1
00:00:00,000 --> 00:00:45,200
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia
قسمت اول
2
00:00:45,200 --> 00:00:48,000
(*م: برای پرده برداشتن از رازهای تاریک گذشته آماده اید؟*)
3
00:01:34,468 --> 00:01:36,096
سال نو مبارک جی
4
00:02:05,897 --> 00:02:07,900
(انگار دارم دیوونه میشم)
5
00:02:08,126 --> 00:02:09,752
(یا نکنه همین الان هم دیوونه شدم؟)
6
00:02:14,532 --> 00:02:17,784
(از وقتی این یونیفرم رو پوشیدم اتفاقات زیادی افتاده)
7
00:02:45,116 --> 00:02:47,370
بخش ای
8
00:03:25,895 --> 00:03:27,729
(اصلا چرا اون کار رو کردی جی جی؟)
9
00:03:27,896 --> 00:03:29,647
(نزدیک بود زیادی جَو گیر بشی)
10
00:03:30,733 --> 00:03:31,709
(واقعا دیوونه ای)
11
00:03:31,734 --> 00:03:32,835
(خیلی ضعیفی)
12
00:03:52,712 --> 00:03:55,007
(بعدا قراره پادشاه عوضی ها رو ببینم)
13
00:03:55,424 --> 00:03:57,008
(بعدش)
14
00:04:11,481 --> 00:04:13,192
(قبلا خواستگاری یوری رو قبول کردم)
15
00:04:13,609 --> 00:04:15,985
(پس نباید اون کار رو با کیفر میکردم)
16
00:04:16,403 --> 00:04:17,904
(خودت رو کنترل کن جی)
17
00:04:18,072 --> 00:04:19,322
جی؟
18
00:04:20,240 --> 00:04:21,242
بله؟
19
00:04:23,548 --> 00:04:24,548
وای
20
00:04:24,995 --> 00:04:27,038
جی اتاقت خیلی قشنگ شده
21
00:04:27,038 --> 00:04:29,334
اینم جزو برنامه ت برای سال جدیده؟
22
00:04:30,211 --> 00:04:33,839
آره خاله، یه ظاهر جدید برای یه زندگی جدید
23
00:04:36,483 --> 00:04:38,733
راستی، یوری اجازه گرفت
24
00:04:38,923 --> 00:04:41,800
گفت میاد دنبالت، احتمالا الان پایینه
25
00:04:41,971 --> 00:04:44,490
باشه، یکم دیگه میرم پایین
26
00:04:44,514 --> 00:04:45,514
باشه
27
00:04:52,273 --> 00:04:53,815
(یوری)
28
00:04:54,065 --> 00:04:55,358
(درسته)
29
00:04:55,608 --> 00:04:58,821
(همین الان هم نامزد کردم، دیگه نباید به کیفر فکر کنم)
30
00:05:08,692 --> 00:05:09,968
از پسش برمیای جی جی
31
00:05:14,252 --> 00:05:16,547
بیا فقط اتفاقی که سال نو افتاد فراموش کنیم
32
00:05:21,000 --> 00:06:38,000
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia
33
00:06:41,400 --> 00:06:44,600
[جواهر بخش ای]
34
00:06:47,600 --> 00:06:52,000
[قسمت 1]
[به بخش ای خوش برگشتین]
35
00:07:06,656 --> 00:07:07,658
صبح بخیر
36
00:07:09,451 --> 00:07:11,286
اون رو بده من، برات میارمش
37
00:07:12,204 --> 00:07:14,497
نه، نمیخواد، سنگین نیست
38
00:07:17,500 --> 00:07:20,838
چرا اومدی دنبالم؟ خودم میتونم با دوچرخه بیام
39
00:07:22,170 --> 00:07:24,254
معلومه، به عنوان نامزدت وظیفمه
40
00:07:25,009 --> 00:07:26,468
(نامزد)
41
00:07:27,052 --> 00:07:29,346
(لعنتی، عنوان سنگینیه)
42
00:07:29,427 --> 00:07:30,511
(بهش عادت ندارم)
43
00:07:33,100 --> 00:07:34,100
بریم
44
00:07:34,726 --> 00:07:35,737
نه
45
00:07:36,603 --> 00:07:38,062
باهات نمیاد
46
00:07:38,314 --> 00:07:39,189
خودت برو
47
00:07:39,189 --> 00:07:40,899
کسی نیستی که اینجا تصمیم میگیره
48
00:07:41,524 --> 00:07:45,487
آریس، اشکالی نداره، خودم هم میخوام با یوری حرف بزنم
49
00:07:45,862 --> 00:07:48,865
میبینی، اگه حرفم رو گوش کرده بودی
50
00:07:49,127 --> 00:07:51,629
گول نمیخوردی تا گیر این نامزدی بیفتی
51
00:07:51,744 --> 00:07:52,720
مگه نه؟
52
00:07:52,745 --> 00:07:54,120
(نامزدی)
53
00:07:54,495 --> 00:07:55,538
(گول خوردن)
54
00:07:55,538 --> 00:07:56,540
بریم
55
00:08:28,663 --> 00:08:29,745
حالت خوبه؟
56
00:08:29,769 --> 00:08:31,271
ساکتی
57
00:08:32,841 --> 00:08:34,682
معلومه، خوبم
58
00:08:35,203 --> 00:08:36,996
هنوز با آنجلو حرف نزدی؟
59
00:08:39,133 --> 00:08:41,927
هنوز آماده نیستم باهاش حرف بزنم
60
00:08:47,091 --> 00:08:48,091
معذرت میخوام جی
61
00:08:48,634 --> 00:08:50,979
در مورد احساساتی که بهت دارم صادق نبودم
62
00:08:51,917 --> 00:08:55,003
اما از این به بعد صادقانه تر رفتار میکنم
63
00:08:57,058 --> 00:08:58,476
(ما نامزد کردیم)
64
00:08:58,958 --> 00:09:02,461
(پس منم باید در مورد اتفاقی که توی سال نو افتاد باهاش صادق باشم)
65
00:09:03,048 --> 00:09:04,549
خب باید یه چیزی رو اعتراف کنم
66
00:09:04,575 --> 00:09:06,534
در مورد کیفره؟
67
00:09:08,703 --> 00:09:09,705
اشکالی نداره جی
68
00:09:12,041 --> 00:09:13,417
دیگه نمیخوام بشنوم
69
00:09:15,794 --> 00:09:16,796
معذرت میخوام
70
00:09:17,046 --> 00:09:18,547
لازم نیست عذرخواهی کنی
71
00:09:19,130 --> 00:09:20,591
درکت میکنم
72
00:09:21,309 --> 00:09:23,854
اما هر چقدر هم طول بکشه منتظرت میمونم جی
73
00:09:25,056 --> 00:09:26,765
حتی تا روز عروسیمون
74
00:09:27,264 --> 00:09:28,724
اگه این کاریه که لازمه
75
00:09:28,749 --> 00:09:29,750
یوری
76
00:09:35,398 --> 00:09:36,524
من خوبم جی
77
00:09:37,649 --> 00:09:38,775
نگران نباش
78
00:09:40,750 --> 00:09:44,155
تنها چیزی که میخوام اینه که یه فرصت بهم بدی
79
00:09:44,740 --> 00:09:46,491
خواهش میکنم در قلبت رو به روم نبند
80
00:09:47,368 --> 00:09:49,287
امیدوارم آخرش من رو انتخاب کنی
81
00:09:57,211 --> 00:09:58,421
(راستش)
82
00:09:58,879 --> 00:10:01,381
(حتی نمیدونم نسبت به یوری چه احساسی دارم)
83
00:10:01,841 --> 00:10:03,177
(احساس گناه؟)
84
00:10:03,426 --> 00:10:05,010
(چون خیلی باهام مهربونه؟)
85
00:10:05,597 --> 00:10:08,225
(یا به خاطر وظیفه ای که نسبت به خانواده م دارم؟)
86
00:10:08,806 --> 00:10:10,892
(حالا هرچی، هرچی میخواد بشه، بشه)
87
00:10:12,893 --> 00:10:13,894
خب
88
00:10:15,312 --> 00:10:18,356
قراره چطور به همکلاسی هامون بگیم؟
89
00:10:18,857 --> 00:10:20,817
فکر نمیکنم لازم باشه بدونن
90
00:10:21,485 --> 00:10:22,563
چرا؟
91
00:10:22,610 --> 00:10:24,238
اگه بفهمن فقط بلبشو میشه
92
00:10:24,238 --> 00:10:26,907
مخصوصا از اونجایی که میدونن کیفر ازت خوشش میاد
93
00:10:28,283 --> 00:10:31,995
آره، درسته، ممکنه دردسرساز بشه
94
00:10:46,927 --> 00:10:48,261
فکر خیلی خوبیه
95
00:10:51,182 --> 00:10:52,307
بفرما
96
00:10:53,183 --> 00:10:54,601
خوبه
97
00:10:57,620 --> 00:10:58,706
آخ
98
00:10:58,730 --> 00:10:59,940
این برای چی بود؟
99
00:11:01,734 --> 00:11:03,798
نمیخوام معذب باشیم جی
100
00:11:03,985 --> 00:11:06,529
هر وقت باهمیم همونطور که همیشه بودی رفتار کن
101
00:11:06,529 --> 00:11:07,740
منم همین کار رو میکنم
102
00:11:09,240 --> 00:11:10,328
درست میگی
103
00:11:10,658 --> 00:11:12,202
آخ، واقعا درد گرفت
104
00:11:12,995 --> 00:11:15,078
اگه بس نیست میخوای یکی هم به پیشونیت بزنم؟
105
00:11:15,538 --> 00:11:17,291
زود باش بریم، دیرمون میشه
106
00:11:17,340 --> 00:11:18,350
صبر کن
107
00:11:18,375 --> 00:11:19,125
چیه؟-
یه چیزی یادم رفت-
108
00:11:19,125 --> 00:11:20,086
چی؟
109
00:11:27,009 --> 00:11:28,094
من زودتر میرم
110
00:11:30,553 --> 00:11:32,056
میشه یه خواهش دیگه هم بکنم؟
111
00:11:33,182 --> 00:11:34,211
چی؟
112
00:11:34,517 --> 00:11:36,351
میشه دیگه نیای دنبالم یا نرسونیم خونه؟
113
00:11:36,769 --> 00:11:40,355
میدونی، کسی ممکنه متوجه بشه
114
00:11:41,565 --> 00:11:42,566
باشه
115
00:11:42,899 --> 00:11:43,900
خیلی خب
116
00:12:14,347 --> 00:12:16,725
(خیلی خب جی جی، کار درست رو انجام میدیم)
117
00:12:16,825 --> 00:12:19,495
(...همین الان هم با یوری نامزد کردی وقتشه کیفر رو فراموش)
118
00:12:19,519 --> 00:12:20,524
لعنتی
119
00:12:23,190 --> 00:12:25,900
بددهنی اونم اولین روزی که برگشتی؟
120
00:12:26,693 --> 00:12:28,446
یا نکنه فقط دلت برای لب هام تنگ شده؟
121
00:12:29,738 --> 00:12:31,030
چیکار میکنی؟ کیفر؟
122
00:12:31,948 --> 00:12:33,783
بس کن-
چرا؟-
123
00:12:33,951 --> 00:12:36,537
یعنی چی که چرا؟ کیفر خواهش میکنم-
چی رو بس کنم؟-
124
00:12:37,288 --> 00:12:41,458
این، کاری که الان داری میکنی، باهام لاس نزن
125
00:12:42,333 --> 00:12:45,504
چه اشکالی داره باهات لاس بزنم؟
126
00:12:47,047 --> 00:12:49,341
لاس زدن با کسی که عاشقشم چه اشکالی داره؟
127
00:12:52,802 --> 00:12:54,388
اشتباهه
128
00:12:55,389 --> 00:12:57,140
مثل اینه که به یوری خیانت کنم
129
00:12:58,017 --> 00:12:59,336
دیگه نامزد کردیم
130
00:12:59,393 --> 00:13:00,477
ازم فاصله بگیر
131
00:13:02,229 --> 00:13:03,438
خیانت؟
132
00:13:04,288 --> 00:13:06,206
ما که تو رابطه نیستیم
133
00:13:06,734 --> 00:13:08,527
پس چرا خیانت حساب بشه؟
134
00:13:09,153 --> 00:13:11,113
به یوری خیانت نمیکنی
135
00:13:11,822 --> 00:13:13,948
چون تو رابطه نیستیم
136
00:13:20,623 --> 00:13:23,375
حالا که اینطوره تنهام بذار
137
00:13:25,211 --> 00:13:28,839
توی رابطه نیستیم اما
138
00:13:31,174 --> 00:13:32,509
تو مال منی
139
00:13:33,092 --> 00:13:35,053
میدونی چیه؟ تو دیوونه ای
140
00:13:35,971 --> 00:13:37,264
دیوونۀ تو؟
141
00:13:37,264 --> 00:13:38,932
آره، گمونم
142
00:14:09,587 --> 00:14:11,881
اما هر چقدر هم طول بکشه منتظرت میمونم جی
143
00:14:11,881 --> 00:14:13,509
حتی تا روز عروسیمون
144
00:14:18,429 --> 00:14:19,514
لعنت
145
00:14:25,520 --> 00:14:26,897
تاوانش رو میدی
146
00:14:36,365 --> 00:14:39,076
خوش اومدی رفیق
147
00:14:39,994 --> 00:14:41,452
بیا، زود باش، بیا بازی
148
00:14:44,664 --> 00:14:45,374
جی
149
00:14:45,374 --> 00:14:46,457
تعطیلات چطور بود؟
150
00:14:47,125 --> 00:14:48,751
خوب بود، تو و میکا چی؟
151
00:14:49,378 --> 00:14:50,754
معلومه که باز کاندومشون تموم شد
152
00:14:50,754 --> 00:14:52,423
حتی از من چندتا گرفت
گفت به اندازه کافی نداره
153
00:14:52,423 --> 00:14:53,798
از تو گرفت؟-
ابله-
154
00:14:54,883 --> 00:14:55,426
بچه پررو
155
00:14:55,426 --> 00:14:56,509
باورم نمیشه
156
00:14:57,385 --> 00:14:59,138
آخ-
جی-
157
00:14:59,304 --> 00:15:01,222
همه رفتن تعطیلات اما هنوز بی اعصابی
158
00:15:01,222 --> 00:15:02,224
...نکنه تو
159
00:15:02,432 --> 00:15:04,643
بس کن، سال نو شده اما مگه خودت عوض شدی؟
160
00:15:04,643 --> 00:15:05,852
معلومه پسر-
آره، درسته-
161
00:15:06,312 --> 00:15:07,730
کل عیدی هاش رو قمار کرد
162
00:15:07,730 --> 00:15:09,731
معلومه-
عجب آدمی هستی-
163
00:15:10,327 --> 00:15:11,818
مفلسی
164
00:15:12,400 --> 00:15:14,695
هی تو، چه خبره؟
165
00:15:15,195 --> 00:15:16,488
گریس چطوره؟
166
00:15:17,155 --> 00:15:18,448
ویار داره
167
00:15:18,573 --> 00:15:19,700
همیشه گرسنشه-
عادیه-
168
00:15:19,700 --> 00:15:20,634
درست عین تو
169
00:15:20,658 --> 00:15:21,509
واقعا که
170
00:15:21,534 --> 00:15:22,452
آخ
171
00:15:22,452 --> 00:15:25,205
صبح اول وقته-
به این زودی شروع کردی بری روی اعصاب آدم-
172
00:15:27,081 --> 00:15:28,085
جی
173
00:15:30,043 --> 00:15:32,629
سهم همه رو برای غذا جمع کن
174
00:15:40,178 --> 00:15:42,347
(محل نذاشت؟ چشه؟)
175
00:15:48,919 --> 00:15:50,714
میگم سی ان کجاست؟
176
00:15:50,813 --> 00:15:53,274
اینجا نیست، جواب تلفنم رو نمیده
177
00:15:53,692 --> 00:15:56,320
چی؟ چه اتفاقی براش افتاده؟
178
00:15:56,611 --> 00:15:58,655
(بعدا یه سر برم خونه شون؟)
179
00:15:59,197 --> 00:16:01,825
(اما اگه برادر بدعنقش اونجا باشه چی؟)
180
00:16:06,705 --> 00:16:07,831
سلام جی
181
00:16:19,051 --> 00:16:20,427
لعنت
182
00:16:20,760 --> 00:16:22,303
لبت چی شده رفیق؟
183
00:16:22,303 --> 00:16:23,423
دعوا کردی؟
184
00:16:23,721 --> 00:16:25,474
انگار یه حرکتی روی لبت زدن کیفر
185
00:16:25,474 --> 00:16:26,679
مرطوب کننده لب میخوای؟
186
00:16:29,679 --> 00:16:30,889
حقت بود
187
00:16:33,065 --> 00:16:34,066
چه خبرا؟
188
00:16:35,984 --> 00:16:37,610
روری
189
00:16:42,740 --> 00:16:45,451
(اگه بهمون نگاه کنی انگار هیچی عوض نشده)
190
00:16:45,451 --> 00:16:46,495
بهم نخورد
191
00:16:46,495 --> 00:16:48,205
پرت کن
192
00:16:58,005 --> 00:17:00,341
نامرد، بی شرف
193
00:17:02,760 --> 00:17:03,798
لعنت
194
00:17:05,096 --> 00:17:06,180
بگیر که اومد
195
00:17:12,061 --> 00:17:15,065
(اما در واقع خیلی چیزها همین الان هم عوض شده)
196
00:17:17,358 --> 00:17:19,153
رفیق
197
00:17:20,112 --> 00:17:21,571
بشینین
198
00:17:25,482 --> 00:17:26,859
خوش برگشتین بچه ها
199
00:17:32,665 --> 00:17:35,794
برنامه ریزی برای فرجه تون رو از الان شروع کردم
200
00:17:36,127 --> 00:17:37,587
ما هم فرجه داریم آقا؟
201
00:17:38,380 --> 00:17:42,468
همه دانش آموزها قبل از فارغ التحصیلی فرجه دارن
202
00:17:42,468 --> 00:17:44,970
واقعا؟ پس جدی جدی فارغ التحصیل میشیم؟
203
00:17:47,597 --> 00:17:49,682
فقط میتونم بگم
204
00:17:49,682 --> 00:17:51,703
خیلی کارها برای فرجه در نظر گرفتیم
205
00:17:52,728 --> 00:17:53,811
کِیه آقا؟
206
00:17:53,811 --> 00:17:57,691
هنوز روز مشخصی نداره، اما از فرجه های همیشگی زودتره
207
00:17:57,691 --> 00:18:00,778
فقط به خاطر امتحان های پسانهایی یکم سخته
208
00:18:03,614 --> 00:18:05,406
امتحان های پسانهایی دیگه چی هستن؟
209
00:18:05,907 --> 00:18:07,701
یه امتحان پنجم هست
210
00:18:07,910 --> 00:18:10,496
که تعیین میکنه دانش آموزها قبول میشن یا نه
211
00:18:10,496 --> 00:18:11,298
چی؟
212
00:18:11,323 --> 00:18:12,657
چرا یه امتحان پنجم هست؟
213
00:18:13,080 --> 00:18:16,250
اگه دانش آموزی قبول نشه فارغ التحصیل نمیشه؟
214
00:18:18,211 --> 00:18:20,547
نگران نباش جی، هوات رو دارم
215
00:18:20,756 --> 00:18:21,805
فارغ التحصیل میشی
216
00:18:31,933 --> 00:18:33,894
غذا
217
00:18:34,478 --> 00:18:36,438
همش همین؟
218
00:18:36,605 --> 00:18:38,147
همین برامون مونده
219
00:18:38,397 --> 00:18:40,000
هنوز پول مواد اولیه رو ندادین
220
00:18:40,025 --> 00:18:41,585
درسته-
عجب آدمی هستی-
221
00:18:41,609 --> 00:18:42,752
خیلی خب
222
00:18:42,778 --> 00:18:45,727
موقع پول جمع کردن خوب بلدی جا خالی بدی
223
00:18:46,365 --> 00:18:47,240
چیزی شنیدی؟
224
00:18:47,240 --> 00:18:48,407
یکی یکی
225
00:18:51,428 --> 00:18:52,288
خیلی خب، اینجا
226
00:18:52,313 --> 00:18:53,648
بیا شریک بشیم
227
00:18:54,914 --> 00:18:55,915
بشقاب
228
00:18:58,460 --> 00:18:59,570
غذا
229
00:18:59,836 --> 00:19:00,867
برنج
230
00:19:01,963 --> 00:19:02,977
بیشتر
231
00:19:06,910 --> 00:19:07,911
فقط بخورش
232
00:19:13,933 --> 00:19:15,143
برو کنار
233
00:19:15,519 --> 00:19:16,936
اگه نخوام چی؟
234
00:19:22,859 --> 00:19:25,945
میخوای بهشون بگم شب سال نوی گذشته چیکار کردیم؟
235
00:19:27,698 --> 00:19:28,990
چی از جونم میخوای؟
236
00:19:30,116 --> 00:19:31,117
هیچی
237
00:19:31,117 --> 00:19:32,411
فقط موقع خوردن بانمکی
238
00:19:32,411 --> 00:19:33,703
بده میخوام تماشات کنم؟
239
00:19:34,413 --> 00:19:35,830
آره، بکش کنار بابا
240
00:19:37,833 --> 00:19:39,000
رفیق بیا شریک بشیم
241
00:19:39,500 --> 00:19:40,669
همش مال توئه؟
242
00:19:43,588 --> 00:19:44,756
مشکلی هست جی؟
243
00:19:46,967 --> 00:19:49,803
هیچی، فقط شوخی میکنه
244
00:19:50,136 --> 00:19:51,165
مطمئنی؟
245
00:20:01,189 --> 00:20:03,817
یادت باشه، مال منی
246
00:20:09,448 --> 00:20:10,281
جی
247
00:20:10,281 --> 00:20:11,575
کسی دنبالم نیاد
248
00:20:11,575 --> 00:20:13,035
کسی دنبالت نمیاد
249
00:20:28,258 --> 00:20:30,469
بفرما، ایول
250
00:20:31,470 --> 00:20:32,887
آدم سرحال میاد
251
00:20:33,763 --> 00:20:37,601
مطمئنم کسی اینجا مزاحمم نمیشه
252
00:20:39,144 --> 00:20:40,561
بذار یه زنگ به اون جغله بزنم
253
00:20:52,281 --> 00:20:53,659
جواب نمیده
254
00:20:59,347 --> 00:21:00,348
لعنت
255
00:21:00,374 --> 00:21:01,415
کی هستی؟
256
00:21:03,000 --> 00:21:05,211
ادریکس؟
257
00:21:05,836 --> 00:21:07,547
فکر کردم یکی دیگه ست
258
00:21:07,756 --> 00:21:09,048
اینجا چیکار میکنی؟
259
00:21:16,056 --> 00:21:17,265
ببخشید
260
00:21:17,932 --> 00:21:19,393
فقط نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
261
00:21:22,980 --> 00:21:24,146
مشکلی داری؟
262
00:21:27,317 --> 00:21:28,527
از دست خودم عصبانی هستم
263
00:21:30,153 --> 00:21:31,238
خیلی بزدلم
264
00:21:33,699 --> 00:21:34,715
چرا؟
265
00:21:36,701 --> 00:21:39,078
عشق یه طرفه بدجور سخته
266
00:21:39,246 --> 00:21:40,622
حتی نمیتونم بهش بگم
267
00:21:41,623 --> 00:21:42,874
یا نشونش بدم
268
00:21:46,169 --> 00:21:47,712
آره، واقعا سخته
269
00:21:48,838 --> 00:21:50,923
اما حداقل مطمئنی
270
00:21:51,508 --> 00:21:52,843
فقط یه نفره
271
00:21:53,259 --> 00:21:56,555
وقتی بین دو نفر گیر کنی سخت تره
272
00:22:00,349 --> 00:22:02,019
اما حالا کی هست؟
273
00:22:07,941 --> 00:22:10,609
وای، خوشگله
274
00:22:11,236 --> 00:22:12,528
فریا واقع خوشگله
275
00:22:13,029 --> 00:22:15,699
آره، واقعا... چی؟
276
00:22:17,909 --> 00:22:18,993
این فریا ست؟
277
00:22:22,455 --> 00:22:23,932
در مورد فریا حرف میزنی؟
278
00:22:23,957 --> 00:22:24,974
آره
279
00:22:25,000 --> 00:22:26,192
خیلی وقته جی
280
00:22:27,794 --> 00:22:30,588
وای عجب کشفی
281
00:22:31,589 --> 00:22:32,715
اما
282
00:22:33,424 --> 00:22:35,009
فقط بین خودمون بمونه، باشه؟
283
00:22:36,135 --> 00:22:37,201
قول میدی؟
284
00:22:49,231 --> 00:22:50,483
غذا نداری؟
285
00:22:52,068 --> 00:22:52,652
غذا ست؟
286
00:22:52,736 --> 00:22:55,297
آره، طبقه پایین داشتیم غذا میخوردیم
287
00:22:55,321 --> 00:22:56,873
اما اینجا نمایش راه انداختی
288
00:23:08,125 --> 00:23:08,934
کیه؟
289
00:23:08,960 --> 00:23:11,546
خاله جان، جون خودم دارم از گرسنگی میمیرم-
معلومه-
290
00:23:11,712 --> 00:23:13,339
نگران نباش، یه بسته دیگه هم اونجا ست
291
00:23:13,339 --> 00:23:14,673
همش مال خودته
292
00:23:14,965 --> 00:23:16,009
مهمون داریم؟
293
00:23:16,468 --> 00:23:19,179
خیالت راحت، توی آشپزخونه بازم هست
294
00:23:20,012 --> 00:23:21,263
خیلی خوشمزه ست خاله جان-
خوبه؟-
295
00:23:21,515 --> 00:23:22,528
سی ان؟
296
00:23:25,894 --> 00:23:26,936
پسرۀ سر به هوا
297
00:23:27,104 --> 00:23:28,356
چه اتفاقی برات افتاده بود؟
298
00:23:28,771 --> 00:23:31,232
میدونی چقدر نگران بودم بزمجه؟
299
00:23:31,441 --> 00:23:32,275
واقعا؟
300
00:23:32,275 --> 00:23:33,465
نگرانم بودی؟
301
00:23:33,652 --> 00:23:35,987
وای، خیلی مهربونی جی
302
00:23:36,278 --> 00:23:37,655
اینطوری رفتار نکن جی جی
303
00:23:37,655 --> 00:23:38,656
ببخشید خاله
304
00:23:38,990 --> 00:23:40,491
این بزغاله امروز نیومده بود مدرسه
305
00:23:42,243 --> 00:23:44,703
تنهاتون میذارم تا باهم حرف بزنین
306
00:23:44,871 --> 00:23:46,248
من میرم شام رو آماده کنم
307
00:23:46,288 --> 00:23:47,499
ممنون خاله جان
308
00:23:51,127 --> 00:23:52,461
خیلی پررویی
309
00:23:52,503 --> 00:23:53,672
غذا خیلی بهت چسبید؟
310
00:23:53,672 --> 00:23:54,631
چرا سر کلاس نیومدی؟
311
00:23:54,673 --> 00:23:55,521
دردم گرفت جی
312
00:23:55,547 --> 00:23:56,965
باید هم بگیره-
به خاله ت میگم-
313
00:23:57,342 --> 00:23:58,606
چی شده بود؟
314
00:24:03,140 --> 00:24:04,182
مشکلت چیه؟
315
00:24:06,393 --> 00:24:07,395
چون
316
00:24:08,269 --> 00:24:09,688
برادرم حبسم کرده بود
317
00:24:10,730 --> 00:24:11,740
گفت
318
00:24:12,190 --> 00:24:15,109
حالا که دائم دردسر درست میکنم من رو میفرسته لندن
319
00:24:15,402 --> 00:24:17,487
گفت پتانسیلم رو هدر میدم
320
00:24:18,238 --> 00:24:19,823
معلومه که نمیذاشتم همچین کاری کنه
321
00:24:19,823 --> 00:24:22,366
برای همین هم خودم رو توی اتاقم حبس کردم
322
00:24:24,326 --> 00:24:25,828
نگرانت بودم
323
00:24:27,288 --> 00:24:27,955
ببخشید
324
00:24:27,955 --> 00:24:29,833
همه وسایل ارتباطیم رو توقیف کرد
325
00:24:29,833 --> 00:24:30,959
نمیتونستم بهت پیام بدم
326
00:24:31,417 --> 00:24:32,836
فقط همین کار رو کرد؟
327
00:24:33,170 --> 00:24:34,086
کتکت نزد؟
328
00:24:34,086 --> 00:24:35,105
نه
329
00:24:35,130 --> 00:24:36,006
میدونی چرا؟
330
00:24:36,006 --> 00:24:36,463
چرا؟
331
00:24:36,463 --> 00:24:37,757
چون در رفتم
332
00:24:38,549 --> 00:24:40,050
واقعا؟-
آره-
333
00:24:40,551 --> 00:24:43,430
گفت اگه حرف گوش نکنم فقط باید برم
334
00:24:44,138 --> 00:24:45,765
کجا رو داری بری؟
335
00:24:45,932 --> 00:24:46,932
اینجا، پیش تو
336
00:24:47,142 --> 00:24:49,035
نمیتونی، دیوونه شدی؟
337
00:24:49,059 --> 00:24:50,854
چرا نمیشه؟ آنجلو گفت اشکالی نداره
338
00:24:50,854 --> 00:24:52,105
آنجلو؟
339
00:24:52,189 --> 00:24:53,022
از خودت در میاری
340
00:24:53,022 --> 00:24:54,982
مگه نه آنجلو؟ اشکالی نداره؟
341
00:24:55,275 --> 00:24:56,442
آره، درسته
342
00:24:57,152 --> 00:24:58,944
دیدی؟ درسته
343
00:25:00,113 --> 00:25:01,698
دردم گرفت
344
00:25:09,914 --> 00:25:11,165
خونۀ جدیدم
345
00:25:14,336 --> 00:25:15,628
دنبالت نمیگردن؟
346
00:25:15,836 --> 00:25:17,297
نه، مامانم میدونه
347
00:25:17,297 --> 00:25:18,373
بهش گفتم
348
00:25:18,506 --> 00:25:19,507
وای
349
00:25:19,965 --> 00:25:21,759
بین همۀ آدم هایی که از خونه فرار میکن
تنها کسی هستی که اجازه هم میگیری
350
00:25:21,759 --> 00:25:22,443
نوبرشی
351
00:25:22,469 --> 00:25:24,136
معلومه، اینطوری مامانم میدونه کجا میرم
352
00:25:26,806 --> 00:25:28,278
اصلا میخوای کجا بخوابی؟
353
00:25:28,642 --> 00:25:29,851
آنجلو گفت توی اتاق تو
354
00:25:30,184 --> 00:25:31,353
اتاق من؟
355
00:25:32,519 --> 00:25:33,896
یکم میخوای؟-
آره-
356
00:25:34,521 --> 00:25:36,232
باهام تا اتاقت مسابقه بده
357
00:25:36,232 --> 00:25:38,984
بچه پررو، حق نداری اونجا چیزی بخوری
358
00:25:40,069 --> 00:25:41,076
سی ان
359
00:25:53,833 --> 00:25:55,210
سی ان
360
00:26:10,141 --> 00:26:12,394
[یوری]
[صبح بخیر]
361
00:26:14,520 --> 00:26:17,440
[پادشاه عوضی ها]
[پاشو، بالشت از آب دهنت خیس شده]
362
00:26:29,160 --> 00:26:30,077
سی ان خیلی سر و صدا میکنی
363
00:26:30,077 --> 00:26:31,328
کله سحره
364
00:26:40,005 --> 00:26:40,713
من زودتر میرم جی
365
00:26:40,713 --> 00:26:41,798
میرم طبقه پایین صبحونه بخورم
366
00:26:47,095 --> 00:26:49,847
وای، خونۀ خودته
367
00:27:00,357 --> 00:27:01,373
آخ
368
00:27:21,546 --> 00:27:23,173
آریس کاری کرده؟
369
00:27:26,925 --> 00:27:29,054
چی؟ چیکار کرده؟
370
00:27:33,974 --> 00:27:35,090
بیا بریم
371
00:27:35,143 --> 00:27:36,162
چی؟
372
00:27:49,281 --> 00:27:52,451
سی، صبر کن، باهام حرف بزن
373
00:27:52,993 --> 00:27:55,038
آریس باهات چیکار داشت؟
374
00:27:56,038 --> 00:27:57,106
واقعیت داره جی؟
375
00:27:57,414 --> 00:27:58,630
میخوای از بخش ای بری؟
376
00:28:00,376 --> 00:28:01,920
آریس این رو بهت گفته؟
377
00:28:02,878 --> 00:28:06,508
گفت باید ازت دوری کنم چون قراره از بخش ای بری
378
00:28:07,884 --> 00:28:09,693
نه، ازم دوری نکن
379
00:28:09,719 --> 00:28:11,679
دیوونه-
به حرفش گوش نده-
380
00:28:12,180 --> 00:28:13,263
کی گفته؟
381
00:28:13,838 --> 00:28:15,298
کی گفته از بخش ای میری؟
382
00:28:18,103 --> 00:28:18,912
کی داره دعوا میکنه؟
383
00:28:18,936 --> 00:28:20,313
جنگ خروس جنگی هاست؟
384
00:28:20,396 --> 00:28:22,565
جی، داری از بخش ای میری؟
385
00:28:23,191 --> 00:28:24,666
نه
386
00:28:24,692 --> 00:28:26,361
اما این حرفیه که زد
387
00:28:26,568 --> 00:28:28,654
چرا این حرف رو زده؟
388
00:28:28,946 --> 00:28:30,615
دیگه نمیخوای باهامون باشی، جی؟
389
00:28:30,656 --> 00:28:32,909
هنوز میتونیم اعصاب نداشتنت رو تحمل کنیم
390
00:28:32,991 --> 00:28:35,161
فکر میکردم بخش ای متحده جی
391
00:28:35,327 --> 00:28:37,579
آخ قلبم-
آره-
392
00:28:37,788 --> 00:28:41,584
فکر میکردیم بخش ای شکست ناپذیره
393
00:28:41,792 --> 00:28:43,294
دقیقا-
دارین از کاه کوه میسازین-
394
00:28:43,294 --> 00:28:44,479
اونطوری نیست
395
00:28:44,503 --> 00:28:45,512
آریس بود؟
396
00:28:46,256 --> 00:28:47,840
کیفر، بس کن
397
00:28:47,840 --> 00:28:50,551
جی، نرو، توی بخش ای بمون
398
00:28:50,551 --> 00:28:52,345
نرو-
سی، تمومش کن-
399
00:28:52,345 --> 00:28:53,863
برام مهم نیست-
جی، خواهش میکنم نرو-
400
00:28:53,887 --> 00:28:55,198
اینجا چه خبره؟
401
00:28:55,222 --> 00:28:56,974
جی جی داره از بخش ای میره
402
00:28:57,142 --> 00:28:58,268
بس کن-
جی خواهش میکنم-
403
00:28:58,268 --> 00:28:59,285
واقعیت داره؟
404
00:28:59,309 --> 00:29:00,060
نمیرم
405
00:29:00,060 --> 00:29:01,895
ببین، بعدا توضیح میدم
406
00:29:01,895 --> 00:29:04,691
اول برو دنبال کیفر، ممکنه بره سراغ آریس، زود باش
407
00:29:05,023 --> 00:29:06,859
سی، کسی جایی نمیره-
جی خواهش میکنم خواهش-
408
00:29:06,859 --> 00:29:08,027
نمیرم
409
00:29:09,570 --> 00:29:10,779
عجب نمایشی راه انداخته-
واقعا؟-
410
00:29:11,020 --> 00:29:12,940
آره، یه ساعته دارم میگم
411
00:29:13,157 --> 00:29:14,366
آریس بهم گفت انتخاب کنم
412
00:29:14,366 --> 00:29:15,617
اگه از بخش ای میرفتم
413
00:29:15,617 --> 00:29:17,453
شماره بابام رو بهم میداد
414
00:29:17,453 --> 00:29:20,164
اما من شماها رو انتخاب کردم، خب؟
حالا خوشحال شدین؟
415
00:29:20,539 --> 00:29:22,666
ولم کن، باید بریم دنبال کیفر
416
00:29:22,666 --> 00:29:23,710
زود باشین
417
00:29:23,750 --> 00:29:25,836
بیاین بریم-
من نمیخوام بیام، چرا؟-
418
00:29:25,836 --> 00:29:27,505
بابتش بهم پول میدین؟ نمیخوام
419
00:29:31,217 --> 00:29:32,262
پاشو
420
00:29:43,020 --> 00:29:44,037
بیا اینجا
421
00:30:02,080 --> 00:30:03,540
همین بود؟ هان؟
422
00:30:10,464 --> 00:30:11,758
بیاین بریم، زود باشین
423
00:30:15,094 --> 00:30:16,846
چیه؟ بیاین همینجا و همین الان تمومش کنیم
424
00:30:16,846 --> 00:30:17,763
باشه، بیا تمومش کنیم
425
00:30:17,763 --> 00:30:18,640
میشه یکی جلوشون رو بگیره؟
426
00:30:18,640 --> 00:30:21,267
بسه، تمومش کنین دیگه
427
00:30:21,518 --> 00:30:24,854
گمونم شایعات درستن، اوضاع خیلی ناجوره
428
00:30:25,395 --> 00:30:27,690
نمیشه شما بازنده ها از اینجا گم شین بیرون؟
429
00:30:27,690 --> 00:30:28,357
مخصوصا تو
430
00:30:28,398 --> 00:30:31,027
بسه، حق نداری با جی جی اینطوری حرف بزنی
431
00:30:31,236 --> 00:30:32,903
جی جی باید بری
432
00:30:33,195 --> 00:30:35,169
به خاطر تو اوضاع داره از کنترل خارج میشه
433
00:30:38,910 --> 00:30:40,130
...حالا انگار
434
00:30:40,869 --> 00:30:42,413
دیگه تمومش کن، بیا بریم
435
00:30:42,829 --> 00:30:44,289
نه تا وقتی قسم بخوری
436
00:30:44,457 --> 00:30:46,834
جلوی آریس قسم بخور هیچوقت از پیشمون نمیری
437
00:30:48,795 --> 00:30:50,003
همین الان
438
00:30:54,551 --> 00:30:55,553
ببخشید
439
00:31:03,768 --> 00:31:05,103
معذرت میخوام آریس
440
00:31:07,480 --> 00:31:09,816
قبلا گفتم دوباره هم میگم
441
00:31:11,317 --> 00:31:12,986
از بخش ای نمیرم
442
00:31:17,740 --> 00:31:18,865
ایول
443
00:31:18,950 --> 00:31:20,473
فکر کردی پشیمون نمیشی؟
444
00:31:20,742 --> 00:31:22,161
تصمیم خودته
445
00:31:22,161 --> 00:31:24,163
امیدوارم پشیمون بشی
446
00:31:25,248 --> 00:31:27,541
الان فرصت اینکه با پدرت باشی رو از دست دادی
447
00:31:29,751 --> 00:31:30,961
خیلی احمقی
448
00:31:33,088 --> 00:31:35,215
اینطوری میخواستی از جی جی باج بگیری؟
449
00:31:37,926 --> 00:31:39,429
یادت رفته من کی هستم؟
450
00:31:39,721 --> 00:31:41,221
همیشه هرچی بخوام به دست میارم
451
00:31:46,519 --> 00:31:47,144
نگران نباش جی
452
00:31:47,144 --> 00:31:49,521
قول میدم به پدرت میرسونمت
453
00:32:19,301 --> 00:32:21,220
از کجا فهمیدی اینجام؟
454
00:32:21,810 --> 00:32:25,272
ادریکس گفت اومدی اینجا یکم هوا بخوری
455
00:32:28,019 --> 00:32:30,813
هنوز یه هفته نشده مدرسه شروع شده
به همین زودی دعوا راه انداختی
456
00:32:36,109 --> 00:32:37,278
دستم درد میکنه
457
00:32:38,237 --> 00:32:39,404
برام انجامش بده
458
00:32:48,955 --> 00:32:49,932
آخ
459
00:32:49,957 --> 00:32:51,166
آروم
460
00:32:51,917 --> 00:32:54,545
کی گفت دعوا راه بندازی؟
461
00:32:55,003 --> 00:32:56,338
همیشه میزنی به سیم آخر
462
00:33:02,679 --> 00:33:03,704
معذرت میخوام
463
00:33:06,307 --> 00:33:09,685
وای، معذرت خواهی کردنت داره پیشرفت میکنه
464
00:33:09,977 --> 00:33:10,894
به بار دیگه بگو
465
00:33:10,894 --> 00:33:12,480
یه بار دیگه، یالا، یه بار دیگه
466
00:33:12,480 --> 00:33:13,772
مسخره م نکن
467
00:33:13,897 --> 00:33:15,232
فقط از تو معذرت میخوام
468
00:33:16,150 --> 00:33:17,317
چرا فقط من؟
469
00:33:17,317 --> 00:33:20,153
مطمئنم یه فهرست بلند بالا از کسایی داری
که باید ازشون عذرخواهی کنی
470
00:33:20,153 --> 00:33:22,073
اولین نفر کیه؟ آریس و بعدش
471
00:33:22,073 --> 00:33:23,199
برام مهم نیست
472
00:33:23,532 --> 00:33:25,451
نسبت به هیچکدومشون احساسی ندارم
473
00:33:26,326 --> 00:33:27,412
فقط نسبت به توئه
474
00:33:40,967 --> 00:33:42,048
حالا هرچی
475
00:33:45,596 --> 00:33:47,013
لطفا بمون
476
00:33:56,106 --> 00:33:57,858
لطفا بمون
477
00:33:58,233 --> 00:33:59,251
کیفر
478
00:34:07,242 --> 00:34:08,911
ازت دست نمیکشم جی
479
00:34:12,664 --> 00:34:14,250
برات میجنگم
480
00:34:28,054 --> 00:34:29,514
این دیگه چه جور خوابی بود؟
481
00:34:30,599 --> 00:34:34,561
همچین اتفاقی نیفتاد، اما خیلی واقعی بود
482
00:34:36,063 --> 00:34:38,608
جی جی، بسه دیگه
483
00:34:44,605 --> 00:34:47,148
[یوری]
[صبح بخیر جی، میبینمت]
484
00:34:57,543 --> 00:34:58,572
سی ان؟
485
00:35:14,851 --> 00:35:16,036
(من زودتر رفتم جی)
486
00:35:16,061 --> 00:35:18,438
(نمیشد بیدارت کرد، همش ناله میکردی)
487
00:35:19,481 --> 00:35:20,525
لعنتی
488
00:35:23,693 --> 00:35:25,655
بعدا حساب اون وروجک رو میرسم
489
00:35:27,532 --> 00:35:29,242
واقعا من رو گذاشت و رفت
490
00:35:29,242 --> 00:35:31,260
حتی دوچرخه م رو هم با خودش برد
491
00:35:34,494 --> 00:35:36,541
چیه؟-
انگار تو هم دیرت شده؟-
492
00:35:36,916 --> 00:35:39,335
خواب موندم، تو چی؟
493
00:35:39,501 --> 00:35:40,961
منم خواب موندم
494
00:35:41,711 --> 00:35:42,922
خیلی خب، بریم
495
00:35:46,384 --> 00:35:47,400
چته؟
496
00:35:47,425 --> 00:35:48,427
پشت سرت رو نگاه نکن
497
00:35:48,594 --> 00:35:50,221
چرا؟-
یه نفر دنبالمون میکنه-
498
00:35:51,389 --> 00:35:53,682
صبر کن، نگاه نکن
499
00:35:54,481 --> 00:35:55,510
چی؟
500
00:35:58,436 --> 00:35:59,521
زنگ بزن کیفر
501
00:35:59,856 --> 00:36:00,862
چی؟
502
00:36:02,108 --> 00:36:03,135
زود باش
503
00:36:03,358 --> 00:36:04,371
صبر کن
504
00:36:12,827 --> 00:36:14,202
دختره اونجا ست
505
00:36:14,202 --> 00:36:15,413
جی فرار کن
506
00:36:17,373 --> 00:36:19,750
جی جی گفتم برو چرا هنوز اینجایی؟
507
00:36:20,668 --> 00:36:21,751
جی، برو
508
00:36:23,838 --> 00:36:24,922
اون دختره ست
509
00:36:28,009 --> 00:36:29,594
اینجا تنهات نمیذارم
510
00:36:34,681 --> 00:36:36,266
برین
511
00:36:39,353 --> 00:36:40,313
حالت خوبه؟
512
00:36:40,313 --> 00:36:42,188
خوبم، تو خوبی؟
513
00:36:43,565 --> 00:36:44,900
جریان چی بود؟
514
00:36:48,905 --> 00:36:50,864
فکر کردی به این زودی بردی؟
515
00:36:50,864 --> 00:36:52,331
این فقط یه چشمه بود
516
00:36:52,532 --> 00:36:53,659
چی از جونمون میخوای؟
517
00:36:54,367 --> 00:36:55,536
اونو
518
00:36:56,161 --> 00:36:58,054
میدونیم دوست دختر کیفره
519
00:36:58,079 --> 00:37:00,541
چی؟ اون دوست پسرم نیست
520
00:37:00,541 --> 00:37:02,626
خودش هم گفت توی رابطه نیستیم
521
00:37:03,168 --> 00:37:05,003
فکر کردی باور میکنیم؟
522
00:37:06,088 --> 00:37:08,423
جی، باید از دستشون فرار کنی
523
00:37:08,798 --> 00:37:09,483
چطور؟
524
00:37:09,507 --> 00:37:12,844
فقط دوست دختر کیفر رو بهمون بده تا همه چیز تموم بشه
525
00:37:13,054 --> 00:37:14,054
خیلی رو اعصابی
526
00:37:14,054 --> 00:37:16,514
هرچی میخوای بگو، اما دوست دخترش نیستم
527
00:37:17,724 --> 00:37:20,353
اگه بهتون تحویلش بدم تو دردسر بزرگتری میفتین
528
00:37:23,188 --> 00:37:24,253
جی
529
00:37:36,619 --> 00:37:38,204
ما رفتیم
530
00:37:51,300 --> 00:37:52,472
(کجایی؟)
531
00:37:53,177 --> 00:37:55,554
(چرا احساس میکنم یه چیزی اشتباهه؟)
532
00:38:11,483 --> 00:38:13,355
تونستی باهاش تماس بگیری؟
533
00:38:22,621 --> 00:38:24,708
لازم نیست ازم مخفیش کنی
534
00:38:25,001 --> 00:38:26,126
میدونم
535
00:38:26,585 --> 00:38:28,586
این رو میگم تا برات روشن باشه
536
00:38:29,088 --> 00:38:30,338
پا پس نمیکشم
537
00:38:31,090 --> 00:38:33,009
با اینکه الان نامزدیم؟
538
00:38:33,384 --> 00:38:34,677
برام مهم نیست
539
00:38:34,969 --> 00:38:36,554
بذار جی جی تصمیم بگیره
540
00:38:36,929 --> 00:38:38,815
فقط وقتی اون بهم بگه تمومش میکنم
(*م: مطمئنی؟*)
541
00:38:49,400 --> 00:38:51,652
چرا جی جی هنوز نیومده؟
542
00:38:52,777 --> 00:38:54,280
میدونی کجاست؟
543
00:38:54,822 --> 00:38:55,715
نه
544
00:38:55,739 --> 00:38:57,199
کیفر
545
00:38:57,657 --> 00:38:59,869
ردیاب نشون میده جی جی توی بیمارستانه
546
00:39:01,077 --> 00:39:02,079
چی؟
547
00:39:07,293 --> 00:39:08,626
دریکس، برو
548
00:39:10,545 --> 00:39:11,755
چی شد؟
549
00:39:12,172 --> 00:39:14,592
پسرا، اینجا
550
00:39:22,266 --> 00:39:23,516
(کجایی جی؟)
551
00:39:23,684 --> 00:39:24,934
(دارم دیوونه میشم)
552
00:39:26,978 --> 00:39:29,023
خانم، کسی به اسم جاسپر جین ماریانو اینجا ست؟
553
00:39:29,023 --> 00:39:30,565
صبر کنین آقا، بررسی میکنم
554
00:39:31,817 --> 00:39:33,110
زودتر خانم
555
00:39:33,527 --> 00:39:34,503
وقت ندارم
556
00:39:34,527 --> 00:39:36,072
آقا، همچین کسی رو پذیرش نکردیم
557
00:39:36,072 --> 00:39:37,697
چی؟-
چه وقتی پذیرش شده؟-
558
00:39:37,697 --> 00:39:40,576
یکم قبل، دوباره چک کنین، زودتر
559
00:39:40,742 --> 00:39:41,659
عذر میخوام آقا
560
00:39:41,659 --> 00:39:43,704
خانم، دوباره چک کنین، خواهش میکنم
561
00:39:44,871 --> 00:39:46,331
بچه ها، اینجا
562
00:39:47,958 --> 00:39:48,980
جی
563
00:39:50,902 --> 00:39:51,753
(جی، دارم میام)
564
00:39:51,753 --> 00:39:53,422
خوشبختانه زخم زیاد عمیق نیست
565
00:39:53,422 --> 00:39:57,134
یک هفته نباید چیزهای سنگین بلند کنی
566
00:40:05,266 --> 00:40:06,726
جی جی کجا ست؟
567
00:40:10,356 --> 00:40:11,824
یکم قبل همونجا بود
568
00:40:12,599 --> 00:40:14,809
یهو غیبش زد، احتمالا از اون همه خون شوکه شده
569
00:40:15,443 --> 00:40:16,570
چی گفتی؟
570
00:40:16,903 --> 00:40:17,570
نمیدونم رفیق
571
00:40:17,570 --> 00:40:20,324
وقتی دید خونریزی دارم یهو شروع به لرزیدن کرد
572
00:40:20,615 --> 00:40:22,659
حرفی نزد
573
00:40:23,244 --> 00:40:24,452
فقط گریه میکرد
574
00:40:24,494 --> 00:40:25,503
لعنتی
575
00:40:25,871 --> 00:40:28,414
از وقتی گروه رم ضعیف شده
576
00:40:28,958 --> 00:40:30,708
سر و کله هر کسی از ناکجا آباد پیدا میشه
577
00:40:30,708 --> 00:40:32,920
و فقط میخواد جی جی رو بگیره
578
00:40:34,170 --> 00:40:35,922
چون دوست دختر کیفره
579
00:40:37,800 --> 00:40:38,847
سر در نمیارم
580
00:40:39,092 --> 00:40:42,429
فقط ممنونم که دیوید اومد کمکمون
581
00:40:43,389 --> 00:40:45,974
بدون کمکش حتی به بیمارستان نمیرسیدیم
582
00:40:47,434 --> 00:40:49,228
روری، قهوه ت
583
00:40:54,650 --> 00:40:57,110
دفعه دیگه، بهم زنگ بزن
584
00:40:57,110 --> 00:40:59,195
الکی قهرمان بازی در نیار
585
00:41:13,543 --> 00:41:14,557
الو؟
586
00:41:15,302 --> 00:41:16,472
حالش چطوره؟
587
00:41:17,172 --> 00:41:19,382
وقتی پیداشون کردم بدجور ترسیده بود
588
00:41:19,842 --> 00:41:22,260
با اون همه خون یه لحظه فکر کردم اون چاقو خورده
589
00:41:22,719 --> 00:41:24,554
اما فقط روری رو بغل کرده بود
590
00:41:24,762 --> 00:41:26,347
چرا این اتفاق افتاد؟
591
00:41:26,849 --> 00:41:30,059
کیفر این دفعه چه غلطی کرده که باز پای جی جی رو وسط کشیده؟
592
00:41:30,728 --> 00:41:33,981
همه میخوان از جی جی برای شکست دادن کیفر استفاده کنن
593
00:41:34,398 --> 00:41:35,432
چی؟
594
00:41:35,690 --> 00:41:37,902
کیفر هیچوقت مغزش رو به کار نمیندازه
595
00:41:39,025 --> 00:41:42,081
خب؟ چه نقشه ای داری؟
596
00:41:42,822 --> 00:41:44,157
هنوز هیچی
597
00:41:44,157 --> 00:41:48,204
بهتره وقتی برمیگردم خودشون رو آماده کرده باشن
598
00:42:00,465 --> 00:42:02,092
چرا؟
599
00:42:02,217 --> 00:42:04,469
چرا چشم هام سیاهی نرفتن؟
600
00:42:05,179 --> 00:42:09,099
چرا همونطور که به سایروس و رم حمله کردم بهشون حمله نکردم؟
601
00:42:11,684 --> 00:42:14,188
از وقتی این یونیفرم رو پوشیدم خیلی اتفاق ها افتاده
602
00:42:14,188 --> 00:42:16,106
تمومش کن
603
00:42:16,940 --> 00:42:20,152
بس کن
604
00:42:26,449 --> 00:42:30,829
اما بین همۀ اونا این بدترینه
605
00:42:37,835 --> 00:42:39,672
جی
606
00:42:46,844 --> 00:42:48,347
کیفر
607
00:42:49,431 --> 00:42:50,724
نه
608
00:42:51,224 --> 00:42:54,061
گریه نکن، چیزی نیست
609
00:42:54,061 --> 00:42:56,771
من اینجام، گریه نکن
610
00:42:57,815 --> 00:42:59,525
خواهش میکنم گریه نکن، من اینجام
611
00:43:07,407 --> 00:43:10,494
گریه نکن، چیزی نیست
612
00:43:10,661 --> 00:43:11,661
من اینجام
613
00:43:11,954 --> 00:43:12,963
گریه نکن
614
00:43:13,539 --> 00:43:15,164
چیزی نیست
615
00:43:22,922 --> 00:43:24,550
این خون توئه؟
616
00:43:24,925 --> 00:43:26,302
صدمه دیدی؟
617
00:43:27,677 --> 00:43:28,768
نه
618
00:43:30,389 --> 00:43:33,266
فکر کردم اون اتفاقی که در مورد رم افتاد تکرار میشه
619
00:43:34,018 --> 00:43:35,690
ترسیده بودم
620
00:43:36,144 --> 00:43:38,063
اشکالی نداره، همه چیز رو به راهه
621
00:43:38,146 --> 00:43:39,315
همه چیز رو به راهه
622
00:43:39,731 --> 00:43:40,815
گریه نکن
623
00:43:42,275 --> 00:43:43,210
چیزی نیست
624
00:43:43,235 --> 00:43:45,653
خون زیادی دیدم
625
00:43:46,237 --> 00:43:50,034
اما از هوش نرفتم و به کسی صدمه نزدم
626
00:43:50,385 --> 00:43:52,411
دلیلش رو میفهمیم
627
00:43:53,954 --> 00:43:57,750
اما فعلا بذار سر و وضعت رو مرتب کنیم
628
00:43:58,306 --> 00:44:01,753
(میدونم این اشتباهه چون یوری دیگه نامزدمه)
629
00:44:04,340 --> 00:44:06,425
(اما چرا این احساس رو دارم؟)
630
00:44:07,092 --> 00:44:09,010
(وقتی پای کیفر وسط میاد)
631
00:44:09,552 --> 00:44:11,764
(احساساتم مشخصن)
632
00:44:25,318 --> 00:44:27,987
صبر کن، میخوای چیکار کنی؟
633
00:44:28,739 --> 00:44:30,157
باید استراحت کنی
634
00:44:30,157 --> 00:44:31,824
فقط ساکت شو و بذار انجامش بدم
635
00:45:28,715 --> 00:45:32,385
ازت دست نمیکشم جی
636
00:45:35,764 --> 00:45:37,181
برات میجنگم
637
00:45:41,478 --> 00:45:43,146
(این هنوز یه خوابه؟)
638
00:45:43,856 --> 00:45:45,898
(لعنتی، یکی بیدارم کنه)
639
00:45:47,192 --> 00:45:48,860
بازی شروع شد
640
00:46:13,000 --> 00:46:50,600
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia
641
00:46:52,673 --> 00:46:54,842
نذار چیزی که مال توئه بگیرن
642
00:46:55,028 --> 00:46:57,030
فقط چون جرئت کردن یه حرکت جسورانه بکنن
643
00:47:01,135 --> 00:47:02,009
از قلبت پیروی کن
644
00:47:02,034 --> 00:47:04,648
به چیزهایی که حواست رو پرت میکنن
گوش نکن و بهشون مجال نده
645
00:47:04,672 --> 00:47:06,007
تو بهشون آموزش دادی؟
646
00:47:06,188 --> 00:47:08,856
بین همۀ پسرهای بخش ای 5 نفرمون رزمی کاریم
647
00:47:08,956 --> 00:47:10,907
اگه مایو رو هم حساب کنی 6 نفر
648
00:47:10,931 --> 00:47:11,860
کاپور
649
00:47:11,860 --> 00:47:14,695
کاپور-
پارکور-
650
00:47:14,695 --> 00:47:15,364
گفتی کاپور
651
00:47:15,364 --> 00:47:16,715
احمق جون پارکوره
652
00:47:16,739 --> 00:47:18,115
اگه من احمقم تو چی هستی؟
653
00:47:18,115 --> 00:47:18,742
توجه طلب
654
00:47:18,742 --> 00:47:19,367
عوضی
655
00:47:19,367 --> 00:47:20,471
بددهنی
656
00:47:23,871 --> 00:47:25,206
حسودیم میشه
657
00:47:25,456 --> 00:47:27,041
نمیتونم کاریش کنم جی
658
00:47:27,041 --> 00:47:29,503
قبول کردی نامزدم باشی
659
00:47:34,315 --> 00:47:35,733
لعنتی، به خاطر جی جیه؟
660
00:47:35,759 --> 00:47:36,876
صبر کن، نه
661
00:47:36,900 --> 00:47:37,677
اونطور که به نظر میرسه نیست
662
00:47:37,677 --> 00:47:38,971
...کیت داشت
663
00:47:38,971 --> 00:47:40,338
حتی کیت رو سرزنش میکنی
664
00:47:40,364 --> 00:47:42,282
با جی جی اینطوری حرف نزن
665
00:47:42,349 --> 00:47:45,726
بفرما برو با همه توی بخش ای لاس بزن
666
00:47:46,565 --> 00:47:48,806
به هر حال فرقی با الا نداری
667
00:47:50,600 --> 00:50:50,800
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia