1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت ششم 2 00:00:05,839 --> 00:00:09,242 قطار سریع السیر در سکوی یک به مقصد میساکیگوچی است 3 00:00:09,309 --> 00:00:12,779 بعد از شیناگاوا،قطار در ایستگاه کیکیو کاماتا توقف خواهد کرد 4 00:00:23,156 --> 00:00:25,525 چقدر عجیبه- داره چیکار میکنه؟- 5 00:00:25,592 --> 00:00:27,293 چه عجیب 6 00:00:30,964 --> 00:00:31,998 اینجا 7 00:00:33,133 --> 00:00:34,367 حالا اینجا 8 00:00:37,003 --> 00:00:38,872 زود باش سوار شو 9 00:00:41,241 --> 00:00:42,709 (در ها در حال بسته شدن هستن) 10 00:00:48,481 --> 00:00:49,516 صبح بخیر 11 00:00:51,251 --> 00:00:53,086 صبح بخیر 12 00:00:57,590 --> 00:01:01,561 از اینکه از خط کیکیو استفاده میکنید ممنونم 13 00:01:01,628 --> 00:01:02,896 چیکار میکنی؟ 14 00:01:04,497 --> 00:01:05,498 چیه؟ 15 00:01:06,533 --> 00:01:07,867 خوشگل شدی 16 00:01:11,438 --> 00:01:13,540 امروز رو از دست ندادی 17 00:01:13,606 --> 00:01:15,442 چرا باید بدم 18 00:01:15,508 --> 00:01:16,976 این سفر خداحافظی ماست 19 00:01:18,478 --> 00:01:20,680 برای اولین بار مرخصی گرفتم 20 00:01:20,747 --> 00:01:21,948 مرخصی گرفتی؟ 21 00:01:22,015 --> 00:01:24,250 امروز روز کاریم نیست 22 00:01:26,486 --> 00:01:28,054 ایستگاه آمونو یوکوچو 23 00:01:28,988 --> 00:01:31,958 قبلا بازار اینجا میرفتم 24 00:01:32,025 --> 00:01:33,259 میتونیم ببینیمش؟ 25 00:01:35,728 --> 00:01:38,031 اولین اردوی مدرسه ایمه 26 00:01:43,536 --> 00:01:45,572 اولین باره؟- آره- 27 00:01:46,106 --> 00:01:48,441 حتی کمپینگ هم نه 28 00:01:51,077 --> 00:01:54,747 راستش من خیلی از رفتن به سفرهای مدرسه ای خوشم نمیومد 29 00:01:54,814 --> 00:01:58,818 من کند غذا میخورم ولی بعدش مجبور میشدم یه انشای کوتاه بنویسم 30 00:01:58,885 --> 00:02:01,020 واقعا؟به نظر وحشتناک میاد 31 00:02:01,087 --> 00:02:01,921 آره 32 00:02:01,988 --> 00:02:03,756 ولی امروز باید یکی بنویسی 33 00:02:03,823 --> 00:02:05,258 چی؟- یه انشای کوتاه- 34 00:02:07,760 --> 00:02:12,365 نوشتنش رو دوست نداشتم چون احساس فشار میکردم یکم بهم خوش گذشت 35 00:02:12,966 --> 00:02:14,300 میتونی هرچی خواستی بنویسی 36 00:02:14,367 --> 00:02:16,002 ...خانم معلم میدونستی 37 00:02:16,069 --> 00:02:21,307 هروقت قطار خط کیکیو میپیچه،جیرجیر میکنه 38 00:02:21,374 --> 00:02:24,677 یه جورایی مثل صدای جیغ 39 00:02:24,744 --> 00:02:26,980 جیرجیر و بوم 40 00:02:27,046 --> 00:02:28,948 جیرجیر،میفهمی؟ 41 00:02:29,015 --> 00:02:30,550 گوش کن 42 00:02:30,617 --> 00:02:32,519 گوش کن داره میاد 43 00:02:33,153 --> 00:02:34,854 میبینی؟گوش کن 44 00:02:36,623 --> 00:02:38,057 ...فکر کنم کم کم دارم 45 00:02:39,192 --> 00:02:40,793 ازت متنفر میشم 46 00:03:00,446 --> 00:03:01,481 منم همینطور 47 00:03:03,516 --> 00:03:04,751 منم ازت متنفرم 48 00:03:14,827 --> 00:03:16,629 دیگه همه چی بین ما تموم شده درسته؟ 49 00:03:19,666 --> 00:03:23,670 تو یه نامزد عالی داری که به خوبی باهات سازگاره 50 00:03:24,704 --> 00:03:27,674 منم به رابطه های دروغین بر پایه پول ادامه میدم 51 00:03:28,374 --> 00:03:30,276 کاملا بهم میاد 52 00:03:31,144 --> 00:03:33,112 دیدی؟کاملا میاد 53 00:03:34,881 --> 00:03:36,049 ...میگم 54 00:03:37,917 --> 00:03:39,118 یه روز میخوامت 55 00:03:42,288 --> 00:03:43,122 یه روز؟ 56 00:03:43,189 --> 00:03:44,891 بیا باهم یه جایی بریم 57 00:03:46,826 --> 00:03:48,394 مثل یه اردوی مدرسه 58 00:03:49,395 --> 00:03:51,631 بعدش میتونیم تمومش کنیم 59 00:03:52,298 --> 00:03:53,600 اردوی مدرسه؟ 60 00:03:54,200 --> 00:03:55,301 آره 61 00:03:56,703 --> 00:03:58,137 میدونم کجا بریم 62 00:04:18,558 --> 00:04:19,726 (قطار سریع السیر به مقصد میساکیگوچی) 63 00:04:24,063 --> 00:04:25,398 چیشده؟ 64 00:04:27,100 --> 00:04:30,003 ببخشید،تا ساعت سه صبح با یه مشتری مشغول بودم 65 00:04:30,069 --> 00:04:33,306 داشتی با یکی از پرنسس هات خوش میگذروندی نه؟ 66 00:04:33,373 --> 00:04:35,041 این بخشی از کارمه 67 00:04:52,191 --> 00:04:53,026 آخ 68 00:04:53,092 --> 00:04:53,926 چقدر مسخره 69 00:04:53,993 --> 00:04:55,428 مناسب سنت رفتار کن 70 00:04:55,495 --> 00:04:57,263 واقعا- عجیب غریبا- 71 00:04:57,330 --> 00:04:58,965 باورنکردنیه- چه خجالت آور- 72 00:04:59,032 --> 00:05:01,401 حتی نمیتونم نگاه کنم- تو فضای عمومی هستین- 73 00:05:01,467 --> 00:05:03,469 دست از معاشقه تو جای عمومی بردارین 74 00:05:04,103 --> 00:05:06,439 داره ازش تقلید میکنه- خیلی خوبه- 75 00:05:06,506 --> 00:05:07,540 قیافه اش رو 76 00:05:07,607 --> 00:05:09,942 (به زودی در ساحل میورا توقف خواهیم داشت) 77 00:05:10,009 --> 00:05:13,079 (ساحل میورا،لطفا از سمت چپ خارج شوید) 78 00:05:17,817 --> 00:05:18,818 بجنبین...بجنبین 79 00:05:19,319 --> 00:05:22,155 این زوج عجیب هم پیاده شدن- خداحافظ- 80 00:05:22,221 --> 00:05:25,124 حس و حال خوبیه 81 00:05:25,191 --> 00:05:26,759 هوای اینجا فرق داره 82 00:05:26,826 --> 00:05:27,694 ایول 83 00:05:27,760 --> 00:05:31,030 میتونم ساحل رو ببینم،بیا بریم- ...