{آنچه گذشت در اغوای دریک پالما}
چی؟
!دریک پالما رو دوست‌پسرت کن
خب،دقیقا چطوری قراره اینکارو بکنی؟
"مأموریت غیرممکن: فریب دادن دریک پالما"
‌!سلام، دریک
!سلام، دریک
!پیس !پیس
چیه؟
فقط میخوام بند کفشمو ببندم
!سلام، دریک
دوستت دارم، دریک
میتونی دوست‌پسرم بشی؟
باشه
...چی
جدی!؟
فقط همین!؟
تمومه دیگه
!واسه همه‌ی دخترایی که دریک دلشونو شکونده
!دریک پالما
!تو حالا دوست‌پسرمی
...سه
..دو
...یک
!و حالا تموم کردیم
!بای
من؟
دریک، این کیه؟
!هوی
چیشده امروز اینقدر شنگولی؟
هیچی
چطور؟خوشحال بودن مگه اشکالی داره؟
اووه، بوی شایعه‌ی داغ میاد
خب، چیه، رفیق؟
بگو دیگه
چیشده؟
قول بده بین خودمون بمونه
قول
بگو دیگه،تعریف کن
داری خودخواه میشی؟
!گرفتم
رو مخی
دروغگو،هنوز داری ادا درمیاری
!فایده نداره، دختر
کارساز نیست
!بیشتر تلاش کن،متقاعدم کنی
،اگه بهم نگی
با این میزنم تو صورتت
وایسا، باشه
آروم باش، دختر.
این چیزیه که اتفاق افتاد
!من دوست‌دخترشم
دوست‌دختر؟
اوه، چرا این‌قدر شوکه به نظر میاد؟
...در واقع
آره!واقعا دوست‌دخترشم
!یعنی دوست‌دختر
یعنی یه کلمه، دوست‌دختر
!ما واقعا یه زوجیم
درسته؟ درسته، دریکی عشقم؟
اوه نه، اگه دستمو ول کنه و منو هل بده چی؟
!نباید این اتفاق بیفته
صبر کن، منو هل نداد؟
!داره بهتر میشه
جدی؟ اسمت چیه، عزیزم؟
اوه، من آلیسم
،آلیس زیرل پرز !به‌زودی پالما میشم
!از ملاقاتتون خوشبختم
این دختر خیلی بامزه‌ست درسته، کاترینا؟
!وای، خیلی خوشگله
چرا هممون نمیریم داخل؟ بیاین یه کم غذا بخوریم باهم
نه، من فقط اومدم که بهتون بگم دوست‌دختر دریکم
چند وقته باهمید؟
پنج دقیقه؟
ولی قول میدم، بابای دریک ما دووم میاریم
درسته، دریکی عشقم؟
جدی، آلیس؟
"ولی بهم نگو "بابای دریک
خیلی طولانیه
پس چی صدام کنم؟
"فقط صدام کن "عمو استیو
و این خاله کاترینا، نامزدمه
سلام، عمو استیو، خاله کاترینا
!از ملاقاتتون خوشبختم
!من دیگه برم
!بای! بای، دریکی عشقم
!خیلی استرس داشتم
دریکی عشقم؟
!چه چندش
چرا برات مهمه؟
!مهم قافیه‌شه
!نازه- حالا هر چی-
خب، چرا اینقدر خوشحالی؟
چرا؟
!خیلی کله‌پوکی
چون دریک حالا !دوست‌پسرم شده
!وای، توهم زدی
واقعیه! خیلی بلندپروازی، نه؟
!یجور میگه انگار دریک یکی مثل اونو میخواد
!حالا هر چی دخترای حسود
ولی برای من، اون حالا دوست‌پسرم شده
!واقعنم هست
!تو خواب ببینی !اون ولت میکنه
!امکان نداره
ما قانونیم
!عمو استیو عصبانی میشه اگه دریک منو ول کنه
...رفیق
!تو دیوانه‌وار بی‌حیایی،بی‌نهایت
هر چی! مهم اینه که مأموریتمو تموم کردم
تو خواب ببینی !اون ولت میکنه
اگه نکنه چی؟
اون‌وقت من بهت یاد میدم چطوری ساعت رو بخونی
معامله؟- !حتما-
ناهارم برام میخری- حله-
...رفیق
رفیق، اونجاست
اوه نه، لطفا !باهام به‌هم نزن
الان نه
پول ندارم به آیلا ناهار بدم
اصلا خونه میخوابه؟
تازه رسیده و صورتشو تو میزش فرو کرد
ولی معلم بهش تذکر نمیده
!خیلی ناعادلانه‌ست
ولی چیزی که از اینم ناعادلانه‌تره
اینکه بهم یاد ندی چطور ساعت بخونم وبرام ناهار نگیری
!چون اون باهام به‌هم نزده
!دوستت دارم، دریک پالما
"اغوای دریک پالما" برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:دوم
!مرسی که واسم ناهار خریدی، رفیق
ولی با بخاطر قندت مواظب باش
کم‌شکره، باشه
زودتر بخور. هنوز باید بهت یاد بدم چجوری ساعت رو بخونی
آروم باش کلی وقت داریم
همه‌ش تقصیر دریکی عشقمه
خیلی غیرقابل‌پیش‌بینیه
فکر می‌کردم هیچ‌وقت دوست‌دخترهاش رو زیاد نگه نمیداره
چرا فورا باهات به‌هم نزده؟
!شرط رو باختم
حرصم درمیاد
آلیس، نگاه کن
!ایش، آیلا- !خفه شو-
!نگاه کن، کی داره دنبال دریک میره
!وای خدا
!کِی واقعا داره دنبال دریک میره
ولی چرا؟
بیا، دنبالشون بریم
اگه این لحظه‌ای باشه که اون با نقشه‌ی سیاه‌ش بخواد با دریک باشه؟
!اوه نه،نباید این اتفاق بیفته
نمیتونم دوباره گریه‌ی عشقم شین رو ببینم
!پاشو، آیلا !بريم دنبالشون
بریم
!هی، آلیس
!صبر کن! هوی
!یواش‌تر
دریک، فکر کنم ما یه جفت بی‌نقصیم
رفیق، می‌تونی لب‌خونی کنی کِی چی داره میگه؟
نمیفهمم
هیچ‌کس تو این دانشگاه ...لایق تو نیست
جز من
صبر کن،لب خونیش سخته
فکر کنم گفت
"بیا دیگه، دریک!من دوستت دارم"
"!باهم باشیم"
اوه نه، آیلا! باید !یه کاری بکنیم
!خیلی زیادی داری ادا درمیاری، رفیق
!تو هم زیادی داری ادا درمیاری،با اون سیلی زدنت
حتی مطمئن نیستیم که کی اینو گفته
فکر می‌کنی؟ ما باهم خوب به نظر می‌رسیم، نه؟
واقعا نمی‌تونم لب‌های کی رو خوب بخونم
!خیلی دراماتیک حرف میزنه
...میدونی چیه،من فهمیدم
پاشو، بریم اون‌طرف
!اوه! چه مرگته- !اوه نه-
...شین عش
تو و آیلا این‌جا چیکار می‌کنین؟
فقط داشتیم یه چیزی رو چک می‌کردیم- آره، فقط چک می‌کردیم-
درسته؟
شین، بیا
بریم سر کلاس
وای، چرا بازم اشکاش داره جمع میشه؟
شین،به‌عنوان یه مرد !خیلی گریه می‌کنی
بیا،اینم دستمال
آلیس، حالا دیگه اوکیه
ببخشید، آیلا، باشه؟
من فقط کِی رو خیلی دوست دارم
اشکای شین خیلی رو من اثر میذاره
!پاشو، شین
تو اینجا بمون، آیلا، باشه؟
هی، کجا داری میری؟- !بیا، شین-
!منم میام
‌‌...وایسین منم
!وایسا. شین، گرفتمت
چیشده، شین؟
حالا دیگه داری منو تعقیب می‌کنی؟
ببخشید،کی
شین این‌جاست چون میخوام دوست‌پسرمو بهش معرفی کنم
دریکی عشقم، این شینه !بهترین دوستم
ببخشید؟
تو؟
دوست‌دختر دریکی؟
تو خواب ببینی
هی! من دوست‌دخترتم، درسته؟
...آه
شنیدی؟
فقط گفت "...آه"
آه یعنی "!آره"
!پس، خداحافظ و خلاص
اوه شین، داشتی می‌رفتی، درسته؟
برو دیگه، بیا، کی
!شاید هنوز به دریکی عشقم حسودی می‌کنی
شین هم اون‌جاست "اونم حسودی می‌کنه
!حالا هر چی
به چی زل زدی؟
،دارم سرش داد میزنم ،ولی راستش
!می‌ترسم
!نگاه‌ش خیلی تیزه،لامصب
تس.
هی، دریک
!فقط جلوی شین و کی دوست‌پسرمی
!فقط جلوی اونا
فکر کردی ازت خوشم میاد؟
!تو خواب ببینی
!اوه نه
چیکار کنم؟
انگار عصبیش کردم
تو خواب ببینی تو زشتی
!اوف،خیلی از خودت مطمئنی
تو خواب ببینی
تو زشتی
...بابا
...مامان
...یکی پرنسستون رو اذیت کرده
گفت من زشتم
!کجاش؟من که فوق‌العاده‌ام
!من یه پرزم
تو خانوادمون زشتی وجود نداره
!اون دریک خیلی عجیبه
!هی، زشت
!تویی
هی... ببخشید
تو زشت نیستی
چیشد؟تعریف کن چیشده؟
من باید اینو بپرسم
!تو بودی که یهو غیبت زد
جیش داشتم، مجبور شدم برم
ولی انگار تو و شین خیلی حرف زدین
نمیدونم چی بین شین و کی پیش اومد؟
دوباره باهم‌ان؟
!اوه نه
!حسودیم میشه
!اوف، نمیخوام بهش فکر کنم
!خیلی دراماتیکی
رفیق،خب،تعریف کن دیگه
قول میدم به کسی نگم
بهت نمیگم فقط مسخرم می‌کنی
قول میدم، نمیگم
بی‌خیال
حوصلم نمی‌کشه،تعریف کنم
!آلیس،بی‌خیال دیگه
،ما هنوز باهم دوستیم !آلیس زیرل پرز
،وقتی یه خونه ،یا هر کسب‌وکاری
پول اضافی یا درآمد اضافی داره
میره تو چیزی که ما تو ماژول دوم بحث کردیم
شماها یادتون میاد؟
وای خدای من
اوه، وای
من حتی نمی‌تونم اعداد ساعت رو درست بخونم
!دارم عذاب می‌کشم
اینا نهادهایی هستن
که کمک می‌کنن !اون پول اضافی جابه‌جا بشه
خیلی مهمه که شما اینو بفهمین
چون این جابه‌جایی پول رو می‌بره کجا؟
،به جایی که نیازه و اون کجاست؟
آقای پالما، چرا دیر کردی؟
خوب شد،بیدار شد
می‌دونی چیه، فقط بشین
چه مرگشه؟
وقتی دریک به معلم جواب نمیده کاملا اوکیه؟
چون انتقالیه؟
چطوره منم به یه مدرسه دیگه انتقالی بدم؟
اینجوری منم می‌تونم بخوابم و دیر کنم؟
،یه روز، قسم می‌خورم اینو به مدیر گزارش میدم
برابری کجا رفته؟
،همون‌طور که داشتم می‌گفتم
ما قراره چیزایی که یاد گرفتین رو امتحان کنیم
می‌دونین جعبه قرمز یعنی چی؟
!روز امتحان !بیست سؤال
خوبه
باشه
باشه بچه‌ها، شروع کنین
!وای خدای من! این خیلی سخته
باید زود تموم کنم !تا بتونم برم خونه
چرا اصلا باید تجارت مالی بخونیم؟
!من به این نیازی ندارم
!فقط حساب کتاب اولیه لازم دارم
!خب، اون سریعه
کمتر از ده دقیقه‌ست که برگه‌های امتحان پخش شده
...کلاس
اگه مثل آقای پالما باشین همه‌مون خیلی خوشحال‌تر می‌شیم
میتونی دیر کنی
میتونی بخوابی
فقط مطمئن بشین امتحاناتت بی‌نقص باشن
میتونی بری
شانس آورد
!اوف،رو مخ
فقط پز میده
!باشه، تو نابغه‌ای
ها؟
میتونی بری
تقلب کردی، نه؟
فقط میرم کیفمو بیارم- تقلب کردی-
بیرون منتظرتم، باشه؟
رو مخ
...خانم پرز
،تموم کردی یا نه !لطفا برگه‌تو بده
!هه، بالاخره
احتمالاً آخری بودی که تموم کردی، آلیس.
واقعا رکوردداری
!خب، ببخشید
کی بهت گفت منتظرم بمونی؟
چون می‌خواستم بپرسم چی شد
!نگاهت کن
تو بودی که !نمی‌خواستی شایعه رو لو بدی
بعد از رفتن من چیشد؟
!آلیس
خب، بهتر از اینکه همیشه گریه‌شو ببینم
اوه، زندگی عاشقانه‌م بدبختیه،هاا
!دیگه دنبال شین نرو
،اون رو کی کراش داره حتی بهت نگاهم نمی‌کنه
!و از بازنده‌هایی مثل تو خوشش نمیاد
چیه؟ من فقط !حقیقت رو میگم
دوستای واقعی این کارو می‌کنن
همدیگه رو رست می‌کنن
خب حالا چی؟ بیا، بگو دیگه
بگو،واقعا باید التماس کنم؟
خب، این چیزیه که اتفاق افتاد
قبلا جلوی کی
شین و دریک رو به هم معرفی کردم
بهشون گفتم که دریک دوست‌پسرم شده
کی اولش حتی باور نکرد
،ولی وقتی من و دریک تنها شدیم
بهش واضح گفتم که
ما فقط جلوی شین و کی وانمود می‌کنیم یه زوجیم
بعد بهش گفتم اصلا ازش خوشم نمیاد
میدونی بهم چی گفت؟- چی؟-
!گفت من توهم زدم و زشتم
دریک واقعا اینو گفت؟
!وای! دریک جربزه داره
این خنده‌داره!؟
!به بهترین دوستت توهین کرده
چه رویی داره که به من بگه زشت؟
من؟ یه پرزم!؟
!تو خانوادمون زشت نداریم
!اون دریک خیلی حرص‌دراره
ببخشید
فقط چون دریک به‌ندرت حرف میزنه و این چیزیه که انتخاب کرده بگه
!یه جورایی حماسیه
!دقیقا
اگه قراره فقط اینو بگه بهتر بود خفه‌ش میشد
!خیلی حرص‌دراره- آروم باش، رفیق-
واقعا حماسیه
!بس کن، جدی، بس کن
!تو زشتی و توخواب ببینی
!آلیس
!عمو استیو
!سلام- اینجا چیکار می‌کنی؟-
فقط داشتم با خانواده شام می‌خوردم
و تورو دیدم پس پارک کردم که سلام کنم
اوه- اوه-
دریک تو ماشینه
نمی‌خواد پیاده شه میدونی که اون بچه چه جوریه
نمی‌دونم اون و خاله کاترینای خوشگل دارن درباره چی حرف میزنن
اوه، واقعا، عمو؟
اشکال نداره، دریک همیشه اینجوریه
باید منو معرفی می‌کردی، رفیق
اوه، عمو، راستی این آیلا، بهترین دوستمه
سلام، از ملاقاتتون !خوشبختم، عمو استیو
!سلام، آیلا- سلام-
!!!تو از دریک خوش‌تیپ‌تری.جدی میگم
!مرسی
می‌خواین با ما شام بخورین؟
بیاین با ما
!اوه، آره- !اوه نه، اشکال نداره-
!جدی، آیلا
فقط کلمه "غذا" رو شنیدی !و پریدی وسط
!آره! بریم، عمو استیو
ما جلوتر میریم. بیا !زود باش،بدو
!بحث غذا
بپرید تو. ساعت هشت می‌رسونمتون خونه، نگران نباشین
باشه، عمو. مشکلی نیست- باشه، عمو-
!تو اول سوارشو، رفیق
!زود، زود
!برو
!باشه، دارم میرم! وایسا
!عجله کن، جا به جا شو- !وایسا-
!اونجا
چرا اصلا باهاشون اومدم؟
مگه ما ورشکست شدیم که باید شام یکی دیگه رو بخورم؟
!همه‌ش تقصیر آیلاست
نگاه کن دریک و خاله کاترینا چطور به هم زل زدن. هوم
مشکوک؟
اوه نه، هر دو دارن به هم زل میزنن
!وای
!عزیزم، بیا بخوریم
!همه‌چیز خیلی خوشمزه به نظر میرسه
بعضی از اینا رو !برای اولین بار می‌خورم
آیلا، داری چیکار می‌کنی؟
این اولین و آخرین بارته رفیق، باشه؟
نگاه کن، تقریبا !همه‌چیزو تموم کردی
داری اغراق می‌کنی من به‌زور چیزی خوردم
!خوب شد عمو استیو مهربونه
،اشکال نداره. اگه کم باشه بیشتر سفارش میدیم
اوه- جدی؟-
عمو، اشکالی نداره این بیشتر از کافیه، مرسی
بیا دیگه، آلیس- درسته، آیلا؟ درسته؟-
بوتِجو خیلی خوبه
واقعا عاشق غذایی، نه؟
ما چند تا رستوران فرانچایز تو خارج داریم
!وای- وای! جدی؟-
شاید یه روزی بتونیم یه غذای مجانی بخوریم، عمو استیو؟
!وای خدای من، آیلا
!چیه؟ غذای مجانیه
راستی، کنجکاو شدم
مادر دریک چیشد؟
!رفیق
چرا اینقدر سؤال می‌پرسی؟
خجالت‌آوری
چرا نه؟ فقط کنجکاو شدم
اگه اشکالی نداره
اشکالی نداره، مشکلی نیست
دریک اوکیه باهاش پس منم مشکلی ندارم
دریک حدود دوازده یا سیزده‌سالش بود که مادرش فوت کرد
بعد من کاترینا رو ملاقات کردم
حالا قراره بشه جزوی از خانوادمون
اوه
رفیق- اوه، افتاد، ببخشید- (فضول کی بودی تو دختر؟)
!آخ
مشکلی هست؟
نه... هیچی
!همه‌چیز خوشمزه‌ست
واقعا داریم از غذا لذت می‌بریم فوق‌العاده‌ست
!آلیس
!مامان- !بیا اینجا-
سلام، مامان
کجا بودی؟
من و آیلا یه پروژه رو تموم کردیم
باید تمومش می‌کردیم
اوه! شایدم فقط یه دوست‌پسر جدید پیدا کردی؟
!بابا
فقط نمی‌خوای بیاریش این‌جا
من ازش خوشم نمیاد
یعنی، هنوز آماده نیستم دوست‌پسر داشته باشم
میدونی،این از درسام منو منحرف می‌کنه
آلیس، اشکالی نداره دوست‌پسر داشته باشی
فکرشو کن مثل یه الهام‌ میمونه
زیادی جدی نگیر، باشه؟
درسته فقط خوش بگذرون
ولی درساتو فراموش نکن، باشه؟
فقط ریلکس باش
آره، مامان. فقط ریلکس
راستی، داداشت امروز صبح از آمریکا زنگ زده بود
گفت نتونسته بهت برسه
انگار اونجا حسابی بهش خوش می‌گذره
واقعا دلم واسه اون دیوونه تنگ شده
...احتمالا برای همین داشت اس‌ام‌اس
چی!؟
چیه، آلیس؟
چیزی شده؟
هیچی
ریلکسم
!فقط ریلکسم. باشه، بای
قیافه‌ت چرا اینجوریه؟
چرا اصلا می‌پرسی؟
دیشب داشتی اس‌ام‌اس‌های عجیب می‌فرستادی
!چون خودم دیدمشون
اوپس
...رفیق- افتاد، ببخشید-
آخ
واقعا خوابم میاد
ببخشید
یه شایعه‌ی داغ بود
لازم بود بدونی چون ما شریک جرمیم، نه؟
خب، حالا چی؟
!بسه دیگه، رفیق
آخ، مشکلت چیه؟
کنجکاو نیستی چرا دست همو گرفته بودن؟
اگه بدونم، خاله کاترینا یه پدوفیله
چندش
دیگه صداش نمی‌کنم خاله کاترینا
فقط کاترینا، چون لیاقت احترام منو نداره
خب که چی اگه یه چیزی بین اون و دریک باشه؟
داه؟
وای، آلیس، نمی‌دونستم تو اینجوری هستی
،بعد از همه‌ی مهربونیایی که عمو استیو بهت نشون داده
،میذاری گولش بزنن
با اینکه میدونی میتونی یه کاری بکنی؟
داری بهم عذاب وجدان میدی، رفیق
میخوای جاسوس باشم؟
!دقیقا، رفیق! گرفتی
جدی میگی؟
شوخی کردم
همیشه می‌خوای منو وادار به کارای عجیب کنی
رفیق،بخاطر عمو استیو این کارو کن
!حالا هر چی
الان فقط می‌خوام بخوابم
!پس بذار بخوابم
،بخاطر فکر و ذکر شین عشقم استرس گرفتم
حالا می‌خوای با این ماجرای دریک-کاترینا هم سروکله بزنم؟
...ولی
اگه درست باشه چی؟
طفلی عمو استیو
همه‌ش تقصیر آیلاست
!حالا عذاب وجدانم داره منو می‌خوره
این عجیب‌غریب اینجا مثل کنده میتونه بخوابه
...کاش منم می‌تونستم بخوابم
اگه به اون چیز عجیب و مشکوک !با خاله کاترینا فکر نمی‌کردم
!و به اون چیز مشکوک با خاله کاترینا
.حقیقت رو پیدا کن. حقیقت رو بگو .با حقیقت زندگی کن
!آیلا
!امروز، کلاس، شما دو به دو کار می‌کنین
خودتون تصمیم می‌گیرید،تو چه کلاس ...چی میخواین،باشین،البته
تا وقتی مواد اولیه تو اتاق اقتصاد خانگی موجود باشه
باشه؟
!بله، خانم- !بله، خانم-
!ایول
!خوب شد امروز یه فعالیت داریم
این منو بیدار نگه میداره
من واقعا این درسو دوست دارم
اِوِری کلاید بالاسباس
دانیل دی،مارچان
با زاندر کینگ
موهیرا ساناما با آرویک روی مانالو
آلیا کاساندرا ددل، هربرت هارولد لاکسی
دونا دانکن، گابریل لاگو
و گابریلا پینِدا با آلبرت دی جویا
خدا جون، لطفا. نه تو درس مورد علاقه‌م
...پرز، آلیس زیرل
پالما، دریک سباستین
چی!؟
!پختن کیک‌ استرسمو کم می‌کنه
همه‌ی مشکلاتمو فراموش می‌کنم
عشقم به شین
و رابطه‌ی مشکوک بین دریک و خاله کاترینا
فعلا، اول کیک می‌پزم
!بیا، آلیس زیرل پرز. تو می‌تونی، آجا
...کلاس، فقط برای یادآوری
شما دو به دو کار می‌کنید و محصولات یکسان درست می‌کنین
با استفاده از مواد اولیه موجود
ثبات در ظاهر و کیفیت خیلی مهمه
من تو اتاق هیئت علمی‌ام اگه بهم نیاز داشتید، باشه؟
بله، خانم- !کار کنین!کار کنین!کار کنین-
بله، خانم
...خب
باید برم پیشش؟
از بین همه آدما، چرا باید با اون هم‌گروه می‌شدم؟
اگه برم پیشش، وسوسه میشم درباره خاله کاترینا ازش بپرسم
!من ذاتا شایعه‌پرستم
،نه، بی‌خیال. اگه نخواد کمک کنه
فقط به خانم گزارشش میدم
!آلیس- آره؟-
خیلی طولش دادی من جلوتر میرم، باشه؟
!برو، رفیق- !دوستت دارم-
!بای! مراقب باش
!آجا- !آجا-
وای خدای من
! تادا
این خیلی خوشگله یه شاهکاره کامل
اینو میبرم خونه
خیلی به خودم افتخار می‌کنم
اون عجیب‌غریب کجاست؟
احتمالا بازم خوابش برده
خب،واسم مهم نیست
ساعت چنده؟
!نمی‌تونم اینو بخونم
خودمم نمیدونم چی‌به‌چی
ساعت چهار و نیمه
هنوز میتونم دوش بگیرم
!سلام، ماما برات کیک میارم
حالت چطوره؟
جدی؟
حتما، خیلی خوب به نظر می‌رسه
!مراقب باش، عزیزم
اوه
اول باید اینو بدم به خانم چک کنه بعد می‌تونم برم خونه
این کیه؟
امکان نداره
دریک؟ داره کیک می‌پزه؟
مشکلت چیه؟
خب، داری اشتباه انجام میدی
!حالا هر چی
هی، چرا کیک منو برمی‌داری!؟
بدش به من- جدی میگی!؟-
!این مال منه !می‌خوام ببرمش خونه
این مال منه !یه دونه دیگه درست کن
!امکان نداره، این مال منه
!حالا مال منه- !نه، مال منه-
!کیکم
چرا ولم کردی!؟
امم،امم
حالا با این چی‌کار کنم!؟
!زل بزن بهش
تس
!هی، دریک پالما
!وقتی دارم حرف میزنم پشتت رو نکن به من
تو کیکمو خراب کردی، پس کمکم کن !یه دونه دیگه درست کنم
تس
رو مخ
!رومخ قیافه خودته
تو کیکمو خراب کردی، پس باید کمکم کنی !یه کیک جدید درست کنم
!چه بخوای چه نخوای
!به مامانم گفتم براش کیک میارم
بفرما. تو که نابغه‌ای، درسته؟
!امم، تو میتونی
!باشه، هر چی فقط هر کاری من می‌کنم کپی کن
این‌جوری نه—مثل این
آفرین
حالا چی؟
آرد رو صورتته
خیلی اخمویی
...وای خدای من
یکی سردتر از این یارو هم هست؟
!آخ- حالا چی؟-
اوه، ببخشید
عمدی نبود
هی، دریک. تموم کردی؟
!بذار ببینم
خیلی اخمویی
،کمک کن تمیز کنیم
قبل از اینکه بدیم خانم چک کنه
اگه تمیز نکنیم نمره کم می‌گیریم
باورم نمیشه،تنهام گذاشت که تمیزش کنم
!خیلی رومخه، جدی، خیلی رومخه
!خیلی رومخه
!خوب شد شماها تونستید بیایید
چرا این‌قدر طول کشید تا کیکتونو بپزید!؟
!این تقصیر توئه
چرا کیکاتون متفاوت به نظر میان؟
ما دوتایی کار نکردیم
!هوی
!دریک پالما
!خوب شد هنوز اینجایی
تو واقعا یه چیزی هستی، نه؟
،تویی که کمک نکردی
،تویی که کیکمو خراب کردی
،تویی که من بهت یاد دادم چطور کیک بپزی
،تویی که تو تمیز کردن آشپزخونه کمکم نکردی
ولی تویی که نمره‌ش از من بالاتر شده
چون به خانم گفتی ما دوتایی کار نکردیم!؟
انصافت کجاست!؟
تموم کردی؟
چرا داری می‌خندی؟
بای
داشت به کی اس‌ام‌اس می‌داد؟
...وای خدای من
...شایعه‌پرستی کار سختیه
دارم مثل آیلا میشم
نه
این شایعه‌پرستی نیست
این پیدا کردن حقیقته
حالت جمع‌آوری داده
،می‌دونی چیه، دریک
اگه دوست‌دخترت بشم، باید خوش‌شانس باشی
فقط یکی مثل من وجود داره
...ما از هر نظر مثل همیم
پولدار، باهوش، خوش‌تیپ
من در دسترس‌ات نیستم
...ها؟ فکر کردم
من یکی دیگه رو دوست دارم
:در قسمت بعدی اغوای دریک پالما
داری می‌سوزی
دریک
تب داری
تو منحرف نیستی
فقط یه شهروند نگرانی
!اوه، منحرف
رفیق، بریم خونه
نگاه کن
معلمت دریکه
باورکردنی نیست
شما دوتا مقدر شده با هم باشین
چی میخوای؟
!باید یه جایی بریم، عجله کن
به عمو استیو گفتم میریم خونشون
ها؟
،راستی
،جرأت نکن تو جلسات تدریست دریک رو فریب بدی
باشه؟
ببخشید
چرا باید دریک پالما رو فریب بدم؟
اون که همین حالا دوست‌پسرم شده
دوست‌پسر؟
فکر کردی باور می‌کنم؟
"اغوای دریک پالما" برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:دوم