برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia
(همونطور که کنارم بودی)
(قسمت دوم) (هی سو)
هی، هی سو من الان میام رستوران
اون سو، ببخشید من هنوز خونه م
چرا؟ چی شده؟
یهو مجبور شدم با ناشرم قرار بذارم
بازم؟
بابا، شش ماه از زمانی که همدیگه رو دیدیم گذشته
باشه، بعد از اینکه کارم تموم شد خبرت میکنم
من اونو دیدم، دیگه بسه
ساعت ۷:۱۰ دقیقه شب از گیت ۲۵۱ سوار میشید
ممنون- پرواز خوبی داشته باشید-
لطفاً ژاکتتون رو تو سینی بذارید
...همین یه چیز کافی بود
ولی چقدر طول کشید تا به اینجا برسم
پانصد متر دیگر به راست بپیچید
(یک روز قبل)
مامان، خوبی؟ ببخشید مامان همش تقصیر منه
داریم می رسیم به خونه سالمندان جدیدت، یکم دیگه مونده
نظرت چیه بریم یکم گلای خوشگل ببینیم؟
چقدر خوشگل شدی مامان
الان مسافرا سوار میشن
(جین پیو)
مامان؟
(تماس تصویری ورودی: جین پیو)
مامان
مامان، خوبی؟ مامان، وای نه صبر کن
خانم؟
از همین الان، دو ساعت وقت داری
مسافر جو هی سو
مسافر پرواز ۷:۴۰ دقیقه شب هواپیمایی کره به مینیاپولیس
مسافر جو هی سو
لطفاً سریعاً به گیت ۲۵۱ برای سوار شدن مراجعه کنید
نا ری؟
نا ری
نا ری خدایا، نه
...چیکارکنم
بلند شو
فقط برو
باید انجامش بدی
(سخنرانی نویسنده کتاب کودک)
دارم میام تو
بعد از یه خواب شبونه توپ، بازار سهام آمریکا رفت بالا
چه صبح باحالی
تو هم خوب خوابیدی؟
آره
امروز اونقدرا آروم پیش نمیره
ببخشید
فردا بهترش میکنی
سعی میکنم بهترش کنم
من خوبم
فکر کنم دیشب خیلی بهم ریخته بودم
که اینطوری گند زدم
منو ببخش
دیگه از این کارا نکنیا
هر جا بری پیدات میکنم
روز خوبی داشته باشی
تو هم همینطور
درها باز میشوند
عجب صدای بلندی دارن
دیروز فکر کردم تو مرکز هنرهای سئول لعنتی ام
داشتم اون تلمبه کوفتی رو می کوبیدم تو سقف
که مامانم دوباره ازم خواستش
هر دفعه که میره دستشویی، توالت رو میبنده
به هر حال
امروز از الان داره گند میزنه
البته
فعلاً
طبقه اول
آجوشی، طبقه اول رو نزدی؟
درها باز میشوند
حس خونه رو نمیده
عزیزم؟
از اینکه وسایلمو بردارن متنفرم
منو ببخش
امروز وقت داری
اول، این کارو میکنیم
از اونجایی که نا ری دیگه پیش ما نیست
میتونی تمام توجه منو داشته باشی
کانال رو عوض نکنین، با ما باشید
هفته پیش پریود شدی؟
آره
هنوزم بابت سقطت ناراحتم
چه حیف شد
کاش بهم می گفتی
منم نمی دونستم
بی خبر بودن دلیل نمیشه که تقصیری نداشته باشی
...من که اون روز خیلی محکم به شکمت نزدم، ولی اون دکتر
فکر کردن به اون نگاه عجیبی که بهم انداختن
هنوزم رو مخمه
دیگه اون اشتباه رو تکرار نکنیم
باشه
دوستت دارم
میدونم دوستم داری
برای غذا دستت درد نکنه
اون سو- تماس شما مقدور نیست-
لطفاً بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
(ببخشید، الان نمیتونم حرف بزنم)
(سفر در زمان نا ری)
همونطور که تو نمودار می بینین
تو این نقطه، نشونه‌ هایی از یه بازگشت جزئی دیده میشه
ولی شاخص های ام اِی و ام اِی سی دی ...نشون میدن که ممکنه یه بازار نزولی
من خودم از روند بازار خبر دارم
آره، البته
به نظرم وقتی داریم استراتژیمون رو درست میکنیم باید شاخص وی آی ایکس رو دقیق زیر نظر بگیریم
خب، استراتژی شما چیه آقای نو؟
دقیقاً برای همین با آمادگی کامل اومدم
خانم
ببخشید
الو؟
مکمل هاتو خوردی؟
خوردم آره، ممنون
الان پیش مشتری ام
باشه بعداً می بینمت
اوه، ببخشید
زنم بود،‌ می خواست ببینه مکمل هامو خوردم یا نه
معلومه که خیلی باهاش خوبین
پس فقط تو نصیحت سرمایه گذاری خوب نیستین
عزیزم، وقتی رمان جنایی میخونی
میری صفحه آخر رو میخونی؟
امروز اون سو رو
تو فروشگاه دیدم
با این حال
هنوزم ازش خوشم نمیاد
قهوه ات داره آماده میشه
قشنگه
برگرد
سلام مامان
فردا میریم بیرون
مطمئن شو آرایشت بی نقص باشه
دیشب منو کوبوند به دیوار
و شروع کرد به خفه کردنم
انگار یه کابوس بود
سخت بود باور کنم واقعاً داره اتفاق میفته
صبح که بیدار شدم، بدنم درد میکرد و پر از کبودی بود
ولی مطمئنم
که اون باید بابت کاری که کرده احساس گناه کرده باشه
چون
امروز
برام گل فرستاد
اولش
واقعاً فکر میکنی هنوزم عشقه
بالاخره، اون قبلاً خیلی مهربون بود
و تو رو از همه چیز بالاتر میذاشت
بعدش اون لحظه میرسه
که بالاخره میفهمی که مورد سوء استفاده قرار گرفتی
وقتی خشونتی رو تجربه میکنی که نزدیک بود بکشتت
اون موقع
اعتماد به نفست اونقدر پایین میاد که نمیتونی تنهایی ازش خلاص شی
باید از اطرافیانت کمک بگیری
شاید فکر کنی هیچکس کمکت نمیکنه، ولی این درست نیست
خیلی بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی آدما میان جلو و کمک میکنن
اون یکی دستتم نشون بده
(سه ماه قبل)
پاهاتم لطفاً
اینم گواهی پزشکی و یه کپی سی دی از عکس های رادیولوژیتون
هی، چوی گیونگ گو- بله قربان-
مهمون داری
نمی دونستم اینجا مامور شدی
هی، اینجا چیکار میکنی؟
برادرم این اطراف زندگی میکنه
حدس میزنم تو محدوده نظارت شما باشه
اوه، واقعاً؟
اونی؟
جین یونگ
اینجا چیکار میکنی؟
شما همدیگه رو می شناسید؟
اون زن داداشمه
آهان سلام
من تو دانشکده پلیس همکلاسی خانم نو بودم
اگه می دونستم زن داداشش شمایی، زودتر کمکتون میکردم
ببخشید
نه، اشکالی نداره
...جین یونگ
(گواهی پزشکی آسیب بدنی)
اونی
بله؟
دوست صمیمیته؟
معلومه خیلی نگرانش بودی
که تا این حد پیش رفتی و براش شکایت کردی
مطمئنم دوستت اینطوری نیست، ولی مطمئن شو
بعضی از زنا با گواهی هایی که از آسیب های خودزنی گرفتن شکایت میکنن
ممکنه به خاطر اتهام دروغ با اتهامات جدی روبرو بشی
به دوستت بگو
اگه ممکنه سعی کنه قضیه رو خصوصی حل کنه
چرا؟
چون نود و نه درصد پرونده های خشونت خانگی بی مجازات میمونن
این فقط واقعیته
مراقب خودت باش
تو هم همینطور
وقتی به زن هایی برخوردید که کمک میخوان
"لطفاً بهشون بگید "تقصیر تو نیست
و لطفاً
محکم بغلشون کنید
متضاد عشق نفرت نیست
بی تفاوتی و بی توجهیه
خیلی تاثیرگذار بود
این سخنرانی هزارم کو جونگ سوک بود
من متحد ابدی زن های کره ای هستم، پس معلومه که باید تاثیرگذار باشه
نظرت چی بود؟
عالی بود
موضوعش یکم تلخ بود، نه؟
ولی بازم، یه چیز اثبات شده ایه که همیشه جواب میده
فقط ثابت میکنه که چقدر این چیزا پشت درهای بسته رایجه
کاش آدما از تحریک کردن خشونت دوری میکردن و هر دو طرف وظیفه شونو انجام میدادن
واقعاً دلخراشه
هی سو
بازم افتادی؟
آره، درسته
بازم از پله های آپارتمان؟
پسرم، بهتره بری با مدیر ساختمون یه صحبت جدی بکنی
و بهشون بگی اون لبه های پله ضد لغزش رو درست کنن
یه مرد باید پا پیش بذاره وقتی یه زن حرف بزنه هیچی عوض نمیشه
البته
باید این کارو کنم
سلام مامان- اینجایی-
زود اومدی- تبریک میگم مامان-
ممنون- متاسفم که سخنرانیت رو از دست دادم-
منم متاسفم که از دستش دادی از این بهتر نمیشد
از تو کمتر از اینم انتظار نمیره
ما خیلی وقته سفارش دادیم
واقعاً؟
اینجا چی خوبه؟
حالت خوب بود اونی؟
آره
داری میری؟
آره، باید برگردم اداره
راستی، سر اون دوستت چی اومد؟
شکایت کردی؟
نه
گفت خیلی خسته ست‌ که بخواد دیگه بهش فکر کنه
تصمیم عاقلانه ای بود
منظورم دوستت بود، تصمیم درستی گرفت
فکر میکنی جین یونگ بتونه پست دفتر ریاست جمهوری رو بگیره؟
اون لایقشه، پس مطمئنم که میتونه
مگه اصلاً ربطی به لیاقت داره؟
باباش مرده، ولی رابطه هاش کمکش کردن
با جین یونگ در ارتباط بودی؟
نه
اون تازه پرسید
"حالت خوب بود؟"- حالت خوب بود؟-
چطور مگه؟
همینجوری گفتم
مثل این نیست که بپرسی "اونی، حالت چطوره؟"
باعث شد فکر کنم یه چیزی بینتونه
...هیچی نیست
شما دوتا تو دستشویی در مورد چی حرف زدید؟
در مورد سخنرانی مامان
چه مزخرفی
می تونست تو اینترنت سرچ کنه
یه نوشیدنی دیگه چی؟
من که اون تو دو تا خوردم
وقتی با من خونه ای، میتونی یکی دو تا دیگه هم بخوری
باید برم یه سر فروشگاه چغندر بخرم
هیچی ندارم که فردا صبح برات آب بگیرم
یادم رفت ازت بخوام جلو پیاده م کنی
زود برگرد
باشه
عزیزم
سهام آمریکا دوباره اومد پایین
(اون سو)
ببخشید، اون سو
(سفارشتون تحویل داده شد)
هی سو
هی سو منم، اون سو
تو اون تویی، مگه نه؟
چیه؟
چرا اینقدر عجیب غریب رفتار میکنی؟
برو اون سو بعداً بهت زنگ میزنم
چه خبره؟ فقط یک دقیقه درو باز کن
فقط...لطفاً، فقط برو
چت شده؟
اون سو، بهتره بری بعداً حرف میزنیم
نکنه جین پیو این کارو باهات کرده
اون سو اون سو، اینجا دوربین هست
زود باش
لطفاً فقط بیا اینجا
اینا دیگه چیه؟
چند وقته اینطوریه؟
هیچی نیست اینا هیچی نیستن
فقط برو هیچی نیست
...اون گردنبندی که گردنته
این
به هی سو میاد؟
نکنه میخوای بگی هر دفعه که کتکت میزده برات کادو می گرفته
اینطوری نیست، این یه هدیه بود
از کی شروع شد؟ چرا بهم نگفتی؟
اگه دوربین رو دیده باشه الان میرسه باید بری
اگه این زخم از کتک خوردن باشه به دکتر احتیاج داری
منو کتک نزده
افتادم همین
...پس بریم پیش پلیس- نه، اینطوری نیست-
دیگه تمومش کن
چه جوری افتادی که اینطوری کبود شدی؟
داره تو رو زیر نظر میگیره
همش تقصیر منه
من مقصرم، پس نگران نباش
چطور میتونم نگران نباشم؟
تو کی نگران من بودی؟
هی سو
زود میاد خونه باید بری
من باید قبل از رفتن ببینمش
...گفتم که خوبم- این؟-
این اسمش خوب بودنه؟
فکر میکردم مامانمو دیگه کتک نمیزنن
ولی اشتباه میکردم
بابا دیروز هم زده بودش
هی سو
هنوز دیر نشده
اگه کاری نکنی، هیچی عوض نمیشه
فکر میکنی چرا کاری نکردم؟
سعی کردم مقابلش بایستم
و سعی کردم فرار کنم
حتی سعی کردم ازش شکایت کنم، ولی همش بی فایده بود
همیشه آخرش برمیگشتم اینجا
من الان کمکت میکنم
به جای من کتک می خوری؟
...ببین، برای من
...این که امشب کتک نخورم
یا حداقل یه ضربه کمتر کتک بخورم
برام مهمتره
پس برو
...امروز من
امروز صبح آب چغندرمو نخوردم الان برام درست کن
اون روز قرار بود تو فروشگاه ناهار بخوریم
اومدی بهم بگی ولی فقط رفتی، مگه نه؟
باید همون روز بهت زنگ میزدم
ببخشید هی سو
چطور میتونستم
بهت بگم؟
یادته اون موقع ها رنگ مورد علاقمون چی بود؟
(جولای ۲۰۰۸)
هی سو، عاشق این رنگ میشی
خوبم
کجاش بزنم؟
خوشگل شدم؟- آره-
عاشقشم
خوشگل شدم؟- خیلی خوشگلی-
فکر می کردم جو اون سو، شماره سی و پنج کلاس سه همیشه پشت جو هی سو، شماره سی و شش هست
ببخشید هی سو
فقط بدون که تنها نیستی
(پاک کردن هفت پیام)
سلام
من واحد ۱۴۰۱، طبقه پایین زندگی میکنم
درسته
...من شبا
خیلی دیر میخوابم
هر وقت خواستی پایین پیش من بیا
الو؟
یه رژ لب دیگه بزن خیلی رنگ پریده ای
کجا داریم میریم؟
به میدون جنگ
اگه من نبودم، رئیس شعبه خیلی وقت پیش رفته بود
بعد حالا اون جرئت کرده کار منو ارزیابی کنه
امروز نشون میدم‌ چطور میشه یه مشتری بزرگ رو جذب کرد
دهنشو برای همیشه ببند
و جین یونگ
نگفتی نمایشگاهه
این یه نمایشگاهه
خب که چی؟
یکم لبخند بزن، باشه؟
میبینم روز به روز بهتر میشین- نه بابا، اصلا-
خانم؟
سلام
خب، از کجا فهمیدین؟- تبریک میگم-
ترجیح میدم تو یه همچین روزی معامله نکنم
من اینجا برای معامله نیومدم
خانمم این نمایشگاه رو پیشنهاد داد
منظورت اون خانم دوست داشتنیته که حواسش هست مکمل هاتو بخوری؟
آره
زنم دانشکده هنر رفته، واسه همین زیاد میریم نمایشگاه
واقعاً؟
خب، امیدوارم خیلی سخت گیرانه کارمو قضاوت نکنی
نمایشگاه عالیه، واقعاً تاثیرگذاره
راحت باشین و بگردین
حتما، بعداً می بینمتمون
خیلیا نگاه میکنن
بسه
"خیلیا نگاه میکنن"
"بسه"
اومدی؟ خیلی ممنونم
اون یه تخیل باورنکردنی داره
خانم جو، این برای شماست
(نمایشگاه برندگان جایزه نمایشگاه کتاب کودک بولونیا ۲۰۲۲)
خیلی ممنونم
سه، دو، یک
بولونیا؟
گفتی بولونیا؟
هی
هی سو
میخوای تنهایی بری؟
هیچوقت نمی تونی
حالم زیاد خوب نیست
فکر کنم مجبورم نمایشگاه کتاب بولونیا رو بیخیال شم
خداحافظ
خجالت میکشم کارامو یه متخصص هنر ببینه
این نقاشی چیه؟
فکر کنم بتونم یه کم بهت تخفیف بدم، به‌ خاطر اینکه تظاهر میکنی داری به پیکاسو ادای احترام میکنی
ولی اسم این اثر هست "تصنیف عشق"
دقیقاً کجاش عشقه؟
اینجا؟- تو مستی-
وقتی بچه بودم
بابام منو تو بهترین دانشکده هنر گانگ نونگ ثبت نام کرد
به این امید که بزرگ شم و یه هنرمند زن مشهور بشم
مثل شین سایمدانگ
اگه الان منو میدید
...شرط می بندم می گفت
"به این میگن هنر"
"...و به این میگن نمایشگاه، پس چرا"
ببخشید؟
عزیزم
یه لحظه صبر کن
من هنوز توضیحاتشو نشنیدم
دقیقاً کدوم قسمتش عشقه؟
بیا از این طرف بریم
خانم
به نظر میاد فقط یه لایه جسو روی بوم زدی
...ولی باید حداقل
خانم
ببخشید
لطفاً ما رو ببخشید، واقعاً متاسفم خانم
متاسفم
بذار برم ازش عذرخواهی کنم لطفاً؟
نه، صبر کن، لطفاً
کمربندتو باز کن، تو ماشین بالا نیار
هی سو، لطفاً این کارو نکن، نه
اون سو
میخوام الان به همه چی خاتمه بدم
نه، هی سو، نمی تونی
لطفاً، نه
نه
نمیخوام به دست اون بمیرم
نو جین پیو تنها کسیه که باید بمیره، چرا تو باید بمیری؟
چون این ماجرا تموم نمیشه، مگه اینکه یکی بمیره
...اگه بدترین اتفاق برای تو هم بیفته
بیا بکشیمش
شوهرتو می کشیم
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_asia