1
00:00:00,000 --> 00:00:47,200
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت هفتم
2
00:00:47,410 --> 00:00:49,211
چرا دعوا میکردین؟
3
00:00:49,788 --> 00:00:50,913
هرکی طرف یکی رو گرفت برای همین دعوا شد
4
00:00:50,914 --> 00:00:52,039
خفه شو سی ان
5
00:00:52,040 --> 00:00:53,916
پشیمون میشی که با کیفر بودی
6
00:00:53,917 --> 00:00:54,793
بهم اعتماد کن
7
00:00:54,794 --> 00:00:55,794
تجربه ش کردم
8
00:00:55,795 --> 00:00:56,802
پسرا
9
00:00:58,088 --> 00:00:59,129
بزن بریم
10
00:01:00,548 --> 00:01:03,050
فردا یه سر میرم مدرسه قبلیم
11
00:01:03,051 --> 00:01:04,052
نزدیک اینجا ست
12
00:01:04,552 --> 00:01:05,678
ولم کن
13
00:01:05,845 --> 00:01:07,097
هیچکس به دادت نمیرسه
14
00:01:07,263 --> 00:01:08,623
کارت ساخته ست
15
00:01:08,743 --> 00:01:09,909
جی
16
00:01:11,360 --> 00:01:12,486
ذلیل شدۀ بی شرف
17
00:01:13,186 --> 00:01:14,229
یه بوسه بهم بدهکار بودی
18
00:01:14,354 --> 00:01:15,980
آره، خیلی حسودیم میشه
19
00:01:16,106 --> 00:01:17,314
بهم بگین بچه ها، درست نمیگم؟
20
00:01:17,315 --> 00:01:18,315
شما چه احساسی پیدا میکنین؟
21
00:01:18,441 --> 00:01:20,150
خیلی حسودیم میشه
22
00:01:20,151 --> 00:01:20,819
گندش بزنن
23
00:01:20,820 --> 00:01:22,361
ازمون دزدی کردن
24
00:01:22,362 --> 00:01:22,946
جی
25
00:01:22,947 --> 00:01:25,115
میدونم چطور سر بخش اِی تلافی کنیم
26
00:01:27,158 --> 00:01:28,201
خیلی خوشگلی؟
27
00:01:28,451 --> 00:01:29,244
فریا تمومش کن
28
00:01:29,245 --> 00:01:31,787
میخوام واکنشت رو
29
00:01:31,788 --> 00:01:32,913
وقتی بفهمی
30
00:01:34,124 --> 00:01:35,708
اون دوتا باهام چیکار کردن ببینم
31
00:01:35,834 --> 00:01:37,961
یوری اولین نفری بود که اومد سراغم
32
00:01:38,044 --> 00:01:39,461
و ولم کرد
33
00:01:39,462 --> 00:01:40,672
بعد سروکله کیفر پیدا شد
34
00:01:40,880 --> 00:01:42,631
که دست روم بلند کرد
35
00:01:42,632 --> 00:01:44,216
اگه فقط واقعیت رو میدونستی
36
00:01:44,217 --> 00:01:46,427
بازم به این سرعت قضاوتم میکردی؟
37
00:02:01,256 --> 00:02:03,199
(فریا عاشق یوری شد)
38
00:02:03,748 --> 00:02:07,016
(اما اون فقط چیزی که میخواست به دست آورد و ولش کرد)
39
00:02:07,662 --> 00:02:08,913
(در مورد کیفر)
40
00:02:09,325 --> 00:02:12,662
(به عنوان دوست پسر، نمیذاشت حتی نفس بکشه)
(و میتونست بهش صدمه بزنه)
41
00:02:13,286 --> 00:02:15,883
(باورم نمیشه بتونه همچین کاری کنه)
42
00:02:17,667 --> 00:02:20,962
چطور میتونی محاسبه ش کنی؟-
همه خیلی کندین-
43
00:02:21,858 --> 00:02:23,234
520
44
00:02:23,259 --> 00:02:25,218
- 520
- 519
45
00:02:25,219 --> 00:02:27,889
518, 517, 516, ...
46
00:02:28,264 --> 00:02:29,640
لعنتی
47
00:02:30,266 --> 00:02:32,017
ببینین، اونجا ست
48
00:02:32,018 --> 00:02:34,102
جی-
اونجایی-
49
00:02:34,103 --> 00:02:36,146
صبر کن، ما میایم اونجا
50
00:02:36,147 --> 00:02:37,147
جی
51
00:02:37,147 --> 00:02:37,774
جی جی
52
00:02:37,774 --> 00:02:39,316
فکر کردیم رفتی یه جای دیگه
53
00:02:39,317 --> 00:02:40,610
از اون طرف بیا درو
54
00:02:41,527 --> 00:02:42,278
مراقب باشین
55
00:02:42,279 --> 00:02:43,404
سی ان-
از اون طرف-
56
00:02:43,946 --> 00:02:45,864
مراقب باشین-
هنوز آرزو دارم-
57
00:02:45,865 --> 00:02:47,866
امیدوارم لیز بخورین-
دیوید، کمک بده-
58
00:02:47,867 --> 00:02:49,327
جی
59
00:02:51,871 --> 00:02:54,207
سی ان، نوبت منه-
بیخیال از پسش برمیای-
60
00:02:55,750 --> 00:02:57,042
جی، مراقب باش
61
00:02:57,043 --> 00:02:58,283
احتیاط کنین-
ممنون دیوید-
62
00:02:58,628 --> 00:02:59,754
خیلی قشنگه
63
00:03:00,588 --> 00:03:01,714
ممنون
64
00:03:02,340 --> 00:03:03,425
از اینور
65
00:03:04,842 --> 00:03:07,637
میدونی جی، خوب شد این نقشه رو دنبال کردیم
66
00:03:08,012 --> 00:03:09,889
خوب شد گم نشدین
67
00:03:11,140 --> 00:03:13,683
وقتی حرف لذت... نه، گنج پیدا کردن وسطه
68
00:03:13,684 --> 00:03:15,560
برام مثل آب خوردنه، جی
69
00:03:15,561 --> 00:03:17,562
واقعا، جون خودت؟
70
00:03:17,563 --> 00:03:21,067
یه تشویق جانانه به افتخارت
71
00:03:23,111 --> 00:03:24,945
راستش سر راه فریا رو دیدیم
72
00:03:24,946 --> 00:03:26,322
در مورد چی حرف زدین؟
73
00:03:27,949 --> 00:03:29,117
خب
74
00:03:29,867 --> 00:03:31,994
در مورد دعوای یکم قبل
75
00:03:33,830 --> 00:03:34,872
خیلی خب-
میشه ببینمش؟-
76
00:03:35,039 --> 00:03:36,332
لعنتی
77
00:03:37,583 --> 00:03:39,377
(پادشاه عوضی ها کجا ست؟)
78
00:03:39,877 --> 00:03:42,337
راستی، بقیه توی محل اردو موندن
79
00:03:42,338 --> 00:03:44,942
چون یه نفر باید از وسایلمون مراقبت میکرد
80
00:03:45,762 --> 00:03:47,549
تو باید به جاشون میموندی
81
00:03:47,982 --> 00:03:48,982
خنگی؟
82
00:03:49,846 --> 00:03:51,179
آب خیلی سرده
83
00:03:51,180 --> 00:03:52,181
فلیکس
84
00:03:53,516 --> 00:03:55,475
بیاین بریم آب تنی، هوا خیلی گرمه
85
00:03:55,476 --> 00:03:57,602
حیفه آب تنی نکنیم-
درسته، شماها حموم کنین-
86
00:03:57,603 --> 00:03:59,813
بزن بریم-
همه بو میدین-
87
00:03:59,814 --> 00:04:02,859
عکس بگیریم-
ضدحال نباش-
88
00:04:02,984 --> 00:04:06,236
[به وقت شنا!! #اردو #اردو حال میده]
89
00:04:06,237 --> 00:04:07,572
برین خودتون رو بشورین، بو میدین
90
00:04:10,300 --> 00:04:13,000
بذار یه عکس ازت بگیرم جی، ژست بگیر
91
00:04:14,638 --> 00:04:16,788
[جی جی نمیخواد حموم کنه #بو میده]
92
00:04:16,789 --> 00:04:18,024
بفرما
93
00:04:18,666 --> 00:04:20,333
یکی قراره خر کیف بشه
94
00:04:20,334 --> 00:04:21,334
بفرما
95
00:04:21,752 --> 00:04:23,714
جی، میخوای بری پیششون؟
96
00:04:23,881 --> 00:04:25,799
سی ان، بزن بریم-
شاید بعدا-
97
00:04:26,675 --> 00:04:27,819
باشه، هر طور میخوای
98
00:04:30,279 --> 00:04:31,738
لعنتی، دیوید رو باش
99
00:04:31,763 --> 00:04:33,182
عجب عضلاتی
100
00:04:33,207 --> 00:04:34,449
عجب پزی میده
101
00:04:34,474 --> 00:04:35,766
همه شکم گنده هستین
102
00:04:35,767 --> 00:04:37,553
مسابقه شکم گنده هاست؟
103
00:04:37,577 --> 00:04:38,300
جی
104
00:04:41,648 --> 00:04:42,482
ادریکس رو باش
105
00:04:42,483 --> 00:04:44,803
مسابقه سر عضلات بازو ئه-
وقتی آبجو بخوری همین میشه-
106
00:04:44,943 --> 00:04:46,778
چه نقشه شومی توی سرته؟
107
00:04:47,821 --> 00:04:49,739
چیه؟-
باهامون آب تنی کن-
108
00:04:49,740 --> 00:04:50,911
بعدا
109
00:04:51,950 --> 00:04:53,492
بعدا
110
00:04:53,493 --> 00:04:56,121
بزن بریم جی-
گفتم بعدا، ممکنه من رو به کشتن بدین-
111
00:04:59,458 --> 00:05:00,516
آره
112
00:05:01,126 --> 00:05:02,126
بعدا
113
00:05:02,169 --> 00:05:03,295
خیلی سرده
114
00:05:04,630 --> 00:05:05,963
خیلی رو مخ هستین
115
00:05:05,964 --> 00:05:07,883
واقعا رو مخ هستین
116
00:05:08,133 --> 00:05:09,300
بیا دیگه جی
117
00:05:09,301 --> 00:05:10,510
میشکنمش ها
118
00:05:10,761 --> 00:05:12,600
بیا جی، لباست رو در بیار و شنا کن
119
00:05:13,222 --> 00:05:14,400
خیلی خنگی
120
00:05:14,932 --> 00:05:15,824
چرا؟
121
00:05:15,849 --> 00:05:17,768
من که مشکلی ندارم، قبلا لختش رو دیدم
122
00:05:18,185 --> 00:05:19,207
چی؟
123
00:05:20,479 --> 00:05:22,146
سی ان خیلی خنگه-
سی ان منحرف-
124
00:05:22,147 --> 00:05:23,689
به کیفر میگیم
125
00:05:23,690 --> 00:05:25,776
جدی میگی؟-
آره-
126
00:05:26,151 --> 00:05:27,991
قبلا وقتی لباس تنت نبود دیدمت
127
00:05:28,028 --> 00:05:30,364
حتی ماه گرفتگیت رو دیدم، خیلی بزرگه
128
00:05:30,489 --> 00:05:32,299
مطمئنی پشت من بوده؟
129
00:05:32,324 --> 00:05:33,634
من ماه گرفتگی ندارم
130
00:05:33,659 --> 00:05:34,674
چی؟ داری
131
00:05:35,535 --> 00:05:36,745
میشه ببینم؟
132
00:05:37,204 --> 00:05:38,288
میشه چک کنی فلیکس؟
133
00:05:40,499 --> 00:05:41,875
واقعا یکی داره، جون خودم
134
00:05:42,668 --> 00:05:43,835
آره، داره
135
00:05:45,128 --> 00:05:46,922
درست نمیگم؟-
یکی داری، جی-
136
00:05:47,297 --> 00:05:48,006
ببینین
137
00:05:48,006 --> 00:05:49,006
این دیگه چیه؟
138
00:05:49,967 --> 00:05:52,070
این اصلا ماه گرفتگیه؟ شبیه یه چیز دیگه ست
139
00:05:52,094 --> 00:05:53,637
نه، فکر میکنم یه زخمه
140
00:05:53,762 --> 00:05:56,305
شبیه اگزما ست-
ماه گرفتگیه-
141
00:05:56,306 --> 00:05:59,810
اگه زخم باشه سطحش باید نرم و خشک باشه
142
00:06:00,644 --> 00:06:01,770
چرا اون شکلیه؟
143
00:06:02,437 --> 00:06:04,022
شکلش شبیه یه اتو ئه
144
00:06:05,107 --> 00:06:08,151
شبیه اتو؟ با اتو سوختی؟
145
00:06:09,152 --> 00:06:10,070
یه زخم؟
146
00:06:10,071 --> 00:06:12,280
چرا اون زخم شکل خاصی داره؟-
بریم-
147
00:06:12,281 --> 00:06:13,824
خوبه، جی-
جی-
148
00:06:14,549 --> 00:06:15,557
جی
149
00:06:20,580 --> 00:06:21,873
ماه گرفتگی نیست، سی
150
00:06:22,457 --> 00:06:23,542
زخمه
151
00:06:28,630 --> 00:06:29,881
(تنها چیزی که میدونم)
152
00:06:30,549 --> 00:06:34,136
(اینه که مادربزرگ وقتی بچه بودم)
(از یه دکتر خواست درمانش کنه)
153
00:06:34,678 --> 00:06:38,181
(حتی اگه ازشون بپرسم بهم نمیگن)
154
00:06:43,357 --> 00:06:44,859
جای زخمت خیلی شیکه
155
00:06:46,356 --> 00:06:47,399
برای خودش یه شکل داره
156
00:06:48,734 --> 00:06:50,568
احتمالا تنبل تر از اونی که کیسه بکشیش، نه؟
157
00:06:50,569 --> 00:06:51,862
برای همین از بین نرفته
158
00:06:52,362 --> 00:06:53,362
خودت رو مسخره کن
159
00:06:53,572 --> 00:06:54,794
فقط برین به شناتون برسین
160
00:06:54,865 --> 00:06:55,865
وقتشه جی جی رو ببریم حموم
161
00:06:55,866 --> 00:06:57,992
ایول
162
00:06:57,993 --> 00:07:00,954
سرده-
یالا-
163
00:07:00,996 --> 00:07:02,747
بیا پیشمون، کفش هات رو در بیار
164
00:07:02,748 --> 00:07:04,268
خجالت نکش جی-
بزن بریم، دیوید-
165
00:07:04,791 --> 00:07:07,431
سلام، به ولاگم خوش اومدین، کنار رودخونه هستیم
[میرم شنا!! #سی ان جداب]
166
00:07:08,086 --> 00:07:09,546
بخش ای حرف نداره
167
00:07:12,257 --> 00:07:13,383
جی جی
168
00:07:14,885 --> 00:07:16,011
صبر کنین
169
00:07:22,976 --> 00:07:24,102
دیوید
170
00:07:24,728 --> 00:07:25,729
مامان جونم
171
00:07:25,812 --> 00:07:27,022
مراقب باشین بچه ها
172
00:07:27,272 --> 00:07:29,872
چه خبرا رفقا؟
[بوگندوها بالاخره حموم کردن #جی بو میده]
173
00:07:31,860 --> 00:07:33,362
بیاین عکس بگیریم
174
00:07:33,445 --> 00:07:34,445
همگی
175
00:07:35,030 --> 00:07:36,740
3, 2, 1
176
00:07:37,657 --> 00:07:39,368
[خنگول ها سر کیفن #بخش ای # اردو]
177
00:07:40,160 --> 00:07:41,327
بخش ای
178
00:07:41,328 --> 00:07:43,205
3, 2, 1
179
00:07:44,873 --> 00:07:48,334
بخش ای
180
00:07:48,335 --> 00:07:50,921
[خنگول ها سر کیفن #بخش ای # اردو]
181
00:07:52,200 --> 00:09:10,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
182
00:09:12,700 --> 00:09:16,000
[جواهر بخش ای]
183
00:09:20,000 --> 00:09:23,100
[قسمت 7]
[گم شده در جنگل]
184
00:09:25,682 --> 00:09:27,017
لعنتی
185
00:09:28,602 --> 00:09:31,395
فکر میکردم رودخونه قراره سرد باشه
اما با دستشوییش گرمش کرد
186
00:09:31,396 --> 00:09:33,898
آره، آب رو گرم کرد
187
00:09:33,899 --> 00:09:35,942
فکر میکنم کار ارن بود-
همگی چندشین-
188
00:09:36,651 --> 00:09:39,863
همگی الان خوش بو شدین، عالیه
189
00:09:40,322 --> 00:09:42,031
یکم قبل داشت غرق میشد
190
00:09:42,032 --> 00:09:43,138
غرق شد
191
00:09:49,907 --> 00:09:51,016
کجا بودی؟
192
00:09:51,208 --> 00:09:52,417
نه-
گندش بزنن-
193
00:09:52,442 --> 00:09:54,068
حرف دلم رو زدی
194
00:09:54,419 --> 00:09:55,461
آنجلو
195
00:09:55,462 --> 00:09:56,471
کجا بودی؟
196
00:09:57,797 --> 00:09:59,798
من میرم بیرون-
سی ان، صبر کن-
197
00:09:59,799 --> 00:10:01,133
رفته بودیم بیرون شنا
198
00:10:01,134 --> 00:10:03,132
فقط یه چیزی میخوریم-
فقط شنا کردیم-
199
00:10:04,429 --> 00:10:05,388
با اجازه
200
00:10:05,389 --> 00:10:06,514
در مورد اون بعدا حرف میزنیم
201
00:10:06,515 --> 00:10:08,433
فعلا باید در مورد یه چیز دیگه حرف بزنیم
202
00:10:08,642 --> 00:10:10,434
چرا؟ چه اتفاقی افتاده؟
203
00:10:10,435 --> 00:10:12,353
آنجلو، ببخشید، باید برم
204
00:10:12,354 --> 00:10:13,361
ببخشید
205
00:10:14,749 --> 00:10:16,253
والدین سایروس بهم زنگ زدن
206
00:10:16,358 --> 00:10:18,532
گفتن سایروس و دوست هاش رو بردن بیمارستان
207
00:10:18,557 --> 00:10:19,891
چیزی در موردش میدونی؟
208
00:10:23,657 --> 00:10:25,367
فقط-
لعنتی-
209
00:10:25,686 --> 00:10:26,853
چه اتفاقی افتاد؟
210
00:10:29,964 --> 00:10:30,964
جی جی
211
00:10:32,255 --> 00:10:34,091
چیه؟ باز دیوونه بازیت گل کرد؟
212
00:10:34,507 --> 00:10:35,507
هان؟
213
00:10:35,851 --> 00:10:36,851
من دیوونه نیستم
214
00:10:37,003 --> 00:10:38,522
پس چه بلایی داره سرت میاد؟
215
00:10:38,547 --> 00:10:40,867
یه آدم دیگه میشی و شروع میکنی به مردم صدمه میزنی
216
00:10:42,050 --> 00:10:43,944
حتی دیگه حرف کسی رو گوش نمیکنی
217
00:10:46,388 --> 00:10:47,305
نمیدونم
218
00:10:47,393 --> 00:10:48,560
پس دیوونه ای
219
00:10:50,100 --> 00:10:51,100
بسه
220
00:10:51,671 --> 00:10:52,755
جواب بده
221
00:10:53,111 --> 00:10:54,671
به تو ارتباطی داشته؟
222
00:10:55,855 --> 00:10:56,855
کار من بود
223
00:10:59,967 --> 00:11:02,345
من بودم، نه جی جی
224
00:11:03,377 --> 00:11:04,462
ببخشید؟
225
00:11:06,172 --> 00:11:08,007
بهم بگو دقیقا چه اتفاقی افتاد
226
00:11:09,915 --> 00:11:12,918
اگه حرف درست و درمونی نداری
فقط راهت رو بکش و برو
227
00:11:17,082 --> 00:11:18,291
وقتی رسیدیم
228
00:11:18,625 --> 00:11:20,460
ریخته بودن سر جی جی
229
00:11:24,923 --> 00:11:26,383
پس کاری رو کردم که باید انجام میدادم
230
00:11:27,175 --> 00:11:28,175
چی؟
231
00:11:28,885 --> 00:11:30,303
سایروس چرا کتکت زد؟
232
00:11:32,639 --> 00:11:34,057
گفت
233
00:11:35,434 --> 00:11:37,102
میخواد بی حساب بشیم
234
00:11:45,777 --> 00:11:47,154
ممنون که روشن کردی
235
00:11:50,323 --> 00:11:52,117
شما دوتا حالا میتونین برگردین محل اردوتون
236
00:12:20,353 --> 00:12:21,353
بگو
237
00:12:21,772 --> 00:12:22,772
چی؟
238
00:12:23,940 --> 00:12:24,940
حرفت رو بزن
239
00:12:25,567 --> 00:12:26,568
منظورت چیه؟
240
00:12:28,153 --> 00:12:30,864
میدونم میخوای یه چیزی بگی، پس
241
00:12:31,573 --> 00:12:32,573
بهم بگو
242
00:12:35,619 --> 00:12:37,788
کلی سوال ازت دارم
243
00:12:38,038 --> 00:12:39,160
خب
244
00:12:39,185 --> 00:12:41,395
بهم قول بده همه رو جواب میدی
245
00:12:42,501 --> 00:12:45,378
نمیتونم قول بدم، اما به خاطرت
246
00:12:46,237 --> 00:12:47,446
همۀ تلاشم رو میکنم
247
00:12:51,718 --> 00:12:53,887
واقعا فریا رو زدی؟
248
00:13:00,310 --> 00:13:01,310
آره
249
00:13:03,480 --> 00:13:04,564
چرا؟
250
00:13:04,856 --> 00:13:06,191
چرا اون کار رو کردی؟
251
00:13:09,236 --> 00:13:12,656
فریا تو همه چیز اولینم بود
252
00:13:14,115 --> 00:13:15,115
اما
253
00:13:15,867 --> 00:13:16,993
من اولینش نبودم
254
00:13:20,747 --> 00:13:22,332
نمیخواستم بهش صدمه بزنم
255
00:13:24,543 --> 00:13:25,627
فقط
256
00:13:26,753 --> 00:13:29,923
وقتی فهمیدم هنوزم یوری رو دوست داره
257
00:13:31,341 --> 00:13:32,467
حسودیم شد
258
00:13:33,927 --> 00:13:36,388
و نتونستم خودم رو کنترل کنم
259
00:13:37,556 --> 00:13:39,140
اما بازم صدمه دید
260
00:13:39,683 --> 00:13:41,601
دلیل خوبی نیست، کیفر
261
00:13:46,106 --> 00:13:47,106
نمیدونم
262
00:13:48,024 --> 00:13:49,609
شاید فقط لنگه بابام هستم
263
00:13:57,117 --> 00:13:58,243
نه
264
00:13:59,536 --> 00:14:00,829
مثل بابات نیستی
265
00:14:05,125 --> 00:14:06,877
فرق میکنی، کیفر
266
00:14:15,719 --> 00:14:16,719
جی
267
00:14:18,430 --> 00:14:19,556
معذرت میخوام
268
00:14:20,557 --> 00:14:22,267
باور کن، خواهش میکنم
269
00:14:23,643 --> 00:14:24,977
دیگه هیچوقت اتفاق نیفتاد
270
00:14:24,978 --> 00:14:27,480
و قول میدم دیگه هیچوقت اتفاق نمیفته
271
00:14:39,659 --> 00:14:41,411
چرا ازهم جدا شدین؟
272
00:14:44,372 --> 00:14:45,582
به خاطر آریس
273
00:14:46,666 --> 00:14:47,834
آریس؟
274
00:14:49,794 --> 00:14:51,796
مایکل میچل رو یادته؟
275
00:14:54,174 --> 00:14:55,174
خب
276
00:14:55,759 --> 00:14:58,552
یه عکس ازشون که همدیگه رو میبوسیدن نشونم داد
277
00:14:58,553 --> 00:15:00,512
و حتی بهم گفت باهمدیگه هستن
278
00:15:00,513 --> 00:15:01,513
برای همین
279
00:15:02,641 --> 00:15:03,934
چیکار کردی؟
280
00:15:06,269 --> 00:15:07,269
هیچ کاری
281
00:15:07,729 --> 00:15:08,729
هیچی
282
00:15:09,981 --> 00:15:10,982
فقط گذاشتم بره
283
00:15:18,239 --> 00:15:19,574
هنوزم سوالی داری؟
284
00:15:23,328 --> 00:15:25,413
اونطور که فریا گفت
285
00:15:27,082 --> 00:15:30,543
یوری وقتی چیزی که میخواست به دست آورد ولش کرد
286
00:15:30,794 --> 00:15:31,920
واقعیت داره؟
287
00:15:33,421 --> 00:15:34,421
نمیدونم
288
00:15:35,090 --> 00:15:36,466
نمیتونم از طرف یوری حرفی بزنم
289
00:15:39,589 --> 00:15:41,051
سوال دیگه ای داری؟
290
00:15:44,058 --> 00:15:45,058
دیگه نه
291
00:15:49,104 --> 00:15:51,731
جی، تو آینده
292
00:15:53,566 --> 00:15:55,443
فقط ازم بپرس، باشه؟
293
00:15:56,695 --> 00:15:59,864
منم همۀ تلاشم رو میکنم تا جوابت رو بدم
294
00:16:29,310 --> 00:16:31,271
(از جای تنگ خوشم نمیاد )
295
00:16:31,771 --> 00:16:33,914
(از هوای گرم خوشم نمیاد)
296
00:16:36,818 --> 00:16:39,362
(جی جی نادون، واقعا سنگ تموم گذاشتی)
297
00:16:39,821 --> 00:16:41,239
(خیلی نوشیدنی خوردی)
298
00:16:43,033 --> 00:16:44,033
(چی؟)
299
00:16:44,492 --> 00:16:45,744
(چرا طناب پیچ شدم؟)
300
00:16:46,870 --> 00:16:48,913
(چه اتفاق کوفتی افتاده؟)
301
00:16:52,959 --> 00:16:55,086
کیفر، یوری
302
00:16:57,297 --> 00:17:00,091
حیوونا، چرا بازم نمیکنین؟
303
00:17:00,759 --> 00:17:01,759
صبح بخیر
304
00:17:02,135 --> 00:17:03,970
بگیر بخواب، ساعت 3 صبحه
305
00:17:04,269 --> 00:17:06,605
این آخرین بارت بود، جی
دیگه هیچوقت نوشیدنی نمیخوری
306
00:17:12,187 --> 00:17:13,967
(یا اکثر مقدسات)
307
00:17:13,992 --> 00:17:15,742
(دیشب چیکار کردم؟)
308
00:17:15,815 --> 00:17:17,275
کارت خوب بود، کوترماهی
309
00:17:19,716 --> 00:17:21,071
(لعنتی)
310
00:17:21,071 --> 00:17:22,071
(کوترماهی؟)
311
00:17:24,199 --> 00:17:26,409
رفقا بهتون خوش میگذره؟
312
00:17:29,276 --> 00:17:30,277
به سلامتی
313
00:17:31,039 --> 00:17:33,199
داری چی میخوری سی ان؟-
مارشملو میخورم-
314
00:17:33,792 --> 00:17:34,958
لعنتی، خیلی گرمه
315
00:17:34,959 --> 00:17:35,959
اون چیه؟
316
00:17:35,984 --> 00:17:38,111
چه کوفتی؟-
فلیکس-
317
00:17:39,255 --> 00:17:40,380
جی جی
318
00:17:40,381 --> 00:17:41,633
جی جی رو ببینین
319
00:17:42,801 --> 00:17:44,052
جی جی رو ببینین
320
00:17:45,637 --> 00:17:47,722
الانه شروع کنه
321
00:17:51,601 --> 00:17:54,561
جی-
استاد کاراته-
322
00:17:54,562 --> 00:17:55,772
جی، خوبی؟
323
00:17:56,356 --> 00:17:57,356
اون دیگه چیه؟
324
00:17:58,233 --> 00:18:00,026
چیکار میکنی؟-
چشم هات رو باز کن، جی-
325
00:18:06,574 --> 00:18:08,325
مراسم رو شروع کنین
326
00:18:08,326 --> 00:18:09,827
کی رو قربانی کنم؟
327
00:18:11,996 --> 00:18:13,914
به سلامتی
328
00:18:13,915 --> 00:18:14,915
جی
329
00:18:15,166 --> 00:18:16,167
بسه دیگه، جی
330
00:18:16,309 --> 00:18:17,351
چندشی
331
00:18:39,274 --> 00:18:41,024
همین الان بازش کنین
332
00:18:41,025 --> 00:18:43,027
خیلی گرمه
333
00:18:44,571 --> 00:18:46,030
بازش کن، کیفر
334
00:18:46,402 --> 00:18:47,402
صبر کن
335
00:18:47,782 --> 00:18:49,616
صبر کن، جی-
دارم بازش میکنم، فقط صبر کن-
336
00:18:49,617 --> 00:18:51,118
دستت رو بپا
337
00:18:51,119 --> 00:18:52,537
خفه میشی
338
00:18:52,987 --> 00:18:55,071
بفرما-
آروم بگیر-
339
00:18:55,206 --> 00:18:57,208
این دیگه چیه؟-
صبر کن-
340
00:18:57,876 --> 00:18:59,252
چیش خنده داره؟-
بده به من-
341
00:19:03,323 --> 00:19:04,323
چه کوفتی؟
342
00:19:05,633 --> 00:19:06,759
خیلی گرمه
343
00:19:09,262 --> 00:19:10,262
جی
344
00:19:12,064 --> 00:19:13,622
اینجا همینطوریش هم تنگه
345
00:19:14,970 --> 00:19:16,555
جلو نیا، جی-
لعنتی-
346
00:19:16,580 --> 00:19:18,122
بیخیال-
قات زدی-
347
00:19:18,147 --> 00:19:19,898
فقط همونجا بمون
348
00:19:20,221 --> 00:19:22,140
مگه سگ دیدین؟
349
00:19:22,400 --> 00:19:24,027
قایمم کن دیوید-
بمون-
350
00:19:24,218 --> 00:19:25,344
چتون شده؟
351
00:19:25,433 --> 00:19:26,809
یکم قبل زده بود به سرت
352
00:19:28,284 --> 00:19:29,284
خب؟
353
00:19:30,479 --> 00:19:31,663
کوترماهی کیه؟
354
00:19:32,410 --> 00:19:34,192
توی چادر یکم خوراکی دارم، میخوای؟
355
00:19:34,216 --> 00:19:35,220
کوترماهی؟
356
00:19:35,455 --> 00:19:36,956
چی؟-
چی؟-
357
00:19:37,916 --> 00:19:41,034
یکم قبل به خودت میگفتی کوترماهی
358
00:19:41,059 --> 00:19:42,393
پس کوترماهی کیه؟
359
00:19:46,883 --> 00:19:51,054
یکی از شخصیت های نمایش مدرسه که قبلا توش نقش داشتم
360
00:19:51,596 --> 00:19:54,818
خیلی خجالت میکشیدم برای همین مست رفتم روی صحنه
361
00:19:57,852 --> 00:20:01,356
تبریک میگم، چون نقشت رو خیلی خوب بازی کردی
362
00:20:02,899 --> 00:20:04,692
مگه چیکار کردم؟
363
00:20:05,360 --> 00:20:07,126
من فیلم گرفتم، باید ببینیش
364
00:20:07,362 --> 00:20:08,362
ببینش
365
00:20:08,655 --> 00:20:10,531
فیلم گرفتی، فلیکس؟-
آره-
366
00:20:11,612 --> 00:20:13,823
بفرما، عمرا بتونی فراموشش کنی، جی
367
00:20:16,089 --> 00:20:17,089
بیا
368
00:20:17,904 --> 00:20:19,322
من کوترماهی هستم
369
00:20:19,999 --> 00:20:21,661
بی عرضه
370
00:20:23,795 --> 00:20:27,507
یه باکره میخوام تا زندگی جاودان پیدا کنم
371
00:20:29,008 --> 00:20:30,008
لعنت
372
00:20:33,048 --> 00:20:34,401
کارت خیلی خوبه
373
00:20:35,132 --> 00:20:36,758
نمیتونی من رو ببری، من با خیلی ها بودم
374
00:20:36,783 --> 00:20:37,783
بو میدی
375
00:20:40,561 --> 00:20:41,771
اینی که اینجا ست
376
00:20:43,523 --> 00:20:44,983
باید چاق و چله باشه
377
00:20:45,191 --> 00:20:46,734
این یکی خیلی چاق و چله ست
378
00:20:49,237 --> 00:20:51,364
این واقعا دیوونه کننده ست
379
00:20:52,782 --> 00:20:53,825
چی؟
380
00:20:53,866 --> 00:20:55,123
جی، چت شده؟
381
00:20:55,785 --> 00:20:57,328
دنبال من نیا
382
00:21:00,331 --> 00:21:03,042
بیا اینجا
383
00:21:03,960 --> 00:21:06,504
تو، بیا اینجا
384
00:21:06,754 --> 00:21:08,673
بیا اینجا
385
00:21:21,352 --> 00:21:23,646
سی ان
386
00:21:25,523 --> 00:21:27,191
قربانی کنیم-
سی ان-
387
00:21:33,656 --> 00:21:35,158
کارت خوب بود، کوترماهی
388
00:21:35,783 --> 00:21:37,160
واقعا کارت خوب بود
389
00:21:37,785 --> 00:21:39,661
به خاطرت نتونستیم چشم روی هم بذاریم جی
390
00:21:39,662 --> 00:21:40,830
زهره ترکمون کردی
391
00:21:41,289 --> 00:21:43,624
آره، نتونستیم چشم روی هم بذاریم
392
00:21:44,083 --> 00:21:45,209
آره، خیلی پرسروصدایی
393
00:21:45,376 --> 00:21:46,919
ببخشید سی
394
00:21:47,337 --> 00:21:49,005
جی، دفعه دیگه
395
00:21:49,630 --> 00:21:52,467
زیاد نوشیدنی نخور، خواهش میکنم
396
00:21:53,009 --> 00:21:54,453
نمیخورم، قول میدم
397
00:21:54,552 --> 00:21:55,803
به جون خودم
398
00:21:57,438 --> 00:21:58,758
قطعا تکرار نمیشه
399
00:21:59,057 --> 00:22:00,433
وگرنه تو بد دردسری میفتی
400
00:22:02,285 --> 00:22:03,786
میبخشمت جی
401
00:22:03,811 --> 00:22:04,896
اما میشه
402
00:22:06,064 --> 00:22:07,606
میشه اول دندون هات رو مسواک بزنی؟
403
00:22:07,607 --> 00:22:09,650
نفست ترسناک تره-
نفله-
404
00:22:09,942 --> 00:22:10,985
واقعا پررویی
405
00:22:11,110 --> 00:22:12,647
از اونجا هم بوش میاد
406
00:22:13,196 --> 00:22:15,448
برو دوش بگیر، بوی خودته-
باید دوش بگیری-
407
00:22:16,199 --> 00:22:18,617
برو دوش بگیر، بو میدی
408
00:22:18,618 --> 00:22:21,244
انگار خودت خیلی خوش بویی
409
00:22:21,245 --> 00:22:22,538
برو بو کن
410
00:22:22,825 --> 00:22:23,825
بوش کن
411
00:22:25,166 --> 00:22:26,166
بو نمیدم
412
00:22:26,167 --> 00:22:29,423
شاید میخوای ببرمت حموم؟
413
00:22:30,380 --> 00:22:31,672
حسابت رو میرسم
414
00:22:32,382 --> 00:22:33,382
برین کنار
415
00:22:38,262 --> 00:22:43,350
فریا خیلی طولش میده-
همین رو بگو، خیلی ناز داره-
416
00:22:43,351 --> 00:22:45,143
خفه شین، صداتون تا اون تو میاد
417
00:22:45,144 --> 00:22:46,144
کارم تموم شد
418
00:22:52,360 --> 00:22:53,694
باز شروع کرد
419
00:22:55,029 --> 00:22:56,029
هرزه
420
00:22:57,615 --> 00:22:58,615
چیه؟
421
00:23:00,868 --> 00:23:02,718
کیفم رو بگیر-
بگیرش-
422
00:23:04,057 --> 00:23:06,143
به هیکلم حسودیت میشه؟
423
00:23:09,961 --> 00:23:12,964
چی؟ برو بابا، به خودت بیا
424
00:23:15,299 --> 00:23:18,398
وای خدا جونم، منظورم اینه که درک میکنم
425
00:23:19,846 --> 00:23:23,057
فریا، تمومش کن، بیا بریم، باشه؟
426
00:23:23,599 --> 00:23:26,394
چیزی نیست، جی-
خواهش میکنم فریا-
427
00:23:26,519 --> 00:23:27,562
دیگه بیا بریم
428
00:23:36,028 --> 00:23:37,238
باز آبغوره گرفتی؟
429
00:23:40,241 --> 00:23:41,231
بیا
430
00:23:41,993 --> 00:23:43,744
کیفم رو بده-
بیا-
431
00:23:44,454 --> 00:23:45,705
از سر راهم برو کنار
432
00:23:56,355 --> 00:23:57,656
به چی زل زدی؟
433
00:24:03,973 --> 00:24:04,973
یکم میخوای؟
434
00:24:07,602 --> 00:24:08,728
خوابش رو ببینی
435
00:24:11,285 --> 00:24:13,287
(اون گوشواره آشنا ست)
436
00:24:13,890 --> 00:24:15,767
(قبلا کجا دیدمش؟)
437
00:24:20,406 --> 00:24:22,782
خوک بریون-
برای خوردنش دل تو دلم نیست-
438
00:24:22,783 --> 00:24:24,117
بزن بریم
439
00:24:24,118 --> 00:24:27,496
صبر کنین، فقط یکم خوک بریون برمیدارم-
بیاین بریم یکم بگیریم، رفقا-
440
00:24:27,497 --> 00:24:29,998
پس چی؟-
هرکی زودتر تموم کنه برنده ست-
441
00:24:29,999 --> 00:24:32,043
بیاین بخوریم
442
00:24:34,045 --> 00:24:37,131
بیاین بخوریم-
هم آبداره، هم ترده، همه چی تمومه-
443
00:24:37,590 --> 00:24:38,791
غذا چیه؟
444
00:24:39,842 --> 00:24:42,385
برام غذا گرفتی
445
00:24:42,386 --> 00:24:45,932
اینم غذای بیشتر
446
00:24:46,390 --> 00:24:48,710
سرچشمۀ حیاتمون
447
00:24:48,768 --> 00:24:50,884
فقط ابدی نیست
448
00:24:51,854 --> 00:24:52,896
خنگول
449
00:24:52,897 --> 00:24:56,108
کوترماهی
450
00:24:57,026 --> 00:24:58,318
کوترماهی
451
00:25:00,071 --> 00:25:01,239
دهنتون رو میبندین؟
452
00:25:01,697 --> 00:25:03,658
یه بشقاب حواله تون میکنم
453
00:25:03,877 --> 00:25:05,336
کته کله ها
454
00:25:05,660 --> 00:25:07,583
فقط اگه-
بسه-
455
00:25:07,703 --> 00:25:09,102
آهای، کافیه
456
00:25:09,562 --> 00:25:10,730
فقط بخورین
457
00:25:11,207 --> 00:25:12,207
ببخشید
458
00:25:12,875 --> 00:25:14,210
آروم باش، اومدیم تعطیلات
459
00:25:14,297 --> 00:25:16,136
بچه ها
460
00:25:16,380 --> 00:25:19,008
خوک بریون بیشتر گرفتیم
461
00:25:22,593 --> 00:25:23,803
یکم میخوام
462
00:25:23,970 --> 00:25:25,054
منم یکم میخوام
463
00:25:26,639 --> 00:25:28,432
خواب خوردنش رو دیدم
464
00:25:29,058 --> 00:25:30,476
بذارش اینجا
465
00:25:31,022 --> 00:25:33,357
یکم میخوام-
به جی جی ندین-
466
00:25:33,563 --> 00:25:36,356
خیلی حرص میزنی، واقعا همه چیز رو گذاشتی اونجا؟
467
00:25:36,357 --> 00:25:38,526
همینقدر بسه
468
00:25:38,806 --> 00:25:41,351
صبر کنین، چند روزه خوابش رو میبینم
469
00:25:46,284 --> 00:25:47,868
خیلی عالیه
470
00:25:48,119 --> 00:25:50,079
خیلی خوشگله، ببین
471
00:25:50,121 --> 00:25:51,789
خیلیه-
ببینین-
472
00:25:52,415 --> 00:25:53,415
ممنونم
473
00:25:53,583 --> 00:25:54,583
زیاده
474
00:25:55,626 --> 00:25:56,919
خیلی خوشمزه هستی
475
00:25:59,088 --> 00:26:01,881
دلم نمیخواد بخورمت، اما خیلی خوشمزه ای
476
00:26:01,882 --> 00:26:04,051
چیکار کنم تا فردا بمونه؟
477
00:26:13,060 --> 00:26:14,061
ببخشید
478
00:26:15,605 --> 00:26:17,648
فریا عجب عوضی ایه
479
00:26:23,112 --> 00:26:24,112
خیلی نادونی
480
00:26:25,239 --> 00:26:26,532
ببخشید؟
481
00:26:27,908 --> 00:26:30,869
اون خوک خیلی زحمت کشیده بود
تا اونقدر چاق و چله بشه که بشه پختش
482
00:26:30,870 --> 00:26:33,664
چی؟-
چی گفت؟-
483
00:26:38,544 --> 00:26:41,922
اصلا به این فکر کردی وقتی برای بریون شدن انتخاب شد چه احساسی داشت؟
484
00:26:46,469 --> 00:26:48,554
فکر میکنی حالا چه احساسی داره؟
485
00:26:49,347 --> 00:26:51,140
وقتی بفهمه خورده نشده؟
486
00:26:52,975 --> 00:26:54,685
وقتی بفهمه فقط ریختنش زمین؟
487
00:26:55,394 --> 00:26:56,520
خدای من
488
00:26:56,854 --> 00:26:58,856
اصلا معلومه در مورد چی حرف میزنی؟
489
00:26:59,482 --> 00:27:00,816
دختر، بیخیال
490
00:27:01,984 --> 00:27:03,193
عجب خل و چلی
491
00:27:03,194 --> 00:27:05,487
معلومه که نمیدونی، چون فکر میکنی دنیا دور تو میچرخه
492
00:27:05,488 --> 00:27:07,364
احساسات خوکه چی میشه؟
493
00:27:07,365 --> 00:27:09,450
خل و چل روانی، چی برای خودت میگی؟
494
00:27:09,742 --> 00:27:10,701
دوست توئه؟
495
00:27:10,702 --> 00:27:11,970
فریا، شبیه خوک بریونی
496
00:27:11,994 --> 00:27:13,465
شبیه خوک بریون
497
00:27:15,665 --> 00:27:16,665
خیلی خب
498
00:27:17,208 --> 00:27:18,917
خیلی خب، بخورین
499
00:27:18,918 --> 00:27:20,794
میشه یکم بهم بدین؟-
دیگه چیزی نمونده-
500
00:27:20,795 --> 00:27:23,464
دارم ضعف میکنم
501
00:27:25,230 --> 00:27:26,258
هنوز میتونی این رو بخوری
502
00:27:26,259 --> 00:27:28,135
هیچی گیرم نمیاد
503
00:27:29,845 --> 00:27:31,597
میشه یکم بهم بدین؟
504
00:27:34,058 --> 00:27:35,142
به جاش فقط مال من رو بخور
505
00:27:37,770 --> 00:27:38,770
خودت چی؟
506
00:27:40,310 --> 00:27:41,519
هنوز سیرم
507
00:27:41,685 --> 00:27:43,239
برای صبحونه برنج زیاد خوردم
508
00:27:44,819 --> 00:27:45,753
درضمن
509
00:27:45,778 --> 00:27:47,321
نمیخوام ناراحتیت رو ببینم
510
00:27:53,944 --> 00:27:54,995
بفرما بخور
511
00:27:54,995 --> 00:27:55,995
تأثیرگذار بود
512
00:28:01,168 --> 00:28:02,294
آخ
513
00:28:10,854 --> 00:28:11,896
بفرما
514
00:28:11,921 --> 00:28:14,006
بفرما
515
00:28:14,435 --> 00:28:16,354
واقعا؟ چغلیت رو به میکا میکنم
516
00:28:18,967 --> 00:28:22,387
هیچ فعالیتی نیست-
نمیشه توی فعالیتی شرکت کنیم؟-
517
00:28:23,524 --> 00:28:24,422
چیکار میکنی فلیکس؟
518
00:28:24,446 --> 00:28:26,170
چرا توی فعالیت ها نیستیم؟
519
00:28:26,195 --> 00:28:27,738
اگه این کار رو بکنم میشکنه؟
520
00:28:28,028 --> 00:28:30,572
واقعا توی فعالیت ها شرکت نمیکنیم؟
521
00:28:30,573 --> 00:28:32,085
عکس-
آره-
522
00:28:32,283 --> 00:28:33,791
گفتن جای کافی ندارن
523
00:28:34,201 --> 00:28:35,327
نامردیه
524
00:28:36,203 --> 00:28:37,423
حوصله م سر رفت
525
00:28:37,448 --> 00:28:39,074
بیاین خودمون بازی کنیم
526
00:28:39,707 --> 00:28:42,333
قایم باشک و شکار روح
527
00:28:42,334 --> 00:28:43,711
کتک زدن ادریکس
528
00:28:44,759 --> 00:28:45,772
منم هستم
529
00:28:45,797 --> 00:28:48,214
کوترماهی
530
00:28:48,215 --> 00:28:50,467
توجه طلب
531
00:28:50,468 --> 00:28:52,135
جدی؟-
کوترماهی-
532
00:28:57,349 --> 00:28:58,225
بهت میاد، فلیکس
533
00:28:58,226 --> 00:29:00,018
سی ان-
بیا قایم باشک بازی کنیم-
534
00:29:00,019 --> 00:29:00,995
من جلوتر میرم
535
00:29:01,020 --> 00:29:02,605
باشه-
بریم-
536
00:29:03,731 --> 00:29:05,024
کوترماهی؟
537
00:29:05,483 --> 00:29:06,483
کوتر
538
00:29:06,776 --> 00:29:07,610
کوترماهی
539
00:29:07,610 --> 00:29:08,610
باز شروع کردی
540
00:29:09,153 --> 00:29:10,129
صبر کن ببینم
541
00:29:10,154 --> 00:29:11,768
داستان کوترماهی چی بود؟
542
00:29:15,137 --> 00:29:18,224
داستان بانویی با زیبایی ابدیه
543
00:29:18,871 --> 00:29:21,791
منم جادوگر بودم
544
00:29:22,666 --> 00:29:24,165
جی، جادوگر بودی؟-
آره-
545
00:29:25,002 --> 00:29:26,002
بهت میاد
546
00:29:26,921 --> 00:29:29,215
وقتی دیدن مست رفتی روی صحنه چی گفتن؟
547
00:29:30,007 --> 00:29:31,925
هیچی، وقتی فهمیدن دیگه خیلی دیر بود
548
00:29:31,926 --> 00:29:35,011
وقتی توی دستشویی بالا آوردم نمایش تموم شده بود
549
00:29:35,012 --> 00:29:35,513
ایی
550
00:29:35,514 --> 00:29:37,055
حتی شایعه حامله بودنم سر زبون ها افتاد
551
00:29:37,056 --> 00:29:38,241
ایی
552
00:29:38,641 --> 00:29:39,641
واقعا که
553
00:29:39,934 --> 00:29:42,019
از خنده روده بر شدی؟
554
00:29:42,513 --> 00:29:43,906
فکر کردن حامله ای
555
00:29:44,063 --> 00:29:45,397
خبرهای جدید رو بگو
556
00:29:46,023 --> 00:29:47,399
آپارتمان جدیدت چطوره؟
557
00:29:50,569 --> 00:29:52,905
نظافتچی آپارتمانم یه خواهرزاده مهربون داره
558
00:29:53,656 --> 00:29:54,782
اسمش ورونیکا ست
559
00:29:55,866 --> 00:29:59,160
چرا این رو به من میگی؟ ازش خوشت میاد، نه؟
560
00:29:59,161 --> 00:30:00,745
نخیرشم
561
00:30:00,746 --> 00:30:02,330
دوستمه، اینطوری نکن، جی
562
00:30:02,331 --> 00:30:03,207
شایعه راه میندازی
563
00:30:03,208 --> 00:30:04,248
ممکنه راکی بشنوه
564
00:30:08,379 --> 00:30:09,379
سی
565
00:30:10,673 --> 00:30:14,051
یادته قبلا بهم چی گفتی؟
566
00:30:15,386 --> 00:30:16,320
چی؟
567
00:30:16,345 --> 00:30:17,638
وقتی
568
00:30:18,097 --> 00:30:20,807
وقتی بهم گفتی
569
00:30:20,808 --> 00:30:23,768
حتی اگه بهم بد کردین باید ببخشمتون
570
00:30:23,769 --> 00:30:24,853
جریانش چی بود؟
571
00:30:24,854 --> 00:30:25,855
بهم بگو
572
00:30:26,657 --> 00:30:27,754
خانم
573
00:30:27,779 --> 00:30:29,148
چرا ما توی فعالیت ها نیستیم؟
574
00:30:29,149 --> 00:30:31,401
بهمون رحم کنین، هیچ کاری نداریم بکنیم
575
00:30:31,402 --> 00:30:33,236
جی جی رو ببینین خانم، هیچی نداره بخوره
576
00:30:33,237 --> 00:30:34,989
واقعا این رو میپرسی؟
577
00:30:35,114 --> 00:30:35,823
خواهش میکنم خانم
578
00:30:35,824 --> 00:30:39,034
حتی اگه فقط قایم باشک باشه، خواهش میکنم
579
00:30:40,202 --> 00:30:43,079
چون آروم و قرار ندارین-
هیچ کاری نداریم بکنیم-
580
00:30:43,080 --> 00:30:45,123
بازی چشم بندی به نظر جالبه-
نه، نیست
581
00:30:45,124 --> 00:30:46,750
ولشون کن به حال خودشون
582
00:30:47,042 --> 00:30:48,252
خیلی نامردین
583
00:30:48,544 --> 00:30:50,230
نمیتونم با بچه های بخش ای کنار بیام-
دردسرسازن-
584
00:30:50,254 --> 00:30:52,047
پیش داوری میکنین خانم
585
00:30:52,256 --> 00:30:55,133
ولشون کن-
دیگه برنمیگردیم اینجا-
586
00:30:55,134 --> 00:30:58,219
فقط سرزنده هستیم، توی بخش ای بیشتر خوش میگذره
587
00:30:58,220 --> 00:31:00,680
چیزی که پرسیدم
588
00:31:00,681 --> 00:31:01,681
جوابش رو بده
589
00:31:06,136 --> 00:31:07,954
میدونم باید چی بازی کنیم
590
00:31:08,277 --> 00:31:09,612
بیا جرئت حقیقت بازی کنیم
591
00:31:10,232 --> 00:31:13,319
بچه ها، جی جی گفت باید جرئت حقیقت بازی کنیم
592
00:31:14,445 --> 00:31:15,445
من گفتم؟
593
00:31:18,699 --> 00:31:20,367
(چی رو ازم مخفی میکنین؟)
594
00:31:21,911 --> 00:31:23,621
منظورت جرئت یا حقیقته؟
595
00:31:23,787 --> 00:31:24,872
منم هستم
596
00:31:31,045 --> 00:31:32,086
نوبت توئه
597
00:31:51,523 --> 00:31:52,942
به سلامتی-
نوبت توئه-
598
00:31:56,030 --> 00:31:57,823
(امیدورام همیشه خوشحال باشین)
599
00:31:58,364 --> 00:32:00,491
(به خاطر من دعوا نکنین)
600
00:32:01,367 --> 00:32:02,993
به سلامتی رفیق
601
00:32:08,666 --> 00:32:10,084
بچه ها، صبر کنین
602
00:32:10,376 --> 00:32:12,670
جی جی هنوز بازی نکرده
603
00:32:14,964 --> 00:32:15,923
فقط من موندم؟
604
00:32:15,923 --> 00:32:16,674
جی
605
00:32:16,675 --> 00:32:17,883
جرئت یا حقیقت؟
606
00:32:19,635 --> 00:32:22,011
یا-
بی مزه-
607
00:32:22,012 --> 00:32:22,905
حقیقت
608
00:32:22,930 --> 00:32:24,097
حقیقت رو انتخاب میکنم
609
00:32:24,098 --> 00:32:26,558
حقیقت، باشه، من میپرسم
610
00:32:28,602 --> 00:32:30,354
اگه کیفر نبود
611
00:32:34,024 --> 00:32:35,192
شانسی برای باهات بودن داشتم؟
612
00:32:37,486 --> 00:32:38,696
دیوید چی گفت؟
613
00:32:40,406 --> 00:32:42,074
این فرق داره رفیق
614
00:32:42,533 --> 00:32:43,866
مگه دوست دختر نداری؟
615
00:32:43,867 --> 00:32:45,451
شوخی میکنم، جوکه
616
00:32:45,452 --> 00:32:49,081
انگار جی جی ذوق کرده-
الدنگ کته کله-
617
00:32:50,040 --> 00:32:52,084
شوخی بود
618
00:32:52,960 --> 00:32:53,919
این دیگه چه جور شوخی ایه؟
619
00:32:53,920 --> 00:32:55,212
خیلی خنگی دیوید
620
00:32:55,754 --> 00:32:58,757
تو هم یه ابله عین بقیه
621
00:33:00,290 --> 00:33:02,330
صبر کن، اما اسمی که روی کیفر گذاشتی واقعا یعنی چی؟
622
00:33:04,388 --> 00:33:05,388
چرا میخندی؟
623
00:33:05,556 --> 00:33:06,598
دلم میخواد
624
00:33:07,850 --> 00:33:09,184
معنیش
625
00:33:09,351 --> 00:33:10,477
ماره
626
00:33:12,354 --> 00:33:13,313
مار؟
627
00:33:13,314 --> 00:33:14,356
اما
628
00:33:15,357 --> 00:33:16,357
اما
629
00:33:17,526 --> 00:33:20,696
...بعضی ها رو که میدونین
630
00:33:21,405 --> 00:33:23,240
عوضی هستن، اینطوری صدا میکنیم
631
00:33:23,782 --> 00:33:25,200
صبر کن ببینم، چی؟
632
00:33:25,284 --> 00:33:27,327
این همه وقت پادشاه عوضی ها صدام میکردی؟
633
00:33:29,496 --> 00:33:32,081
صبر کنین بذارین ببینم چی شد-
عوضی-
634
00:33:32,082 --> 00:33:35,793
من رو پادشاه عوضی ها صدا میکردی؟
635
00:33:35,794 --> 00:33:39,048
عوضی
636
00:33:40,257 --> 00:33:42,892
فقط شوخیه
637
00:33:43,240 --> 00:33:44,992
جوکه
638
00:33:45,721 --> 00:33:47,848
بیاین، من یه سوال میپرسم
639
00:33:49,725 --> 00:33:51,185
زخم پشتت
640
00:33:51,727 --> 00:33:52,727
از کجا اومده؟
641
00:33:57,232 --> 00:33:58,859
این فقط یه بازیه
642
00:33:59,568 --> 00:34:00,568
چه زخمی؟
643
00:34:11,413 --> 00:34:12,873
جی، مجبور نیستی جواب بدی
644
00:34:20,589 --> 00:34:23,175
وقتی بچه بودم
645
00:34:24,093 --> 00:34:26,053
توی بیمارستان به هوش اومدم
646
00:34:28,592 --> 00:34:31,345
نمیدونم چی
647
00:34:32,034 --> 00:34:35,495
نه، نمیدونم واقعا چه اتفاقی برام افتاده بود
648
00:34:36,605 --> 00:34:37,773
یادم نمیاد
649
00:34:41,276 --> 00:34:44,321
اما کل بدنم کبود بود
650
00:34:44,947 --> 00:34:46,532
اون زخم
651
00:34:47,491 --> 00:34:49,159
که دیدین هم بود
652
00:34:52,121 --> 00:34:54,289
گذاشتن با مادربزرگم زندگی کنم
653
00:34:55,624 --> 00:34:58,877
بعد فهمیدیم
654
00:35:00,546 --> 00:35:04,591
شوهر سابق مادرم اذیتم میکرده
655
00:35:09,388 --> 00:35:10,847
و همینطور
656
00:35:10,848 --> 00:35:12,266
شوهر اولش
657
00:35:14,726 --> 00:35:16,478
اما هر چقدر هم سعی میکنم
658
00:35:18,981 --> 00:35:20,399
یادم نمیاد
659
00:35:21,066 --> 00:35:22,066
چیه؟
660
00:35:22,776 --> 00:35:24,903
فراموشی دوره ای؟
661
00:35:28,282 --> 00:35:29,366
نمیدونم
662
00:35:30,075 --> 00:35:32,119
تونستی باز معاینه بشی؟
663
00:35:38,558 --> 00:35:41,383
بسه دیگه، برگردیم سر بازیمون
664
00:35:41,623 --> 00:35:43,004
آره، بیاین بازی کنیم
665
00:35:43,005 --> 00:35:44,673
فکرهای خوب
666
00:35:47,259 --> 00:35:48,719
جرئت یا حقیقت؟
667
00:35:49,303 --> 00:35:51,179
آره-
نوبت کیه؟-
668
00:35:51,180 --> 00:35:52,556
جرئت یا گلو-
گلو-
(*بازی با کلمات*)
669
00:35:53,612 --> 00:35:55,178
تو چی ادریکس؟
670
00:35:55,695 --> 00:35:57,161
یالا
671
00:35:57,192 --> 00:35:59,585
دنزل باید اول بگه
672
00:35:59,610 --> 00:36:01,988
از تو میپرسیم، چرا من بگم؟
673
00:36:02,983 --> 00:36:05,277
بازی رو ادامه بدین، باید تلافی کنم
674
00:36:05,444 --> 00:36:07,278
هنوز از یوری نپرسیدین
675
00:36:07,279 --> 00:36:08,155
چرا باز من؟
676
00:36:08,156 --> 00:36:09,198
یوری
677
00:36:09,448 --> 00:36:10,615
خیلی خب، حقیقت
678
00:36:10,616 --> 00:36:12,491
من میپرسم
679
00:36:12,492 --> 00:36:13,993
در واقع در مورد این کنجکاوم
680
00:36:13,994 --> 00:36:14,994
باشه
681
00:36:16,121 --> 00:36:17,998
از کِی از جی جی خوشت اومد؟
682
00:36:20,834 --> 00:36:22,252
سوال خوبی بود
683
00:36:24,249 --> 00:36:28,045
نمیدونم، شاید از همون چند هفته اولی که اومد بخش ای
684
00:36:29,009 --> 00:36:31,970
بفرما-
گفتم که-
685
00:36:31,995 --> 00:36:32,995
میدونستم
686
00:36:34,412 --> 00:36:35,496
این چی، یوری؟
687
00:36:36,325 --> 00:36:39,995
کِی میخواستی در مورد نامزدیت با جی جی بهمون بگی؟
688
00:36:40,020 --> 00:36:42,438
چی؟
689
00:36:42,439 --> 00:36:45,358
نامزدی؟-
شماها نامزدین؟-
690
00:36:45,359 --> 00:36:46,235
چی داری میگی؟
691
00:36:46,236 --> 00:36:48,320
چند بار شنیدم در موردش حرف میزدین
692
00:36:50,697 --> 00:36:52,823
صبر کنین، میشه آروم بگیرین؟
693
00:36:52,824 --> 00:36:54,243
خیلی یهویی بود-
چی؟-
694
00:36:54,910 --> 00:36:56,828
نمیخوای چیزی بگی، کیفر؟
695
00:36:57,496 --> 00:37:01,832
اون نامزدی فقط یه توافق بین خانواده جی جی و یوریه
696
00:37:01,833 --> 00:37:02,876
همین
697
00:37:03,080 --> 00:37:04,223
معلومه که میدونستی
698
00:37:04,461 --> 00:37:05,629
چطور ممکن بود ندونی؟
699
00:37:06,004 --> 00:37:07,546
اما بازم اوضاع رو برای جی سخت کردی
700
00:37:07,547 --> 00:37:09,382
حق نداری وقتی پشت سرمون
701
00:37:09,383 --> 00:37:11,759
با پرسی دستت توی یه کاسه ست باهام حرف بزنی
702
00:37:11,760 --> 00:37:12,886
چی؟ پرسی؟
703
00:37:13,685 --> 00:37:15,228
پرسی؟
704
00:37:17,391 --> 00:37:19,031
وقتی فلیکس بفهمه تو دردسر میفتیم
705
00:37:19,476 --> 00:37:20,686
ممکنه فلیکس بیدار بشه
706
00:37:24,147 --> 00:37:25,732
گندش بزنن، دیگه چی نمیدونیم؟
707
00:37:26,400 --> 00:37:28,150
لعنت بهت، چرا خودت جواب نمیدی؟
708
00:37:28,151 --> 00:37:30,319
فکر کردی نمیدونیم باز رفتی سراغ قمار؟
709
00:37:32,030 --> 00:37:32,823
چی؟
710
00:37:32,823 --> 00:37:33,823
بیاین فقط بازی کنیم
711
00:37:34,199 --> 00:37:34,992
عوضی
712
00:37:34,992 --> 00:37:35,659
چی؟
713
00:37:35,660 --> 00:37:36,827
چی؟ بیا جلو ببینم
714
00:37:37,452 --> 00:37:39,203
تو هم دو دره بازی
715
00:37:39,204 --> 00:37:40,122
تف تو ذاتت
716
00:37:40,123 --> 00:37:41,873
به تو چه؟
717
00:37:45,127 --> 00:37:47,421
(همین الان میگفتم نباید دعوا کنین)
718
00:37:48,547 --> 00:37:50,090
(چطور کار به اینجا کشید؟)
719
00:37:52,092 --> 00:37:53,927
هیچی نمیدونی، آشغال
720
00:37:54,594 --> 00:37:55,594
میدونی چیه؟
721
00:37:55,721 --> 00:37:57,139
همش تقصیر توئه
722
00:37:57,347 --> 00:38:00,134
باید وقتی میتونستی از بخشمون میرفتی
723
00:38:01,922 --> 00:38:02,922
به خاطر تو
724
00:38:03,413 --> 00:38:04,831
بخشمون داغون شد
725
00:38:06,650 --> 00:38:07,847
(حق داره)
726
00:38:08,577 --> 00:38:09,787
(تقصیر منه)
727
00:38:10,652 --> 00:38:12,446
چرا؟ راست نمیگم؟
728
00:38:16,902 --> 00:38:19,279
هیچوقت با جی جی اینطوری حرف نزن
729
00:38:19,536 --> 00:38:22,122
و هیچکدومتون هم نمیتونین اینطوری با جی جی حرف بزنین
730
00:38:26,376 --> 00:38:27,376
چی؟
731
00:38:27,753 --> 00:38:29,378
قمارم به تو چه؟
732
00:38:29,379 --> 00:38:31,298
درو، بسه-
درو-
733
00:38:31,798 --> 00:38:32,716
ارن
734
00:38:32,775 --> 00:38:33,775
لعنتی
735
00:38:33,800 --> 00:38:35,677
خشتک پاره ها
736
00:38:36,053 --> 00:38:37,928
بسه، کافیه
737
00:38:37,929 --> 00:38:39,305
لعنتی
738
00:38:39,306 --> 00:38:41,683
بسه
739
00:38:44,478 --> 00:38:46,145
تمومش کنین
740
00:38:46,146 --> 00:38:47,986
خوکچه بی مصرف-
ارن، خفه شو-
741
00:38:48,523 --> 00:38:50,441
ارن، تمومش کن-
دستت بهم نمیرسه عوضی-
742
00:38:50,442 --> 00:38:51,610
تمومش کنین
743
00:38:53,862 --> 00:38:54,862
کافیه
744
00:38:55,655 --> 00:38:56,655
کره خرهای نکبتی
745
00:38:58,082 --> 00:38:59,208
بسه
746
00:39:03,497 --> 00:39:04,497
کافیه
747
00:39:07,876 --> 00:39:10,754
بخش ای
748
00:39:15,509 --> 00:39:16,551
بخش ای
749
00:39:22,015 --> 00:39:23,015
تمومش کنین
750
00:39:23,907 --> 00:39:25,242
چه خبرتونه؟
751
00:39:26,728 --> 00:39:27,979
در موردتون درست فکر میکردم
752
00:40:14,151 --> 00:40:15,694
سی
753
00:40:31,650 --> 00:40:33,318
(جاش حق داره)
754
00:40:34,029 --> 00:40:37,824
(چرا وقتی میتونستم از بخش ای برم، نرفتم؟)
755
00:40:38,696 --> 00:40:40,531
(حالا نمیدونم چیکار کنم)
756
00:40:41,840 --> 00:40:43,573
(راه برگشت رو بلد نیستم)
757
00:40:46,719 --> 00:40:48,649
وقتی خوابی خیلی مهربون به نظر میرسی
758
00:41:53,291 --> 00:41:56,127
زبون عشقت واقعا اینه، کیفر؟
759
00:42:01,299 --> 00:42:04,135
چون اولین باره که تجربه ش میکنم
760
00:42:23,780 --> 00:42:25,824
مهم نیست احساس سردرگمی کنم
761
00:42:27,742 --> 00:42:30,453
فقط نمیخوام دوباره از دستت بدم
762
00:42:44,718 --> 00:42:46,052
اگه میخوای من رو ببوسی
763
00:42:47,334 --> 00:42:48,398
همین الان انجامش بده
764
00:42:50,473 --> 00:42:51,683
عوضی
765
00:42:52,767 --> 00:42:54,144
اصلا اینجا چیکار میکنی؟
766
00:42:56,479 --> 00:42:57,480
خوابیدم
767
00:42:58,148 --> 00:42:59,232
چرا اینجا؟
768
00:43:03,903 --> 00:43:05,280
چون دلم برات تنگ شده بود
769
00:43:08,992 --> 00:43:10,368
دل منم تنگ شده بود
770
00:43:20,128 --> 00:43:21,128
خواهش میکنم
771
00:43:21,921 --> 00:43:23,381
میشه ببوسمت؟
772
00:44:23,592 --> 00:44:25,801
یوری گم شده
773
00:44:25,902 --> 00:44:28,153
یوری-
کله قرمز-
774
00:44:28,154 --> 00:44:29,154
چی؟
775
00:44:29,906 --> 00:44:30,906
چی؟
776
00:44:31,658 --> 00:44:32,425
صبر کن
777
00:44:32,450 --> 00:44:33,243
میرم پیداش کنم
778
00:44:33,244 --> 00:44:34,452
منم میام
779
00:44:34,744 --> 00:44:35,786
نه، فقط همینجا بمون
780
00:44:35,787 --> 00:44:36,996
نه، باهات میام
781
00:44:40,291 --> 00:44:41,751
یوری کجا ست؟
782
00:44:42,460 --> 00:44:43,395
چی؟
783
00:44:43,420 --> 00:44:44,713
یوری کجا رفته؟
784
00:44:46,756 --> 00:44:49,050
چی میخوای؟ آریس میدونه اینجایی؟
785
00:44:50,135 --> 00:44:51,594
یوریه
786
00:44:52,387 --> 00:44:53,762
میخوام باهات حرف بزنم
787
00:44:53,763 --> 00:44:54,763
در مورد چی؟
788
00:44:55,515 --> 00:44:57,809
نمیشه صبر کنی برگردیم مدرسه؟
789
00:45:01,980 --> 00:45:03,605
اگه حرفی نداری دیگه میرم، الا
790
00:45:03,606 --> 00:45:04,858
یوری، خواهش میکنم
791
00:45:10,447 --> 00:45:12,240
واقعا عاشق جی جی هستی؟
792
00:45:12,699 --> 00:45:14,451
گفتی بیام اینجا که این رو بپرسی؟
793
00:45:14,951 --> 00:45:15,951
چی میگن؟
794
00:45:19,289 --> 00:45:20,289
خواهش میکنم
795
00:45:20,915 --> 00:45:22,041
فقط جواب بده
796
00:45:24,627 --> 00:45:25,627
آره
797
00:45:29,299 --> 00:45:30,467
خب؟ دیگه میرم
798
00:45:32,510 --> 00:45:33,510
خواهش میکنم یوری
799
00:45:33,803 --> 00:45:34,803
معذرت میخوام
800
00:45:36,681 --> 00:45:37,681
معذرت میخوام
801
00:45:38,391 --> 00:45:39,391
دروغ گفتم
802
00:45:40,143 --> 00:45:41,770
گفت معذرت میخواد و دروغ گفته
803
00:45:44,063 --> 00:45:45,690
مادرت باهام حرف زد
804
00:45:47,108 --> 00:45:48,651
بهم گفت نزدیکت نشم
805
00:45:49,319 --> 00:45:51,946
و اجازه نمیده قرار بذاریم
806
00:45:53,406 --> 00:45:55,366
نمیفهمم، منظورت چیه؟
807
00:45:56,785 --> 00:45:57,785
گفت
808
00:45:59,496 --> 00:46:01,122
مناسبت نیستم
809
00:46:02,665 --> 00:46:04,167
تهدیدم کرد، یوری
810
00:46:05,752 --> 00:46:06,752
گفت
811
00:46:08,546 --> 00:46:10,256
اگه نزدیکت بشم
812
00:46:12,592 --> 00:46:15,595
خانواده م دیگه نمیتونن وارد کره بشه
813
00:46:16,721 --> 00:46:18,961
الا، در مورد چی حرف میزنی؟ نمیفهمم
814
00:46:19,182 --> 00:46:22,268
عاشق تو بودم، نه کیفر
815
00:46:30,235 --> 00:46:31,903
چرا این رو الان میگی؟
816
00:46:35,782 --> 00:46:37,033
چون ترسیده بودم
817
00:46:40,078 --> 00:46:42,162
میدونی که خانواده م وضعیت خوبی نداشت، مگه نه؟
818
00:46:42,163 --> 00:46:43,581
پس انتخاب کردی بهم خیانت کنی؟
819
00:46:45,500 --> 00:46:47,669
الا، دیگه حرفت رو باور نمیکنم
820
00:46:48,628 --> 00:46:49,628
یوری
821
00:46:49,712 --> 00:46:51,047
راست میگم
822
00:46:52,173 --> 00:46:53,967
کیفر هم میدونه
823
00:46:56,761 --> 00:46:58,263
چون نمیتونستم تو رو انتخاب کنم
824
00:46:58,638 --> 00:47:00,807
اون رو انتخاب کردم
825
00:47:04,018 --> 00:47:05,144
تمومش کن
826
00:47:07,272 --> 00:47:09,232
دیگه نمیتونستم ازت مخفیش کنم
827
00:47:10,316 --> 00:47:12,109
برای همین از بخش ای رفتم
828
00:47:12,110 --> 00:47:13,820
چرا به خاطرم نجنگیدی؟
829
00:47:14,571 --> 00:47:15,571
هان؟
830
00:47:20,451 --> 00:47:21,619
معذرت میخوام
831
00:47:21,977 --> 00:47:23,737
معذرت خواهیت چیزی رو عوض میکنه، الا؟
832
00:47:30,920 --> 00:47:32,338
الا دایان
833
00:47:38,344 --> 00:47:39,554
آریس-
آریس، وایستا-
834
00:47:40,138 --> 00:47:41,264
آریس، بس کن
835
00:47:43,224 --> 00:47:44,601
آریس، بس کن
836
00:47:46,728 --> 00:47:49,522
مگه التماسم نکردی؟
837
00:47:50,106 --> 00:47:52,442
خواستی کمکت کنم از شر کیفر خلاص بشی
838
00:47:52,692 --> 00:47:54,569
تو هم در عوض یوری رو فراموش کنی
839
00:47:55,153 --> 00:47:56,153
مگه نه؟
840
00:47:57,739 --> 00:47:59,032
معذرت میخوام آریس
841
00:47:59,699 --> 00:48:01,659
باید واقعیت رو بدونه
842
00:48:01,951 --> 00:48:03,036
برای چی؟
843
00:48:03,909 --> 00:48:04,912
چرا؟
844
00:48:04,996 --> 00:48:07,123
هنوز نسبت بهش احساساتی داری؟
845
00:48:07,457 --> 00:48:08,541
اینطوری نیست
846
00:48:09,709 --> 00:48:11,377
معذرت میخوام آریس
847
00:48:15,715 --> 00:48:16,715
معذرت میخوام
848
00:48:27,685 --> 00:48:28,685
کیفر
849
00:48:30,688 --> 00:48:31,688
میدونستی؟
850
00:48:36,527 --> 00:48:39,113
میدونستی و عین خیالت نبود که بهم بگی؟
851
00:48:40,406 --> 00:48:41,406
برای چی؟
852
00:48:41,699 --> 00:48:42,742
منظورت چیه که برای چی؟
853
00:48:43,326 --> 00:48:44,744
چرا باید بهت میگفتم؟
854
00:48:46,204 --> 00:48:47,413
مادرم چی گفت؟
855
00:48:50,833 --> 00:48:52,313
که باید الا رو ازت دور کنم
856
00:48:52,835 --> 00:48:53,835
همین
857
00:48:55,296 --> 00:48:56,296
گندش بزنن
858
00:49:04,681 --> 00:49:06,349
آریس
859
00:49:12,021 --> 00:49:13,021
کیفر
860
00:49:13,189 --> 00:49:14,816
آریس رو ببر دفتر، باشه؟
861
00:49:15,316 --> 00:49:16,316
ببرش
862
00:49:17,527 --> 00:49:18,903
یوری
863
00:49:31,374 --> 00:49:32,917
یوری
864
00:49:56,899 --> 00:49:58,443
یوری
865
00:50:03,072 --> 00:50:04,949
یوری
866
00:50:08,828 --> 00:50:10,621
یوری
867
00:50:18,796 --> 00:50:19,881
یوری؟
868
00:50:23,718 --> 00:50:24,718
یوری
869
00:50:25,571 --> 00:50:27,054
چه اتفاقی برات افتاد؟
870
00:50:27,055 --> 00:50:28,598
معذرت میخوام جی، زمین خوردم
871
00:50:37,315 --> 00:50:38,357
من رو ببین
872
00:50:39,150 --> 00:50:40,777
داری تو تب میسوزی
873
00:50:43,404 --> 00:50:44,715
فقط یکم تحمل کن، باشه؟
874
00:50:44,739 --> 00:50:46,099
زود برمیگردیم محل اردو
875
00:50:47,033 --> 00:50:48,076
خدای من
876
00:50:49,660 --> 00:50:50,470
جی
877
00:50:50,495 --> 00:50:51,621
چیه؟
878
00:50:53,206 --> 00:50:54,665
برات میجنگم
879
00:50:57,126 --> 00:50:59,921
دیگه هیچوقت به خودم اجازه نمیدم کسی که عاشقشم از دست بدم
880
00:51:08,054 --> 00:51:09,472
(یوری)
881
00:51:10,223 --> 00:51:11,307
(معذرت میخوام)
882
00:51:12,070 --> 00:51:15,448
(اگه میتونستم قلبم رو متقاعد کنم، خیلی وقت پیش میکردم)
883
00:51:16,104 --> 00:51:17,277
(اما نمیشه)
884
00:51:17,855 --> 00:51:19,375
(به سادگی حل کردن سوال های ریاضی نیست)
885
00:51:21,915 --> 00:51:23,775
یکم استراحت کن، خب؟
886
00:51:30,535 --> 00:51:31,702
میدونستی
887
00:51:32,620 --> 00:51:34,747
مادرم دوست نداره مریض بشم
888
00:51:36,207 --> 00:51:37,750
فکر کنم همۀ مادرها همینطورن
889
00:51:38,459 --> 00:51:41,003
همۀ مادرها کاری که اون کرد، میکنن؟
890
00:51:45,633 --> 00:51:47,885
هانامیچی توی ژاپن خانواده سرشناسیه
891
00:51:49,137 --> 00:51:50,680
کسب و کارهای زیادی اونجا داریم
892
00:51:52,598 --> 00:51:54,267
به خاطر اعتبارمون
893
00:51:54,934 --> 00:51:56,894
نمیخواستن مادرم رو قبول کنن
894
00:51:58,104 --> 00:52:00,356
مخصوصا وقتی فهمیدن دورگه فیلیپینیه
895
00:52:00,523 --> 00:52:02,316
و از خانواده اسم و رسم داری نیست
896
00:52:06,195 --> 00:52:07,905
براش خیلی دردناک بود
897
00:52:11,909 --> 00:52:14,162
تک تک کارهاش رو زیر ذره بین داشتن
898
00:52:15,163 --> 00:52:17,723
مخصوصا وقتی فهمیدن برای باردار شدن مشکل داره
899
00:52:19,876 --> 00:52:21,502
برای همین وقتی به دنیا اومدم
900
00:52:22,712 --> 00:52:24,755
خیلی مراقبم بود
901
00:52:25,506 --> 00:52:28,134
فقط برای اینکه مطمئن باشه حالم خوبه
پاش رو از خونه بیرون نمیذاشت
902
00:52:32,929 --> 00:52:34,722
یویچی رو به فرزندی قبول کردن
903
00:52:35,183 --> 00:52:36,183
چی؟
904
00:52:37,059 --> 00:52:39,770
به فرزندی قبولش کردن تا جای خالی توی خانواده مون رو پر کنه
905
00:52:44,358 --> 00:52:46,234
خانواده مون خیلی داغونه، نه؟
906
00:52:46,235 --> 00:52:47,278
زیادی پیچیده ست
907
00:52:49,155 --> 00:52:50,990
خانواده منم پیچیده ست
908
00:52:51,434 --> 00:52:52,912
مگه مسابقه ست؟
909
00:53:03,758 --> 00:53:04,758
جی
910
00:53:07,186 --> 00:53:08,799
هنوز بهت مدیونم
911
00:53:14,380 --> 00:53:17,299
پدربزرگم ترتیب نامزدی رو نداد
912
00:53:21,504 --> 00:53:23,756
پیشنهاد آنجلو قبلا رد شده بود
913
00:53:25,483 --> 00:53:28,069
پدربزرگم به فرصت دوباره اعتقادی نداره
914
00:53:28,402 --> 00:53:30,321
برای همین پیشنهاد رد شد
915
00:53:33,908 --> 00:53:36,410
اما وقتی فهمیدم شرکت فر داره ورشکست میشه
916
00:53:37,703 --> 00:53:39,705
خودم پیشنهادش رو به آنجلو دادم
917
00:53:41,290 --> 00:53:41,791
چی
918
00:53:41,792 --> 00:53:43,626
من بودم که ترتیبش رو دادم، جی
919
00:53:47,698 --> 00:53:49,946
من بودم که ترتیب نامزدیمون رو دادم
920
00:53:54,019 --> 00:53:55,396
در عوض اینکه
921
00:53:56,113 --> 00:53:58,115
شرکت آنجلو رو سر پا نگه داریم
922
00:54:00,601 --> 00:54:03,020
حتی اگه نمیخواستن
923
00:54:03,938 --> 00:54:05,690
چاره ای جز قبولش نداشتن
924
00:54:06,870 --> 00:54:08,205
اون بهش نیاز داشت
925
00:54:12,238 --> 00:54:15,324
بهم گفتی نمیتونستی جلوی نامزدی رو بگیری
926
00:54:15,866 --> 00:54:16,951
دروغ گفتم
927
00:54:17,368 --> 00:54:18,703
معذرت میخوام جی
928
00:54:19,319 --> 00:54:20,736
چرا این کار رو کردی؟
929
00:54:20,871 --> 00:54:22,164
چون عاشقتم جی
930
00:54:24,083 --> 00:54:26,127
نمیتونم تو رو هم به کیفر ببازم
931
00:54:28,203 --> 00:54:29,746
از دستش نجاتت میدم
932
00:54:31,453 --> 00:54:32,955
چی داری میگی؟
933
00:54:34,524 --> 00:54:35,633
نه
934
00:54:36,345 --> 00:54:38,014
این عشق نیست
935
00:54:39,056 --> 00:54:40,516
این حرف رو نزن جی
936
00:54:41,600 --> 00:54:43,184
این خودخواهیته
937
00:54:43,185 --> 00:54:45,521
نجاتم نمیدی، فقط خودخواهی
938
00:55:29,732 --> 00:55:32,401
یوری، صبح شده
939
00:55:33,569 --> 00:55:34,769
میتونی راه بری؟
940
00:55:40,618 --> 00:55:41,660
جی
941
00:55:42,661 --> 00:55:43,996
معذرت میخوام
942
00:55:45,206 --> 00:55:46,957
فقط عاشقتم
943
00:55:49,418 --> 00:55:50,418
بیا
944
00:55:50,586 --> 00:55:52,128
پاشو، باید بریم
945
00:55:52,129 --> 00:55:53,129
جی
946
00:56:12,733 --> 00:56:13,943
کیفر
947
00:56:16,404 --> 00:56:18,781
کل شب دنبالت میگشتم
948
00:56:19,782 --> 00:56:21,534
فکر کردم اتفاقی برات افتاده
949
00:56:22,493 --> 00:56:23,619
به خاطر اینکه
950
00:56:24,036 --> 00:56:26,580
چون بارون میومد و یوری مریض بود
951
00:56:28,916 --> 00:56:29,916
جی جی
952
00:56:30,084 --> 00:56:33,045
چه کوفتی؟ دنبالتون میگشتیم و تموم مدت اینجا بودین؟
953
00:56:33,337 --> 00:56:34,463
حالتون خوبه؟
954
00:56:34,588 --> 00:56:35,381
چه اتفاقی افتاده؟
955
00:56:35,382 --> 00:56:37,091
یوری مریض شده-
کثیف شدی-
956
00:56:37,550 --> 00:56:38,550
جی-
حالت خوبه؟-
957
00:56:38,551 --> 00:56:39,551
زخمی شدی؟
958
00:56:39,593 --> 00:56:40,886
یوری اونجا ست، برین کمکش کنین
959
00:56:41,303 --> 00:56:42,221
مدت زیادی نبودی
960
00:56:42,222 --> 00:56:43,347
مراقب یوری باشین
961
00:56:43,722 --> 00:56:44,722
جی جی
962
00:56:46,016 --> 00:56:47,016
رفیق حرف بزنین
963
00:56:47,351 --> 00:56:48,561
رفیق-
دریکس-
964
00:56:51,313 --> 00:56:52,313
کیفر
965
00:56:54,525 --> 00:56:55,609
کیفر
966
00:56:55,818 --> 00:56:56,610
همراهت دارو داری؟
967
00:56:56,610 --> 00:56:57,319
نه
968
00:56:57,320 --> 00:56:58,570
مریض شدی رفیق؟
969
00:56:58,571 --> 00:56:59,696
جی جی چی گفت؟
970
00:56:59,697 --> 00:57:00,823
یوری مریضه؟
971
00:57:25,389 --> 00:57:26,389
کیفر
972
00:57:27,183 --> 00:57:28,183
کیفر
973
00:57:29,435 --> 00:57:30,435
کیفر
974
00:57:44,658 --> 00:57:46,842
وانمود میکنم چیزی ندیدم
975
00:58:05,053 --> 00:58:07,521
(دیگه نمیدونم چیکار کنم)
976
00:58:08,349 --> 00:58:10,851
(چقدر قراره توی تاریکی پرسه بزنم؟)
977
00:58:11,616 --> 00:58:14,118
(راهی که انتخاب میکنم من رو به تو میرسونه؟)
978
00:58:26,000 --> 00:59:04,113
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
979
00:59:04,113 --> 00:59:04,863
آریس؟
980
00:59:04,864 --> 00:59:06,197
آریس، خوشحالم بیدار شدی
981
00:59:06,198 --> 00:59:06,949
بیرون
982
00:59:06,950 --> 00:59:08,658
چرا همیشه از دستم عصبانی هستی؟
983
00:59:08,659 --> 00:59:09,993
فقط نگرانت هستم
984
00:59:09,994 --> 00:59:11,536
جی جی
985
00:59:11,537 --> 00:59:12,579
مامان
986
00:59:12,580 --> 00:59:13,747
سلام
987
00:59:15,332 --> 00:59:16,875
براتون یه چیزی آوردم
988
00:59:17,334 --> 00:59:20,129
یه بوس بده مامانی
989
00:59:21,338 --> 00:59:23,339
میخوام برم مدرسه
990
00:59:23,340 --> 00:59:26,426
اگه میخواستی باید بهتر از جی جی مراقبت میکردی
991
00:59:26,427 --> 00:59:28,928
میخوام برم مدرسه
992
00:59:28,929 --> 00:59:30,847
واقعا بچۀ لجبازی هستی
993
00:59:30,848 --> 00:59:31,973
خیلی لجبازی
994
00:59:31,974 --> 00:59:34,684
بهت گفتم نمیری مدرسه
995
00:59:34,685 --> 00:59:36,478
چرا بچه رو میزنی؟
996
00:59:36,937 --> 00:59:37,937
چرا انقدر لاغری؟
997
00:59:37,980 --> 00:59:39,230
میتونم راحت استخون هات رو بشکنم
998
00:59:39,231 --> 00:59:41,190
حواست رو جمع کن
999
00:59:41,191 --> 00:59:42,775
باز چیزی پات نیست
1000
00:59:42,776 --> 00:59:43,569
کو؟
1001
00:59:43,570 --> 00:59:45,820
چی؟ انگلیسی حرف میزنی؟
1002
00:59:45,821 --> 00:59:47,364
مامان کجا ست؟
1003
00:59:47,489 --> 00:59:50,783
نمیدونم اما به مامان میگم بهش زنگ بزنه، باشه؟
1004
00:59:50,784 --> 00:59:53,537
لعنتی، با اینکه دختری کتک کاری میکنی؟
1005
00:59:54,038 --> 00:59:55,122
اصلا فکر میکنی؟
1006
00:59:58,083 --> 00:59:58,751
همه تون
1007
00:59:58,752 --> 00:59:59,959
جی، منم
1008
00:59:59,960 --> 01:00:01,586
تو هم بهم صدمه میزنی
1009
01:00:01,587 --> 01:00:04,173
همه عین همین-
جی-
1010
01:00:04,173 --> 01:03:04,200
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama