1 00:00:02,714 --> 00:00:04,714 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:00:04,738 --> 00:00:07,073 اگه کوروتاکی بفهمه که من پسرم بد میشه درست نمیگم؟ 3 00:00:07,140 --> 00:00:08,174 چرا؟ 4 00:00:08,241 --> 00:00:13,179 کی میخواد یه پسر که تظاهر میکنه دختره به دختر مورد علاقه اش نزدیک بشه؟ 5 00:00:14,481 --> 00:00:15,315 هاروکا؟ 6 00:00:17,717 --> 00:00:18,785 چه خبر شده؟ 7 00:00:20,186 --> 00:00:21,054 اه گندش بزنن 8 00:00:25,025 --> 00:00:26,359 سرخوردم 9 00:00:26,426 --> 00:00:28,695 هیکارو میتونی منو بذاری پایین 10 00:00:31,464 --> 00:00:33,133 بیشتر مراقب باش 11 00:00:34,367 --> 00:00:35,535 به عنوان یه دختر خیلی قوی هستین 12 00:00:37,270 --> 00:00:38,405 ورزشکار بودم 13 00:00:41,307 --> 00:00:42,409 بیا 14 00:00:43,443 --> 00:00:44,744 ممنون 15 00:00:44,811 --> 00:00:46,646 یه لحظه کوروتاکی سان 16 00:00:51,885 --> 00:00:54,287 ما قبلا همدیگه رو دیدیم؟ 17 00:00:58,024 --> 00:00:59,692 منو یادتون اومد؟ 18 00:01:01,161 --> 00:01:01,995 هیکارو بودین درسته؟ 19 00:01:05,565 --> 00:01:07,400 هاروکا شوخی نمیکرد 20 00:01:10,103 --> 00:01:12,839 کوروتاکی سان واقعا ادم خوش تیپی هستی 21 00:01:13,840 --> 00:01:16,142 بامنم دوست میشی؟ 22 00:01:23,049 --> 00:01:24,851 الان داری منو تست میکنی؟ 23 00:01:25,852 --> 00:01:26,686 ببخشید؟ 24 00:01:26,753 --> 00:01:27,587 منظورم اینه 25 00:01:28,088 --> 00:01:29,689 هاروکا دختر معصوم و بیگناهیه 26 00:01:30,356 --> 00:01:33,693 برای همین درک میکنم اگه نگران شده باشین که من چطور ادمی ام 27 00:01:35,261 --> 00:01:37,030 منظورم همچین چیزی نبود 28 00:01:37,097 --> 00:01:38,264 خیلی مهربونی 29 00:01:39,199 --> 00:01:40,133 ...نیستم 30 00:01:40,200 --> 00:01:41,101 ببخشید 31 00:01:41,167 --> 00:01:42,802 من برگشتم- خوبه- 32 00:01:42,869 --> 00:01:46,806 هیکارو حتما خیلی بهت اهمیت میده 33 00:01:47,373 --> 00:01:48,942 ها- اشتباه برداشت کردی- 34 00:01:49,509 --> 00:01:51,044 شمادوتا چطوری باهم دوست شدین؟ 35 00:01:52,178 --> 00:01:53,346 سوال خوبیه 36 00:01:54,080 --> 00:01:55,982 شانسی باهم اشنا شدیم 37 00:01:56,049 --> 00:01:58,384 و هیکارو هم استاد منه؟ 38 00:01:59,385 --> 00:02:00,320 اون دیگه یعنی چی؟ 39 00:02:01,054 --> 00:02:02,522 نمیدونم 40 00:02:02,589 --> 00:02:06,726 به هرحال هیکارو یکی از اشخاص مورد علاقمه منه 41 00:02:09,429 --> 00:02:10,263 فهمیدم 42 00:02:14,801 --> 00:02:15,802 هیکارو؟ 43 00:02:15,869 --> 00:02:17,604 اینطوریه دیگه 44 00:02:18,271 --> 00:02:20,673 بهتره گریه اش رو درنیاری 45 00:02:21,241 --> 00:02:22,442 کوروتاکی سان 46 00:02:28,448 --> 00:02:29,282 فهمیدم 47 00:02:32,352 --> 00:02:34,220 من دیگه تنهاتون میذارم 48 00:02:34,921 --> 00:02:37,090 ممنون بعدا بهت زنگ میزنم 49 00:02:42,061 --> 00:02:42,996 دوستته ها؟ 