برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
=نخستین یاس=
=بیستمین قسمت=
بریم
(بخشداری جینگ‌ژائو)
بخشدار، این رو ببینین
باشه
جین
ارابه رو آماده کن
این وقت شب برمیگردین؟
(سرای شیانگ‌چی)
وایسین
چی شده؟
حس کردم انگار همسرتون رو دیدم
برو
باشه
برو
وایسین
... عالیجناب
برگردیم عمارت
چشم
هوشیاری؟
یه‌لی کجاست؟
همسر شاهزاده کجاست؟ - داخل هستن -
اومدین عالیجناب
همسر شاهزاده توی کارهای وزارت عدلیه دخالت کرده
و مانع دستگیری هم دست‌های مو جینگ‌لی شد
قانون رو مسخره کرده
پس الان منتظر دستور شما هستیم
اعلیحضرت ، علیاحضرت
همسر شاهزاده لی، یه‌یینگ، متوجه مرگ ناگهانی شوهرش شده
و خواسته خودکشی کنه
و زخمی شده
مرزبان مویانگ
میخواست به زور ایشون رو بازداشت کنه
میخوای با مرگش ثابت کنی که بی‌طرفی؟
کافیه
یه‌یینگ چند ماه پیش با شاهزاده دینگ ازدواج کرده
یه تازه عروس هیچی از
اب زیرکاهی شوهرش نمیدونه
نمی‌خواد بزرگش کنین
تا خودش رو جمع کنه
امر امر شماست
مقامات گرامی، گزارشی ندارین؟
من دارم
مرزبان مویانگ ، مقامات بی‌گناه رو به اسم
پرونده مو جینگ‌لی دستگیر کرده
و دربار رو توی آشوب برده
اعلیحضرت
با حکمی که علیاحضرت دادن خائنین مربوط به مو جینگ‌لی رو باید دستگیر میکردم
اون توجه شما رو داشت ولی نمک به حرومی کرد
علیه یوان فانگ نقشه کشید
پس باید ریشه مشکل رو شناسایی کرد
باید همه تهدیدات علیه شما حذف بشه
هیچ اشتباهی توی این کار نمیبینم
ببینین شاهزاده دینگ چیکار کرده
میخواد به خائنین پناه بده
شما بودی که از قدرتت سواستفاده کردی
توی یه روز سی فرد مختلف رو دستگیر کردی
نصف‌شون با شخص خودتون مشکل داشتن
پرونده هنوز بازه و به نتیجه نرسیده
و همچنان به دستگیری‌ها و اعتراف‌های اجباری ادامه میدین
اعلیحضرت ، کاری که مرزبان مویانگ می‌کنه تحقیقات نیست
سواستفاده از قدرت به نفع خودش ساکت کردن مقامات
و پاپوش دوختن برای افراد وفاداره
شاهزاده دینگ
جلوی اعلیحضرت چرت و پرت نگین
مرزبان مویانگ ، میدونی که حق با منه
افتراست
دربار جای بحث و مشاجره نیست
گستاخ‌ها
این پرونده دست وزارت عالیه ست
شاهزاده دینگ، به عنوان بخشدار جینگ‌ژائو ، بهتره دخالت نکنی
... ولی
تحقیقات رو ادامه بدین
بی‌گناه یا گناه‌کار بودن شون طی تحقیقات مشخص میشه
(دروازه دان‌چوئه)
شاهزاده دینگ وایسین
به اعلیحضرت
چه پیشنهادی دادین؟
خیلی باهوشین ولی توی دربار هیچی از پیش نمیبرین
توی تاریخ
خیانت رو جزو گناه‌های کبیره می‌دونن
فکر میکنین اعلیحضرت با این دستگیری‌ها مخالفت میکنه؟
اشتباه میکنین
اعلیحضرت فقط نگرانه که به اندازه کافی دستگیر نکنم
بهتره بکشی تا کسی رو زنده بذاری
یادتون نره برادرتون چطور مرد
و یادتون نره شش ماه توی زندان چی بهتون گذشت
انگار شاهزاده لی از آبراه مخفی فرار کرده
نقشه‌ات چیه؟
ادمی نیست که کل عمرش رو در فرار زندگی کنه
حتما خودش رو نشون میده
منم سعی میکنم پیداش کنم
قاتل های دیشب رو دست کم نگیر
مراقب باش
سرنخی پیدا کردی بی‌گدار به آب نزن
خیالت راحت
چی شده؟
تقصیر خودمه چیزی نیست
خداروشکر استاد ژو به دادم رسید
بدون اون، نمیتونستیم فرار کنیم
بازم استاد ژو رو دیدی؟
انگار هروقت در خطرم به دادم میرسه
حتما توی پایتخت زندگی می‌کنه
ولی گوشه گوشه پایتخت رو گشتم
و هیچ ردی ازش ندیدم
برم آب بیارم
(جوون بود از منم کله خراب‌تر بود)
جدی؟
چینگ‌شوانگ ، واقعا استاد گوان اینجوری بوده؟
مگه چینگ‌شوانگ هم بودش؟
اره
دیشب ، جز تو ، یه‌لی و اون قاتل‌ها
کس دیگه ای هم بود؟
کس دیگه‌ای؟ نه
فکر کردم هنر رزمی سرش نمیشه
ولی شمشیر دستش میگیره یه آدم دیگه میشه
برای خودش استادیه
(از صخره که افتادم و جونم در خطر بود)
(فکر کردم الفاتحه)
خداروشکر استاد ژو اومد و نجاتم داد
با یه تیکه جوب مارهارو فرستاد پی کارشون
ولی مار زیاد بود یکی‌شون نیشم زد
منم از حال رفتم
استاد ژو گفت توی پایتخت دوست داره
شاید خونه یکی از اونا میمونه؟
(اونجاها رو گشتی؟)
تینگ‌لان ، این بار که اومدی یکم بمون
باشه یکم بیشتر میمونم
همین که تجربیاتم از سفر چنگ‌بی کامل شد
میخوام برم غرب
شنیدم روستاهای قدیمی زیادی توی کوهستان میائوجیانگ هست
که رسوم متفاوتی دارن میخوام برم ببینم
هرکاری دلت میخواد کن
فقط عجله نکن
یکم بیشتر توی پایتخت بمون
به زودی شاهدخت لینگ‌یون از چنگ‌بی میاد پایتخت
شاهدخت لینگ‌یون؟
همونیه که برای ازدواج سیاسی رفته بود
ولی بعدش به شورش قبیله خان ختم شد
و با محافظ‌هاش خودش رو نجات داد
و برگشت کشورش و به برادرش کمک کرد
تا قدرت رو از پدر خودش بگیره؟
دقیقا
الان برادرش به زور به تخت نشسته
الان علاوه بر این که میاد اینجا
برای پیوند زناشویی میاد
پیوند زناشویی؟
ولی مگه یه بار ازدواج نکرده؟
چیه؟ فکر می‌کنی نمیتونه دوباره ازدواج کنه؟
علیاحضرت ، سوتفاهم شده
برعکس
با توانایی که شاهدخت داره
و تونسته از مرگ جون سالم به در ببره و برگرده قدرت رو تصاحب کنه
مگه میشه روی زمین بمونه که بقیه براش تصمیم بگیرن؟
پس این بار یه شوهر خوب انتخاب میکنه
درسته
خواستم بیای که از سفرهات بگی
تازه سنت‌های چنگ‌بی هم میتونی
بهتر میتونی ازش استقبال کنی
و ضیافت خوش امدگویی رو برگزار کنی
خیالتون راحت باشه همه تلاشم رو میکنم
تینگ‌لان کمک بزرگیه
ولی یکی از مقامات باید به همه چی نظارت داشته باشه
چون خوش امدگویی و گرفتن ضیافت
جزئیات زیادی داره
باید توجه ویژه‌ای هم به سنت‌ و رسوم چنگ‌بی بکنیم
پس یه مرد هم باشه خوب میشه
مرزبان مویانگ که دستش بنده میتونه این کار هم کنه؟
اره
از مرزبان مویانگ تعریف کردی
ثابت قدم؟
واقعا همچین نظری داری؟
همیشه به شما وفادار بوده
ولی دوره سختی رو باهم گذروندیم
هنوزم پیوندهای گذشته سرجاش مونده
برای سودی که ازم میبره بهم کمک میکنه
اگه یه روز نتونم چیزی که میخواد رو بهش بدم
میزنه زیر همه چیز
ولی کارهای سخت زیادی براتون کرده
اگه بهتون خیانت کنه یعنی حس کرده شما ضعیف هستین
نگران چی هستی؟
مسئله حکم
و آتیش سوزی قصر شرقی گفته که
کار خودش بوده
درک‌میکنم
برای به اینجا رسیدن
با جونمون جنگیدیم
نمیذارم که اون صدمه ببینه
از استعدادش استفاده میکنم که جلوی جاه‌طلبیش رو بگیرم
خیالت راحت
(مغازه شن ده)
انگار کسابی گرفته
همه سکه‌هارو ثبت کردی؟
اره ببینین
دفعه قبلی گفتی کمک میخوای کسی رو پیدا کردی؟
اره چهار نفر رو اوردم
همشون جوون و فرزن
چرا اینجایی؟
اومدم سرکار مگه چیه؟
میپرسم چرا اینجا کار میکنی؟
درخواست نیرو دادین منم اومدم
شماها
هم دیگه رو میشناسین؟
بندازش بیرون
... بنداز
نکن
اون یارو برات نامه نوشته
(دو روزی از پایتخت میرم)
(همه چی خوب پیش رفت ، زود برمیگردم)
(مراقب خودت باش)
نگفت کی میاد؟
نه
نامه رو دادی به سلامت
بندازش بیرون
نکن
چته؟
معمولا منطقی هستی
چرا الان اینقدر احمق شدی؟
توقع این حرف رو از هرکسی داشتم جز تو
اون موقع برادرت برای محافظت از
امپراتور فقید و قصر شرقی برگشت
مدت زیادی با قصر شرقی در ارتباط بودی
الان باید خودتو جدا کنی نه که بری توی دلش
نمیگی اعلیحضرت علیه‌ات میشه؟
وجدانم راحته
باشه
به هرحال این روزها مراقب باش
تا غذا از دهن نیوفتاده بخور
پس چه کنم؟
بذارم مرزبان مویانگ هرکاری میخواد بکنه؟
توی این یه قلم، ملکه مادر و امپراتور پشت هم هستن
نقشه بهتری داری؟
تازه مرزبان مویانگ فقط خواسته خودش رو پیش نمیبره
اتیش سوزی عمارت شاهزاده لی مشکوکه
مرگ یوان‌فانگ یه ربطی به مو جینگ‌لی داره
پایین کشیدن مرزبان مویانگ صبر میخواد
باشه بسه
معمولا اینقدر بی‌قرار نیستی
با همسرت دعوات شده؟
این مدت مثل دوقلوها بودین
چرا امروز نیوردیش؟
گفت دل و دماغ بیرون اومدن رو نداره
شراب منه
همسرت گفته حق نداری توی دوره نقاهت شراب بنوشی
ایرادی نداره
باشه باهم بنوشیم
قربان
بیا تو
یه نامه براتون اومده
باشه برو در هم ببند
چشم
(سه روز دیگه میرسم پایتخت)
چرا نیشت بازه؟ کی نامه داده؟
یه آشنای قدیمی
دو سال پیش برای تجارت رفتم چنگ‌بی
توی راه دیدمش
نام خاندانش یون ئه بهش میگم یون
خیلی ادم خفنیه
برای بدردنخوریم میزنی توی سرم
میدونم بدرد نمیخورم ...ولی
تکون بخور
...چطور
حالا که خدا بهم استراحت داده
گوش میدم
ممنون
باهم سفر کنیم
واقعا فوق العاده بود
زخم و زیلی بود
ولی بازم زورش زیاد بود
با مهارت رزمی که داشت
ازش خواستم توی سفر همراهیم کنه
یکم زور بزن
کسی با گاری نمیزنه به دل صحرا
خودمم نمیخواستم
یه راهنمای بد به تورم خورد
اسبم رو دزدید و پولام رو قاپید
ولی حداقل تونستم گاری رو نگه دارم
ولی حالا گم شدم
خز؟
دستت بهشون نخوره
گشنمه
بازم؟
فقط شکمی؟
بگیر
ممنون
زیاد نخور وگرنه تشنه‌ات میشه
گشته‌ام نیست
(کم کم مواد غذایی و آبمون تموم شد)
اینقدر ورجه ورجه نکن بیا غذات رو بخور
مراقب باش
بیا بگیرش
پرش کن
بچرخونش تا نسوخته
...چرا خزها رو
چشمت به خز‌های من نباشه
بهت گفتم بحث آبرو و حیثیته
فهمیدم
این خزها رو باید برگردونی که به داداشت و بقیه
خودتو ثابت کنی
افرین
داداش بزرگم توی دریای نان‌های تجارت می‌کنه و صدها کشور رو رفته
داداش دومم توی پایتخت کار میکنه
توی جواهرسازی و گلدون سازی مهارت داره
فقط منم که بدرد هیچی نمیخورم
میدونی چرا قبول کردم؟
باید خودم رو ثابت کنم
میخوای چطوری باشی؟
مثلا اونارو ببین
با گوسفندهاشون
خاندان رو سیر میکنن
کسی دنبال اثبات خودش نیست
همه به هم احترام میذارن
و خوشحال و خندونن
چه قدر خوبه
یون ، همچین زندگی میخوای؟
پس رفتی چنگ‌بی ازدواج کن
با کسی ازدواج نمیکنم
کسی؟
منظورم اینه کسی حاضر نیست باهام ازدواج کنه
(زن؟)
بخوابیم توی خواب گشنه‌مون نمیشه
اره بخواب
نرین
گشنمه
جدی؟
بخور
ممنون
هنوزم هست
خوشمزه ست
میخوای؟
گشنه ام نیست
همه‌اش برای خودم
جایی نداری باهام بیا داچو
اونقدر عرضه ندارم
ولی میتونم مراقب چند نفر باشم
باید به مسائل خاندانیم برسم
همین که حل شدن شاید اومدم دیدنت
جناب فنگ
ممنون این مدت مراقبم بودی
خواهش
میرم
برات نامه مینویسم
به سلامت
چرا هویتش رو مخفی کرد؟
حتما به مشکل خورده و که تنهایی سفر می‌کرد
مثل مردها لباس پوشیدن براش امن‌تره
نمیخواد وارد جزییات شیم
به هرحال اسمش الکیه
جدا که می‌شدیم گفت برام نامه می‌نویسه
منم جدیش نگرفتم
فکر نمیکردم برام نامه بیاد
الان با نامه در ارتباطیم
دوسال شده
ببین
توی نامه‌هاش گفته برای خرید میاد پایتخت
بعدا اشناتون میکنم
دوستش داری؟
چت شده؟
برادرهای قسم خورده‌ایم
... رابطه برادری
مگه نگفتی دختره؟
به نظرت شکوفه زرین‌پولک کی گل میده؟
خوبه؟
گفتی دل و دماغ بیرون اومدن نداره؟
چی شد؟ همه چی ردیفه؟
اره
مغازه شن‌ده این روزها رونق گرفته
انگار وی ژوانگ با استعداده
آلی، بریم
بریم
چیکار میکنی؟
بریم بیرون
تغییر قیافه نمیدی؟
نمیرم
اون شب کمک خاصی نکردم
فرارمون اصلا به اسم من نیست
هنوزم دو جون مدیونتم
جبران نکنم آروم نمیگیرم
بی‌حساب نشدیم
با توام
میخوام جبران کنم میشنوی؟
خیلی ور میزنی
کوچه هوای‌هوا جلوتره
قبولش کن
...این
ناقابله
پول بهشون بدهکاری؟
ارشد وی، بریم خونه بعدی
دستیار وی، چه قدر بدهی بالا اوردین
این مال زمانیه که مکتب لی‌شان قرق شد
هفت نفر از افرادمون رو گیر افتادن
و توی اتیش سوختن
بعدش مامورها جنازه‌هارو بردن و
از خاندان‌شون پول جنازه رو گرفتن
برای هر جنازه صد گوان گرفتن
هر جنازه صد گوان؟
مقامات خیلی فاسد هستن
ولی محقق های فقیری بودن پول از کجا میوردن؟
منم زمین و وسایلم رو فروختم و بقیه پول قرض کردم
ولی بازم کم بود
وقتی مردم ماجرا رو شنیدن
اومدن کمک کردن
برای همین به خیلیا بدهکارم
باید جبران کنیم
ارشد وی، خونه بعدی رو پیدا کردم
بریم بریم
قراره بارون بیاد بریم پناه بگیریم
برگ روی سرته
ممنون
اینم آویز یشمت
از الان دیگه ارتباطی باهم نداریم
مراقب خودت باش
ون‌هوا
این یکی چی؟
بندازش دور
چرا؟
نمیخوامش
این یکی آخریه
مراقب باشین
همسر شاهزاده ، چطور خونه‌ام رو پیدا کردین؟
بیاین تو
نیازی نیست جناب گو
اومدم لطف چند سال پیشت رو جبران کنم
وقتی مکتب لی‌شان به مشکل خورد
از روی محبت
نه فقط خونه اجدادیت رو گرو گذاشتی
که لباس زمستونیت هم فروختی
سر جمع 68 گوان و 345 چیان جمع کردی
و به محقق‌های مکتب لی‌شان دادی
پشت مکتب لی‌شان رو خالی نکردی
هشت سال اذیت شدی
لطف بزرگی کردی
هیچ‌وقت فراموشش نمیکنم
امروز اومدم ازت جبران کنم
من، ژو جینگ، باعث افتخارمه که اعتمادتون رو دارم
برای پذیرایی از شاهدخت لینگ‌یون
همه تلاشم رو میکنم که سرشکسته‌تون نکنم
شاهدخت لینگ‌یون جایگاه بالایی داره
چنگ‌بی برای روابط با ما تلاش میکنه
پس برای پذیرایی مون باید سنگ تموم بذاریم
جوری که شکوه داچو
به چشم بیاد و جرئت نکنن
به دیده تحقیر مارو نگاه کنن
فهرست چیزهایی که لازمه رو دادم که تهیه بشه
از وسایل تشریفاتی گرفته
تا لوازم تزئیناتی
فهرست غذاها
موسیقی و اجرا
و همین طور محافظ برای تامین امنیت مسیر
همه چی رو بررسی میکنم که اشتباهی پیش نیاد
مرزبان مویانگ ، واقعا با ملاحضه‌ای تایید شد
ممنون اعلیحضرت
درسته نحوه پذیرایی مهمه
ولی یه فرد عالی باید حضور داشته باشه
به نظرم شاهزاده دینگ مو شیویائو فرد مناسبیه
برای این کاره
به نظرم ایشون به عنوان معاون فرستاده
به کارهای پذیرایی شاهدخت لینگ‌یون رسیدگی کنن
امیدوارم که تایید کنین
شاهزاده دینگ ، فرد خوبیه تایید شد
ممنون. ملکه مادر و اعلیحضرت
امر امر شماست
(عمارت شاهزاده دینگ)
دیروز راه رفتین؟
چی؟
خودتون رو نزنین کوچه علی چپ
رگ‌های پاهاتون ورم کردن
خون و چی زیادی توشونه
واقعا هیچی حس نکردین؟
پاهاتون مدت زیادی بی‌کار بودن
نمیشه اینقدر سریع بهشون فشار بیارین
باشه حواسم هست
برای تحریک جریان خون یه ضماد درست میکنم
ولی باید دقیق باشه برای همین وقت میبره
چیه؟
شاهزاده لی رو میخوان خاک کنن
تحقیقات هم در جریانه
اعلیحضرت و علیاحضرت نمیخوان این طبل رسوایی بخوره زمین
برای همین حکم دادن
که عمارت شاهزاده لی یهویی اتیش گرفته
و شاهزاده لی درگذشت
دو روز دیگه یه مراسم ساده توی جنوب‌غربی شهر براش میگیرن
برم ضماد رو آماده کنم
فنگ ژی‌یائو گفته
یه سگ حومه شهر توله زاییده
باهوش هستن
میخوای یکی‌شون رو بیارم برات؟
نه
دوست نداری؟
دوستشون دارم ولی نمیخوام نگه دارم
گربه چی؟ آروم‌تره
نه
خوب بخوابین
بچه بودم یه پرنده داشتم
خیلی ناز بود
فروشنده گفت وقتی بزرگ شه میتونه حرف بزنه
ولی یه روز
پرنده رفت
مامانم نگران بود ناراحت شم
برای همین یکی دیگه خرید
و گفت پرنده برگشته
(پیش نمایش)
شاهزاده دینگ، مشتاق دیدار
هنوز نمیتونی سرپات بایستی؟
بچه بودم با شاهزاده دینگ نامزد بودم
چرا یکی مثل من ، وقتی اینقدر آدم با استعداد هست؟
یه نبرد رزمی میخوام
من لی تنگ‌فنگ هستم
کی از داچو جرئت مبارزه با من رو داره؟
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama