برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(همون‌طور که کنارم بودی)
(قسمت پنجم: اون سو، هی سو، جین پیو)
یه لحظه صندوق رو بزن بالا
نمیتونه
ازتون خواستم همکاری کنین خانم
لطفا صندوق رو بزنین خانم
خانم
آفسر بیا اینحا
اومدم قربان
مطمئنی نمیخوای باهات بیام؟
خوبم
خیلی خب
زیادی فکر نکن یه چیزی بخور و برو بگیر بخواب
تو هم
...هی هی سو
برو تو
(آقای نو جین پیو)
در باز میشود
(گیرنده: آقای نوه جین پیو)
...وای اونا میگن یه دنیا تفاوت
وقتی تمرین میکنی هست
... گلف رو یکم بالاتر از سطح زمین قرار بده
نه هی سو نمیتونی لطفا نه
بیا بکشیمش
وقتی به خودم اومدم وقت گذشته بود
بقیه به نظر میرسه زندگی خوب خودشون رو دارن
وقتی من توی زمان گیر کرده بودم
اون موقع بود که فهمیدم اگه کاری نکنی
چیزی عوض نمیشه
یه روز فهمیدم که جریان زندگیم یه مسیر جدید گرفته
البته اون جریان میتونیست نازک تر یا سخت تر از قبل باشه
مسیر میتونست برگرده و پیچ بخوره
اما اگه به سرازیر شدن ادامه بدم
قطعا به یه جایی میرسم
همیشه قسم میخوردم این عادت مامان رو نمیگیرم
نیومده سر کار؟
چی؟ نیومده؟
شما هم نمیدونستین خانم؟
لطفا به محض اینکه خبری از آقای نو شنیدین بهمون بگین
بله البته
(دفتر جین پیو)
چیزی از اوپا شنیدی؟
کارش چی؟ اونا بهت زنگ نزدن؟
چرا؟ چیزی متوجه شدی؟
پاسپورتش نیست
منظورت چیه؟
مطمئن نیستم ولی چمدونش هم نیست
داری میگی بدون اینکه به کسی بگه از کشور رفته؟
مطمئن نیستم
این چیزا رو به سر کارش هم گفتی؟
همین الان که زنگ زدن گفتم
میگردم ببینم چی پیدا میکنم
اگه خبری ازش گرفتی بهم بگو
باشه
هی سرت شلوغه؟
میتونی یه خروج رو سریع برام چک کنی؟
وقتی خروجش تائید بشه هم دفتر نو جین پیو
و هم خواهرش باید ولش کنن
بیا تا اون موقع صبر کنیم
درسته
خداحافظ
(حوادث و سوانح اخبار مهم)
(یک جسد مرد ناشناخته سی ساله)
قبل از اینکه از کشور بره پنج میلیون وون سپرده کرده
و یه مقدارش رو برداشت کرده
چند روز قبل از اینکه بره پنج میلیون وون سپرده کرده؟
بله
راحت باشین هر چی میخواین بگین
خب
راستش آقای نو این مدت
درگیر آوردن یه مشتری بزرگ بود
در آخر
تونست قبل از اینکه بره اون حساب رو بگیره
دقیقا همین میزان ارزش داشت
حالا با توجه به روند اتفاقات
...به نظر میرسه اون میخواسته مشتریش رو سرکیسه کنه و فرار کنه خارج
ایگو
صبر کن منظورت اینه معاون مدیر شعبه نو جین پیو
با انگیزه ی دزدیدن سرمایه اش اون مشتری رو پیش خودش کشیده؟
همینجور وایسادی و گذاشتی بره؟
یکم حالم خوب نبود برای همین یکم قرص مسکن خوردم و زود خوابیدم
نمیدونستم که رفته- مگه چقدر مریض بودی؟-
حتی اگه خواب موندی
چرا وقتی فهمیدی رفته چیزی نگفتی؟
اون بعضی وقت ها آخر هفته بدون اینکه چیزی بگه
میرفت سر کار برای همین فکر کردم همینه
برای خودت رامیون درست کردی؟
من اینجا اینقدر نگران جین پیو هستم که حتی نمیتونم چیزی بخورم
پسرم
چی اینقدر سنگین روت فشار آورده؟
کی اینکارو باهات کرده؟
تو اصلا
نگرانش هستی؟
گرفتن فیلم از فرودگاه شانگ های آسون نبود
ولی خب دوست برای چیه؟
امکان نداره
اون بچه
لعنتی
اون چندتا زن داره؟
چه مدل زندگی ای داشتی؟
(مامان)
الو؟
هی سو
غیر قابل باوره
(عجیب رفتار میکنه)
من امروز جلوش گریه کردم ولی یه قطره اشکم نریخت
بدون دلیل اذیتش نکن بهش وقت بده
...اوپا اون- اون چی؟-
داداشت چی؟
چی شده؟
تصمیم گرفته بره نترس
وقتی ورشکست بشه یا چیزی بخواد برمیگرده
...هی جین یونگ
اختلاس؟
من دیروز نتایج حسابرسی رو نشون خانم جو دادم
صبر کن
شما حسابرسی انجام دادین؟
از اونجایی که اعتماد و اعتبار توی این صنعت حرف اول رو میزنه
ما یه سیستم داریم که به پرسنل متخصص اجازه میده
تا هر گونه تخلف شخصی رو بررسی کنن
مثل اتفاق معاون شعبه مدیر نو
(گزارش حسابرسی پرونده ی اختلاس نو جین پیو)
(تاریخ ورود و خروج)
علیرغم اختلاس و خروج آقای نو
شرکت هیچ اتهامی وارد نمیکنه
در عوض ترجیح میده مسئله رو بی سر و صدا و با تعلیق و اخراج حل کنه
لطفا توجه کنین که این ارفاق داده شده
بعد از مشورت های بسیار هست
میشه لطفا یکم دیگه صبر کنین؟
سلام خانم
من با مدیر شعبه هستم
لطفا منو ببخشید
شنیدم که شما پلیس هستین
خواهر آقای نو هستین درسته؟
من همکار آقای نو میونگ هو هستم
به نظر من یه سری جزئیات نشون میدن که این یک پرونده ی اختلاس آشکار نیست
از اونجایی که پلیس هستین
فکر میکنم میتونین یکم خودتون بررسی کنین حتی به صورت غیر رسمی
ممنون بررسی میکنم
اگه کمکی ازم برمیومد بهم بگین- ممنون-
(شرکت سرمایه‌گذاری و اوراق بهادار آلفا، با مسئولیت محدود. میونگ-هو)
باید کاری که شرکت میخواد رو بکنم؟
یا چی اونو یه مجرم بکنی؟
هر فکری میکرده همه جا مدرک گذاشته
اگه شرکت یا قربانی رو تحریک کنیم میرن پیش پلیس
اگه این اتفاق بیوفته کارش تمومه
نمیتونم تحمل کنم که چطوری با مهربونی رفتار میکنن وقتی میخوان آبروشون رو حفظ کنن
بازم گذاشتن بره
و واقعیت اینه که کش دادن این موضوع به نفع اوپا نیست
باشه
هی سو لطفا کاری نکن مردم پشت سرت حرف بزنن
از هر شکی جلوگیری کن
شک؟
شوهرت بعد از یه اختلاس ناپدید شده
پس یهویی طلاق خواستن
مردم رو مشکوک میکنه
فکر میکنن که تو توطئه ای کردی
همچین کاری نکردم
البته که نکردی
هی سو
جین پیو زود برمیگرده
البته
خودت میتونی بری خونه؟
تو راه مراقب باش
بله الو
در مورد فرم رضایت غربالگری خانواده باید تا آخر امروز بفرستمش؟
بله هی سو
همین الان تموم شد
کارت خوب بود هی سو
باورم نمیشه واقعا تموم شد
الان دیگه مشکلی نداریم
حتما
(مامان)
وای خیلی بهتون میاد خانم
مدت زیادیه همچین چیزی نپوشیدم که حس عجیبی دارم
خوشگل شدین
تقریبا نشناختمت
این من جدیدم
گفتم مهمونت میکنم و خب چی میخوری؟
وقتی جوون تر بودیم زیاد میومدیم اینجا
بعضی وقت ها بود که دلم اون دوکبوکی ها رو میخواست
درسته بیا بخوریم
از هر مغازه یه چیزی میخرم- واقعا؟-
پس از همشون سفارش میدم
البته که میدی بیا امروز خودمون رو بترکونیم
هی سو؟
کوکتل میخوای؟
چی بود؟
کجا رفت؟
فقط یه بار میخوام مامان رو شاد ببینم
چی؟
دم صبح اومدی بهم این چرت رو تحویل بدی؟
که چی؟ الان داری به خاطر اینکه مامانت نمیخنده کار من رو سخت میکنی؟
هر عکسی مامان داشت رو بررسی کردم
از مهد کودک تا فارغ التحصیلی دانشگاه