50 00:02:48,401 --> 00:02:50,136 شمادوتا هنوز اون کارو نکردین؟ 51 00:02:50,737 --> 00:02:51,738 هیکارو 52 00:02:52,472 --> 00:02:56,042 شام خوردین رفتین خونه؟ درست مثل بچه های دبستانی؟ 53 00:02:56,109 --> 00:03:00,513 اون واقعا داره با سرعت پایین تری جلو میره تا با من هماهنگ بشه 54 00:03:00,580 --> 00:03:02,248 اونو گذاشتی وسط و داری ستایشش میکنی 55 00:03:02,315 --> 00:03:04,017 انقدر سعی نکن خوب جلوه اش بدی 56 00:03:10,323 --> 00:03:11,758 خودشه؟ 57 00:03:13,026 --> 00:03:14,794 اه نه هیکارو نگاه کن 58 00:03:14,861 --> 00:03:17,030 میخوای یه شبه بریم کمپ؟ 59 00:03:17,897 --> 00:03:19,766 میتونی هیکارو هم دعوت کنی بهش بگو خوش میگذره 60 00:03:19,832 --> 00:03:21,234 هان؟ 61 00:03:36,849 --> 00:03:40,086 اینا قارچ های شیتاکه ان؟- فکرکنم اره- 62 00:03:43,423 --> 00:03:44,290 هاروکا 63 00:03:47,060 --> 00:03:48,361 خوش اومدی 64 00:03:48,428 --> 00:03:50,196 البته که من صاحب اینجا نیستما 65 00:03:50,263 --> 00:03:51,431 ممنون که دعوتمون کردی 66 00:03:51,497 --> 00:03:53,466 ممنون که اومدین- هوای تازه ای داره- 67 00:03:53,533 --> 00:03:55,235 اره عالی نیست؟ 68 00:03:55,301 --> 00:03:57,503 چه گردهمایی دوست داشتنی 69 00:03:58,404 --> 00:03:59,239 اه اره 70 00:03:59,305 --> 00:04:00,540 من کارای پذیرش رو انجام دادم 71 00:04:00,607 --> 00:04:01,941 میتونین برین کیفاتون رو بذارین 72 00:04:02,008 --> 00:04:03,276 ممنون 73 00:04:06,379 --> 00:04:07,614 ما دوتا هم اتاقی هستیم؟ 74 00:04:08,748 --> 00:04:09,849 مشکلی هست؟ 75 00:04:11,084 --> 00:04:12,352 نه چیزی نیست 76 00:04:12,418 --> 00:04:13,686 ممنون- باشه- 77 00:04:16,623 --> 00:04:17,457 همینه 78 00:04:17,523 --> 00:04:18,324 خب 79 00:04:19,158 --> 00:04:21,327 درباره ی استایلت باید یه چیزی بگم 80 00:04:21,961 --> 00:04:23,196 میخوای بری کوهنوردی؟ 81 00:04:24,530 --> 00:04:28,501 از اونجایی که با گریه نیومدی پیشم فکرکردم که خودت میتونی یه کاری بکنی 82 00:04:28,568 --> 00:04:31,037 بهتره به کوهستان احترام بذاری وگرنه میمیری ها 83 00:04:31,704 --> 00:04:33,606 قراره تو یه خونه ییلاقی اقامت داشته باشیم 84 00:04:34,674 --> 00:04:38,144 انقدر به من گیر نده درباره ی زندگی عاشقانه خودت بهم بگو 85 00:04:38,211 --> 00:04:39,846 شرط میبندم ادم مشهوری بودی 86 00:04:39,912 --> 00:04:41,281 چندتا 87 00:04:42,248 --> 00:04:43,149 دوست پسر داشتی؟ 88 00:04:43,216 --> 00:04:44,050 دوست دختر؟ 89 00:04:46,819 --> 00:04:49,022 به اون اندازه که فکرمیکنی ادم باتجربه ای نیستم 90 00:04:50,223 --> 00:04:52,625 اهل رابطه نیستم 91 00:04:53,960 --> 00:04:57,830 این که احساسات بقیه رو بتونی درک کنی واقعا دردناک و تو مخه 92 00:04:58,564 --> 00:05:00,033 تنها بودن راحت تره 93 00:05:03,002 --> 00:05:05,238 نمیتونم با بقیه سازگار بشم 94 00:05:07,040 --> 00:05:08,641 فکرکنم قرار گذاشتن با من اصلا لذت بخش نیست 95 00:05:08,708 --> 00:05:10,076 این درست نیست 96 00:05:12,111 --> 00:05:15,315 چون وقتی پیش توام واقعا بهم خوش میگذره 97 00:05:17,884 --> 00:05:18,718 اخ 98 00:05:19,385 --> 00:05:20,320 اخ 99 00:05:20,386 --> 00:05:21,254 خوبی؟ 100 00:05:23,456 --> 00:05:25,258 مدام بهت میگم 101 00:05:26,392 --> 00:05:28,928 این حرف رو به هرکس و ناکسی نگو 102 00:05:28,995 --> 00:05:30,963 من که به هرکسی نگفتم 103 00:05:31,030 --> 00:05:32,098 فقط به تو گفتم 104 00:05:35,435 --> 00:05:38,638 از وقتی تو رو دیدم زندگیم خیلی جذاب تر شده 105 00:05:43,242 --> 00:05:44,377 صبرکن- چی شده؟- 106 00:05:45,712 --> 00:05:47,980 من تنها کسی ام که اینطوری فکرمیکنه؟ 107 00:05:48,047 --> 00:05:49,315 برای تو جذاب نیست؟ 108 00:05:52,185 --> 00:05:53,019 خب راستش 109 00:05:53,986 --> 00:05:56,522 برای منم جذاب بوده 110 00:05:56,589 --> 00:05:58,524 اره 111 00:05:58,591 --> 00:06:00,293 بیا باهم عکس بگیریم 112 00:06:01,761 --> 00:06:02,829 درد میکنه 113 00:06:04,464 --> 00:06:05,365 باشه 114 00:06:05,431 --> 00:06:06,466 بگو پنیر 115 00:06:07,200 --> 00:06:08,167 لبخند بزن 116 00:06:09,001 --> 00:06:09,836 ممنون 117 00:06:10,603 --> 00:06:12,705 باید اینو پست کنم 118 00:06:14,674 --> 00:06:16,743 یاد یه خاطره ای افتادم 119 00:06:16,809 --> 00:06:18,911 نگاه کن اینو موقع دبیرستان نوشتم 120 00:06:18,978 --> 00:06:20,847 لیست ارزوها؟ 121 00:06:22,281 --> 00:06:23,816 به نظر راحته 122 00:06:23,883 --> 00:06:27,053 خودم نتونستم هیچ کاری رو بکنم 123 00:06:27,120 --> 00:06:29,622 ولی شرط میبندم اگه تو پیشم بودی میتونستم همه اشو انجام بدم 124 00:06:31,991 --> 00:06:32,825 خودشه 125 00:06:34,060 --> 00:06:36,262 میتونم با تو انجامشون بدم 126 00:06:37,063 --> 00:06:38,030 خواهش میکنم 127 00:06:38,631 --> 00:06:40,500 میشه کمکم کنی؟ 128 00:06:43,469 --> 00:06:46,139 (دوست پسر بگیرم) 129 00:06:48,641 --> 00:06:49,609 همشون؟ 130 00:06:53,646 --> 00:06:55,481 میخوای تو همه ی اینا بهت کمک کنم؟ 131 00:06:56,416 --> 00:06:57,383 اره 132 00:06:58,217 --> 00:06:59,085 اماده این؟ 133 00:06:59,752 --> 00:07:02,155 ساعت رو نگاه کن،اون بیرون میبینمت 134 00:07:02,221 --> 00:07:03,289 صبرکن 135 00:07:03,356 --> 00:07:04,824 کلید رو تو بگیر 136 00:07:17,904 --> 00:07:19,872 به نظر میرسه من فقط یه دوست دخترم 137 00:07:23,376 --> 00:07:25,178 ببخشید 138 00:07:26,579 --> 00:07:27,880 هاروکایی درسته؟ 139 00:07:27,947 --> 00:07:29,115 کیسوکه بهم گفته بود 140 00:07:29,182 --> 00:07:30,082 ازدیدنت خوشوقت شدیم 141 00:07:30,149 --> 00:07:32,752 میتونی ازاونجا نوشیدنی برداری 142 00:07:32,819 --> 00:07:34,253 ممنونم 143 00:07:36,389 --> 00:07:38,291 کیسوکه نوشیدنی میخوای؟ 144 00:07:38,357 --> 00:07:39,425 راستش تشنمم بود 145 00:07:39,492 --> 00:07:41,127 یه قوطی چوهای؟- اره ممنون- 146 00:07:42,695 --> 00:07:44,897 این؟- اره خوبه بذارش اونجا- 147 00:07:46,032 --> 00:07:47,166 چطور اینو میبری؟ 148 00:07:47,233 --> 00:07:48,401 خیلی زیاده؟ 149 00:07:48,468 --> 00:07:49,302 هاروکا 150 00:07:51,437 --> 00:07:52,805 برو کمکش کن 151 00:07:53,406 --> 00:07:55,541 ...میخوام برم ولی 152 00:07:59,912 --> 00:08:01,747 واقعا که هیچی نمیدونی 153 00:08:02,415 --> 00:08:04,317 باید بهت فشار بیارم تا یه کاری بکنی 154 00:08:05,284 --> 00:08:06,285 درسته 155 00:08:08,421 --> 00:08:10,423 ...باشه من میتونم 156 00:08:10,490 --> 00:08:11,491 باشه 157 00:08:13,226 --> 00:08:14,327 تنهایی انجامش میدم 158 00:08:17,196 --> 00:08:19,632 نمیتونم که تا ابد به تو تکیه کنم 159 00:08:20,533 --> 00:08:21,667 تلاشمو میکنم 160 00:08:22,635 --> 00:08:23,469 خب 161 00:08:24,270 --> 00:08:25,505 ...تلاشت رو بکن 162 00:08:33,980 --> 00:08:35,715 من پنج تا خوردم 163 00:08:35,781 --> 00:08:37,283 خیلی زیاده 164 00:08:37,350 --> 00:08:38,718 عالی شد- اره؟- 165 00:08:38,784 --> 00:08:40,253 عالی شد میخوای امتحان کنی؟ 166 00:08:40,319 --> 00:08:41,454 اره- بیاامتحان کن- 167 00:08:41,520 --> 00:08:43,656 الان بذار استراحت کنه- باشه- 168 00:08:43,723 --> 00:08:46,659 انتظار نداشتم که کمپ رو دوست داشته باشی 169 00:08:46,726 --> 00:08:47,627 واقعا؟ 170 00:08:47,693 --> 00:08:50,563 فکرمیکردم با تو خوش بگذره 171 00:08:52,164 --> 00:08:52,999 خیله خب 172 00:08:53,599 --> 00:08:55,568 کمپ زدن تو دل جنگل واقعا حال میده 173 00:09:02,542 --> 00:09:05,144 خوشحال شدم امروز دعوتم کردی 174 00:09:06,345 --> 00:09:07,747 همونطور که انتظار میرفت پیش رفت 175 00:09:09,549 --> 00:09:10,816 اینجا بودنت واقعا خوبه 176 00:09:16,556 --> 00:09:17,957 خب- بله؟- 177 00:09:20,726 --> 00:09:22,328 کوروتاکی سان 178 00:09:23,329 --> 00:09:26,265 تو درباره ی من چه فکری میکنی؟ 179 00:09:30,670 --> 00:09:32,505 خیلی گرمه 180 00:09:32,572 --> 00:09:34,607 خیلی گرمه 181 00:09:34,674 --> 00:09:35,775 گرمه گرمه 182 00:09:47,753 --> 00:09:49,155 خب میخوام مطمئن شم 183 00:09:50,823 --> 00:09:54,760 میتونم بگم که تو یه جورایی از من خوشت میاد؟ 184 00:09:56,462 --> 00:09:57,430 اره 185 00:10:05,071 --> 00:10:08,541 وقتی اون همه تلاش کردی و به خاطر من حتی پیرهن پوشیدی واقعا خوشحال شدم 186 00:10:09,408 --> 00:10:10,543 به نظرم خیلی بامزه شده بودی 187 00:10:12,278 --> 00:10:15,748 و این که تو کار انقدر سرزنده هستی 188 00:10:16,449 --> 00:10:18,050 خیلی خوبه 189 00:10:18,117 --> 00:10:19,619 و من ستایشش میکنم 190 00:10:24,991 --> 00:10:25,825 ولی 191 00:10:27,593 --> 00:10:29,061 الان 192 00:10:36,502 --> 00:10:39,538 من هنوز نمیخوام که باهات وارد یه رابطه بشم 193 00:10:43,843 --> 00:10:44,710 هنوز نه 194 00:10:45,378 --> 00:10:46,379 هنوز نه؟ 195 00:10:48,047 --> 00:10:49,048 منظورم اینه که 196 00:10:49,882 --> 00:10:54,186 حس میکنم که تو مثل شاهزاده ها به من نگاه میکنی 197 00:10:55,788 --> 00:10:57,156 از کجا فهمیدی؟ 198 00:10:59,125 --> 00:11:00,593 یکی از دوست دخترهای سابقم 199 00:11:01,227 --> 00:11:04,263 فقط چون ادمی که فکرش رو میکرد نبودم باهام بهم زد 200 00:11:06,999 --> 00:11:08,668 تو اونو گذاشتی وسط و داری ستایشش میکنی 201 00:11:08,734 --> 00:11:10,569 انقدر سعی نکن که بزرگ جلوه اش بدی 202 00:11:12,304 --> 00:11:15,608 در واقعیت گاها رفتارهام بچگانه 203 00:11:17,343 --> 00:11:18,911 و احمقانه میشه 204 00:11:20,613 --> 00:11:23,649 من یه ادم عادی ام که همه جا میتونی نسخه ای از من رو پیدا کنی 205 00:11:25,618 --> 00:11:27,620 پس اگه قرار باشه باهم قرار بذاریم 206 00:11:28,187 --> 00:11:30,790 میخوام صبرکنم تا جفتمون همدیگه رو بهتر بشناسیم 207 00:11:34,126 --> 00:11:36,862 ببخشید که تو این موضوع خودخواهی کردم 208 00:11:37,730 --> 00:11:39,031 نکردی 209 00:11:39,932 --> 00:11:43,669 منم پیش داوری های زیادی کردم 210 00:11:46,205 --> 00:11:50,576 خوشحالم که درباره ی این جریان خوب فکرکردی 211 00:11:53,546 --> 00:11:58,117 منم تلاشمو میکنم تا تو منو خیلی خوب بشناسی 212 00:12:02,688 --> 00:12:05,091 خوبی؟فکرنمیکنی به اندازه کافی خوردی؟ 213 00:12:05,157 --> 00:12:06,992 عاشق نوشیدنی خوردنم 214 00:12:07,059 --> 00:12:07,993 عجله کن 215 00:12:08,060 --> 00:12:09,929 هیکارو؟چی شده؟ 216 00:12:09,995 --> 00:12:11,130 ساکت شو 217 00:12:11,864 --> 00:12:14,233 تو برو با کوروتاکی خوش بگذرون 218 00:12:16,268 --> 00:12:18,337 مراقب باش 219 00:12:18,404 --> 00:12:19,839 بیا برگردیم کلبه 220 00:12:19,905 --> 00:12:23,109 ببخشید کوروتاکی سان ما میریم 221 00:12:23,175 --> 00:12:24,677 من میبرمش- ها- 222 00:12:26,412 --> 00:12:27,947 تو قرار نیست به من دست بزنی 223 00:12:28,881 --> 00:12:30,983 شب بخیر مراقب باش 224 00:12:32,151 --> 00:12:33,452 مراقب باش 225 00:12:36,088 --> 00:12:38,657 هاروکا یه پد پاک کننده ارایش بهم بده 226 00:12:38,724 --> 00:12:42,261 حتی وقتی مستی به روتین های زیباییت پایبندی؟ 227 00:12:44,363 --> 00:12:45,698 پیداش کردم 228 00:12:45,765 --> 00:12:46,599 بیا 229 00:12:48,367 --> 00:12:49,969 هی هیکارو؟ 230 00:13:00,146 --> 00:13:01,013 تو انجامش بده 231 00:13:03,282 --> 00:13:04,917 از من میخوای انجامش بدم؟ 232 00:13:15,694 --> 00:13:16,896 چی انقدر خنده داره؟ 233 00:13:16,962 --> 00:13:20,699 خب همیشه من به تو تکیه میکنم 234 00:13:21,433 --> 00:13:24,003 برای همین خوشحالم که تونستم یکم از لطفت رو جبران کنم 235 00:13:26,405 --> 00:13:27,907 چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟ 236 00:13:31,343 --> 00:13:33,078 چرا؟ 237 00:13:37,683 --> 00:13:39,418 اعصابم خورد بود 238 00:13:42,588 --> 00:13:44,123 پد رو بده من 239 00:13:49,595 --> 00:13:51,497 شما دوتا درباره ی چی صحبت کردین؟ 240 00:13:53,199 --> 00:13:54,300 الان دیگه باهمین؟ 241 00:13:57,736 --> 00:13:59,772 ...اگه میخوای باهاش قرار بذاری 242 00:14:08,180 --> 00:14:11,483 دیدی،اخرش این بلا سرت میاد باید لباس بیشتری بپوشی 243 00:14:11,550 --> 00:14:13,919 کوهستان رو دست کم گرفتی 244 00:14:17,656 --> 00:14:19,024 من میرم دوش بگیرم 245 00:14:23,629 --> 00:14:24,697 احمق جون 246 00:14:35,507 --> 00:14:37,309 لیست ارزوها؟ 247 00:14:37,376 --> 00:14:38,911 میشه تو اینا بهم کمک کنی؟ 248 00:14:41,280 --> 00:14:42,748 میخوای تو کلشون کمک کنم؟ 249 00:14:55,327 --> 00:14:57,963 ببخشید شما تو توکیو یه خواهر دارین؟ 250 00:15:00,833 --> 00:15:01,800 دارین درسته؟ 251 00:15:04,970 --> 00:15:05,804 ندارم 252 00:15:06,672 --> 00:15:07,506 واقعا؟ 253 00:15:08,140 --> 00:15:10,509 خیلی شبیه کسی هستین که تازه باهاش اشنا شدم 254 00:15:11,110 --> 00:15:12,511 فکرکردم دوقلویین 255 00:15:14,480 --> 00:15:16,048 واقعا؟- دیوانه کننده ست 256 00:15:16,749 --> 00:15:17,616 خدانگهدار 257 00:15:20,052 --> 00:15:21,620 صبرکن 258 00:15:22,354 --> 00:15:23,522 میشه یه عکس بگیرم؟ 259 00:15:23,589 --> 00:15:25,557 چی؟- هاروکا شوکه میشه- 260 00:15:26,358 --> 00:15:27,293 برو کنار 261 00:15:27,359 --> 00:15:28,961 چرا باید با یه غریبه عکس بگیرم؟ 262 00:15:29,028 --> 00:15:30,229 عادلانه بود 263 00:15:30,296 --> 00:15:32,164 من کیسوکه کوروتاکی ام 264 00:15:32,231 --> 00:15:33,299 مهم نیست 265 00:15:33,365 --> 00:15:34,400 اشتباه من بود 266 00:15:35,000 --> 00:15:37,136 اسمت چیه؟- بذار حدس بزنم- 267 00:15:39,305 --> 00:15:40,306 تو هیچ وقت مشکلی نداشتی؟ 268 00:15:41,040 --> 00:15:43,309 فکرمیکنی مردم همیشه دلشون میخواد باهات صحبت کنن؟ 269 00:15:44,877 --> 00:15:48,147 بی خیالی طی کردن احتمالا خیلی بهت حال میده 270 00:15:48,213 --> 00:15:49,148 جدی میگم 271 00:15:52,284 --> 00:15:53,118 ولی 272 00:15:55,054 --> 00:15:56,889 شرط میبندم اون خوشش میاد 273 00:15:58,924 --> 00:16:00,826 ببخشید درباره ی کی صحبت میکنی؟ 274 00:16:04,263 --> 00:16:05,297 تو یه کراش داری 275 00:16:05,364 --> 00:16:06,799 این دیگه از کجا دراومد 276 00:16:10,836 --> 00:16:12,504 راستش اره دارم 277 00:16:13,605 --> 00:16:14,940 فقط دارم عصبانیتمو خالی میکنم 278 00:16:15,007 --> 00:16:17,209 تو کار اشتباهی نکردی ببخشید 279 00:16:19,645 --> 00:16:22,982 خیلی ادم سرزنده 280 00:16:23,716 --> 00:16:24,917 و خوبی هستی 281 00:16:28,087 --> 00:16:29,121 از کجاا فهمیدی؟ 282 00:16:31,557 --> 00:16:34,059 همه همیشه منو اینطوری میبینن؟ 283 00:16:35,060 --> 00:16:37,029 راستش من یه بازنده تمام عیارم 284 00:16:38,297 --> 00:16:39,598 چی؟- منظورم اینه- 285 00:16:40,499 --> 00:16:45,404 امروز یه دختری بود که فکرمیکرد من ادم خیلی خوبی ام 286 00:16:46,271 --> 00:16:47,306 ولی من به زمان احتیاج داشتم 287 00:16:48,774 --> 00:16:49,608 چی؟ 288 00:16:49,675 --> 00:16:50,876 دختر خوبیه 289 00:16:52,711 --> 00:16:55,180 ولی من مطمئن نیستم که لیاقتش رو داشته باشم 290 00:16:56,515 --> 00:16:58,150 همونطور که گفتی 291 00:16:58,217 --> 00:17:01,153 من گاها ادم بیخیالی میشم 292 00:17:05,057 --> 00:17:05,991 میترسم 293 00:17:07,459 --> 00:17:09,461 درنهایت بهش صدمه بزنم 294 00:17:11,630 --> 00:17:14,299 برای همین یکم دو دل شدم 295 00:17:16,435 --> 00:17:17,403 ببخشید 296 00:17:17,469 --> 00:17:20,205 نباید اینارو بهت میگفتم 297 00:17:23,542 --> 00:17:26,412 شرط میبندم که میتونم صحبت های دوست دخترای قبلیت رو حدس بزنم 298 00:17:28,013 --> 00:17:29,948 چرا درکم نمیکنی؟ 299 00:17:30,015 --> 00:17:31,550 اصلا هرچی 300 00:17:31,617 --> 00:17:33,652 به احساسات من فکرکن 301 00:17:36,021 --> 00:17:36,855 درست میگم؟ 302 00:17:39,725 --> 00:17:41,393 ولی تو نمیخوای صدمه ای بهشون بزنی 303 00:17:45,330 --> 00:17:46,498 اونان که ادمای بدی ان 304 00:17:48,100 --> 00:17:50,369 یه رابطه خوب تلاش دونفره نیاز داره 305 00:17:50,436 --> 00:17:52,137 باید باهم ارتباط برقرار کنین 306 00:17:53,939 --> 00:17:55,507 این که به جای پرسیدن حدس بزنی واقعا حرکت خودخواهانه ایه 307 00:17:59,878 --> 00:18:02,314 جملات خشنی به کار میبری 308 00:18:03,649 --> 00:18:04,750 ولی واقعا مهربونی 309 00:18:05,717 --> 00:18:06,552 چی؟ 310 00:18:09,822 --> 00:18:10,856 شماره ات رو بهم بده 311 00:18:11,523 --> 00:18:12,424 چرا؟ 312 00:18:13,358 --> 00:18:14,927 برای نصحیت های اینده 313 00:18:14,993 --> 00:18:16,495 امکان نداره- چرا- 314 00:18:16,562 --> 00:18:19,131 تو یه ادم بیخیالی- یالا- 315 00:18:24,169 --> 00:18:25,504 بابت یکم قبل ممنونم 316 00:18:30,542 --> 00:18:31,810 خب اسمت چیه؟ 317 00:18:34,713 --> 00:18:37,249 هیکارو 318 00:18:44,423 --> 00:18:45,858 کویچی 319 00:18:48,827 --> 00:18:49,895 فهمیدم کویچی 320 00:18:54,600 --> 00:18:56,335 من دارم چه غلطی میکنم؟ 321 00:19:07,112 --> 00:19:08,180 هیکارو 322 00:19:10,682 --> 00:19:12,084 من دوست دارم 323 00:19:48,987 --> 00:19:51,757 وقتی ازاین میزنم حس میکنم تو کنارمی 324 00:19:51,823 --> 00:19:53,425 میخوای اینو بزنی و اونو ببوسی؟ 325 00:19:53,492 --> 00:19:54,826 نباید گیر بیافتم 326 00:19:54,893 --> 00:19:55,661 دوستش داشته باش 327 00:19:55,727 --> 00:19:56,828 اگه بهش صدمه بزنی میکشمت 328 00:19:56,895 --> 00:19:58,997 میخوام به کوروتاکی سان بگم چه حسی دارم 329 00:19:59,064 --> 00:20:00,766 این اخریشه پرنسس خانم 330 00:20:00,832 --> 00:20:01,900 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama