درمیاره

397
00:24:50,958 --> 00:24:53,538
هی اصلا میدونی این که

398
00:24:53,538 --> 00:24:57,028
یه زن بیست و خورده ای ساله دست تنها بچه بزرگ کنه یعنی چی؟

399
00:24:57,028 --> 00:25:00,048
یعنی بیخیال زندگی و خودش شده

400
00:25:00,048 --> 00:25:01,628
چطوری میتونه این کارو باهام بکنه؟

401
00:25:01,628 --> 00:25:05,468
همینو بگو، کره اسب

402
00:25:05,468 --> 00:25:08,608
میتونه انصرافشو پس بگیره؟

403
00:25:08,608 --> 00:25:10,368
باید التماسشون کنم

404
00:25:11,288 --> 00:25:13,498
بس استرس کشیدم شکم درد شدم

405
00:25:13,498 --> 00:25:14,728
باز درد میکنه؟

406
00:25:14,728 --> 00:25:18,398
هی باید فوری بری بیمارستان چکاپ

407
00:25:18,398 --> 00:25:20,338
و وقتی ام رفتی دانشگاه بهم خبر بده

408
00:25:20,338 --> 00:25:23,218
سلطان التماس کردنم

409
00:25:23,218 --> 00:25:25,788
راستی هیوری پول داره؟

410
00:25:25,788 --> 00:25:27,278
نمیدونم مگه مهمه؟

411
00:25:27,278 --> 00:25:29,678
هی سر کلاس یوگامم فعلا

412
00:25:29,678 --> 00:25:30,788
باشه

413
00:25:37,138 --> 00:25:39,248
رفیق

414
00:25:39,248 --> 00:25:41,208
بله

415
00:25:41,208 --> 00:25:43,448
انشالله کابوس ببینی

416
00:25:44,758 --> 00:25:46,788
اینجوری غذات خوب هضم میشه و

417
00:25:46,788 --> 00:25:49,478
میتونیم چیزای خوشمزه بخوریم

418
00:25:50,361 --> 00:25:51,920
..نه چیز

419
00:25:51,920 --> 00:25:53,747
بختک چطوره؟

420
00:25:55,117 --> 00:25:57,727
ساکت باش بخواب

421
00:26:08,938 --> 00:26:10,588
سوک

422
00:27:00,458 --> 00:27:03,958
[ارسال 300,000 وون به هیوری؟]

423
00:27:03,958 --> 00:27:07,808
[پول دیته]

424
00:27:07,808 --> 00:27:10,288
پول دیته

425
00:27:10,288 --> 00:27:13,218
[پول دیته]

426
00:27:17,778 --> 00:27:20,148
تاکسی بگیر برو اون دنیا

427
00:27:20,148 --> 00:27:23,988
[تاکسی بگیر برو اون دنیا]

428
00:27:25,528 --> 00:27:28,558
[پیغام برای فرستنده]

429
00:27:28,558 --> 00:27:30,728
اینو بگیر و هری

430
00:27:31,858 --> 00:27:34,278
[ارسال برای لی هیوری]

431
00:27:34,278 --> 00:27:36,058
[خطا رخ داد]

432
00:27:37,218 --> 00:27:38,958
چه خبره؟

433
00:27:41,808 --> 00:27:44,148
نرم افزار بانکم خطا داده

434
00:27:44,148 --> 00:27:46,938
میشه پیغام خطا رو نشونم بدین؟

435
00:27:47,998 --> 00:27:49,538
ایناهاش

436
00:27:56,128 --> 00:27:58,118
این حساب بسته شده

437
00:27:58,118 --> 00:28:01,528
جان؟ این حساب دخترمه

438
00:28:02,518 --> 00:28:04,388
دیروز بسته شده

439
00:28:04,388 --> 00:28:07,518
انگاری هرچی پول توش بوده رو درآوردن و حساب رو بستن

440
00:28:08,958 --> 00:28:10,748
...توبه استغفرالله هیوری

441
00:28:10,748 --> 00:28:13,168
این دیگه تهش بود

442
00:28:13,168 --> 00:28:14,858
حسابشو بسته و

443
00:28:14,858 --> 00:28:18,568
یه عالمه پول رو بالاکشیده و از خونه در رفته؟

444
00:28:18,568 --> 00:28:20,848
نمیبخشمش بهتره که مراقب خودش باشه

445
00:28:20,848 --> 00:28:23,638
انقدر میزنمش که صدای اجدادشو بده بهش رحم نمیکنم

446
00:28:24,578 --> 00:28:27,858
مگه توی دروان بلوغه؟ دردش چیه؟

447
00:28:27,858 --> 00:28:29,048
مگه این که دستم بهش برسه

448
00:28:29,048 --> 00:28:32,518
ولی هی امروز نباید بری سو گیو دونگ؟

449
00:28:32,518 --> 00:28:34,388
سر حسابرسی تعلیق شدم

450
00:28:34,388 --> 00:28:35,918
جدی؟

451
00:28:35,918 --> 00:28:38,028
میرم یه سر به ساختمون نمیزم و میرم

452
00:28:38,028 --> 00:28:41,678
یه کاریش میکنم میرم دانشگاهش و انصرافشو پس میگیرم

453
00:28:44,628 --> 00:28:47,608
خیلی بخور خیلی بخور

454
00:28:47,608 --> 00:28:48,758
دلت واسه م میسوزه؟

455
00:28:48,758 --> 00:28:52,358
زودی غذاتو بخور برو سر ساختمون

456
00:28:52,358 --> 00:28:54,458
شنیدم ماشینتو زدی داغون کردی

457
00:28:54,458 --> 00:28:57,348
کارم که تموم شد میام بریم دانشگاه

458
00:29:00,748 --> 00:29:05,708
خب نوشته 200 متر جلوتر به راست بپیچید

459
00:29:08,458 --> 00:29:11,808
نقشه میگه اینجاست ولی هیچی اینجا نیست

460
00:29:11,808 --> 00:29:13,788
از وقتی که در رفتیم میخوای بیای اینجا

461
00:29:13,788 --> 00:29:16,458
مطمئنی که معروفه؟ پس چرا هیچی نیست؟

462
00:29:16,458 --> 00:29:17,958
یه لحظه صبر کن

463
00:29:17,958 --> 00:29:20,618
باید همین دور و بر باشه

464
00:29:22,128 --> 00:29:24,248
چه عجیب

465
00:29:30,488 --> 00:29:32,228
هی اینجاست

466
00:29:32,228 --> 00:29:33,388
اینجاست اینجاست-
کوش؟-

467
00:29:33,388 --> 00:29:35,518
کجاست؟-
این نیست؟-

468
00:29:38,488 --> 00:29:45,328
[استودیوی معماری ریو]

469
00:29:52,988 --> 00:29:55,578
برگام چه خفنه

470
00:30:02,178 --> 00:30:04,338
هیوری

471
00:30:04,338 --> 00:30:06,068
کجا داری میری؟

472
00:30:06,068 --> 00:30:07,818
هی هی هی

473
00:30:07,818 --> 00:30:12,998
هی نمیتونی همینجوری درو باز کنی که داری چیکار میکنی؟

474
00:30:14,648 --> 00:30:16,918
دلم میخواد ببینم شون

475
00:30:19,228 --> 00:30:22,448
بسه دیگه نرو تو

476
00:30:25,578 --> 00:30:27,148
بریم

477
00:30:31,208 --> 00:30:33,208
جریان چیه؟ خدایا

478
00:30:33,208 --> 00:30:35,628
چی؟ چرا داریم میریم؟

479
00:30:45,158 --> 00:30:48,358
 هی چرا میخواستی بیای چونگ هه؟

480
00:30:48,358 --> 00:30:50,678
گفتی تاحالا اینجا نبودی

481
00:30:50,678 --> 00:30:52,998
به سرنوشت اعتماد داری؟

482
00:30:53,808 --> 00:30:56,218
سگ درصد، بنده روح خالصی دارم

483
00:30:56,218 --> 00:30:59,698
به سرنوشت و تائو اعتقاد دارم دوتا آیین اجدادی ام داشتم

484
00:30:59,698 --> 00:31:01,758
منم

485
00:31:01,758 --> 00:31:07,358
حس میکردم اگه بیام چونگ هه میتونم با سرنوشتم رو به رو بشم

486
00:31:12,008 --> 00:31:13,688
هی این چیه؟

487
00:31:13,688 --> 00:31:16,108
این چیه؟

488
00:31:16,108 --> 00:31:18,208
داره دود میکنه

489
00:31:18,208 --> 00:31:20,758
برو پایین-
داره دود میکنه-

490
00:31:20,758 --> 00:31:22,328
زود باش

491
00:31:27,558 --> 00:31:29,008
...هی

492
00:31:30,048 --> 00:31:32,458
هی چیشده؟

493
00:31:34,538 --> 00:31:36,658
به فنا رفتیم

494
00:31:36,658 --> 00:31:38,908
گوشیم، نمیشه

495
00:31:38,908 --> 00:31:41,958
نه، مگه فیلم ندیدی؟

496
00:31:41,958 --> 00:31:45,318
بعدش منفجر میشه و آتیش میگیره میخوای بمیری؟

497
00:31:45,318 --> 00:31:47,358
چرا باید این کارو بکنم؟

498
00:31:47,358 --> 00:31:49,988
مگسم پر نمیزنه بدبختی

499
00:31:50,928 --> 00:31:53,228
...بیا زنگ بزنیم بیمه-
نه-

500
00:31:53,228 --> 00:31:55,248
بابام بدون این که به مامانم بگه بهم قرضش داد

501
00:31:55,248 --> 00:31:57,938
اگه مامانم بفهمه کارم تموممه

502
00:32:01,958 --> 00:32:05,738
سوک کتک موقتیه بذار مامانت چهارتا دمپایی خیس پرت کنه سمتت

503
00:32:05,738 --> 00:32:07,338
زنگ بزن بیمه-
نمیتونم بخدا-

504
00:32:07,338 --> 00:32:10,228
درد موقت چی چیه؟

505
00:32:11,348 --> 00:32:14,648
ه هی صدا رو شنیدی؟

506
00:32:14,648 --> 00:32:17,438
یه کتک مشتی حداقل دو هفته طول میکشه

507
00:32:17,438 --> 00:32:21,388
بعد این که کیف پول مامانمو دزدیدم یه کتک مشتی خوردم

508
00:32:21,388 --> 00:32:23,618
دو هفته نمیتونستم تا دست به آب برم

509
00:32:23,618 --> 00:32:25,758
...دارم یه چیزایی میشنوم-
از کجا میاد؟-

510
00:32:25,758 --> 00:32:30,928
سیلیایی که مامان من میزد رو بروسلی نمیتونه بزنه

511
00:32:30,928 --> 00:32:32,588
خدای کوهستانه؟

512
00:32:43,238 --> 00:32:44,808
یا علی

513
00:32:45,988 --> 00:32:47,828
یه مشکلی پیش اومده

514
00:32:49,298 --> 00:32:51,668
از ماشین سر درمیارین؟

515
00:32:52,808 --> 00:32:55,708
ماشین حتما مشکل داشته که وایستاده

516
00:32:55,708 --> 00:32:56,828
درسته

517
00:32:58,158 --> 00:32:59,768
یحتمل

518
00:33:00,958 --> 00:33:04,488
چیز خاصی نیست حل میشه

519
00:33:04,488 --> 00:33:07,278
نگران نباشین باشه؟

520
00:33:08,968 --> 00:33:11,438
این یعنی خیلی زود درست میشه؟

521
00:33:11,438 --> 00:33:13,888
نه اونقدر زود

522
00:33:13,888 --> 00:33:16,478
الکی چرت و پرت نگو سر در نمیاری

523
00:33:16,478 --> 00:33:18,858
یه تراکتور رو نمیتونی برونی

524
00:33:18,858 --> 00:33:20,238
بیخیال

525
00:33:20,238 --> 00:33:23,728
دارم این خانمای جوونی که استرس دارن رو دلداری میدم

526
00:33:23,728 --> 00:33:26,378
دلداری به کلاهم

527
00:33:26,378 --> 00:33:29,298
اره اره کجایی؟

528
00:33:29,298 --> 00:33:30,968
چی؟

529
00:33:30,968 --> 00:33:33,778
الان وقت چک کردن گل و گیاها نیست

530
00:33:33,778 --> 00:33:37,058
محله مون توی دردسر افتاده

531
00:33:37,058 --> 00:33:39,258
بابا ام؟

532
00:33:39,258 --> 00:33:41,838
خدایا توبه زود باش بیا

533
00:33:41,838 --> 00:33:46,198
این اولین بار بعد از 10 ساله که یه همچین اتفاقی اینجا افتاده

534
00:33:46,198 --> 00:33:47,938
خیلی غیرعادیه

535
00:33:47,938 --> 00:33:49,778
...الان

536
00:33:58,458 --> 00:33:59,998
انقدر شوکه نباشین

537
00:33:59,998 --> 00:34:02,198
زودی خودشو میرسونه

538
00:34:05,478 --> 00:34:06,988
راستی

539
00:34:06,988 --> 00:34:09,058
چیزی خوردین؟

540
00:34:10,458 --> 00:34:12,358
...نه

541
00:34:12,358 --> 00:34:15,938
وای خیلی مرسی

542
00:34:15,938 --> 00:34:18,098
سیب زمینی ام هست-
خارق العاده ست-

543
00:34:18,098 --> 00:34:20,128
هی بیا سلفی بگیریم

544
00:34:20,128 --> 00:34:21,938
چطوره اول بخوریم؟

545
00:34:21,938 --> 00:34:23,898
مهمه

546
00:34:24,898 --> 00:34:26,188
وای بیا بخوریم

547
00:34:26,188 --> 00:34:28,338
بابت غذا ممنونم-
بابت غذا ممنونم-

548
00:34:28,338 --> 00:34:30,488
نوش جان

549
00:34:30,488 --> 00:34:33,278
[ دانشگاه هان گوک]

550
00:34:36,148 --> 00:34:38,458
واقعا که

551
00:34:38,458 --> 00:34:42,848
به بدبختی آدم میتونه پزشکی هان گوک رو بیاره

552
00:34:42,848 --> 00:34:44,928
بعد زارت، انصراف میده و میره

553
00:34:44,928 --> 00:34:48,378
 ایگو جی آن جی آن آروم باش آروم

554
00:34:48,378 --> 00:34:51,448
اول باید فشار خونت رو ثابت نگه داریم

555
00:34:51,448 --> 00:34:52,868
بعدشم یا برش میگردونیم

556
00:34:52,868 --> 00:34:55,818
...یا قبولش میکنیم چاره دیگه ای-
...نه نه-

557
00:34:55,818 --> 00:34:57,778
توی قاموس ما چیزی به اسم انصراف تعریف نشده ست

558
00:34:57,778 --> 00:35:00,998
میگیرمش و زنده زنده قورتش میدم

559
00:35:00,998 --> 00:35:03,998
داری رئیس هوانگ مدیر جانگ و هیوری رو باهم میخوری

560
00:35:03,998 --> 00:35:05,788
ضیافتی راه انداختی ها ایگو

561
00:35:05,788 --> 00:35:08,178
هی-
شوخی میکنم شوخی-

562
00:35:08,178 --> 00:35:09,358
باشه باشه

563
00:35:09,358 --> 00:35:13,758
برای پیدا کردن هیوری باید مثل هیوری فکر کنیم

564
00:35:13,758 --> 00:35:17,228
...یحتمل گوشی شو روشن کرده و

565
00:35:17,228 --> 00:35:19,318
...بعدش

566
00:35:20,558 --> 00:35:22,268
اینجوری

567
00:35:23,318 --> 00:35:25,328
...بعدش

568
00:35:25,328 --> 00:35:27,578
...اینستاگرام رو باز میکنی

569
00:35:30,508 --> 00:35:31,548
پیداش کردم

570
00:35:31,548 --> 00:35:32,888
هی پیداش کردم-
پیدا کردی؟-

571
00:35:32,888 --> 00:35:34,818
پیداش کردی؟

572
00:35:34,818 --> 00:35:37,308
[بقالی می می]

573
00:35:37,308 --> 00:35:39,898
واو اینو نگاه

574
00:35:41,258 --> 00:35:43,448
بریم-
اره-

575
00:35:43,448 --> 00:35:45,678
چقدر راهه؟-
دو و نیم ساعت-

576
00:35:45,678 --> 00:35:47,978
باشه لی هیوری و لی سوک

577
00:35:47,978 --> 00:35:51,118
تا دو ساعت و نیم دیگه به مقصد بهشت میرسین انشالله

578
00:35:59,608 --> 00:36:02,018
خیلی خوشمزه ست

579
00:36:02,018 --> 00:36:04,418
 این بهترین غذاییه که توی چونگ هه خوردم

580
00:36:04,418 --> 00:36:07,978
غذای خونه کدخدا گو توی این محل

581
00:36:07,978 --> 00:36:10,078
زبون زد خاص و عامه

582
00:36:10,078 --> 00:36:11,738
کدخدا دارین؟

583
00:36:11,738 --> 00:36:14,288
نه بابا، این کد خالیه

584
00:36:14,288 --> 00:36:16,308
من کدخدام

585
00:36:16,308 --> 00:36:19,618
اولین کدخدای زن تموم تاریخم

586
00:36:19,618 --> 00:36:22,148
و شش بار پشت سر هم رای آوردم

587
00:36:22,148 --> 00:36:25,198
 توی تاریخ دو سون میون یه رکورد جدید زدم

588
00:36:25,198 --> 00:36:27,168
اره

589
00:36:27,168 --> 00:36:29,998
هم توی کارش خوبه هم توی آشپزی

590
00:36:29,998 --> 00:36:31,758
خوشگلم هست

591
00:36:31,758 --> 00:36:36,798
کدخدا گو عملا سلبریتی مناطق محرومه

592
00:36:36,798 --> 00:36:39,458
سلبریتی؟ برگام

593
00:36:39,458 --> 00:36:41,658
بیشتر بخورین بیشتر بخورین

594
00:36:42,558 --> 00:36:44,748
ایگو حتما تشنته

595
00:36:44,748 --> 00:36:46,718
 باید آب نورونگ جی ام بیارم
(آب برنج سوخته)

596
00:36:46,718 --> 00:36:47,918
خیلی ام عالی-
ممنونم-

597
00:36:47,918 --> 00:36:49,338
آب نورونگ جی

598
00:36:49,338 --> 00:36:52,158
این کارا رو من باید انجام بدم

599
00:36:52,158 --> 00:36:55,528
راستی اومدین چونگ هه تعطیلات؟

600
00:36:55,528 --> 00:36:58,478
من اومدم تعطیلات، این فرار کرده

601
00:37:02,438 --> 00:37:05,478
خب اینم از آب نورونگ جی

602
00:37:05,478 --> 00:37:07,498
وای مرسی

603
00:37:07,498 --> 00:37:09,868
ذرته-
اینم برای دسر-

604
00:37:09,868 --> 00:37:12,968
این بار اینجا چیکار میکنه؟

605
00:37:12,968 --> 00:37:16,468
به زودرتونستم زیبایی این روستا رو ببرم بالا

606
00:37:16,468 --> 00:37:18,038
اینجوری فکر میکنی؟

607
00:37:18,038 --> 00:37:21,648
خدایا از سوراخ آسمون اومدی ها؟

608
00:37:21,648 --> 00:37:24,058
سلام

609
00:37:24,058 --> 00:37:25,968
خیلی چندشه

610
00:37:25,968 --> 00:37:27,898
فقط افه نمیاد

611
00:37:29,008 --> 00:37:31,668
ایگو قلبم افتاد

612
00:37:31,668 --> 00:37:33,838
بخاطر این دو مه رو

613
00:37:36,268 --> 00:37:38,218
اومدن به روستامون سر بزنن

614
00:37:38,218 --> 00:37:41,338
آهان از دیدنتون ناز وقتم

615
00:37:41,338 --> 00:37:43,888
سلام-
سلام-

616
00:37:45,898 --> 00:37:47,618
بو هیون دنبالت میگشت

617
00:37:47,618 --> 00:37:49,368
برگشته؟-
اره-

618
00:37:49,368 --> 00:37:51,478
آقای ریو ام؟

619
00:37:51,478 --> 00:37:52,768
اره باهمن

620
00:37:52,768 --> 00:37:55,858
ایگو نمیتونم این همه بدبختی بکشم

621
00:37:55,858 --> 00:37:59,658
نمیدونم چرا تا میبینمش شل میکنم

622
00:37:59,658 --> 00:38:04,418
ایگو توی این روستا کسی نمیتونه رو دست آقای ریو بیاد

623
00:38:04,418 --> 00:38:06,918
باشه باشه زود باشین آروم آروم بخورین

624
00:38:06,918 --> 00:38:08,468
بعدش راه میفتیم

625
00:38:08,468 --> 00:38:10,838
باشه-
بیشتر بخور-

626
00:38:17,818 --> 00:38:22,028
صاحب اون آتلیه معماری اون سمته

627
00:38:22,028 --> 00:38:23,778
خیلی مشهوره

628
00:38:23,778 --> 00:38:26,788
باهاش دهن به دهن نذارین

629
00:38:27,618 --> 00:38:29,688
بدجوری ناراحتت میکنه

630
00:38:36,158 --> 00:38:40,458
خب آقای ریو چیشده؟

631
00:38:44,748 --> 00:38:47,908
هوم یه مرد میانسال خوشتیپه، اره

632
00:38:47,908 --> 00:38:49,958
برای این بهمون زنگ زدین؟

633
00:38:49,958 --> 00:38:54,328
ماشین شون خراب شده نمیتونن برن جایی

634
00:38:54,328 --> 00:38:56,638
بنظرت اورژانسی نیست؟

635
00:38:56,638 --> 00:38:59,068
چرا باید واسه ما اورژانسی باشه؟

636
00:38:59,068 --> 00:39:03,018
شاید برای شما اورژانسی نباشه

637
00:39:07,178 --> 00:39:09,248
واو چه پسر جوون قشنگی

638
00:39:09,248 --> 00:39:10,948
این ماشین واسه شماست؟

639
00:39:10,948 --> 00:39:14,748
انگاری بخاطر اتصال کوتاهه، برای کمپرا زیاد اتفاق میفته

640
00:39:14,748 --> 00:39:16,698
درست کردنش سخت نیست

641
00:39:16,698 --> 00:39:19,768
ولی الان نمیتونیم درستش کنیم چون قطعه شو نداریم

642
00:39:19,768 --> 00:39:22,338
...باید زنگ بزنین بیمه

643
00:39:22,338 --> 00:39:23,738
نمیتونم

644
00:39:24,648 --> 00:39:26,818
ماشینو دزدیدین؟

645
00:39:26,818 --> 00:39:28,898
...نه
پس باید خودتو معرفی کنی-

646
00:39:28,898 --> 00:39:31,728
بیخیال-
ندزدیدنش-

647
00:39:31,728 --> 00:39:34,418
یکم مشکل خانوادگی دارن

648
00:39:35,188 --> 00:39:38,338
باشه اول از همه

649
00:39:39,158 --> 00:39:41,048
 میبریمش توی حیاط هیونگ اینا

650
00:39:41,048 --> 00:39:45,878
بو هیون اون تیکه شو درست میکنه

651
00:39:45,878 --> 00:39:49,638
گفتمت بهم نگی هیونگ یا نگفتم؟

652
00:39:49,638 --> 00:39:52,298
بعدشم حیاط خونه م طویله نیست که

653
00:39:52,298 --> 00:39:56,228
نمیخوام بذارم هر غریبه ای که از راه رسید بیاد تو

654
00:39:57,198 --> 00:40:02,418
مشکلی نیست ماهم از یه غریبه کمک نمیخوایم

655
00:40:02,418 --> 00:40:04,078
پارکینگ عمومی کجاست؟

656
00:40:04,078 --> 00:40:06,248
خب، همه جا

657
00:40:06,248 --> 00:40:10,298
دشت خداست دیگه همه جا پارکینگ عمومی محسوب میشه

658
00:40:10,298 --> 00:40:13,718
ولی از اونجایی که روستاییم

659
00:40:13,718 --> 00:40:17,418
شبا جاهای خلوت پر از سگای ولگرد میشه

660
00:40:17,418 --> 00:40:19,028
فقط سگ ولگر یست ها

661
00:40:19,028 --> 00:40:23,418
بعضی وقتا میبینی خرسم حمله کرد

662
00:40:23,418 --> 00:40:25,788
اره-
لی هیوری-

663
00:40:25,788 --> 00:40:27,538
دوباره باهاش حرف بزن

664
00:40:27,538 --> 00:40:31,078
واقعا فکر کردین همو نمیشناسم؟

665
00:40:31,078 --> 00:40:33,168
پس همو میشناسیم؟

666
00:40:33,168 --> 00:40:38,168
ایش توی این روستا رد هرکی رو بگیری
...تهش باهم قوم درمیان

667
00:40:38,168 --> 00:40:41,818
ببخشید ولیمن خانواده زنمم نمیشناسم

668
00:40:41,818 --> 00:40:47,258
ایگو آقای ریو کم یبوست بازی دربیار

669
00:40:47,258 --> 00:40:53,368
همه توی این روستا میدونن که شما مهربون ترین مرد روی کره زمینی آقای ریو

670
00:40:53,368 --> 00:40:56,228
نمیتونی با این چرب زبونیا خرم کنی

671
00:40:56,228 --> 00:40:58,488
...انرژیتونو هدرندین زنگ بزنین یدک کش بیاد و

672
00:40:58,488 --> 00:41:03,378
صبر کن مگه نگفتی توی مزرعه ت به کمک نیاز داری بو هیون؟

673
00:41:03,378 --> 00:41:05,848
جان؟-
باشه-

674
00:41:05,848 --> 00:41:09,048
یکم پیش دیدم دارن غذا میخورن

675
00:41:09,048 --> 00:41:11,418
...از غذا خوردن شون مشخصه که

676
00:41:12,358 --> 00:41:15,458
میدونی که من چهره خوانیم حرف نداره درسته؟

677
00:41:15,458 --> 00:41:18,478
یعنیا قشنگ مشخصه که گودرتمندن

678
00:41:18,478 --> 00:41:23,188
کارگر اعلا گیرت اومده

679
00:41:23,188 --> 00:41:25,048
...خب من

680
00:41:40,478 --> 00:41:42,228
منم بپیوندم؟

681
00:41:42,228 --> 00:41:44,158
نکن-
باشه-

682
00:41:47,658 --> 00:41:48,838
باشه

683
00:41:48,838 --> 00:41:51,058
پس فعلا توی حیاط پارکش کنین

684
00:41:51,058 --> 00:41:52,168
امروز روز سختی بود

685
00:41:52,168 --> 00:41:55,218
ولی فردا میرم مرکز شهر و قطعه رو میخرم و درستش میکنم

686
00:41:56,108 --> 00:41:57,598
هی نکن

687
00:41:57,598 --> 00:41:59,158
مشکلی نیست

688
00:41:59,158 --> 00:42:03,068
بو هیون خیلی بخشنده و مهربانه

689
00:42:03,068 --> 00:42:05,888
کاش باباش ازش یاد بگیره

690
00:42:28,608 --> 00:42:30,688
[بیست دقیقه مانده]

691
00:42:41,578 --> 00:42:42,968
...بیا ببینیم

692
00:42:46,948 --> 00:42:49,498
[بقالی می می]

693
00:42:53,608 --> 00:42:55,728
واو خودشه

694
00:42:56,458 --> 00:42:58,618
همینه-
سلام-

695
00:42:58,618 --> 00:43:03,208
شما این دانشجو رو ندیدین؟

696
00:43:03,208 --> 00:43:06,058
بذار ببینم

697
00:43:07,458 --> 00:43:09,848
بو هیون

698
00:43:09,848 --> 00:43:12,228
ایگو-
سلام-

699
00:43:13,198 --> 00:43:15,198
...ماماناتون میخوان ببین تون

700
00:43:15,198 --> 00:43:16,768
هی

701
00:43:17,668 --> 00:43:19,458
یادم رفته بود که کار دارم

702
00:43:19,458 --> 00:43:23,058
هی بیا عین دوتا آدم متمدن حرف بزنیم

703
00:43:25,458 --> 00:43:28,258
زود باش آت و آشغالاتو جمع کن-
نمیام-

704
00:43:28,258 --> 00:43:30,958
گفتم فرار کردم-
...خفه بمیر-

705
00:43:32,568 --> 00:43:34,728
سوک وسایلت رو جمع کن-
باشه-

706
00:43:36,658 --> 00:43:39,498
منم عصبانی ام نمیتونی این کارو بکنی

707
00:43:39,498 --> 00:43:42,468
یکمم نامید شدم

708
00:43:47,918 --> 00:43:49,828
سوک بذار کمکت کنم

709
00:43:50,778 --> 00:43:53,658
چرا انصراف دادی؟ قبول شدن به این راحتیا نیست

710
00:43:53,658 --> 00:43:56,228
...خوشی زده زیر دلت-
خوشی؟-

711
00:43:56,228 --> 00:43:57,748
خوشی زده زیر دلم؟

712
00:43:57,748 --> 00:43:59,968
میدونی که چقدر بدبختی کشیدم برم اون دانشگاه

713
00:43:59,968 --> 00:44:02,428
میدونم میدونم خب چته؟ چرا انصراف دادی؟

714
00:44:02,428 --> 00:44:04,838
انقدر بدبختی کشیدی قبول بشی خب؟ چرا؟

715
00:44:05,758 --> 00:44:07,418
چرا زندگی ای که به این خوبی پیش میره رو نابود کردی؟

716
00:44:07,418 --> 00:44:10,228
زندگیم بخاطر این که زاییدی و بزرگم کردی مال تونیست

717
00:44:10,228 --> 00:44:12,008
زندگی ای که خوب پیش میره؟

718
00:44:12,008 --> 00:44:14,328
کدوم زندگی دقیقا؟

719
00:44:14,328 --> 00:44:17,188
ازهمون اولش بهت گفتم من آدم پزشکی خوندن نیستم

720
00:44:17,188 --> 00:44:20,358
میدونی چطوری تا اینجا تحمل کردم؟

721
00:44:21,768 --> 00:44:24,648
چه مرگته؟ چ چته؟

722
00:44:24,648 --> 00:44:27,158
نمیتونن تکون بخورن چون کمپر خراب شده

723
00:44:27,158 --> 00:44:30,758
خاله با سوک برگرد

724
00:44:30,758 --> 00:44:32,948
باید یه چیزی به مامان بگم

725
00:44:34,568 --> 00:44:37,508
ببخشید سوک بعدا بهت زنگ میزنم

726
00:44:43,058 --> 00:44:45,958
هی تو عمرم هیوری رو اینجوری ندیده بودم

727
00:44:45,958 --> 00:44:49,578
آرومش کن و برگرد-
باشه-

728
00:44:49,578 --> 00:44:52,038
بریم سوک-
باشه-

729
00:45:10,268 --> 00:45:12,942
گفتی میخوای یه چیزی بگی داری چیکار میکنی؟

730
00:45:12,942 --> 00:45:14,527
زود باش تا قبل غروب خورشید بریم

731
00:45:14,527 --> 00:45:16,557
چیشده؟

732
00:45:22,798 --> 00:45:24,768
من تومور مغزی دارم

733
00:45:26,628 --> 00:45:28,018
چی؟

734
00:45:29,728 --> 00:45:31,578
تومور مغزی دارم

735
00:45:33,198 --> 00:45:35,388
ایش کره سگ کره خر

736
00:45:35,388 --> 00:45:38,748
نمیتونی همچین چرت و پرتایی بگی
چطوری میتونی همچین چیزی بگی؟

737
00:45:54,878 --> 00:45:56,448
...هی

738
00:45:59,788 --> 00:46:01,458
راسته؟

739
00:46:01,458 --> 00:46:03,048
ها؟

740
00:46:03,048 --> 00:46:04,498
راسته؟

741
00:46:05,328 --> 00:46:07,208
کی فهمیدی؟

742
00:46:12,358 --> 00:46:14,158
کدوم بیمارستان؟

743
00:46:14,158 --> 00:46:15,528
ها؟

744
00:46:19,688 --> 00:46:22,378
...بیا باهم بریم الان

745
00:46:22,378 --> 00:46:25,228
بیا...بیا بریم

746
00:46:26,518 --> 00:46:28,348
حتما اتوبوس دارن

747
00:46:33,448 --> 00:46:38,268
...مشکلی نیست تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده

748
00:46:38,268 --> 00:46:43,748
بیا ببینیم بیا یه تاکسی بگیریم بریم ترمینال

749
00:46:43,748 --> 00:46:45,648
راستی کجاییم؟

750
00:46:45,648 --> 00:46:47,088
...صبر کن

751
00:47:18,018 --> 00:47:22,838
این قسمت روشن که شبیه لامپ می مونه توموره

752
00:47:22,838 --> 00:47:27,508
این عکس نشون میده که یه تومور اولیه مغزیه

753
00:47:27,508 --> 00:47:29,458
برای تشخیص دقیق تر

754
00:47:29,458 --> 00:47:34,288
باید با نمونه برداری، یه تیکه از تومور رو برداریم

755
00:47:54,278 --> 00:47:56,478
برای همین فرار کردی؟

756
00:47:57,528 --> 00:47:58,848
هی

757
00:47:58,848 --> 00:48:01,618
باید به خودت بیای و زندگی خوبی داشته باشی

758
00:48:01,618 --> 00:48:04,098
تموم این مدت اینجوری زندگی کردم

759
00:48:04,098 --> 00:48:07,608
تموم عمرم با نا امیدی و سرسختی تلاش کردم

760
00:48:07,608 --> 00:48:09,328
ولی نمیخوام

761
00:48:10,078 --> 00:48:12,338
دیگه نمیخوام سرسختانه زندگی کنم

762
00:48:12,338 --> 00:48:14,598
چه فرقی میکنه؟

763
00:48:16,058 --> 00:48:18,858
بیماریم غیب میشه؟ نه

764
00:48:20,358 --> 00:48:24,658
میخوام یه زندگی حوصله سر بر داشته باشم و بمیرم

765
00:48:25,898 --> 00:48:28,918
کی گفته میتونی بمیری؟

766
00:48:30,308 --> 00:48:33,358
...نگران چیزی نباش تموم سعی مو میکنم

767
00:48:33,358 --> 00:48:36,358
...چطوره بریم یه بیمارستان دیگه و

768
00:48:36,358 --> 00:48:38,568
رفتم

769
00:48:42,768 --> 00:48:45,198
دست از سرم بردار

770
00:48:45,198 --> 00:48:47,818
نمیخواد چیزیو امتحان کنی

771
00:48:48,738 --> 00:48:50,098
...فقط

772
00:48:54,938 --> 00:48:57,298
میخوام یکم تنها باشم

773
00:48:58,258 --> 00:49:00,368
فعلا توی چونگ هه می مونم

774
00:49:00,368 --> 00:49:03,208
و وقتی فهمیدم که میخوام چیکار کنم برمیگردم سئول

775
00:49:04,058 --> 00:49:07,158
...چطوره-
خواهش میکنم-

776
00:49:12,008 --> 00:49:13,998
خواهش میکنم مامان

777
00:49:15,368 --> 00:49:17,428
...میخوام تنها باشم

778
00:50:48,158 --> 00:50:49,988
[ساعت2:55بامداد چهارشنبه 28 می]

779
00:51:08,818 --> 00:51:11,058
دیگه نمیخوام سرسختانه زندگی کنم

780
00:51:11,058 --> 00:51:13,048
چه فرقی میکنه؟

781
00:51:13,048 --> 00:51:14,918
میخوام یه زندگی حوصله سر بر داشته باشم

782
00:51:14,918 --> 00:51:17,328
و بمیرم

783
00:51:18,748 --> 00:51:20,738
کی گفته میتونی بمیری؟

784
00:52:17,468 --> 00:52:18,638
الو؟

785
00:52:18,638 --> 00:52:20,738
میخوای اینجوری زندگی کنی؟

786
00:52:22,288 --> 00:52:24,158
الو؟ شما؟

787
00:52:26,028 --> 00:52:28,008
بله جی آن

788
00:52:28,008 --> 00:52:31,478
هی ساعت چنده؟

789
00:52:33,728 --> 00:52:34,778
دیوونه شدی؟

790
00:52:34,778 --> 00:52:38,588
مگه سئول و چونگ هه تفاوت ساعتی دارن؟

791
00:52:38,588 --> 00:52:40,018
ساعت 5 صبحه

792
00:52:40,018 --> 00:52:42,568
من توی سئولم فهمیدی؟ توی چونگ هه نیستم

793
00:52:42,568 --> 00:52:45,248
یول مو رو میخوای چیکار کنی؟-
چی؟ کی؟-

794
00:52:45,248 --> 00:52:46,358
یول مو کیه؟

795
00:52:46,358 --> 00:52:48,388
کیمچی یول مو-
کیمچی یول مو؟-

796
00:52:48,388 --> 00:52:50,399
اگه توام میخوای بری واسه م درستش کن

797
00:52:50,399 --> 00:52:52,234
اگه قرار بود بیخیال بشی پس از همون اولش نباید بهم میدادی

798
00:52:52,234 --> 00:52:55,264
هی چرا با لجبازیات اذیتم میکنی؟

799
00:52:59,008 --> 00:53:00,408
هی

800
00:53:01,268 --> 00:53:03,448
الو؟ مریضی؟

801
00:53:03,448 --> 00:53:04,758
روانی ای؟

802
00:53:04,758 --> 00:53:06,148
هی

803
00:53:06,148 --> 00:53:08,198
چیشده؟

804
00:53:08,918 --> 00:53:10,308
داری نادیده م میگیری؟

805
00:53:10,308 --> 00:53:12,748
مریض نیستم هرزه خانم

806
00:53:15,188 --> 00:53:17,288
الو؟ چی؟

807
00:53:18,078 --> 00:53:19,878
روانیه؟

808
00:53:20,688 --> 00:53:22,848
چرا من باید هرزه باشم؟

809
00:53:38,358 --> 00:53:40,288
کی داره می میره؟

810
00:53:41,538 --> 00:53:43,268
کی گفته؟

811
00:54:10,568 --> 00:54:11,978
هی

812
00:54:12,758 --> 00:54:15,158
هی چه مرگته؟

813
00:54:15,158 --> 00:54:17,058
منظورت چیه؟

814
00:54:17,058 --> 00:54:20,828
هی جدی مریضی چیزی هستی؟

815
00:54:20,828 --> 00:54:23,078
ها؟ جی آن

816
00:54:23,078 --> 00:54:24,868
من نیستم

817
00:54:24,868 --> 00:54:26,858
هیوری مریضه

818
00:54:26,858 --> 00:54:29,168
مریضه ولی من نمیدونستم

819
00:54:31,308 --> 00:54:34,468
هی چی داری میگی؟

820
00:54:34,468 --> 00:54:37,388
چرا مریضه؟ یعنی چی؟

821
00:54:37,388 --> 00:54:39,478
تومور مغزی داره

822
00:54:45,048 --> 00:54:46,478
...تومور

823
00:54:48,148 --> 00:54:50,848
تومور مغزی؟-
اره-

824
00:54:50,848 --> 00:54:53,088
اما من نمیدونستم

825
00:54:53,088 --> 00:54:56,418
تنهایی رفته بیمارستان

826
00:55:00,328 --> 00:55:03,678
مطمئن بودم که قبل اون می میرم

827
00:55:04,828 --> 00:55:07,748
چرا نمیتونم مثل بقیه سر یه چیز عادی

828
00:55:07,748 --> 00:55:09,858
مطمئن باشم؟

829
00:55:11,758 --> 00:55:14,938
ولی درمون بشه خوب میشه

830
00:55:46,788 --> 00:55:48,758
چه خبره؟

831
00:55:51,818 --> 00:55:53,608
چرا هیوری؟

832
00:55:57,088 --> 00:55:58,868
چرا هیوری؟

833
00:56:02,588 --> 00:56:04,738
چرا هیوری؟

834
00:56:17,468 --> 00:56:20,838
چرا هیوری؟ چرا هیوری؟

835
00:56:28,028 --> 00:56:32,208
خدایا هیوری مون باید چیکار کنه؟

836
00:57:00,088 --> 00:57:03,818
لحظه ای میرسه که حتی گریه کردنم ترسناکه

837
00:57:05,798 --> 00:57:08,638
ولی از هرچی بترسی

838
00:57:08,638 --> 00:57:11,968
سرت میاد

839
00:57:15,628 --> 00:57:17,948
اگه گریه نکنم

840
00:57:17,948 --> 00:57:21,378
شاید یه نگرانی موقت باشه و

841
00:57:21,378 --> 00:57:25,418
تموم شه بره، انگار که چیزی نیست

842
00:57:32,688 --> 00:57:35,518
تا وقتی که نترسم چیزی نمیشه

843
00:57:35,518 --> 00:57:37,698
تا وقتی که گریه نکنم چیزی نمیشه

844
00:59:02,930 --> 00:59:42,930
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین 
@serial_asia </font>

845
00:59:35,518 --> 00:59:38,198
[عشق برداشت دوم]

846
00:59:39,158 --> 00:59:41,038
چرا نمیتونم؟

847
00:59:41,038 --> 00:59:44,288
هزینه درمان چقدره؟

848
00:59:46,758 --> 00:59:48,198
لی جی آن؟

849
00:59:48,998 --> 00:59:50,758
چرا همه چی رو کنترل میکنی مامان؟

850
00:59:50,758 --> 00:59:53,138
میخوای اینجوری باهام رفتار کنی؟

851
00:59:53,138 --> 00:59:55,028
باید 30 میلیونی که قرض گرفتی رو پس بدی

852
00:59:55,028 --> 00:59:56,468
امروز دیگه بیخیال نمیشم

853
00:59:56,468 --> 00:59:58,248
همه چی رو نابود میکنم

854
00:59:58,248 --> 01:00:00,948
میدونی یه آدمو چی نجات میده؟?

855
01:00:01,868 --> 01:00:03,798
واقعا شرمنده م

856
01:00:04,628 --> 01:00:06,448
ولی یه لطفی بهم بکن

857
01:00:06,472 --> 01:00:16,472
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین 
@serial_asia </font>

