برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia ≡قسمت سوم≡
ممنونم- دفعه ی بعد مراقب باشین-
ممنونم
حالت خوبه رئیس؟
واقعا فروشگاه رو ول کردی دنبالش بری؟
دوباره؟ دیوونه ای- خیلی باحال بود-
حالم خوبه حاشیه درست نکن- باید پلیس میشدی-
اینقدر دراماتیک نباش برو حالم خوبه
خیلی باحاله
["استعداد بدشانس بیسبال" چوی جونگ هو بالاخره بازنشسته شد]
[چوی جونگ هو از گروه اژدهایان بازنشسته شد و خیلی از طرفدارها رو ناراحت کرد]
گاهی وقتا برمیگردم و فکر میکنم
به لحظاتی درست قبل از اینکه اون دروازه های جهنم رو باز کنه
اون روز دیدار آ جین با اون مرد
فقط یه تصادف بود؟
یا سرنوشتی بود که یه قدرت بالاتر تعیین کرده بود؟
هفته ی بعد میبینمتون- مراقب خودت باش-
هفته ی بعد کارم رو اینجا شروع میکنم
فکر نمیکنی یه کم زود باشه برای شروع کار؟
فقط میخوام ذهنم از همه چیز دور باشه
برات یه جا پیدا کردم
بیا.. آدرس و رمز ورودش
مدرسه‌م نسبتا دوره
پس فعلا احتمالا پیش یه دوست میمونم
...اونجا خالیه پس تو فقط
نه
میخوام برم خونه ی خودم
اون حروم زاده میدونه کجا زندگی میکنی دوباره سراغت میاد
و باز هم پول بیشتری میخواد- دقیقا پس بهش میدمش-
اگه مرتب بهش پول بدم
حداقل دیگه مثل این دفعه انقدر کتکم نمیزنه
بهترین گزینه‌م همینه
داری خونه رو ترک میکنی؟
اون برات کیه که تا این حد پیش میری؟ خودتو جمع و جور کن یون جون سو
الان برات غریبه ست هیچ معنی ای نداره
تو بودی که غیرممکنش کردی که غریبه باشه مامان
تو دلیلی هستی که نمیتونم رهاش کنم
مگه من چیکار کردم؟
وقتی باباش اون کار رو کرد تو همراهیش کردی
و بعد از اینکه اون مرد رفت زندان
دختری که جایی نداشت رو وسط زمستون انداختی بیرون تو خیابون
این کاری بود که کردی مامان نه؟
من این کارو کردم تا زنده بمونم باید از تو مراقبت میکردم
پس هر کاری لازم بود کردم تا گذروندیم
لطفا این بهونه آوردنا رو تموم کن
تو فقط یکی دیگه از کسایی بودی که آزارش دادن
جون سو
لطفا نکن
جون سو
جون سو بدون تو میمیرم
جون سو
تقصیر اون هرزه ست
اون هرزه ی شیطانی
[قسمت ۳: شکستن زنجیرها با یک قربانی]
اولین داستان ما با افزایش اخیر قتل های تصادفی
جرایم مربوط به تعقیب و مزاحمت هم به شدت افزایش یافته
همه ی قربانی های قتل های اخیر در منطقه نوجونگدونگ
یک ویژگی مشترک داشتن: همشون به طور پیوسته تعقیب میشدن
و حالا وضعیت آب و هوای آخر هفته دما تا حدود ۳۰ درجه سانتی گراد بالا میره
چون موج گرما تمام هفته ادامه داره
[یک داستان با شخصیت های کلاسیک ادبی بسازین]
خوب وقتی تموم شد میتونی تحویل بدی و بری
باشه- باشه-
هی دختر جدیدی که تو کافی شاپ کار میکنه دیدی؟
آره دیدم خیلی خوشگله
میدونم نه؟ واو یه الهه ی کامله
هی میخوای بریم الان ببینیمش؟
میخوای بری؟- تو میری؟-
بریم- جدی؟-
نوش جان
ببخشید
دوست پسر داری؟
آره
پس چرا با این پسره عوضش نمیکنی؟
خوشگله نه؟- چیکار میکنی؟-
خیلی قد بلنده وایستا
باورم نمیشه داری این کارو میکنی- احتمالا کمتر از ۱۹۰ سانته-
ببخشید ولی
دوست پسرم واقعا بهتره
باشه فهمیدم
باشه
ممنون- خواهش میکنم-
اگه چیزی خواستین بهم بگین
امروز چندمین باره؟
همه مشتریا مردن
دوست پسر داری؟
راستی
میدونستی الان تو اینترنت ترنده؟
وایرال شدی
[فکر کنم فقط باید زیبا به دنیا بیای]
[خیلی حسودیم میشه نمیتونه با ما تقسیم کنه خخخ]
[ممکنه از له نا هم بزرگتر بشه]
[چرا ستاره نیست؟]
[#نوجونگ_دونگ #کافی شاپ #افسانه_نوجونگ_دونگ]
اینو یادت میاد نه؟
اوه چند سال پیش
همون دختری که سعی کردیم تو خیابون انتخابش کنیم اما ردمون کرد؟
همونه
و دوباره اینجاست
هنوز به نظر نمیاد با هیچ آژانسی قرارداد بسته باشه
فقط برای احتیاط دوباره یه نگاه بنداز
نگران نیستی که عکسات همه جا تو شبکه های اجتماعی پخش بشه؟
باید ازشون بخوام حذفش کنن؟
مشکلی نیست تبلیغ خوبیه برای کافی شاپ
واو فقط صورت زیبایی نداری رفتار فوق العاده ای هم داری
میفهمم چرا رئیس اینقدر دوستت داره
رئیس همیشه چیو انقدر با دقت نگاه میکنه؟
نمیدونی؟
اون ضربه زننده ی ۴۰۰ و سلطان هوم ران چوی جونگ هو
فقط چوب رو زد فقط یه ضربه هوم ران تضمینی
همینه
فقط یه ضربه؟
آره
رئیس اون زمان خیلی معرکه بود
پس چرا اینجاست؟
به خاطر یه ضربه ناجور از کوآک اون هیوک تو یه بازی
دست رئیس ضربه خورد و شکست
سه عمل جراحی و یه سال توانبخشی
اما نتونست برگرده و دوره ی کاریش تموم شد
کوآک اون هیوک یه کارنامه رو خراب کرد
با این حال همه برای اون که هنوز موفقه هیجان زده میشن
اگه من جای اون بودم حتی نمیتونستم به بیسبال نگاه کنم
توام همین فکرو میکنی نه؟
بهت افتخار میکنم رفیق همینه
اون کسی که کارنامه‌ش رو خراب کرد دوست صدا میکنه و حتی براش دست میزنه
واقعا داره به چی فکر میکنه؟
خوش اومدین- سلام آقا-
آره
خبر خوب دارم
اون کیه؟
ایم سونگ ریونگ مدیرعامل آژانس پی بی
فقط بین خودمون باشه اما
ممکنه رئیس قرارداد جدیدی ببنده
واقعا امیدوارم این بار موفق بشه دوباره برگرده
خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتی- ممنون-
یه آدم واقعا خوب
اینکه یکی که انقدر خوبه رو
تو همچین زمانی ملاقات کنی چه معنایی میتونه داشته باشه؟
شاید یعنی اینکه همه یه فرشته ی نگهبان دارن؟
فرشته ی نگهبان؟
آره
بهتر نیست باور کنیم هست تا اینکه باور کنیم نیست؟
اگه اینو فقط یه آزمایش برای هدف بزرگ تر بدونی
زندگی قابل تحمل تر میشه
اگه واقعا خدایی وجود داشته باشه همون طور که میگی نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که فکر نکنم
نیت واقعیش چیه
بله اینجا کافه شنادوئه
ها؟
دختری که اونجا کار میکنه امروز رفته؟
شما کی هستی؟
به تو ربطی نداره
میتونم شماره تلفن کارگر پاره وقتت رو بگیرم؟
هی گوش کن
اول باید خودت رو معرفی کنی
...تازه من نمیتونم اطلاعات شخصی کسی رو همینجوری
خدای من این مرد روانیه؟
کی بود؟
یه مرد دوباره شماره ی آ جین رو خواست
جدی؟ وقتی چیزی میخوای حداقل میتونی مودب باشی
هی آ جین نگران نباش من و یو شیک میتونیم تموم کنیم
پس فقط جمع کن و برو خونه داره خیلی دیر میشه
اشکالی نداره میتونم بمونم و کمک کنم
اگه آخرین اتوبوسو از دست بدی میخوای چیکار کنی؟
آقا دیگه تعطیل کردیم
تعطیل کردیم
ولی تابلو هنوز روشنه
ببخشید باید فردا دوباره بیاین داریم قفل میکنیم و میریم خونه
ولی من میخوام ببینمش آ جین کجاست؟
رفته؟- نه خب… آقا لطفا-
...فعلا برین و
فردا سر ساعت کاری دوباره بیایین
هی چرا داری هلم میدی؟
آقا باید تعطیل کنیم و بریم خونه- ...ولی من فقط-
...آ جین
آقا خیلی معذرت میخوام لطفا فردا بیایین باشه؟
معذرت میخوام آقا
پس جا به جا شدی؟
فقط کمک کردم چون از زندگی با مادرت متنفر بودی
قصد ندارم ازت حمایت کنم
پس انتظار نداشته باش وقتی مردم حتی یه سنت از من بگیری
اینو یادم میمونه
نوشتن نون سر سفره نمیاره
اینکه یه مرد انتظار داشته باشه با این کار زندگی درست و حسابی داشته باشه برام غیرقابل درکه
هنوز نمیتونی حتی یه مورچه رو بکشی؟
چون هر چیزی که زنده ست دلیلی برای زندگی کردن داره
وقتی حرف میزنی حتی شبیه خودش حرف میزنی
داری به چی میخندی؟
فقط خوشحالم که میشنوم شبیه پدرم هستم
خب طبیعیه که پسر شبیه پدرش باشه
[جون سو]
آ جین
بک آ جین
کجا بودی تا حالا؟
میدونی نزدیک بود چه بلایی سرم بیاد؟
آ جین
حالت خوبه؟
نباید بریم بیمارستان؟
خوبی؟
جون سو
ها؟
تا کجا حاضری به خاطر من پیش بری؟
جواب بده
تا کجا حاضری به خاطر من پیش بری؟
هرکاری
تا وقتی قتل نباشه هر کاری بخوای انجام میدم
یعنی الان وجدانت شرط و شروط داره؟
ـ آ جین منظورم این نبود من ـ نگرانش نباش
ازت همچین انتظاری هم نداشتم
اگه از اون آدمایی بودی که حاضر بودن برای من کسی رو بکشن
ازت میخواستم اول اون آشغال بک سون گیو رو بکشی
ولی یه چیزی که آدم نیست رو میتونی بکشی درسته؟
کمک
کمکم کن
توروخدا
اگه واقعا میخوای زنده بمونی یادت میره امشب چی شد
قول بده به هیچ کس نگی چرا این بلا سرت اومده
اون وقت حداقل زنگ میزنم آمبولانس بیاد
هیچی نمیگم قسم میخورم
یه مردی تو کوچه ی دوم پشت یه ویلا تو نو جونگ گو افتاده
به نظر میاد یه حمله ی تصادفی بوده خیلی خون ازش رفته
پول رو گذاشتی زیر گلدون دوم؟
آره
آخه قیافه‌ش قشنگه دیگه
هی یه خریدار برام پیدا کن
برام مهم نیست میخوای بندازیش جلو دوربین یا بفرستیش یه جزیره
هر کاری فقط به هر کی پول بیشتری داد بفروش
میخوان اعضای بدن منو بفروشن تا سود قرض هام رو بدن
خب آخه یه دختر نباید این قدرا واسه پدرش فداکاری کنه؟
هی من اون حرومزاده رو به دنیا آوردم من آوردمش به این دنیا
اون ماله منه
هر کاری بخوام با مال خودم میکنم مشکلش چیه؟ لعنتی
آ جین
چیه؟ هان؟
چیه میخوای هلم بدی پایین و منو بکشی؟ هان؟
فکرای احمقانه نکن
دختری که پدر خودشو میکشه جاش تو این کشور نیست
منو بکشی زندگی خودتم تمومه حرومزاده
نمک به حروم
چطور جرات میکنی با اینکه از ته دلت ازم متنفر بودی
من توی ذهنتم حرومزاده
ماه بعد دو برابرش میخوام
هی
بذار یه نصیحتی بهت بکنم به خاطر قدیما
از اون دختره دوری کن
اون یه موجود خطرناکه
زندگیتو به باد نده فهمیدی؟
چی سرت اومده؟
جون سو
میتونی منو بزنی؟
چی؟
باید طوری بشه که انگار یه استاکر کتکم زده
فقط چند ضربه بزن
نه
نمیتونم این کارو بکنم یعنی
نمیخوام
نمیخوای؟
نه نمیخوام
جدی میگی؟
من باید بپرسم جدی ای؟ داری ازم میخوای بزنمت
اونم این قدر راحت؟
این قدر تعجب نکن
مگه اولین باره داری میبینی یکی منو میزنه؟
دقیقا خیلی وقتا دیدم
واسه من
پر از زخم و تروما شده
باشه
اگه نمیخوای مجبورت نمیکنم
جون سو
برام مهم نیست اگه صدمه ببینی
ولی دلم نمیخواد اون کسی باشم که بهت صدمه میزنه
چون نمیخوام از دستت بدم
خودت که میدونی
میدونی که با بقیه برام فرق داری
آ جین
بعضی وقتا میترسونیم
ولی فکر میکنم همش
به خاطر اینه که هیچ وقت عشق واقعی ندیدی
و من نمیدونم باید چی کار کنم
آ جین
خودم درستش میکنم
اتفاقی برات افتاده؟
بله؟
نه نه همچین چیزی نیست
فقط یه زخم کوچیکه
اگه سختته میتونی باهام حرف بزنی
همه چی رو تو دلت نگه ندار
هی من از چیزی که به نظر میام قوی ترم
تا حالا یه بارم دعوا رو نباختم
خب؟
باورت نمیشه؟
چرا میشه
ببین میدونم رئیسم
ولی تو و یو شیک برام مثل خانواده این
پس هر وقت هر مشکلی بود
میتونی ازم استفاده کنی باشه؟
ازت استفاده کنم؟
آره برای هر چیزی
ولی تو رئیس منی چطور همچین کاری کنم؟
بابا مگه رئیس واسه همین کارا نیست؟
راستی کلاسای جون سو هم هر شب دیر تموم میشن
واسه همین وقتی میری خونه نگرانتم
گفتی فقط تو و پدرتین درسته؟
آره ولی اون خیلی دور زندگی میکنه
اگه این موقعا نزدیک تر بود خیالم راحت تر میشد
راستی پدرت چی کاره ست؟
کارمند اداریه
شیفت شب هم کار میکنه
لعنتی
هی گوش کن
به جای اینکه فقط فیلمای دوربین مخفی رو جمع کنم
اگه یه بازیگر بیارم و خودم فیلم بگیرم چقدر میتونم ازش دربیارم؟
قیافه‌ش محشره
آره؟
فقط یه کم قرص خواب بهش میدم چند ساعت بیهوش میمونه
بعدشم میندازمش یه گوشه
میخوام یه نفر رو بابت دوربین مخفی گزارش کنم مدرک دارم الانم دارم دنبالش میکنم
حروم زاده اگه اون موقع منو لو نداده بودی
نمیوفتادم زندون آشغال همش تقصیر توئه
که زندگیم این جوری به گند کشیده شد عوضی
بک آ جین
بک آ جین دختر توئه
من اون حرومزاده رو آوردم به این دنیا
پس هر کاری بخوام باهاش میکنم
به تو چه احمق؟
تا روزی که بمیره
اون حرومزاده مال منه عوضی
بمیر
پلیس، ازش دور شو
به جرم حمله بازداشتت میکنیم
آقا حالت خوبه؟
میتونی بلند شی؟
بیا این جا حروم زاده
[اداره پلیس یونگ دونگ]
پس یعنی شما ناتنی بودین
بعد از طلاق از هم جدا شدین
و از اون موقع یون جون سو دنبالت بوده؟
و تهدید کرده پدرت رو میکشه چون خواسته جلوشو بگیره؟
آ جین
مدرکی داری که نشون بده اون دنبالت بوده؟
پیام یا هر چیزی؟
چند روز پیش
توی خونه‌م قایم شده بود
و این بلا رو سرم آورد
نه کار این مرده اون زخمیش کرده
با دوربین مخفی تو دستشویی فیلم میگرفته و تو قمار غیرقانونی هم بوده
من داشتم مدرک جمع میکردم برای همین با کارآگاه جین دونگ گیو از اداره پلیس یانگ دونگ
ـ تماس گرفتم ـ بله
در واقع ما هم دربارش گزارش گرفتیم
مدرکی داری؟
معلومه که دارم
توی گوشیمه
دنبال این میگردی؟
خب نشون بده مدرکو
گفتی توی گوشیت مدرکه
بده ببینم
گزارش دروغ فقط اوضاع رو بدتر میکنه آقای یون
به زودی یه مبلغ گنده پول دستم میاد خودم بهت زنگ میزنم
تا اون موقع دنبالم نیا
مطمئنی منو نمیپیچونی؟
اگه دروغ بگم هر کاری خواستی باهام بکن حتی مقاومت هم نمیکنم
ببین کی بزرگ شده برای خودش
زنگ بزن
اوه خدای من جدی؟
کارآگاه
میتونم فقط یه لحظه با جون سو حرف بزنم؟
متأسفم ممکن نیست
مهاجم و قربانی نمیتونن ملاقات کنن خلاف قانونه
ما قبل از همه ی اینا خواهر و برادر بودیم
فقط یه دقیقه طول میکشه
خواهش میکنم
چی کار داری میکنی آ جین؟
حتی اگه با یه جرم کوچیک زندونیش کنن چند سال دیگه آزاد میشه
و هیچ چیزی عوض نمیشه
بس کن نمیتونی قهرمان بشی از پسش برنمیای
بهت گفتم خودم درستش میکنم
پس باید همون موقع با اون آجر میزدی تو سرش
ولی دو دل شدی
واسه همینه که نمیتونی خودت این کارو بکنی
پس از این ماجرا دور بمون
آ جین
قبلا ورزشکار حرفه ای بودی نه؟
فقط کافیه یه ضربه با چوب بزنی یه ضربه و تموم راحت
یه ضربه و تموم؟
سعی نکن زرنگ بازی دربیاری
یه زن که پدر خودش رو میکشه جایی تو این کشور نداره
من تو و یو شیک رو مثل خانوادم میدونم
پس هر وقت هر کاری بود
میتونی ازم استفاده کنی باشه؟
هی آ جین- تویی؟-
صورتت چی شده؟
هیچی فقط خوردم زمین
آخه مگه ممکنه؟
چجوری با زمین خوردن اینجوری زخمی شدی؟
خوبم
نکنه
بگو ببینم کی این کارو باهات کرده؟
و این خراش روی گردنت ....چی شده واقعا؟
راستش
نمیخواستم چیزی بگم چون میدونستم نگران میشین
ولی چند روزه
یه آدم عجیب داره دنبالم میکنه
و دیروز یه برخوردم باهاش داشتم
زنگ زدی پلیس؟
حتی اگه بزنم
تا وقتی واقعا حمله نکنه یا جرمی ثابت نشه
میگن کاری از دستشون برنمیاد اگه طرف انکار کنه
بدتر از اون جون سو چند روزه رفته پیش پدربزرگش
واسه همین یه کم نگرانم
نه این طوری نمیشه، یو شیک- بله؟-
یه مدت خودت مغازه رو ببند
چی؟- من آ جین رو میبرم خونه-
ولی رئیس- ممنونم واقعا لطف میکنین-
بگیر
این چیه؟
اسپری فلفل
برای احتیاط
ممنون که این همه زحمت کشیدی
فقط امیدوارم هیچ وقت مجبور نشی ازش استفاده کنی
تا حالا شده احساس پشیمونی کنی؟
پشیمونی؟
از چی؟
اینکه برای مشکلات بقیه خودت رو به دردسر بندازی
خودت رو فدای بقیه کنی بدون اینکه چیزی گیرت بیاد
یا اینکه ببخشی و به دوستی که زندگیت رو نابود کرده کمک کنی؟
نمیدونم
پشیمون؟
نه واقعا
پشیمونی تو مرام من نیست
من همینم دیگه
هیچ وقت فکر نکردی ممکنه از این کارا آسیب ببینی؟
من فقط کاری رو میکنم که وجدانم میگه درسته
اگه وجدانم راحت نباشه هیچ کاری ازم برنمیاد
و حتی اگه آسیب ببینم
تا وقتی نتیجه ی انتخاب خودمه
هر چی هم شد شد
امیدوارم همیشه همین طوری بمونی
چون به نفع خودتم هست
تو
واقعا آدم خوبی هستی
شیطون کوچولو
این مرد یه بزرگسال خوبه
یکی که حس عدالت داره و از خطر کردن نمیترسه
این تعریفه درسته؟
یه بزرگسال درست حسابی همونی که الان لازم دارم
ممنونم
تنهایی اینجا زندگی میکنی؟
برات یه خونه ی کوچیک نزدیک مغازه پیدا میکنم
فعلا اونجا زندگی کن
اینجا اصلا جای امنی برای یه زن تنها نیست
شاید اجاره ش یه کم گرون تر باشه
ولی امنیتت مهم تره
نمیدونم
راستی نگران پول پیش نباش
میتونیم به عنوان پیش پرداخت پایان کارت حسابش کنیم
واقعا از لطفت ممنونم
فقط بذار یه کم فکر کنم
باشه
مراقب خودت باش
چی؟ چی شده؟
لعنتی
چه دیوونه ای
این دیگه چیه؟
[تو بعدی ای]
تو بعدی ای؟
هی
آ جین برو تو خونه و درو قفل کن
هی حروم زاده وایسا
وایسا گفتم
آ جین
چرا اومدی بیرون؟ بهت گفتم برو تو و درو قفل کن
تو که دنبال اون مزاحم دویدی چطوری میتونستم تنها بمونم تو خونه؟
خوبی؟
آره ولی
اون حروم زاده در رفت
دیگه دیره بهتره بری خونه
شوخی میکنی؟ بعد از این اتفاق چطور اینجا تنها بذارمت؟
باید امشبو یه جای امن بمونی
اشکالی نداره به دوستم زنگ زدم بیاد پیشم بمونه
نگران من نباش
باید بری منم میرم تو خونه
باشه
یه چوب بیسبال گذاشتم دم در خونت اینکه همیشه امادگی داشته باشی خوبه
هر چیزی یه استفاده ای داره
حتی چیزی که بی اهمیت به نظر میاد اگه درست ازش استفاده کنی
میتونه تبدیل بشه به یه فرصت عالی
هی بریم مرغ و آبجو بزنیم؟- مرغ و آبجو؟-
بازم مرغ؟- بابا بیا بریم دیگه زود باش-
سیگار
کجا داری میری؟
آ جینه
هی یو شیک کجا داری میری؟
گفتم که من میشناسمش- بیا بریم-
هی بریم کارائوکه
اون دوسته منه- بیا بریم-
ولم کن
زود باش دیگه
داری چی کار میکنی؟- من که فرار نمیکنم-
چی کار میکنی؟ بیا بریم دیگه زود باش
آ جین؟
رفته؟
زود باش گفتم بیا بریم
بیا دیگه زود باش- بریم دیگه-
باشه شما برین
بریم دیگه- داری چی کار میکنی؟-
زود باش- زود باش دیگه-
پول رو بهت میدم ساعت هشت شب بیا خونه و منتظر بمون
در هر صورت چه آدم باشه چه سگ باید جوری بترسونیش که بند دلش پاره شه
ماهی که خوش شانسی میتونه بدبیاری بیاره
خیلی مواظب باش
یعنی چی آخه؟ چه بدشانسی ای
سلام
آ جین یکی اومده دنبالت میگرده
میشناسیش؟
سلام
خانم بک آ جین
مطمئنی نمیخوای بازیگری رو امتحان کنی؟
چرا من؟
مگه ادمایی که بخاطر بازیگر شدن از خوابشون میزنن کمه؟
چون تو یه استعدادی داری که خیلیا ندارن
راستشو بگو
خودت کاملا مخالفش نیستی نه؟
درسته
راستش منم همش بهتون فکر کرده بودم
ولی الان وقتش نیست یه مسئله خانوادگی دارم باید حلش کنم
میتونم بپرسم چی هست؟
یه موضوع خانوادگیه
اگه یکی از اعضای خانواده ات مریضه میتونیم کمکت کنیم
نه این کاریه که خودم باید انجامش بدم
خب
حیفه ولی وقتی این قدر مصممی کاریش نمیشه کرد
اگه نظرت عوض شد هیچ جا نرو مستقیم بیا سراغ من
بهترین پیشنهادی که ممکنه پیدا کنی رو بهت میدم قول میدم
ممنونم
خیلی خب
پس بعدا میبینمت
ممنون- به سلامت-
شاید باید از همین الان ازت امضا بگیرم
برای چی؟ من که ردش کردم
چرا آخه؟
هم پول درمیاری هم معروف میشی چی از این بهتر؟
من از همین زندگی الانم راضیم
جون سو باید حواسش جمع باشه
دوست دخترش ممکنه ستاره بشه
دوست دختر؟
ما همچین رابطه ای نداریم
با هم نیستن؟
پس چه رابطه ای دارن؟
سرپرست نداری؟
خب دیشب همه چی خوب بود؟
آره
راستش دیشب اون قدر ترسیده بودم که رفتم خونه یکی از دوستام موندم
ولی صبح که رفتم خونه
انگار یکی اومده بود و همه جا رو به هم ریخته بود
صبر کن جون سو خبر داره؟
نه نمیخواستم نگرانش کنم برای همین هنوز بهش نگفتم
فردا قراره برگرده
میخوام اون موقع باهاش در مورد خونه جدید حرف بزنم
امشب چی؟
امشب
باید تحملش کنم دیگه
خیلی خب
این کار رو میکنیم
امشب میای خونه من میمونی
نه یعنی من میرم یه جای دیگه میخوابم
میرم پیش خانواده ام همون جا میمونم
نه اشکالی نداره رئیس
فکر نکنم بدونی اوضاع چقد جدیه
ممکنه واقعا خطرناک باشه
ولی رئیس امروز جلسه با اون نماینده‌ت رو نداری؟
آره کارم رو تموم میکنم بعد میرم پیش خانواده ام
برای همین دارم میگم امشب تو خونه من بمون باشه؟
باشه
ضمن اینکه فردا جون سو برمیگرده درسته؟
فقط تا اون موقع
راستی در مورد اون خونه ی نزدیک مغازه هم
جدی بهش فکر کن خب؟
چشم رئیس
وای انگار آسمون باز شده
تو فیلم ها همچین هوایی یعنی قراره یه اتفاقی بیفته
تو زیادی فیلم میبینی نه؟
چرا؟ چی شده؟
هیچی نیست
بی خیال بگو ببینم چی شده؟
فکر کنم دیروز اون مزاحمه رو دیدم همون که کلاه بافتی داشت
کجا؟
تو مغازه روبه رویی
ولی اون کسی که باهاش بود
کی بود؟
چی شده؟
ببخش دیشب خوب نخوابیدم
اوه خدای من
صبر کن برات یه کم دارو میارم
امروز مراسم یادبود خانوادگی داری درسته؟
نباید زودتر بری خونه؟
آره
راست میگی
میرین گودوک دونگ درسته؟
بیا سوار شو
آ جین ساختمون الف واحد ۵۰۴
برات رمز رو پیام میکنم خودت برو تو
ممنون رئیس جلسه تون موفق باشه- باشه اگه چیزی خواستی فقط پیام بده-
ببخشید
میشه به جای گودوک دونگ منو ببرین نوجونگ دونگ پلاک ۱۳؟
رئیس فکر کنم باید یه سر برم خونه وسایلمو بردارم
چی؟ الان؟
مطمئنی حالت خوبه؟ کاش باهات میومدم
فقط یه دقیقه طول میکشه
فقط کیف پول و کارت شناساییمو برمیدارم و برمیگردم
پس به راننده بگو دم در منتظرت بمونه
و اگه چیزی شد فورا باهام تماس بگیر
داشتم فکر میکردم نکنه زدی از شهر رفتی
منو میکشونی تا اینجا و تازه الان پیدات میشه؟
وای وای ببین بعد یه کم انتظار چقدر عصبی شدی
تو تنها کسی نیستی که منتظر بوده بابا
نمیدونی چقدر منتظر این لحظه بودم
مزخرف نگو پول رو بده
باشه میدم
ولی اول اینو امتحان کن
این چیه؟
یه هدیه ست
از وقتی بچه بودم
همیشه آرزو داشتم مثل بقیه بچه ها باشم
یه پدر و دختر معمولی و خوشحال همیشه بهش فکر میکردم
حالا که خودم پول درمیارم
خواستم یه بارم شده دختر خوبی باشم
پول رو میدم فقط اینو بپوش
این هدیه تولدته بابا
دیوونه شدی کامل
منو بابا صدا میکنی و این حرفا
نقشت چیه؟
گفتم بپوشش
خب دیگه مگه چه اشکالی داره؟
فقط یه کار کوچیکه همین یه کار رو برای دخترت بکن
بعدشم پول رو بدون حرف اضافه بهت میدم
سمی که نیست؟
بیا خودم کمکت میکنم بپوشی
بابا
بابام چقدر خوش تیپ شده
خیلی بهت میاد
خب کلاه رو پوشیدم حالا پول رو بده
خیلی عوض شدی
نکنه این عوضی بالاخره داره بالغ میشه؟
باید عقلت سر جاش باشه تا بتونی دووم بیاری
اگه محکم نباشی زنده نمیمونی زندگی آسون نیست
دنیا ممکنه تو یه لحظه عوض بشه... میفهمی؟
هی دیوونه
واقعا فکر کردی قراره بهت بدمش؟
خوب میدونم فقط پول رو میگیری و فرار میکنی
ولی
امروز یه کار خاص باهات دارم بابا
میخوای چی کار کنی؟ منو بکشی؟
باشه امروز میکشمت بمیر
بمیر
بیا این جا
خوش گذشت؟ ها؟
بخند
فکر کردی خنده داره؟
پاشو
آ جین- زنگ میزنم پلیس-
خب بزن زنگ بزن
الو؟
آ جین- لعنتی-
آ جین
[ایستگاه پلیس یونگ دونگ سئول]
تماس شما به صندوق صوتی منتقل میشود
[در حال تماس با آ جین]
لعنتی
بیا این جا
[رئیس]
لعنتی
سلام پلیس هستم- بله یه سرقت داره اتفاق میافته-
آدرس کجاست؟- نوجونگ دونگ-
نزدیک ایستگاه نوجونگ هستین؟
نه نزدیک ایستگاه نیست اون
آدرس دقیق چیه؟
....دقیقشو نمیدونم
باید دووم بیارم
حدود ده دقیقه از مغازه تا اینجا راهه
فقط باید ده دقیقه تحمل کنم
اون قدر راحت نمیمیری
تا وقتی هنوز پول دستم نرسیده چرا باید عصبیم میکردی؟
لعنتی
چیه؟ هنوزم میخوای کتک بخوری؟ ها؟
هان؟
پول رو بهت میدم
عوضی
شاید اگه دستتو بشکنم بالاخره حرف گوش کنی
از همون روزی که به دنیا اومدی خوشگل بودی
برام گریه کن
ادامه بده گریه کن
آفرین
آ جین زندگیشو گذاشت وسط
و با خدا شرط بست
ازش فاصله بگیر دیوونه ی روانی
آ جین
حالت خوبه؟
لعنتی
چه جور یه مرد به دختری حمله میکنه که همسن دختر خودشه؟
آ جین
خوبی؟
هی صدای منو میشنوی؟
خدایا چی کار کنم؟
اون حروم زاده عوضی
تو شرطی که آ جین شروع کرده بود
خدا طرف آ جین بود
بابام
لطفا به بابام کمک کنین
بابام خیلی خون از دست داده
بابام
نوجونگ دونگ.... منطقه نوجونگ پلاک ۱۳
رو پشت بام
لطفا بابامو نجات بدین
بابام
اینطوری بود که
آ جین قربانیشو تقدیم خدا کرد
و از زنجیرهاش آزاد شد
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia ≡قسمت سوم≡