برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
بنداز بنداز
دستمال رو بنداز
آروم پشت دوستت بذار
هیچی نگو جیکت هم درنیاد
زود باش بدو و بگیرش
زودباش بدو بگیرش
...اگه یکی بیاد سراغم
منم میرم سراغش
میکشمش بیرون
باهم سقوط میکنیم
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(گنهکار)
(قسمت اول)
[2010]
الان آزادی
دیگه هیچوقت برنگرد
[زندان شهر نان پینگ]
[نان پینگ]
سلام
آقای لی
همگی باید منتظرش بمونیم؟
فکر کرده کیه؟
باور کنی نکنی اگه اون جلوی بیمارستان رفتن پسرم رو بگیره
و آخرش جای زخم بمونه
با همه داراییش هم نمیتونه جبران کنه
شان شان
بیا اینجا بشین
درد داری؟
به مامان بگو چی شده
تو آوریل کسی وقت برای تلف کردن نداره
کار کرم ابریشم تموم شد و شالیزار رو دوباره می‌کارن
این تصویر آوریل توی روستا رو نشون میده
این دوتا جمله زمینه ست
دارین چیکار میکنین؟ دعوا نکنین
اشکالی نداره
آقای لی پول شون رو تسویه کن
و هرکی رو که لازمه اخراج کن
اگه مدرسه یه جواب درست حسابی نده
ولتون نمیکنم
زنگ بزن پلیس
زنگ بزنم پلیس؟
پسرت به دخترم دست درازی کرده
دخترم از خودش دفاع کرده
زنگ بزن پلیس
بذار اونا رسیدگی کنن
این دیگه چه مزخرفاتیه که میگی؟
چطور میتونی حرف دخترت رو باور کنی؟
مدرکی داری؟
تو کلاس دوربین نیست؟
فیلم دوربین رو پخش کنین
[پنجم ژوئن2010]
کار کرم ابریشم تموم شد و شالیزار رو دوباره می‌کارن
کشیدن زیپ دست درازی محسوب میشه؟
مامان شان شان
این یه کم زیاده روی نیست؟
داری چیکار می‌کنی؟
چطور میتونی یه بزرگسال و بچه رو باهم مقایسه کنی؟
اون فقط ده سالشه
چی می‌دونه؟
فقط شوخی بوده
اون هیچی حالیش نیست
ولی دختر من می‌دونه
خب پس هیچکی زنگ نمیزنه پلیس نه؟
بیخیال
فراموشش کن فراموشش کن
دیگه کشش ندیم
ولی من ول کن نیستم
مساله مهمی نیست
بگو چی میخوای؟
عذرخواهی
پاشو
بابام کله گنده ست
اون هیچی نیست
چرا باید ازش عذرخواهی کنم؟
باشه عذرخواهی نکن
بیا منتظر پلیس بمونیم
می‌بینیم بابای کله گنده ات
میتونه ازت محافظت کنه
شنیدی؟زود عذرخواهی کن
زودباش
قول داده بودی برام مک دونالد بخری
ببخشید
از اون عذرخواهی کن
ببخشید
ببخشید مامان
نباید دعوا میکردم
و پای تو رو به این ماجرا میکشوندم
تو هیچ کار اشتباهی نکردی
یادت باشه
اگه کسی اذیت کرد محکم جوابش رو بده
فکر میکردم دعوام کنی
چرا باید دعوات کنم؟
من همیشه ازت محافظت میکنم
فهمیدی؟
بله
باشه
دختر خوبم مراقب خودت باش
برادر مینگ
همیشه میگی ما یه شرکت خدمات مالی ایم
به خشونت متوسل نمیشیم
طلب ها رو قانونی می‌گیریم
اگه اینطوری ادامه پیدا کنه
حتی اجاره خونه بچه ها هم در نمیاد
وقتی پول اجرای حکم هو لیانگ اومد
سهم منو بین بچه ها تقسیم کن
برادر مینگ منظورم این نبود
اشتباه برداشت نکن
...منظورم اینه که
الو؟
کجا؟
کجاست؟
فهمیدم
برادر مینگ
آدرس ما ده رونگ رو پیدا کردیم
کجاست؟
روستای بی شان
بعدا می‌بینمت
ما ده رونگ از وقتی که آزاد شده اینجا خودشو قایم کرده
همین جا؟
آره
جای خوبی رو انتخاب کرده
[روستای بی شان خونه ما ده یونگ]
برادر مینگ دنبال چی میگردی؟
بذار کمکت کنم
برو بیرون منتظرم بمون
چی شده؟
برادر مینگ این دختره کیه؟
اینجا رو زیر نظر بگیر
[قله عشاق در حومه شهر نان پینگ]
نمیدونم کجا دفن شدی
زمان زود میگذره
ده سالی گذشته
اگه فکر نمی‌کردم که بعد آزادی می‌بینمش
تو زندان میمردم
تو زندان
یه سری چیزا رو فهمیدم
مسائلی که باید حل بشن
آدم هایی هستن که دست از سرم برنمی‌دارن
منم میرم سراغشون
میکشمشون بیرون
باهم سقوط میکنیم
بیا تو شیائو هوا
وسایل رو بذار اونجا
میتونی برگردی و استراحت کنی
باشه آقای هو
اومدم خونه
خیلی خب
اومدم خونه
بابایی
هی
کدو کوچولوی نازم
دلت برای بابایی تنگ شده؟
دنبال چی میگردی؟
این دفعه برام چی هدیه آوردی؟
همش به فکر هدیه ای
بیا و ببین
ببین خوشت میاد یا نه
بازش کنم
دوستش داری؟
میخوام بپوشمش
باشه امتحان کن
بدو
شان شان
اول دستات رو بشور بعد بپوشش
اول دستات رو بشور و غذا بخور
بعد شام میپوشی یالا
اینم ببر
زود باش
بیا اینجا شوئه
یه نگاه بنداز
ببین برات چی گرفتم...یه گردنبند
بیا بذار بندازم دور گردنت
دارم سوپ درست میکنم
واقعا که
این همه برات جواهرات خریدم
ولی هیچوقت هیچکدوم رو نمیندازی
منو که میشناسی
علاقه ای به این چیزا ندارم
شوهرهای مردم برای زنشون همه چی میخرن
تو هم نباید از اونا کم بیاری
بعدا امتحان کن
خوشحالم کن
شان شان
دستات رو شستی؟
آره شستم
بیاین شروع کنیم
به به چه کردی
اول یه کم سوپ برای مامان میکشم باشه؟
باشه
بفرما عزیزم
مامانی خیلی زحمت کشیده مگه نه؟
بیشتر گوشت بخور
یه کمم سوپ بخور
مامان خیلی زحمت کشیده
بیا بهترین تیکه رو بدیم بهش
باشه؟
این تیکه خوبه
یکمم سوپ
یه تیکه بخور بهش چی میگن؟
ذرت
چانگ
برگشته؟
نه هنوز مینگ
حواست بهش باشه
بیاین همه تلاشمون رو بکنیم
باشه
حالا
اولین رقابت رو شروع میکنیم
مرحله سرعتی
اول یه ویدیو نشونتون میدیم
کل فرآیند تولید رو نشون میده
از مواد اولیه تا محصول نهایی
اولین کسی که درست تشخیص بده
تو این فرایند چی داره ساخته میشه
برنده میشه
برای مثال
فرض کنین
بهتون ویدیوی ساخت کفش رو نشون بدیم
... اگه
پسر خوب تائو تائو
[ویلای جین شیو]
پسر خوبی باش و همین جا بمون
تائو تائو
تائو تائو ندو
[ویلای جین شیو]
تائو تائو
تائو تائو ندو
تائو تائو همون جا وایستا
وایستا تائو تائو
شان شان
بیا پایین و یه کم میوه بخور
شان شان؟
تائو تائو ندو
تائو تائو وایستا
تائو تائو
داری چیکار میکنی؟
فرار نکن
هو جون
شان شان تو اتاقش نیست
نگران نباش
احتمالا سگ رو برده بیرون
ولی این موقع شب کجا میتونه رفته باشه؟
خیلی خب
بریم بیرون دنبالش بگردیم باشه؟
بریم
هی تو وایسا
وایسا همونجا وایسا
ساعت هشت و نیم شب بود
باید تو محله گشت میزدم
تو راه برگشت
صدای پارس سگ رو شنیدم
وقتی دویدم سمتش
یه مرد دیدم
که یه دختر کوچولو رو بغل کرده بود و فرار میکرد
دنبالش دویدم
ولی دیگه رفته بود
همون موقع فورا زنگ زدم پلیس
قیافه اش رو دیدی؟
این توپ مال توئه؟
کی اینجا بستت؟
آقای هو
اخیرا
توی زندگی
یا محل کارت
با کسی مشکلی داشتی؟
نه
سر کار دشمنی نداشتی؟
نه
تهدیدی دریافت نکردی
یا درخواست باج؟
نه اصلا
همه چی عادیه
این روزا تو خونه اتفاق غیر عادی ای نیفتاده؟
سرکار
بذار از اول دوباره برات تعریف کنم
ماجرا اینه
بعد شام خوابم برد
بعدش دختر مون رفت بالا تا مشق هاش رو بنویسه
بعدم مامانش براش میوه قاچ کرد
صداش کرد میوه بخوره
ولی وقتی رفت بالا دید نیستش
فکر کردیم رفته بازی کنه
خودتون که میدونین بچه ها خیلی شیطونن
بعدش وقتی اومدیم بیرون فهمیدیم گم شده
بعد وحشت زده
زنگ زدیم پلیس
درکل ماجرا از این قراره
آقای هو خانوم هو
همه تلاشمون رو میکنیم
تا بچه تون رو پیدا کنیم
اگه چیزی یادتون اومد
لطفا فورا بهمون خبر بدین
حتما این کار رو می‌کنیم
الان واقعا داریم از نگرانی می‌میریم
نه نه نه
نگران نباشین
به پلیس اعتماد کنین
حتما کمکمون میکنن تا بچه مون رو پیدا کنیم
سلام برادر مینگ
برادر چانگ
ما ده رونگ برگشته؟
نه رئیس
همه عکس ها رو جمع کنین
همه افراد رو بسیج کنین
هرکاری دستتونه ول کنین
پیداش کنین
باشه
[پلیس]
[سیستم نظارتی]
[پنجم ژوئن 2010]
اون ماشین رو بررسی کن
چند تا ماشین رد شدن
چرا فقط اینو بررسی کنیم؟
تاحالا ماشینی دیدی که بدنه اش کثیف باشه
ولی پلاکش تمیز؟
پلاک جعلی؟
رن یی
برو پیش پلیس راهنمایی و رانندگی
ازشون کمک بگیر
درباره این نیسان نقره ای تحقیق کنین
اطاعت
[با قیمت پایینی اجاره داده میشود]
[شرکت خدمات مالی سان چنگ]
[هماهنگی موجب شکوفایی و رونق میشه]
هنوز داری این عکس ها رو نگاه می‌کنی؟
کل شب رو بیدار بودی؟
اول یه چیزی بخور
اینو ببین
اون چیه؟
این یارو رو میشناسم
قماربازه وانگ بینگ کون
قبلا بدهیش رو وصول کردم
تو هر سه عکس هست
این می‌تونه تصادفی باشه؟
نه تصادفی نیست
داشته شان شان رو تعقیب میکرده
پس معلوم شد که ما ده رونگ دختره رو ندزدیده
کار وانگ بینگ کون بوده
به همه خبر بدین این یارو رو پیدا کنن
پاداش خوبی میدم
دنبال ما ده رونگ هم باشین
فهمیدم
دیگه میرم
برو بالا و یه کم استراحت کن
اگه چیزی بشه خبرت میکنم
باشه؟
اینجا وایستادنمون فایده نداره
برو استراحت کن
آقا و خانوم هو
به نوبت استراحت کنین
باشه؟باید خودتون رو قوی نگه دارین
گاهی اوقات اتفاق میفته
که آدم ربا ها برای چندین روز
با خانواده ها تماس نمیگیرن
این جور پرونده ها
زمان بره
پس بهتره
خودمون رو برای طولانی شدن آماده کنیم
...مهم نیست چی میشه
برادر مینگ
بگو
وانگ بینگ کون احتمالا تو کوچه ی هولو قایم شده
منظورت از احتمالا چیه؟ واضح حرف بزن ببینم
دقیقا تو کوچه هولوئه
ساختمون هفدهم طبقه دوم مطمئنم
فهمیدم
منم بیام باهات؟
الو؟
باشه فهمیدم
خبری شده؟
چند تا سرنخ داریم
نگران نباشین
هرچه زودتر دخترتون رو پیدا می‌کنیم
همکارام میمونن اینجا
شما با من بیاین
واقعا خسته نباشین
حرفشم نزنین
همه چی درست میشه
بخورش
[بلوک دوم شماره بیست و یک کوچه ی هولو]
کیه؟
[پلیس]
کیه؟
صحنه رو ببندین
تمام دوربین های اطراف رو بررسی کنین
بله قربان- بله قربان-
[پلیس]
می‌دونی
اون موقع که از بخش حراست کارخونه
منتقل شدم اینجا
این ساختمون اصلا اینجا نبود
این اتاق تجهیزاته
این هم تیم دوم ما
رئیس لیو
همگی توجه کنین
بذارین ایشون رو معرفی کنم
وو یون پنگ
شاگرد اول دانشکده پلیس
از امروز به تیم دوم منتقل شده
سلام به همگی من وو یون پنگم
خوشحالم که به تیم دوم منتقل شدم
باعث افتخارمه
همگی ارشد های من هستین
مشتاقم تا ازتون یاد بگیرم
سلام سوپراستار
اون روی ماهت رو نشونمون بده
سلام مامان لیو
ایشون کاپیتان چین هستن
حتما درباره پرونده های مهم اداره
چیزایی شنیدی
... مخصوصا پرونده تیراندازی معروف هجدهم جولای
مامان لیو
کافیه
خیلی درباره تون شنیدم کاپیتان چین
بیا بهش خوش آمد بگیم
خوش اومدی
...یه چیز دیگه هم بگم
...این میز
فعلا خالی نمیشه
میتونی اینجا بشینی
باشه
مشکلی نیست
آره اینجا خوبه
نزدیک کاپیتان چینه
آره
خیلی خب
اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو
باشه مامان لیو
کارت تموم شد برگرد
باشه
بعدا می‌بینمت رئیس لیو
دارم میرم
اسمت چی بود؟
وو یون پنگ
خیلی خب برای کار کردن اینجایی
برای جلسه آماده شو
اطاعت کاپیتان چین
در شب ‌پنجم ماه ژوئن
[هو شان شان] [وانگ بینگ کون] [پدر،هو جون] [مادر،شیا شوئه]
نگهبان ویلای جین شیو یه مورد رو گزارش کرده
یه دختر که اونجا زندگی می‌کرده
مظنونینم که اونو دزدیدن
[پرونده آدم ربایی هو شان شان]
هو شان شان دختر ده ساله
تنها دختر یه کارآفرین معروف محلی
هو جون رئیس شرکت دریانوردی جین وان
از اونجایی که هو جون و شیا شوئه
اصرار داشتن با کسی دشمنی ندارن
اولش فکر کردیم
پرونده آدم ربایی برای باج گیریه
ولی تا الان
هیچ تماسی از طرف آدم ربا ها نداشتیم
یه سوال دارم
در مورد هو جون
حتی اگه دشمن شخصی نداشته باشه
یعنی رقیب کاری هم نداره؟
از کجا اینقدر با اطمینان میتونه بگه
با کسی دشمنی نداره؟
ادامه بده
با اینکه سرنخ هامون محدوده
با همکاری
[مظنون به قتل وانگ بینگ کون همچنان تحت تعقیبه]
پلیس راهنمایی و رانندگی
[گم شده در پنجم ژوئن]
ما یه نیسان نقره ای با پلاک جعلی رو
[پنجم ژوئن 2010]
شناسایی کردیم
و رد مظنون رو زدیم
ولی وقتی به مخفیگاه رسیدیم
دیدیم که مظنون به قتل رسیده
اسمش وانگ بینگ کونه
سی و دو ساله و بیکار
اهل شهر شوانگ هه بودش
و هیچ فامیلی تو نان پینگ نداشت
روابط اجتماعیش هنوز درحال بررسیه
ولی باتوجه به چیزایی که تو صحنه به جا مونده
هو شان شان
تو مخفیانه آدم ربا بوده
ولی سرنخ هامون خیلی کمه
زیر ناخن های وانگ بینگ کون
بقایای بافت انسانی رو پیدا کردیم
احتمالا با قاتل درگیر شده
همینطور دوربین مدار بسته
[هفتم ژوئن 2010]
تصویر پشت سر مظنون رو ضبط کرده
خیلی خب
می‌خوام برم پیش والدین بچه
کاپیتان چین
منم می‌خوام باهاتون بیام
وو یون پنگ درسته؟
برو کسب تجربه کن
ممنون
همه رو بردار
از الان دیگه همکار کاپیتان چینی
دیگه با نهارت خداحافظی کن
[ویلای جین شیو]
کاپیتان چین
حالا که آدم ربا مرده
پس بچه الان کجاست؟
برای همینم شک‌ داریم
این یه پرونده آدم ربایی ساده نیست
قضیه فقط پول هم نیست
آقای هو
فکر کن ببین کسی رو ناراحت کردی یا نه
من یه تاجرم
رقابت توی تجارت
طبیعیه
بعلاوه همه مون تاجرهای قانونی هستیم
دلیلی نداره پای آدم ربایی
یا قتل بیاد وسط
شما چی خانوم هو؟
ما سوابقتون رو بررسی کردیم
تولد شان شان می سال 2000ثبت شده
ولی ثبت ازدواج تون
آوریل سال 2003 بوده
می‌خوام بپرسم
چرا این فاصله انقدر زیاده؟
میشه لطفا توضیح بدین؟
خب
من پدر واقعی شان شان نیستم
وقتی شیاشوئه باهام ازدواج کرد
شان شان رو هم با خودش آورد
بچه اون موقع سه سالش بود
پس پدر واقعیش کیه؟
این موضوع شخصی همسرمه
بعلاوه
ربطی به پرونده نداره درسته؟
اگه اینهمه وقت دارین
چرا نمیرین
دنبالش بگردین
و بفهمین که کی اونو برده؟
میشه لطفا؟
آقای هو
ما کلی نیروی پلیس
برای پیدا کردنش بسیج کردیم
پس برای چی اینجایین؟
هرکسی روش خودش رو برای تحقیقات داره
فقط وقتی که همه چی رو
درباره شان شان بفهمم
میتونم زودتر پیداش کنم
ببخشید ببخشید
شیائو وو
[هفتم ژوئن، 2010]
این مرد رو میشناسین؟
[هفتم ژوئن، 2010]
این تصویر دوربین مداربسته محله ایه که
وانگ بینگ کون مخفی شده بود
این شخص تو صحنه حاضر بوده
مشکوکیم که
قاتل وانگ بینگ کون باشه
و بچه رو برده
[هفتم ژوئن، 2010]
فقط از پشت سرشه
با این نمیشه هویتش رو شناسایی کرد
خانوم هو
دقیق نگاه کنین
می‌شناسینش؟
[هفتم ژوئن، 2010]
نه
باید برم دستشویی
... شما دوتا
فکر نمی‌کنین که همسرم دخالتی داشته
درسته؟
فقط داریم چند سوال روتین می پرسیم
امیدوارم
هر چه زودتر بچه مون رو پیدا کنین
همه تلاشمون رو می‌کنیم
لطفا اگه بیرون رفتین خبر بدین
کاپیتان چین
سوابق بچه مهمه؟
از مسیر اصلی منحرف نمی‌شیم؟
ماشینم یه مدت پیش پنچر شد
پس بردمش تعمیرگاه
مکانیک بررسیش کرد
ولی چیزی پیدا نکرد
پس یه لاستیک برام عوض کرد
هنوز نصف راه نرفته بودم
که دوباره ترکید
[ویلای جین شیو]
بعدش چی شد؟
[ویلای جین شیو]
برای یه بررسی کامل
بردمش تعمیرگاه
مکانیک بهم گفت
کمک فنر هام خیلی نرمن
هر وقت کسی عقب میشینه
شاسی میخوره به لاستیک
و باعث ترکیدن لاستیک میشه
پرونده مون یه همچین چیزیه
باید موارد ظاهری رو بررسی کنیم
درحین حال باید علت اصلی رو هم پیدا کنیم
[پلیس]
کمربند ایمنی رو ببند
[فانوس دریایی بندر نان پینگ]
عمو چند میشه؟
صد یوان
عمو میشه یه کم تخفیف بدی؟
فقط ده یوان دارم
منم فقط ده یوان دارم
مفتیه برین باهاش بازی کنین
مرسی عمو
همه چی رو میتونی درست کنی؟
شاید
[تعمیرگاه لین]
اون عموی عجیب خیلی باحاله
اون عموی عجیب نیست
[تعمیرگاه لین]
چی رو میخوای تعمیر کنی؟
لین هوا
چی شده امروز اومدی اینجا؟
بچه شیا شوئه گمشده
فکر میکنم ما ده رونگ
پشت قضیه باشه
باید از چیزی که دستمونه استفاده کنیم
تا بچه رو برگردونیم
ده سال گذشته
♪ صبح زود گریه میکنم♪
♪ اشک ها میمونن♪
♪ روی آستینم ♪
♪ روی آستینم♪
♪ بدون هشداری میدوم ♪
♪ زخم ها همچنان شکل میگیرن♪
♪ چشم ها پایین،باورم نمیشه ♪
♪ زمان نمی ایسته ♪
♪ رویاها درحال فروپاشی ان♪
♪ کارما نخی رو میتنه که نمیتونیم ازش فرار کنیم ♪
♪ زمان نمی ایسته ♪
♪ رویاها درحال فروپاشی ان♪
♪ کارما نخی رو میتنه که نمیتونیم ازش فرار کنیم ♪
♪ اوه ♪
♪قبول ندارم که مقصر باشم ♪
♪ شهرت منو غرق نمیکنه ♪
♪ اوه ♪
♪ این نخ سرنوشت نمیتونه روح منو شکل بده ♪
♪ به سمت من نگاه نکن ♪
♪ اسمت رو نمی شنوم ♪
♪ بذار صدا کم کم محو بشه♪
♪ بازی پلید تو رو انجام نمیدم ♪
♪ نمیتونم برم جلو نمیتونم عقب بکشم♪
♪ فقط میمونم و می شکنم ♪
♪ اوه ♪
♪قبول ندارم که مقصر باشم ♪
♪ شهرت منو غرق نمیکنه ♪
♪ اوه ♪
♪ این نخ سرنوشت نمیتونه روح منو شکل بده ♪
♪ به سمت من نگاه نکن ♪
♪ اسمت رو نمی شنوم ♪
♪ بذار صدا کم کم محو بشه♪
♪ بازی پلید تو رو انجام نمیدم ♪
♪ نمیتونم برم جلو نمیتونم عقب بکشم♪
♪ فقط میمونم و می شکنم ♪
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama