1 00:00:01,480 --> 00:00:23,480 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 2 00:00:43,480 --> 00:00:59,480 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 3 00:01:03,480 --> 00:01:12,780 🔮 عاشق و دلباخته 🔮 4 00:01:12,780 --> 00:01:13,780 سونگ آ 5 00:01:14,780 --> 00:01:15,820 ...چشمای من 6 00:01:17,570 --> 00:01:18,740 باز شدن 7 00:01:22,790 --> 00:01:25,540 اگه گوش هام، چشمام دهن و بینیم رو هم ارواح تصرف کنن 8 00:01:26,210 --> 00:01:27,500 اونوقت چه اتفاقی میفته؟ 9 00:01:32,840 --> 00:01:34,090 گوشات 10 00:01:34,170 --> 00:01:36,720 وقتی یه چیزی رو بشنوی، باورش میکنی 11 00:01:36,800 --> 00:01:38,930 به وجود ارواح باور پیدا میکنی 12 00:01:42,010 --> 00:01:43,020 چشمات 13 00:01:43,770 --> 00:01:46,100 دیدن ارواح تنهات میکنه 14 00:01:46,190 --> 00:01:49,770 وقتی بگی روح می بینی، مردم فکر میکنن دروغ میگی 15 00:01:49,860 --> 00:01:51,770 هیچکس باورت نمیکنه 16 00:01:54,490 --> 00:01:57,150 واسه همین هم تنها میشی 17 00:01:58,030 --> 00:01:59,200 آره 18 00:01:59,280 --> 00:02:03,200 بعضی ها اونقدر احساس تنهایی میکنن که حاضرن با ارواح دوست بشن 19 00:02:03,290 --> 00:02:04,700 ولی تو نباید این کار رو بکنی 20 00:02:05,330 --> 00:02:08,960 معمولا فقط یه دلیل برای دوست شدن ارواح با آدما هست 21 00:02:10,210 --> 00:02:11,880 اونم تسخیر جسمشونه 22 00:02:14,380 --> 00:02:15,970 چیزی روی صورتمه؟ 23 00:02:18,470 --> 00:02:19,470 نه 24 00:02:19,970 --> 00:02:21,350 چون خوشگلی زل زدم 25 00:02:31,980 --> 00:02:34,320 میدونین که واقعا عجیبین، آقای مربی؟ 26 00:02:35,070 --> 00:02:36,860 چرا اینو میگی؟- ...آخه- 27 00:02:36,940 --> 00:02:39,780 کی میذاره یه تازه کاری مثل من توی همچین مسابقه بزرگی شرکت کنه؟ 28 00:02:40,450 --> 00:02:41,660 نمیترسین؟ 29 00:02:41,740 --> 00:02:43,370 من که الان خیلی ترسیدم 30 00:02:43,450 --> 00:02:45,910 این خیلی حرفه ای به نظر میاد 31 00:02:46,450 --> 00:02:48,000 ازت انتظار ندارم مدال بگیری که 32 00:02:48,080 --> 00:02:50,330 کاری که همیشه توی مدرسه انجام میدی رو انجام بده 33 00:02:50,830 --> 00:02:51,960 ولی من که کاری نمیکنم 34 00:02:52,040 --> 00:02:53,630 فقط خوش میگذرونم 35 00:02:53,710 --> 00:02:55,170 منم همینو میگم 36 00:02:55,250 --> 00:02:56,880 کنار گیون یو وایستا و با کمانت ور برو 37 00:02:57,380 --> 00:02:58,420 فکر نکنم متوجه شده باشی 38 00:02:58,510 --> 00:03:01,140 ولی گیون یو بعضی وقتا بخاطر تو لبخند میزنه 39 00:03:01,220 --> 00:03:04,350 کسایی که لبخند میزنن حرفه کاری طولانی تری دارن این چیزیه که براش میخوام 40 00:03:10,060 --> 00:03:13,230 پس دارین ازم استفاده میکنین تا عملکرد گیون یو بهتر بشه؟ 41 00:03:13,730 --> 00:03:15,270 دوستت دارم- برام گوشت گاو بخرین- 42 00:03:15,360 --> 00:03:16,400 در صورتی که گیون یو مدال طلا بگیره 43 00:03:16,480 --> 00:03:17,940 قبوله- قبوله- 44 00:03:46,760 --> 00:03:47,850 چی کار میکنی؟ 45 00:04:01,450 --> 00:04:05,070 باورم نمیشه اینجا می بینمت، فکر کردم تیراندازی رو گذاشتی کنار 46 00:04:07,530 --> 00:04:10,040 آره، من برگشتم 47 00:04:10,120 --> 00:04:12,250 "دبیرستان جونگ هیون" 48 00:04:12,330 --> 00:04:13,330 هی نا میدونه که برگشتی به 49 00:04:13,830 --> 00:04:15,000 تیراندازی؟ 50 00:04:16,500 --> 00:04:17,590 آره، میدونه 51 00:04:18,750 --> 00:04:19,760 اون تو رو بخشید؟ 52 00:04:21,800 --> 00:04:22,800 هی نا 53 00:04:23,760 --> 00:04:25,260 قراره توی مسابقه هان راگی شرکت کنم 54 00:04:25,890 --> 00:04:27,720 تصمیم گرفتم دست از فرار بردارم 55 00:04:28,680 --> 00:04:29,850 گیون یو 56 00:04:30,430 --> 00:04:31,890 من هنوزم همون حسو دارم 57 00:04:32,480 --> 00:04:34,020 میخوام بمیری 58 00:04:38,320 --> 00:04:39,650 امیدوارم بهتر بشی 59 00:04:42,740 --> 00:04:45,910 چطور میتونی این کار رو در حق هی نا بکنی؟ !بخاطر تو همچین بلایی سرش اومده 60 00:04:45,990 --> 00:04:47,740 ممکنه بقیه ببینن، بس کن 61 00:04:47,830 --> 00:04:49,450 میدونم ناراحتی، ولی بیا حرف بزنیم 62 00:04:49,540 --> 00:04:52,410 فکر کردم که این قضیه تقصیر منم هست 63 00:04:53,870 --> 00:04:57,000 واسه همین از زندگیش بیرون رفتم 64 00:04:58,040 --> 00:04:59,840 ولی هنوز هم اصلا خوشحال نیست 65 00:05:10,510 --> 00:05:13,560 من برای ناراحت کردن کسی که تیراندازی نمیکنم 66 00:05:14,520 --> 00:05:16,520 چون از این کار خوشم میاد انجامش میدم 67 00:05:21,440 --> 00:05:23,610 بیا اوضاع رو پیچیده نکنیم 68 00:05:24,110 --> 00:05:25,950 و فقط به جاش کاری که دوست داریم بکنیم 69 00:05:27,030 --> 00:05:28,740 همه مون تیراندازی رو دوست داریم 70 00:05:39,080 --> 00:05:41,840 نیروهای آسمون و زمین، خورشید و ماه سکوت و روشنایی میارن 71 00:05:42,710 --> 00:05:47,180 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 72 00:05:47,260 --> 00:05:49,640 ...نیروهای آسمون و زمین، خورشید و ماه 73 00:05:49,720 --> 00:05:52,220 چرا الان به طلسم یکی شدن نیاز داره؟ 74 00:05:52,310 --> 00:05:54,980 و خواسته هایمان هم یکی شوند 75 00:05:55,060 --> 00:05:56,730 ...و فورا صورت بگیرد 76 00:05:59,400 --> 00:06:00,610 یوم هوا 77 00:06:00,690 --> 00:06:01,980 !در رو باز کن 78 00:06:06,950 --> 00:06:08,320 خانم 79 00:06:08,410 --> 00:06:10,030 کلید اتاق دعا رو بیار 80 00:06:16,870 --> 00:06:19,040 الان دیگه چه نقشه ای تو سرشه؟ 81 00:06:22,750 --> 00:06:23,750 "دبیرستان هوا موک" 82 00:06:23,840 --> 00:06:26,970 حالا مسابقه 70متری دبیرستان پسرانه رو شروع میکنیم 83 00:06:29,930 --> 00:06:31,010 گیون یو 84 00:06:31,100 --> 00:06:32,720 اگه آماده ای، برو بیرون 85 00:06:44,900 --> 00:06:46,110 !موفق باشی، گیون یو 86 00:06:50,160 --> 00:06:51,700 قوی باش گیون یو، از پسش برمیای 87 00:07:13,600 --> 00:07:16,560 وقتی این شکلی محکم دست همو میگیریم 88 00:07:16,640 --> 00:07:17,810 ...این 89 00:07:18,560 --> 00:07:20,480 نمیذاره به این فکر کنم که ممکنه ببازم 90 00:07:21,060 --> 00:07:22,860 چون خیلی گرمی 91 00:07:26,940 --> 00:07:29,440 حالا، نوبت منه که ازت محافظت کنم 92 00:07:58,970 --> 00:08:00,430 اوه، دو امتیاز؟ 93 00:08:11,030 --> 00:08:12,360 همینه 94 00:08:16,830 --> 00:08:18,040 خیلی خفنه 95 00:08:21,750 --> 00:08:23,330 وای گیون یوی عزیزم 96 00:08:23,420 --> 00:08:25,330 حتی از پشت سر هم خیلی جذابه 97 00:08:25,420 --> 00:08:26,880 چقدر کیوته 98 00:08:33,630 --> 00:08:36,970 "!برو، دبیرستان هوا موک" 99 00:08:37,550 --> 00:08:42,100 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 100 00:08:42,180 --> 00:08:46,770 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 101 00:08:46,860 --> 00:08:50,650 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 102 00:08:50,730 --> 00:08:55,740 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 103 00:08:55,820 --> 00:09:00,410 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 104 00:09:00,490 --> 00:09:03,410 ...باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 105 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 ...این رو میشناسم- سکوت و روشنایی میارن- 106 00:09:06,080 --> 00:09:09,420 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 107 00:09:37,240 --> 00:09:39,320 داری انرژی منفی میفرستی تا بونگ سو 108 00:09:39,410 --> 00:09:41,410 راحت تر بتونه گیون یو رو بکشه 109 00:09:41,490 --> 00:09:42,830 ولی بد شد که 110 00:09:43,580 --> 00:09:47,460 امروز، از تکنیک سرکوب برای محافظت از هم استفاده کردیم 111 00:09:48,540 --> 00:09:52,090 اگه میخوای به گیون یو صدمه بزنی، اول باید از سدی مثل من رد بشی 112 00:09:54,380 --> 00:09:57,840 نیروهای آسمون و زمین، خورشید و ماه سکوت و روشنایی میارن 113 00:09:57,930 --> 00:10:01,180 ...باشد که روحم با روحش یکی- ...باشد که روحم با روحش یکی- 114 00:10:01,760 --> 00:10:03,390 و خواسته هایمان هم یکی شوند 115 00:10:03,470 --> 00:10:04,980 و فورا صورت بگیرد 116 00:10:06,730 --> 00:10:08,020 ای موذی 117 00:10:21,620 --> 00:10:23,160 ...نیروهای آسمون و زمین، خورشید و ماه 118 00:10:23,240 --> 00:10:24,580 ...نیروهای آسمون و زمین، خورشید و ماه 119 00:10:24,660 --> 00:10:26,080 ...باشد که روحم با روحش یکی و 120 00:10:26,160 --> 00:10:27,460 خواسته هایمان هم یکی شوند 121 00:10:38,300 --> 00:10:39,430 خواسته هایمان هم یکی شوند 122 00:10:39,510 --> 00:10:40,840 خواسته هایمان هم یکی شوند 123 00:10:40,930 --> 00:10:43,600 خواسته هایمان هم یکی شوند و فورا صورت گیرد 124 00:11:00,820 --> 00:11:02,450 "دور اول" 125 00:11:02,530 --> 00:11:04,530 اگه الان پرتاب نکنی، حذف میشی گیون یو 126 00:11:04,620 --> 00:11:06,080 پرتاب کن، گیون یو، گیون یو 127 00:11:09,620 --> 00:11:12,580 باشد که روحم با روحش یکی و خواسته هایمان هم یکی شوند 128 00:11:14,380 --> 00:11:15,800 موقع تیراندازی 129 00:11:15,880 --> 00:11:17,010 چه حسی بهت دست میده؟ 130 00:11:17,760 --> 00:11:18,800 حس خوب 131 00:11:18,880 --> 00:11:20,510 ...باد هرچقدر قوی هم باشه 132 00:11:21,550 --> 00:11:23,680 با یه تیر میتونم شکستش بدم 133 00:11:41,860 --> 00:11:42,990 وای خدا 134 00:11:55,460 --> 00:11:57,250 جایگاه اول در مسابقه جداگانه دبیرستان پسرانه 135 00:11:57,340 --> 00:11:58,880 به گیون یو 136 00:12:07,100 --> 00:12:08,770 !آفرین 137 00:12:17,610 --> 00:12:19,190 تبریک میگم، گیون یو 138 00:12:19,280 --> 00:12:20,400 کارت عالی بود 139 00:12:29,160 --> 00:12:30,330 !بهت افتخار میکنم 140 00:12:30,410 --> 00:12:31,500 !خیلی خفنی 141 00:12:37,880 --> 00:12:39,800 یک، دو، سه 142 00:12:40,340 --> 00:12:42,130 همگی لبخند بزرگتری بزنین 143 00:12:42,220 --> 00:12:43,880 یک دو سه- از اینم بزرگتر؟- 144 00:12:45,840 --> 00:12:47,350 دو، سه، خیلی خب 145 00:12:49,600 --> 00:12:50,970 کافیه 146 00:12:51,060 --> 00:12:52,180 هم تیمی یه روزه 147 00:12:52,730 --> 00:12:55,230 بیا این بالا، یکی ازت میگیرم 148 00:12:55,310 --> 00:12:56,520 برو، سونگ آ 149 00:12:56,610 --> 00:12:57,690 ممنون- خواهش میکنم- 150 00:13:00,400 --> 00:13:03,900 نزدیک تر وایستین- کار خودتونو بکنین ما هم عکس میگیریم- 151 00:13:05,990 --> 00:13:08,660 خیلی خب، یک دو سه 152 00:13:08,740 --> 00:13:10,120 لبخند بزن باشه؟- وایستا، منم باشم- 153 00:13:10,200 --> 00:13:11,580 چی؟- چی؟- 154 00:13:14,290 --> 00:13:15,960 باید حتما نفر سوم باشی، خنگول؟ 155 00:13:16,040 --> 00:13:17,540 از حال و هواشون بفهم چه خبره دیگه 156 00:13:17,630 --> 00:13:20,000 یک..یک دو سه 157 00:13:21,460 --> 00:13:23,510 وقتی فقط خودشون دوتا بودن بهتر بود 158 00:13:32,810 --> 00:13:34,390 !بریم گوشت گاو بخوریم 159 00:13:34,480 --> 00:13:36,140 !هورا- !ایول- 160 00:13:36,230 --> 00:13:38,770 هم تیمی یه روزه مون، تو هم میتونی بیای 161 00:13:39,440 --> 00:13:41,650 من باید برم خونه- مربی- 162 00:13:41,730 --> 00:13:43,320 منم میخوام زودتر برم 163 00:13:44,280 --> 00:13:46,610 ولی چرا؟- آره زود باش، با ما بیا- 164 00:13:46,700 --> 00:13:47,990 ...آخه 165 00:13:48,660 --> 00:13:51,030 میخوام اینو به مامان بزرگم نشون بدم 166 00:13:51,120 --> 00:13:52,370 خوشحال میشه 167 00:13:52,450 --> 00:13:54,120 معذرت میخوام، ببخشید بچه ها 168 00:13:54,200 --> 00:13:57,330 وای، معذرت نخواه باعث میشی شرمنده بشم 169 00:13:57,420 --> 00:13:58,420 من معذرت میخوام 170 00:13:58,500 --> 00:14:01,130 با مادربزرگت وقت بگذرون- من بیام باهات؟- 171 00:14:01,880 --> 00:14:03,000 نه، خودم تنهایی میرم 172 00:14:03,090 --> 00:14:04,090 باشه 173 00:14:04,170 --> 00:14:06,930 هی، چرا انقدر خوب رفتار میکنی؟ 174 00:14:07,010 --> 00:14:08,430 کلی گوشت گاو میخوای؟ 175 00:14:08,510 --> 00:14:11,220 حتی اگه برامون کم بخرین هم میخوام کلی گوشت بخورم 176 00:14:11,300 --> 00:14:12,430 !بزن بریم- !آره- 177 00:14:12,510 --> 00:14:13,890 بریم- !گوشت گاو- 178 00:14:13,970 --> 00:14:15,020 !بریم 179 00:14:17,640 --> 00:14:20,310 لازم نیست با من بیای، خودم میرم 180 00:14:20,400 --> 00:14:22,730 باشه، همراهت نمیام 181 00:14:22,820 --> 00:14:24,860 حتی اگه امروز جدا باشیم مشکلی برات پیش نمیاد 182 00:14:26,860 --> 00:14:28,950 راستی، گیون یو 183 00:14:29,030 --> 00:14:31,450 چیز غیرعادی ای درباره بدنت حس نکردی؟ 184 00:14:33,030 --> 00:14:34,870 نه، نه اصلا 185 00:14:36,040 --> 00:14:37,040 خدا رو شکر 186 00:14:37,960 --> 00:14:39,790 تو چی؟- چی؟- 187 00:14:44,750 --> 00:14:45,800 از این بهتر نمیشم 188 00:14:48,130 --> 00:14:49,130 خوبه 189 00:15:19,870 --> 00:15:23,880 طلسم یکی شدن رو اجرا کردی تا با یکی متحد بشی 190 00:15:25,000 --> 00:15:26,630 ولی به جاش نفرین شدی؟ 191 00:15:28,420 --> 00:15:31,050 از طلسم استفاده کردی ولی به خودت به صورت یه نفرین برگشت 192 00:15:31,550 --> 00:15:33,010 فکر میکنی این چه معنی ای داره؟ 193 00:15:38,640 --> 00:15:41,850 این یعنی یکی شدن با تو برای اون شخص یه نفرینه 194 00:15:45,650 --> 00:15:49,030 انقدر مخالف یکی شدن بوده که تصمیم گرفته نفرینم بکنه 195 00:15:50,570 --> 00:15:52,160 ولی حیف شد 196 00:15:53,370 --> 00:15:55,700 شاید بخاطر اینه که ریشه هردومون مثل همه 197 00:15:56,330 --> 00:15:57,910 ولی طلسم یکی شدن یه جورایی کار کرد 198 00:16:04,040 --> 00:16:06,170 این هیچوقت برای نابود کردن معبد کافی نیست 199 00:16:10,170 --> 00:16:11,300 ...محکم تر راه برو اصلا 200 00:16:12,760 --> 00:16:13,760 تو چت شده؟ 201 00:16:13,840 --> 00:16:15,260 چیز خاصی نیست- آره اصلا- 202 00:16:15,350 --> 00:16:16,680 یکی نفرینت کرده 203 00:16:18,010 --> 00:16:19,310 کار کدوم عوضی ایه؟ 204 00:16:19,390 --> 00:16:21,730 کی به بچه ای مثل تو آسیب میزنه؟ 205 00:16:24,060 --> 00:16:26,310 با طلسم یکی شدن به سونگ آ صدمه زدی؟ 206 00:16:29,400 --> 00:16:30,440 چیه؟ 207 00:16:31,860 --> 00:16:33,660 ناراحتی رفتم دنبال دختر روحانیت؟ 208 00:16:33,740 --> 00:16:35,370 حالا نه اینکه مادر واقعیش باشی 209 00:16:36,410 --> 00:16:38,410 اگه میخوای از کسی کینه به دل بگیری، از من بگیر 210 00:16:38,490 --> 00:16:40,080 امکان نداره 211 00:16:40,160 --> 00:16:43,160 وقتی از کسی متنفر باشی، چشم دیدن حلقه‌ش 212 00:16:43,920 --> 00:16:45,500 کلاه مورد علاقه‌ش 213 00:16:45,580 --> 00:16:46,710 سگ خونگیش 214 00:16:46,790 --> 00:16:48,040 محله‌ش 215 00:16:48,590 --> 00:16:49,840 و همسایه هایی که میشناسه رو نداری 216 00:16:49,920 --> 00:16:52,220 دلت میخواد همه‌شونو پرت کنی توی سطل آشغال 217 00:16:52,300 --> 00:16:53,430 چطور میتونی فقط 218 00:16:53,930 --> 00:16:55,260 از اون شخص متنفر باشی؟ 219 00:16:57,010 --> 00:16:58,050 من که نمیتونم 220 00:16:59,810 --> 00:17:01,430 از همه چیزت متنفرم 221 00:17:07,270 --> 00:17:08,900 میخوای با این فلاکت 222 00:17:10,070 --> 00:17:11,780 زندگی کنی؟ 223 00:17:16,570 --> 00:17:17,660 آره 224 00:17:20,740 --> 00:17:21,830 مادربزرگ 225 00:17:25,540 --> 00:17:26,920 مدال طلا گرفتم 226 00:17:28,460 --> 00:17:29,960 درست نتونستم 227 00:17:31,170 --> 00:17:32,510 هدف رو ببینم 228 00:17:33,800 --> 00:17:35,760 ولی تمرکزمو حفظ کردم 229 00:17:35,840 --> 00:17:38,220 "اوه اوک سون فقید" 230 00:17:50,980 --> 00:17:52,230 سلام، خانم 231 00:17:56,910 --> 00:17:58,030 سلام 232 00:18:02,240 --> 00:18:03,500 سرم درد میکنه 233 00:18:04,080 --> 00:18:05,080 هی، تو 234 00:18:06,790 --> 00:18:09,580 به خاطر تو سرم داره میترکه 235 00:18:09,670 --> 00:18:10,710 میدونستی؟ 236 00:18:22,890 --> 00:18:24,180 لعنتی 237 00:18:24,720 --> 00:18:26,430 چشمامم دارن اذیت میکنن 238 00:18:28,600 --> 00:18:29,600 ای بابا 239 00:18:30,360 --> 00:18:32,570 نباید بهم نزدیک میشدی 240 00:18:32,650 --> 00:18:33,900 بهم نزدیک نشو و برو 241 00:18:33,980 --> 00:18:35,530 پس گیون یو چی؟ 242 00:18:36,690 --> 00:18:38,860 تو باید از من دوری کنی 243 00:18:38,950 --> 00:18:40,320 به هر حال حریفم نمیشی 244 00:18:46,000 --> 00:18:47,250 بچه جون 245 00:18:49,420 --> 00:18:51,880 دیگه دارم از بازی کردن باهات خسته میشم 246 00:18:54,630 --> 00:18:56,380 به چه جرئتی منو تهدید میکنی؟ 247 00:18:58,010 --> 00:18:59,010 بچه جون 248 00:18:59,090 --> 00:19:00,550 مگه خانواده‌ت ولت نکردن؟ 249 00:19:03,050 --> 00:19:05,140 وقتی بچه بودی ازت سوء استفاده کردن و دورت زدن 250 00:19:05,220 --> 00:19:06,270 یوم هوا 251 00:19:06,350 --> 00:19:08,770 لطفا این کارو نکن- خدای پریان هوات رو داره- 252 00:19:09,440 --> 00:19:12,230 به نظرت درسته حامی‌مون رو باهم تقسیم کنیم؟ 253 00:19:12,900 --> 00:19:15,280 داری چی میگی؟ بیا بیرون ببینم 254 00:19:15,360 --> 00:19:16,360 بریم 255 00:19:19,280 --> 00:19:20,660 برات غریبه نیستم نه؟ 256 00:19:22,620 --> 00:19:24,160 تو هم همین‌طور 257 00:19:26,740 --> 00:19:28,000 دقیقا مثل منی 258 00:19:29,290 --> 00:19:31,830 بعد از اینکه منو بیرون انداخت، تو رو آورد خونه 259 00:19:34,210 --> 00:19:35,710 مثل من تنها بودی 260 00:19:36,670 --> 00:19:37,800 مثل من بدبخت بودی 261 00:19:38,920 --> 00:19:40,930 مثل من نفرین شده بودی 262 00:19:41,010 --> 00:19:42,470 دهنتو ببند 263 00:19:47,390 --> 00:19:49,730 سونگ آ اصلا شبیه تو نیست 264 00:19:49,810 --> 00:19:50,980 یه جور دیگه بزرگش کردم 265 00:19:51,560 --> 00:19:52,810 به علاوه 266 00:19:52,900 --> 00:19:55,320 از الان از نو باهات شروع میکنم 267 00:19:55,860 --> 00:20:00,360 مثل مادری که 9 ماه بچه‌شو حمل کرده قلبمو بهت میدم 268 00:20:02,200 --> 00:20:03,620 دیگه هیچوقت ولت نمیکنم 269 00:20:10,290 --> 00:20:12,790 لباسای سونگ آ لکه سیاه داشت؟ 270 00:20:13,880 --> 00:20:14,790 بله 271 00:20:14,880 --> 00:20:16,960 انرژیش آلوده شده 272 00:20:17,050 --> 00:20:18,590 عذاب الهی به سرش میاد 273 00:20:20,670 --> 00:20:22,340 اون عذاب 274 00:20:22,430 --> 00:20:24,510 راهی نیست در عوض به سر من بیاد؟ 275 00:20:24,590 --> 00:20:25,680 نه 276 00:20:26,430 --> 00:20:28,770 اگه شمن نباشی باعث میشه بمیری 277 00:20:29,810 --> 00:20:32,350 نمیشه حداقل تکنیک سرکوب رو باطل کنین؟ 278 00:20:33,810 --> 00:20:36,940 مگه بهم زنگ نزدی کمکت کنم دیگه ارواح رو نبینی؟ 279 00:20:38,150 --> 00:20:39,480 ...چرا 280 00:20:40,360 --> 00:20:42,200 ولی جون سونگ آ اولویت داره 281 00:20:42,280 --> 00:20:44,030 اون برام مهم‌تره 282 00:20:47,280 --> 00:20:48,370 باشه 283 00:20:49,540 --> 00:20:51,000 بذار فکر کنم 284 00:20:52,460 --> 00:20:56,540 سونگ آ به عنوان طلسم انسانیت حتما یه چیزی بهت داده 285 00:21:01,010 --> 00:21:02,090 همینجاست 286 00:21:14,520 --> 00:21:15,810 ممکنه حقیقت داشته باشه؟ 287 00:21:18,270 --> 00:21:21,230 اینکه مادر منو به عنوان جانشینش بزرگ کرده 288 00:21:22,030 --> 00:21:24,820 بزرگ کردن بچه راحت نیست 289 00:21:24,900 --> 00:21:28,990 برای همین نمیشه کسی رو با یکی دیگه جایگزین کرد 290 00:21:31,290 --> 00:21:34,710 از روزی که همدیگه رو دیدیم برام عجیب بود 291 00:21:35,960 --> 00:21:38,170 وقتی رقص فانوس گل رو اجرا کردیم 292 00:21:38,250 --> 00:21:42,090 انقدر باهم هماهنگ بودیم که انگار از قبل تمرین کردیم 293 00:21:43,420 --> 00:21:44,760 طبیعیه 294 00:21:44,840 --> 00:21:48,140 هردوتون رقص رو از یه مادر روحانی یاد گرفتین 295 00:21:50,890 --> 00:21:52,180 اگه این‌طور باشه 296 00:21:52,930 --> 00:21:55,810 پس ممکنه منم مثل اون شیطانی بشم؟ 297 00:21:56,350 --> 00:21:58,690 شاید باورش سخت باشه 298 00:21:58,770 --> 00:22:02,400 ولی قبلا روح لطیف و دل نازکی داشت 299 00:22:02,480 --> 00:22:05,950 مردم از این قضیه علیهش استفاده میکردن و دلشو میشکستن 300 00:22:07,280 --> 00:22:10,370 حتما یه دلیلی هست که ژنرال بهش علاقه داره 301 00:22:12,330 --> 00:22:13,370 بازم 302 00:22:14,200 --> 00:22:16,500 نیازی نیست نگران باشی 303 00:22:18,670 --> 00:22:21,090 یه نفر هست که اونو به راه درست برگردونه 304 00:22:22,920 --> 00:22:25,840 حتی اگه جریان آب مسیر اشتباهی رو طی کنه 305 00:22:25,920 --> 00:22:28,180 تا وقتی اقیانوس استوار و محکم باشه 306 00:22:28,260 --> 00:22:30,390 هیچ مشکلی وجود نداره 307 00:22:35,850 --> 00:22:36,890 باشه 308 00:22:39,060 --> 00:22:40,150 نمیتونم باطلش کنم 309 00:22:40,230 --> 00:22:41,900 باید بیخیالش بشیم- ببخشید؟- 310 00:22:41,980 --> 00:22:44,360 قدرت طلسم انسانی که شما دوتا رو بهم وصل میکنه زیادی قویه 311 00:22:44,440 --> 00:22:47,150 انقدر اراده‌تون برای محافظت از همدیگه قویه که 312 00:22:47,240 --> 00:22:49,030 هیچ طلسمی نمیتونه بهش غلبه کنه 313 00:22:49,110 --> 00:22:50,870 پس باید چیکار کنیم؟ 314 00:22:52,530 --> 00:22:53,740 یه پیشنهاد دارم 315 00:22:54,330 --> 00:22:57,040 این رو به خدایان هفت ستاره تقدیم میکنم 316 00:22:57,120 --> 00:22:58,660 و براتون دعا میکنم 317 00:22:58,750 --> 00:23:02,420 خدایان هفت ستاره تصمیم میگیرین چقدر زندگی کنیم 318 00:23:02,500 --> 00:23:04,090 و اونا حامی منن 319 00:23:04,800 --> 00:23:06,880 این جایگزین طلسم انسانی میشه 320 00:23:06,960 --> 00:23:10,550 برای همین خدایان از تو و سونگ آ محافظت میکنن 321 00:23:10,640 --> 00:23:11,970 باشه، همین خوبه 322 00:23:12,050 --> 00:23:13,180 لطفا انجامش بدین 323 00:23:14,680 --> 00:23:15,680 از حالا به بعد 324 00:23:15,770 --> 00:23:18,640 باید کاملا از ارواح دور بمونی 325 00:23:19,480 --> 00:23:22,980 اول، از ارواح شیطانی دوری کن 326 00:23:23,060 --> 00:23:24,070 دوم 327 00:23:24,610 --> 00:23:26,820 حتی اگه با یکی‌شون روبرو شدی هم 328 00:23:26,900 --> 00:23:28,820 هرگز نباید خون ببینی یا بریزی 329 00:23:28,900 --> 00:23:32,160 اگه با خون لکه دار بشی دیگه راه برگشتی نیست 330 00:23:34,370 --> 00:23:37,080 اون‌وقت میمیرم؟- حتی بدتر- 331 00:23:38,080 --> 00:23:41,710 نه زنده می‌مونی و نه میمیری این چیزیه که باهاش مواجه میشی 332 00:23:41,790 --> 00:23:46,920 شیش دنگ حواستو جمع کن و فعلا مواظب باش 333 00:23:48,130 --> 00:23:49,800 تا وقتی که خدایان هفت ستاره 334 00:23:50,840 --> 00:23:53,590 گوش و چشمت رو از دنیای ارواح ببندن 335 00:23:53,680 --> 00:23:54,850 از پسش بر میای؟ 336 00:23:56,510 --> 00:23:57,680 سعی میکنم 337 00:24:25,170 --> 00:24:26,420 هی 338 00:24:27,340 --> 00:24:30,090 از اون موقع چیزهای عجیبی درباره ات می بینم 339 00:24:30,630 --> 00:24:32,090 حالا چیکار کردی؟ 340 00:24:32,680 --> 00:24:35,800 انرژی‌مون رو با طلسم یکی شدن ترکیب کردم 341 00:24:41,480 --> 00:24:42,480 چطور مگه؟ 342 00:24:44,100 --> 00:24:45,730 در نظرت شیطانی به نظر میام؟ 343 00:24:49,570 --> 00:24:51,320 یه جعبه چوبی به این بزرگی میبینم 344 00:24:51,400 --> 00:24:54,700 یه پارچه سفید دورشه و گذاشتیش روی کولت 345 00:24:55,450 --> 00:24:58,080 حیف شد که منو شبیه شیطان نمی بینی 346 00:25:37,820 --> 00:25:39,490 همون آقا خوبه ست 347 00:25:39,580 --> 00:25:41,870 سلام- میخوای بچه‌مو ببینی؟- 348 00:25:43,120 --> 00:25:44,330 بیا- ...بچه‌ت- 349 00:25:48,380 --> 00:25:49,380 چقدر نازه 350 00:25:49,460 --> 00:25:50,590 مگه نه؟ 351 00:25:56,970 --> 00:25:58,550 وای 352 00:26:00,970 --> 00:26:01,810 ...تو 353 00:26:02,520 --> 00:26:04,270 تو یه انسانی 354 00:26:05,270 --> 00:26:06,390 با منی؟ 355 00:26:06,480 --> 00:26:08,650 نه، منظورم این نبود 356 00:26:09,690 --> 00:26:10,690 ...تو 357 00:26:11,650 --> 00:26:12,730 لعنتی 358 00:26:13,530 --> 00:26:14,740 داری میری روی اعصابم 359 00:26:14,820 --> 00:26:16,070 انگار میخوای جعبه انعامم رو لگد کنی 360 00:26:17,110 --> 00:26:18,320 چی؟ 361 00:26:19,570 --> 00:26:20,950 چی رو لگد کنم؟ 362 00:26:23,910 --> 00:26:25,830 آهای، بوم 363 00:26:37,130 --> 00:26:38,800 یه کم پول بهم بده 364 00:26:38,880 --> 00:26:40,390 بهم پیام بده 365 00:26:40,470 --> 00:26:43,390 جوابم رو بده، زود باش، منتظرم 366 00:26:43,470 --> 00:26:44,470 فورا جواب بده 367 00:26:44,560 --> 00:26:46,480 زود جواب بده. یالا ببینم، زودباش 368 00:26:46,560 --> 00:26:47,940 صبر میکنم تا بیای 369 00:26:53,150 --> 00:26:54,230 از الان به بعد 370 00:26:54,860 --> 00:26:57,900 باید کاملا از ارواح دور بمونی 371 00:26:57,990 --> 00:27:02,370 فکر کن مثل شیشه شکننده هستی و مراقب خودت باش 372 00:27:32,150 --> 00:27:33,770 هی، جوونِ خوشتیپ 373 00:27:34,270 --> 00:27:36,190 تازه برگشتی؟- بله- 374 00:27:38,780 --> 00:27:42,030 گوش کن جوون، پری آسمان و زمین به زودی قراره درد زیادی بکشه 375 00:27:42,110 --> 00:27:43,620 خوب مراقبش باش 376 00:27:46,790 --> 00:27:48,330 قراره درد زیادی بکشه؟ 377 00:27:48,410 --> 00:27:49,660 آره، به اندازه عذاب جهنم درد داره 378 00:27:50,290 --> 00:27:51,620 از اون کاراییه که به شمن ها مربوطه 379 00:27:51,710 --> 00:27:53,960 هیچ دارو و دکتری کمک نمیکنه 380 00:27:54,040 --> 00:27:57,000 فقط باید باهاش بسازیم 381 00:27:59,420 --> 00:28:01,970 اون که هست، تازه احتما الان هم خودش خیلی ناراحته 382 00:28:02,050 --> 00:28:03,800 قلبش حتما تیکه تیکه شده 383 00:28:05,010 --> 00:28:07,520 ولی چرا؟ مشکلی پیش اومده؟ 384 00:28:10,020 --> 00:28:12,100 یه مشکل خانوادگیه لازم نیست بدونی 385 00:28:12,190 --> 00:28:13,440 اوه، باشه 386 00:28:17,320 --> 00:28:20,530 امیدوارم صورت قشنگت حالشو بهتر کنه 387 00:28:20,610 --> 00:28:22,030 دیگه نمیدونم 388 00:28:23,780 --> 00:28:25,200 زیاد نگران نباشین 389 00:28:25,280 --> 00:28:27,580 ببینم چیکار میتونم بکنم 390 00:28:28,120 --> 00:28:28,950 ولی چطور؟ 391 00:28:31,160 --> 00:28:32,670 با صورت قشنگم؟ 392 00:28:34,210 --> 00:28:35,380 خیلی بامزه ای 393 00:28:40,230 --> 00:28:47,230 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 394 00:28:51,230 --> 00:28:52,230 اومدی 395 00:28:53,440 --> 00:28:54,440 سلام 396 00:28:56,560 --> 00:28:58,610 دیدار با مامان بزرگت چطور بود؟ 397 00:28:59,230 --> 00:29:00,440 ...خب 398 00:29:00,530 --> 00:29:02,780 خیلی خوب بود 399 00:29:28,220 --> 00:29:31,770 ما قبلا مثل سایه به هم چسبیده بودیم تا از قدرت طلسم انسانی استفاده کنیم 400 00:29:31,850 --> 00:29:33,270 و الان از هم جدا شدیم 401 00:29:34,520 --> 00:29:36,850 حس عجیبی داره، نه؟- هومم- 402 00:29:41,150 --> 00:29:44,820 همیشه فکر میکردم اتاقت خیلی قشنگه 403 00:29:45,780 --> 00:29:46,950 خیلی خوب چیده شده 404 00:29:48,660 --> 00:29:50,780 خودت همه چیز رو انتخاب کردی؟ 405 00:29:52,080 --> 00:29:53,160 هومم 406 00:30:01,000 --> 00:30:02,420 حتما سرت خیلی شلوغ بوده 407 00:30:02,510 --> 00:30:03,800 ولی میبینم هنوزم داری درس میخونی 408 00:30:04,800 --> 00:30:07,050 ...اونم خیلی سخت 409 00:30:07,130 --> 00:30:10,100 خب، نه راستش 410 00:30:19,690 --> 00:30:21,730 !به گیون یو! نجاتش بده! ازش محافظت کن 411 00:30:21,820 --> 00:30:22,820 این دیگه چیه؟ 412 00:30:27,070 --> 00:30:28,410 اونو بده من 413 00:30:29,660 --> 00:30:31,080 چرا؟ مگه چیه؟ 414 00:30:31,660 --> 00:30:33,620 هیچی نیست- چیه؟- 415 00:30:34,330 --> 00:30:36,290 نخونش- "روح آتش"- 416 00:30:36,370 --> 00:30:38,000 نخونش- روح خودکشی"؟"- 417 00:30:38,080 --> 00:30:39,880 یه روح خودکشی چیزی نیست؟ 418 00:30:39,960 --> 00:30:41,880 !بهت گفتم نخونش 419 00:30:45,710 --> 00:30:48,630 بهت گفتم نخونش پس چرا داری میخونیش؟ 420 00:30:48,720 --> 00:30:50,800 ...خب، من فقط داشتم 421 00:30:52,470 --> 00:30:53,470 سونگ آ 422 00:30:59,140 --> 00:31:00,350 ببخشید 423 00:31:04,540 --> 00:31:10,540 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 424 00:31:16,540 --> 00:31:17,540 سونگ آ 425 00:31:20,250 --> 00:31:21,630 هتوز ناراحتی، نه؟ 426 00:31:23,170 --> 00:31:24,300 ببخشید 427 00:31:24,800 --> 00:31:26,260 فقط کنجکاوم بودم بفهمم چیه 428 00:31:26,340 --> 00:31:27,420 نه 429 00:31:29,340 --> 00:31:30,510 من کسی ام که باید عذرخواهی کنم 430 00:31:34,050 --> 00:31:37,810 ولی هنوز نمیخوام بدونی 431 00:31:39,810 --> 00:31:42,440 انسان ها باید توی دنیای انسانی خودشون زندگی کنن 432 00:31:42,520 --> 00:31:44,770 اگه با ارواح درگیر بشی 433 00:31:44,860 --> 00:31:46,650 آخرش سر از مرز دوتا دنیا درمیاری 434 00:31:48,440 --> 00:31:49,450 ازت میخوام که 435 00:31:50,320 --> 00:31:53,320 هر چی زودتر از دست شمن ها خلاص بشی 436 00:31:54,280 --> 00:31:55,990 میخوام یه آدم عادی باشی 437 00:32:01,500 --> 00:32:02,580 که اینطور 438 00:32:03,920 --> 00:32:06,960 اگه بفهمه که ارواح رو میبینم، ناراحت میشه 439 00:32:07,880 --> 00:32:09,130 باید یه راز نگهش دارم 440 00:32:10,300 --> 00:32:11,380 باشه 441 00:32:12,840 --> 00:32:14,430 ولی زیاد نگران نباش 442 00:32:15,680 --> 00:32:16,890 همه چیز درست میشه 443 00:32:19,850 --> 00:32:20,850 سونگ آ 444 00:32:26,440 --> 00:32:28,400 سونگ آ، خوابیدی؟ 445 00:32:43,370 --> 00:32:44,460 داره دوباره انجامش میده 446 00:32:45,500 --> 00:32:46,590 داره مدام 447 00:32:47,340 --> 00:32:48,590 این کارو با من میکنه 448 00:32:53,590 --> 00:32:54,720 سعی کن دستات رو اینجوری ببری بالا 449 00:32:54,800 --> 00:32:57,640 !بچه های لعنتی 450 00:33:07,610 --> 00:33:09,530 مگه نگفتم که 451 00:33:09,610 --> 00:33:11,320 فقط دست هاشو بگیری؟ 452 00:33:12,700 --> 00:33:15,200 شمن عجوزه! همیشه منو میزنی 453 00:33:15,280 --> 00:33:17,070 !من نبودم 454 00:33:17,570 --> 00:33:18,410 !هی 455 00:33:23,830 --> 00:33:25,460 اونطور که فکر میکنین نیست 456 00:33:26,420 --> 00:33:27,580 ...میتونم توضیح بدم چی شده 457 00:33:31,260 --> 00:33:32,380 وای کف پاهام 458 00:33:36,590 --> 00:33:37,930 ...هی، چرا شماها اینقدر دیر کردین 459 00:33:39,260 --> 00:33:40,680 چی شده؟ چه خبره؟ 460 00:33:40,760 --> 00:33:41,810 آسیب دیدی؟ 461 00:33:41,890 --> 00:33:43,770 تا حالا شده دلت بخواد بخاطر سوءتفاهمی که پیش اومده بمیری؟ 462 00:33:43,850 --> 00:33:45,270 الان من همچین حسی دارم 463 00:33:45,940 --> 00:33:47,650 "آرزوهام و رویاهام" 464 00:33:49,270 --> 00:33:50,480 همه تون برگه رو گرفتین؟ 465 00:33:51,110 --> 00:33:52,860 به هدف ها و آرزوهای آینده تون فکر کنین 466 00:33:52,940 --> 00:33:54,610 هم میتونن جنبه شخصی داشته باشن هم حرفه ای 467 00:33:54,700 --> 00:33:57,450 راحت هر چی که به فکرتون میاد رو بنویسین 468 00:33:57,530 --> 00:33:58,740 " گفتم "راحت 469 00:33:58,820 --> 00:34:02,200 ولی خواهشا ننویسین "فتح سیاره ها و جهان" 470 00:34:02,290 --> 00:34:04,500 "هیچ رویایی ندارم" رو هم نمیپذیرم، باشه؟ 471 00:34:04,580 --> 00:34:06,960 چشم- اگه موندین جواب بقیه رو کپی کنین- 472 00:34:07,540 --> 00:34:08,580 حالا، دست به کار شین 473 00:34:10,340 --> 00:34:11,380 بذار ببینم 474 00:34:11,460 --> 00:34:12,920 داریم درباره رویاهامون مینویسیم 475 00:34:13,960 --> 00:34:15,130 رویاهام؟ 476 00:34:26,520 --> 00:34:28,440 سا رانگ، تو آرزویی داری؟ 477 00:34:28,520 --> 00:34:29,980 چی فکر میکنی؟ نه 478 00:34:30,060 --> 00:34:31,060 تو هم نداری 479 00:34:31,150 --> 00:34:33,030 البته که دارم، میخوام یه قصابی راه بندازم 480 00:34:37,740 --> 00:34:38,820 "میخوام یه مغازه قصابی داشته باشم" 481 00:34:38,910 --> 00:34:41,030 داری آرزوی منو مینویسی؟ میشه شریک کاری بشیم؟ 482 00:34:42,200 --> 00:34:43,370 من رئیس میشم- باشه- 483 00:34:43,450 --> 00:34:44,450 قول- چی؟- 484 00:34:55,380 --> 00:34:58,880 رویات مثل خودت غم انگیزه 485 00:35:08,520 --> 00:35:09,810 پاشو بیا اینجا، سونگ آ 486 00:35:09,900 --> 00:35:11,100 میدونستم معلم صدات میزنه 487 00:35:11,940 --> 00:35:14,320 گیون یو، تو هم بیا 488 00:35:23,700 --> 00:35:25,040 جوابتون رو بلند بخونین 489 00:35:38,170 --> 00:35:40,590 آرزوم اینه که برم دانشگاه 490 00:35:40,680 --> 00:35:44,260 نمیدونم میخوام چه رشته ای بخونم ولی میخوام دانشگاه چهارساله برم 491 00:35:44,350 --> 00:35:46,560 میخوام توی مراسم فارغ التحصیلیم 492 00:35:46,640 --> 00:35:48,230 و مراسم ورود به دانشگاه شرکت کنم 493 00:35:49,890 --> 00:35:53,480 میخوام با یه دسته گل عکس بگیرم 494 00:35:54,440 --> 00:35:55,650 این چیزیه که نوشتم 495 00:35:55,730 --> 00:35:57,070 ساده تر بگیم، چیزی که تو میخوای اینه که 496 00:35:57,570 --> 00:35:58,740 فارغ التحصیل بشی و بری دانشگاه؟ 497 00:36:00,950 --> 00:36:03,160 دقیق ترش، میخوام توی هر دو مراسم شرکت کنم 498 00:36:03,740 --> 00:36:06,200 باید از بین دوتاشون یکی رو انتخاب کنم؟ 499 00:36:06,290 --> 00:36:08,410 اون وقت میخوام برم مراسم فارغ التحصیلیم 500 00:36:08,500 --> 00:36:11,830 من چند مراسم شروع تحصیل شرکت کردم ...ولی هیچ‌وقت مراسم فارغ‌التحصیلی نرفتم 501 00:36:11,920 --> 00:36:13,830 نه، جفتش قابل قبول نیستن 502 00:36:13,920 --> 00:36:15,960 فراموش کن، کاریه که بالاخره همه انجامش میدن 503 00:36:16,040 --> 00:36:18,670 یه چیزی پیدا کن که برای رسیدن بهش تلاش کنی، باشه؟ 504 00:36:19,340 --> 00:36:22,590 ولی واقعا باید تلاش کنم تا فارغ التحصیل بشم- بعدی، گیون یو- 505 00:36:25,140 --> 00:36:26,430 چیزی که نیاز به تلاش داشته باشه؟ 506 00:36:28,640 --> 00:36:29,730 باشه 507 00:36:29,810 --> 00:36:31,480 ...آرزوم اینه که 508 00:36:31,560 --> 00:36:33,150 ...خب 509 00:36:38,940 --> 00:36:41,490 میخوام عوضش کنم- خیلی خب، این کار رو بکن- 510 00:36:42,360 --> 00:36:43,490 برگرد بشین سرجات 511 00:36:47,620 --> 00:36:50,620 چرا این صندلی هنوز خالیه؟ توی دستشوییه؟ 512 00:36:50,700 --> 00:36:52,080 این صندلی بومه 513 00:36:52,160 --> 00:36:53,290 هنوز نیومده 514 00:36:53,370 --> 00:36:56,500 حتی الان شاگرد ممتازمون هم دردسرساز شده؟ 515 00:36:58,460 --> 00:36:59,960 از شما بچه ها کمتر از اینم انتظار نداشتم 516 00:37:00,050 --> 00:37:02,010 همیشه یه مشکلی هست، نه؟- هی- 517 00:37:02,550 --> 00:37:04,090 چرا جوابت رو نمیخونی؟ 518 00:37:04,680 --> 00:37:05,680 چی نوشتی؟ 519 00:37:06,640 --> 00:37:07,680 ...نخونش 520 00:37:08,640 --> 00:37:09,810 "یه بزرگسال" 521 00:37:09,890 --> 00:37:12,810 یه بزرگسال؟ آرزوت اینه که بزرگ بشی؟ 522 00:37:13,390 --> 00:37:15,270 بده من، میخوام عوضش کنم 523 00:37:16,770 --> 00:37:19,150 این چیزی نیست که تلاش بخواد که 524 00:37:19,980 --> 00:37:21,150 میخوام عوضش کنم 525 00:37:31,290 --> 00:37:33,000 موندم بونگ سو چند سالشه 526 00:37:33,370 --> 00:37:34,620 چطور یهویی کنجکاو شدی؟ 527 00:37:35,210 --> 00:37:37,460 دارم فکر میکنم ممکنه جوونتر از ما باشه 528 00:37:38,920 --> 00:37:40,550 ...این یکم چیزه 529 00:37:40,630 --> 00:37:42,420 آره، خیلی جالب نیست 530 00:37:43,920 --> 00:37:45,470 هوی، بوم 531 00:37:45,550 --> 00:37:48,100 چرا اینقدر دیر کردی؟ دلم برات تنگ شده بود 532 00:37:51,770 --> 00:37:53,230 بوم، اینقدر درد داری یعنی؟ 533 00:37:55,980 --> 00:37:57,100 استراحت کن 534 00:37:57,190 --> 00:37:59,020 چی؟ من رو صدا زدی؟ 535 00:37:59,110 --> 00:38:00,320 چرا اینقدر دیر اومده مدرسه؟ 536 00:38:00,400 --> 00:38:01,440 منم نمیدونم 537 00:38:05,150 --> 00:38:06,150 روح خودکشی؟ 538 00:38:18,540 --> 00:38:20,250 یعنی باز کجا رفت؟ 539 00:38:22,000 --> 00:38:24,210 میخوام حداقل یکم نمک بهش بپاشم 540 00:38:29,850 --> 00:38:31,050 گیون یو- هوم؟- 541 00:38:31,140 --> 00:38:34,810 من باید یه کاری رو انجام بدم، میشه چند لحظه دستت رو ول کنم؟ 542 00:38:35,430 --> 00:38:36,440 همم 543 00:38:37,100 --> 00:38:37,980 نه، نه نمیتونی 544 00:38:38,850 --> 00:38:40,730 چی؟ نمیتونم؟ 545 00:38:40,810 --> 00:38:41,860 هوم 546 00:38:41,940 --> 00:38:43,030 ...آخه 547 00:38:43,900 --> 00:38:45,740 من گفتم ازت محافظت میکنم 548 00:38:46,490 --> 00:38:47,900 برای اینکار هم باید دستت رو بگیرم 549 00:38:53,910 --> 00:38:54,910 صورتت سرخ شده 550 00:38:58,080 --> 00:39:00,960 با شنیدن همچین حرفی میشه آدم گونه هاش گل نندازه؟ 551 00:39:02,170 --> 00:39:03,800 نه، فکر نمیکنم قضیه این باشه 552 00:39:06,420 --> 00:39:08,220 فکر کنم داری مریض میشی 553 00:39:09,340 --> 00:39:10,340 تب داری 554 00:39:12,300 --> 00:39:13,350 چی؟ 555 00:39:16,930 --> 00:39:17,930 به فنا رفتم 556 00:39:18,560 --> 00:39:20,230 یعنی مجازات شروع شده؟ 557 00:39:27,110 --> 00:39:28,950 یه جعبه چوبی به این بزرگی میبینم 558 00:39:29,030 --> 00:39:31,780 یه پارچه سفید دورشه و گذاشتیش روی کولت 559 00:39:32,370 --> 00:39:35,870 اینقدر شمن خوبیه که احتمال نداره اشتباه دیده باشه 560 00:39:49,050 --> 00:39:50,220 یه جعبه چوبی؟ 561 00:39:50,300 --> 00:39:51,760 یه جعبه چوبی به این بزرگی میبینم 562 00:39:54,510 --> 00:39:55,890 یه جعبه چوبی 563 00:39:56,390 --> 00:39:59,430 یه پارچه سفید دورشه و گذاشتیش روی کولت 564 00:40:00,310 --> 00:40:01,900 "یه پارچه سفید دورشه؟" 565 00:40:03,900 --> 00:40:05,400 ...با پارچه سفید بسته شده 566 00:40:07,400 --> 00:40:10,070 یه جعبه چوبی که با پارچه سفید بسته شده 567 00:40:24,920 --> 00:40:25,920 یه تابوت؟ 568 00:40:56,490 --> 00:40:58,660 فقط میتونم یکی از اون دو نفر رو نجات بدم؟ 569 00:40:59,370 --> 00:41:01,040 این خیلی ظالمانه ست 570 00:41:08,210 --> 00:41:09,840 چرا بهم نگفتی؟ 571 00:41:15,300 --> 00:41:18,010 چرا بهم نگفتی؟ چرا؟ 572 00:41:19,470 --> 00:41:22,600 چرا بهم نگفتی؟ چرا ازم پنهانش کردی؟ 573 00:41:31,230 --> 00:41:33,610 چرا، چرا مخفیش کردی؟ 574 00:41:34,450 --> 00:41:35,780 چرا؟ 575 00:41:35,860 --> 00:41:37,450 چرا مخفیش کردی، چرا؟ 576 00:41:38,120 --> 00:41:40,200 چرا بهم نگفتی؟ 577 00:41:41,040 --> 00:41:42,620 چرا ازم پنهانش کردی؟ 578 00:42:03,730 --> 00:42:04,850 چرا؟ 579 00:42:06,390 --> 00:42:08,860 چرا بهم نگفتی؟ 580 00:42:15,950 --> 00:42:16,950 ...چرا 581 00:42:21,490 --> 00:42:24,410 ...بچه م 582 00:42:25,460 --> 00:42:26,460 بچه ی من 583 00:42:27,750 --> 00:42:28,750 ...بچه م روی کولمه 584 00:42:29,290 --> 00:42:31,920 ولی تو یه تابوت گیر کرده و حتی نمیتونه لمسم کنه 585 00:42:32,460 --> 00:42:35,630 چرا بهم نگفتی بچه م تو یه تابوت حبس شده، مامان؟ 586 00:42:39,090 --> 00:42:41,470 چرا بهم نگفتی؟ 587 00:42:42,930 --> 00:42:44,720 چرا؟ 588 00:42:47,350 --> 00:42:48,480 چرا ازم پنهانش کردی؟ 589 00:42:49,190 --> 00:42:51,230 چرا مخفیش کردی؟ 590 00:42:53,360 --> 00:42:55,400 چرا بهم نگفتی؟ 591 00:43:04,870 --> 00:43:06,080 !یوم هوا 592 00:43:06,160 --> 00:43:09,120 چرا بهم نگفتی؟- یوم هوا- 593 00:43:09,210 --> 00:43:10,830 چرا؟- !یوم هوا- 594 00:43:10,920 --> 00:43:12,540 ...چرا بهم نگفــ- یوم هوا- 595 00:43:12,630 --> 00:43:15,800 چرا بهم نگفتی؟- یوم هوا- 596 00:43:16,340 --> 00:43:17,420 چرا؟ 597 00:43:17,510 --> 00:43:18,550 ...بچه م 598 00:43:18,630 --> 00:43:19,880 ...روی کولم 599 00:43:20,430 --> 00:43:21,510 ...روی کولم- یوم هوا- 600 00:43:26,810 --> 00:43:28,140 سونگ آ 601 00:43:28,230 --> 00:43:30,310 بیا بریم خونه، خب؟ 602 00:43:31,100 --> 00:43:32,360 نه 603 00:43:32,440 --> 00:43:35,190 حتی اگه یه روز هم تمرین نکنی روی مهارتت تأثیر میذاره 604 00:43:35,280 --> 00:43:36,780 باید تمرین کنی 605 00:43:37,280 --> 00:43:39,490 وقتی اینقدر مریضی چطور میتونم تمرین کنم آخه؟ 606 00:43:39,570 --> 00:43:40,660 بریم 607 00:43:42,700 --> 00:43:45,120 میرم صورتم رو با آب سرد میشورم 608 00:43:45,200 --> 00:43:46,240 باشه 609 00:43:46,330 --> 00:43:47,330 ...نه، وایستا 610 00:43:57,960 --> 00:43:58,970 هی 611 00:44:00,430 --> 00:44:02,300 دیروز که نبودم بهتون خوش گذشت؟ 612 00:44:02,390 --> 00:44:04,680 مگه چقدر خوش گذروندین که اینقدر مریض شده؟ 613 00:44:04,760 --> 00:44:06,010 اون مریض نیست 614 00:44:06,640 --> 00:44:08,390 مجازات الهیه- مجازات الهی؟- 615 00:44:08,480 --> 00:44:09,890 شمن کار اشتباهی کرده؟ 616 00:44:09,980 --> 00:44:11,520 نمیدونم 617 00:44:13,230 --> 00:44:15,320 نگران نباش من کنارشم و خوب مواظبش هستم 618 00:44:15,400 --> 00:44:16,480 چطور میتونی ها؟ 619 00:44:17,280 --> 00:44:19,940 الان من کنار اونم و تو، تو آیینه ای 620 00:44:33,960 --> 00:44:34,960 گیون یو 621 00:44:36,130 --> 00:44:37,090 سونگ آ 622 00:44:40,420 --> 00:44:42,550 میبینی تروخدا؟ اوضاعش خیلی خرابه 623 00:44:43,050 --> 00:44:44,090 هی 624 00:44:44,640 --> 00:44:45,930 من گیون یو نیستم 625 00:44:53,440 --> 00:44:55,860 اینجوری نمیشه بریم خونه، سونگ آ 626 00:45:12,660 --> 00:45:15,750 ...گناه های کبیره مجازات سختی به دنبال دارن 627 00:45:17,790 --> 00:45:19,960 ...به نظرت اینکه خودت رنج بکشی دردناکتره 628 00:45:20,550 --> 00:45:22,550 یا اینکه عزیزت در عذاب باشه دردناکتره؟ 629 00:45:25,050 --> 00:45:28,260 دیدن اینکه عزیزم داره عذاب میکشه خیلی دردناکتره 630 00:45:28,350 --> 00:45:29,180 ...برای همین 631 00:45:30,850 --> 00:45:32,480 ...خدایان تصمیم گرفتن 632 00:45:33,350 --> 00:45:35,270 به جای تو، فرزندت رو مجازات کنن 633 00:45:37,310 --> 00:45:38,570 تا تو هم در رنج باشی 634 00:45:39,730 --> 00:45:42,570 تا به اندازه ی اعمال شیطانیت عذاب بکشی 635 00:45:46,490 --> 00:45:48,660 تا زمان مرگم نفرینت میکنم 636 00:45:49,700 --> 00:45:52,250 نه، حتی بعد مرگ هم نفرینت میکنم 637 00:45:54,910 --> 00:45:56,290 ...من هر روز به آسمان ها دعا کردم که 638 00:45:57,670 --> 00:45:59,250 تو رو ببخشن 639 00:46:00,210 --> 00:46:01,750 من نفرینت میکنم 640 00:46:30,370 --> 00:46:31,410 دیگه یکم دیره، نه؟ 641 00:46:32,450 --> 00:46:33,540 من احتیاجی بهش ندارم 642 00:46:35,620 --> 00:46:37,370 گفتی من رو نفرین میکنی 643 00:46:39,000 --> 00:46:41,840 برای اینکار به یکی از وسایلم نیاز داری، یادته که؟ 644 00:46:43,170 --> 00:46:47,130 این ده سال تمام هر روز همراهم بوده بنابراین نفرین خیلی خوب جواب میده 645 00:46:56,310 --> 00:46:57,730 همه ی تلاشت رو بکن 646 00:47:03,070 --> 00:47:04,070 ما زودی برمیگردیم 647 00:47:09,990 --> 00:47:11,240 "مو بوم" 648 00:47:13,950 --> 00:47:15,700 لطفاً اینقدر بهم زنگ نزن 649 00:47:17,160 --> 00:47:18,160 ...میشه 650 00:47:20,330 --> 00:47:21,380 تمومش کنی 651 00:47:22,540 --> 00:47:23,840 شکلات رو خرد کردین؟ 652 00:47:23,920 --> 00:47:25,630 کسی رو داری که مال خودت رو بهش بدی؟- این رو؟- 653 00:47:25,710 --> 00:47:26,760 زود باش- راه نداره- 654 00:47:26,840 --> 00:47:27,840 توت فرنگی چطوره؟ 655 00:47:27,920 --> 00:47:29,050 کیه؟- یه رازه- 656 00:47:30,300 --> 00:47:31,300 نه- من میخوام مزه کنم- 657 00:47:31,390 --> 00:47:33,300 من امتحان میکنم- حوصله سر بره- 658 00:47:33,390 --> 00:47:34,390 خیلی پره 659 00:47:36,350 --> 00:47:38,350 فقط نصفش رو اضافه کن- ...چطوره که- 660 00:47:38,430 --> 00:47:39,690 فعلاً ذوبش کن 661 00:47:39,770 --> 00:47:41,270 پودرش کردی بابا 662 00:47:43,060 --> 00:47:44,320 بقیه ش رو من انجام میدم 663 00:47:44,980 --> 00:47:46,650 یکم استراحت کن- ...ولی- 664 00:47:58,250 --> 00:47:59,540 میگم ها 665 00:48:00,330 --> 00:48:01,710 به نظرت اون تو این جا میشه؟ 666 00:48:03,170 --> 00:48:04,460 اونجا نمیذارمش 667 00:48:05,000 --> 00:48:08,170 اون جعبه برای اثر هنری من خیلی کوچیکه 668 00:48:13,340 --> 00:48:16,310 بوک یی هیچوقت کاری که بهش میگفتن رو انجام نمیداد 669 00:48:17,310 --> 00:48:19,480 هیچوقت به حرف کسی گوش نمیکرد 670 00:48:20,640 --> 00:48:21,640 درست مثل من 671 00:48:23,150 --> 00:48:24,230 هی، جین اونگ 672 00:48:24,310 --> 00:48:26,570 واقعاً داری گریه میکنی؟- چرا داری گریه میکنی؟- 673 00:48:27,190 --> 00:48:29,240 جین اونگ هی، جین اونگ 674 00:48:29,940 --> 00:48:31,820 بهت گفتم به خاطر دو یون گریه نکن 675 00:48:32,530 --> 00:48:34,620 اون قبل از بوک یی به دنیا اومده 676 00:48:34,700 --> 00:48:35,990 اون نمیتونه تناسخ بوک یی باشه 677 00:48:36,080 --> 00:48:37,620 چه اهمیتی داره؟ 678 00:48:38,700 --> 00:48:41,660 چیزی که مهمه اینه که من عاشق و شیفته ی دویونم 679 00:48:43,790 --> 00:48:45,790 فکر کنم رسماً خل شدی 680 00:48:45,880 --> 00:48:47,000 آره 681 00:48:47,090 --> 00:48:48,210 من دیوونه م 682 00:48:48,880 --> 00:48:50,260 من دیوونه ی دویونم 683 00:48:52,760 --> 00:48:53,760 گریه نکن دیگه 684 00:48:53,840 --> 00:48:55,090 چیزی نیست 685 00:48:55,180 --> 00:48:56,720 چیزی مونده که باید خرد بشه؟ 686 00:48:56,800 --> 00:48:58,560 هرچی باشه براتون خرد و له میکنم 687 00:48:58,640 --> 00:49:01,180 اون دیوونه احمق اونجا رو، واسه من بزن لهش کن 688 00:49:01,270 --> 00:49:02,270 باشه 689 00:49:03,140 --> 00:49:04,400 قسم میخورم 690 00:49:05,150 --> 00:49:06,440 همه چیز رو بزنم له و لورده کنم 691 00:49:13,700 --> 00:49:16,370 چرا اینقدر گوشیت ویبره میره؟ 692 00:49:18,700 --> 00:49:19,700 خاموشش کن 693 00:49:23,160 --> 00:49:24,170 هی 694 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 کجا داری میری؟ 695 00:49:32,800 --> 00:49:33,630 چرا جواب نمیدی؟ 696 00:49:34,220 --> 00:49:35,220 بعد از مدرسه، باشه؟ 697 00:49:35,800 --> 00:49:36,800 فورا بیا 698 00:49:37,850 --> 00:49:39,310 از این به‌بعد دوستت رو هم با خودت بیار 699 00:49:40,010 --> 00:49:41,220 اون بچه، جو سونگ 700 00:50:04,210 --> 00:50:05,420 چرا یکی شون، نیست؟ 701 00:50:16,260 --> 00:50:17,260 نمیشه 702 00:50:17,340 --> 00:50:18,930 بوم توی وضعیت خیلی بدیه 703 00:50:19,010 --> 00:50:20,260 مشکل چیه؟ 704 00:50:20,350 --> 00:50:22,770 بیا بریم دفتر دبیران و به معلممون بگیم 705 00:50:22,850 --> 00:50:24,890 نمیتونم توضیح بدم، باید این کار رو بکنم 706 00:50:25,940 --> 00:50:28,150 نمیتونم با هیچ روحی درگیر بشم 707 00:50:32,480 --> 00:50:34,570 سونگ آ، ما نمی تونیم بریم داخل 708 00:50:34,650 --> 00:50:37,280 بیا بریم به دبیر بگیم، با من بیا 709 00:50:37,950 --> 00:50:38,950 بریم 710 00:50:39,700 --> 00:50:41,160 بیا، سونگ آ 711 00:50:41,870 --> 00:50:43,330 متاسفم 712 00:50:45,580 --> 00:50:47,250 این چیه؟- وای- 713 00:50:53,500 --> 00:50:55,090 بوم، بیا بیرون 714 00:50:55,170 --> 00:50:56,920 میدونم داری به چی فکر میکنی 715 00:50:57,010 --> 00:50:58,510 در رو باز کن، خب؟ 716 00:51:07,440 --> 00:51:08,940 بوم، لطفا در رو وا کن 717 00:51:09,020 --> 00:51:10,480 سونگ آ، باید بریم 718 00:51:11,060 --> 00:51:12,270 وایستا 719 00:51:12,360 --> 00:51:13,440 هی 720 00:51:14,400 --> 00:51:16,440 تو گفتی ازش محافظت میکنی 721 00:51:16,530 --> 00:51:18,650 نمیتونی بذاری بره سراغ یه روح خودکشی که 722 00:51:18,740 --> 00:51:19,860 یه روح خودکشی؟ 723 00:51:20,530 --> 00:51:21,620 بوم 724 00:51:22,330 --> 00:51:23,870 به این چیزا فکر نکن 725 00:51:24,910 --> 00:51:26,120 این تو نیستی 726 00:51:26,200 --> 00:51:27,330 این فقط بخاطر اینه که 727 00:51:28,790 --> 00:51:30,330 دوران سختی رو داری میگذرونی 728 00:51:31,920 --> 00:51:33,800 گیون یو، به این چیزا فکر نکن 729 00:51:34,960 --> 00:51:37,300 اگه مادربزرگت اینطوری 730 00:51:37,970 --> 00:51:39,300 تو رو ببینه، ناراحت میشه 731 00:51:41,680 --> 00:51:43,140 مشکل، منم 732 00:51:43,640 --> 00:51:45,600 من پای جو سونگ رو به این داستان کشوندم 733 00:51:47,430 --> 00:51:48,810 اگه من ناپدید بشم، درست میشه 734 00:51:51,600 --> 00:51:52,650 متاسفم 735 00:51:55,020 --> 00:51:56,940 که دلیل غصه هات بودم، مادربزرگ 736 00:51:59,240 --> 00:52:00,400 فایده نداره، سونگ آ 737 00:52:01,320 --> 00:52:02,740 محکم نگه دار، باشه؟ 738 00:52:02,820 --> 00:52:03,830 چی؟ 739 00:52:14,880 --> 00:52:16,050 !بوم 740 00:52:16,920 --> 00:52:18,130 بنذارش زمین 741 00:52:18,880 --> 00:52:20,470 بچه ها 742 00:52:22,260 --> 00:52:24,300 متاسفم- نه، نباش- 743 00:52:25,050 --> 00:52:26,180 بندازش 744 00:52:37,980 --> 00:52:40,900 گوش ها، چشم ها، دهن، بینی 745 00:52:40,990 --> 00:52:42,820 ارواح حواست رو به ترتیب، تسخیر میکنن 746 00:52:43,410 --> 00:52:45,490 یونگ سول، باهاشون هم زبان میشی 747 00:52:46,080 --> 00:52:47,290 چه اتفاقی داره میفته؟ 748 00:52:48,040 --> 00:52:49,500 نمیتونم حرف بزنم 749 00:52:49,580 --> 00:52:50,620 یونگ بی 750 00:52:50,710 --> 00:52:52,670 بوی ارواح رو میفهمی 751 00:52:54,380 --> 00:52:55,710 این بوی عوده؟ 752 00:52:55,790 --> 00:52:57,710 حتی اگه با یکیش درگیر بشی 753 00:52:57,800 --> 00:53:00,050 هرگز نباید خون ببینی یا بریزی 754 00:53:00,130 --> 00:53:03,130 اگه با خون لکه دار بشی دیگه راه برگشتی نیست 755 00:53:04,800 --> 00:53:07,180 دیگه نه زنده خواهی بود نه مرده 756 00:53:07,260 --> 00:53:08,600 این چیزیه که باهاش مواجه میشی 757 00:53:16,110 --> 00:53:17,900 "بهداری" 758 00:53:42,590 --> 00:53:44,550 گیون یو، خوبی؟ 759 00:53:47,680 --> 00:53:49,560 آره، بهتر از چیزی ام که انتظار داشتم 760 00:53:51,600 --> 00:53:52,810 خدا رو شکر 761 00:54:03,110 --> 00:54:05,450 هرچند، تو خوب به نظر نمیای 762 00:54:05,530 --> 00:54:06,530 چی؟ 763 00:54:10,700 --> 00:54:12,870 اوه، آره 764 00:56:02,230 --> 00:56:04,650 فکر کنم الان یکم بهترم 765 00:56:06,480 --> 00:56:07,490 یکم؟ 766 00:56:08,490 --> 00:56:10,450 چقدر خوبی؟ میتونی راه بری؟ 767 00:56:13,120 --> 00:56:13,950 آره 768 00:56:15,370 --> 00:56:17,500 چرا اینقدر بی جون شدی؟ 769 00:56:18,450 --> 00:56:21,460 مطمئني نیاز نیست بری پیش دکتر؟ 770 00:56:21,540 --> 00:56:22,710 آره 771 00:56:22,790 --> 00:56:23,920 واقعا خوبم 772 00:56:24,540 --> 00:56:28,050 راستی، آخرین بار کی رفتی تمرین تیراندازی؟ 773 00:56:28,630 --> 00:56:29,670 تیراندازی؟ 774 00:56:30,260 --> 00:56:33,430 حدود دو، سه روز پیش؟- چی؟- 775 00:56:35,390 --> 00:56:37,680 اصلا خوب نیست، بریم و تمرین کن 776 00:56:37,770 --> 00:56:40,770 نه، احمق نباش، تو حالت خوب نیست، نمیتونی بیای 777 00:56:41,350 --> 00:56:43,480 نه، الان واقعا حالم خوبه 778 00:56:43,560 --> 00:56:44,810 نمیتونی بیای 779 00:56:46,320 --> 00:56:48,650 میبینی؟ الان واقعا خوبم 780 00:56:49,860 --> 00:56:51,900 کیوته، ولی بازم نه 781 00:56:51,990 --> 00:56:53,360 نه، سونگ آ 782 00:57:37,240 --> 00:57:38,580 ترسیدم وای 783 00:57:45,830 --> 00:57:48,500 کی حقیقت رو بهم میگی؟ 784 00:57:48,920 --> 00:57:49,750 چی؟ 785 00:57:51,090 --> 00:57:52,630 منظورت چیه؟ 786 00:57:54,130 --> 00:57:55,130 درباره گیون یو 787 00:57:57,220 --> 00:57:58,220 من چی؟ 788 00:58:02,640 --> 00:58:03,680 بونگ سو 789 00:58:04,810 --> 00:58:06,270 بونگ سو دیگه از کجا در اومد؟ 790 00:58:07,190 --> 00:58:08,730 تو بونگ سویی 791 00:58:12,480 --> 00:58:15,530 چی داری میگی اصلا، سونگ آ؟ 792 00:58:22,950 --> 00:58:24,210 وقتی داشتی تمرین میکردی 793 00:58:27,880 --> 00:58:29,670 حرکت همیشگی دستت رو انجام ندادی 794 00:58:31,590 --> 00:58:32,920 ...اون فقط 795 00:58:33,010 --> 00:58:35,050 تو گیون یو نیستی، بونگ سویی 796 00:58:36,630 --> 00:58:39,050 سونگ آ، داری منو میترسونی 797 00:58:40,800 --> 00:58:41,890 بونگ سو 798 00:58:43,100 --> 00:58:44,140 چه بلایی سر گیون یو اومده؟ 799 00:58:46,890 --> 00:58:48,310 گیون یو کجاست؟ 800 00:58:55,820 --> 00:58:56,820 من 801 00:59:00,870 --> 00:59:02,080 بلعیدمش 802 00:59:18,570 --> 00:59:20,570 🔮 عاشق و دلباخته 🔮 803 00:59:21,170 --> 00:59:29,570 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 804 00:59:36,580 --> 00:59:45,580 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 805 00:59:45,580 --> 00:59:48,960 یوم هوا میخواد فرشته مرگ رو احضار کنه 806 00:59:49,040 --> 00:59:50,750 من میخوام به عنوان یه انسان زندگی کنم 807 00:59:50,830 --> 00:59:53,250 بهم بگو چجوری میتونم کلا این بدن رو صاحب بشم 808 00:59:53,340 --> 00:59:56,340 فکر نکن آدم بشی اونوقت بقیه ازت خوششون میاد 809 00:59:56,420 --> 00:59:57,300 شما دو تا قرار میذارین؟ 810 00:59:57,380 --> 00:59:59,760 نه، این یه طرفه از سمت منه، عشق یک طرفه ست 811 00:59:59,840 --> 01:00:00,930 باهام مهربون میشی؟ 812 01:00:01,010 --> 01:00:02,180 آره 813 01:00:02,260 --> 01:00:03,470 من به گیون یوام 814 01:00:03,550 --> 01:00:05,060 من، کسی که اینجا وایستاده به گیون یوئه 815 01:00:05,140 --> 01:00:07,810 گیون یو، همه چیز رو برمیگردونم به حالت قبلش 816 01:00:07,890 --> 01:00:10,440 تا اونوقت، لطفا در امان باش 817 01:00:10,520 --> 01:00:13,190 نمیخوای بدونی پری آسمون و زمین واقعا چه حسی داره؟ 818 01:00:13,270 --> 01:00:14,610 خودت ببین