برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(بوسه‌‌ی انفجاری)
وای، اصلا دیدنش حالم رو بد می‌کنه بس کن دیگه، بذارش زمین
نمی‌تونم، دارم نمونه‌ی اولیه رو تست می‌کنم
ولی داری زیاده‌روی می‌کنی
امروز اون خانم توی سوپرمارکت یواشکی ازم پرسید که بچه‌ داری یا نه
چقدر خوب می‌شد اگه واقعا نوه‌ات بود، نه؟
شاید توی یک میلیون سال دیگه
حتی ازدواج هم خیلی دور از ذهنه
...نه این‌طور نیست، ما که
چه مرگته؟- چی؟-
بله؟- این دیگه واسه چی بود؟-
یه چیزی می‌خوام بهتون بگم
خب
من خیلی دا ریم رو دوست دارم
خدایا
می‌خوام باهاش ازدواج کنم
می‌خوام دامادتون بشم
دامادم؟
!چه خبر فوق‌العاده‌ای
دیگه هدیه‌ی خداحافظی‌ای بهتر از این نمی‌تونستم بخوام
خیلی بهم میان، نه؟
درسته
...خب، آره، ولی
بیاین اول این‌ها رو بخوریم
آروم باش
فکر کنم مامانت
خیلی ازم خوشش نیومده
بی‌خیال
فقط غافلگیر شده بود
به نظر می‌اومد کلا مجذوبت شده
واقعا؟- آره-
مامانم هم خوش‌قیافه‌ها رو دوست داره
اینکه همه‌ چی رو
رک گفتیم حس خوبی داره
آره
وقتی آغوشی وارد بازار بشه
همه چی به خوبی تموم می‌شه
(بوسه‌‌ی انفجاری)
بالاخره اومد
اولین آغوشیِ نچرال به‌به
درسته، دقیقا همون آغوشی‌ایه که خودمون طراحی کردیم
دقیقا همون حسیه که وقتی پسر اولم رو زاییدم داشتم
آیگو
تو که می‌فهمی چی می‌گم، نه؟
هفته‌ی بعد وارد بازار می‌شه، درسته؟
دارم خواب می‌بینم؟
خب، خب
همه‌تون خیلی زحمت کشیدین
مطمئنم نتیجه‌‌های مثبتی هم می‌بینیم
!آقای گونگ
آقای گونگ! همه‌تون باید این رو ببینین
این خیلی قشنگ از آب دراومده
نگاهش کنین
این که دقیقا شبیه نمونه‌ی ماست
ما اصلا این رنگ رو سفارش ندادیم
این محصول جدیدیه که مامز جوی امروز صبح عرضه کرده
چی؟
گو دا ریم کیه؟
من گو دا ریم هستم
تو گو دا ریمی؟
!وای
فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
جرات کردی پات رو توی شرکت من بذاری؟
بندازینش بیرون
یا خدا
توی احمق هنوز نفهمیدی؟
فکر می‌کنی کی اطلاعات رو لو داده؟
!گو دا ریم جاسوسه
مدرکی از ارسال این ایمیل از کامپیوترت به مامز جوی وجود داره
بازم می‌خوای انکارش کنی؟
حتما یه اشتباهی شده
یا اینکه
یکی یواشکی از کامپیوترم استفاده کرده
من با اطمینان می‌گم
که همه‌ی وجودم رو پای ساختن این محصول جدید گذاشتم
پس چرا باید به همین راحتی اطلاعاتش رو لو بدم؟
پس این رو چطوری توضیح می‌دین؟
حتی از قبل نامه‌ی استعفات رو هم آماده کرده بودی
از اولشم به‌ عنوان جاسوس شرکتی اومده بودی اینجا، نه؟
می‌خواستی یه ضربه‌ی حسابی بزنی و در بری؟
این‌طوری نبود، من رو چی فرض کردین؟
تو همونی هستی که درباره‌ی متأهل بودن دروغ گفتی
و با تقلب این کار رو گرفتی
پس می‌دونستی برای استخدام دروغ گفته و بازم کاری نکردی؟
بله
پس مسئولیتش رو گردن می‌گیرم
ولی
اینکه جاسوس جا بزنیش درحالی‌ که کاری نکرده؟
این اصلا قابل قبول نیست
می‌دونی از لو رفتن این محصول جدید چقدر ضرر کردیم؟
الان وقت حمایت و مهربونی، به چی فکر می‌کنی؟
بابا
فکر نکنم جی هیوک
الان بتونه منطقی فکر کنه
این عکس‌ها رو یه فرستنده‌ی ناشناس برام فرستاده
به نظر میاد
خانم گو فقط اسرار تجاری ما رو ندزدیده
بلکه دل جی هیوک رو هم برده
احمق
گو دا ریم رو اخراج کنین و این ماجرا رو جمعش کنین
به نظر تنها راه همینه
نه
نمی‌تونم اجازه بدم این کار رو بکنی
من عاشقشم
عشق؟
جی هیوک
الان
یه لحظه‌ی خیلی مهم توی زندگیته
می‌خوای همین‌طوری قید معاون‌ رئیس و
قرارداد مشترک با شرکت ساخت‌وساز و بازرگانی ته‌یو رو بزنی؟
اونم فقط به خاطر یه زنی مثل اون؟
همچين احساساتی زودگذرن
پول، قدرت و شرکت‌هان که نسل‌به‌نسل می‌مونن
!عاقلانه فکر کن
خودم به تحقیقات رسیدگی می‌کنم
خودشه؟- آره-
خودشه، نه؟- همونه؟-
آره، خودشه
برای گرفتن جایگاهش توی تیم ویژه‌ی مادران دروغ گفت
چه کلاه‌برداری- چه بی‌شرمی‌ای-
شنیدم حتی جاسوسی‌مون هم می‌کرده
واقعا چقدر وقیحه- چه دل و جرأتی داره-
سرپرست تیم رو هم گول زده- ببین، خودشه-
چرا این‌طوری زندگی می‌کنه؟
نباید این کار رو بکنی
همه دارن نگاه می‌کنن
برام مهم نیست
ببخشید
برای چی عذرخواهی می‌کنی؟
بازرس چی گفت؟
حتما وقتی تنها بودی خیلی ترسیده‌ بودی
احساس می‌کردم خیلی بهم ظلم شده
ولی چیزی نبود که بتونم بگم
اگه جای اون بودم، منم فکر می‌کردم مقصرم
گفتن فعلا نباید کار کنم
و بهتره فعلا برم خونه
زیاد نگران نباش
هر کاری لازمه می‌کنم
و همه‌چیز رو راست و ریست می‌کنم
خب، دیدی حق با من بود؟
آره
دقیقا همون‌جوری شد که انتظارش رو داشتیم
!خیلی هیجان‌انگیزه
زیادی هیجان‌زده نشو
اوج ماجرا هنوز نرسیده
اوج ماجرا؟
خسته نباشی
گو دا ریم
و بعدش، گونگ جی‌ هیوک
خانم گو
می‌تونیم
یه لحظه صحبت کنیم؟
به نظرم باید اولویتمون این باشه که اعتبار گالری رو
که با آتیش‌سوزی خراب شده، دوباره برگردونیم
باشه، همین کار رو کنین
...برای نمایشگاه بعدی داریم به موضوع "شروع جدید" فکر می‌کنیم
باشه، همین کار رو بکنین
خانم یو
خانم یو؟- ادامه بدین-
بله؟
خیلی خسته به نظر می‌رسین
من خوبم، لطفا ادامه بدین
…خب
می‌خواین چطوری ادامه بدیم؟
امروز خوش گذشت؟- آره-
چی کار کردین؟- نقاشی کشیدیم-
…ولی
اگه الان رفته خونه؟ وای
خانم هان؟
شبیه همون خانم خوشگله
اون مادرشه
واقعا؟
!صبر کن، جون
سلام
اسم من کیم جونه
اوه، که اینطور
سلام
شنیدم شما مادر همون خاله خوشگله‌این
خاله خوشگله"؟"
من دوست صمیمی‌اش هستم
آره؟
چیکار داری می‌کنی؟
…چی
می‌تونین این رو بهش بدین؟
این رو؟
اینم همینطور
(شیر)
اینم؟
و حتما بهش بگین از طرف جونه
ببخشید
کیم جون، بهت گفتم این کار رو نکن
اون دیگه برنمی‌گرده
باشه
چرا بچه رو سرزنش می‌کنی؟
می‌گه بهترین دوست ها یونگه پس چرا نمی‌تونه بهش هدیه بده؟
من اصلا اینجا چی کار می‌کنم؟
خدای من
ای وای خدا
ولی چی شما رو اینجا آورده؟
…خب
اومدم یه سری زمین رو ببینم
فقط یه سرگرمیه
از اونجایی که همو دیدیم یه چای بخوریم چطوره؟
گرسنه‌ام
واقعا؟
چی می‌خوای بخوری؟
باشه، بریم بخوریم
بزرگ‌ترها باید اول یه لقمه بخورن
بفرمایین
باشه
مرسی
آفرین
لطفا راحت بردارین اگه هنوز چیزی نخوردین
بخور
چی شده؟
نون مونده
اینم بخور
خوب بجو و آروم بخور- باشه-
سوسیس، گوجه و تخم بلدرچین هم هست
آقای کیم
می‌دونی ها یونگ دوستت داره؟
نگران نباشین
می‌تونم بهتون اطمینان بدم که من و خانم یو هیچوقت با هم قرار نمی‌ذاریم
خب، زندگی پر از شگفتیه
نه
به خانم یو هم این رو روشن گفتم پس لازم نیست نگران باشین
پس به خاطر همین الان انقدر به هم ریخته
صبر کن
مدام بهم می‌گی نگران نباشم
کی اینجا نگران شده؟
فکر می‌کنی من نگرانم؟
نمی‌خواستم بی‌دلیل باعث نگرانی‌تون بشم
خب، در این مورد درست می‌گی
من نگرانم
آقای کیم
نمی‌تونی انقدر بسته فکر کنی
اگه می‌خوای تو این دنیای بی‌رحم زنده بمونی
باید ذهن باز داشته باشی تا حالا شنیدی؟
چی؟- تو هنوز جوونی-
باید دلت رو باز کنی و با آدمای مختلف قرار بذاری
چرا ها یونگ رو دوست نداری؟
خب، منظورم این نبود ...که به طور خاص ازش متنفرم
یه وقت
خانواده‌های چبول رو دوست نداری؟
پول رو دوست نداری؟
از این فکر حالت بهم می‌خوره که یه زن برات خونه و ماشین بخره
و هر فصل هزینه‌ی سفرای خارجی رو بده؟
زندگی تو یه خونه عالی و بدون هیچ نگرانی مالی
فقط بهت حس خفگی می‌ده؟
خانم هان- بله؟-
می‌دونم ها یونگ
دلش پاکه و روح مهربونی داره
به خاطر همینه
…یعنی
این یه دلیل بیشتره
که یه کسی رو پیدا کنه که واقعا بیشتر از من بتونه دوستش داشته باشه
من هنوز آماده نیستم که کسی رو وارد زندگیم کنم
شرمنده
هیونگ
با بخش امنیتی چک کردم
و اون روزی که ایمیل از کامپیوتر ...دا ریم ارسال شد
دوربین‌های امنیتی قطع بوده، نه؟
