{آنچه گذشت در اغوای دریک پالما}
واقعا داری ازم فرار می‌کنی، ها؟
تولدت مبارک
آدوبو فقط بخاطر
طعمش درست نشده بود- فقط تو- [به فرانسوی]
یک برای بقا درست شده بود- تولدت مبارک، آلیس- [به فرانسوی]
این دیگه چشه؟
خانم پرز، چیزی میخوایین اضافه کنین؟
فقط تو [به فرانسوی]
باور می‌کنی
تعداد دخترایی که باهاشون بازی کردم
با تعداد باریه که تو به خاطر یکی گریه کردی یکیه؟
اوه نه، حالا چیکار کنم؟
بهش سلام کنم، یا فقط مستقیم برم انگار که ندیدمش؟
چیکار کنم؟
♪ ...تولدت مبارک ♪
اوه، دریک کجاست؟
...اوه، اوم
تو راهم
گفت تو راهه
همراهت کجاست؟
قبل از اینکه بیام، گفت تو راهه
...مامان
برنامه داره شروع میشه
مامان، منم نمیدونم
آخه، یه کم پیش بهش پیام دادم و گفت تو راهه
چیکار کردم که لایقه اینم باشم، دریک؟
چرا انقدر منو اذیت می‌کنی؟
!این‌جوری نمیشه
!امروز تولدمه
تنهام نذار
میفهمی چی داری میگی، آلیس؟
من اگه بیام اونجا شوخی‌مو واقعی می‌کنم
من تنهات نمیذارم
قرار بود این شادترین شب عمرم باشه
تولد هجده سالگیمه
من لایق این نیستم، دریک
از من چی می‌خوای، دریک؟
کمکم کن، تریپ
تو رابطه با آلیس واقعا گند زدم
حداقل خودت میدونیش
آره، پس لطفا
...به‌عنوان یه فامیل ازت می‌خوام
آلیس رو بیاری اینجا
تریپ، داری منو کجا میبری؟
فقط شمعارو رو دنبال کن
اینارو برای تو آماده کرده، زیرل
تولدت مبارک
امیدوارم هنوز دیر نکرده باشم
ببخشید، پیچوندمت واقعا یه کاری پیش اومد
بهونه، بهونه، بهونه
تو همیشه یه بهونه داری
خیلی دیر کردم؟
دیره
خیلی خیلی هم دیره
میدونی چرا؟
چون خیلی اذیتم کردی
برای بخشیدنت خیلی دیره
واقعا متاسفم، آلیس
ولی حالا اینجا دیگه اینجام، می‌بینی
نمیفهمی
دیگه تمومه
نه
فقط عصبانی هستی، آلیس
عصبانی نیستم، دریک
من دارم اذیت میشم
لطفا گوش بده
فقط مجبور شدم برم نمی‌خواستم تنهات بذارم، آلیس
چه راحت
تو همیشه اینجوری هستی، دریک
هر بار که اذیتم می‌کنی همیشه یه بهونه جور میکنی
چرا اینجوری هستی؟
نمیدونم
من همینم دیگه
لطفا سعی کن منو بفهمی تحملم کن
من همیشه درکت کردم، دریک
همیشه‌ی خدا اینکارو کردم
ولی حالا نوبت منه که درک بشم
دیگه تمومه
فکر می‌کردم دوستم داری
این دیگه چیه، آلیس؟ یه ورژن جدید از شوخیه شخصیت؟
...دریک
وقتی اون‌موقع گفتم دوستت دارم واقعا جدی بودم
حالا که میگم تمومه بازمم جدیم
!نه! من باهات به هم نمیزنم
!دیگه چاره‌ای نداری، دریک
بسه دیگه
دوستت دارم، آلیس
دوستت دارم
لطفا نرو
نمی‌خوام دوباره اذیت بشم
لطفا
دریک، دوستت دارم خودتم میدونی
ولی اگه این عشق قراره منو اذیت کنه
دیگه نمی‌خوامش
خستم
بسه دیگه
کافیه
بسه دیگه
...تریپ
"اغوای دریک پالما" برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:چهاردهم
!دوست دارم، دریک پالما
دیگه تمومه
فکر می‌کردم دوستم داری
وقتی اون‌موقع گفتم دوستت دارم واقعا جدی بودم
حالا که میگم تمومه بازمم جدیم
!نه! من باهات به هم نمیزنم
!چاره‌ دیگه‌ای نداری، دریک
!بسه دیگه
زندگی سینگلی چطوره؟
یه هفته‌ شده، هااا
چطوره؟
اینجوریه
!آخ
چیه؟- درد داره-
چه حسی داره؟
درد می‌کنه؟
سخته؟
آره
ولی میدونی چی
وقتی یادم میاد اون همه وقت منو فراموش کرده بود
...فکر می‌کنم شاید اینجوری بهترم هست
که از هم جدا شدیم
...حداقل
دیگه انتظاراتی از هم نداریم
ناامیدی‌ای هم درکار نیست
خیلی نازن
انگار پسره با داشتن دوست‌دخترش خوش شانس بوده
امیدوارم همه لیاقت این حسو داشته باشن
تریپ، چرا هنوز دوست‌دختر نداری؟
غیرممکنه، نه؟
این یارو پر از جذابیته
خب، منن نمیدونم
منظورم اینکه، خوشگلم ولی نمیدونم
!خیلی از خودت تعریف می‌کنی، هاا
چرا؟ واقعا خوشگلم دیگه دیگه چیکار میتونم بکنم؟
!باشه، تریپ خوشگله
!این یکیو قبول دارم
برای همینم دخترای برنفورد همیشه باهام دعوا دارن
و از وقتی من و دریک از هم جدا شدیم
واقعا تریپ بوده که کمکم کرده
هر چی تو بگی
به هر حال، تو رئیسی
زی، راستش
دوست‌دختر ندارم چون هنوز مطمئن نیستم
ولی وقتی پیداش کنم مطمئن خوشحال میشه
چون مثل دوربينم
لنزمو فقط رو اون زوم می‌کنم
خوشگلم، نه؟
آره، خوشگلی
ولی ممکنه آخرش بزنی زیر گریه‌
اوم، بریم؟
کجا میریم؟
کجا دوست داری بری؟
بریم اِس‌سی‌اِی!؟
اِس‌سی‌اِی، جدی؟
!آخ
نگفتی هر کاری می‌کنی تا من و دریک سر راه همدیگه نباشیم؟
ولی انگار داری منو دوباره به سمتش هل میدی
جریان چیه؟
فقط شوخی کردم
خیلی تند میریااا
پاشو، بریم قهوه بگیریم
تا یه کم سرحال بیاییم
بریم
خیلی رو مخ شدیاا
بریم
تا جایی که میتونی ازش دوری کن
!تریپ، لطفا
دیگه حرف دریک رو نزن، باشه؟
!من دیگه بی‌خیالش شدم
!گرفتم، رئیس
بیا، پیش من بمون
پشت من قایم شو
اونجا قایم شو تا نبینتت
اگه دیدتت خودم هواتو دارم
البته تا وقتی مهمونم کنی، باشه؟
!واو، عجب رویی داری
چرا؟
هر وقت با توام واقعا از گشنگی میمیرم
من دخترم... چرا من باید حساب کنم؟
تو چته؟ مثلا تو پسری !باید تو حساب کنی
باید بگی دوربینمم گرو میذارم !تا خودم حساب کنم
!هی، نه
بگذریم- این نمیشه، آخه عاشقشم-
!خیلی رو مخی
!بیا دیگه، مهمونم کن
!نمی‌خوام
!آلیس
!نمیدونم با تو چیکار کنم، تریپ راستشو بگو
پول تو جیبی نداری؟- !زیرل-
چی!؟
نمی‌خوای، آلیس، نه؟
زیرل، حساب کن دیگه
!بس کن، تریپ
فقط این یه بار
فقط این یه بار؟ !قضیه‌ی هر روزمونه
چی یعنی هر روز همینه... !بیا دیگه
!اوف! من دیگه نمی‌تونمت- !پول تو جیبیمو جا گذاشتم- (مین‌جی مرد الان همه کارت بانکی دارن)
جا گذاشتیش؟
پس بگو برات بیارن اینجا- آره، جا گذاشتمش-
هی، تو خط اشتباه وایستادی- !گفتم نمی‌خوام-
سمت راست وایسا، بیا
!مهمون کردنت واقعا یه چیز دیگه‌ست
چه مهمون کردنی؟ مجبورم کردی
خودت پول نداشتی ولی هی سفارش دادی
هی، یه کم دارم ولی فقط کیف پولمو خونه جا گذاشتم
میدونی چیه، تو خیلی مفت‌خوری
برای همین دوست‌دختر نداری
!آخ
!این درد داشت
!این یکی قشنگ نابودم کرد، خانم زیرل
سینگلی چون یه مفت‌خوری
بلد نیستی چطور باید با یه دختر خوب باشی
!تریپ- !هی- (مین‌جی این صدا برام کابوس شده)
!تریپ، سلام- باز این ماهی مرکبی اومد-
حتی وقتب تو بیمارستان بودمن بهم سر نزدی
فکر می‌کردم دوستیم
باز این ماهی مرکبی حرف زد
لطفا، شایرا، اینجا نه
اوه
آلیس، تو هم اینجایی ندیدمت
تقصیر منه
راستی، شنیدم تو و دریک از هم جدا شدین
خیلی ناراحت شدم... البته برای تو
قطعا برای خودمم خوشحال شدم چرا علم درحدی پیشرفته نیست که) (از همینجا به دمپایی بزنمش تو دهنش!؟
من با دریک به هم نزدم که تو بتونی باهاش باشی (البته رو خانوما دست نمیکنن ولی جدا اینو نمیتونم)
تو همیشه بی‌حیایی
چی گفتی؟
هوم؟
شایرا، تنهامون بذار
و همین‌طور، یه کم استراحت کن
تازه از بیمارستان اومدی بیرون و داری ول می‌گردی
و رفتارتم درست کن
باشه
اگه تو میگی، باشه
من دیگه میرم، تریپ، باشه؟
بای
اون دیوونه‌ست این ماهی مرکبی خیلی لاس میزنه
!مثل زالو هم می‌چسبه به آدم
!هی، تریپ
بین تو و شایرا دقیقا چخبره؟
اصلا اون کیه؟
هی، حواست به جوابتم باشه
تا جایی که می‌دونم، شماها دوستین و فقط داری سر به سرم میذاری
این کارو با من نمی‌کنی درست میگم، تریپ؟
!هی، تریپ
بین تو و شایرا واقعا چخبره؟
قبلا باهاش خوب بودم
میدونی، به خاطر دریک ردم کرد
وایسا
فکر می‌کردم قبلا با هیچ‌کس نبودی؟
معلومه، نمیسه که به همه بگم رد شدم اینجوری یه کم از جذابیتم کم میشه
اینموبین خودمون بمونه، باشه؟
ولی
هنوزم طرف منی دیگه، نه؟
!معلومه
تو هنوز رئیسی
!لعنتی! خیلی نازی
!کم مونده بود بزنم زیر گریه !دلم می‌خواد بذارمت تو جیبم
!جاکلیدی خوبی میشی
بفرما، راحت باش حتی میتونی منو خونه‌تونم ببری
رو مخ
اینو برمیدارم، تو که نمی‌خوریش
بفرما مال تو
اوکی
اوه
بفرما
تو که زرنگی، نه؟
!اوه، تو میتونی
دیگه چیه؟
رو صورتته آرده
خیلی غرغرویی
آخ! دیگه چیه؟
اوه، ببخشید
عمدی نبود
هی، چرا کیکم رو برداشتی!؟
بدش به من
جدی میگی!؟ (خدایا چی میشه برگردیم به این قسمتا)
!این مال منه !میخوام ببرمش خونه
این مال منه !یه دونه دیگه درست کن
!نه جون تو راه نداره، این مال منه
!حالا مال منه
!نه، مال منه
اوه، آلیس
تو که از هم جدا شدین، اوکی؟ دیگه بی‌خیالش شو
آلیس، فر یه مدته داره بوق میزنه
!اوه
باشه، صبر کن
!آلیس، شیرینیت
اوه، گرفتم
!واو، اینا خیلی خوشگلن
دقیقا، می‌خوام یه کم‌شو ببرم خونه
چون داداشم داره برمی‌گرده آمریکا
می‌خوام یه کم براش ببرم
خب، یه دونه بردار
نمیفهمن که
دختر، جدی!؟
اینا برای بچه‌های خیابونیه که کلاس آشپزیمون بهشون غذا میده
یه جدیدشو براش درست می‌کنم
اوکی
اوه، خاله لیانا؟
چرا داره زنگ میزنه؟
الو خاله؟
آلیس، عزیزم؟
!سلام، خاله لیانا
چرا زنگ زدی؟
کوچولو، کلاست تموم شده؟
میایم دنبالت
چرا، خاله؟ با بابا هستی؟
آره، با باباتم
نزدیک برنفوردیم چند دقیقه دیگه اونجاییم
اوکی، خاله به مامانم میگم
من به مامانت در مورد این سورپرایز گفتم
پونزده دقیقه دیگه اونجاییم
اوکی، خاله
!می‌بینمت
کنجکاوم بدونگ این سورپرایزی که خاله لیانا میگه چیه
مثلا قرار بود با تریپ بریم پارک
باشه، حالا هر چی زودتر میرم خونه
تریپ، من میرم
!برای ارائه‌ت موفق باشی
این سورپرایزی که خاله لیانا میگه چیه؟
گفت که یه سورپرایزه
!سورپرایز
خیلی برای این هیجان‌زده‌ای،کوچولو. درسته، سای؟
!آره، معلومه
وایسین، این سورپرایز چیه؟
تولدم که دیگه تموم شده
به فارغ‌التحصیلیم که هنوز خیلی مونده
!رسیدیم
!وای خدای من
...خاله، بابا، نگین که
برای تولدت چی می‌خوای؟
خاله لیانا، فکر می‌کنی بتونی بابا رو راضی کنی که برام کاندو بگیره؟
کاندو؟
!آره
چرا؟
فقط می‌خوام کنار دریک زندگی کنم
!وای خدای من
آماده‌ای؟
صبح بخیر- سلام-
خدایا، طبقه نوزدهم نباشه
خدایا، طبقه نوزدهم نه
خوبی، آلیس؟
آره، خاله
وای خدای من. اینم که تو طبقه‌ی نوزدهمه
هی، مشکلی هست؟
اوه، نه، بابا
!خیلی هیجان‌زده‌م تو نیستی، آلیس؟
معلومه، خاله منم خیلی هیجان‌زده‌م
!وای
بریم
خدایا، امیدوارم اینجا نباشه، لطفا
اوم، بابا؟
بله؟
چرا داری اون‌وری میری؟
اینجا نیست؟
عزیزم، این‌وره
اوه، ببخشید
بریم
انگار دارم پیر میشم
خدایا، همون طبقه‌ایم
آلیس، من واقعا اصرار کردم که سای این واحد رو برات بخره
برج کُو؟
!آره
این کاندوی خفنیه
!آره
امیدوارم بابا یا ددی یا هر کسی که موافقه بخرتش !من فقط واقعا یه کاندو می‌خوام
خدایا، می‌دونستم. باید مواظب باشم که چی آرزو می‌کنم چون ممکنه آخرش بهش برسم
صفر هفت دو یک این فقط رمز موقتته، اوکی؟
بعدا میتونی عوضش کنی
ولی یادت نره ها، اوکی چون ممکنه دیگه نتونی بری تو
رمز رو که میدونی
من حافظه‌م کوتاه‌مدته
یادم نیست
پس همین‌جا وایسا تا یادت بیاد
چی؟
!دریک
اوکی
بریم
!به واحدت خوش اومدی
!وای، چقدر صورتیه
!و توت‌فرنگی‌ها
!واو- خوشت اومد؟-
!عاشقشم
!خیلی خیلی ممنونم، خاله- !خیلی خیلی ممنونم، بابایی-
!خواهش می‌کنم، کوچولو
بخاطرت هرکار میکنم، عزیزم
ممنونم
و امیدوارم اشکالی نداشته باشه آخه ما یه سری از وسایلتو خریدیم
اصلا اشکالی نداره
و همین‌طور، اگه بخوای همین امشبم میتونی اسباب‌کشی کنی
واقعا؟
!آره
از مامانت اجازه‌شو گرفتم
ولی اول، باید وسایلتو جمع کنی
اوکی؟- باشه-
اوکی
عالیه! هیجان‌زده‌ای؟
!آره، خیلی هیجان‌زده‌م
!خوبه، خوبه
!خیلی خیلی ممنون
واو، هردوتاتونم !سلیقمو می‌شناسین
این سورپرایز خیلی باحاله بود خیلی ممنون، دوستتون دارم
!دوستتون دارم، خاله، بابایی
ممنون، بابا
آلیس، مسئولیت‌پذیر باش
چشم، مامان
من کهوشک دارم
تو همیشه ساز مخالفو میزنی
خب، فقط کاری نکن که خودتو به خطر بندازی
چشم، مامان
بسه دیگه، دخترت حالا 18 سالشه دیگه بزرگ شده
فقط ناراحتم که خونمون خیلی خالی میشه
زیاد ناراحت نباش، مامان من فقط یه قدم اون‌ورم
و آخر هفته‌هام که میام اینجام
مامان، اگه بخوای، من میمونم
نه، چون تو اگه اینجا بمونی به هر حال چیزی عوض نمیشی
راستی، وقتی بخوای بری باهات تاوفرودگاه میام
یادم نیار که دارم میرم
باشه، دیروقته
ما بریم دیگه آلیس- اوکی-
...مامان
اشکالی نداره هیچیم میشم، قسم میخورم
اوکی، عزیزم
!صبح بخیر، آلیس زیرل پرز
امروز یه روز کاملا جدیده
روز اول مستقل بودن
خب، نه آشپز داری، نه نظافت‌چی نه پرستار بچه، ولی تو میتونی
!آجا
ساعت 7 صبح
میدونم کلاس اول دریک ساعت 7 صبحه
پس ساعت 6:30 از خونه درمیاد، چون از اینجا تا اِس‌سی‌اِی پونزده دقیقه راهه
عالیه، پس هنوز وقت دارم برم بیرون صبحونه بخورم
!آفرین، آلیس
صبح بخیر، آلیس
خدایا، میدونستم
!نباید آرزوی کاندو داشتن می‌کردم
آرزومو پس می‌گیرم
صبحونه خوردی؟
یه هفته‌ست همدیگه رو ندیدیم
ولی نه! تو دیگه ازش جدا شدی، آلیس
اینو یادت نره
بیا بریم صبحونه بخوریم
تازه خوردم
لامصب الان آخه!؟
!بیا بریم صبحونه بخوریم
نمی‌خوام
دریک، یه هفته‌ست از هم جدا شدیم
یه هفته، میدونی که؟
حتی یه ذره تلاش نکردی بهم زنگ بزنی یا باهام حرف بزنی تو این یه هفته
حالا یهو سروکله‌ت پیدات شده و میخوای منو ببری صبحونه بخوریم؟
دریک، خوبی؟
من بهت زمان دادم
چرا؟ مگه من زمان خواستم؟
ببخشید
تقصیر منه
حالا، میای باهام صبحونه بخوری؟
!صبح بخیر، زی
تریپ! اینجا چیکار می‌کنی؟
اصلا از کجا میدونی من کجا زندگی می‌کنم؟
خاله لیانا بهم گفت
بامزه‌ست، انگار داره منو باهات جور می‌کنه
هی، پسرعمو، تو هم اینجایی!؟
اوم، زی، صبحونه خوردی؟
رمزت چیه؟
بیا، بریم یه چیزی بخوریم
زی! رمزت چیه؟ (زن رمزتو نگو فقط بزنش)
نه، این امکان نداره
!بگو دیگه، من که دزد نیستم
حتی اگه رمزتم بدونم !همین‌جوری سرمو نمیدازم بیام تو
!قضه این نیست
بیا اینجا، در گوشت میگم
چی؟! نشنیدم
چی؟
یک یک سه یک؟
چرا داد میزنی؟
آخ
الان احتمالا فکر می‌کنه من هنوز بیخیالش نشدم
!بیا تو دیگه، زی
آلیس
من و دریک تموم کردیم
ووحالا دیگه تریپ باهامه
پس چرا باید انتخابش کنم؟
منم میتونم بیام تو؟
کلاس نداری؟
می‌پیچونم
هوی، نپیچونش برو سر کلاست
انقدر ازم بدت میاد؟
هان؟
فقط می‌خوام باهات وقت بگذرونم ولی تو هی منو پس میزنی
آلیس، ما واقعا تموم کردیم؟
دریک، اگه واقعا می‌خوای باهام حرف بزنی میتونیم امشب حرف بزنیم؟
بیا با هم شام بخوریم
نمی‌خوام به خاطر من کلاستو بپیچونی، اوکی؟
پس واسه شام قرار گذاشتیمااا
خیلی دلم برات تنگ شده، آلیس
...خدایا، خدا
چرا دیگه تپش قلبم ضعیفه؟ انگار یه کم کمتره
تپش قلب اومده پایین
منم دلم برات تنگ شده
من دیگه میرم
مواظب پسرعمومم باش می‌شناسمش
!آلیس
حالا چی؟ دوباره برگشتین؟
!تو دیگه زیادی میدونی
چه مرگته، موهامو خراب کردی تازه درستش کرده بودم
خدایا، چرا باید انقدر خوش‌تیپ باشه؟ (مین‌جی:جان!؟؟؟؟قلب نیست که هتله واسه همه جا هست)
باشه قبول، از دریک هم خوش‌تیپ‌تره
!این خیلی سخته
خب، تو و دریک دوباره باهم حرف می‌زنین، نه؟
قراره به هم برگردین؟
زیادی سوال میپرسی
فقط می‌خوام بدونم
چرا؟ حسودیت شده؟
یه جورایی
شاید
حالا هر چی
من هنوز کلاس دارم
تو چی کلاس نداری؟
کلاست ساعت چنده؟
ساعت 10 صبح
ساعت 10صبح اوکی، بامن بیا
ماشینم رو آوردم
معلومه، باهات میام
مگه میخوای شبو اینجا بمونی؟
بیا، یه چیزی بخور تا بریم
!واو، چقدر باحال
!عجله کن، وگرنه دیر می‌رسیم
زی، بنظرت باید من به ساختمونت بیام
اگه همسایه‌ بشیم باحال میشه، نه؟
!باشه، آره
چون اگه بگم نه دوباره ممکنه قاطی کنی
نه، جدی! دارم جدی میگم
نظرت چیه؟
!هوم، ولی اون ماهی مرکبیم اونجاست
این ریسک داره
کی میدونه، شاید اونم تریپ رو هم به چشم دوستش نبینه
!حتی فکر بهشم حال به‌همزنه
نه، فقط تو خونه خودت بمون تا همه‌مون صلح جهانی داشته باشیم
"دوباره میگم، بچه‌ها، "میز آن پلاس "یعنی "همه‌چیز سر جاش باشه
این یه تئوری آشپزی فرانسویه
که روی آماده‌سازی و سازمان‌دهی قبل از آشپزی تاکید داره
خب، باید ببینیم کی بینشون بهترینه
نمی‌تونیم فقط کیک یا یه همچین چیزی بپزیم؟
چرا اصلا تئوری اینا داریم؟
ساعت چنده؟
!هنوز خیلی مونده
باید تا ساعت 2 بعدازظهر خونه باشم
!نمیشه که دین رو تا فرودگاه بدرقه نکنم
!اوف
خب، برای اینکه مطمئن بشیم درس رو گرفتین
بیاین مهارت‌های میز آن پلاستون رو با یه سالاد ساده امتحانش کنیم
خب، بچه‌ها، برین و بشقاب سالادتون‌‌ رو آماده کنین
یه بشقاب سالاد؟
اوکی، سبزیجات کجان؟
!دین کوچولو
!...می‌دونی، عجله کردم فقط برای- !داری شلوغش می‌کنی-
هی، چرا انقدر تو مود بد هستی؟
!به تو ربطی نداره تو اینجا چیکار می‌کنی؟
...معلومه دیگه، دارم میبرمت به
!من که دیگه بچه نیستم
!لازم نیست منو ببرین فرودگاه
!هی، دین
!بس کن، آلیس
!دین
!بابا
بابا، دین چش شده؟
من بخاطرش امتحانم رو عجله‌ای تموم کردم !که بیام اینجا، ولی اون یهو بهم پرید
ولش کن، گندش دراومد
هان؟ دین گندش دراومد؟
فلیس اومد نگرانش بود
پس بهش نگو که میدونی، اوکی؟
این فقط بیشتر عصبانیش می‌کنه
طفلک
دین کوچولوی طفلک عشق اولش ردش کرد
باشه، فعلا اذیتش نمی‌کنم
طفلک
خوب باش، اوکی؟
!حرف نانا رو هم گوش کن
باشه، مامان- خوبه؟-
اونجا مواظب خودت باش، اوکی؟
لجبازیم نکن
باشه
ببخشید که یکم پیش سرت داد زدم
اشکالی نداره می‌فهممت
میدونم چه حسی داره
همه‌چیز درست میشه بهتر میشه
اگه من تونستم، تو هم میتونی
واو، تو واقعا از من پخته‌تری
اونجا مواظب خودت باش، باشه؟
دلم برات تنگ میشه
منم، برمی‌گردم
عزیزم، ما دیگه میریم
باشه. مواظب باشینا!؟
هی، دین، حرف گوش کن هاا
...آلیس
بای
دیگه کسی نیست که اذیتمون کنه
آلیس حالا زندگی خودشو داره
!واو، بابا، خیلی داری شلوغش می‌کنی
آلیس، تنها زندگی کردن چطوره؟
اوم، خوبه
هنوز دارم بهش عادت می‌کنم
هوم، بالاخره از پسش برمیای
!راستی، شیطونی نکنی هاا
شیطونی کردن یعنی چی؟
...اگه میدونستی
منظورم، مامان، قسم می‌خورم شیطونی‌ای در کار نیست
و چطور فهمیدی منو‌ دریک همسایه‌ایم؟
آلیس، من مامانتم
معلومه قبل از یه تصمیم‌ کلی تحقیق می‌کنم
فقط به بابات و خاله لیانا اعتماد کردم که تو در امانی
برای همین اجازه دادم و معلومه، به تو هم اعتماد دارم
تو خودتم بهتردمیدونی چی درسته و چی غلط
ممنون، مامانم، و قول میدم از اعتمادت سوءاستفاده نمیکنم
مامان، بابا، ماشین اومد
مطمئنی نمی‌خوای ببریمت؟
نه، بابا، تو همین الانشم تو ترافیک کلی اعصابت خورد شده
فقط با مامان استراحت کن
اوکی. فقط مطمئن شو که درها رو قفل کردی
چشم، مامان، حواسم هست
اوکی
برو استراحت کن
دوستت دارم- فردا بازم کلاس داری-
باشه
!اوکی، شب بخیر
دریک
هفت ساعته منو تو اینجا‌‌ کاشیدی
انقدر ازم بدت میاد؟
هفت ساعت؟
وای خدای من، قرار شاممون رو یادم رفت
برم دنبالش؟
نه
تو فقط قولتو یادت رفت و اون جرئت داره اذیتت کنه
به هر حال، دیگه از هم جدا شدین، نه؟
تو حق نداری رمز یک یک سه یک که رمزه درشه رو بزنی
کیه؟
!هنوزم که خودمم
خوبه حداقل بالش‌هام بهم آرامش و حال خوب میدن
اون دریک، حتی بعد از جدایی‌مونم میتونه رو مخم راه بره
تقصیر کیه؟
اون احمقه کیه که کاندو خواست؟
!بازم که خودمم
کیه؟
ساعتو ببین
!اومدم
!وایسا
نصفه‌شبه و داره اذیت می‌کنه
!یه لحظه
...دریک
نظرمو عوض شد
هوم؟
نمیتونم بذارم ازم بدت بیاد
کاری می‌کنم دوباره عاشقم شی (بهتر نیست خودت یدور عاشقش بشی!؟)
بیا
دریک
چیه؟
کجا داریم میریم؟
شام. یادته باهام شام قرار داشتی؟
ساعت یازدهه مگه هنوز رستورانیم بازه؟
راست میگی
بی‌خیال
واو، خیلی خرید کردیا
معلموهوفروشگاهه قشنگ ازت پول میاره
بریم
!اوه نه، افتاد روم
!اگه مامان بفهمه، کله‌مو میتراشه
...آلیس
هان؟
میتونم ببوسمت؟
هان؟
میدونم از هم جدا شدیم ولی الان دلم می‌خواد ببوسمت
خدایا، این یه امتحانه که ببینی بی‌خیالش شدم یا نه؟
چون اگه امتحانت باشه، همین الانشم دارم رد میشم
یه هفته‌ست که نه باهم حرف زدیم نه همدیگه رو دیدیم، آلیس
واقعا واقعا دلم برات تنگ شده، آلیس
هنوز نه
باید بهش زمان بدم
آلیس؟
بخاطرت هرکاری میکنم، آلیس
ممنون
امیدوارم اشکالی نداشته باشه
ما یه سری از وسایلتو خریدیم
اصلا اشکالی نداره
و همین‌طور، اگه بخوای همین امشبم میتونی اسباب‌کشی کنی
آلیس
قسمت بعدی اغوای دریک پالما
جوابمک بده
هان؟
هنوزم همون حسو به من داری
یا یادت رفته عاشق من بودن چه حسی داره؟
قراره دنبال آلیس راه بیفتم
مشکلی باهاش نداری، نه؟
دوستش داری؟
موفق باشی اون عاشق دل شکستنه
دریک- !دریک-
اونا نمی‌خوان باهامون بیان
بیا فقط خودمون بریم؟
!وایسا
راستش، ما هم میاییم
راستی، آلیس، جشن تولدت چطور بود؟
هان؟
خوب بود
شاید چون دریک سر وقت نرسید، نه؟
ببخشید، مجبور شد نیازهای منو برآورده کنه
میخواییم یه مهمونی باربیکیو بگیریم، میای؟
معلومه
!وای خدای من
!شما دوتا خیلی به هم میایین
مشکلت چیه!؟
بهم گفتی که دیگه منو دوست نداری
پس دارم سعی می‌کنم فراموشت کنم
ولی چرا انقدر داری اینکار لعنتیو سختش می‌کنی؟
نه- !خفه شو'
"اغوای دریک پالما" برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:چهاردهم