و اون یه بارم نخندیده
این به تنهایی نشون میده برای این همه وقت چقدر بهش صدمه زدی
اگه اومدی از هیچی کوه بسازی بهت میگم برو سر خونه زندگیت
چطور میتونی بگی هیچی نیست؟
...از بچگیم من
تا الان کاری که تو کردی خفه ام میکنه
مامان و من توی جهنمی که ساختی زندگی کردیم
فکر نمیکنی برای گفتن در مورد جهنم خیلی زوده؟
...وقتی من رفتم نیای گریه کنی
هیچ وقت نمیام
واقعا فکر میکنی
بعد از اینکه بری ناراحت میشیم؟
یه بار دیگه دست روی مامان بلند کن و قسم میخورم دیگه منو نمیبینی
نه تو میتونی مامان یا اون هیوک رو ببینی
مطمئن میشم
میتونی بیای بیرون
اون سو
چرا اینجایی؟
مامان
کی اومدی؟ چیزی شده؟
بیا از شر این کمد خلاص شیم
چی؟
همیشه میخواستم
باشه بیا بندازیمش دور
بیا همین الان بندازیمش بیرون
کارت خوب بود
اون سو
در ها باز میشوند
امروز خیلی خوشگل شدی
چی؟
تو هم
میدونم
(خانه سالمندان سان گه)
این روزا قهوه ام رو توی لیوانی که برام خریدی میخورم
شاید برای همینه که الان قهوه مزه میده
اون موقع ها مدام زخم دهان داشتم
برای همین حتی آب هم بدمزه بود
الان حتی آب هم خوشمزه است
مشکلی نیست دیگه در نداره
چقدر خوشگله نه؟
بذار سریع تمومش کنم تا بتونیم عکس بگیریم
معذرت میخوام خانم کیم
واقعا معذرت میخوام
پول خسارت رو دادم
مطمئنم این بهای کمیه که باید بدم تا مشتریم رو از دست ندم
هیچ وقت نگران از دست دادن این مبلغ کم نبودم
تمام چیزی که برام مهم بود این بود که پس اندازم رو از شوهرم قایم کنم
خوشحالم جواب داد
منم نگران بودم
خوشحالم همه چی براش خوب پیش رفت
الان احساس افتضاحی دارم
ولی واقعا خوشحالم اوضاع اینطوری درست شد
آره
اینجا سوپ خوبی نداره؟
چرا داری هی ساعت رو چک میکنی؟
اه چیزی نیست
ایگو- ببخشید-
همش حس میکنم هر لحظه از در میاد تو
نو جین پیو؟
آره
کی حس میکنی برگردی سر کار؟
راستش دارم میگردم
...خوبه ناشری که براش کار میکردی
نه
میخوام یه جای جدید کار کنم
کاری که هیچ وقت نکردم
کلا یه زندگی جدید
درست همین جلو هست
جای شلوغیه پس مراقب باش- باشه-
مراقب جعبه ها باش
(بازار چینی جین گانگ)
(تماس از دست رفته آقای جین سو بک)
دوتا تماس از دست رفته دارم
(استخدام کارکنان انبار از افراد مبتدی استقبال می‌شود)
هی خیلی وقت شده
درسته- صبر کن باید اینا رو ببرم بیرون-
سفارش رو چک کردی؟
بله
میتونی اینا رو ببری کنار؟- الان قربان-
یه لیوان دیگه قهوه بخور زودی میام
خیلی خب
هیچی یه ذهن درگیر رو مثل کار بدنی رها نمیکنه
آقای جین؟
(رزومه جو هی سو)
کار کردن توی بازار ما یعنی کلی کار بنی
اون دست هایی که داستان مینویسن برای اینکار آماده ان؟
بله اون دوستمه کسی که دستای خوبی داره
وقتی بیرون منتظر بودم سعی کردم یکی از جعبه ها رو بردارم میتونم
قبلا وسایل سنگین رو خودم تنهایی بلند کردم
چه کاری براش در نظر دارین؟
جانگ کانگ یهویی استعفا داده میدونی
اونو که یادته؟ پیکم
بله درسته
برگشته خونه
آها
ببین
اتفاقا یه دریچه است که همه چی رو برمیگردونه
از کمد ها به پیک ها
روی میز تایپ نمیکنی
مطمئنی میخوای اینکارو بکنی؟
این بهترم هست
شوهرت میدونه اینجا کار میخوای؟
به نظر میرسه ازدواج کردی
...خب راستش
ما جدا شدیم
لازمه اضافه کاری کنی
میتونم هر روز تا دیروقت بمونم
یه ماه آزمایشی رو شروع میکنیم از اون خانم بیرونی برای حقوقت سوال کن
ممنون آقای جین
ممنون قربان
(واحد 1501 تماس)
اینو روز اول کاریت بزن
پر از انرژی هستی مثل هی سوی قبلی
ممنون
جایی میرین خانم؟
بله
روز خوبی داشته باشین
دهم نوامبر
کت قهوه ای شلوار جین
رژ لب
و یک کیف
برای رویداد مشتریان بلک پرستیژ سه ماه آینده
...ما میخوایم کارگاه های کوچیکمون رو
ببخشید...با حرفه ای ها ارتقا بدیم
فهمیدم یکی از مشتری هامون ممکنه زنگ بزنه
درسته بله قربان
الو؟
خانم جو اون سو صحبت میکنه؟
بله خودمم
از ایستگاه پلیس یونگ سان زنگ میزنم
...یه لحظه وقت دارین
ایستگاه پلیس؟
لطفا منو ببخشید
حتما
آقای کوان سونگ چول حتی از روزنامه نگاری
که گزارش داده مرگ همسرش ناشی از خشونت خانگی بوده شکایت کرده
ولی اون
قربانی خشونت خانگی بوده
داری میگی میری ایستگاه پلیس تا شهادت بدی؟
شنیدم پلیس شهادتت رو میخواد
چون تو آخرین نفری بودی که اون دیده به جز خانواده اش
قبل از اینکه فوت کنه
باید خوب فکر کنی
....میدونی آقای کوان چقدر برای
لازم نیست تا اونجا پیش بریم
تو بیشتر از من در مورد
تاثیرش توی فروش تیم وی آی پی و زنده موندن میدونی
...آقای پارک بازم
بابا اون روز رو نادیده بگیر
الان که رسیدیم به اینجا فقط بگو نمیدونم درست نیست
میگی من کبودی ای ندیدم
خانم کانگ به چیزی اشاره نکرد
درسته؟
عصر بخیر خانم
سلام
آقای کوان میخواد قدردانیش رو نشون بده
چه کار کردم که قدردانی کنه؟
نمیتونم قبولش کنم برش گردون
باید بگیرینش
ببخشید
هنوز اینجایی؟
فکر کردم رفتین قربان
یه چیزی یادم رفت
درسته
برو خونه دیگه
تازه کارم رو تموم کردم
کاری هست بتونم براتون بکنم قربان؟
جین گانگ هیئت مدیره که نداره
ببخشید؟
اون سو گفت هدفش اینه مدیر اجرایی بشه
فکر کردم شاید مثل دوستت جاه طلب باشی
این چشه؟
نیستم
آقای جین هنوز اینجایی؟
با هم شام میخوریم میخوای تو هم بیای؟
موش رو آتیش زدن پیداش شد
بریم
بذار کتم رو بیارم
مشتریم گفت اینجا رو باید حتما امتحان کنی
بخور نوش جان قربان
اون سو هنوز نپخته
فکر کنم چون گشنمه بی صبر شدم
ببخشید
...میتونیم یکم سیر بگیریم
وقت بده جواب میدیم
ببخشید باید برم سرویس بهداشتی
ازش دوری نکن
آقای کوان
اینجا سرویس بهداشتی زنونه است
میدونم دستیارم بیرون داره نگهبانی میده
...اگه چیزی در مورد خانم کانگ هست
باید بذاریم مرده با نجابت استراحت کنه
"خودکشی به دلیل خشونت خانوادکی"
خانم جو
ما همدیگه رو خیلی وقته میشناسیم
نادیده گرفتن
...اون روز خانم کانگ
هر روزش رو پشیمونم
...پس
میخوای کاری کنی بیشتر پشیمون بشی؟
و قدردانی من رو نادیده بگیری؟
فردا میخوام هر چی دیدم رو به پلیس گزارش بدم
حتی در مورد این شهادت میدم
...چرا توی عوضی
لعنتی
صبر کن کی هستی؟ چه خبره؟
آقای جین
مچت رو گرفتم
...کی هستی
لطفا نکن
مگر اینکه بخوای مغازه رو ببندی بیا بی سر و صدا حلش کنیم باشه؟
بله فهمیدم قربان
اون سو
آقای جین لطفا نکن
خوبی؟- خوبی؟-
صبر کن
همیشه تقصیر اون عوضیه
سوپ خماری و باربیکیو رو با تشکر از اون عوضی از دست دادم
ممنون کمکم کردین
همیشه میتونی بیای جین گانگ ور دل خودم
الان چی؟
میخوای چه کار کنی؟ بهم بگو
میخوام تمومش کنم
منظورت اینه شهادت میدی؟
اگه دوباره توی خطر افتادی چی؟
خیلی خب باشه
برو باید یه تلاشی بکنی
...ولی بازم
الان خوبم
حتما تنهایی خیلی سختی کشیدی
...بالاتر از همه من
اینطوری نیست
چرا اینطوری فکر میکنی؟
احمق بودم
امروز از اون روزای پر سر و صداست
اینو ببین
چی؟
یه دست میای؟
پس دستات جادویین
این یه جورایی ذهنم رو آروم میکنه
جین گانگ الان یه کارمند ستاره گیر آورده؟
چرا نمیتونم اینکارو بکنم؟
باید بقیه ی میزها رو تمیز کنم؟
بابت خدماتتون ممنون
استعفای یهویی جانگ کانگ باعث کمبود نیرو شده
هی سو که یهویی استعفا نمیده؟
البته که نه
یکم آب میخوای؟
آخرین باری که اومدم تاریخش اشتباه بود و هنوزم هست
دستات رو بکش
باشه
بهش دست نزن
وقتیه که پسرم به دنیا اومد و مرد
هی برو خونه
برو و فردا تمیز کاری کن چراغ ها رو خاموش میکنم
منم روزی که بچه ام رو از دست دادم یادم هست
حتما سخت بوده
برای جفتمون
تق تق
بریم
(اتاق بازجویی، اتاق ملاقات)
باید شروع کنیم؟
بله
من سفارش میدم تو جا پیدا کن- بله خانم-
این چیه؟
چی چیه؟
خانم جو ترفیع نگرفته- چی؟-
اعتقاد بر این است که قربانی به دلیل خشونت خانگی
طولانی مدت خودکشی کرده
واقعا؟
خبرنگار لی جه هیون جزئیات ررو اعلام میکنه
این حادثه به عنوان یک تصادف ساده با عابر پیاده اشتباه گرفته شده
ادعایی که به طور مداوم توسط شوهر قربانی آقای کوان اعلام شده
(اعلامیه ی ترفیع تیم فروش وی آی پی)
با این حال پرونده با شهادت جدیدی روند دراماتیکی به خود گرفته
یکی از آشنایان این زوج ادعا کرده که همسر قربانی
کسی که ادعا کرده یک تصادف ساده است سالیان ساله که خشونت به کار برده
پلیس الان در حال تحقیق دوباره
برای خودکشی ناشی از خشونت خانگی هست
(شهادت کارکنان فروشگاه بزرگ)
خانواده ی داغدار درخواست اقدام قانونی
علیه همسر قربانی دارن
...کارمند فروشگاهی که قربانی مرتبا به آن سر می‌زد
مامان- بله؟-
اون مردک طبقه ی بالایی یه مدته نیستش درسته؟
بی خیال نمیتونی به مردم اینطوری بگی
این تازه خیلی محترمانه بود
اون تازه اعلام مفقودی خورده درسته؟
حتما یه جایی رفته
این چغندرها همین امروز رسیدن خیلی تازه ان
فهمیدم- بگیرشون با قیمت خوبی میدم-
دیگه چغندر نمیخرم
خونه ام
...برای تقویت مهارت‌های داده‌ای و افزایش بهره‌وری
(فروشگاه بزرگ لاوی ۲۰۲۵ کارگاه‌های آموزشی)
... شما ابتدا باید به مسائل جدید و مبرم بپردازید
...حتی الان شما به صورت فعال
ببخشید
هی هی سو همه چی خوبه؟
من؟
البته
تازه رفتم بیرون سوپرمارکتی
کارگاهت تموم شد؟
یه فصلش مونده
سه روز تمرین واقعا سخته
حتما خسته شدی
فردا صبح میام اونجا
...مستقیم میرم سر کار و
صبر کن
از یه شماره ی ناشناس همش بهم زنگ میزنن
فردا عصر میتونم زود از سر کار بیام خونه
بیا بریم یه چیز خوشمزه بخوریم
باشه
چرت نزن باشه؟
کت مشکی
دوباره علیرغم بارون رفت بیرون
پای تلفن
داشت لبخند میزد
کی هستی؟
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia