1
00:00:00,000 --> 00:00:39,000
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia
2
00:00:34,933 --> 00:00:39,033
[این سریال ساختگی میباشد و هر نوع شباهت اتفاقیست]
3
00:00:39,033 --> 00:00:40,900
خانم
4
00:00:56,900 --> 00:00:59,600
حالا درک میکنم
5
00:00:59,600 --> 00:01:01,967
این واقعیته
6
00:01:01,967 --> 00:01:03,967
و این آینده منه
7
00:01:04,816 --> 00:01:07,049
قرارم نیست عوض بشه
8
00:01:17,467 --> 00:01:20,033
اشتباه کردم
9
00:01:20,033 --> 00:01:23,200
اشتباه کردم
10
00:01:23,200 --> 00:01:25,633
نمیخوام اینجوری زندگی کنم
11
00:01:27,667 --> 00:01:29,833
اشتباه کردم
12
00:01:29,833 --> 00:01:31,900
فقیر بودن جرمه؟
13
00:01:31,900 --> 00:01:33,200
نه
14
00:01:33,200 --> 00:01:37,567
کاری میکنم پولداری ام جرم بشه
15
00:02:38,167 --> 00:02:40,900
میرسونم تون خونه
16
00:02:40,900 --> 00:02:42,602
باشه
17
00:02:45,267 --> 00:02:46,776
[بک جه نا چون خوشگله کسی کاریش نداره
خوشگل بودن چه ربطی به این ماجرا داره؟]
18
00:02:46,776 --> 00:02:47,933
[اگه خوشگل باشی باید وارث گروه بشی؟]
19
00:02:47,933 --> 00:02:50,363
[حالا اگه پسر بود یه چیزی ولی دختره میدونی؟]
20
00:02:50,363 --> 00:02:52,260
[چون دختره ترکش نمیکنن؟]
21
00:03:08,333 --> 00:03:10,133
اینو دیدی؟
22
00:03:10,133 --> 00:03:11,300
سگ مشکی؟
23
00:03:11,300 --> 00:03:13,133
چی مشکی؟
24
00:03:13,133 --> 00:03:15,733
سلام سگ مشکی هستم
25
00:03:15,733 --> 00:03:17,167
امروز
26
00:03:17,167 --> 00:03:19,400
یه خبر خیلی هیجان انگیز
27
00:03:19,400 --> 00:03:22,267
و یه خلاصه درباره
28
00:03:22,267 --> 00:03:23,567
رابطه عاشقانه رئیس بک جو وون
29
00:03:23,567 --> 00:03:24,867
با معشوقه ش آوردم
30
00:03:24,867 --> 00:03:25,900
[معشوقه ش که قراره امسال ببینینش]
31
00:03:25,900 --> 00:03:28,100
[یه معلم قراردادی به اسم ها مین هیه]
32
00:03:28,100 --> 00:03:31,433
معشوقه بابای بک جه نا خانم ها مین هیه؟
33
00:03:31,433 --> 00:03:32,833
ها مین هی؟
34
00:03:32,833 --> 00:03:34,833
معلم زبان قراردادی مون ها مین هی؟
35
00:03:34,833 --> 00:03:36,667
اره
36
00:03:36,667 --> 00:03:39,867
برگام، از کجا فهمیده ولی؟
37
00:03:40,900 --> 00:03:44,767
اگه بچه ای که حامله ست پسر باشه
38
00:03:44,767 --> 00:03:47,933
کار بک جه نا تمومه؟
39
00:03:48,667 --> 00:03:51,800
چیکار کنیم؟ گلبم گرفت
40
00:03:53,900 --> 00:03:56,767
[الان 5 ماهه حامله ست و میگن که پسره]
41
00:04:00,433 --> 00:04:03,533
[سو جه کیونگ دائم الخمره و دارو مصرف میکنه]
42
00:04:03,533 --> 00:04:04,933
[با این برنامه برای تعیین جانشین، بک جه نا میره پی کارش؟]
43
00:04:04,933 --> 00:04:07,800
...اگه میخوای چیزی رو قایم کنی باید خوب قایم
44
00:04:10,133 --> 00:04:11,133
وای نه
45
00:04:11,133 --> 00:04:13,767
جه نا ام داره نگاه میکنه؟
46
00:04:13,767 --> 00:04:15,233
اینم کار توئه؟
47
00:04:15,233 --> 00:04:16,333
چی؟ اون سگ مشکی؟
48
00:04:16,333 --> 00:04:18,233
شاسگولی چیزی هستی؟ ازاذل و اوباش نیستیم که
49
00:04:18,233 --> 00:04:20,333
چرا بخوایم یه همچین کاری کنیم؟
50
00:04:23,667 --> 00:04:27,100
بک جه نا اصلا حیا حالیشه؟
51
00:04:27,100 --> 00:04:28,967
همینو بگو
52
00:04:45,500 --> 00:04:47,333
این یارو سگ مشکی کیه؟
53
00:04:47,333 --> 00:04:49,200
زود باشین پیداش کنین
54
00:04:49,200 --> 00:04:52,367
چشم، فوری میرم درباره ش تحقیق کنم
55
00:04:52,367 --> 00:04:53,967
بهت هشدار داده بودم نه؟
56
00:04:53,967 --> 00:04:58,200
تا وقتی که من مسئول اینجام هیچ اشتباهی رو تحمل نمیکنم
57
00:04:58,200 --> 00:05:00,233
نتونستی از پس یه همچین چیزی بربیای
58
00:05:00,233 --> 00:05:02,267
...آقای کیم جین سوپ
59
00:05:03,600 --> 00:05:06,633
اوه دو یون، بیا تو
60
00:05:15,967 --> 00:05:17,600
سلام رئیس
61
00:05:17,600 --> 00:05:20,067
بهت گفتم که زودتر بیا یه سلامی بکن
62
00:05:20,067 --> 00:05:23,667
وقتی فقط خودمون دوتاییم عمو صدام کن
63
00:05:23,667 --> 00:05:25,667
بخاطر بابات زمان سختی رو داری میگذرونی اره؟
64
00:05:25,667 --> 00:05:26,667
نگران نباش
65
00:05:26,667 --> 00:05:28,367
هیچی عوض نشده
66
00:05:28,367 --> 00:05:31,967
تا آخرش ازت مراقبت میکنم
67
00:05:31,967 --> 00:05:35,033
اگه سختته بهم بگو
68
00:05:37,100 --> 00:05:40,167
قوی بمون و سینه تو ستبر کن
69
00:05:40,167 --> 00:05:42,100
باشه؟
70
00:05:42,100 --> 00:05:44,800
چشم عمو
71
00:05:44,800 --> 00:05:46,600
همینه
72
00:06:14,267 --> 00:06:17,833
کسی که آه میکشه یه برداشتی داره
کسی که نشسته نگاه میکنه یه برداشت دیگه
73
00:06:19,533 --> 00:06:22,400
یکی فکر میکنه این آه از سر غم کشیده شده
74
00:06:22,400 --> 00:06:26,133
اون یکی فکر میکنه از سر ناامیدی یا یه همچین چیزی
75
00:06:26,800 --> 00:06:27,833
به هر حال
76
00:06:27,833 --> 00:06:29,533
بک جه نا و نا امیدی
77
00:06:29,533 --> 00:06:31,467
اصلا بهم نمیخورن
78
00:06:33,200 --> 00:06:35,333
عذرخواهی کن، قبول میکنم
79
00:06:35,333 --> 00:06:37,467
عذرخواهی؟
80
00:06:37,467 --> 00:06:38,767
سرچی؟
81
00:06:38,767 --> 00:06:40,167
تنها کاری که بلدی، قلدری کردن واسه بچه هاست
82
00:06:40,167 --> 00:06:42,933
چون بدون این که حتی بفهمی
عین یه احمق فریبت دادن
83
00:06:42,933 --> 00:06:45,767
چی گفتی؟-
گیریم که فقر کیم هه این جرم نباشه-
84
00:06:45,767 --> 00:06:48,100
اما این که اومده به بهونه فقیر بودنش
ازم پول بچاپه عقلانیه؟
85
00:06:48,100 --> 00:06:50,667
فکر کردی فقط منم؟
86
00:06:50,667 --> 00:06:52,600
از توام داره اخازی میکنه
87
00:06:52,600 --> 00:06:54,533
کیم هه این با پارک وو جین خوابیده
88
00:06:54,533 --> 00:06:56,067
هی-
هی بیا بیرون-
89
00:06:56,067 --> 00:06:57,933
هی
90
00:07:02,933 --> 00:07:06,433
اره انتظارشو نداشتم عذرخواهی کنی
91
00:07:07,100 --> 00:07:09,100
و هه این
92
00:07:09,100 --> 00:07:10,833
بهوش میاد
93
00:07:10,833 --> 00:07:14,733
وقتی این اتفاق بیفته خودم همه چی رو میپرسم
94
00:07:14,733 --> 00:07:16,667
هرکاری میخوای بکنی بکن
95
00:07:19,200 --> 00:07:21,200
خوبی؟
96
00:07:22,433 --> 00:07:24,467
اگه نباشم چی؟
97
00:07:29,033 --> 00:07:31,900
ته دلت از این که
98
00:07:31,900 --> 00:07:34,267
به این وضع افتادم شادی نه؟
99
00:07:36,100 --> 00:07:38,000
نه
100
00:07:39,300 --> 00:07:41,333
نگرانتم
101
00:08:37,833 --> 00:08:39,700
بامزه ست نه؟
102
00:08:42,467 --> 00:08:44,733
اینجا چیکار میکنی؟
103
00:08:44,733 --> 00:08:47,267
اسباب کشی کردم
104
00:08:47,267 --> 00:08:49,533
میخواستم زودتر بهت خبر بدم
105
00:08:49,533 --> 00:08:52,867
اما به زنگام جواب نمیدادی
106
00:08:52,867 --> 00:08:54,567
داری ناراحتم میکنی دیگه جه نا
107
00:08:54,567 --> 00:08:57,300
میدونی که دانش آموزا عین چی سرشون شلوغه
108
00:08:57,300 --> 00:08:58,833
ولی دلیلی داشته که از ها نام دونگ بزنی بیرون و
109
00:08:58,833 --> 00:09:01,567
این همه راه بیای اینجا؟
110
00:09:01,567 --> 00:09:04,167
راستش من از خونه های ویلایی خوشم نمیاد
111
00:09:04,800 --> 00:09:08,767
خوشم میاد که از بالا پایین رو نگاه کنم
112
00:09:08,767 --> 00:09:11,733
پس از بالا، از منظره لذت ببر
113
00:09:12,600 --> 00:09:14,467
جه نا
114
00:09:19,600 --> 00:09:22,733
اتاق داداشت رو دکور کردم، میخوای ببینی؟
115
00:09:22,733 --> 00:09:25,333
فکر کنم یه بار گفتی
116
00:09:25,333 --> 00:09:27,367
که اینجا قبلا اتاق مامانت بوده
117
00:09:27,367 --> 00:09:30,233
بنظرت اینجا چندتا اتاق خالی داره؟
118
00:09:30,233 --> 00:09:34,000
جنوبیه، نور گیره
119
00:09:34,633 --> 00:09:39,067
مامان بابا باید کنار بچه شون باشن
120
00:09:39,067 --> 00:09:41,533
اگه زیادی دور باشه مشکل میشه
121
00:09:43,167 --> 00:09:45,367
هرچقدرم که ازش متنفر باشی
122
00:09:45,367 --> 00:09:47,467
الان آش کشک خالته
123
00:09:47,467 --> 00:09:49,633
قراره یه داداش کوچولو داشته باشی
124
00:09:49,633 --> 00:09:52,900
باید شبیه یه خواهر بزرگ تر رفتار کنی
کنار بیای و
125
00:09:52,900 --> 00:09:55,300
چیز میزاتو شریک بشی
126
00:09:55,300 --> 00:09:58,367
باهوشی جه نا
127
00:09:58,367 --> 00:10:02,167
میفهمی که چی دارم میگم نه؟
128
00:10:04,667 --> 00:10:06,533
داداش کوچولو؟
129
00:10:07,433 --> 00:10:10,733
حتی اگه دنیا بیاد یه دو رگه آشغاله نه؟
130
00:11:01,533 --> 00:11:03,033
التماستون میکنم
131
00:11:03,033 --> 00:11:05,900
...اگه یه شانس دیگه بهش بدین
132
00:11:05,900 --> 00:11:07,867
...خواهش میکنم
133
00:11:23,967 --> 00:11:27,633
دخترم واسه ت کاری خوشمزه درست کردم
134
00:11:27,633 --> 00:11:30,733
حتما شامتو توی خونه بخور
135
00:11:47,833 --> 00:11:49,700
بیا
136
00:11:52,300 --> 00:11:54,333
اونی
137
00:11:54,333 --> 00:11:56,567
تا حالا ازت شکایت شده؟
138
00:11:56,567 --> 00:11:58,367
شکایت؟
139
00:11:59,900 --> 00:12:03,100
مگه اون هوانگ بو سوک حمال قبلو نکرد که رضایت بده؟
140
00:12:03,100 --> 00:12:05,200
چرا
141
00:12:05,200 --> 00:12:08,867
اون حمال گفته که ازم بخاطر قلدری در مدرسه شکایت میکنه
142
00:12:08,867 --> 00:12:11,600
بخاطر اتفاقی که برای اوه شی اون افتادم
دارن درباره م تحقیق میکنن
143
00:12:11,600 --> 00:12:13,533
اگه این پرونده قلدری در مدرسه ام باز بشه
144
00:12:13,533 --> 00:12:16,067
توی سوابق تحصیلیم ثبت میشه و اخراجم میکنن
145
00:12:16,067 --> 00:12:17,500
چی؟
146
00:12:17,500 --> 00:12:21,133
اگه در آینده نتونم جایی استخدام بشم چی؟ زندگیم به فنا میره
147
00:12:21,133 --> 00:12:23,567
اما
148
00:12:23,567 --> 00:12:25,833
همه اینا
149
00:12:25,833 --> 00:12:30,233
بخاطر اینه که جایگاهم رو نمیدونستم و وارد دبیرستان بین المللی چونگ دام شدم
150
00:12:35,367 --> 00:12:37,367
راه فراری هست؟
151
00:12:37,367 --> 00:12:39,567
تا اینجا پیش اومدم
152
00:12:39,567 --> 00:12:41,900
نمیخوام اینجوری تسلیم بشم
153
00:12:41,900 --> 00:12:43,900
و نمیخوام که چیزی ازم گرفته بشه
154
00:12:43,900 --> 00:12:45,933
درسته، نمیتونی بذاری چیزی رو ازت بگیرن
155
00:12:45,933 --> 00:12:48,500
هیچ جوره نباید تسلیم بشی
156
00:12:51,867 --> 00:12:54,967
فقط یک راه هست
157
00:12:57,800 --> 00:13:00,367
باید وارد دایموند 6 بشی
158
00:13:03,033 --> 00:13:06,267
میدونی که توی دایموند 6 قانونم نمیتونه کاری کنه
159
00:13:06,267 --> 00:13:09,900
حتی اگه مرتکب جرم بشن هم کسی کاری شون نداره
160
00:13:09,900 --> 00:13:12,967
چطوری میخوام وارد اونجا بشم؟
161
00:13:15,833 --> 00:13:18,300
نظر منو بخوای
162
00:13:18,300 --> 00:13:20,900
الان هیچ چاره دیگه ای نداری
163
00:13:20,900 --> 00:13:23,133
فقط باید وارد دایموند 6 بشی
164
00:13:23,133 --> 00:13:25,267
تا مصون بمونی
165
00:13:25,267 --> 00:13:27,846
دایموند 6؟
166
00:13:39,700 --> 00:13:40,733
الو؟
167
00:13:40,733 --> 00:13:42,700
بک جه نا منم
168
00:13:42,700 --> 00:13:44,567
...یه درخواستی داشتم
169
00:13:44,567 --> 00:13:46,267
نه
170
00:13:46,267 --> 00:13:48,067
میخوام معامله کنم
171
00:13:48,067 --> 00:13:50,633
زندگیم به این موضوع بستگی داره
بیا همو ببینیم
172
00:13:50,633 --> 00:13:52,267
اما الان نمیتونم
173
00:13:52,267 --> 00:13:54,267
ممکنه
174
00:13:54,267 --> 00:13:55,767
جدی جدی بمیرم
175
00:13:55,767 --> 00:13:57,967
الان نمیتونم بیام بیرون
176
00:13:57,967 --> 00:14:00,333
یا بیا خونه مون یا ولش کن
177
00:14:01,000 --> 00:14:04,100
خونه تون؟
178
00:14:51,867 --> 00:14:53,267
دیوونه شدی؟
179
00:14:53,267 --> 00:14:55,067
میخوای وارد دایموند 6 کنمت؟
180
00:14:55,067 --> 00:14:57,667
ازت درخواست نمیکنم
181
00:14:57,667 --> 00:14:59,833
دارم معامله میکنم
182
00:15:02,100 --> 00:15:03,233
معامله؟
183
00:15:03,233 --> 00:15:05,500
چیزی داری که به عنوان معامله بهم بدیش؟
184
00:15:05,500 --> 00:15:07,633
گردنبند مین یول هی رو
185
00:15:13,600 --> 00:15:15,633
بهت میدم
186
00:15:15,633 --> 00:15:17,900
با اون گردنبند میخوای چیکار کنی؟
187
00:15:17,900 --> 00:15:20,567
هی زالوی فرصت طلب
188
00:15:20,567 --> 00:15:22,233
اشتباه کردی نکردی ها
189
00:15:22,233 --> 00:15:24,633
دایموند 6؟
190
00:15:24,633 --> 00:15:28,433
هیچ وقت نمیتونی چیزی رو بهم بدی که
به سطح اون برسه
191
00:15:29,733 --> 00:15:31,600
هرکاری میکنم
192
00:15:31,600 --> 00:15:34,033
همین یه بار کمکم کن ناموسا
193
00:15:34,033 --> 00:15:38,600
اگه اینجوری پیش بره زندگیم از هم میپاشه
194
00:15:38,600 --> 00:15:40,567
...اره اون
195
00:15:41,200 --> 00:15:42,200
زالوی فرصت طلب
196
00:15:42,200 --> 00:15:43,933
یحتمل درک نمیکنی
197
00:15:43,933 --> 00:15:47,200
چون از این بالا به همه به چشم تحقیر نگاه میکنی
198
00:15:47,200 --> 00:15:48,900
ولی من
199
00:15:48,900 --> 00:15:52,133
با کوچیک ترین خطا دیگه کارم تمومه
200
00:15:52,133 --> 00:15:54,033
پس
201
00:15:54,033 --> 00:15:56,567
همین یه بار
202
00:15:56,567 --> 00:15:58,970
فقط همین یه بار خواهش میکنم
203
00:15:59,600 --> 00:16:02,233
همین یه بار
204
00:16:02,233 --> 00:16:04,300
کمکم کن
205
00:16:04,300 --> 00:16:08,667
میدونی چرا خبرت کردم که بیای خونه مون؟
206
00:16:12,867 --> 00:16:14,167
تا بتونی ببینی
207
00:16:14,167 --> 00:16:16,433
چرا باهم فرق داریم
208
00:16:17,367 --> 00:16:19,043
چی؟
209
00:16:19,733 --> 00:16:22,567
اگه حرفات تموم شد برو
210
00:16:22,567 --> 00:16:24,598
باید یه چیزی بگی که با عقل جور دربیاد
211
00:16:40,900 --> 00:16:42,300
کره سگ روانی
212
00:16:42,300 --> 00:16:44,700
داری تهدیدم میکنی؟
213
00:16:52,667 --> 00:16:54,067
چرا انقدر کنجکاوی که
214
00:16:54,067 --> 00:16:57,200
بچه توی شکمم دختره یا پسر؟
215
00:16:57,200 --> 00:16:59,700
کاری میکنم که پسر رئیس بک بشه
216
00:16:59,700 --> 00:17:02,000
وارث گروه هان میونگ
217
00:17:04,267 --> 00:17:06,433
هنوزم نمیفهمی؟
218
00:17:17,700 --> 00:17:20,600
واو واقعا خوشتیپه
219
00:17:37,100 --> 00:17:39,200
هی بک جه نا
220
00:17:41,033 --> 00:17:43,800
اگه یه چیز خوب بیارم
221
00:17:44,567 --> 00:17:46,700
میای معامله کنیم دیگه نه؟
222
00:17:47,800 --> 00:17:51,233
هنوز داری درباره اون موضوع حرف میزنی؟
223
00:17:52,700 --> 00:17:54,552
بک جه نا؟
224
00:17:57,537 --> 00:18:00,033
کنجکاو بودم
225
00:18:00,033 --> 00:18:02,606
اما الان که صورتت رو دیدم
226
00:18:04,500 --> 00:18:06,033
قبولی
227
00:18:06,033 --> 00:18:07,867
قبولم؟
228
00:18:08,533 --> 00:18:09,567
کی هستی؟
229
00:18:09,567 --> 00:18:11,600
اگه انقدر خوبی
230
00:18:11,600 --> 00:18:14,067
فردا خوشگل تر بیا
231
00:18:14,067 --> 00:18:15,867
دیر نکنی
232
00:18:15,867 --> 00:18:18,233
بزرگترا خوش شون نمیاد خسته بشن
233
00:18:19,850 --> 00:18:21,633
آخ
234
00:18:21,633 --> 00:18:24,233
لطفا گفتگوت رو ادامه بده
235
00:18:25,433 --> 00:18:26,667
این چیه؟
236
00:18:26,667 --> 00:18:28,233
هی
237
00:18:28,233 --> 00:18:30,033
هی
238
00:18:31,613 --> 00:18:33,626
این پسره کیه؟
239
00:18:49,933 --> 00:18:51,686
همینجا باش
240
00:18:53,833 --> 00:18:56,067
جه نا، خیلی خنده دارن
241
00:18:56,067 --> 00:18:58,567
دیگه بهت سلامم نمیکنن؟
242
00:18:59,599 --> 00:19:01,999
افتضاح شدی
243
00:19:03,300 --> 00:19:05,667
مامانت چطوره؟
244
00:19:05,667 --> 00:19:07,767
خیلی شوکه شده اره؟
245
00:19:08,633 --> 00:19:10,400
اما بازم تبریک میگم
246
00:19:10,400 --> 00:19:13,333
حتی اگه حاصل خیانت باشه ام دونسنگ هنوز دونسنگه
247
00:19:13,333 --> 00:19:14,600
حالا که بهش فکر میکنم
248
00:19:14,600 --> 00:19:16,733
خانم مین هی خارق العاده نیست؟
249
00:19:16,733 --> 00:19:18,700
یه معلم قراردادی؟
250
00:19:24,133 --> 00:19:25,967
نمیفهمی چی دارم میگم؟
251
00:19:25,967 --> 00:19:27,367
مطمئنم که بهت گفتم
252
00:19:27,367 --> 00:19:29,967
میدونم کی کیم هه این رو کشته
253
00:19:37,700 --> 00:19:39,634
کی مرده؟
254
00:19:41,467 --> 00:19:44,067
کیم هه این نمرده نه؟
255
00:19:58,367 --> 00:20:00,400
هیچ وقت
256
00:20:01,833 --> 00:20:03,800
بیدار نشو
257
00:20:06,567 --> 00:20:10,033
دفعه دیگه ممکنه جدی جدی بکشمت
258
00:20:13,533 --> 00:20:16,883
عین یه جنازه اونجا دراز کشیده
259
00:20:16,883 --> 00:20:19,833
اما زنده ست
260
00:20:19,833 --> 00:20:22,300
یادت بمونه
261
00:20:22,300 --> 00:20:24,000
تو بودی که شروعش کردی نه؟
262
00:20:24,000 --> 00:20:26,467
یکی از ماها باید تمومش کنیم
263
00:20:26,467 --> 00:20:28,600
معلومه
264
00:20:28,600 --> 00:20:30,700
اما من نیستم
265
00:21:26,833 --> 00:21:30,367
بابا بابا
266
00:21:30,367 --> 00:21:31,767
برو تو بخواب
267
00:21:31,767 --> 00:21:33,833
اوه دخترم برگشته؟
268
00:21:33,833 --> 00:21:35,367
برو تو-
باشه-
269
00:21:35,367 --> 00:21:37,700
خیلی خب میخوابم
270
00:21:47,767 --> 00:21:54,800
[کیم هه این]
271
00:22:46,700 --> 00:22:48,477
بمیر
272
00:23:10,000 --> 00:23:12,300
داری تهدیدم میکنی؟
273
00:23:13,200 --> 00:23:16,267
داری تهدیدم میکنی؟
274
00:23:16,267 --> 00:23:20,733
چرا انقدر کنجکاوی که بچه توی شکمم دختره یا پسر؟
275
00:23:23,900 --> 00:23:26,467
کاری میکنم که پسر رئیس بک بشه
276
00:23:26,467 --> 00:23:28,833
وارث گروه هان میونگ
277
00:23:28,833 --> 00:23:31,033
هنوزم نمیفهمی؟
278
00:23:47,467 --> 00:23:49,267
هی کیم هه این؟
279
00:23:49,267 --> 00:23:51,167
کجایی؟
280
00:23:53,767 --> 00:23:57,133
چیه؟ چرا گفتی بیایم یه همچین جای وحشتناکی همو ببینیم؟
281
00:23:57,133 --> 00:23:58,800
گفتی میخوای معامله کنی
282
00:23:58,800 --> 00:24:01,212
و کسی نباید درباره ش بدونه
283
00:24:05,933 --> 00:24:08,533
از چیزی که فکرشو میکردم احمق تری
284
00:24:08,533 --> 00:24:10,133
بهت گفتم اون گردنبند ذره ای مهم نیست
285
00:24:10,133 --> 00:24:11,967
حداقل باید فیلم دوربین مداربسته باشه
286
00:24:11,967 --> 00:24:14,400
میخوای باهاش چکیار کنی؟
287
00:24:15,212 --> 00:24:17,600
جدی؟
288
00:24:17,600 --> 00:24:19,433
خب
289
00:24:22,900 --> 00:24:24,733
پس این چی؟
290
00:24:30,467 --> 00:24:32,900
کره سگ روانی داری تهدیدم میکنی؟
291
00:24:32,900 --> 00:24:36,467
چرا انقدر کنجکاوی که بچه توی شکمم دختره یا پسر؟
292
00:24:36,467 --> 00:24:38,833
کاری میکنم که پسر رئیس بک بشه
293
00:24:38,833 --> 00:24:41,133
وارث گروه هان میونگ
294
00:24:41,133 --> 00:24:43,200
هنوزم نمیفهمی؟
295
00:24:50,992 --> 00:24:52,650
این چطور؟
296
00:24:52,650 --> 00:24:56,017
اونقدری خوب هست که سرش معامله کنی؟
297
00:24:58,367 --> 00:24:59,825
وقت ندارم
298
00:24:59,825 --> 00:25:01,944
قبول میکنی یا نه؟
299
00:25:15,433 --> 00:25:17,733
هرچی بیشتر به جین ووک نگاه میکنم
300
00:25:17,733 --> 00:25:19,500
خوشگل تر میشه
301
00:25:19,500 --> 00:25:20,500
ممنونم
302
00:25:20,500 --> 00:25:23,333
میدونی که ژن خوبی داره دیگه نه؟
303
00:25:23,333 --> 00:25:25,467
به مامانت رفتی
304
00:25:28,404 --> 00:25:31,671
چرا انقدر دیر کردی؟ یه مهمون مهم داریم
305
00:25:41,967 --> 00:25:44,933
از دیدن تون خوش وقتم
دوباره همو دیدیم
306
00:25:50,467 --> 00:25:52,500
دیدن شما دوتا اونم اینجوری
307
00:25:52,500 --> 00:25:56,400
باعث میشه احساس کنم اومدم سر قرار ازدواج
308
00:25:56,400 --> 00:25:58,100
این دختر کیه؟
309
00:25:58,100 --> 00:26:00,367
خیلی خوب بزرگش کردی
310
00:26:00,367 --> 00:26:03,067
وای شما به بنده لطف داری
311
00:26:03,067 --> 00:26:05,433
داری چیکار میکنی؟
312
00:26:07,300 --> 00:26:09,667
اگه فکر میکردم یه همچین جلسه ییه اصلا نمیومدم
313
00:26:09,667 --> 00:26:10,700
...جه نا-
چطوری میتونی-
314
00:26:10,700 --> 00:26:13,267
انقدر خودخواه باشی و تا این اندازه پیش بری؟
315
00:26:13,267 --> 00:26:15,367
بشین حرف بزنیم
316
00:26:16,267 --> 00:26:18,133
بک جه نا
317
00:26:21,833 --> 00:26:23,933
میرم ببینم چیشده
318
00:26:23,933 --> 00:26:25,767
باشه
319
00:26:30,300 --> 00:26:33,300
ازت نا امید شدم جه نا
320
00:26:34,267 --> 00:26:35,467
گمشو
321
00:26:35,467 --> 00:26:38,467
منم همچین بابت این دورهمی شاد نیستم
322
00:26:38,467 --> 00:26:41,433
هنوز نرسیده کره باید ازدواج کنم
323
00:26:41,433 --> 00:26:42,467
ازدواج؟
324
00:26:42,467 --> 00:26:43,967
ولی
325
00:26:43,967 --> 00:26:47,000
اونقدرم بد نیست که بخوام داد و هوار راه بندازم
326
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
اینجوری فکر نمیکنی؟
327
00:26:54,900 --> 00:26:56,633
انگاری من و تو
328
00:26:56,633 --> 00:27:01,033
مهره های شطرنجی هستیم که بقیه دارن تکون مون میدن
329
00:27:01,033 --> 00:27:03,367
بنظرم باید یه کاری بکنیم
330
00:27:03,367 --> 00:27:05,767
...این که میخوایم
331
00:27:05,767 --> 00:27:08,300
...یه عروسک خیمه شب بازی باشیم
332
00:27:09,667 --> 00:27:12,333
یا اونی باشیم که مهره ها رو حرکت میده
333
00:27:12,333 --> 00:27:14,267
نه؟
334
00:27:16,633 --> 00:27:18,700
میشه لطفا گمشی؟
335
00:27:18,700 --> 00:27:20,700
منم افکار خودم رو دارم
336
00:27:20,700 --> 00:27:22,733
اوه جدی میفرمایین؟
337
00:27:26,833 --> 00:27:28,833
بدجوری مشتاقشم
338
00:27:32,767 --> 00:27:35,000
رئیس بک
339
00:27:35,000 --> 00:27:36,867
انقدر درگیر رابطه ش بوده که
340
00:27:36,867 --> 00:27:40,667
یادش رفته دخترش رو تربیت کنه
341
00:27:42,833 --> 00:27:45,333
اونی که باید درست رامش کنه، تویی
342
00:27:45,333 --> 00:27:47,167
چشم پدر
343
00:27:48,467 --> 00:27:52,300
میدونی چرا خبرت کردم بیای اینجا؟
344
00:27:54,233 --> 00:27:56,067
با برادر بزرگت فرق داری
345
00:27:56,067 --> 00:27:58,000
خودتم میدونی درسته؟
346
00:27:59,067 --> 00:28:01,100
بله-
باید-
347
00:28:01,100 --> 00:28:04,267
تواناییات رو ثابت کنی
348
00:28:07,167 --> 00:28:09,200
...رئیس بک
349
00:28:22,967 --> 00:28:24,343
بله
350
00:28:26,624 --> 00:28:31,024
امروز با پدرم و رئیس گروه هان میونگ شام خوردم
351
00:28:34,033 --> 00:28:36,333
بک جه نا ام اونجا بود
352
00:28:39,600 --> 00:28:41,600
نگران نباش مامان
353
00:28:41,600 --> 00:28:43,667
میدونی که
354
00:28:43,667 --> 00:28:46,300
توی بازی ای که ببازم شرکت نمیکنم نه؟
355
00:28:46,300 --> 00:28:48,400
...و فکر کنم
356
00:28:50,800 --> 00:28:53,200
قراره بدجوری خوش بگذره
357
00:29:00,667 --> 00:29:03,100
آقای مدیر
358
00:29:03,100 --> 00:29:05,800
مگه بهم قول نداده بودی؟
359
00:29:05,800 --> 00:29:10,400
همونطور که خواستی درباره کمیته انضباطی بک جه نا بحث شد
360
00:29:10,400 --> 00:29:14,631
ولی چرا بک جه نا با این اعتماد به نفس توی مدرسه راه میره؟
361
00:29:14,631 --> 00:29:17,090
دوستشی پس خوب میدونی
362
00:29:17,090 --> 00:29:19,509
که گروه هان میونگ بورسیه خیلی هنگفتی میدن
363
00:29:19,509 --> 00:29:20,833
و جه نا ام
364
00:29:20,833 --> 00:29:23,554
دختر گروه هان میونگه
365
00:29:23,554 --> 00:29:27,113
معشوقه رئیس بک معلم مدرسه ماست
366
00:29:27,113 --> 00:29:29,600
از همه مهم تر، حامله ست
367
00:29:30,271 --> 00:29:34,704
و بک جه نا ام به عنوان دخترش توی مدرسه مونه
368
00:29:36,433 --> 00:29:39,967
بنظرت اونقدری مهم نیست که کمیته انضباطی راه بندازی؟
369
00:29:42,233 --> 00:29:44,233
کمیته انضباطی رو برگزار کن
370
00:29:44,233 --> 00:29:47,286
بعدش خودم قدم بعدی رو برمیدارم
371
00:29:50,700 --> 00:29:52,800
میرم سراغ بک جه نا
372
00:29:54,333 --> 00:29:56,464
و از دایموند 6
373
00:29:56,464 --> 00:29:58,698
شوتش میکنم بیرون
374
00:30:11,733 --> 00:30:12,867
بله مدیر
375
00:30:12,867 --> 00:30:14,900
یول هی الان اومد و
376
00:30:14,900 --> 00:30:17,800
درخواست برگزاری کمیته انضباطی رو داشت
377
00:30:19,667 --> 00:30:21,767
این درخواست از سمت یه آدم عادی نیست
378
00:30:21,767 --> 00:30:24,867
پس نمیتونم خودمو به اون در بزنمف میتونم؟
379
00:30:24,867 --> 00:30:27,167
بیا فردا توی مدرسه بیشتر حرف مبزنیم
380
00:30:27,167 --> 00:30:29,767
منم باید درباره یه موضوع مهم باهاتون حرف بزنیم
381
00:30:33,400 --> 00:30:35,033
لحظه ای که رسانه ها بفهمن
382
00:30:35,033 --> 00:30:38,933
اتفاقی که برای کیم هه این افتاده اقدام به قتل بوده نه خودکشی، دیوونه میشن
383
00:30:38,933 --> 00:30:42,167
سمت شما ام به عنوان مدیر توی خطر میفته درسته؟
384
00:30:43,367 --> 00:30:45,200
خب
385
00:30:45,200 --> 00:30:47,408
اگه اینو قبول کنم؟
386
00:30:48,033 --> 00:30:51,833
من و دوستام بدون هیچ دردسری فارغ التحصیل میشیم و
387
00:30:51,833 --> 00:30:55,900
هان میونگم به بورسیه ای که میده ادامه میده
388
00:30:55,900 --> 00:30:57,700
و خب مشخصه
389
00:30:57,700 --> 00:31:00,200
که سمت شما به عنوان مدیرم دست نمیخوره
390
00:31:02,533 --> 00:31:06,400
پس اینو به عنوان بله برداشت میکنم و زحمتو کم میکنم
391
00:31:06,400 --> 00:31:09,033
اینو به نشونه اعتماد میذارم بمونه
392
00:31:23,100 --> 00:31:24,467
گفتین که پرونده اوه شی اون
393
00:31:24,467 --> 00:31:26,067
کی بسته میشه؟
394
00:31:26,067 --> 00:31:28,367
تحقیقات تا آخر این هفته تموم میشه
395
00:31:28,367 --> 00:31:29,533
سناریو چیه؟
396
00:31:29,533 --> 00:31:31,967
سوابق درمانی دانش آموز اوه شی اون نشون میده
397
00:31:31,967 --> 00:31:33,733
که افسردگی شدید داشته
398
00:31:33,733 --> 00:31:35,733
و علائم خودکشی مثل خوردن آرام بخش زیاد رو نشون میده
399
00:31:35,733 --> 00:31:39,667
و خب خانواده مرحومه ام نمیخوان که سر و صدای بیخودی ای درست بشه
400
00:31:39,667 --> 00:31:42,867
و خواستن که پرونده بسته بشه
401
00:31:42,867 --> 00:31:44,333
اینجوری جمعش میکنیم
402
00:31:44,333 --> 00:31:47,533
و همه سوابق تحقیقات کیم هه این رو پاک کن
403
00:31:47,533 --> 00:31:50,600
چشم الساعه حلش میکنم
404
00:32:06,267 --> 00:32:08,267
سلام
405
00:32:09,167 --> 00:32:11,467
خیلی وقت شده بود خواهر برادرا
406
00:32:11,467 --> 00:32:12,500
لی سا رانگ؟
407
00:32:12,500 --> 00:32:13,733
جوون ترین عضو دایموند 6
408
00:32:13,733 --> 00:32:15,733
سا رانگ هستم
409
00:32:15,733 --> 00:32:18,567
پس تو عضو جدید سال اولی یی
410
00:32:18,567 --> 00:32:22,267
اگه همه اینجان بیاین حرفامون رو بزنیم و کاری که میخوایم بکنیم رو بکنیم
411
00:32:22,267 --> 00:32:25,167
حتما از این که همه تون دور هم جمعین معذبین
412
00:32:52,100 --> 00:32:54,200
زود اومدی
413
00:32:56,600 --> 00:32:58,433
تا حالا منو ندیدی درسته؟
414
00:33:00,767 --> 00:33:02,067
چا جین ووک هستم
415
00:33:02,067 --> 00:33:03,433
یه دانش آموز انتقالی
416
00:33:03,433 --> 00:33:05,100
و
417
00:33:05,100 --> 00:33:07,533
جدید ترین عضو این کلوب
418
00:33:08,933 --> 00:33:10,800
خوش وقتم
419
00:33:15,233 --> 00:33:17,067
هی بک جه نا
420
00:33:17,800 --> 00:33:20,467
مگه ادب حکم نمیکنه وقتی که
421
00:33:20,467 --> 00:33:24,000
عضو جدید داریم به ماهم بگی؟
422
00:33:24,000 --> 00:33:26,900
جای لی دوک مین خالی شده بود
423
00:33:26,900 --> 00:33:29,467
و محض اطلاع تون دارم اینو میگم
424
00:33:29,467 --> 00:33:31,833
ولی من شرایط اولیه عضو شدن رو دارم
425
00:33:31,833 --> 00:33:33,900
پس خیالتون راحت
426
00:33:33,900 --> 00:33:35,833
خب
427
00:33:35,833 --> 00:33:38,600
یه عضو دیگه ام تو راهه
428
00:33:39,400 --> 00:33:42,567
چی داری میگی؟ جای خالی نداریم که
429
00:33:43,467 --> 00:33:45,500
داری چیکار میکنی بک جه نا؟
430
00:33:45,500 --> 00:33:48,233
یکی از شروط بودن توی دایموند 6
431
00:33:48,233 --> 00:33:51,267
کمک مالی کردنه
432
00:33:51,267 --> 00:33:53,033
ولی مگه یکی بین مون نیست که
433
00:33:53,033 --> 00:33:55,967
کمک نمیکنه؟
434
00:33:58,567 --> 00:34:00,400
سو دو یون
435
00:34:00,400 --> 00:34:02,500
ببخشید
436
00:34:02,500 --> 00:34:04,667
اما باید بری
437
00:34:11,467 --> 00:34:12,467
داری چیکار میکنی؟
438
00:34:12,467 --> 00:34:14,935
...عضو جدید دایموند 6
439
00:34:22,564 --> 00:34:24,270
کیم هه این
440
00:34:24,294 --> 00:36:24,294
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia