1 00:00:27,993 --> 00:00:30,996 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia 2 00:00:31,230 --> 00:00:33,799 تبریک میگم چو نا جونگ 3 00:00:36,468 --> 00:00:38,971 دیدی؟ گفتم میتونه 4 00:00:38,971 --> 00:00:41,406 باورم نمیشه احتمال یک در صد رو شکوندی 5 00:00:41,406 --> 00:00:42,241 ممکنه؟ 6 00:00:42,241 --> 00:00:43,242 گفتم که 7 00:00:43,242 --> 00:00:45,744 هیچوقت تو خونه نمیپوشه 8 00:00:45,744 --> 00:00:47,012 ممنونم 9 00:00:47,012 --> 00:00:50,582 همه چی امشب به حساب منه 10 00:00:50,582 --> 00:00:51,950 هرچقدر میخواین بخورین 11 00:01:01,960 --> 00:01:03,128 خوبه 12 00:01:03,428 --> 00:01:05,297 ممنون دختر 13 00:01:06,265 --> 00:01:08,133 ولی سانگ گیو کی میاد؟ 14 00:01:08,467 --> 00:01:10,435 نمیدونم، بیا بدون اون خوش بگذرونیم 15 00:01:10,435 --> 00:01:11,770 اون التماس کرد بیاد 16 00:01:11,770 --> 00:01:13,005 حالش جطوره؟ 17 00:01:13,005 --> 00:01:15,274 فکرکنم شنیدم بوسان بوده 18 00:01:15,274 --> 00:01:16,275 چطور بوده؟ 19 00:01:16,275 --> 00:01:17,576 موفق شده یا گند زده؟ 20 00:01:18,143 --> 00:01:20,379 مثل همیشه اس 21 00:01:20,712 --> 00:01:21,814 جدی؟ 22 00:01:21,814 --> 00:01:24,049 همون هنرمند ژولیده اس؟ 23 00:01:24,049 --> 00:01:27,219 وقتی بهش فکر میکنم یاد موهای چربش میوفتم 24 00:01:27,219 --> 00:01:30,122 حتما فکرمیکنه اینطوری باحاله 25 00:01:30,122 --> 00:01:31,456 اینطوری میچسبونه 26 00:01:33,659 --> 00:01:35,460 میدونم مسخره بودم 27 00:01:36,728 --> 00:01:37,629 سانگ گیو 28 00:01:37,629 --> 00:01:39,731 میدرخشی 29 00:01:41,266 --> 00:01:42,568 صبرکن 30 00:01:43,335 --> 00:01:44,136 نمیخوام 31 00:01:44,136 --> 00:01:46,572 اون یکی رو میخوام 32 00:01:46,872 --> 00:01:48,640 یه متفاوت لازم دارم 33 00:01:49,041 --> 00:01:51,977 اینطوری رفتار نکن بریم خونه 34 00:01:51,977 --> 00:01:53,979 بیا پیشتم 35 00:01:53,979 --> 00:01:55,214 بپر تا بریم 36 00:01:56,949 --> 00:01:58,350 نمیخوام 37 00:02:01,086 --> 00:02:02,287 میتونی ببریش؟ 38 00:02:03,555 --> 00:02:04,690 ما دیگه میریم 39 00:02:04,690 --> 00:02:06,425 به سلامت 40 00:02:06,959 --> 00:02:09,161 هربار مست میکرد 41 00:02:09,161 --> 00:02:11,230 بجز سانگ گیو 42 00:02:11,230 --> 00:02:13,499 پشت هیچکس نمیرفت 43 00:02:13,799 --> 00:02:14,833 چرا اونطوری بوده؟ 44 00:02:15,100 --> 00:02:15,934 چی میگی؟ 45 00:02:15,934 --> 00:02:18,670 مست بودم، پشت هرکسی میرفتم 46 00:02:18,670 --> 00:02:20,239 چی گفتی؟ 47 00:02:20,439 --> 00:02:22,708 گفت همه بجز من رو رد میکردی 48 00:02:22,708 --> 00:02:23,609 درسته 49 00:02:23,876 --> 00:02:25,477 یادم نیست 50 00:02:27,146 --> 00:02:28,247 دوباره شروع شد 51 00:02:52,404 --> 00:02:54,173 فکرکنم سانگ گیو دوست داره 52 00:02:55,007 --> 00:02:55,808 نه بابا 53 00:02:55,808 --> 00:02:57,309 جدی ام 54 00:02:57,309 --> 00:02:58,710 فقط نگاهش به تو بود 55 00:02:58,710 --> 00:03:00,045 برو دنبالش 56 00:03:00,045 --> 00:03:02,514 زمان بندی عالیه 57 00:03:03,315 --> 00:03:05,384 ولی پسرای جذاب دوست دارم 58 00:03:05,918 --> 00:03:08,620 چی؟ اون راستش جذابه 59 00:03:08,620 --> 00:03:09,655 اره 60 00:03:11,757 --> 00:03:13,258 نا رنگ و جوباری تاکسی اومد 61 00:03:13,258 --> 00:03:14,193 ممنون 62 00:03:14,493 --> 00:03:15,327 موفق باشی 63 00:03:16,862 --> 00:03:18,964 بریم 64 00:03:19,398 --> 00:03:20,699 میبینمت جوباری 65 00:03:28,073 --> 00:03:28,907 به سلامت 66 00:03:46,959 --> 00:03:47,860 چیه؟ 67 00:03:48,327 --> 00:03:50,762 فکرمیکردم سادست ولی خیلی بامزست 68 00:03:51,897 --> 00:03:53,966 بد نیست 69 00:03:58,137 --> 00:03:59,004 راستی 70 00:04:00,005 --> 00:04:01,773 چطور از تجارت 71 00:04:02,241 --> 00:04:03,775 رفتی تراپیست شدی؟ 72 00:04:05,377 --> 00:04:06,745 وقتی بچه بودم 73 00:04:07,079 --> 00:04:08,814 والدینم همیشه کار میکردن 74 00:04:08,814 --> 00:04:09,948 مامان بزرگم بزرگم کرد 75 00:04:10,349 --> 00:04:11,984 وقتی بیست و نه اینا شدم 76 00:04:12,484 --> 00:04:14,419 تصادف بدی کرد 77 00:04:15,053 --> 00:04:16,288 نمیتونست راه بره 78 00:04:16,288 --> 00:04:18,423 منم بیخیال بازیگری شدم 79 00:04:18,423 --> 00:04:20,559 رفتم بوسان مراقبش باشم 80 00:04:20,559 --> 00:04:24,229 هرکاری تونستم کردم کمک کنم دوباره راه بره 81 00:04:24,229 --> 00:04:26,064 یجورایی به اینجا رسیدم 82 00:04:27,933 --> 00:04:29,868 گردنت خوبه؟ 83 00:04:31,303 --> 00:04:32,404 اره 84 00:04:32,938 --> 00:04:34,339 دستای جادویی داری 85 00:04:34,873 --> 00:04:37,109 بخاطر ماساژ تو بهتر شدم 86 00:04:37,910 --> 00:04:38,944 ممنون رفیق 87 00:04:39,678 --> 00:04:40,679 خوشحالم 88 00:04:42,714 --> 00:04:44,550 دیگه جوون نیستی 89 00:04:44,550 --> 00:04:47,186 ننوش و هرجایی بیهوش نشو 90 00:04:47,186 --> 00:04:48,287 سلامتیت مهمه 91 00:04:48,921 --> 00:04:51,089 ببخشید؟ کی اینکارو کردم؟ 92 00:04:51,089 --> 00:04:53,392 وقتی کم سن بودم اینطوری بودم، الان نیستم 93 00:04:59,031 --> 00:05:00,098 بوی الکل میده 94 00:05:15,314 --> 00:05:17,216 میتونی بری، رسیدیم 95 00:05:17,749 --> 00:05:18,584 کجا؟ 96 00:05:18,884 --> 00:05:19,818 چیه؟ 97 00:05:20,152 --> 00:05:22,087 نمیخوای خدافظی کنیم؟ 98 00:05:22,454 --> 00:05:23,355 چی میگی؟ 99 00:05:24,022 --> 00:05:26,258 میخوای بازم بنوشیم؟ 100 00:05:26,725 --> 00:05:28,327 این اخرین روز نیست 101 00:05:28,794 --> 00:05:29,728 چی میگی؟ 102 00:05:30,796 --> 00:05:32,965 خونه من اونجاست 103 00:05:38,003 --> 00:05:39,571 صبرکن، اینجا زندگی مکنی؟ 104 00:05:39,805 --> 00:05:41,140 نه بابا، تو هم؟ 105 00:05:46,512 --> 00:05:48,981 چه اتفاقی 106 00:05:48,981 --> 00:05:50,716 منظورت اینه همسایه ایم؟ 107 00:05:50,716 --> 00:05:52,384 چطور ممکنه؟ 108 00:05:54,786 --> 00:05:58,257 این روزا همسایه ها به سختی بهم سلام میدن 109 00:05:59,358 --> 00:06:01,193 بازم خوش بحالت 110 00:06:02,261 --> 00:06:03,395 منظورت چیه؟ 111 00:06:03,662 --> 00:06:06,431 نگران عجیب غریبا نباش 112 00:06:06,765 --> 00:06:09,134 اگه کسی دنبالت کرد صدام کن 113 00:06:09,134 --> 00:06:10,302 فهمیدی؟ 114 00:06:10,302 --> 00:06:12,204 چشه، داره گیجم میکنه 115 00:06:13,172 --> 00:06:14,173 باهام لاس میزنه یا چی؟ 116 00:06:15,240 --> 00:06:16,508 باورم نمیشه 117 00:06:21,013 --> 00:06:21,780 خدافظ دیگه 118 00:06:22,481 --> 00:06:23,448 شب بخیر 119 00:06:24,016 --> 00:06:25,384 شب بخیر 120 00:06:30,355 --> 00:06:32,457 ...ایل ری، بعدا 121 00:06:40,332 --> 00:06:41,500 چیه؟ 122 00:06:41,500 --> 00:06:43,101 چرا بی اجازه اومدی خونه ام؟ 123 00:06:43,101 --> 00:06:45,671 اگه وسایلم رو جمع میکنی، درست جمع کن 124 00:06:46,939 --> 00:06:49,041 تبلت رو بهم ندادی، نتونستم کار کنم 125 00:06:49,041 --> 00:06:50,943 میتونستی بهم پیام بدی 126 00:06:50,943 --> 00:06:53,512 چرا بی اجازه اومدی خونه ام؟ 127 00:06:53,512 --> 00:06:55,147 پیام دادم ولی جواب ندادی 128 00:06:55,948 --> 00:06:57,716 روی مخمه 129 00:06:58,851 --> 00:06:59,685 اون کیه؟ 130 00:07:03,689 --> 00:07:05,257 چرا برات مهمه؟ 131 00:07:15,300 --> 00:07:16,735 ...این - ببخشید - 132 00:07:17,469 --> 00:07:19,538 دوست پسر سابقه 133 00:07:19,838 --> 00:07:21,740 خیلی حال بهم زن و اویزون بود 134 00:07:21,740 --> 00:07:23,175 ولش کردم - که اینطور - 135 00:07:23,175 --> 00:07:25,410 ولی یادم رفت رمز در رو عوض کنم 136 00:07:26,278 --> 00:07:28,180 مثل یه استاکر رفته تو 137 00:07:28,814 --> 00:07:30,682 ترسیدم و تظاهر کردم دوست پسرمی 138 00:07:30,682 --> 00:07:31,583 ببخشید 139 00:07:31,583 --> 00:07:33,051 نه بابا 140 00:07:33,519 --> 00:07:34,786 کارت درست بود 141 00:07:35,587 --> 00:07:36,788 ترسناک بود 142 00:07:37,489 --> 00:07:39,825 خیلی اصرار میکنه 143 00:07:39,825 --> 00:07:42,227 همش نادیده اش گرفتم 144 00:07:42,227 --> 00:07:43,962 الان اینطوری ظاهر شده 145 00:07:48,867 --> 00:07:49,735 به هرحال 146 00:07:51,270 --> 00:07:52,938 خوشحالم 147 00:07:54,072 --> 00:07:55,607 خونه ات جلوی منه 148 00:07:57,409 --> 00:07:59,178 گفتم که 149 00:07:59,178 --> 00:08:01,213 نگران عجیب غریبا نباش 150 00:08:06,819 --> 00:08:08,287 رفت؟ - رفت بذارم ببینم - 151 00:08:11,023 --> 00:08:12,157 رفته 152 00:08:13,559 --> 00:08:14,726 درسته رفته 153 00:08:15,060 --> 00:08:16,395 خداروشکر 154 00:08:23,001 --> 00:08:24,203 ...خب 155 00:08:25,737 --> 00:08:26,939 دیگه میرم 156 00:08:26,939 --> 00:08:28,240 باشه 157 00:08:29,775 --> 00:08:30,776 دیگه میرم 158 00:08:37,149 --> 00:08:38,817 ایل ری 159 00:08:38,817 --> 00:08:41,687 نباید رمز در رو عوض کنی؟ 160 00:08:42,754 --> 00:08:44,389 اگه نباشم 161 00:08:44,389 --> 00:08:45,824 دوباره بیاد چی؟ 162 00:08:46,191 --> 00:08:47,659 خوب گفتی 163 00:08:48,627 --> 00:08:49,695 عوض کنم؟ 164 00:08:50,462 --> 00:08:52,064 زودباش عوض کن 165 00:08:57,035 --> 00:08:58,770 تمومه 166 00:09:01,173 --> 00:09:03,842 باورم نمیشه بعد بیست سال همچین چیزی نشونت دادم 167 00:09:05,344 --> 00:09:06,612 چی میگی؟ 168 00:09:06,612 --> 00:09:07,846 توی دانشگاه 169 00:09:07,846 --> 00:09:09,515 وقتی مست بودی اینور اونور میبرمت 170 00:09:09,515 --> 00:09:11,683 همه نوع چیزی ازت دیدم 171 00:09:15,687 --> 00:09:16,555 به هرحال 172 00:09:17,256 --> 00:09:18,390 میتونی بری 173 00:09:19,158 --> 00:09:20,159 تو برو 174 00:09:21,260 --> 00:09:22,094 باشه 175 00:09:22,494 --> 00:09:23,395 خدافظ 176 00:09:29,034 --> 00:09:31,003 اگه چیزی شد 177 00:09:31,003 --> 00:09:32,371 سریع صدام بزن 178 00:09:33,071 --> 00:09:33,906 اینجام 179 00:09:34,373 --> 00:09:35,207 باشه 180 00:09:43,749 --> 00:09:44,716 سلام 181 00:09:52,324 --> 00:09:56,195 (خرید خانه شیرین) 182 00:10:04,369 --> 00:10:05,270 می سوک 183 00:10:07,339 --> 00:10:09,041 تو هم قبول شدی؟ 184 00:10:09,041 --> 00:10:10,142 تبریک میگم 185 00:10:10,142 --> 00:10:11,710 چی؟ تو هم؟ 186 00:10:12,344 --> 00:10:13,078 اره 187 00:10:20,519 --> 00:10:21,487 سلام 188 00:10:21,854 --> 00:10:24,923 من رییس تیم کیم ته جونگم 189 00:10:24,923 --> 00:10:27,926 دوره کاراموزی زیر نظر منه 190 00:10:27,926 --> 00:10:29,862 توی این سه ماه اموزش 191 00:10:29,862 --> 00:10:31,630 یه استاد دارین 192 00:10:31,630 --> 00:10:33,465 و کمکتون میکنه 193 00:10:33,465 --> 00:10:36,869 هدف اینه تجربه بدست بیارین 194 00:10:36,869 --> 00:10:37,970 مثل جلسات تجاری 195 00:10:37,970 --> 00:10:40,639 جلسات با پارتنر و لایو 196 00:10:41,406 --> 00:10:43,008 سوالی هست؟ 197 00:10:44,343 --> 00:10:45,477 اگه نیست ادامه میدیم 198 00:10:48,614 --> 00:10:50,983 نگران بودم دیشب نتونستم بخوابم 199 00:10:50,983 --> 00:10:52,284 خسته ام 200 00:10:53,285 --> 00:10:54,586 استاد من یعنی کیه 201 00:10:55,053 --> 00:10:57,156 شنیدم توی این استاد 202 00:10:57,156 --> 00:10:59,224 استاد بد از پرستار ارشد بدتره 203 00:11:00,359 --> 00:11:02,594 قبلا لایو های معمولی داشتیم 204 00:11:02,594 --> 00:11:04,163 واقعا کمک یه حرفه ای رو لازم داریم 205 00:11:04,163 --> 00:11:06,131 باید از فرصت استفاده کنیم 206 00:11:08,634 --> 00:11:10,135 لایو داشتی؟ 207 00:11:10,369 --> 00:11:12,104 باحاله 208 00:11:12,104 --> 00:11:14,640 سعی کردم انجامش بدم 209 00:11:14,640 --> 00:11:15,641 ولی همه جا رد شدم 210 00:11:15,641 --> 00:11:18,610 میشه بپرسم چه لایوی بوده؟ 211 00:11:18,610 --> 00:11:20,646 ارشد سلام 212 00:11:20,646 --> 00:11:22,447 مین جو، سون یونگ 213 00:11:22,447 --> 00:11:23,549 چطور بودین؟ 214 00:11:23,549 --> 00:11:25,717 شنیدم برگشتی 215 00:11:26,351 --> 00:11:28,053 برگشتن چطوره؟ 216 00:11:28,053 --> 00:11:31,056 چه برگشتی؟ کاراموزم 217 00:11:31,056 --> 00:11:33,759 ارشد، تو جات تضمین شده اس 218 00:11:34,660 --> 00:11:36,795 مثل کسایی نیستی که اجرای اصلی نداشتن 219 00:11:41,433 --> 00:11:45,070 دارم دوباره شروع میکنم 220 00:11:46,071 --> 00:11:47,873 نوش جون 221 00:11:47,873 --> 00:11:49,441 ممنون 222 00:11:56,882 --> 00:11:57,983 ...راستش 223 00:11:57,983 --> 00:11:58,917 چی بود؟ 224 00:11:59,351 --> 00:12:00,986 حس تحقیر داشت 225 00:12:01,854 --> 00:12:04,790 فکر میکنین ما هیچکس نیستیم؟ 226 00:12:05,390 --> 00:12:07,426 منظورشون این نبود 227 00:12:08,360 --> 00:12:09,127 فراموش کن 228 00:12:09,127 --> 00:12:11,363 اینو تو سرت کن 229 00:12:11,563 --> 00:12:14,266 اگه بخاطر اینکه قبلا اینجا کار کنی باهات رفتار ویژه ای کنن 230 00:12:14,867 --> 00:12:16,935 بیخیال نمیشم 231 00:12:30,916 --> 00:12:32,818 روز اول اینقدر بهم ریخته اس 232 00:12:33,051 --> 00:12:34,186 ترسناکه 233 00:12:35,154 --> 00:12:36,788 مدیر اجرایی 234 00:12:37,356 --> 00:12:40,859 نمیخوام چو نا جونگ شاگرد من بشه 235 00:12:42,060 --> 00:12:43,996 نمیتونم تحملش کنم 236 00:12:44,796 --> 00:12:47,299 قبلا هم کنار نیومدیم و دعوامون شد 237 00:12:47,299 --> 00:12:49,234 خوب میدونی مدیر اجرایی 238 00:12:50,469 --> 00:12:53,038 دست تو نیست شاگرد انتخاب کنی 239 00:12:53,305 --> 00:12:54,740 هرکاری بهت بگن میکنی 240 00:12:55,140 --> 00:12:56,408 باشه 241 00:12:56,408 --> 00:12:59,244 هرطور بخوام بهش رسیدگی کنم؟ 242 00:13:04,149 --> 00:13:05,050 هرکار میخوای بکن 243 00:13:12,524 --> 00:13:14,693 اگه تظاهر کنه خفنه 244 00:13:14,693 --> 00:13:16,728 قشنگ به حسابش میرسم 245 00:13:41,053 --> 00:13:41,854 چی؟ 246 00:14:02,608 --> 00:14:03,909 چی شده؟ 247 00:14:03,909 --> 00:14:05,177 چطور پیش رفت؟ 248 00:14:05,177 --> 00:14:06,945 سانگ گیو و تو رفتین مرحله بعد؟ 249 00:14:07,980 --> 00:14:09,314 فکرکنم حامله ام 250 00:14:09,648 --> 00:14:10,549 به این زودی؟ 251 00:14:10,549 --> 00:14:12,050 نه 252 00:14:12,050 --> 00:14:13,485 سانگ گیو نه 253 00:14:13,485 --> 00:14:14,786 منظورت چیه؟ 254 00:14:14,987 --> 00:14:18,423 اخیرا زیاد حواسم نبوده 255 00:14:18,757 --> 00:14:21,093 ولی سه ماهه پریود نشدم 256 00:14:21,093 --> 00:14:23,962 اونموقع فکر میکردم امنه پس کاندوم ناشتیم 257 00:14:24,730 --> 00:14:26,965 نوجوانی یاچی؟ 258 00:14:26,965 --> 00:14:29,168 چیکار کنم؟ 259 00:14:29,168 --> 00:14:31,069 اون دیگه رفته 260 00:14:31,670 --> 00:14:32,738 تست چی؟ 261 00:14:32,738 --> 00:14:33,872 درسته تست 262 00:15:00,933 --> 00:15:01,867 چی گفت؟ 263 00:15:02,601 --> 00:15:03,735 بگو 264 00:15:05,204 --> 00:15:06,171 یه خط 265 00:15:07,005 --> 00:15:10,075 دیدی؟ گفتم الکی ترسیدی 266 00:15:10,676 --> 00:15:12,144 پس چرا سه ماهه 267 00:15:12,411 --> 00:15:13,345 پریود نشدم؟ 268 00:15:13,345 --> 00:15:15,247 شاید عادت ماهانه ات بهم ریخته 269 00:15:15,247 --> 00:15:16,849 برو معاینه شو 270 00:15:16,849 --> 00:15:18,717 بخواب باشه؟ 271 00:15:28,160 --> 00:15:29,528 یائسگی زودرس؟ 272 00:15:29,862 --> 00:15:32,464 احیرا عادت ماهانه اتون بهم ریخته 273 00:15:32,464 --> 00:15:35,734 و عجیب شده؟ حس بدی دارین 274 00:15:35,734 --> 00:15:37,803 یا نمیتونین احساساتتون کنترل کنین؟ 275 00:15:38,170 --> 00:15:39,071 ...خب 276 00:15:40,072 --> 00:15:41,840 شاید یکم 277 00:15:42,574 --> 00:15:45,177 نتیجه آزمایش خون خوب نیست 278 00:15:45,711 --> 00:15:49,181 عملا صفره AMH سطح 279 00:15:50,182 --> 00:15:53,252 این یعنی فولیکول زنده ای ندارین 280 00:15:53,252 --> 00:15:55,254 تخمک گذاری کنه 281 00:15:55,254 --> 00:15:57,222 راهی هست به تاخیر انداختش؟ 282 00:15:58,657 --> 00:16:01,493 الان نه 283 00:16:16,542 --> 00:16:17,543 مشکلی نیست 284 00:16:18,043 --> 00:16:20,946 اینطوری نیست که بخوام بچه داشته باشم 285 00:16:21,713 --> 00:16:23,949 پریود هم چیز خوبی نیست 286 00:16:24,483 --> 00:16:26,118 میدونی چقدر درد میکشیدم 287 00:16:27,186 --> 00:16:28,520 وقتی که آخراش بود 288 00:16:29,922 --> 00:16:30,956 مثل جهنم بود 289 00:16:33,225 --> 00:16:35,594 راحت باش خوبم 290 00:16:56,648 --> 00:16:58,283 چی میخوای بگی؟ 291 00:17:03,322 --> 00:17:06,124 بگو، لایو دارم 292 00:17:06,124 --> 00:17:06,992 باشه 293 00:17:08,293 --> 00:17:09,228 یه نا 294 00:17:09,795 --> 00:17:11,463 ممکنه نخوای انجامش بدی 295 00:17:11,463 --> 00:17:13,298 ولی حسابی تلاش میکنم 296 00:17:13,298 --> 00:17:14,466 پس کمکم کن 297 00:17:14,900 --> 00:17:17,302 میدونم برات معذب کنندست 298 00:17:18,237 --> 00:17:21,173 قبلا به احساسات هم صدمه زدیم 299 00:17:21,907 --> 00:17:24,309 کاراموز بودن من راحت نیست 300 00:17:25,577 --> 00:17:29,014 ولی بعد شش سال 301 00:17:29,014 --> 00:17:32,050 همه چی رو فراموش کردم و کلا احساس گمشدگی دارم 302 00:17:33,952 --> 00:17:35,787 فکرکن شاگرد و استادیم 303 00:17:36,088 --> 00:17:37,589 یکم راهنماییم کن 304 00:17:44,296 --> 00:17:45,597 چیکار کنیم؟ 305 00:17:46,198 --> 00:17:47,800 گفتن مدل نمیتونه بیاد 306 00:17:47,800 --> 00:17:48,567 چی؟ 307 00:17:49,001 --> 00:17:49,835 چرا؟ 308 00:17:49,835 --> 00:17:51,703 تصادف ماشین کرده 309 00:17:51,703 --> 00:17:52,871 دوساعت طول میکشه حلش کنه 310 00:17:54,740 --> 00:17:57,209 لایو نزدیکه چیکار کنیم؟ 311 00:17:57,609 --> 00:17:58,944 مدل جایگزین نیست؟ 312 00:17:58,944 --> 00:18:00,445 برنامه قبلی برنامه زیبایی بود 313 00:18:00,445 --> 00:18:02,514 ولی رفتن 314 00:18:03,182 --> 00:18:04,183 بدون مدل 315 00:18:04,183 --> 00:18:05,984 انتظار داری همه کار رو خودم کنم؟ 316 00:18:07,219 --> 00:18:08,153 چطوره که 317 00:18:08,620 --> 00:18:10,956 من انجامش بدم؟ 318 00:18:10,956 --> 00:18:12,224 خیلی وقت شده 319 00:18:12,224 --> 00:18:14,126 ولی فکر کنم بتونم کارای ساده کنم 320 00:18:21,266 --> 00:18:22,167 انجامش میدی؟ 321 00:18:22,367 --> 00:18:25,137 چه محصولی بود؟ 322 00:18:26,271 --> 00:18:27,072 مو 323 00:18:27,439 --> 00:18:28,507 محصول مو 324 00:18:29,575 --> 00:18:31,210 ...پس 325 00:18:31,210 --> 00:18:33,345 قبل اینکه بیام اماده میشم 326 00:19:02,040 --> 00:19:02,908 دقیقا 327 00:19:03,609 --> 00:19:04,810 چیکار کردی؟ 328 00:19:07,613 --> 00:19:08,680 یکم پیش 329 00:19:09,414 --> 00:19:11,216 نگفتی محصول مو هست 330 00:19:11,216 --> 00:19:12,851 من؟ کی گفتم؟ 331 00:19:14,219 --> 00:19:15,220 تهیه کننده کیم 332 00:19:15,687 --> 00:19:17,589 گفتم محصول مربوط به مو هست؟ 333 00:19:17,589 --> 00:19:18,657 چی؟ 334 00:19:18,657 --> 00:19:20,159 ...خب 335 00:19:20,159 --> 00:19:21,059 نه 336 00:19:22,161 --> 00:19:24,062 دیدی؟ باورم نمیشه 337 00:19:25,364 --> 00:19:28,000 اشتباه شنیدی منو سرزنش میکنی؟ 338 00:19:28,500 --> 00:19:29,401 ...فقط 339 00:19:30,169 --> 00:19:32,371 قبول کن اشتباه کردی 340 00:19:34,139 --> 00:19:36,408 حواسم هست تو دخالت نکن 341 00:19:54,226 --> 00:19:56,762 (استودیو شماره دو) 342 00:19:56,762 --> 00:19:58,697 (منطقه ورود ممنوع) 343 00:20:24,122 --> 00:20:25,257 (سفر انسان، سونگدوگو، کلان‌شهر سئول) 344 00:20:25,257 --> 00:20:28,126 خانم ایل ری که امسال هشتاد ساله شد 345 00:20:28,126 --> 00:20:31,430 یکبار دیگه با اب و برنج زنده موند 346 00:20:32,397 --> 00:20:35,000 هیچوقت ازدواج نکرد 347 00:20:35,000 --> 00:20:36,335 خانواده ای نداشت 348 00:20:37,503 --> 00:20:40,939 تنها باری که با کسی حرف میزد 349 00:20:40,939 --> 00:20:42,241 ماهی یکبار بود 350 00:20:42,241 --> 00:20:44,543 وقتی مددکار اجتماعی میومد 351 00:20:45,911 --> 00:20:47,412 تنها نیستی؟ 352 00:20:51,683 --> 00:20:53,819 دلتنگ آدما هستم 353 00:20:53,819 --> 00:20:55,454 (لی ایل ری، هشتاد ساله) 354 00:20:55,454 --> 00:20:56,688 نمیدونی 355 00:20:57,356 --> 00:20:59,658 پس بهتره بری یه کلیسا 356 00:21:01,727 --> 00:21:03,295 پیرزن ها رو 357 00:21:03,295 --> 00:21:05,864 هرجایی راه نمیدن 358 00:21:06,665 --> 00:21:08,400 اگه میدونستم اینطوری میشه 359 00:21:10,702 --> 00:21:13,605 وقتی فرصتش بود 360 00:21:14,239 --> 00:21:15,641 ازدواج میکردم 361 00:21:19,278 --> 00:21:20,245 نه 362 00:21:24,316 --> 00:21:26,318 چی شده؟ خوبی؟ 363 00:21:27,553 --> 00:21:28,387 چیزی نیست 364 00:21:29,221 --> 00:21:31,890 برگرد سرکارت 365 00:21:32,391 --> 00:21:33,759 منو ترسوندی 366 00:21:33,759 --> 00:21:34,726 قلبم اومد دهنم 367 00:21:35,360 --> 00:21:36,528 چی شده؟ 368 00:21:50,442 --> 00:21:52,678 ایل ری خوبی؟ 369 00:21:53,078 --> 00:21:55,747 (مرکز هنری سئون) 370 00:22:03,522 --> 00:22:06,625 (مادرشوهر) 371 00:22:07,626 --> 00:22:08,627 بله مادر 372 00:22:11,096 --> 00:22:12,831 سرت که شلوغ نبود؟ 373 00:22:13,732 --> 00:22:14,733 اصلا 374 00:22:15,033 --> 00:22:17,269 میخواستم برم خونه 375 00:22:17,269 --> 00:22:20,005 خوبه باهاتون شام میخورم 376 00:22:20,572 --> 00:22:21,540 مرسی 377 00:22:21,540 --> 00:22:23,308 نزدیک خرید میکردم 378 00:22:23,308 --> 00:22:26,211 گفتم صورتت رو ببینم 379 00:22:26,211 --> 00:22:28,914 امروز انگار اضافه کار نیستی 380 00:22:28,914 --> 00:22:29,882 درسته 381 00:22:29,882 --> 00:22:31,917 اگه بتونم سعی میکنم اضافه کار نمونم 382 00:22:32,451 --> 00:22:34,052 خوبه 383 00:22:34,052 --> 00:22:35,721 اینطوری درسته 384 00:22:35,721 --> 00:22:37,356 اونقدر هم قوی نبودی 385 00:22:37,356 --> 00:22:39,992 میترسیدم خودت رو خسته کنی 386 00:22:39,992 --> 00:22:41,960 شام دیروقت و رژیم 387 00:22:41,960 --> 00:22:44,563 ریشه همه بیماری های خانماست 388 00:22:45,230 --> 00:22:48,600 بخور باشه؟ 389 00:22:48,600 --> 00:22:49,368 چشم 390 00:22:52,004 --> 00:22:54,840 همه چی توی زندگی زناشویی شما خوبه؟ 391 00:22:56,742 --> 00:22:57,810 اره 392 00:23:00,145 --> 00:23:01,847 امروز داشتم فروشگاه رو میگشتم 393 00:23:02,181 --> 00:23:05,150 یه لباس پیدا کردم بهت میومد 394 00:23:06,451 --> 00:23:08,086 مرسی مامان 395 00:23:08,654 --> 00:23:09,755 این چیه؟ 396 00:23:09,755 --> 00:23:10,689 بازش کن 397 00:23:23,202 --> 00:23:25,170 نظرت چیه؟ خوشگله؟ 398 00:23:26,405 --> 00:23:27,206 درسته 399 00:23:27,573 --> 00:23:30,976 یه زن باید شکمش رو گرم نگه داره 400 00:23:31,276 --> 00:23:32,411 دفعه پیش که دیدمت 401 00:23:32,411 --> 00:23:34,947 لباس زیرت اندازه مشتت هم نبود 402 00:23:34,947 --> 00:23:37,115 نمیشه 403 00:23:45,057 --> 00:23:47,292 حواسم به لایو هست 404 00:23:47,960 --> 00:23:50,729 محصولات اخیر رو مرتب کن 405 00:23:50,729 --> 00:23:52,397 مطمئن شو باهاشون اشنا بشی 406 00:23:52,931 --> 00:23:54,166 دسته بندی کن 407 00:23:54,166 --> 00:23:56,535 قبل اینکه بری بهم بفرست 408 00:23:56,802 --> 00:23:58,170 ...یکم پیش بهم گفتی 409 00:23:58,170 --> 00:23:59,304 الان این مهمه؟ 410 00:23:59,805 --> 00:24:01,507 نزدیک بود فاجعه درست کنی 411 00:24:04,376 --> 00:24:05,177 جدی؟ 412 00:24:13,485 --> 00:24:15,988 امشب تیم با مدیر اجرایی شام گروهی داره 413 00:24:15,988 --> 00:24:18,190 تیم دیگه حتما بیان 414 00:24:18,390 --> 00:24:19,224 شام گروهی؟ 415 00:24:19,925 --> 00:24:22,161 چیه؟ نمیتونی بازم بیای؟ 416 00:24:23,595 --> 00:24:25,097 نه 417 00:24:32,037 --> 00:24:33,438 چی میگی؟ 418 00:24:33,739 --> 00:24:35,274 هیچکس مراقب بچه ها نیست 419 00:24:35,274 --> 00:24:36,909 از پرستار بچه خواستم 420 00:24:36,909 --> 00:24:39,344 ولی گفت دوماد و دخترش میان نمیتونه 421 00:24:39,344 --> 00:24:40,612 عزیزم 422 00:24:40,612 --> 00:24:42,881 نمیشه مامانت بیاد مراقبشون باشه؟ 423 00:24:42,881 --> 00:24:44,983 چطور مامانم به سه بچه برسه؟ 424 00:24:44,983 --> 00:24:47,319 نمیتونم جلسه رو کنسل کنم 425 00:24:47,319 --> 00:24:48,787 امروز نمیشه 426 00:24:50,455 --> 00:24:51,824 باید برم ببخشید 427 00:24:52,858 --> 00:24:54,726 عزیزم نمیشه همینطوری بری 428 00:24:54,726 --> 00:24:55,627 عزیزم 429 00:25:05,304 --> 00:25:06,271 سلام مامان 430 00:25:06,572 --> 00:25:07,539 چیه؟ 431 00:25:07,539 --> 00:25:10,309 ته رین دست و پا و دهنش زخمی شده نمیتونه بره مهدکودک 432 00:25:11,076 --> 00:25:12,978 خواهرشوهرت سروصدا کرد 433 00:25:13,545 --> 00:25:15,214 خسته ام 434 00:25:15,214 --> 00:25:17,149 که اینطور 435 00:25:17,149 --> 00:25:19,084 کار چطوره؟ 436 00:25:19,084 --> 00:25:20,419 خوبه 437 00:25:22,888 --> 00:25:25,157 داره زنگ میزنه 438 00:25:25,157 --> 00:25:25,958 قطع میکنم 439 00:25:25,958 --> 00:25:27,559 باشه بعدا حرف میزنیم 440 00:25:34,967 --> 00:25:35,901 (مامان مین وو، نا جونگ) 441 00:25:36,668 --> 00:25:37,736 بله ناجونگ؟ 442 00:25:37,936 --> 00:25:38,904 اونی 443 00:25:41,406 --> 00:25:42,274 ..من 444 00:25:43,375 --> 00:25:45,043 یه لطفی میخوام 445 00:25:45,611 --> 00:25:46,411 بگو 446 00:25:48,814 --> 00:25:52,284 گفتم مشکلی نیست، لازم نبود 447 00:25:52,284 --> 00:25:54,153 اتوبوس میگرفتم 448 00:25:54,153 --> 00:25:55,154 نمیشه 449 00:25:55,154 --> 00:25:57,589 چطور میتونین تنها وسایل سنگین بیارین؟ 450 00:25:59,491 --> 00:26:01,026 میخوای بیای تو؟ 451 00:26:01,026 --> 00:26:03,462 مشکلی نیست، باید قبل اومدن سانگ مین برم 452 00:26:03,462 --> 00:26:05,197 صبرکن 453 00:26:05,197 --> 00:26:08,400 یچیز خاص برات دارم 454 00:26:08,400 --> 00:26:09,768 صبرکن 455 00:26:31,256 --> 00:26:32,925 جو یونگ 456 00:26:37,362 --> 00:26:38,797 بیا 457 00:26:40,566 --> 00:26:42,434 رفتم دیدن راهب 458 00:26:42,434 --> 00:26:44,403 اینو برات نوشت 459 00:26:44,837 --> 00:26:47,005 گفت انرژی عشق کمه 460 00:26:47,739 --> 00:26:49,575 اخیرا ناراحت بودم 461 00:26:51,176 --> 00:26:53,879 نمیدونم چیکار شده که بچه نداری 462 00:26:54,680 --> 00:26:57,483 فکرکردن بهش قلبمو به درد میاره 463 00:27:01,720 --> 00:27:03,155 بهت برخورد؟ 464 00:27:03,489 --> 00:27:05,157 نه مامان 465 00:27:05,858 --> 00:27:06,692 خوبه 466 00:27:07,092 --> 00:27:09,027 وقتی یکماه ججو بودم 467 00:27:09,027 --> 00:27:11,530 میشه به سانگ مین بگی گیاها رو اب بده؟ 468 00:27:12,130 --> 00:27:13,098 چشم 469 00:27:13,565 --> 00:27:15,567 مرسی، بدرقه ات نمیکنم 470 00:27:16,435 --> 00:27:17,169 برو 471 00:27:17,169 --> 00:27:18,504 دیگه میرم 472 00:27:39,024 --> 00:27:42,027 (او سانگ) 473 00:27:54,873 --> 00:27:55,741 جدی؟ 474 00:27:56,675 --> 00:27:57,910 چرا فکر نمیکنه که 475 00:27:57,910 --> 00:28:00,379 تقصیر پسرشه؟ 476 00:28:03,415 --> 00:28:04,716 چون میترسیدبهش بپرم 477 00:28:04,716 --> 00:28:06,485 ادرس خونه والدینش رو داد؟ 478 00:28:07,252 --> 00:28:09,054 اینبار چی خریده؟ 479 00:28:31,743 --> 00:28:33,779 خدافظ 480 00:28:50,462 --> 00:28:51,797 چقدر باید صبرکنم؟ 481 00:28:51,797 --> 00:28:53,332 کارم تموم نشده 482 00:28:53,332 --> 00:28:54,833 میشه یکم صبرکنی؟ 483 00:28:58,670 --> 00:29:00,072 باشه پس 484 00:29:00,072 --> 00:29:02,541 تمومش کن ایمیل کن 485 00:29:02,841 --> 00:29:03,709 باشه 486 00:29:13,619 --> 00:29:14,720 راستی 487 00:29:15,154 --> 00:29:16,488 گشنه نیستی؟ 488 00:29:17,156 --> 00:29:18,056 ...خب 489 00:29:18,056 --> 00:29:21,160 شام گروهی توی باربیکیو کره ایه 490 00:29:21,360 --> 00:29:23,262 حیفه اشتهات کور بشه 491 00:29:23,695 --> 00:29:25,230 بعدا میبینمت 492 00:29:44,416 --> 00:29:46,852 چرا لیوان منو استفاده میکنی؟ 493 00:29:46,852 --> 00:29:49,221 قرمز مال منه 494 00:29:50,989 --> 00:29:52,324 آجوما 495 00:29:52,324 --> 00:29:53,325 بله؟ 496 00:29:53,325 --> 00:29:56,829 همش میگه دست به هیچی نزنم 497 00:29:57,262 --> 00:29:58,697 یو آ یونگ 498 00:29:58,697 --> 00:30:00,232 درست نیست 499 00:30:00,232 --> 00:30:02,734 مهمونه، بذار لیوانت رو قرض بگیره 500 00:30:02,734 --> 00:30:06,271 چرا همیشه طرف اونی؟ 501 00:30:06,805 --> 00:30:07,940 ازت متنفرم مامان 502 00:30:09,908 --> 00:30:13,545 چرا شاهزاده من ناراحته؟ 503 00:30:13,846 --> 00:30:15,380 به مامان گوش میدی؟ 504 00:30:15,380 --> 00:30:16,482 باشه 505 00:30:17,282 --> 00:30:18,383 دختر خوب 506 00:30:23,789 --> 00:30:25,324 بیا بخوریم 507 00:30:26,758 --> 00:30:27,826 کی میرن خونه؟ 508 00:30:30,496 --> 00:30:32,564 مامانشون سرش شلوغه 509 00:30:37,136 --> 00:30:38,036 چیه؟ 510 00:30:38,470 --> 00:30:40,439 یادت رفته هفته امتحاناته؟ 511 00:30:40,672 --> 00:30:42,074 چطور میتونی بجای اون 512 00:30:44,543 --> 00:30:45,511 مراقب بچه هاش باشی؟ 513 00:30:46,879 --> 00:30:49,081 کافیه، شامت رو بخور 514 00:30:50,382 --> 00:30:51,750 با اونا هیچی نمیخورم 515 00:30:52,851 --> 00:30:54,052 مال منو بیار اتاقم 516 00:30:56,188 --> 00:30:57,890 یو بو هیون 517 00:30:59,424 --> 00:31:01,360 ممنون 518 00:31:06,865 --> 00:31:07,866 ببخشید 519 00:31:07,866 --> 00:31:09,334 اومدی 520 00:31:09,334 --> 00:31:10,402 بشین 521 00:31:11,069 --> 00:31:11,904 خانم کیم 522 00:31:12,237 --> 00:31:14,339 این بانوی جوان 523 00:31:15,507 --> 00:31:16,675 ...اون قبلا 524 00:31:17,109 --> 00:31:20,479 استعدادی داشت که امید بهش داشتم 525 00:31:21,613 --> 00:31:22,848 ولی بچه دار شد 526 00:31:23,382 --> 00:31:25,584 ناامیدم کرد 527 00:31:26,885 --> 00:31:28,487 چو ناجونگ - بله - 528 00:31:28,487 --> 00:31:29,922 میدونی 529 00:31:29,922 --> 00:31:31,857 به عنوان یه مامان شاغل 530 00:31:32,090 --> 00:31:35,194 میخواستم کارت خوب باشه 531 00:31:35,194 --> 00:31:36,662 برای همین بهت سخت گرفتم 532 00:31:38,363 --> 00:31:39,198 اونموقع 533 00:31:39,698 --> 00:31:41,467 ...این بچه 534 00:31:41,467 --> 00:31:43,635 نتونست بهش رسیدگی کنه استعفا داد 535 00:31:45,304 --> 00:31:46,772 بخاطر من بود؟ 536 00:31:46,772 --> 00:31:48,373 نه مدیر اجرایی 537 00:31:48,373 --> 00:31:49,341 پس چرا استعفا دادی؟ 538 00:31:49,908 --> 00:31:52,211 ببخشید، آدم سست عنصری بودم 539 00:31:53,345 --> 00:31:54,713 اینبار درست عمل کن 540 00:31:54,913 --> 00:31:56,381 تلاشمو میکنم 541 00:31:59,618 --> 00:32:00,953 خوبه 542 00:32:01,820 --> 00:32:04,490 بیاین جشن بگیریم 543 00:32:04,756 --> 00:32:07,593 کارائوکه خوبه؟ 544 00:32:08,460 --> 00:32:10,095 حتما 545 00:32:10,095 --> 00:32:12,664 بریم 546 00:32:13,899 --> 00:32:15,067 بریم 547 00:32:26,311 --> 00:32:28,247 همین انتظار میرفت 548 00:32:31,817 --> 00:32:35,454 دیروز 549 00:32:35,454 --> 00:32:39,057 امروز 550 00:32:39,057 --> 00:32:41,393 فردا 551 00:32:41,393 --> 00:32:45,297 میخوام این حرفا رو بشنوم 552 00:32:46,298 --> 00:32:49,968 منو دوست داری 553 00:32:49,968 --> 00:32:53,639 دوست دارم 554 00:32:53,639 --> 00:32:57,209 منو دوست داری 555 00:32:57,209 --> 00:33:00,379 دوست دارم 556 00:33:09,688 --> 00:33:12,424 همگی 557 00:33:12,958 --> 00:33:14,459 دراین لحظه 558 00:33:14,793 --> 00:33:17,830 بذارین نا جونگ بخونه 559 00:33:17,830 --> 00:33:19,331 تشویق کنین 560 00:33:23,135 --> 00:33:26,004 وقتشه دوباره لبخند بزنی 561 00:33:26,638 --> 00:33:30,108 این لحظه شادیه 562 00:33:30,108 --> 00:33:32,277 شونه ات رو صاف کن 563 00:33:32,277 --> 00:33:35,747 سختی ها رو از بین ببر 564 00:33:35,747 --> 00:33:37,015 توی دنیا 565 00:33:37,015 --> 00:33:40,486 غم رو فراموش کن گریه نکن 566 00:33:40,486 --> 00:33:43,922 زیر نور خورشید 567 00:33:43,922 --> 00:33:48,026 زندگیت خوب پیش میره 568 00:33:48,026 --> 00:33:50,095 همین ارزو رو بکن 569 00:34:00,272 --> 00:34:02,040 نا جونگ 570 00:34:03,575 --> 00:34:04,743 بهت امیدوارم 571 00:34:06,211 --> 00:34:07,880 حالا که تلاش کردی برگردی 572 00:34:08,380 --> 00:34:10,449 باید سه برابر بقیه سخت کار کنی 573 00:34:12,084 --> 00:34:13,285 بیا برگردیم 574 00:34:13,285 --> 00:34:14,086 مدیر اجرایی 575 00:34:14,086 --> 00:34:15,988 چیه؟ 576 00:34:24,263 --> 00:34:25,197 باید بری؟ 577 00:34:26,965 --> 00:34:28,300 ببخشید 578 00:34:28,300 --> 00:34:30,102 برنامه ام بهم ریخته باید برم 579 00:34:40,546 --> 00:34:41,446 به این زودی میری؟ 580 00:34:43,782 --> 00:34:44,716 اره 581 00:34:48,554 --> 00:34:49,788 پس برو 582 00:34:50,722 --> 00:34:54,626 اگه تا اخر شام گروهی نمیتونه بمونه 583 00:34:54,626 --> 00:34:55,694 چرا اصلا برگشته؟ 584 00:35:16,715 --> 00:35:18,917 چرا باید برم اتاق مطالعه؟ 585 00:35:18,917 --> 00:35:21,220 اگه ازمون خراب بشه مسئولیت قبول میکنی؟ 586 00:35:21,987 --> 00:35:24,156 چرا حساس شدی؟ 587 00:35:24,156 --> 00:35:26,992 دوستم سرش شلوغه، مراقب بچه هاشم 588 00:35:27,392 --> 00:35:29,761 دخترت امتحان داره، دوستت اولویته؟ 589 00:35:30,262 --> 00:35:32,865 اگه بچه اش رو میندازه خونه بقیه، نباید کار کنه 590 00:35:32,865 --> 00:35:34,399 خودخواهه 591 00:35:37,202 --> 00:35:39,004 فکرکردی هرچی بخوای میتونی بگی؟ 592 00:35:44,643 --> 00:35:45,844 بو هیون 593 00:35:59,925 --> 00:36:01,293 ببخشید نا جونگ 594 00:36:02,794 --> 00:36:05,330 بوهیون این روزا سختشه 595 00:36:05,330 --> 00:36:06,899 درمورد همه چی بحث میکنه 596 00:36:07,966 --> 00:36:08,801 نه 597 00:36:09,835 --> 00:36:11,203 من معذرت میخوام 598 00:36:12,638 --> 00:36:13,806 نمیدونستم 599 00:36:14,206 --> 00:36:16,074 نمیدونستم هفته امتحاناست 600 00:36:16,275 --> 00:36:18,410 نگران نباش 601 00:36:18,844 --> 00:36:20,679 درس نمیخونه 602 00:36:20,679 --> 00:36:22,981 فقط بهونه پیدا کنه 603 00:36:28,587 --> 00:36:30,522 شام خوردی؟ 604 00:36:31,523 --> 00:36:32,558 خوردم 605 00:36:33,392 --> 00:36:34,927 قبل رفتن بخور 606 00:36:34,927 --> 00:36:36,395 اونی گشنه نیستم 607 00:36:36,395 --> 00:36:39,331 کاری درست کردم، بمونه باید بندازم بیرون 608 00:36:39,331 --> 00:36:41,166 کمک کن غذا هدر نره 609 00:36:58,650 --> 00:37:00,319 حتما برات سخته 610 00:37:10,596 --> 00:37:13,499 ظرف جدید خریدی؟ 611 00:37:14,366 --> 00:37:15,534 قبلا ندیده بودمش 612 00:37:25,744 --> 00:37:26,712 نا جونگ 613 00:37:37,656 --> 00:37:38,857 نا جونگ 614 00:37:39,725 --> 00:37:41,827 هرچقدر میتونی تحمل کن 615 00:37:43,495 --> 00:37:46,198 یکم تحمل کن بچه ها بزرگ بشن 616 00:37:47,065 --> 00:37:49,601 وقتی به عقب نگاه کنی بهش میخندی 617 00:37:51,470 --> 00:37:54,807 وقتی بو هیون بدنیا اومد و استعفا دادم 618 00:37:55,507 --> 00:37:58,110 سخت بود 619 00:37:59,144 --> 00:38:01,580 ولی میدونی سختترین بخش چی بود؟ 620 00:38:05,117 --> 00:38:07,553 حس کردم از جامعه طرد شدم 621 00:38:09,288 --> 00:38:11,423 نتونستم تحمل کنم 622 00:38:18,697 --> 00:38:21,800 ولی فرصت داری و دیر نیست 623 00:38:23,268 --> 00:38:25,537 فرصت ارزشمندی 624 00:38:25,737 --> 00:38:26,672 تحمل کن 625 00:38:27,072 --> 00:38:28,907 هرچقدر میتونی تحمل کن 626 00:38:29,341 --> 00:38:33,745 با اکراه بچه ها رو نگه نداشتم 627 00:38:33,745 --> 00:38:37,349 داری رویای منو زندگی میکنی 628 00:38:37,349 --> 00:38:38,217 باشه؟ 629 00:38:38,217 --> 00:38:41,687 چطور میتونم تشویقت نکنم؟ 630 00:38:43,589 --> 00:38:45,157 چو نا جونگ که میشناسم 631 00:38:45,624 --> 00:38:48,627 بخاطر همچین چیزی نمیلغزه 632 00:38:49,895 --> 00:38:51,330 قوی بمون چو نا جونگ 633 00:38:56,034 --> 00:38:57,569 بخور 634 00:38:57,569 --> 00:38:59,438 خوب نیست سرد بشه 635 00:39:03,509 --> 00:39:04,643 بخور 636 00:39:08,914 --> 00:39:09,948 مرسی اونی 637 00:39:39,344 --> 00:39:42,114 (فریز کردن تخمک) 638 00:39:42,114 --> 00:39:45,217 (اثرات جانبی) 639 00:39:45,217 --> 00:39:48,353 (چیکار باید کرد؟) 640 00:40:20,185 --> 00:40:22,421 (خرید خانه شیرین) 641 00:40:22,421 --> 00:40:23,288 یه نا 642 00:40:24,923 --> 00:40:26,391 دیشب سالم رسیدی خونه؟ 643 00:40:26,391 --> 00:40:27,526 دیر وقت شد نه؟ 644 00:40:28,227 --> 00:40:29,394 برای جلسه اماده ای؟ 645 00:40:29,394 --> 00:40:31,263 اره بریم 646 00:40:34,633 --> 00:40:35,501 بیا 647 00:40:38,837 --> 00:40:40,272 چیه؟ 648 00:40:40,272 --> 00:40:42,241 لاته خریدی؟ چاق کنندست 649 00:40:43,442 --> 00:40:46,745 متوجه نشدی قهوه معمولی میخورم؟ 650 00:40:46,745 --> 00:40:47,913 ببخشید 651 00:40:48,480 --> 00:40:51,316 اخیرا چیز زیادی نمیخوری 652 00:40:51,316 --> 00:40:53,085 نگران شدم شکمت درد بگیره نوشیدنی دیگه اوردم 653 00:40:53,085 --> 00:40:54,052 مشکلی نیست 654 00:40:56,155 --> 00:40:58,223 فکری داری؟ 655 00:40:59,091 --> 00:41:01,360 حتما توی خونه خیلی فکر کردی 656 00:41:01,994 --> 00:41:03,862 وقتی خونه بودم 657 00:41:03,862 --> 00:41:05,898 به یه محصول نگاه کردم 658 00:41:05,898 --> 00:41:07,399 دوچرخه ثابت اتوماتیک 659 00:41:07,666 --> 00:41:09,935 فقط پات میذاری رو پدال 660 00:41:09,935 --> 00:41:11,136 خودش تکون میخوره 661 00:41:11,136 --> 00:41:13,172 کی میخره؟ 662 00:41:13,772 --> 00:41:15,974 اگه دوچرخه اتومات باشه 663 00:41:15,974 --> 00:41:17,442 ورزش چی میشه؟ 664 00:41:17,442 --> 00:41:19,211 گوش کن 665 00:41:19,211 --> 00:41:21,780 مامان من چندسال پیش زانوش عمل کرد 666 00:41:21,780 --> 00:41:24,183 بعدش رفت درمان شد 667 00:41:24,183 --> 00:41:27,386 برای کسایی که قدرتی ندارن خوبه 668 00:41:27,386 --> 00:41:30,556 مشتری های خرید خونگی پیرها هستن 669 00:41:30,556 --> 00:41:31,456 فکرکنم 670 00:41:31,456 --> 00:41:32,758 خوب نیست 671 00:41:33,025 --> 00:41:36,562 مدیر اجرایی گفت هدف ما سن کمه 672 00:41:37,262 --> 00:41:40,265 بهتره کیفای گرون عینک و این چیزا بفروشیم 673 00:41:40,265 --> 00:41:42,601 عینک افتابی نمیشه 674 00:41:43,869 --> 00:41:44,803 چرا؟ 675 00:41:44,803 --> 00:41:46,538 مهم نیست چقدر خوب باشن 676 00:41:46,538 --> 00:41:49,575 تا نپوشی مشخص نیست بهت میاد یانه 677 00:41:49,575 --> 00:41:51,877 خطری میشه خوب نباشه 678 00:41:52,711 --> 00:41:54,213 نظر توئه اونی 679 00:41:54,213 --> 00:41:56,014 این روزا ترند نیست 680 00:41:56,482 --> 00:41:58,817 ایده خوبی داری 681 00:42:10,128 --> 00:42:11,063 خیلی خب 682 00:42:11,797 --> 00:42:13,966 جلسه ماهیانه تمومه 683 00:42:15,000 --> 00:42:16,335 الان 684 00:42:16,635 --> 00:42:19,271 میخوام بشنوم که 685 00:42:19,271 --> 00:42:20,272 برای چنل چه ایتمی مدنظره 686 00:42:22,941 --> 00:42:24,243 بگین 687 00:42:26,178 --> 00:42:28,013 محصولات ما 688 00:42:28,013 --> 00:42:30,349 طبق گزارشات از رقبا عقب افتادن 689 00:42:30,883 --> 00:42:33,485 باید زنده بمونیم 690 00:42:36,488 --> 00:42:37,456 مدیر اجرایی 691 00:42:37,689 --> 00:42:40,058 میشه شاگردم یچیزی ارائه بده؟ 692 00:42:41,093 --> 00:42:41,960 شاگردت کیه؟ 693 00:42:42,361 --> 00:42:43,128 منم 694 00:42:45,430 --> 00:42:47,332 یانگ می سوک 695 00:42:48,834 --> 00:42:49,768 بگو 696 00:42:50,035 --> 00:42:52,171 چیز زیادی نمیدونم 697 00:42:52,171 --> 00:42:55,607 ولی عاشق چیزای گرونم برای همین اینجام 698 00:42:55,874 --> 00:42:57,543 این فصل 699 00:42:57,543 --> 00:42:59,611 هرکول عینک افتابی جدید داده 700 00:43:00,012 --> 00:43:01,280 ببینمش - چشم - 701 00:43:03,081 --> 00:43:03,982 خوبه 702 00:43:04,850 --> 00:43:06,385 شیکه نه؟ 703 00:43:06,985 --> 00:43:09,955 اگه وقتی بیاد سریع بفروشیم 704 00:43:10,722 --> 00:43:13,091 میشیم انحصاری 705 00:43:13,091 --> 00:43:16,028 چطوره اول وارد عمل بشیم؟ 706 00:43:16,662 --> 00:43:17,629 ...من 707 00:43:18,430 --> 00:43:19,798 مخالفم 708 00:43:21,033 --> 00:43:23,535 مهم نیست چقدر عینک افتابی لاکچری باشه 709 00:43:23,535 --> 00:43:24,636 تا نپوشیشون 710 00:43:24,636 --> 00:43:26,839 مشخص نیست 711 00:43:26,839 --> 00:43:28,173 بهت میاد یانه 712 00:43:28,841 --> 00:43:31,043 اگه مشتری بخره و بعد خوشگل نباشه 713 00:43:31,243 --> 00:43:32,678 ریسک برگشت پول هست 714 00:43:34,980 --> 00:43:36,915 یه محصول دارم که 715 00:43:36,915 --> 00:43:38,917 خیلی خفنه 716 00:43:39,818 --> 00:43:41,954 دوچرخه اتومات 717 00:43:45,557 --> 00:43:46,358 نشون بده 718 00:43:48,594 --> 00:43:50,395 پات میذاری روی پدال 719 00:43:50,395 --> 00:43:52,798 خودش حرکت میکنه 720 00:43:52,798 --> 00:43:53,699 اتومات؟ 721 00:43:54,533 --> 00:43:55,367 مطمئن نیستم 722 00:43:55,734 --> 00:43:57,503 کی این روزا وقتی ورزش هست از اینا میخره؟ 723 00:43:58,937 --> 00:44:01,073 کسایی که جراحی پا کردن 724 00:44:01,073 --> 00:44:02,241 باید درمان بشن 725 00:44:02,241 --> 00:44:04,309 و بعد این قضیه 726 00:44:04,309 --> 00:44:06,178 پاشون رو تکون بدن 727 00:44:06,178 --> 00:44:09,014 موثره 728 00:44:10,015 --> 00:44:13,051 قدرت خرید سن بالاها 729 00:44:13,051 --> 00:44:14,253 شوخی بردار نیست 730 00:44:17,089 --> 00:44:19,158 درسته 731 00:44:19,892 --> 00:44:21,627 اقای چوی زنگ بزن فروشنده 732 00:44:22,928 --> 00:44:25,030 مثل خانم سونگ 733 00:44:25,030 --> 00:44:26,498 خودتون رو محدود نکنین 734 00:44:26,498 --> 00:44:29,101 ایتم خوبی دارین بگین 735 00:44:29,101 --> 00:44:30,235 چشم 736 00:44:38,911 --> 00:44:40,846 فکر نمیکنی زیادیه؟ 737 00:44:40,846 --> 00:44:43,348 اون ایده من بود 738 00:44:43,348 --> 00:44:44,650 چرا یجوری گفتی انگار مال توئه؟ 739 00:44:45,117 --> 00:44:46,885 چی میگی؟ 740 00:44:46,885 --> 00:44:48,587 الان میگی دزدم؟ 741 00:44:48,954 --> 00:44:51,590 ایده یه اینترن چیش خوبه؟ 742 00:44:51,924 --> 00:44:54,593 ایده تیم بود نه تو 743 00:44:54,593 --> 00:44:56,995 چی؟ ایده کوچیک؟ 744 00:44:56,995 --> 00:44:59,331 پس خودت به یکی فکر کن 745 00:44:59,698 --> 00:45:00,833 چی گفتی؟ 746 00:45:01,667 --> 00:45:02,901 میدونستم 747 00:45:02,901 --> 00:45:05,137 تو نبودی گفتی کمکت کنم؟ 748 00:45:05,137 --> 00:45:06,939 بیخیال نمیشم 749 00:45:06,939 --> 00:45:09,508 بخاطر نافرمانی میبرمت زیر سوال 750 00:45:09,508 --> 00:45:10,609 اماده شو اخراج شی 751 00:45:11,944 --> 00:45:13,412 فکرکردی من سکوت میکنم؟ 752 00:45:13,912 --> 00:45:15,981 یکبار دیگه دهنت رو باز کن 753 00:45:15,981 --> 00:45:18,350 بخاطر قلدری در محل کار گزارشت رو میدم 754 00:45:19,351 --> 00:45:21,653 درمورد دروغی که گفتی محصول مو هست 755 00:45:21,653 --> 00:45:23,589 و انداختی گردن من 756 00:45:24,189 --> 00:45:25,958 فکرکردی نفهمیدم؟ 757 00:45:30,529 --> 00:45:31,697 دیوونه شده 758 00:45:31,697 --> 00:45:33,832 دیوونست 759 00:45:37,136 --> 00:45:38,003 سونگ یه نا 760 00:45:38,804 --> 00:45:41,206 جرات داری منو سیخونک بزنی؟ 761 00:45:42,174 --> 00:45:43,876 الان میکشمت 762 00:45:44,243 --> 00:45:45,577 اقای چوی - بله - 763 00:45:46,812 --> 00:45:48,780 چطور اینا رو بفروشیم؟ 764 00:45:48,780 --> 00:45:51,717 نمیشه چیزی جایگزین کنیم 765 00:45:53,886 --> 00:45:54,987 پس 766 00:45:54,987 --> 00:45:56,822 سیب چقدر رسیده؟ 767 00:45:57,856 --> 00:45:59,024 سبزه 768 00:45:59,224 --> 00:46:01,960 پخش با محموله هماهنگ شده 769 00:46:01,960 --> 00:46:02,961 چون هوا خوب نیست 770 00:46:02,961 --> 00:46:05,130 میخوای چیکار کنیم؟ 771 00:46:05,130 --> 00:46:07,499 بدون چیزی که نمایش بدیم لایو بذاریم؟ 772 00:46:07,499 --> 00:46:10,435 بگیم پیش فروشه؟ 773 00:46:10,435 --> 00:46:13,305 چطور سفارش بگیریم؟ 774 00:46:13,305 --> 00:46:14,139 تهیه کننده کیم 775 00:46:14,373 --> 00:46:15,507 این چطوره؟ 776 00:46:15,741 --> 00:46:18,510 توی باغ لایو بذاریم 777 00:46:18,510 --> 00:46:20,813 لازم نیست محصول رو عوض کنیم 778 00:46:20,813 --> 00:46:22,915 اینطوری قانع کنندست 779 00:46:22,915 --> 00:46:24,416 میتونیم که 780 00:46:24,416 --> 00:46:27,152 میوه رو بعد برداشت بفرستیم 781 00:46:27,352 --> 00:46:28,520 خوبه 782 00:46:28,520 --> 00:46:29,688 نظرت چیه؟ تهیه کننده چوی 783 00:46:30,455 --> 00:46:31,957 میوه تازه 784 00:46:31,957 --> 00:46:33,692 ایده بدی نیست 785 00:46:33,692 --> 00:46:34,593 درسته؟ 786 00:46:34,593 --> 00:46:37,262 چیش خوبه؟ 787 00:46:37,262 --> 00:46:39,264 میخواین برین خارج شهر؟ 788 00:46:39,565 --> 00:46:42,267 یه چی دیگه پیدا کنین 789 00:46:43,235 --> 00:46:46,405 فکر بهتری داری؟ 790 00:46:46,805 --> 00:46:48,974 این بهترین ایده اس 791 00:46:48,974 --> 00:46:51,543 واقعا الان چیز جایگزینی نیست 792 00:46:51,944 --> 00:46:54,480 نکنه داری؟ 793 00:46:56,949 --> 00:47:00,219 به یکی فکر میکنم 794 00:47:00,219 --> 00:47:01,420 بعدا فکر میکنیم 795 00:47:01,420 --> 00:47:03,722 بعدا؟ وقت نداریم 796 00:47:03,722 --> 00:47:05,357 بیا بریم انجامش بدیم 797 00:47:05,357 --> 00:47:07,693 برنامه و هرچی لازمه بچین 798 00:47:07,693 --> 00:47:08,961 چشم 799 00:47:08,961 --> 00:47:10,529 میوه تازه 800 00:47:10,729 --> 00:47:11,597 فکر خوبیه 801 00:47:12,264 --> 00:47:13,265 باشه پس 802 00:47:13,265 --> 00:47:15,100 میوه تازه فصل 803 00:47:28,814 --> 00:47:30,949 باید اینا رو بررسی کنم 804 00:47:30,949 --> 00:47:32,484 با دقت رانندگی کن 805 00:47:32,851 --> 00:47:33,685 حتما 806 00:47:34,353 --> 00:47:36,321 من راننده ام یا چی؟ 807 00:47:36,588 --> 00:47:37,756 چرا مجبورم میکنه برسونمش؟ 808 00:47:40,359 --> 00:47:42,427 راستی عطر زدی؟ 809 00:47:42,828 --> 00:47:43,662 خانم سونگ؟ 810 00:47:46,798 --> 00:47:48,133 نگران کنندست 811 00:47:49,268 --> 00:47:50,569 چرا نگران منی؟ 812 00:47:51,570 --> 00:47:54,206 بجای دخالت تو کار بقیه کاراموز چو 813 00:47:54,206 --> 00:47:56,942 شاید بهتره روی کارت تمرکز کنی 814 00:47:58,911 --> 00:47:59,778 باشه 815 00:48:19,264 --> 00:48:20,098 (سیب مونگیونگ) 816 00:48:24,470 --> 00:48:26,271 تمومه 817 00:48:28,674 --> 00:48:30,876 اینجا میمونی؟ 818 00:48:30,876 --> 00:48:32,377 بیرون گرمه 819 00:48:32,377 --> 00:48:33,512 اماده شدیم خبرم کن 820 00:48:33,812 --> 00:48:34,613 باشه 821 00:48:35,781 --> 00:48:37,649 احمق 822 00:48:37,649 --> 00:48:40,152 چطور بدون بررسی محل میخوای بری لایو؟ 823 00:48:51,763 --> 00:48:52,764 چی میخوری؟ 824 00:48:53,632 --> 00:48:54,700 برای سلامتی خوبه؟ 825 00:48:55,267 --> 00:48:56,802 چیه؟ میخوای؟ 826 00:48:57,970 --> 00:48:59,171 نه ممنون 827 00:48:59,171 --> 00:49:01,440 تو باید وزن کم کنی کاراموز چو 828 00:49:02,808 --> 00:49:05,744 حداقل باهوش تر از توام 829 00:49:07,880 --> 00:49:08,814 مگه نه؟ 830 00:50:01,700 --> 00:50:02,901 دستشویی کجاست؟ 831 00:50:03,669 --> 00:50:04,603 اونجاست 832 00:50:21,253 --> 00:50:23,222 واقعا که 833 00:52:33,485 --> 00:52:35,754 صورتم داره میسوزه 834 00:52:38,857 --> 00:52:40,425 امبولانس؟ 835 00:52:43,328 --> 00:52:45,764 گفتن نمیتونن بیان 836 00:52:56,842 --> 00:52:59,444 چیکار کنیم؟ صورتم 837 00:52:59,444 --> 00:53:00,445 قراره بمیرم؟ 838 00:53:00,445 --> 00:53:02,047 شوک توکسیک بشم چی؟ 839 00:53:02,047 --> 00:53:04,783 اگه از نمایش کنارم بذارن چی؟ 840 00:53:04,783 --> 00:53:06,385 اونی - بله - 841 00:53:06,385 --> 00:53:08,453 الانه بیهوش بشم 842 00:53:08,453 --> 00:53:10,122 اونی الان بیهوش میشم 843 00:53:10,122 --> 00:53:11,723 نمیشه 844 00:53:11,723 --> 00:53:13,492 نه 845 00:53:13,492 --> 00:53:14,760 سونگ یه نا باهام بمون 846 00:53:14,760 --> 00:53:16,995 بیهوش نشو، بیمارستان نزدیکه 847 00:53:17,729 --> 00:53:19,631 نباید عطر میزدی 848 00:53:19,631 --> 00:53:21,333 به خودت بیا 849 00:53:21,333 --> 00:53:23,035 پیشم بمون 850 00:53:23,869 --> 00:53:24,937 لطفا 851 00:53:26,972 --> 00:53:29,308 ببخشید 852 00:53:29,308 --> 00:53:30,776 زنبور نیشش زده 853 00:53:33,345 --> 00:53:35,647 کجا میری؟ 854 00:53:36,215 --> 00:53:38,083 لایو چی؟ باید مجری باشم 855 00:53:38,951 --> 00:53:40,385 دیوونه شدی؟ 856 00:53:40,385 --> 00:53:41,820 نگفتی ممکنه شوک توکسی بشی؟ 857 00:53:41,820 --> 00:53:42,988 باید برم 858 00:53:43,755 --> 00:53:44,656 واقعا؟ 859 00:53:45,657 --> 00:53:46,992 کلید ماشین رو بده 860 00:53:46,992 --> 00:53:47,826 نه بابا 861 00:53:47,826 --> 00:53:49,595 نمیتونی بری لایو 862 00:53:49,595 --> 00:53:50,996 باید درمان بشی 863 00:53:50,996 --> 00:53:53,699 اگه برنامه رو از دست بدم چی؟ اخراج میشم 864 00:53:55,067 --> 00:53:57,035 من روی یخ نازکم 865 00:53:57,035 --> 00:53:59,071 اگه خراب کنم کارم تمومه 866 00:54:00,439 --> 00:54:02,307 میدونی چقدر تلاش کردم برسم اینجا؟ 867 00:54:02,808 --> 00:54:05,210 شوهر و بچه داری 868 00:54:05,210 --> 00:54:07,212 ولی من جز کارم هیچی ندارم 869 00:54:10,649 --> 00:54:13,352 نمیتونم نفس بکشم 870 00:54:14,453 --> 00:54:15,854 ...فکرنکنم شوک توکسی باشه 871 00:54:16,455 --> 00:54:18,023 یه نا 872 00:54:18,023 --> 00:54:18,957 یکی بیاد 873 00:54:20,792 --> 00:54:21,660 یه نا 874 00:54:34,439 --> 00:54:36,008 ممنون 875 00:54:44,917 --> 00:54:45,784 مدیر اجرایی؟ 876 00:54:45,784 --> 00:54:47,019 چو ناجونگ، کجایی؟ 877 00:54:47,019 --> 00:54:49,221 بیمارستان، یه نا بهتر شده 878 00:54:49,221 --> 00:54:50,722 پس برو باغ 879 00:54:51,890 --> 00:54:53,692 فقط تو میتونی اجرا کنی 880 00:54:53,692 --> 00:54:54,793 باید انجامش بدی 881 00:54:54,793 --> 00:54:55,661 میتونی؟ 882 00:54:56,528 --> 00:54:58,030 من؟ 883 00:54:58,330 --> 00:55:00,566 محصول رو بررسی کردی؟ 884 00:55:01,633 --> 00:55:03,435 بگو، وقت نداریم 885 00:55:03,435 --> 00:55:04,470 بله کردم 886 00:55:05,637 --> 00:55:07,372 ...حتی محل لایو رو بررسی کردم ولی 887 00:55:07,372 --> 00:55:08,674 پس سریع برو اونجا 888 00:55:09,775 --> 00:55:11,109 اگه گند بزنی 889 00:55:11,109 --> 00:55:12,945 من، کیم ته جونگ، سونگ یه نا 890 00:55:12,945 --> 00:55:14,980 و تو کارمون تمومه 891 00:55:14,980 --> 00:55:15,781 شنیدی؟ 892 00:55:18,217 --> 00:55:19,051 بله مدیر اجرایی 893 00:56:01,426 --> 00:56:03,896 محصول رو بررسی کردم قیمت 32.9 دلار هست 894 00:56:03,896 --> 00:56:06,565 توی کیسه میذارن و سطح شکر 14 یا بالاتره 895 00:56:06,565 --> 00:56:07,332 درسته 896 00:56:07,866 --> 00:56:09,234 وزن 250 گرمه 897 00:56:09,234 --> 00:56:10,502 فصل برداشت میوه تازست 898 00:56:10,502 --> 00:56:11,937 بیست تا ابمیوه سیب هدیه اس 899 00:56:11,937 --> 00:56:13,071 میشه خریدش 900 00:56:13,071 --> 00:56:13,972 درسته 901 00:56:13,972 --> 00:56:15,674 هودول اماده بشیم - چشم - 902 00:56:46,538 --> 00:56:51,443 (غذای بومی داره میاد) 903 00:56:53,278 --> 00:56:56,048 (صد درصد محصول کره) 904 00:56:56,048 --> 00:56:57,549 (غذای بومی) 905 00:57:05,324 --> 00:57:07,359 ببخشید 906 00:57:08,694 --> 00:57:09,628 ببخشید 907 00:57:10,963 --> 00:57:12,030 ده ثانیه تا لایو 908 00:57:22,474 --> 00:57:23,275 پنج ثانیه 909 00:57:25,677 --> 00:57:26,478 چهار 910 00:57:28,814 --> 00:57:29,648 سه 911 00:57:33,118 --> 00:57:33,886 دو 912 00:57:36,488 --> 00:57:37,322 یک 913 00:57:38,257 --> 00:57:39,091 شروع 914 00:57:43,829 --> 00:57:45,364 سلام مشتری های عزیزم 915 00:57:45,364 --> 00:57:47,633 مجری شما چو نا جونگم 916 00:57:47,633 --> 00:57:51,203 امروز زیر اسمون تمیز 917 00:57:51,203 --> 00:57:53,939 از باغ سیب میونگیونگ هستیم 918 00:57:53,939 --> 00:57:55,674 همگی 919 00:57:55,674 --> 00:57:56,875 میبینید نه؟ 920 00:57:56,875 --> 00:57:59,845 سیب همه جا اویزونه 921 00:57:59,845 --> 00:58:01,346 میخوایم که بهتون 922 00:58:01,346 --> 00:58:03,415 میوه تازه رو نشون بدیم 923 00:58:03,415 --> 00:58:04,850 برای همین اینجاییم 924 00:58:04,850 --> 00:58:08,220 سیب هایی که میبنیید به خوبی دارن رشد میکنن 925 00:58:08,220 --> 00:58:10,222 بزودی به شیرینی خودشون میرسن 926 00:58:10,222 --> 00:58:12,558 اماده میشن رنگ بگیرن 927 00:58:12,558 --> 00:58:13,358 الان 928 00:58:14,026 --> 00:58:17,996 شاید سیب ها یکسان باشن 929 00:58:18,597 --> 00:58:19,731 ولی طعم یک سیب 930 00:58:19,965 --> 00:58:23,202 به رشد کردنش و خورشید بستگی داره 931 00:58:23,202 --> 00:58:26,038 همینطور به زمان برداشت 932 00:58:26,038 --> 00:58:27,840 باتوجه به هرکدوم متفاوته 933 00:58:27,840 --> 00:58:29,341 اینجا توی میونگ یونگ 934 00:58:29,341 --> 00:58:32,044 دما و هوا خوب و تازست 935 00:58:32,044 --> 00:58:34,680 بسیار عالیه 936 00:58:34,680 --> 00:58:36,482 بخاطر همینا شیرینه 937 00:58:36,482 --> 00:58:38,317 و ترشی ملایم داره 938 00:58:38,317 --> 00:58:39,751 طعم متعادلی داره 939 00:58:39,751 --> 00:58:41,253 خرید خونه شیرین؟ 940 00:58:41,687 --> 00:58:44,523 میخوام از چیزی که تو لایوه سفارش بدم 941 00:58:44,990 --> 00:58:46,525 بذار یه گاز بزنم 942 00:58:46,525 --> 00:58:50,996 (پونصد ست فروخته شد) 943 00:58:51,463 --> 00:58:52,331 بله 944 00:58:52,764 --> 00:58:53,665 بله 945 00:58:54,733 --> 00:58:56,768 طرده 946 00:58:56,768 --> 00:58:58,237 اب داره 947 00:58:58,237 --> 00:58:59,771 تازست 948 00:59:00,539 --> 00:59:02,541 لازم به بحث طولانی نیست 949 00:59:02,541 --> 00:59:04,776 بذارین بهتون نشون بدم 950 00:59:05,911 --> 00:59:06,745 بفرما 951 00:59:06,979 --> 00:59:08,013 این اولین برداشت امسال 952 00:59:08,013 --> 00:59:11,250 جعبه پنج کیلویی سیب تازست 953 00:59:11,250 --> 00:59:14,753 الان سفارش بدین 32.9 دلاره 954 00:59:14,753 --> 00:59:18,157 چون پیش فروشه قیمت کمتره 955 00:59:18,157 --> 00:59:19,024 ...و 956 00:59:19,024 --> 00:59:21,260 توی بازار کشاورزهای بومی 957 00:59:21,260 --> 00:59:24,029 همچین قیمت خوبی پیدا نمیکنین 958 00:59:24,696 --> 00:59:25,831 هفته دیگه 959 00:59:25,831 --> 00:59:28,233 در اوج چیده میشن 960 00:59:28,233 --> 00:59:30,769 و مستقیما از باغ منتقل میشن 961 00:59:31,170 --> 00:59:33,572 حتما میخواین بدونین 962 00:59:33,572 --> 00:59:35,774 "چطور اینقدر ارزونن؟" 963 00:59:35,774 --> 00:59:39,578 این لایو ویژه 964 00:59:39,578 --> 00:59:40,779 ممکنش کرده 965 00:59:40,779 --> 00:59:43,282 تا با کشاورز نزدیک بشین 966 00:59:43,282 --> 00:59:46,118 یادتون باشه 967 00:59:46,118 --> 00:59:47,486 فقط امروز میشه سفارش داد 968 00:59:47,486 --> 00:59:51,156 الان هشتصد مشتری سفارش دادن 969 00:59:51,156 --> 00:59:53,859 شیرینی اون 14س 970 00:59:53,859 --> 00:59:57,462 طعم شیرین و تازه مشخصه میونگیونگه 971 00:59:57,462 --> 00:59:59,097 وقتی بچشیدش 972 00:59:59,097 --> 01:00:02,501 میفهمین که چقدر خاصه 973 01:00:02,501 --> 01:00:04,503 همینطور که حرف میزنیم 974 01:00:04,503 --> 01:00:06,605 تونستیم از 975 01:00:06,605 --> 01:00:08,173 هزار مشتری رد بشیم 976 01:00:08,173 --> 01:00:11,443 شاید تماس با تاخیر وصل بشه 977 01:00:11,443 --> 01:00:13,278 ببخشید 978 01:00:13,278 --> 01:00:15,747 ولی یادتون باشه با نرم افزار میشه سفارش داد 979 01:00:35,000 --> 01:00:35,868 کارت خوب بود 980 01:00:35,868 --> 01:00:37,536 ممنون 981 01:00:37,970 --> 01:00:39,071 عالی بودی 982 01:00:39,071 --> 01:00:40,172 اصلا 983 01:00:40,172 --> 01:00:41,507 مراقب باش 984 01:00:41,507 --> 01:00:43,041 کارت خوب بود 985 01:00:43,041 --> 01:00:44,143 یه نا چطوره؟ 986 01:00:44,443 --> 01:00:46,912 خوبه، ورم خوابیده 987 01:00:46,912 --> 01:00:48,614 خداروشکر 988 01:00:48,614 --> 01:00:49,381 اره 989 01:00:50,449 --> 01:00:53,452 ببخشید، نشد همش رو بفروشم 990 01:00:53,452 --> 01:00:56,054 چی میگی؟ هشتاد درصد فروش داشتیم 991 01:00:56,054 --> 01:00:58,457 باتوجه به اتفاقی که افتاد معجزست 992 01:00:59,791 --> 01:01:01,527 یادم رفته بود چقدر خوبی 993 01:01:02,561 --> 01:01:04,229 و چقدر وقتی اوضاع سخت بود پشتم بودی 994 01:01:04,763 --> 01:01:06,732 لطف داری 995 01:01:07,566 --> 01:01:09,168 یکم ابمیوه مونده میخوای؟ 996 01:01:09,168 --> 01:01:10,669 اره بریم 997 01:01:29,154 --> 01:01:30,055 سلام؟ 998 01:01:31,857 --> 01:01:32,891 توی راه برگشتی؟ 999 01:01:34,226 --> 01:01:36,161 اره داریم میرسیم 1000 01:01:36,695 --> 01:01:38,197 پس کوتاه میکنم 1001 01:01:39,131 --> 01:01:40,499 براساس چیزی که دیدم 1002 01:01:40,499 --> 01:01:43,135 میتونی مستقیم دوباره مجری بشی 1003 01:01:45,771 --> 01:01:47,105 برای اینکه عادلانه باشه 1004 01:01:47,105 --> 01:01:49,074 مجری کمکی میشی نه اصلی 1005 01:01:49,808 --> 01:01:50,742 خوبه؟ 1006 01:01:51,443 --> 01:01:52,945 بله 1007 01:01:52,945 --> 01:01:54,847 خوش برگشتی چو نا جونگ 1008 01:01:55,581 --> 01:01:58,484 مهم اینه که گاردت رو پایین نیاری 1009 01:02:00,619 --> 01:02:02,221 فهمیدم مدیر اجرایی 1010 01:02:03,188 --> 01:02:04,189 ممنون 1011 01:02:31,416 --> 01:02:32,351 تازست نه؟ 1012 01:02:34,086 --> 01:02:36,054 کوچیکه ولی قویه 1013 01:02:56,241 --> 01:02:57,142 چی شده؟ 1014 01:02:58,377 --> 01:02:59,344 تهیه کننده نو 1015 01:03:00,479 --> 01:03:02,514 نمیخوای نا جونگ اونی توی خونه شیرین بمونه؟ 1016 01:03:04,883 --> 01:03:06,151 میتونی مجبورش کنی بره؟ 1017 01:03:07,219 --> 01:03:08,020 چی؟ 1018 01:04:24,763 --> 01:04:26,899 (صدام نکن آجوما) 1019 01:04:27,866 --> 01:04:30,002 چرا توهم میزنم؟ 1020 01:04:32,171 --> 01:04:33,639 اخیرا نمیخواد 1021 01:04:33,639 --> 01:04:35,374 چیزی باشه خیالم راحته 1022 01:04:35,374 --> 01:04:36,341 اینجا چیکار میکنی؟ 1023 01:04:37,609 --> 01:04:39,077 ربکا 1024 01:04:39,778 --> 01:04:41,513 طرفدارتم 1025 01:04:41,513 --> 01:04:42,681 یهویی بهم زنگ زد 1026 01:04:42,681 --> 01:04:44,416 گفت یائسه شده 1027 01:04:44,416 --> 01:04:46,418 به پد نیازی نداره 1028 01:04:46,752 --> 01:04:48,687 بهمون بگو 1029 01:04:48,687 --> 01:04:50,856 چی برات مهمتره 1030 01:04:50,856 --> 01:04:51,723 حس و حال 1031 01:04:51,723 --> 01:04:52,424 بهم نگو که 1032 01:04:52,424 --> 01:04:54,526 میخوای یانگ می سوک رو مجری کمکی کنی؟ 1033 01:04:54,526 --> 01:04:55,360 درسته 1034 01:04:55,360 --> 01:04:56,995 تو با من فرقی نداری اونی 1035 01:04:56,995 --> 01:04:59,031 چطور میتونی وقتی استادت گم شده 1036 01:04:59,031 --> 01:05:00,265 اروم باشی؟ 1037 01:05:01,333 --> 01:05:02,968 یه نا 1038 01:05:06,538 --> 01:05:08,540 برای دانلود فیلم و سریال های کره ای عضو چنل ما بشین @serial_asia