از کجا فهمیدی؟
ایمیل طرف مقابل چی؟
اینجاست
ولی قضیه اینه که
اون اکانت قبلا پاک شده
خیلی‌خب. اول از همه، به سازمان تحقیقات بگو
اکانت‌های شبکه‌های اجتماعی با نام‌های کاربری مشابه
که متعلق به کره‌ای‌های بالای 30 ساله‌
که نزدیک آدرس ثبت‌شده‌ی مامز جوی ازشون عکس گرفته شده رو پیدا کنن
فهمیدم. کره‌ای‌های بالای 30سال
همه‌ی پست‌هایی که با تگ "مامز جوی" هست رو جمع کنن
و با لیست نام کاربری‌ها تطبیق بدن
همینطور، بگو همه‌ی اکانت‌هایی که زیر اکانت رسمیِ مامزجوی
کامنت گذاشتن رو هم بررسی کنن
سریع شروعش می‌کنم
(کونگ جی‌ هه، یو ته‌ یونگ)
فقط صبر کنین و ببینین
دست همه‌تون رو رو می‌کنم
حتی اگه مجبور شم تا آخر دنیا برم
تا کی می‌خوای مقاومت کنی؟
!خانم گو دا ریم
کافیه
ما داریم خودمون داریم تحقیق می‌کنیم تا حقیقت رو فاش کنیم
بیاین مصاحبه رو چند روز عقب بندازیم
می‌خواین حقیقت رو فاش کنین؟
اون با مدارک جعلی استخدام شده
و حتی یواشکی با سرپرستش رابطه داشته
حقیقت دیگه‌ای هم مونده که بخواین فاش بشه؟
خانم گو دا ریم
الان اعتراف کن و زندگی همه رو سخت‌تر نکن
این ربطی به افشای اطلاعات نداره
با یه ایمیل که نمی‌شه ...این‌جوری متهمش کرد
حق با جناب بازرسه
کار من بود
من اطلاعات محصول جدید رو
به رقیب دادم
دا ریم- تنها انجامش دادم-
آقای گونگ و بقیه‌ی تیم هیچی نمی‌دونستن
الان دقیقا چی داری می‌گی؟
می‌تونیم تنها صحبت کنیم؟
نه
ترجیح می‌دم بدون حضور آقای گونگ با شما حرف بزنم
بدون آقای گونگ
می‌گه می‌خواد با من تنها حرف بزنه
دنبالم بیا
معلومه که حرفت رو باور می‌کنم
می‌دونم تا الان چقدر سخت کار کردی
جی‌ هیوک هم بهم گفت که مجبور بودی
درباره‌ی هویتت دروغ بگی
خیلی بهت سخت گذشته
ممنونم
ولی چه کاری از دستمون برمیاد؟
همه‌ی شواهد جوریه که انگار همه چیز تقصیر توئه
من خوب می‌دونم تو چه جور آدمی‌ای
ولی سهام‌دارها نمی‌دونن
سهام‌دارها؟
قراره به‌ زودی جلسه‌ی سهام‌دارها برگزار بشه
برنامه‌ی اصلی این بود
که اون موقع جی‌ هیوک نایب‌رئیس بشه
عملا معرفی جانشینه
باعث تاسفه که همچین اتفاقی
دقیقا توی این لحظه‌ی حساس اتفاق افتاده
این ماجرا به آقای کونگ ضربه می‌زنه؟
خیلی هم زیاد
به‌ عنوان جانشین باید کاملا بی‌طرف باشه
ولی اون آگاهانه استخدام جعلی یه عضو تیم رو نادیده گرفته
به‌ خاطر احساسات شخصی از جاسوس شرکت حمایت کرده
...یا
نکنه با هم دست به یکی کردن تا اطلاعات شرکت رو فاش کنن؟
نایب رئیس رو فراموش کن
همین الان هم از سِمت فعلی‌اش اخراج می‌شه
واقعا متأسفم
ولی فقط تو می‌تونی جلوش رو بگیری
چطوری می‌تونم جلوش رو بگیرم؟
فقط کافیه
همه چیز رو گردن بگیری
دارین می‌گین
برم اعتراف دروغ بکنم؟
...به هر حال، یکم- فکرش رو بکن-
اگه تحقیقات طول بکشه
جی‌ هیوک برای محافظت از تو همه‌ چیز رو بزرگ‌تر می‌کنه
اعتبارش توی این صنعت هر روز بیش‌تر ضربه می‌خوره
حتی اگه برگرده مشاوره
کی حاضر می‌شه کسی رو استخدام کنه که به خاطر فساد
از شرکت پدرش اخراج شده؟
تازه
اگه تا آخرش انکار کنی
با شناختی که از رئیس دارم
کل تیم ویژه‌ی مادران رو از هم می‌پاشونه
حتی بدون مدرک
همین شک براش کافیه که کل تیم رو اخراج کنه
به هرحال که همه‌شون فقط کارآموزن
چرا باید سر تیم خالی کنه؟
همه‌شون به امید رسمی شدن جون کندن
دقیقا
خودت هم که قراره به‌ زودی بری
به‌ خاطر جی‌ هیوک و بقیه‌‌ی اعضای تیم
نمی‌تونی
یکم کمکشون کنی؟
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
خانم گو
کافیه این رو یه نگاه بندازی
و پایینش رو امضا کنی
دقیقا همون چیزهایی رو نوشتیم که خودت گفتی
دو. حقایق و شرایط) (سه. اعتراف و تامل
(بیانیه از: گو دا ریم)
تصمیم درستی گرفتی
هنوز دارن از دا ریم بازجویی می‌کنن؟
امیدوارم حالش خوب باشه
حتما، خوبه
،اشتباه کرده ...ولی این که بهش جاسوس بگن
مزخرفه
لعنتی
رئیس یهو بهش سیلی زد
همین که بی‌گناهی‌اش ثابت بشه
می‌رم سراغ اون رئیس یا هر چی که هست
و حسابی حالش رو جا میارم
واقعا، باید با این
مادر‌های خانه‌دارمون چی کار کنیم؟
اون قطعا جاسوس بوده
بدون این که بشناسینش، زیادی باهاش مهربون بودین
حقتونه
به کی می‌گی جاسوس؟ !دا ریم همچین کاری نمی‌کنه
ای وای، واسه‌ی همین از پشت خنجر خوردین
به هر حال، بدونین که شرکت به‌ خاطر اون ضربه‌ی بدی خورد
همه‌تون باید !مسئولیتش رو قبول کنین
مسئولیت؟
قبول می‌کنیم
ولی اگه بی‌گناه باشه چی؟
اگه باشه، تو مسئولیتش رو قبول می‌کنی؟
چی گفتی؟
آره، من مسئولیتش رو قبول می‌کنم
یه کارآموز چطور جرئت داره اینجوری به سرپرست تیم زل بزنه؟
زل زدم؟
چشم‌هام همین‌ مدلی‌ان
آره، چشم‌هاش همیشه اینجوریه- درسته-
دارین به ظاهرش توهین می‌کنین- چی؟-
آره- !این آزار جنسیه-
!آره- !آزار جنسیه-
باشه- باورنکردنیه-
!امروز تمومش کنیم- چته تو؟-
!حواست به حرف‌هات باشه- محاله-
گو دا ریم اعتراف کرده
چی؟
مامان
سلام، ها یونگ
داری چیکار می‌کنی؟
همین‌جا نشسته بودم. چرا؟
ببین
می‌خوام برم آمریکا
حتما. یه سفر حالت رو خوب می‌کنه
نه
می‌خوام برم خارج درس بخونم
اون مدرکی که نگرفتم رو بگیرم
ازدواج رو می‌ذارم برای بعدا
پس آقای کیم چی؟
ولش کردی؟
وقتی باهاش حرف زدم به نظر آدم خوبی می‌اومد
باهاش حرف زدی؟
خب چی؟ این دفعه چطور اذیتش کردی؟
اذیتش نکردم
،تو کل روز اخمو بودی
برای همین رفتم ببینمش تا بفهمم اتفاقی بینتون افتاده یا نه
چرا این کار رو کردی؟
بی‌خیال
اینکه وقتی خوشش نمیاد، دنبالش برم فقط زندگی‌اش رو سخت‌تر می‌کنه
می‌رم
تا آقای کیم رو فراموش کنم
آماده می‌شم برگردم دانشگاه
...ولی
این رو با خودت ببر
گفت این رو بهت بدم
اینم همینطور
(شیر)
جون
می‌دونستی؟
توی نمایش استعدادت
از هر مهمونی‌ای که رفتم بیشتر بهم خوش گذشت
از اولش هم از گونگ جی هیوک خوشم نمی‌اومد
یهو از ناکجاآباد با اون
پروژه‌ی مسئولیت اجتماعی شرکتی بی‌فایده و کاشت درخت مسخره پیداش شد
حق با شماست
پروژه‌ای بود که مدیر اجرایی کیم این ئه مدیریتش می‌کرد
،پس اگه آقای گونگ جانشین بشه
حتما
افراد اون رو برمی‌گردونه، نه؟
پس ما چی می‌شیم؟
بزرگ‌ترین حامی جی هیوک
خود رئیس گونگه
،تا وقتی قدرت داره
جی هیوک هر کاری لازم باشه می‌کنه
تا من و همه‌ی شما رو بندازه بیرون
چی؟ می‌خواد خونه‌تکونی کنه؟
فکر کرده کی این شرکت رو به اینجا رسونده؟
حتما
این کاملا مسخره‌ست
پس قبل از اینکه حمله کنه ما ضربه‌ی اول رو بزنیم؟
،آخه
جلسه‌ی سهامدارها خیلی نزدیکه
چطوره که بحث
برکناری رئیس رو پیش بکشیم؟
برکناری رئیس؟- برکناری؟ اصلا ممکنه؟-
یکم زیاده‌رویه- درسته؟-
،برای تصویب همچین پیشنهادی
حداقل دو سوم سهامدارهای حاضر
و یک سوم کل سهام صادرشده
لازمه
برای رأی حاضرین شما بیشتر از کافی دارین
ولی یک سوم کل سهام سخته
اخیرا افزایش سرمایه
سرمایه‌گذار خارجی و سهامدار خرد بیشتر شدن
جلب کردنشون آسون نیست
آیگو
سلام
همه‌تون خیلی نگران به نظر می‌رسین
اجازه بدین براتون توضیح بدم
به پیغام‌گیر متصل می‌شوید بعد از صدای بوق هزینه براتون حساب می‌شه
جواب نمی‌ده، نه؟
گوشی‌اش خاموشه
منظورم اینه، باید بهمون بگه تا ازش دفاع کنیم یا بجنگیم
حتما دلیلی داره
بریم خونه‌اش؟
آدرسش توی پرونده‌ی شخصی‌اش هست
منم میام
منم میام- نه، بذارین یکم تنها باشه-
،اگه با رفتن حل می‌شد خودش همه ‌چیز رو می‌گفت
فقط زمان می‌خواد
دا ریم
آقای گونگ... یعنی، جی هیوک اومده
نذار بیاد داخل
درسته
من بودم
،بعد این پروژه مجبور بودم استعفا بدم
ولی هیچ شرکتی جوابم رو نداد
شرایطشون هم بد نبود
پول زیاد و کار پیشنهاد دادن
دروغ می‌گی
دروغ نمی‌گم
واقعا کار من بود
تو هیچوقت همچین کاری نمی‌کنی
یادت رفته من کی بودم؟
برای گرفتن اون کار و پول درآوردن
اصلا دو دل نشدم که به دروغ بگم من مادر هستم
نه
...دا ریمی که من می‌شناسم
وسط دعوا توی خیابون
برای کمک به یه غریبه نارنگی جمع می‌کنه
و با خوشحالی خودش رو می‌ندازه جلوی بچه‌ی یکی
که اذیتش کرده
توی استخر می‌پره
تا کار هم‌تیمی‌هاش رو نجات بده اونم در حالی که شنا بلد نیست
حتی توی آتیش پرید من رو نجات بده
پس چطور همچین چیزی رو باور کنم؟
،اگه به خاطر من داری این کار رو می‌کنی
لازم نیست
...تا وقتی تو رو دارم
...بیا
جدا بشیم
این کار رو نکن
تو من رو داری
چرا انقدر اصرار داری تنهایی عذاب بکشی؟
...فقط بهم اعتماد کن و
من به خاطر تو دارم عذاب می‌کشم
واقعا نمی‌فهمی؟
گوش کن
اگه تو نبودی
یه زندگی آروم و بی‌دردسر داشتم
اما چون با تو درگیر شدم
همیشه مضطرب بودم و باید با ترس و احتیاط قدم برمی‌داشتم
و حالا همه فهمیدن که برای گرفتن اون شغل دروغ گفتم
می‌دونم
خودم باعثش شدم
دارم تاوان این رو که حد و جای خودم رو نشناختم پس می‌دم
اما اینکه توی این وضع
جلوی تو و بقیه تیم ظاهر بشم
خیلی خفت‌بار و تحقیرکننده‌ست
این از همه‌چی برام غیرقابل‌تحمل‌تره
...پس
بهتره همین‌جا تمومش کنیم
هرکدوم برگردیم سر جای خودمون
دا ریم
...این
ته خط منه
دا ریم
بیدار شو دا ریم
چیکار می‌کنی؟ باید آماده شی بری سر کار
بیدار شو پرنسس کوچولوی من
مامان
چی تو سرت گذشت؟
چطور تونستی این کار رو بکنی؟
راه دیگه‌ای نداشتم
بانک گفت اگه وام رو ندم خونه رو می‌گیره
باید خرج بیمارستان و وام شخصی دا جونگ رو می‌دادم
کار پاره‌وقت کفافش رو نمی‌داد
...می‌دونم کارم اشتباه بوده
اما چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
با این حال
چطور تونستی برای یه شغل همچین دروغی بگی؟
آقای گونگ چی گفت؟
بهش گفتم باید جدا بشیم
می‌دونست دروغ گفتم
ولی باز هم پشتم وایساد
و حالا خودش به دردسر افتاده
مامان
نگران نباش
خودم رو جمع‌وجور می‌کنم
و یه کار پیدا می‌کنم
تو فقط به سلامتی‌ات برس، باشه؟
بیا خونه رو بفروشیم
خونه رو بفروشیم و بدهی‌ها رو صاف کنیم
مامان
چی داری می‌گی؟
حتی اگه این خونه رو بفروشیم
بعد از پس‌دادن پول پیش سونو هیچی برامون نمی‌مونه
و این خونه
چیزی نیست که راحت ازش بگذریم
پر از خاطراتیه که بابا برامون گذاشته
این چیز‌ها چه اهمیتی داره؟
اصلا نمی‌دونستم
داشتی توی اون جهنم زندگی می‌کردی
حتما خیلی عذاب کشیدی که همه اون بار رو تنهایی به دوش کشیدی
...من
واقعا متأسفم
مطمئنم بابات هم همین رو می‌خواست
مامان
تصمیم گرفته شد
بیا همه‌چی رو جمع‌وجور کنیم
و بریم خونه خاله‌ات توی روستا
تو هم نیاز داری نفسی تازه کنی
...نمی‌تونی
این‌طوری ادامه بدی
...بیا
جدا بشیم
من به خاطر تو دارم عذاب می‌کشم
..‌.این
ته خط منه
روشن و قشنگه، نه؟
بر اساس معیارهایی که دادی
تونستن به این شخص
محدودش کنن
نام سو‌یونگ، مدیر تیم استراتژی شرکت مامز جوی
سه روز تعقیبش کردن
و توی یه برخورد مشکوک گرفتنش
این یکی
پیدات کردم
!دا ریم
(!دا ریم)
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
پس از بوق، به صندوق صوتی وصل می‌شوید
خواهش می‌کنم آقای کیم
حتما می‌دونی دا ریم الان کجاست
معلومه که
می‌دونم
می‌تونیم بی‌گناهی‌اش رو ثابت کنیم
مدرک داریم
...اگه فقط بتونم براش توضیح بدم
چطور بهت اعتماد کنم؟
شنیدم از هم جدا شدین
حرف دیگه‌ای ندارم، پس لطفا برین
من با جدایی موافقت نکردم
گوش کنین آقای گونگ
...پدرتون کسی بود که- دقیقا-
دقیقا به همین خاطره که من اینجام تا ازش محافظت کنم
که دیگه هیچ‌کس جرأت نکنه حتی بهش دست بزنه
من ازش محافظت می‌کنم
!وقت میان‌وعده‌ست
!بیاین بخورین
!باشه
الان میام
!به سلامتی- !به سلامتی-
کیمچی آب تربچه بیرون‌بر هم می‌فروشن؟
آره
توی این محله خیلی پرطرفداره
با سیب‌زمینی شیرین خیلی می‌چسبه
امتحانش کن- خوب پخته شدن-
خب کار کردن توی باغ چطوره؟
سخته، نه؟
اصلا
فکر کنم من بیشتر از شما چیدم عمو
خیلی خوش‌شانسین که دختری مثل اون دارین
خیلی زرنگ و حاضرجوابه
گیوچول هم قابل اعتماده
دارین درباره اون پسر دست‌وپاچلفتی ما حرف می‌زنین؟
اگه فقط یه ذره شبیه سانگ‌شیک بود دیگه هیچی نمی‌خواستم
سانگ‌شیک؟
پسر کدخدای روستا؟- آره-
این ایده مال سانگ‌شیک بود
بهترین آدمیه که روستامون داره
فردا میادش این‌جا
باید سلام احوال پرسی کنی
هنوز مجرده، می‌دونی که
تو هم مجردی، خب؟
،خب
آره دیگه، مجردم
(آقای گونگ)
،با در نظر گرفتن تعریق داخل تابستون
می‌تونیم از پارچه‌های توری استفاده کنیم
اگه از پارچه‌های توری و در عین حال جدا شونده استفاده کنیم، چطور میشه؟
دوتا گزینه برای تابستون و زمستون
خوب از آب در میاد
فردا می‌تونم با تیم توسعه یه صحبتی داشته باشم
دیگه میرم خونه
من رفتم‌ها
نمی‌دونم چرا وقتی بهم می‌گی که می‌خوای بری خونه، ناراحتم می‌کنه
نمیشه جلوم رو بگیری و محبورم کنی وایسم؟
دیگه میرم خونه
دارم میرم‌ها
نمی‌دونم چرا وقتی بهم می‌گی که می‌خوای بری خونه، ناراحتم می‌کنه
نمیشه جلوم رو بگیری و محبورم کنی وایسم؟
فقط دلم می‌خواد
هر روز باهات حرف بزنم و بخندم
میشه منتظرم بمونی؟
،به محض این‌که مشکلات مادرم حل بشن
ازت خواستگاری می‌کنم
عاشقتم، گو دا ریم
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
درست اومدم؟
(بوک شیل)
تو کی هستی؟
وایسا- بگو ببینم-
چجوری جرئت کردی یواشکی بیایی این‌جا، دزد موذی؟
!وایسا
لطفا آروم باشین و به حرفم گوش بدین- چی؟-
چرا باید به حرف یه دزد گوش بدم؟
!دزد لعنتی
همین امروز کارِت رو یه سره می‌کنم
خونت حلاله
بیا این‌جا ببینم
چه خبر شده؟- حالت خوبه؟-
اون کیه؟- خودت رو مرده فرض کن-
کارت رو یه سره می‌کنم
جی هیوک؟
دا ریم
...یعنی چ
اون رو می‌شناسی؟
این‌جا چی کار می‌کنی؟
شوهر خواهر
دیگه بسه
اون دزد نیست
رئیس دا ریمه
نصف شبی، چی شما رو به این‌جا کشونده؟
اجازه بدین خودم رو معرفی کنم
گونگ جی هیوک هستم
سلام عرض می‌کنم
متوجه بودم که بی‌ادبی من رو ،می‌رسونه اگه بی‌خبر خدمت برسم
ولی یه مسئله‌ای بود که باید با دا ریم مطرح می‌کردم
لطفا من رو ببخشین- نه، اشکال نداره-
،اگه می‌دونین که بی‌ادبیه
پس باید برگردین
ببخشید که براتون دردسر درست کردم
،ولی بازهم
این همه راه رو اومده
نه، من هیچ حرفی ندارم
باید همین الان برگردین
فقط یه لحظه اجازه بده
با عجله اومدم این‌جا
!حتی یه لقمه نون هم نخوردم
چی؟
هیچ غذایی نخوردی؟
بله
وای عزیزم
آیگو، حس بدی دارم
،فرصت نداشتم چیز خاصی آماده کنم
برای همین فقط تونستم چندتا غذای ساده سرهم کنم
این خودش یه پا مهمونیه
خیلی لطف کردین
آروم بخور، نوش جون
چشم
بفرما
سوءهاضمه می‌گیره
باید پاشین برین توی اتاق‌هاتون که این بنده خدا راحت غذاش رو بخوره و بره
درسته، باشه
باید بذاریم آروم غذاش رو بخوره پاشین بریم
بریم؟- آره، یالا-
ای بابا، اشکال نداره
راستش من خوشم میاد وقتی دارم غذا می‌خورم، مردم من رو ببینن
هم باعث میشه غذا خوشمزه‌تر بشه و هم به هضمش کمک می‌کنه
لطفا نگاه کنین
هیچ جا نرین
بشینین
نگاهش کنین
خیلی عالیه
خوشحالم که می‌بینم خوشت اومده
راستی، چی باعث شد این وقت شب این همه راه رو بیایی این‌جا؟
احیانا تو و دا ریم
توی رابطه هستین یا چی؟
...بله، ما با هم- نخیر-
درحال حاضر هیچیِ هم نیستیم
چی؟ پس اون دوست پسر سابقته؟
دوست پسر سابق؟
خیلی خب پس عالیه
منظورتون چیه؟
،خب
سانگ شیک ازم پرسید که ،دوست پسر داری یا نه
برای همین گفتم نداشتی
اگه می‌فهمید، خیلی بد میشد
سانگ شیک؟
کیم سانگ شیک
،از وقتی که خواهرزاده‌‌ی زنم خیلی بچه بود
همیشه ازش مراقبت می‌کرد
،وقتی دا ریم خرمالو می‌خواست
از بالای درخت رفت بالا ولی افتاد زمین
حتی سرش رو هم شکست
به همین خاطر دا ریم بهش قول داد که
همیشه ازش مراقبت می‌کنه، یادته؟
یادته دیگه آبجی، مگه نه؟
همیشه ازش مراقبت کنه؟- ما اون موقع بچه بودیم-
ای بابا
،اون موقع‌ها بهش می‌خندیدم
ولی فکر کنم زوج خوبی میشن
!پس چی- !آره-
شک دارم
سانگ شیک رو می‌شناسی؟
خب، نه راستش
...من
دوست پسر سابقش نیستم
من دوست پسر فعلی‌اش هستم
هوم؟- هوم؟-
اومدم که دا ریم رو به سئول برگردونم
صبرکن
داری برمی‌گردی؟
نه، نه
برنگرد
فقط با سانگ‌شیک ازدواج کن و همینجا سروسامون بگیر- تمومش کن-
رئیس انجمن جوانانه
کلی زمین داره و قراره مزرعه خانوادگیش رو به ارث ببره
آینده خیلی روشنی جلوشه
سرباز ناوگان دریایی هم بوده
منم همینطور
توی ارتش جمهوری خدمت کردم و با درجه گروهبانی مرخص شدم
واقعا؟- آره-
خوش به حالت
بقیه غذات رو تموم کن
ببخشید؟
بخور
باشه
عجله نکن
...باید برگرد- این رو ببین-
باشه
مردی که توی آتش سوزی نمایشگاه دیدم
توی ملاقات با نمایندگان مامزجوی‌ هم دیده شده بود
یعنی
هر دو حادثه رو یه نفر برنامه ریزی کرده بوده
کی همچین کاری کرده؟ اصلا چرا باید تا این حد پیش بره؟
برات پاپوش دوختن تا از شر من راحت شن
می‌دونستن تو نقطه ضعف منی
ببخشید اصلا نمیدونستم
فکر می‌کردم این بهترین انتخابه
تو به خاطر من توی مخمصه گیر افتادی
معذرت میخوام
وقتی این مرد رو گیر بیارم
اسمت رو
از اتهام پاک میکنم
پس حرفت رو پس بگیر
منظورت چیه؟
جدا شدن رو می‌گم
همین الان پسش بگیر
گفتی من نقطه ضعفت بودم
اگه کنارت بمونم
به عنوان نقطه ضعفت، ضعیف‌ترت میکنم
هنوز نفهمیدی؟
الان که از هم دوریم از همیشه ضعیف‌ترم
من الان در مرز فروپاشیم پس حرفت رو پس بگیر
...پسش بگیر
و بگو با من برمی‌گردی سئول
تا وقتی این کار رو نکنی نمیرم
حالا هرچی
صبر کن. مامانم هم اینجاست- من نمیرم-
جایی نداریم بخوایم برگردیم- حالا هرچی-
چرا داری جوراب‌هات رو در میاری؟
هنوز دارین حرف می‌زنین؟
نه، تموم شد
باید برای کارهای مزرعه زود بلند شیم
بیا بریم بخوابیم
به به من- اوکیه، خودم انجامش میدم-
دا ریم، می‌تونی اینجا بخوابی
آقای گونگ می‌تونی با من توی نشیمن بخوابی
خیلی خوب و دنجه
صبر کن آقا، پیش هم قراره بخوابیم؟
چیه، می‌خوای بری تو حیاط پیش بوک شیل بخوابی؟
خونه‌ی بوک‌شیل کوچیکه- شب بخیر-
شب بخیر
برو بخواب
زودباش، بیا بریم بخوابیم- بله، آقا. دارم میام-
شب بخیر
آقای گونگ
هوی
به اندازه کافی خوابیدی. الان باید بیدار شی
امروز کلی کار داریم
هوی
آقای گونگ
باشه. همینطور بخواب
کل روز رو بخواب
میخواستم ببینم به اندازه کافی برای دختر خواهرزنم قوی هستی یا نه
ولی انگار نیستی
می‌دونستم سانگ‌شیک مناسبشه
به این زودی صبح شد؟
از کجا باید شروع کنم؟
فقط بهم بگین چیکار کنم؟
خدای من، این همه صبحونه خورده ولی اینقدر ضعیفه
!تکونش بده
ببخشید آقا
اولین بارمه‌ کشاورزی میکنم- خدای من-
وای نه
هرچی نارسه جمع کرده
چی؟- خدای من-
ولی آقایی که اینجا بودن گفتن اینا به اندازه کافی رسیدن
دوباره رفتیم سر خونه اول که
چرا هی بهم میگی آقا انگار که پیرمردی چیزی باشم
هنوز شصت سالم هم نشده، باشه؟
خوب نگاه کن، نگاه کن
!گی‌ چان هیونگ‌نیم
این چه کوفتیه؟
(آهنگ سانگ‌شیک)
خدای من، عجب هواییه
هی، گی‌چان هیونگ‌نیم. چطوری؟ خوبی؟
آره
شنیدی؟
آیگو، سانگ شیک خوش اومدی
تمرینت خوب پیش رفت؟
آره، به لطف شما
آیگو، میونگ جا نونیم این چندروزه چقدر خوشگل‌تر شدی
اینقدر واضحه؟
به این زودی برداشت رو شروع کردین؟
خدای من گفتم منتظرم بمونین
فایده ول گشتن چیه؟
خواهر زنم هست
داریم هم از سئول اومده
دارن کمک میکنن
سانگ شیک
مشتاق دیدار
خاله و عمو بهم گفتن چقدر موفق شدی
ای بابا موفق چیه
تو چطوری بودی؟
چرا این همه وقت نیومدی دیدنمون؟
کلی دلم برات تنگ شده بود
خیلی درگیر زندگی بودم
دیدنت خیلی حس خوبی داره
از اونجایی که اومدی باید یه مدت بمونی
باید مثل وقتی بچه بودیم یکم ول بگردیم
خوب به‌نظر میاد
ببخشید
دا ریم داره با من برمیگرده سئول
شما کی هستین؟
...من- دوست پسر سابقشه-
دوست پسر سابق
انگار دا ریم دیگه بیخیالش شده
ولی نمی‌دونم چرا این راه اومده که بچسبه بهش
منظورم اینه که با عقل جور درمیاد
فهمیدم
زنی بهتر از دا ریم من پیدا نکردی
به خاطر همین
هنوز نمی‌تونم فراموشش کنم
وای چرا اینجوری شوخی می‌کنی؟
دا ریم "من"؟
دا ریم- بله؟-
کلی غذای خوشمزه برات می‌خرم
کلی پول درآوردم
می‌دونی؟
بیخیال. تموم کن دیگه
چشه؟
جی هیوک نباید شاخه‌ها رو بشکنی
باید از نزدیک‌تر به ساقه ببریش
آره یه کم پایین‌تر
فوق‌العاده‌ست
خوبی؟
وای. عجله کن دیگه
بده من
خوبم
برو
باشه
اینم از این
نمی‌خوایم پوست خوبت رو خراب کنیم که
ممنون
فقط استراحت کن و از این بستنی لذت ببر
من مراقب بقیه چیزها هستم
بیخیال، داره آب میشه
جی هیوک حالت خوبه؟
حالت خوبه؟ وای نه
حالت خوبه؟
خوبی؟
خدا رو شکر
باید خسته باشی
اینم از این
پس چرا اصلا فکر کردی درمقابلش شانسی داری
وقتی تا حالا هیچ وقت توی مزرعه نبودی؟
اونجا اشتباهه
چی؟ واقعا؟
یه کم بالاتر
باشه بیا. بالاتر
نه بالاتر- اینجا؟-
نه بالاتر
کجا؟- یه کم دیگه-
نه بالاتر
...فکر نکنم- بیشتر-
چطور می‌تونی الان شوخی کنی؟
از طرز نگاهش بهت خوشم نیومدم
و همه داشتن ازش تعریف می‌کردن
منم می‌خواستم باحال به نظر بیام ولی هیچی طبق میلم پیش نمی‌رفت
چون مضطرب بودم عجله کردم
با این حال
فکر کردی چون کار کشاورزی‌ات خوبه بهت میگم وای عجب مردیه؟
فکر کردی اگه ببینم داری خودت رو
تا سر حد آسیب دیدگی می‌بری تحت تاثیر قرار می‌گیرم؟
باور نکردنی هستی
چرا داری می‌خندی؟
دوستش دارم
چی رو؟
ممنون که داری بهم غر می‌زنی
این یعنی نگرانم شدی
برو بابا من کی نگرانت شدم؟
من اینجام
چون می‌خوام بقیه عمرم غر زدن‌هات رو بشنوم
خیلی دلم برات تنگ شده بود
عاشقتم
باورم نمی‌شه- دلم برات تنگ شده بود-
واقعا که
حالت خوبه؟
درد می‌کنه
قشنگ رانندگی کن
فقط یه کم دیگه صبر کن
مطمئن باش بی‌گناهی‌ات رو ثابت می‌کنم
و برمی‌گردم دنبالت
عه راستی
این یه کپی از
یادداشت‌های صوتیه که موقع کار روی محصول جدید ضبط کردم
کلی ایده روش هست که هرگز استفاده نشدن
فکر کردم
بعدا به درد می‌خورن
خیلی خب
داری می‌ری؟
آره الان دیگه برمی‌گردم
ببخشید که باعث ناراحتی‌تون شدم
نه اصلا
حتما به خاطر دا ریم زمان سختی داشتی
منم که متاسفم
این ذرت بخارپز و توپ برنجه
خوراکی برای توی راهه
این‌ها مورد علاقه‌هامن
هنوز گرمن
فهمیدم دوستشون داری به خاطر همین تازه بخارپزشون کردم
ممنون. حتما ازشون لذت می‌برم
خیلی خب. به سلامت برون
به سلامت
رأی من برای جی هیوکه نه سانگ شیک
چی؟ چرا باید انتخاب کنی؟
از طرف دیگه، من هم نظرم همینه
هی دا ریم
کارهام رو جمع و جور می‌کنم و راه می‌افتم
خداحافظ
اخیرا حادثه بزرگی در نچرال به به رخ داده
(کارمند تیم ویژه مادران گو داریم) (وضعیت تاهل: مجرد)
سرپرست تیم گونگ جی هیوک
با زیر دستش رابطه عاشقانه داشت
و از این واقعیت که برای حفظ موقعیتش دروغ گفت چشم پوشی کرد
بنابراین می‌خوام درخواست رای گیری ویژه درمورد
برکناری سرپرست تیم ویژه مادران گونگ جی هیوک رو داشته باشم
لطفا الان رای‌هاتون رو ثبت کنین
سرپرست گونگه
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(بوسه‌‌ی انفجاری)
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
حالا بیا بریم داخل
یعنی رای گیری ویژه امروز باطل و بی‌اعتباره
نه تو و نه رئیس گونگ صلاحیت اداره این شرکت رو ندارین
بله درسته
یکی هست که صلاحیت بیشتری برای اداره این شرکت داره
ایشونه
خوب پیش رفت؟
دارم میام پیشت
همه‌اش به خاطر اون حرومزاده گونگ جی هیوکه
تقریبا رسیدی درسته؟
!الو؟ جی هیوک؟ جی هیوک
!جی هیوک
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia