﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:25,190
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:25,191 --> 00:00:26,192
الو؟

3
00:00:27,944 --> 00:00:28,820
آره؟

4
00:00:34,492 --> 00:00:35,452
هوم؟

5
00:00:36,745 --> 00:00:37,746
خب که چی؟

6
00:00:39,372 --> 00:00:40,206
اوهوم

7
00:00:40,749 --> 00:00:43,209
همون‌طور که گفتم، دنبال همکاری با کسی نیستم

8
00:00:43,710 --> 00:00:46,588
من آدمی نیستم که بتونم با یه گروه ثابت بمونم

9
00:02:19,556 --> 00:02:20,473
واقعا عالی بود

10
00:02:21,975 --> 00:02:23,434
ببخشید، معذرت می‌خوام

11
00:02:23,518 --> 00:02:24,561
!صبر کن

12
00:02:29,858 --> 00:02:31,693
آخ، ببخشید

13
00:02:32,360 --> 00:02:33,486
...راستش

14
00:02:34,737 --> 00:02:36,197
من گیتار می‌زنم

15
00:02:38,408 --> 00:02:39,742
می‌دونم یه‌کم عجیب بود

16
00:02:41,953 --> 00:02:43,580
...می‌دونم یه‌دفعه‌ای بود ولی

17
00:02:47,959 --> 00:02:49,335
می‌خوای با من یه بند بسازی؟

18
00:02:52,589 --> 00:02:53,464
ببخشید

19
00:02:54,841 --> 00:02:55,675
ها؟

20
00:02:55,758 --> 00:02:57,343
من اهل این کارا نیستم

21
00:02:58,553 --> 00:02:59,470
شرمنده

22
00:03:00,221 --> 00:03:01,181
...صبر کن

23
00:03:07,103 --> 00:03:08,021
آخ

24
00:03:09,647 --> 00:03:10,690
رد شدم

25
00:03:52,190 --> 00:03:53,066
نه

26
00:03:53,149 --> 00:03:54,317
صبح به‌خیر

27
00:03:54,817 --> 00:03:57,612
صدات انگار گم شده بود

28
00:03:57,695 --> 00:03:58,571
بس کن دیگه

29
00:04:01,908 --> 00:04:07,205
فقط بگو دقیقا چی می‌خوای. همونو برات می‌زنم

30
00:04:08,581 --> 00:04:09,832
شو، گوش کن

31
00:04:10,333 --> 00:04:13,336
چند وقته گیتار می‌زنی؟ خجالت نمی‌کشی؟

32
00:04:13,419 --> 00:04:14,921
...بیشتر از خجالت

33
00:04:15,505 --> 00:04:17,840
نمی‌خوام با حالت الانت سر و کله بزنم

34
00:04:20,343 --> 00:04:21,177
...سنسی

35
00:04:22,553 --> 00:04:24,764
نیاز به استراحت داری، فقط نیم ساعت

36
00:04:24,847 --> 00:04:25,682
نه

37
00:04:26,933 --> 00:04:29,060
اگه الان قطع کنیم، برمی‌گردیم سر خط

38
00:04:30,687 --> 00:04:31,729
دوباره بزنش

39
00:04:33,523 --> 00:04:34,816
باشه، پلی می‌کنم

40
00:04:34,899 --> 00:04:35,775
باشه

41
00:04:44,325 --> 00:04:47,412
سنسی باز چیزی نخورده؟

42
00:04:50,248 --> 00:04:53,626
احتمالا از خستگی و استرسشه

43
00:04:55,003 --> 00:04:59,090
از دیشب هر چی می‌خوره بالا میاره

44
00:05:00,717 --> 00:05:01,551
بازم شروع شد

45
00:05:01,634 --> 00:05:06,472
نتونستم بی‌خیال شم، واسه همین دنبال سالن گشتم

46
00:05:07,849 --> 00:05:09,392
ولی کلا به در بسته خوردم

47
00:05:12,186 --> 00:05:14,397
...می‌دونم داره تمام تلاششو می‌کنه، ولی

48
00:05:15,356 --> 00:05:18,276
اگه اینجوری ادامه بده، نابود می‌شه

49
00:05:19,235 --> 00:05:20,737
بازم فالش بود

50
00:05:22,030 --> 00:05:23,865
اون صدایی که می‌خوام، این نیست

51
00:05:25,908 --> 00:05:27,327
چقدر فالش بود؟

52
00:05:31,789 --> 00:05:33,833
در حد فاصلهٔ بین من و تو

53
00:05:34,751 --> 00:05:37,670
من دقیقا کجام؟ تو دقیقا کجایی؟

54
00:05:42,425 --> 00:05:43,343
...واقعا

55
00:05:44,844 --> 00:05:47,221
دیگه چیزای ساده رو هم نمی‌فهمی؟

56
00:05:47,305 --> 00:05:48,222
جدی می‌گی؟

57
00:05:49,265 --> 00:05:52,685
!از من بدت میاد؟ باشه. ولی از آهنگت متنفر نباش

58
00:05:53,936 --> 00:05:56,064
من عاشق این آهنگم

59
00:05:56,773 --> 00:06:00,026
!مثل نت خشک و خالی نزنش! با حس خودت بزنش

60
00:06:00,109 --> 00:06:02,528
!از اولشم همین کارو می‌کردم

61
00:06:05,990 --> 00:06:08,242
این آهنگ فوق‌العاده‌ست، توام نابغه‌ای

62
00:06:09,660 --> 00:06:10,536
واقعا نابغه‌ای

63
00:06:10,620 --> 00:06:12,914
!بس کن این حرفارو

64
00:06:13,915 --> 00:06:15,708
!برام مهم نیست خودم چی‌ام

65
00:06:15,792 --> 00:06:17,210
!فقط به این آهنگ فکر کن

66
00:06:17,293 --> 00:06:20,338
!تو و این آهنگ یکی‌اید -
!نه، نه، نه -

67
00:06:20,922 --> 00:06:22,757
!تو به من نیازی نداری

68
00:06:26,010 --> 00:06:28,554
این آهنگو دادم بهت، چون می‌خواستم بشکونیش

69
00:06:30,598 --> 00:06:33,393
خواهش می‌کنم، دیگه ازم نپرس چی کار کن

70
00:06:33,893 --> 00:06:35,144
هر کاری دلت خواست بکن

71
00:06:52,703 --> 00:06:55,623
می‌فهمم چی می‌خوای بگی

72
00:06:59,252 --> 00:07:00,962
ولی یه لحظه حرف منو هم بشنو، می‌شه؟

73
00:07:03,631 --> 00:07:04,674
چی؟

74
00:07:10,638 --> 00:07:15,226
هر چی هم بگی، این آهنگ مال توئه

75
00:07:15,977 --> 00:07:19,147
.و منم همینو دوست دارم

76
00:07:21,107 --> 00:07:24,610
واسه همین نمی‌تونم بی‌خیالت بشم
و بکنمش یه آهنگ معمولی

77
00:07:24,694 --> 00:07:26,195
...راستش، این تنها چیزیه

78
00:07:27,488 --> 00:07:29,282
که نمی‌تونم ازش بگذرم

79
00:07:30,825 --> 00:07:31,742
می‌فهمی؟

80
00:07:45,089 --> 00:07:46,090
پس بگو ببینم

81
00:07:48,301 --> 00:07:50,011
...شو، تو

82
00:07:53,764 --> 00:07:56,267
می‌تونی چیزی رو فقط به خاطر اینکه دوستش داری، خرابش کنی؟

83
00:07:59,687 --> 00:08:00,605
آره، می‌تونم

84
00:08:05,276 --> 00:08:07,361
این چیزیه که می‌خوای ببینی، نااوکی؟

85
00:08:11,699 --> 00:08:12,575
آره

86
00:08:15,203 --> 00:08:16,329
بزن

87
00:08:16,412 --> 00:08:17,497
بذار بشنومش

88
00:08:39,894 --> 00:08:41,771
باشه، از همونجا شروع می‌کنم

89
00:08:41,854 --> 00:08:42,772
!صبر کن

90
00:09:03,042 --> 00:09:04,669
ببخشید، آماده‌ام. بریم

91
00:09:05,920 --> 00:09:06,963
بزن بریم

92
00:09:32,154 --> 00:09:32,989
خوبه

93
00:09:33,656 --> 00:09:34,907
می‌خوام همین برداشت رو نگه‌دارم

94
00:09:43,040 --> 00:09:44,083
مرسی

95
00:09:52,633 --> 00:09:53,634
آکانه، درو باز کن

96
00:09:54,343 --> 00:09:55,720
ها؟ اوه

97
00:09:59,265 --> 00:10:02,268
خب انتخابت چیه؟ غذا، حبس، یا سرم بیمارستان؟

98
00:10:02,351 --> 00:10:03,894
شو؟ -
هوم؟ -

99
00:10:03,978 --> 00:10:06,147
قبلش می‌تونم یه بار دیگه برم بالا بیارم؟

100
00:10:06,230 --> 00:10:08,983
بالا آوردن اسید معده چه لذتی داره آخه؟ -
شو -

101
00:10:09,066 --> 00:10:09,900
چیه؟

102
00:10:09,984 --> 00:10:12,069
تو هم حتما خسته شدی، همش داشتی بازی می‌کردی

103
00:10:12,570 --> 00:10:14,155
برو استراحت کن. من مراقبش‌ام

104
00:10:14,238 --> 00:10:15,489
دقیقا واسه همینه

105
00:10:15,573 --> 00:10:16,449
ها؟

106
00:10:19,118 --> 00:10:22,038
من بیشتر از همه سختی کشیدم، پس حق منه مراقبش باشم

107
00:10:59,742 --> 00:11:01,827
خیلی شورشو درآوردی، ایچیدای

108
00:11:06,040 --> 00:11:08,167
خوش اومدی خونه، نااوکی

109
00:11:16,717 --> 00:11:19,428
ببین، همه‌ی این کارا واسه خودت بود

110
00:11:20,680 --> 00:11:23,057
لغو تور هم به خاطر تو بود

111
00:11:23,766 --> 00:11:24,934
می‌فهمی دیگه، نه؟

112
00:11:28,104 --> 00:11:29,480
برگرد به جایی که بهش تعلق داری

113
00:11:29,980 --> 00:11:32,483
!خواهش می‌کنم، بیا دوباره با هم انجامش بدیم! این آخرین فرصته

114
00:11:33,693 --> 00:11:34,610
نمی‌تونم

115
00:11:35,236 --> 00:11:38,364
کاری که من می‌کنم با موزیکی که تو می‌سازی خیلی فرق داره

116
00:11:38,447 --> 00:11:39,573
...من

117
00:11:40,366 --> 00:11:43,077
!می‌دونم ته دلمون هنوز به هم وصلیم

118
00:11:44,078 --> 00:11:46,330
!باور دارم روح‌مون یکیه

119
00:11:51,043 --> 00:11:52,420
...واسه همینه که

120
00:11:54,922 --> 00:11:56,590
همیشه احساس تنهایی می‌کردم

121
00:12:00,761 --> 00:12:01,971
خیلی تنها بودم

122
00:12:03,681 --> 00:12:05,725
استودیو برام غیرقابل تحمله

123
00:12:08,185 --> 00:12:10,688
همش با خودم می‌گم کاش تو اینجا بودی

124
00:12:11,313 --> 00:12:13,649
چیزی که تو می‌سازی موزیک من نیست

125
00:12:14,525 --> 00:12:15,818
موزیک خودته

126
00:12:22,533 --> 00:12:23,784
منم ناراحتم

127
00:12:25,703 --> 00:12:27,037
ولی واقعیت همینه

128
00:12:30,541 --> 00:12:32,501
پس بذار موزیک تو رو بشنوم

129
00:14:02,633 --> 00:14:03,551
آکانه

130
00:14:05,344 --> 00:14:07,972
اوه، مزاحم شدم. ببخشید

131
00:14:08,472 --> 00:14:09,765
ادامه بده، هرچی دوست داری بگو

132
00:14:13,185 --> 00:14:14,520
!حتی یه ورد جادویی بخون

133
00:14:15,020 --> 00:14:16,522
ها؟ چرا آخه؟

134
00:14:17,106 --> 00:14:18,440
...صداتو که می‌شنوم

135
00:14:22,361 --> 00:14:23,612
بهتر می‌تونم پیش برم

136
00:14:36,959 --> 00:14:38,002
...کازوشی

137
00:14:50,848 --> 00:14:51,765
...ببین

138
00:14:53,183 --> 00:14:54,018
...من

139
00:15:16,832 --> 00:15:17,708
ها؟

140
00:15:21,879 --> 00:15:23,547
!وای -
...نه دیگه -

141
00:15:24,131 --> 00:15:25,132
لعنتی

142
00:15:25,716 --> 00:15:28,802
دوباره یه صدای جدید تو ذهنم شکل گرفت

143
00:15:30,220 --> 00:15:31,055
ها؟

144
00:15:31,555 --> 00:15:34,099
آهان، کازوشیه

145
00:15:36,810 --> 00:15:41,231
لطفا دیگه هر چیزی رو برندار فکر کنی با ارزشه

146
00:15:41,315 --> 00:15:43,776
هیچ صدایی دور و برم نیست که به نظرم بی‌ارزش باشه

147
00:15:45,152 --> 00:15:46,236
!می‌دونم

148
00:15:46,320 --> 00:15:49,406
یه نسخه خام می‌زنم، تو حفظش می‌کنی؟

149
00:15:49,949 --> 00:15:54,328
ترجیح می‌دم مثل یه هارد اکسترنال باهام رفتار نکنی. سخته

150
00:15:54,411 --> 00:15:57,790
تو نکات ریزو می‌گیری
واسه همین بیشتر از یه ضبط‌صدا قابل اعتمادی

151
00:15:59,500 --> 00:16:02,836
وای، واقعا دردسری تو

152
00:16:05,381 --> 00:16:07,716
وقتم کمه، پس زود تمومش کنیم

153
00:16:12,513 --> 00:16:13,889
اوه، خوش برگشتی

154
00:16:20,646 --> 00:16:21,730
ها؟

155
00:16:21,814 --> 00:16:22,690
!صبر کن

156
00:16:22,773 --> 00:16:24,149
!چرا این کارو کردی؟

157
00:16:26,026 --> 00:16:26,860
.اوه

158
00:16:29,446 --> 00:16:30,531
.پس فهمیدی

159
00:16:33,575 --> 00:16:34,410
!هی

160
00:16:52,219 --> 00:16:53,387
داری چی کار می‌کنی؟

161
00:16:57,683 --> 00:16:59,143
می‌خوام از تن‌بلنک برم

162
00:16:59,852 --> 00:17:01,854
!چی گفتی؟ -
...من دیگه -

163
00:17:03,772 --> 00:17:05,566
نمی‌تونم باهاتون ساز بزنم

164
00:17:07,526 --> 00:17:09,903
یعنی تن‌بلنک از هم می‌پاشه

165
00:17:11,113 --> 00:17:12,781
یعنی عملا داریم منحل می‌شیم -
خب برو -

166
00:17:12,865 --> 00:17:13,949
نه، نرو

167
00:17:14,033 --> 00:17:15,367
!فکر کردی شوخیه؟

168
00:17:15,451 --> 00:17:17,828
!اگه همینجوری ادامه بدی، می‌میری

169
00:17:17,911 --> 00:17:19,955
!اصلا می‌فهمی چی می‌گم؟

170
00:17:24,543 --> 00:17:26,628
من فقط می‌خوام صدای گیتارتو بشنوم

171
00:17:27,212 --> 00:17:30,174
باهاش خیلی بهتر همدیگه رو می‌فهمیم

172
00:17:40,851 --> 00:17:41,727
...هی

173
00:17:52,446 --> 00:17:53,447
...سنسی

174
00:17:54,406 --> 00:17:55,574
...حرفی که شو زد

175
00:17:56,283 --> 00:17:57,201
ببخشید

176
00:17:58,035 --> 00:17:59,953
...احتمالا خیلی گیج شدین

177
00:18:01,121 --> 00:18:03,373
ولی اگه بیشتر حرف بزنم، شاید بغضم بترکه

178
00:18:29,316 --> 00:18:30,526
!داری چی کار می‌کنی؟

179
00:18:31,735 --> 00:18:34,279
ما رو غریبه حساب نکن. برامون توضیح بده

180
00:18:58,470 --> 00:19:00,180
...اگه همینجوری پیش بره

181
00:19:00,264 --> 00:19:02,724
نااوکی دیگه وقتی براش نمونده

182
00:19:05,894 --> 00:19:07,646
<i>بعد از تصادف فهمیدن</i>

183
00:19:09,815 --> 00:19:12,818
اسکن مغزش نشون داد یه تومور داره

184
00:19:13,318 --> 00:19:17,906
حتما علائمی مثل سرگیجه، سردرد و تاری دید داشته

185
00:19:18,866 --> 00:19:20,951
<i>...ناپدید شد از زندگیم</i>

186
00:19:21,535 --> 00:19:23,579
فکر می‌کردم داره درمان می‌شه

187
00:19:23,662 --> 00:19:24,872
اشتباه فکر می‌کردم

188
00:19:26,999 --> 00:19:28,500
...با همچین بدنی

189
00:19:28,584 --> 00:19:31,920
امکان نداره بتونه موسیقی اجرا کنه

190
00:19:35,591 --> 00:19:37,259
چه برسه به عضویت توی یه بند

191
00:19:40,179 --> 00:19:42,055
...اگه ادامه بده

192
00:19:44,141 --> 00:19:46,018
میمیره

193
00:19:55,360 --> 00:19:57,029
باید مجبورش کنیم استراحت کنه

194
00:19:58,614 --> 00:19:59,948
باید از موسیقی دورش کنیم

195
00:20:02,826 --> 00:20:04,953
از موسیقی جداش کنیم؟

196
00:20:05,454 --> 00:20:06,663
خودت دیدی دیگه

197
00:20:07,164 --> 00:20:10,042
چقدر زندگیشو پای این بند گذاشته

198
00:20:11,126 --> 00:20:13,045
چطور خودشو به زور می‌کشه تا یه آهنگ بنویسه

199
00:20:16,131 --> 00:20:17,758
...اگه به خاطر اون باشه

200
00:20:19,051 --> 00:20:21,428
من از تن‌بلنک می‌رم

201
00:20:30,312 --> 00:20:32,940
نمی‌ذارم تو اون وضعیت ادامه بده به موسیقی ساختن

202
00:20:33,982 --> 00:20:35,275
فعلا، بذار توی اتاقش بمونه

203
00:20:37,110 --> 00:20:38,737
فعلا بذار توی اتاقش بمونه

204
00:20:40,155 --> 00:20:41,198
ها؟

205
00:20:41,281 --> 00:20:44,326
<i>...راجع به اجراکننده‌ها</i>

206
00:20:44,409 --> 00:20:47,371
<i>چند تا هنرمند گفتن برنامه‌شون نمی‌خوره</i>

207
00:20:47,454 --> 00:20:48,538
<i>واقعا معذرت می‌خوام</i>

208
00:20:49,456 --> 00:20:51,250
همین بود دیگه؟ بهتر از این نمی‌تونستی کاری کنی؟

209
00:20:54,670 --> 00:20:55,587
اخراجشون کن

210
00:20:55,671 --> 00:20:57,923
هر کی نمی‌خواد تو فستیوال اجرا کنه، بندازش بیرون

211
00:20:58,507 --> 00:20:59,591
بکوبشون زمین

212
00:20:59,675 --> 00:21:01,510
<i>فهمیدم</i>

213
00:21:05,180 --> 00:21:06,848
اوه، ببین کی اومده

214
00:21:12,729 --> 00:21:14,273
داری چی کار می‌کنی؟

215
00:21:15,565 --> 00:21:17,901
!چی؟ خودت بودی که صدام کردی اینجا

216
00:21:18,485 --> 00:21:20,237
سه ساله اولین باره فستیوال داریم

217
00:21:20,988 --> 00:21:21,822
تو قراره اجرا کنی

218
00:21:21,905 --> 00:21:23,865
فستیوال؟ دوباره داری برگزارش می‌کنی؟

219
00:21:24,408 --> 00:21:25,867
دارم تاریخ‌سازی می‌کنم

220
00:21:26,410 --> 00:21:29,121
این‌بار می‌برمش به یه سطح دیگه
یه چیزی که با هیچ‌چی قابل مقایسه نباشه

221
00:21:30,706 --> 00:21:33,959
!آره، همین الانشم تاریخ‌سازی کردی

222
00:21:36,295 --> 00:21:38,588
!تاریخِ بی‌غیرتی و پستی

223
00:21:50,225 --> 00:21:52,019
اون نااوکی فوجیتانی که دوست داشتی؟

224
00:21:52,102 --> 00:21:54,062
خردش کردم

225
00:21:55,439 --> 00:21:57,983
اون و گروهش دیگه هیچ‌وقت اجرا نمی‌کنن

226
00:21:58,066 --> 00:22:00,485
به‌خاطر مریضی نااوکی

227
00:22:01,320 --> 00:22:03,613
تن‌بلنک قراره منحل بشه

228
00:22:05,449 --> 00:22:06,742
منحل بشه؟

229
00:22:06,825 --> 00:22:09,286
تن‌بلنک دیگه مال گذشته‌ست، یه خاطره‌ست فقط

230
00:22:09,911 --> 00:22:13,665
اگه این فستیوال موفق بشه، دوران من تثبیت می‌شه

231
00:23:02,547 --> 00:23:04,424
اون پسره به موسیقی ایمان داره

232
00:23:07,386 --> 00:23:09,137
منم همین‌طور

233
00:24:14,369 --> 00:24:15,579
اینجا چی کار می‌کنی؟

234
00:24:18,457 --> 00:24:19,332
...من

235
00:24:20,959 --> 00:24:22,794
اصلا متوجه نشده بودم

236
00:24:23,628 --> 00:24:24,504
چرا؟

237
00:24:26,465 --> 00:24:27,924
فقط تو نبودی

238
00:24:33,096 --> 00:24:34,264
...نااوکی

239
00:24:36,224 --> 00:24:37,893
باید تن‌بلنک رو تموم کنه

240
00:24:41,688 --> 00:24:43,523
این تنها راه منطقیه

241
00:24:44,232 --> 00:24:46,651
اگه ادامه بده و یهو حالش بد بشه

242
00:24:46,735 --> 00:24:47,777
می‌دونم

243
00:24:49,362 --> 00:24:50,572
...می‌دونم، ولی

244
00:24:56,995 --> 00:24:58,079
واقعا می‌دونم

245
00:25:12,385 --> 00:25:13,261
ببخشید

246
00:25:14,721 --> 00:25:15,722
من خوبم

247
00:25:18,099 --> 00:25:19,267
نگرانم نباش

248
00:25:44,167 --> 00:25:45,043
عیبی نداره

249
00:25:47,796 --> 00:25:49,297
هرچقدر خواستی اینجا بمون

250
00:26:11,111 --> 00:26:12,654
اینجا خیلی سرده، می‌دونی؟

251
00:26:16,783 --> 00:26:19,995
اگه تو هم بریزه به هم، خیلی احمقانه‌ست واقعا

252
00:26:33,341 --> 00:26:34,342
...راستش

253
00:26:38,555 --> 00:26:41,516
قبلا آدمی بودم که تنهایی راحت‌تر بود برام

254
00:26:45,103 --> 00:26:48,565
ولی الان، هر روز، صبح تا شب

255
00:26:48,648 --> 00:26:49,608
دورم پره

256
00:26:50,775 --> 00:26:53,153
از یه مشت آدم پر سر و صدا و شلوغ و عجیب

257
00:26:59,659 --> 00:27:02,370
یهو دیدم این شده زندگیم

258
00:27:08,460 --> 00:27:09,586
،و نفهمیدم چی شد

259
00:27:11,755 --> 00:27:15,342
که تن‌بلنک شده بود پناهگاهم

260
00:27:24,476 --> 00:27:25,435
منم همین‌طور

261
00:27:41,034 --> 00:27:42,202
...نمی‌خوام باور کنم

262
00:27:46,623 --> 00:27:48,875
که دیگه نمی‌تونیم چهارتایی با هم موزیک بزنیم

263
00:27:52,712 --> 00:27:53,588
آره

264
00:27:54,214 --> 00:27:55,548
...خیلی دردناکه

265
00:27:57,300 --> 00:27:59,302
که دیگه نتونم از نزدیک صدای سنسی رو بشنوم

266
00:28:03,932 --> 00:28:04,933
...ولی

267
00:28:08,436 --> 00:28:09,938
...از دست دادنش

268
00:28:13,858 --> 00:28:15,193
از اونم بدتره

269
00:28:28,957 --> 00:28:29,833
هی

270
00:28:31,960 --> 00:28:33,044
یادته

271
00:28:34,504 --> 00:28:35,547
اون روزو؟

272
00:28:48,017 --> 00:28:49,894
هی شو، مطمئنی؟ -
.آره -

273
00:28:49,978 --> 00:28:51,813
استعدادت حیفه واسه نوازنده سِشِن بودن

274
00:28:51,896 --> 00:28:53,773
مرسی، واقعا ممنونم از پیشنهادت

275
00:28:55,817 --> 00:28:57,569
باشه، یه پیشنهاد دیگه

276
00:28:59,404 --> 00:29:01,239
قرمز یا مشکی، کدومو می‌گی؟

277
00:29:02,031 --> 00:29:02,991
ها؟

278
00:29:03,074 --> 00:29:06,661
اگه رنگ جوراب‌مو درست بگی، بی‌خیال می‌شم

279
00:29:06,745 --> 00:29:09,456
ولی اگه اشتباه بگی، رسما میای تو گروه زد-اوت

280
00:29:12,542 --> 00:29:13,418
کدومو می‌گی؟

281
00:29:21,259 --> 00:29:22,093
قرمز

282
00:29:23,344 --> 00:29:24,554
!منم می‌گم قرمز

283
00:29:26,181 --> 00:29:28,850
...تو نااوکی فوجیتا -
!اگه قرمزه، بیا بزنیم -

284
00:29:29,976 --> 00:29:30,894
با من گروه بزن

285
00:29:30,977 --> 00:29:32,437
وای وای وای -
چی شده؟ -

286
00:29:32,520 --> 00:29:34,522
الان یهو چی شد؟ -
گیتارتو بزن -

287
00:29:36,316 --> 00:29:37,650
واسم بزن

288
00:29:41,029 --> 00:29:41,863
...کار دارم

289
00:29:45,158 --> 00:29:46,034
!تادا

290
00:29:50,455 --> 00:29:51,414
!تادا

291
00:29:52,165 --> 00:29:53,208
چی؟

292
00:29:55,418 --> 00:29:58,129
خب، چون یه‌کم تقلب کردم، بی‌خیال می‌شم

293
00:29:59,339 --> 00:30:00,924
!صبر کن، ریج

294
00:30:08,681 --> 00:30:10,433
خیلی خودخواهی واقعا

295
00:30:14,604 --> 00:30:16,439
بیا تو فستیوال بزنیم

296
00:30:16,523 --> 00:30:18,525
نه، نمی‌زنم، گروه هم نمی‌زنم

297
00:30:18,608 --> 00:30:20,318
دیگه هم نگو

298
00:30:20,401 --> 00:30:23,154
ولی اول تو بودی که اومدی سراغ من

299
00:30:23,238 --> 00:30:24,155
...اون

300
00:30:26,366 --> 00:30:27,909
یه لحظه‌ی ضعف بود

301
00:30:36,334 --> 00:30:39,420
تصمیم گرفتم فقط نوازنده‌ی سشن بمونم

302
00:30:40,922 --> 00:30:43,258
چرا یهو نظرتو عوض کردی؟

303
00:30:46,970 --> 00:30:49,848
هی، یه نخ سیگار داری؟

304
00:30:49,931 --> 00:30:51,140
بعدا برات جبران می‌کنم

305
00:30:51,724 --> 00:30:52,809
اه، سیگار می‌کشی؟

306
00:30:53,351 --> 00:30:54,269
نه

307
00:31:01,150 --> 00:31:04,070
فقط فازشو می‌گیرم یه دنیای ناشناخته‌ست دیگه

308
00:31:07,073 --> 00:31:07,991
...من

309
00:31:09,242 --> 00:31:11,995
هیچ‌وقت تو کار گروهیِ موزیک خوب نبودم

310
00:31:13,288 --> 00:31:16,374
ولی می‌خواستم از اون نسخه‌ی خرابم فرار کنم

311
00:31:16,958 --> 00:31:18,877
واسه همین به تو دل بستم

312
00:31:30,555 --> 00:31:32,557
تو نااوکی فوجیتانی‌ای

313
00:31:33,516 --> 00:31:36,644
کلی آدم هستن که آرزوشونه باهات گروه بزنن

314
00:31:41,649 --> 00:31:42,859
فقط تو بودی

315
00:31:43,401 --> 00:31:44,235
ها؟

316
00:31:44,319 --> 00:31:46,821
فقط تو بودی که رک و راست ازم خواستی

317
00:31:48,740 --> 00:31:52,035
تنها آدم توی کل دنیا

318
00:31:58,875 --> 00:32:00,126
آره درسته

319
00:32:06,549 --> 00:32:08,718
من بودم که بهت گفتم بیا با هم گروه بزنیم

320
00:32:28,196 --> 00:32:30,782
من احمق‌ترین آدم دنیام

321
00:34:21,017 --> 00:34:24,395
<b>معبد کاواگوئه هیکاوا</b>

322
00:34:31,527 --> 00:34:32,570
<i>...خواهش می‌کنم</i>

323
00:34:34,447 --> 00:34:36,199
<i>سنسی رو نجات بده</i>

324
00:34:38,117 --> 00:34:42,038
<i>هر کاری لازم باشه براش انجام می‌دم</i>

325
00:34:44,624 --> 00:34:45,583
<i>...حتی اگه</i>

326
00:34:46,292 --> 00:34:47,543
<b>الهی مریضی سنسی خوب بشه</b>

327
00:34:47,627 --> 00:34:50,296
<i>حتی اگه مجبور شم موزیکو ازش بگیرم</i>

328
00:34:52,965 --> 00:34:53,925
<i>...اشکالی نداره</i>

329
00:34:55,718 --> 00:34:57,303
<i>اگه باعث بشه زنده بمونه</i>

330
00:35:41,597 --> 00:35:45,101
<b>خدایا، شکرت که منو رسوندی به تن‌بلنک</b>

331
00:37:32,250 --> 00:37:35,002
اوه، آکانه‌ست

332
00:37:38,923 --> 00:37:39,966
...سنسی

333
00:37:48,140 --> 00:37:49,350
...تو یه نفری که

334
00:37:52,812 --> 00:37:54,897
اگه نتونی موزیک بسازی، می‌میری

335
00:38:00,111 --> 00:38:01,070
...واسه همین

336
00:38:04,490 --> 00:38:06,242
ما رو انتخاب کردی، درسته؟

337
00:38:14,542 --> 00:38:15,459
...سنسی

338
00:38:20,214 --> 00:38:21,632
از صدای من استفاده کن

339
00:38:26,220 --> 00:38:27,930
...هر نتی که توی وجودمه

340
00:38:32,601 --> 00:38:34,186
همه‌شو بهت می‌دم

341
00:38:53,122 --> 00:38:54,123
!هی نااوکی

342
00:39:07,678 --> 00:39:08,679
نااوکی؟

343
00:39:09,555 --> 00:39:11,223
!آکانه، هی

344
00:39:34,455 --> 00:39:36,332
<i>صدای زنده بودنتو از نزدیک می‌شنوم، سنسی</i>

345
00:39:37,375 --> 00:39:39,502
<i>صدای زنده بودن تو رو دارم حس می‌کنم</i>

346
00:39:41,462 --> 00:39:43,130
<i>...اون موزیکی که تو وجودمه</i>

347
00:39:44,048 --> 00:39:45,800
<i>همشو تقدیمت می‌کنم</i>

348
00:39:48,427 --> 00:39:51,347
<i>دیگه هیچ شکی ندارم</i>

349
00:39:53,766 --> 00:39:54,767
<i>...این صدا</i>

350
00:39:56,519 --> 00:39:57,853
<i>...این گرما</i>

351
00:40:00,231 --> 00:40:03,067
<i>داره همه چیو به خطر می‌ندازه واسه پیدا کردن جواب</i>

352
00:40:05,069 --> 00:40:06,529
<i>فقط باید بدویم جلو، بدون ترس</i>

353
00:40:06,600 --> 00:49:25,413
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