خب تو ساحل میوراییم- 84 00:05:31,097 --> 00:05:31,931 صبر کن 85 00:05:31,998 --> 00:05:34,100 راستی کجا باید بریم؟ 86 00:05:34,167 --> 00:05:36,135 یه عبادتگاه و اسکله قایق رانی اونجا هست 87 00:05:36,202 --> 00:05:39,639 عبادتگاه به نظر خوب میاد،حال و هوای یه اردوی مدرسه ای واقعی رو داره 88 00:05:39,706 --> 00:05:41,841 میتونیم از ایستگاه اتوبوس اطلاعات بگیریم 89 00:05:42,742 --> 00:05:44,243 وای،چیشده؟ 90 00:05:44,310 --> 00:05:46,746 لطفا از پرسنل کمک بخواهید- بلیت رو بدار- 91 00:05:46,813 --> 00:05:48,314 چی؟فکر کردم میتونم انجامش بدم 92 00:05:48,381 --> 00:05:49,382 چی؟- ها؟- 93 00:05:49,449 --> 00:05:50,583 این طرفی- نه- 94 00:05:50,650 --> 00:05:53,052 برگرد- تا حالا بلیت نخریده بودم- 95 00:05:53,119 --> 00:05:55,588 نگاه کن،بازه- نه نمیتونی ازش رد بشی- 96 00:05:55,655 --> 00:05:58,291 خیلی کندی،بیا دیگه 97 00:05:58,858 --> 00:06:01,494 اگه الان زیاد انرژی بذارم،تا آخر روز دوام نمیارم 98 00:06:01,561 --> 00:06:03,162 برو...تو میتونی 99 00:06:03,663 --> 00:06:05,164 میخوای دستم رو بگیری؟ 100 00:06:05,231 --> 00:06:08,901 میدونی تقصیر تو بود که اون اتوبوس رو از دست دادیم 101 00:06:08,968 --> 00:06:10,303 چه خوبه 102 00:06:11,938 --> 00:06:14,207 تقصیر من بود 103 00:06:15,141 --> 00:06:16,676 ایول 104 00:06:18,578 --> 00:06:19,946 بفرمایین 105 00:06:20,480 --> 00:06:22,348 ممنون 106 00:06:22,415 --> 00:06:24,183 چقدر با ملاحظه ای 107 00:06:24,250 --> 00:06:26,819 خب پوست خوب داشتن برای هاست بودن مهمه 108 00:06:26,886 --> 00:06:28,621 پس برای خودت بود؟- آره- 109 00:06:30,289 --> 00:06:32,458 یه لحظه صبر کن 110 00:06:35,762 --> 00:06:37,063 (برای خاموش کردن بکشید) 111 00:06:47,807 --> 00:06:50,276 آخرین روز شروع شده 112 00:06:51,277 --> 00:06:54,013 ...توی روزهای بارونی زوج ها معمولا از یه چتر استفاده میکنن 113 00:06:54,814 --> 00:06:58,184 ...ولی برای ما بیشتر معنی جلوی خورشید رو گرفتن داشت 114 00:07:05,391 --> 00:07:07,593 بهش میگن عبادتگاه کاینان 115 00:07:07,660 --> 00:07:08,861 ...که اینطور 116 00:07:08,928 --> 00:07:10,463 یه لحظه صبر کن- چیه؟- 117 00:07:10,530 --> 00:07:11,831 برگرد 118 00:07:12,598 --> 00:07:14,333 اول باید تعظیم کنی 119 00:07:16,736 --> 00:07:18,704 باید به اون سمت باشی- آها به اون سمت- 120 00:07:19,939 --> 00:07:22,442 ایول،حس خیلی خوبی داره 121 00:07:22,508 --> 00:07:23,843 نه صبر کن- چیه؟- 122 00:07:23,910 --> 00:07:25,611 نمیتونی اینکارو کنی 123 00:07:26,379 --> 00:07:27,613 ببخشید 124 00:07:35,421 --> 00:07:36,856 صبر کن 125 00:07:36,923 --> 00:07:39,358 دو تا تعظیم،دو بار کف زدن،بعدشم یه تعظیم دیگه 126 00:07:39,425 --> 00:07:40,293 منظورت چیه؟ 127 00:07:41,928 --> 00:07:46,065 درست بذارشون کنار هم و بعد آرزو کن 128 00:07:48,334 --> 00:07:49,869 آخرشم یه تعظیم دیگه 129 00:07:54,340 --> 00:07:55,374 آفرین 130 00:07:56,476 --> 00:07:57,877 چرا انقدر رئیس طور؟ 131 00:07:58,945 --> 00:08:01,981 بیا از فرصت استفاده کنیم و آرزوهامون رو یادداشت کنیم 132 00:08:02,048 --> 00:08:04,951 آرزو؟من آرزویی ندارم که 133 00:08:08,221 --> 00:08:10,122 بامزه است 134 00:08:12,191 --> 00:08:14,093 چی نوشتی؟ 135 00:08:16,562 --> 00:08:18,931 ...سال سوم 136 00:08:19,432 --> 00:08:20,566 این کانجی چیه؟ 137 00:08:20,633 --> 00:08:22,635 کلاس گل ختمی- باشه- 138 00:08:22,702 --> 00:08:23,803 این کلاس منه 139 00:08:24,904 --> 00:08:29,008 زیرش نوشته امیدوارم همه تو امتحان قبول شن 140 00:08:29,876 --> 00:08:32,011 باشه،منم همینطور پس 141 00:08:33,913 --> 00:08:35,047 آره 142 00:08:35,114 --> 00:08:36,082 خوبه 143 00:08:36,649 --> 00:08:37,650 اینطوری 144 00:08:39,385 --> 00:08:40,653 نه 145 00:08:40,720 --> 00:08:42,922 به ترتیب کشیدن قلم فکر کن 146 00:08:43,523 --> 00:08:45,291 ترتیبش رو یادم رفت 147 00:08:45,358 --> 00:08:46,659 ...قسمت درخت 148 00:08:46,726 --> 00:08:48,728 ...یه خط اریب 149 00:08:48,794 --> 00:08:50,530 ...بعد دهان- صاف- 150 00:08:50,596 --> 00:08:52,265 آهسته و پیوسته 151 00:08:53,833 --> 00:08:54,834 اونجا 152 00:08:54,901 --> 00:08:56,435 آفرین خوب شده 153 00:08:56,502 --> 00:08:58,037 و اسمم- آره- 154 00:08:59,672 --> 00:09:01,207 چقدر باریکه 155 00:09:01,274 --> 00:09:03,843 نقطه 156 00:09:03,910 --> 00:09:06,045 آروم بنویس- مشکلی نیست- 157 00:09:06,112 --> 00:09:08,080 آروم- خط اینجا و بعد اینجا- 158 00:09:08,147 --> 00:09:09,749 (تایگا تاکاموری) 159 00:09:09,815 --> 00:09:11,684 آره،تموم شد 160 00:09:11,751 --> 00:09:13,953 عالی به نظر میاد 161 00:09:16,289 --> 00:09:18,691 قبول شدن توی چی؟ 162 00:09:20,326 --> 00:09:21,794 همه چیز 163 00:09:24,430 --> 00:09:27,199 توی نوشتن اسمت خوبی 164 00:09:27,266 --> 00:09:29,969 مخصوصا نقطه های این کانجی 165 00:09:30,036 --> 00:09:31,604 کاملا متعادله 166 00:09:31,671 --> 00:09:33,339 آره درسته 167 00:09:33,406 --> 00:09:34,941 خب بیا آویزونش کنیم 168 00:09:42,648 --> 00:09:44,750 برای اینکه همه قبول بشن نه؟ 169 00:09:45,484 --> 00:09:47,153 معلم خوبی هستم 170 00:09:48,387 --> 00:09:49,755 نه نیستم 171 00:09:49,822 --> 00:09:51,791 دانش آموزهام دوستم ندارن 172 00:09:51,857 --> 00:09:54,093 پس میخواستم این رو بدون اینکه بدونن بنویسم 173 00:09:54,160 --> 00:09:56,562 دوست ندارن؟چرا؟ 174 00:09:58,097 --> 00:09:59,699 میدونم،زیادی میزنیشون؟ 175 00:09:59,765 --> 00:10:03,302 مدرسه دخترونه است،به زور حتی عصبیشون میکنم 176 00:10:04,570 --> 00:10:07,440 ...تلاش میکنم کلاس هارو جذاب برگزار کنم و 177 00:10:07,506 --> 00:10:10,876 سعی میکنم باهاشون به طور یکسان رفتار کنم،ولی بازم دوستم ندارن 178 00:10:13,913 --> 00:10:15,414 منم میخوام قبول شه- امیدوارم همه اش قبول بشن- 179 00:10:17,717 --> 00:10:21,354 خیلی خب،لطفا بیاین جلو 180 00:10:21,988 --> 00:10:24,390 بعدی تویی،کارهای زیادی داریم 181 00:10:24,457 --> 00:10:26,325 خدایا ببین- صبور باش باشه؟- 182 00:10:26,392 --> 00:10:27,960 چه خیره کننده است 183 00:10:28,027 --> 00:10:30,229 چقدر قشنگ 184 00:10:31,297 --> 00:10:32,932 خیلی تشنمه 185 00:10:32,999 --> 00:10:34,767 آره منم 186 00:10:34,834 --> 00:10:37,603 بیا- وای این چیه؟- 187 00:10:46,078 --> 00:10:47,513 بفرما 188 00:10:47,580 --> 00:10:48,914 ممنون 189 00:10:50,516 --> 00:10:52,885 عالیه،چقدر خنکه 190 00:10:52,952 --> 00:10:54,720 تو فریزر گذاشتمش 191 00:10:54,787 --> 00:10:58,491 وقتی داشتم میرفتم بیرون،به خاطر اون ازم پرسیدن کجا به سلامتی؟ 192 00:10:58,557 --> 00:11:00,226 گفتی با یه هاست میرم بیرون؟ 193 00:11:00,292 --> 00:11:01,661 هیچ وقت نمیتونستم 194 00:11:10,503 --> 00:11:12,004 میریزیش 195 00:11:15,207 --> 00:11:17,610 بیا- مرسی- 196 00:11:24,216 --> 00:11:25,184 اشتباه فهمیدی 197 00:11:26,919 --> 00:11:28,020 چیشد؟ 198 00:11:28,087 --> 00:11:29,355 این طرف؟- چی؟- 199 00:11:30,222 --> 00:11:31,223 نه 200 00:11:31,791 --> 00:11:32,892 اون نه- چی؟- 201 00:11:32,958 --> 00:11:35,327 چیزی که در مورد دانش آموزات گفتی 202 00:11:36,996 --> 00:11:38,097 ...فکر‌ میکنم 203 00:11:39,298 --> 00:11:42,435 شاید دوست ندارن چون با همه عادلانه رفتار میکنی 204 00:11:44,670 --> 00:11:46,572 ...وقتی تازه هاست شده بودم 205 00:11:47,239 --> 00:11:50,376 فکر میکردم باید با همه مشتری ها به طور عادلانه رفتار میکنم 206 00:11:50,943 --> 00:11:56,816 اونوقت هیچکس ازت ناراحت نمیشه،ولی خیلی هم اسمت تو پیشنهادی ها نمیاد 207 00:11:58,751 --> 00:12:02,354 بخاطر همین رئیس گفت باید یکم تقابل داشته باشی 208 00:12:02,922 --> 00:12:05,825 و من دقیقا متوجه نشدم منظورش چیه 209 00:12:06,559 --> 00:12:10,730 ولی تصمیم گرفتم فقط با اونایی که به نظر میرسید من رو دوست دارن،پرخاشگر باشم 210 00:12:11,263 --> 00:12:13,966 و به بقیه زیاد توجه نکنم 211 00:12:14,567 --> 00:12:16,669 و یه دفعه محبوب شدم 212 00:12:17,837 --> 00:12:18,971 چطور؟ 213 00:12:20,072 --> 00:12:22,842 اونایی که باهاشون رفتار ویژه میشه عاشقش میشن 214 00:12:23,476 --> 00:12:27,313 اونایی هم که باهاشون رفتار ویژه نمیکنن،شروع میکنن به خواستن اون رفتار ویژه 215 00:12:28,447 --> 00:12:30,216 فهمیدم 216 00:12:31,984 --> 00:12:33,953 دقیقا نمیدونم چرا 217 00:12:35,588 --> 00:12:39,592 ولی فکر میکنم آدمایی که با همه خوبن،مصنوعی به نظر میرسن 218 00:12:42,027 --> 00:12:43,496 فکر میکنم حق با توئه 219 00:12:44,396 --> 00:12:47,066 خیلی سعی میکردم که ازم بدشون نیاد 220 00:12:48,868 --> 00:12:53,506 ولی من کی باشم که بگم؟ من اصلا مدرسه نرفتم پس چی میدونم که بگم؟ 221 00:12:54,173 --> 00:12:56,041 میخواستی بری؟ 222 00:12:58,511 --> 00:12:59,879 شرمنده،ناراحتت کردم؟ 223 00:12:59,945 --> 00:13:01,080 ‌...نه فقط 224 00:13:02,281 --> 00:13:07,419 تو اولین کسی هستی که ازم پرسیدی آیا دلم میخواسته برم مدرسه یا نه 225 00:13:11,390 --> 00:13:12,558 همه بهم میگفتن 226 00:13:13,526 --> 00:13:15,361 پاشو برو مدرسه 227 00:13:15,427 --> 00:13:17,496 عقب میفتی 228 00:13:17,563 --> 00:13:20,633 دوست پیدا نمیکنی،نمیری دبیرستان 229 00:13:20,699 --> 00:13:22,535 هیچی جز تهدید نبود 230 00:13:23,402 --> 00:13:24,503 ...میفهمم 231 00:13:25,337 --> 00:13:26,705 ...ولی 232 00:13:26,772 --> 00:13:29,375 واقعا دلم میخواست برم 233 00:13:31,710 --> 00:13:33,579 برای همین نتونستم برم 234 00:13:35,381 --> 00:13:37,149 منطقی نیست نه؟ 235 00:13:37,850 --> 00:13:39,451 فکر کنم میفهمم 236 00:13:41,921 --> 00:13:45,858 ...میخواستی تو مدرسه خوش بگذرونی 237 00:13:46,859 --> 00:13:51,030 ولی نمیتونستی بری چون میدونستی غیرممکنه؟ 238 00:13:54,033 --> 00:13:55,201 خانم معلم 239 00:13:56,669 --> 00:13:59,038 چرا انقدر درکم میکنی؟ 240 00:14:00,306 --> 00:14:02,775 بیاین همه باهم بریم 241 00:14:03,375 --> 00:14:04,276 باشه 242 00:14:05,010 --> 00:14:07,146 آب هاتون رو با خودتون بیارین 243 00:14:09,281 --> 00:14:10,482 چیکار میکنی؟ 244 00:14:14,453 --> 00:14:16,388 من!من میدونم،منو انتخاب کن 245 00:14:16,455 --> 00:14:17,656 شروع کن تاکاموری 246 00:14:17,723 --> 00:14:20,860 دقیقا،این کاریه که تو مدرسه میخواستم انجام بدم 247 00:14:20,926 --> 00:14:25,030 دستم رو از همه سریع تر بلند کنم،درست جواب بدم و باحال به نظر برسم 248 00:14:25,097 --> 00:14:28,000 همکلاسی هام میگفتن وای تو فوق العاده ای 249 00:14:28,067 --> 00:14:31,103 معلمم هم تحسینم میکرد 250 00:14:31,170 --> 00:14:32,371 ...و همه دخترا 251 00:14:32,438 --> 00:14:35,975 با چشم های قلب قلبی نگاهم میکردن و میگفتن چقدر فوق العاده ام 252 00:14:39,111 --> 00:14:40,246 دارم به چی فکر میکنم؟ 253 00:14:42,047 --> 00:14:43,349 چقدر مسخره 254 00:14:44,550 --> 00:14:45,684 اصلا جذاب نیست 255 00:14:45,751 --> 00:14:47,186 تاکاموری 256 00:14:47,887 --> 00:14:49,555 نباید روی میز بشینی 257 00:14:49,622 --> 00:14:52,157 (بیاین درباره اقیانوس و جنگل یاد بگیریم) 258 00:14:53,592 --> 00:14:56,195 اصلا مسخره نیست 259 00:14:59,365 --> 00:15:03,969 باشه،در اون صورت یه چیز مسخره درباره خودت بهم بگو 260 00:15:04,036 --> 00:15:07,006 من؟همه چیز مسخره است دیگه 261 00:15:07,072 --> 00:15:08,741 ...آره میدونم ولی 262 00:15:10,276 --> 00:15:14,780 مسخره ترین کاری که تا حالا کردی رو بهم بگو،بدترینه 263 00:15:16,548 --> 00:15:18,651 ...خب 264 00:15:21,287 --> 00:15:24,089 فکر کنم باید مربوط به زندگی عاطفی ام باشه 265 00:15:24,156 --> 00:15:26,558 بفرما 266 00:15:28,661 --> 00:15:33,032 یه بار انقدر نسبت به یه نفر حس مالکیت پیدا کردم که در اصل تبدیل به یه کارآگاه شدم 267 00:15:33,666 --> 00:15:36,035 میخواستم بدونم بیست و چهار ساعته داره چیکار میکنه 268 00:15:36,101 --> 00:15:38,971 بخاطر همین گوشیش رو چک کردم و حتی تعقیبش هم کردم 269 00:15:39,772 --> 00:15:42,141 ناراحت شد و ازم بدش اومد 270 00:15:43,842 --> 00:15:45,678 بهم گفت خودمو بکشم 271 00:15:47,212 --> 00:15:48,380 چی؟ 272 00:15:49,381 --> 00:15:51,684 وحشتناکه 273 00:15:51,750 --> 00:15:54,520 منظورم این که خیلی بچگونه است 274 00:15:54,586 --> 00:15:57,456 راه های بهتری برای جدایی از خانم ها هست 275 00:15:59,658 --> 00:16:02,828 این مسخره ترین کاری نیست که کردم،چیزی که بعدش شد مسخره تره 276 00:16:02,895 --> 00:16:05,331 خیلی خب بفرما دیگه 277 00:16:05,397 --> 00:16:09,168 بعد از اینکه بهم گفت خودکشی کنم،پریدم تو دریا تت غرق شم 278 00:16:12,004 --> 00:16:16,175 ...انقدر تاریک و خسته کننده بود که بعد از سی ثانیه 279 00:16:16,241 --> 00:16:18,978 شروع زدم که داد زدن که کمک من نمیخوام بمیرم 280 00:16:21,413 --> 00:16:23,949 نظرت چیه؟خیلی مسخره است نه؟ 281 00:16:26,852 --> 00:16:28,487 آره خیلی مسخره است 282 00:16:29,121 --> 00:16:30,189 فکر کنم برنده شدی 283 00:16:32,825 --> 00:16:36,328 تونستی کلی ماهی بگیری؟- آره- 284 00:16:36,395 --> 00:16:38,964 باید بریم- چی؟- 285 00:16:39,665 --> 00:16:42,701 وقتی برگشتین به صندلی هاتون،لطفا یکم آب بخورین باشه؟ 286 00:16:42,768 --> 00:16:45,237 کیفت- باشه- 287 00:16:45,804 --> 00:16:47,573 سلام- سلام- 288 00:16:47,639 --> 00:16:49,942 سلام- ببخشید مزاحم شدیم- 289 00:16:50,009 --> 00:16:53,545 اصلا،دوست دارین به ما ملحق بشین؟- نه ممنون- 290 00:16:53,612 --> 00:16:56,382 جا داریم- نه مشکلی نیست ممنون- 291 00:16:58,417 --> 00:16:59,685 برگردین سر جاهاتون 292 00:17:06,191 --> 00:17:08,761 ...اون قسمت داستان رو تا حالا به کسی نگفته بودم 293 00:17:09,528 --> 00:17:13,332 خندیدنش به اون موضوع باعث شد از نظر فیزیکی و ذهنی سبک بشم 294 00:17:14,633 --> 00:17:18,937 قبل از اینکه بدونم فراموش کرده بودم که امروز آخرین روزمه 295 00:17:23,542 --> 00:17:25,077 عالی به نظر میاد 296 00:17:25,144 --> 00:17:27,079 بوی خوبی هم میده- مگه نه؟- 297 00:17:30,949 --> 00:17:33,352 چقدر گشنمه 298 00:17:34,586 --> 00:17:37,289 خوبه- خوش اومدین- 299 00:17:37,356 --> 00:17:39,558 بفرمایین اینجا- ممنون- 300 00:17:41,693 --> 00:17:43,429 خوش اومدین- سلام- 301 00:17:46,932 --> 00:17:49,601 بذار من پولش رو بدم،من ازت بزرگترم 302 00:17:49,668 --> 00:17:53,338 میخوام به عنوان یه مرد لاف بزنم 303 00:17:54,306 --> 00:17:57,409 دیگه قدیمی شده- واقعا؟- 304 00:17:58,043 --> 00:18:00,345 همه پرنسس هام وقتی هزینه میکنم خوششون میاد 305 00:18:00,412 --> 00:18:01,980 فهمیدم،خوبه 306 00:18:02,047 --> 00:18:04,650 خانم شیواوا قاطی نکنی 307 00:18:04,716 --> 00:18:07,453 این از منو،بفرمایین آب 308 00:18:07,519 --> 00:18:08,787 باشه- باشه- 309 00:18:09,388 --> 00:18:11,857 (بشقاب برنج غذاهای دریایی،کاری غذاهای دریایی،ست ساشیمی،ساندویچ تست شده) 310 00:18:15,461 --> 00:18:17,629 منو های دست نویس ممکنه خوندنشون سخت باشه 311 00:18:18,897 --> 00:18:21,100 ببخشید،چی رو پیشنهاد میکنین؟ 312 00:18:21,166 --> 00:18:24,169 بشقاب برنج غذاهای دریایی و کاری های غذاهای دریایی 313 00:18:24,236 --> 00:18:26,472 بشقاب غذاهای دریایی لطفا- باشه- 314 00:18:26,538 --> 00:18:28,173 برای من کاری لطفا- حتما- 315 00:18:28,740 --> 00:18:30,909 شنیدی؟- آره شنیدم- 316 00:18:35,914 --> 00:18:39,284 ...اینطوری و بعدم 317 00:18:40,152 --> 00:18:42,788 برای نوشتن باید چیزی بگیریم؟ 318 00:18:42,855 --> 00:18:43,989 چی؟ 319 00:18:44,056 --> 00:18:46,725 ...این نماد آبه 320 00:18:47,359 --> 00:18:51,563 و بعد از آرایه روی کانجی مادر قرار داره 321 00:18:51,630 --> 00:18:54,967 وای،چطور میتونی انقدر برعکس بنویسی؟ 322 00:18:59,071 --> 00:19:02,274 یادگیری ریشه کانجی ها بهت کمک میکنه تا به خاطر بسپاریشون 323 00:19:03,208 --> 00:19:05,711 ولی کلمه مادر توی اقیانوس وجود داره؟ 324 00:19:07,146 --> 00:19:10,215 من ارتباطی بین اقیانوس و مادر نمیبینم 325 00:19:11,550 --> 00:19:15,621 چون اقیانوس جاییه که همه چیز بهش میریزه 326 00:19:15,687 --> 00:19:20,859 خاک،درخت،اجساد حیوانات،زباله ای که انسان ها تولید میکنن 327 00:19:20,926 --> 00:19:26,031 اقیانوس مثل یه مادر همه چیز رو میپذیره 328 00:19:27,866 --> 00:19:30,602 البته همه مامان ها اینطوری نیستن 329 00:19:31,470 --> 00:19:33,071 مامان من برعکسه 330 00:19:33,138 --> 00:19:37,276 کسیه که داستان به پا میکنه 331 00:19:37,342 --> 00:19:41,046 ولی اون روز مامانت وقتی دیدت به نظر خیلی خوشحال میومد 332 00:19:41,847 --> 00:19:43,081 چون براش مثل عابر بانکم 333 00:19:43,949 --> 00:19:46,785 ناراحت کننده است- برام مهم نیست- 334 00:19:46,852 --> 00:19:49,254 با پسر های مختلف یکی بعد از اون یکی قرار میذاره 335 00:19:49,321 --> 00:19:51,857 و حتی بهم نمیگه بابام کیه 336 00:19:52,925 --> 00:19:54,193 ممنون 337 00:19:56,228 --> 00:19:59,131 حتما کنجکاوی که بابات کیه 338 00:20:00,098 --> 00:20:01,400 نه واقعا 339 00:20:02,201 --> 00:20:05,070 مطمئنم که به هر حال یه آدم بدردنخوره 340 00:20:05,771 --> 00:20:09,374 احتمالا که آدم بی اهمیت برخلاف بابای تو 341 00:20:09,441 --> 00:20:12,911 ...بابای من مهمه تو کارش یه آدم مهم باشه 342 00:20:12,978 --> 00:20:15,347 ولی توی خونه فقط یه آدم مستبد قدیمی طوره 343 00:20:15,414 --> 00:20:17,549 با مامانم رفتارش خیلی بده 344 00:20:18,383 --> 00:20:20,752 و فقط به آدم های موفق احترام میذاره 345 00:20:21,553 --> 00:20:25,090 بعضی وقتا آرزو میکنم کاش بابای مهربون تری داشتم که به حرفام گوش میداد 346 00:20:25,157 --> 00:20:28,860 اگه پول نداشتم برام مهم نبود 347 00:20:30,329 --> 00:20:35,434 اگه واقعا فقیر بودی هیچ وقت این حرف رو نمیزدی 348 00:20:36,335 --> 00:20:38,770 آدم های پولدار معمولا از این حرف ها میزنن 349 00:20:39,371 --> 00:20:44,476 مثل اینکه از بالا به آشغالدونی نگاه کنی و بگن 350 00:20:45,577 --> 00:20:49,514 دوست دارم ببینم اون پایین چه شکلیه 351 00:20:50,148 --> 00:20:55,287 نمیدونم چه بویی میده،مطمئنم بوی بدی میده ولی باز کنجکاوم 352 00:21:01,727 --> 00:21:05,163 میتونم یه آبجو سفارش بدم؟ 353 00:21:05,230 --> 00:21:07,666 دوتا لطفا- حتما- 354 00:21:20,512 --> 00:21:24,016 بعضی وقتا یه دفعه خودت رو سرکوب میکنی 355 00:21:25,984 --> 00:21:29,554 نمیدونم تو زندگیت چه چیزهایی رو پشت سر گذاشتی 356 00:21:30,589 --> 00:21:32,157 هیچ وقت نمیتونم بفهمم 357 00:21:33,392 --> 00:21:36,161 ولی هیچ وقت بهت ترحم نکردم 358 00:21:36,895 --> 00:21:40,098 خیلی قوی تر از منی و خیلی بالغ تر 359 00:21:40,766 --> 00:21:44,002 ...پس دست از بچه بازی بردار- داری نصیحتم میکنی؟- 360 00:21:45,504 --> 00:21:46,772 ...چقدر اذیت کننده 361 00:21:48,640 --> 00:21:52,177 ما دیگه هیچ وقت همدیگه رو نمیبینیم،پس بیا فقط خوش بگذرونیم،باشه؟ 362 00:21:52,244 --> 00:21:56,248 الان بهت میگم چون این آخرین فرصتیه که بهت بگم 363 00:21:56,815 --> 00:22:02,454 فکر میکنی میتونی منو عوضی چیزی کنی؟ 364 00:22:03,989 --> 00:22:04,823 غیرممکنه 365 00:22:07,259 --> 00:22:11,463 همه نمیتونن تو همه چیز موفق بشن،مهم نیست چقدر تلاش کنن 366 00:22:11,530 --> 00:22:12,764 این درست نیست 367 00:22:12,831 --> 00:22:15,834 فکر میکنم اگه سعی کنی میتونی هرکاری رو که میخوای انجام بدی 368 00:22:15,901 --> 00:22:17,669 ...بخاطر همین- بفرمایین- 369 00:22:20,872 --> 00:22:23,342 پسرتون خیلی خوشتیپه- چی؟ 370 00:22:24,042 --> 00:22:25,344 پسر؟ 371 00:22:26,812 --> 00:22:28,246 شوخی میکنم 372 00:22:28,914 --> 00:22:31,016 خوش بحالت که همچین دوست پسر جوونی داری 373 00:22:31,083 --> 00:22:32,784 ...اون پسر- آره دوست پسرشم- 374 00:22:33,852 --> 00:22:36,621 ولی اینجاییم که در مورد پایان رابطه حرف بزنیم 375 00:22:36,688 --> 00:22:38,256 جدی؟ 376 00:22:38,323 --> 00:22:42,394 فکر کنم فاصله سنی میتونه مشکل ساز باشه،ولی میتونین از پسش بربیاین 377 00:22:42,461 --> 00:22:44,730 قبلا همش باهم دعوا میکردیم ولی الان خوبیم 378 00:22:44,796 --> 00:22:45,864 کینو- بله؟- 379 00:22:45,931 --> 00:22:48,100 فضول نباش،غذا آماده است 380 00:22:49,167 --> 00:22:50,802 نمیتونین بگین کی بزرگتره نه؟ 381 00:22:55,407 --> 00:22:57,275 به سلامتی 382 00:22:57,909 --> 00:22:59,878 فکر کنم نه ولی 383 00:23:05,117 --> 00:23:06,017 چی؟ 384 00:23:06,585 --> 00:23:07,986 نمایش آتش بازی؟ 385 00:23:08,053 --> 00:23:09,054 (جشنواره آتش بازی) 386 00:23:09,121 --> 00:23:10,088 امروزه 387 00:23:10,155 --> 00:23:11,223 امکان نداره 388 00:23:12,457 --> 00:23:14,860 ...مال 2019 بود- اون جشنواره؟- 389 00:23:14,926 --> 00:23:18,697 از زمان کرونا برگردوندش،کاری غذاهای دریاییتون 390 00:23:18,764 --> 00:23:21,500 و بشقاب شما- ممنون- 391 00:23:21,566 --> 00:23:26,638 اگه در آینده آوردن میشه بیام اینجا ببینمش؟ 392 00:23:26,705 --> 00:23:28,473 حتما 393 00:23:28,540 --> 00:23:30,942 البته اون موقع تنهام 394 00:23:32,911 --> 00:23:35,680 یه نمایش آتش بازی که هیچ وقت نمیتونیم ببینیم- ممنون- 395 00:23:36,381 --> 00:23:39,317 ای کاش پوستر رو ندیده بودم- آخ داغه- 396 00:23:40,385 --> 00:23:41,420 آخ 397 00:23:44,489 --> 00:23:46,558 وای داغه- این مال منه- 398 00:23:46,625 --> 00:23:48,360 نمیتونم امتحانش کنم؟ 399 00:23:51,630 --> 00:23:55,167 امروز چند تا دستگاه تازه منتشر شده داریم 400 00:23:55,233 --> 00:23:59,571 اگه دوست دارین باهاشون بازی کنین،لطفا از پرسنل کمک بخواین 401 00:24:03,041 --> 00:24:04,943 داری یکی یکی بازی میکنی؟ 402 00:24:06,178 --> 00:24:09,347 نه فقط کلا دستگیره رو داشته باش 403 00:24:10,549 --> 00:24:11,850 خیلی نپیچون 404 00:24:12,451 --> 00:24:14,252 داره شخصیتت رو نشون میده- چی؟- 405 00:24:17,222 --> 00:24:18,123 حدود انقدر 406 00:24:19,658 --> 00:24:20,792 همینه 407 00:24:21,293 --> 00:24:22,727 میبینی؟- آها- 408 00:24:22,794 --> 00:24:24,696 آره باشه- دستت رو روش نگه دار- 409 00:24:24,763 --> 00:24:26,665 آره- ولش نکن- 410 00:24:26,731 --> 00:24:28,066 حله 411 00:24:28,133 --> 00:24:29,801 سعی کن اینجا رو هدف بگیری،خوبه- زدمش- 412 00:24:29,868 --> 00:24:31,036 دقیق اینجا باشه؟ 413 00:24:31,636 --> 00:24:32,804 خوب به نظر میاد 414 00:24:33,972 --> 00:24:35,407 ادامه بده خانم 415 00:24:36,408 --> 00:24:38,009 داری بهتر میشی 416 00:24:40,846 --> 00:24:42,147 دوست دارم 417 00:24:44,416 --> 00:24:46,218 نمیخوام برم خونه 418 00:24:48,453 --> 00:24:50,188 آره،ادامه بده 419 00:24:50,255 --> 00:24:52,591 (بیست و هفت توپ،چهار ین) 420 00:24:55,360 --> 00:24:57,229 بفرما،یکی بردار 421 00:24:57,295 --> 00:24:59,231 میتونم دوتا بگیرم؟- قانون قانونه- 422 00:24:59,297 --> 00:25:01,366 راست میگی 423 00:25:05,170 --> 00:25:07,239 خیلی ممنون 424 00:25:09,274 --> 00:25:10,542 صبر کنین خانم 425 00:25:15,547 --> 00:25:16,381 بیست و هفت توپ پنجاه توپ 426 00:25:16,448 --> 00:25:17,282 جدی؟ 427 00:25:17,349 --> 00:25:18,850 لطفا یکی دیگه بردارین 428 00:25:18,917 --> 00:25:20,685 ...ولی این- فقط یکی بردار- 429 00:25:21,419 --> 00:25:23,121 ممنون 430 00:25:28,860 --> 00:25:35,267 (معرفی ماشین جدید) 431 00:26:07,032 --> 00:26:07,999 ها؟ 432 00:26:25,517 --> 00:26:26,484 ...عجیبه 433 00:26:29,721 --> 00:26:31,756 ...خوب بود که کسی دنبالم میگشت 434 00:26:33,825 --> 00:26:38,263 ...فقط میخواستم قایمکی همیشه دنبالش برم 435 00:27:19,070 --> 00:27:21,973 تو این کار خوب نیستی،ترسیدی؟ 436 00:27:22,574 --> 00:27:24,576 اصلا- همم؟- 437 00:27:24,643 --> 00:27:26,344 ولم کن- یه لحظه صبر کن- 438 00:27:26,411 --> 00:27:29,848 ...میتونی لطفا- وقتی از دستم دادی دستپاچه شدی؟- 439 00:27:31,783 --> 00:27:32,751 آره 440 00:27:34,119 --> 00:27:35,253 خوبه 441 00:27:38,657 --> 00:27:40,959 بفرما،برای هردومون جایزه گرفتم 442 00:27:41,026 --> 00:27:41,960 ایول 443 00:27:43,094 --> 00:27:44,162 ممنون 444 00:27:49,000 --> 00:27:50,602 چتر یو وی ام رو جا گذاشتم 445 00:27:51,936 --> 00:27:53,304 توی رستوران؟ 446 00:27:54,906 --> 00:27:55,874 بیخیالش 447 00:27:56,775 --> 00:27:58,043 ...به جای چتر 448 00:28:07,152 --> 00:28:09,587 فکر نکنم بهم بیاد- وایسا- 449 00:28:10,889 --> 00:28:12,157 این چطوره؟ 450 00:28:15,760 --> 00:28:16,995 همینه 451 00:28:17,762 --> 00:28:18,863 فکر کنم آره 452 00:28:19,664 --> 00:28:20,565 خودت چی؟ 453 00:28:20,632 --> 00:28:22,500 کلاه بهم نمیاد- بیا دیگه- 454 00:28:23,601 --> 00:28:25,704 انقدرا هم بد به نظر نمیرسه 455 00:28:26,504 --> 00:28:30,341 ...باشه شاید این نه حالا 456 00:28:30,842 --> 00:28:32,243 این چطوره؟ 457 00:28:34,112 --> 00:28:35,547 شبیه بچه ها شدی 458 00:28:36,715 --> 00:28:39,317 الان دیگه پیر به نظر میرسی 459 00:28:39,384 --> 00:28:41,586 یکمی ملاحظه کن- نه که تو پیر باشی- 460 00:28:42,420 --> 00:28:44,456 تو این سرت بزرگ دیده میشه 461 00:28:44,522 --> 00:28:46,057 کلاه زیادی کوچکه 462 00:28:46,124 --> 00:28:46,958 ایناهاش 463 00:28:48,193 --> 00:28:50,095 انقدر بدجنس نباش 464 00:28:51,596 --> 00:28:53,698 توام میتونی دست از خندیدن برداری 465 00:28:55,900 --> 00:28:57,268 همینه 466 00:28:58,303 --> 00:29:01,406 دیدی؟چقدر بهت میاد 467 00:29:04,075 --> 00:29:05,610 ببخشید،میتونیم اینارو بخریم؟ 468 00:29:05,677 --> 00:29:06,911 حتما 469 00:29:07,479 --> 00:29:09,781 یه لحظه بهم وقت بدین 470 00:29:10,648 --> 00:29:12,350 چی؟- ببخشید- 471 00:29:19,591 --> 00:29:21,993 فکر کنم یکم از ساعت چهار گذشته 472 00:29:22,527 --> 00:29:23,762 میتونی بگی؟ 473 00:29:25,196 --> 00:29:27,632 از روی پایین بودن جزر میتونم بگم 474 00:29:31,035 --> 00:29:33,705 ...هروقت مامانم منو میاورد اینجا 475 00:29:34,305 --> 00:29:37,909 بهم میگفت باید تا پنج بعد از ظهر صبر کنم 476 00:29:44,716 --> 00:29:46,618 منم با صبر منتظرش میمونم 477 00:29:48,553 --> 00:29:49,721 که اینطور 478 00:29:59,264 --> 00:30:00,565 با من انجامش بده- چی؟- 479 00:30:15,980 --> 00:30:16,815 اینجا بشین 480 00:30:17,682 --> 00:30:19,250 ممنون 481 00:30:25,089 --> 00:30:28,793 سفرهای مدرسه میتونن تا شب طول بکشن؟ 482 00:30:30,428 --> 00:30:31,963 معمولا نه 483 00:30:35,667 --> 00:30:37,068 ...قبل از اینکه جدا بشیم 484 00:30:39,237 --> 00:30:42,040 میخوای یه انشای کوتاه در مورد سفر بنویسی؟ 485 00:31:02,827 --> 00:31:03,995 اینجا مینویسمش 486 00:31:10,535 --> 00:31:11,870 اینطوری؟ 487 00:31:11,936 --> 00:31:14,205 ...یه خط اینجا و صاف 488 00:31:15,373 --> 00:31:16,908 ...صاف 489 00:31:21,012 --> 00:31:22,881 صبر کن،وایسا 490 00:31:22,947 --> 00:31:24,983 بعدش چی؟ 491 00:31:45,637 --> 00:31:47,739 بعد فکر کنم به چپ؟ 492 00:31:51,776 --> 00:31:52,877 تمومه 493 00:31:52,944 --> 00:31:56,147 (مواظب باش خانم) 494 00:32:03,621 --> 00:32:06,758 باید یه چند تا علامت نگارشی اضافه کنی 495 00:32:16,935 --> 00:32:18,303 منطقیه- نه؟- 496 00:32:18,970 --> 00:32:22,607 به این میگن ویرگول- باشه- 497 00:32:22,674 --> 00:32:24,542 یعنی جمله ادامه داره 498 00:32:24,609 --> 00:32:26,044 یه ویرگول- آره- 499 00:32:26,110 --> 00:32:30,748 (مراقب باش،خانم) 500 00:32:30,815 --> 00:32:32,483 این یه نقطه است 501 00:32:32,550 --> 00:32:35,086 یه نقطه- پایان جمله رو نشون میده- 502 00:32:36,287 --> 00:32:42,327 پس از امروز به بعد داریم برای رابطه امون نقطه میذاریم؟ 503 00:32:45,430 --> 00:32:46,664 آره 504 00:32:51,402 --> 00:32:53,237 بهم خیلی خوش گذشت 505 00:32:54,839 --> 00:32:56,541 اولین قرارمه 506 00:32:57,375 --> 00:32:59,043 اولین؟ 507 00:32:59,110 --> 00:33:01,879 امکان نداره- آره- 508 00:33:02,613 --> 00:33:06,985 با این همه زن تو زندگیم ملاقات کردم ولی هیچ وقت قرار نذاشتم 509 00:33:08,419 --> 00:33:09,887 باعث افتخاره 510 00:33:10,788 --> 00:33:12,423 باور کردنش سخته نه؟ 511 00:33:13,758 --> 00:33:16,894 ...با بیشتر از صد تا دختر غذا خوردم 512 00:33:16,961 --> 00:33:18,629 ...باهاشون نوشیدم 513 00:33:18,696 --> 00:33:21,833 و بوسیدمشون 514 00:33:25,970 --> 00:33:29,440 بخاطر همین که تورو نمیبوسم 515 00:33:31,175 --> 00:33:33,911 لب هام کثیفن 516 00:33:33,978 --> 00:33:36,447 به شدت حال بهم زن- این درست نیست- 517 00:33:36,981 --> 00:33:38,383 مشکلی نیست 518 00:33:38,449 --> 00:33:39,917 خودم رو قبول کردم 519 00:33:41,319 --> 00:33:43,955 هرچی میگم که رو فروشم تاثیر بذاره 520 00:33:47,759 --> 00:33:52,430 وای امروز خیلی بامزه ای،لب هات انقدر درشتن 521 00:33:52,497 --> 00:33:56,801 میدونی،بیا به یه شب به یادموندنی تبدیلش کنیم 522 00:33:57,468 --> 00:33:59,604 دیشب خوابت رو دیدم 523 00:34:01,572 --> 00:34:05,777 یه رستوران جدید هست که میخوام باهات برم 524 00:34:05,843 --> 00:34:09,347 الان بریم؟شایدم فردا؟ 525 00:34:11,149 --> 00:34:17,088 اگه برام شامپاین بخری میتونم شب رو باهات بمونم 526 00:34:17,155 --> 00:34:20,958 چون باید عشقت رو جبران کنم 527 00:34:23,761 --> 00:34:25,997 چرا داری گریه میکنی؟ 528 00:34:27,498 --> 00:34:29,267 میدونم عجیبه 529 00:34:30,368 --> 00:34:31,803 از اجرام تحت تاثیر قرار گرفتی؟ 530 00:34:31,869 --> 00:34:33,604 ببخشید حتی خودمم نمیدونم چرا 531 00:34:48,486 --> 00:34:49,554 خانم 532 00:34:50,922 --> 00:34:52,323 میخوای باهام فرار کنی؟ 533 00:34:55,726 --> 00:34:57,161 یه فرار؟ 534 00:35:00,631 --> 00:35:05,303 میتونیم به یه شهر ناشناخته نقل مکان کنیم و باهم توی آپارتمان محقر زندگی کنیم 535 00:35:06,637 --> 00:35:08,506 حتما باید محقر باشه؟ 536 00:35:09,407 --> 00:35:11,075 یکم به تمیزی حساسم 537 00:35:11,142 --> 00:35:12,810 چاره ای نداریم 538 00:35:12,877 --> 00:35:16,981 تو کارت رو از دست میدی،چون با یه هاست فرار کردی 539 00:35:17,048 --> 00:35:22,653 از طرف پدر و مادر پولدارت طرد میشی،توسط نامزد فوق العاده ات رها میشی 540 00:35:24,222 --> 00:35:29,393 منم از کلاب اخراج میشم و نمیتونم بدهی هام رو بدم 541 00:35:29,460 --> 00:35:31,129 پس مجبوریم فرار کنیم 542 00:35:32,763 --> 00:35:36,267 نیاز داریم که شغل های پاره وقت بگیریم تا پول دربیاریم 543 00:35:37,802 --> 00:35:39,470 راست میگی 544 00:35:39,537 --> 00:35:44,842 میدونم،میتونی به عنوان صندوقدار تو یه سوپرمارکت کار کنی 545 00:35:46,377 --> 00:35:48,746 منم میتونم تو سایت ساختمونی کار کنم 546 00:35:48,813 --> 00:35:52,316 مطمئنی؟بخاطر استفاده از چتر یووی کتک میخوری 547 00:35:52,383 --> 00:35:54,085 چاره ای ندارم 548 00:35:55,520 --> 00:35:57,855 همسایه ها خیلی مشکوک میشن 549 00:35:57,922 --> 00:36:02,326 ...خانم خیلی بزرگتره،اینکه زوجن یا 550 00:36:03,161 --> 00:36:05,396 شاید مجرم های فرارین 551 00:36:05,463 --> 00:36:10,234 مردم شایعه میسازن و به سنگ پرت کردن طرف ما رو میارن 552 00:36:10,301 --> 00:36:13,704 حتی سگ های محله هم سمتمون پارس میکنن 553 00:36:15,940 --> 00:36:17,875 به نظر فرار وحشتناکی میاد 554 00:36:19,644 --> 00:36:21,279 ولی باحال میشه 555 00:36:26,083 --> 00:36:29,453 مطمئنم که وحشتناک باحال میشه 556 00:36:43,935 --> 00:36:46,804 بهت گفتم نمیبوسمت 557 00:36:46,871 --> 00:36:48,940 بله ببخشید 558 00:37:13,364 --> 00:37:17,368 (قطار نزدیک میشه) 559 00:37:17,435 --> 00:37:21,639 (لطفا پشت خط زرد بایستین) 560 00:37:23,307 --> 00:37:24,709 تو باید اول بری 561 00:37:26,744 --> 00:37:29,614 من با قطار بعدی میرم 562 00:37:43,694 --> 00:37:45,730 بیا خداحافظی کنیم- چی؟- 563 00:37:49,333 --> 00:37:51,402 (درها در حال بسته شدن) 564 00:37:53,804 --> 00:37:55,139 باشه 565 00:37:59,977 --> 00:38:01,245 مراقب باش 566 00:38:02,947 --> 00:38:04,782 توام همینطور- آره- 567 00:38:11,789 --> 00:38:13,224 برو 568 00:38:16,627 --> 00:38:19,063 باشه- آره- 569 00:38:23,167 --> 00:38:24,135 برو دیگه 570 00:39:03,140 --> 00:39:04,275 میدونم 571 00:39:06,310 --> 00:39:08,546 ...بیا همزمان 572 00:39:10,781 --> 00:39:11,716 برگردیم 573 00:39:11,782 --> 00:39:12,683 باشه 574 00:39:12,750 --> 00:39:14,585 به عقب برنگرد باشه؟ 575 00:39:15,720 --> 00:39:16,754 باشه 576 00:39:20,925 --> 00:39:22,026 آماده؟حرکت 577 00:39:53,824 --> 00:39:55,326 خانم معلم 578 00:40:52,883 --> 00:40:59,423 (ساحل میورا) 579 00:42:01,685 --> 00:42:03,120 (تماس های از دست رفته) 580 00:42:03,954 --> 00:42:05,289 ...چه 581 00:42:05,356 --> 00:42:06,290 چی؟ 582 00:42:06,357 --> 00:42:08,425 واقعیت یه سیلی به صورتم زد 583 00:42:10,594 --> 00:42:13,130 مدرسه این همه زنگ زده 584 00:42:13,731 --> 00:42:17,201 مگه با کاواهارا سان نرفته بودی ساحل میورا؟ 585 00:42:21,405 --> 00:42:26,243 از یه والد یه تماس داشتیم که در مورد رابطه اتون با یه هاست سوال کرد 586 00:42:26,844 --> 00:42:29,346 ساواگوچی سان شمارو با اون دیده 587 00:42:41,792 --> 00:42:43,727 کائورو از جوکر 588 00:42:47,798 --> 00:42:48,933 تو کی هستی؟ 589 00:42:49,633 --> 00:42:52,469 نامزد مانامی اوگاوا 590 00:42:58,909 --> 00:43:03,480 چرا اینجایی؟ 591 00:43:03,547 --> 00:43:09,453 مامانش گفت تو ساحل میوراست،بخاطر همین منتظرشم 592 00:43:11,822 --> 00:43:14,491 چون نامزدشم 593 00:43:15,292 --> 00:43:18,128 آره قبلا بهم گفته 594 00:43:21,732 --> 00:43:26,804 دزدیدن و بازی کردن با یه زن شوهر دار باحال بود؟ 595 00:43:29,473 --> 00:43:31,308 بازی کردن؟ 596 00:43:31,909 --> 00:43:34,078 اینطوری نیست 597 00:43:34,144 --> 00:43:35,179 نه 598 00:43:35,946 --> 00:43:37,748 کل روز باهم بودین 599 00:43:38,482 --> 00:43:40,651 انتظار داری باور کنم چیزی نشده؟ 600 00:43:43,220 --> 00:43:44,254 ...هی 601 00:43:45,189 --> 00:43:47,291 الان داری مثل احمق ها رفتار میکنی 602 00:43:47,358 --> 00:43:50,127 بهش میگن بازاریابی فریبنده،درسته؟ 603 00:43:50,194 --> 00:43:52,630 ...برای اینکه تو کلاب بیشتر خرج کنن 604 00:43:52,696 --> 00:43:55,833 حرف های قشنگ قشنگ میزنی که عاشقت بشن 605 00:43:56,400 --> 00:44:00,337 و از طریق رابطه جنسی وسوسه اشون میکنی 606 00:44:02,172 --> 00:44:03,574 حال بهم زنی 607 00:44:03,641 --> 00:44:04,475 چی؟ 608 00:44:04,541 --> 00:44:08,746 نامزد تو از اون زناش نیست 609 00:44:09,713 --> 00:44:11,148 تو چی میدونی؟ 610 00:44:11,215 --> 00:44:14,118 فقط با فکر پولی- آره پس چی؟- 611 00:44:15,285 --> 00:44:18,022 من یه هاست تمام عیارم 612 00:44:18,088 --> 00:44:20,824 هرکاری میکنم تا پرنسس هام خوشحال باشن 613 00:44:20,891 --> 00:44:25,029 شاید بتونم چند تا چیز بهت یاد بدم؟ 614 00:44:52,122 --> 00:44:53,390 آخ 615 00:45:04,068 --> 00:45:06,203 عشق مثل یه رویا شیرینه 616 00:45:07,237 --> 00:45:09,306 سلام؟اوگاوام 617 00:45:09,373 --> 00:45:11,709 خیلی متاسفم،الان خودم رو میرسونم 618 00:45:18,148 --> 00:45:21,752 عشق باعث میشه آدما کارای احمقانه بکنن 619 00:45:26,323 --> 00:45:27,624 میتونی در رو باز کنی؟ 620 00:45:29,326 --> 00:45:30,360 بفرما 621 00:45:30,427 --> 00:45:32,062 ممنون- میگیرمش- 622 00:45:32,129 --> 00:45:34,298 باد خیلی شدیده 623 00:45:34,364 --> 00:45:35,699 کینو- چیه؟- 624 00:45:35,766 --> 00:45:37,167 فکر کنم یکی جا گذاشتتش 625 00:45:39,870 --> 00:45:41,238 برای اون زوجه 626 00:45:41,872 --> 00:45:43,207 آها آره 627 00:45:44,508 --> 00:45:46,276 یه روزی میان برمیدارنش 628 00:45:48,946 --> 00:45:55,152 (مراقب باش خانم) 629 00:45:59,022 --> 00:46:02,192 درسته که با یه هاست تو کابوکیچو قرار میذارین؟ 630 00:46:02,259 --> 00:46:04,161 من واقعا عاشقش شده بودم 631 00:46:04,228 --> 00:46:05,796 کائورو تو بیمارستان بستریه 632 00:46:05,863 --> 00:46:06,864 بستری؟ 633 00:46:06,930 --> 00:46:08,899 دیگه بهم زنگ نزن باشه؟فعلا 634 00:46:08,966 --> 00:46:13,904 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت ششم