1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:30,240 --> 00:01:34,490
=نخستین یاس=

3
00:01:34,960 --> 00:01:37,644
=یازدهمین قسمت=

4
00:01:50,566 --> 00:01:51,366
اون کجاست؟

5
00:01:53,206 --> 00:01:54,006
اون؟

6
00:01:57,006 --> 00:01:57,806
اون کیه؟

7
00:02:00,646 --> 00:02:02,726
برای پول کار میکنم

8
00:02:03,125 --> 00:02:04,125
دوباره بگو

9
00:02:05,845 --> 00:02:08,485
برای پول کار میکنم

10
00:02:12,245 --> 00:02:13,086
تو خودتی

11
00:02:13,485 --> 00:02:15,006
شما همونی

12
00:02:15,245 --> 00:02:17,166
با خودم گفتم خیلی اشنا میزنی

13
00:02:17,685 --> 00:02:18,965
پول هارو زود به باد فنا دادی

14
00:02:18,965 --> 00:02:20,606
...خب تو

15
00:02:21,725 --> 00:02:24,965
میدونیم کی و  کجا

16
00:02:26,046 --> 00:02:27,685
و همه چیز رو خریدین

17
00:02:28,646 --> 00:02:30,005
یه فرصت بهت میدم

18
00:02:30,486 --> 00:02:33,165
همین جا مقر میای یا میریم بخشداری جینگ ژائو

19
00:02:34,125 --> 00:02:37,285
خب...همین جا مقر میام

20
00:02:50,886 --> 00:02:54,206
میدونم دنبال اون زن هستین

21
00:02:54,245 --> 00:02:56,806
اره اون زن رو یادمه

22
00:02:57,125 --> 00:02:58,646
ولی واقعا نمیدونم کجاست

23
00:02:58,646 --> 00:03:00,486
اومدیم که اون رو بگیریم

24
00:03:00,486 --> 00:03:03,486
ولی یه شمشیرزن اومد نجاتش داد

25
00:03:04,845 --> 00:03:05,766
چرا میخواستی بگیریش؟

26
00:03:07,005 --> 00:03:10,565
خب دسته عقرب خونین یه کار بزرگ انجام داد

27
00:03:10,725 --> 00:03:14,086
بعدش یه مشتری برای اون زن پول کلفتی بهمون داد

28
00:03:14,445 --> 00:03:16,165
هویت اون زن رو میدونی؟

29
00:03:16,685 --> 00:03:19,285
نمیدونم به خدا نمیدونم

30
00:03:19,285 --> 00:03:21,685
فقط مکان و زمان

31
00:03:21,685 --> 00:03:23,766
اقدام رو بهمون گفت

32
00:03:24,125 --> 00:03:27,206
اون شمشیرزنی که نجاتش داد 
ویژگی خاصی نداشت؟

33
00:03:27,926 --> 00:03:29,926
...اون شمشیرزن

34
00:03:33,445 --> 00:03:33,945
برو

35
00:03:36,326 --> 00:03:37,806
یه ادم معمولی بود

36
00:03:37,806 --> 00:03:39,886
نه بلند نه کوتاه

37
00:03:40,526 --> 00:03:42,772
ولی مثل فرفره مبارزه میکرد

38
00:03:43,086 --> 00:03:45,445
چیز خاصی ازش یادم نمیاد

39
00:03:46,366 --> 00:03:48,445
پس اونقدر دنبالش رفتین

40
00:03:50,886 --> 00:03:52,486
که از صخره بیوفته؟

41
00:03:52,725 --> 00:03:53,725
نه

42
00:03:54,366 --> 00:03:56,165
اون شمشیرزن جومونگ رو میکرد توی جیبش

43
00:03:56,165 --> 00:03:57,646
ادامه میدادیم شل و پل میشدیم

44
00:03:57,646 --> 00:03:58,845
برای همین رفتیم توی لاک خودمون

45
00:04:02,725 --> 00:04:04,125
سوال اخر

46
00:04:05,725 --> 00:04:06,845
اون مشتری کیه؟

47
00:05:02,126 --> 00:05:04,045
بوی یاس میاد

48
00:05:04,566 --> 00:05:05,766
عود یاسه؟

49
00:05:08,165 --> 00:05:09,686
باغبون گل های تازه اورده

50
00:05:09,725 --> 00:05:12,446
ارباب هم ازشون قرص های معطر درست کرده

51
00:05:14,485 --> 00:05:16,165
اربابت چند سالشه؟

52
00:05:17,485 --> 00:05:18,365
نمیدونم

53
00:05:18,446 --> 00:05:20,766
ولی احتمالا توی دهه 20 سالگیش باشه

54
00:05:21,605 --> 00:05:22,845
اینقدر جوونه؟

55
00:05:24,605 --> 00:05:26,006
توقعش رو نداشتم

56
00:05:26,206 --> 00:05:27,566
فکر میکردم پیرمرد باشه

57
00:05:27,766 --> 00:05:29,766
هنوز هم مجرده

58
00:05:29,766 --> 00:05:30,925
جوون با کمالاتیه

59
00:05:30,925 --> 00:05:32,086
به شش هنر مسلطه

60
00:05:32,086 --> 00:05:33,725
...توی پایتخت هم زبانزده

61
00:05:38,006 --> 00:05:40,446
کار دیگه ای نداری
میرم

62
00:05:52,045 --> 00:05:53,925
جناب وانگ، پات نره روی خزه

63
00:05:54,285 --> 00:05:56,165
باشه حواسم هست

64
00:06:10,285 --> 00:06:11,886
بوی یاس خیلی خوبه

65
00:06:13,086 --> 00:06:14,246
لطف داری

66
00:06:16,006 --> 00:06:20,006
مخصوصا یاس های دو پر رو برای ارباب اوردم

67
00:06:20,326 --> 00:06:21,686
که باهاشون قرص معطر درست کنه

68
00:06:21,766 --> 00:06:23,446
خیلی هم خوشگل هستن

69
00:06:24,206 --> 00:06:25,285
ظریف هستن

70
00:06:26,605 --> 00:06:28,086
خیلی وقته میای اینجا؟

71
00:06:28,965 --> 00:06:30,886
نه باغبون محلی هستم

72
00:06:31,526 --> 00:06:35,725
هر چند وقت یه بار چندتا گلدون گل میارم

73
00:06:35,725 --> 00:06:37,006
و یه پول بخور و نمیر میگیرم

74
00:06:38,206 --> 00:06:40,446
دلت پول بیشتر میخواد؟

75
00:06:42,326 --> 00:06:43,566
شما هم گل میخوای؟

76
00:06:45,285 --> 00:06:46,566
بیا جلو

77
00:06:52,526 --> 00:06:53,446
بگو

78
00:06:54,646 --> 00:06:56,805
یه پیام ببر پایتخت

79
00:06:57,206 --> 00:06:58,646
منم صد گوان بهت میدم

80
00:06:59,326 --> 00:07:02,605
چه پیامی و به کی؟

81
00:07:13,686 --> 00:07:15,766
چرا خبری ازش نشد؟

82
00:07:22,965 --> 00:07:23,766
همسر شاهزاده

83
00:07:24,605 --> 00:07:26,006
چرا سراسیمه ای؟

84
00:07:27,365 --> 00:07:31,126
دیدم سربازهای بخشداری جینگ ژائو اعزام شدن

85
00:07:31,446 --> 00:07:33,605
انگار اتفاق مهمی افتاده

86
00:07:35,045 --> 00:07:36,605
چطور از کنترل خارج شده؟

87
00:07:37,925 --> 00:07:38,766
همسر شاهزاده

88
00:07:41,845 --> 00:07:42,686
عالیجناب کجاست؟

89
00:07:42,725 --> 00:07:45,605
رفتن کلبه کوهستانی سونگ یوئه

90
00:07:48,566 --> 00:07:49,365
ارابه رو اماده کن

91
00:07:50,006 --> 00:07:50,646
چشم

92
00:07:53,300 --> 00:07:53,919
هی

93
00:07:56,965 --> 00:07:58,605
کلبه کوهستانی سونگ یوئه

94
00:08:04,045 --> 00:08:05,285
راهش همینه؟

95
00:08:06,006 --> 00:08:07,045
گمونم

96
00:08:07,405 --> 00:08:08,446
از کجا میدونی؟

97
00:08:09,646 --> 00:08:11,485
مگه نخواستین جاسوسی کنم؟

98
00:08:12,246 --> 00:08:15,646
گفتین ببینم غیر از زی تار زدن

99
00:08:15,925 --> 00:08:17,485
ببینم عالیجناب به جز قصر

100
00:08:18,326 --> 00:08:20,285
جای دیگه ای هم میره یا نه

101
00:08:20,405 --> 00:08:21,646
من گفتم؟

102
00:08:26,766 --> 00:08:28,925
همسر شاهزاده خوب هستین؟

103
00:08:29,646 --> 00:08:31,045
روندن بلدی؟

104
00:08:31,405 --> 00:08:32,285
چی شده؟

105
00:08:38,485 --> 00:08:39,285
همسر شاهزاده

106
00:08:40,045 --> 00:08:41,246
یکی خونین مال

107
00:08:41,246 --> 00:08:42,285
وسط جاده افتاده

108
00:08:43,165 --> 00:08:44,126
بندازش کنار جاده

109
00:09:07,445 --> 00:09:08,246
وایسا

110
00:09:16,966 --> 00:09:19,405
عالیجناب از همسرتون خبر گیر اوردیم

111
00:09:27,685 --> 00:09:29,526
همسر شاهزاده 
این مرد رو میشناسین؟

112
00:09:30,766 --> 00:09:31,606
نه

113
00:09:33,085 --> 00:09:35,325
پس چرا نجاتش دادین؟

114
00:09:36,766 --> 00:09:38,405
نمیشه مردنش رو ببینم که

115
00:09:41,085 --> 00:09:41,886
...اخه

116
00:09:43,646 --> 00:09:44,486
گم شو

117
00:09:45,126 --> 00:09:45,925
چشم

118
00:09:50,325 --> 00:09:51,764
چاکراهاش سه گانه اش برعکس شدن

119
00:09:52,205 --> 00:09:53,366
نقطه چی های هم بسته شده

120
00:09:53,766 --> 00:09:55,925
چطور همچین بلایی سرش اومده؟

121
00:09:56,646 --> 00:09:57,886
بلایی سرش اوردین؟

122
00:09:59,126 --> 00:10:00,085
به من چه ربطی داره؟

123
00:10:00,445 --> 00:10:01,805
فقط درمانش کن

124
00:10:07,966 --> 00:10:10,045
چرا لختش میکنی؟

125
00:10:10,846 --> 00:10:12,925
پس چطوری درمانش کنم؟

126
00:10:49,565 --> 00:10:50,726
خوبی؟

127
00:10:54,205 --> 00:10:56,126
به مو جینگ لی بگو بیاد دیدنم

128
00:11:16,526 --> 00:11:17,846
چشمات خوب شدن؟

129
00:11:18,366 --> 00:11:21,126
مشکل دیگه ای نداری؟

130
00:11:29,726 --> 00:11:31,006
زخم زیاد برداشتی

131
00:11:32,646 --> 00:11:33,486
درد میکنه؟

132
00:11:35,366 --> 00:11:37,486
دوباره طبیب رو خبر میکنم

133
00:11:49,205 --> 00:11:51,006
نمیخواستم ازت قایمش کنم

134
00:11:51,726 --> 00:11:55,486
ترسیدم با گفتنش مانع درمانت بشی

135
00:11:57,285 --> 00:11:58,646
میخواستم زودتر خوب بشی

136
00:12:04,246 --> 00:12:08,486
آلی ، اینجوری نگاهم نکن

137
00:12:11,205 --> 00:12:12,045
میخوام برم

138
00:12:12,205 --> 00:12:13,325
هنوز خوب نشدی

139
00:12:13,325 --> 00:12:14,285
گفتم

140
00:12:15,285 --> 00:12:16,045
میخوام برم

141
00:12:16,766 --> 00:12:19,126
آلی، اشتباه کردم

142
00:12:19,285 --> 00:12:20,205
عصبانی نشو

143
00:12:20,606 --> 00:12:22,646
باهام حرف نمیزدی مجبور شدم

144
00:12:23,325 --> 00:12:26,205
شنیدم رفتی معبد ژنگ یی

145
00:12:27,165 --> 00:12:28,246
میخواستم ببینمت

146
00:12:28,486 --> 00:12:31,606
ولی تا رسیدم رفته بودی داخل معبد

147
00:12:32,565 --> 00:12:34,006
منم بیرون منتظر موندم

148
00:12:34,205 --> 00:12:36,126
چند روز صبر کردم تا بیای بیرون

149
00:12:37,445 --> 00:12:38,246
...ولی

150
00:12:39,766 --> 00:12:41,246
ولی اون باهات بود

151
00:12:42,966 --> 00:12:44,285
خواستم برگردم

152
00:12:45,165 --> 00:12:46,445
که بهت حمله شد

153
00:12:47,165 --> 00:12:49,205
تا رسیدم از صخره پرت شده بودی

154
00:12:50,846 --> 00:12:51,526
آلی

155
00:12:53,606 --> 00:12:54,486
میدونی

156
00:12:56,285 --> 00:12:59,846
چه حالی داشتم؟

157
00:13:03,366 --> 00:13:04,726
چه حالی داشتی؟

158
00:13:06,405 --> 00:13:08,846
وقتی اینجام

159
00:13:09,172 --> 00:13:10,846
به حس یی یینگ فکر کردی؟

160
00:13:10,925 --> 00:13:12,205
نمیخواستم باهاش ازدواج کنم

161
00:13:12,325 --> 00:13:13,246
مو جینگ لی

162
00:13:19,606 --> 00:13:20,646
دوباره میگم

163
00:13:21,766 --> 00:13:22,726
دور و ورم نپلک

164
00:13:25,606 --> 00:13:27,526
آلی نرو

165
00:13:28,246 --> 00:13:30,285
آلی هنوز خوب نشدی

166
00:13:30,285 --> 00:13:31,006
آلی

167
00:13:33,285 --> 00:13:34,766
...زخمت

168
00:13:36,366 --> 00:13:37,085
آلی

169
00:13:51,366 --> 00:13:53,325
...آلی زخمت

170
00:14:02,165 --> 00:14:02,966
مو جینگ لی

171
00:14:04,405 --> 00:14:05,366
رک و پوست کنده میگم

172
00:14:06,366 --> 00:14:07,646
هیچ صنمی باهات ندارم

173
00:14:07,766 --> 00:14:09,405
دیگه نمیخوام ریختت رو ببینم

174
00:14:09,405 --> 00:14:10,285
افتاد؟

175
00:14:10,285 --> 00:14:11,646
مگه میشه صنمی نداشته باشی؟

176
00:14:12,966 --> 00:14:15,006
وقتی از صخره افتادی مسموم شدی و زخمی بودی

177
00:14:15,006 --> 00:14:16,085
نجاتت دادم

178
00:14:16,085 --> 00:14:17,285
میخواستی نجات ندی

179
00:14:21,726 --> 00:14:22,526
چرا؟

180
00:14:24,805 --> 00:14:26,205
نمیدونی چرا؟

181
00:14:28,685 --> 00:14:29,486
مو جینگ لی

182
00:14:30,925 --> 00:14:33,846
قبل از اومدن از کوهستان به خودم گفتم

183
00:14:34,045 --> 00:14:35,486
اصلا ادم حسابت نمیکنم

184
00:14:37,085 --> 00:14:38,925
پس بیشتر این بهم فشار نیار

185
00:14:43,366 --> 00:14:44,325
حالا دو هزاریم افتاد

186
00:14:44,766 --> 00:14:48,126
اون مرگ هارو از چشم من میبینی

187
00:14:49,085 --> 00:14:51,925
میخوای انتقام اونارو از من بگیری

188
00:14:53,966 --> 00:14:54,766
درسته؟

189
00:15:01,925 --> 00:15:03,966
پس بکشم

190
00:15:04,205 --> 00:15:05,846
زود باش بکشم

191
00:15:13,285 --> 00:15:14,045
دیونه شدی؟

192
00:15:44,685 --> 00:15:45,486
آلی

193
00:15:47,085 --> 00:15:48,246
آلی نرو

194
00:15:52,526 --> 00:15:53,325
آلی

195
00:15:54,766 --> 00:15:57,526
هنوزم برات مهمم نه؟

196
00:16:01,766 --> 00:16:04,886
نگران نباش راحت جون به عزرائیل نمیدم

197
00:16:13,165 --> 00:16:16,526
از بچگی عاشق شیرینی بودم

198
00:16:17,285 --> 00:16:18,405
برای همین دندون درد داشتم

199
00:16:20,526 --> 00:16:23,445
ارشد گوان یه راهی یادم داد تا دردم رو کم کنم

200
00:16:24,006 --> 00:16:26,846
گفت به فشار دادن نقطه هه گو

201
00:16:27,366 --> 00:16:29,126
دردهای بیرونی سریع تر اروم میشن

202
00:16:30,085 --> 00:16:34,006
اگه چندین بار اون نقطه رو فشار بدی

203
00:16:36,526 --> 00:16:37,846
چه دندون درد باشه

204
00:16:38,405 --> 00:16:43,085
چه کبودی چه زخم همه رو خوب میکنه

205
00:16:46,646 --> 00:16:48,646
شنیدم زیر بارون تیرها کشته شد

206
00:16:49,606 --> 00:16:51,045
موقع مرگ خیلی درد کشیده نه؟

207
00:16:53,165 --> 00:16:56,126
وقت کرده نقطه هه گو رو فشار بده؟

208
00:16:58,205 --> 00:17:00,366
ارشد چن عاشق بچه ها بود

209
00:17:00,966 --> 00:17:02,685
وقتی فهمید همسرش بارداره

210
00:17:03,486 --> 00:17:05,285
از خوشحالی بال دراورده بود

211
00:17:07,165 --> 00:17:07,966
امسال

212
00:17:09,285 --> 00:17:11,045
بچه اش هشت ساله میشه

213
00:17:11,486 --> 00:17:14,045
ولی حتی نمیدونه باباش چه شکلیه

214
00:17:15,486 --> 00:17:17,085
 ژو از همه کوچیک تر بود

215
00:17:17,966 --> 00:17:19,966
اون موقع فقط 12 سالش بود

216
00:17:22,526 --> 00:17:28,285
دلش میخواست تو رو همراهی کنه

217
00:17:29,565 --> 00:17:33,325
مو جینگ لی همه رو به کشتن دادی

218
00:17:35,885 --> 00:17:37,766
منم عضوی از مکتب لی شانم

219
00:17:39,645 --> 00:17:41,565
نمیتونم ببخشمت

220
00:17:43,645 --> 00:17:45,766
آلی گوش بده

221
00:17:45,805 --> 00:17:46,966
حوصله بهونه های صدمن یه غازت رو ندارم

222
00:17:46,966 --> 00:17:48,206
نمیخوام بشونمش

223
00:17:54,285 --> 00:17:57,246
خداروشکر کن نامزدی به هم خورد

224
00:17:59,285 --> 00:18:02,605
وگرنه همون روز عروسی خونت رو می ریختم

225
00:18:15,325 --> 00:18:19,006
به ادم های بیرون بگو برن
که منم برم رد کارم

226
00:18:19,885 --> 00:18:20,766
کسی تکون نخوره

227
00:18:21,325 --> 00:18:22,926
از بخشداری جینگ ژائو اومدیم

228
00:18:22,926 --> 00:18:24,486
کسی جم نخوره

229
00:18:24,486 --> 00:18:26,805
آلی -
هرکسی تکون بخوره دستگیر میشه -

230
00:18:29,426 --> 00:18:32,206
عالیجناب -
آلی -

231
00:18:32,206 --> 00:18:32,820
عالیجناب

232
00:18:36,045 --> 00:18:37,006
زخمی شدی

233
00:18:39,206 --> 00:18:39,805
چیزی نیست

234
00:18:52,845 --> 00:18:53,486
بریم

235
00:19:33,206 --> 00:19:34,045
به هوش اومدی؟

236
00:19:39,125 --> 00:19:39,926
تویی؟

237
00:19:42,045 --> 00:19:44,325
ادا نیا بلند شو

238
00:19:50,885 --> 00:19:52,285
توقع داری کی باشه؟

239
00:19:53,246 --> 00:19:55,166
گفتی استاد هنرهای رزمی هستی

240
00:19:55,446 --> 00:19:58,246
اونوقت خودت افتاده بودی وسط جاده

241
00:19:58,446 --> 00:20:00,645
بانوی اشرافی از یه خاندان رسمی هستی

242
00:20:00,766 --> 00:20:02,246
با شاهزاده هم ازدواج کردی

243
00:20:02,805 --> 00:20:04,246
اصلا ادب و نزاکت نداری

244
00:20:04,726 --> 00:20:05,766
از کجا میدونی؟

245
00:20:06,365 --> 00:20:07,845
کاری که خواستی قبول کردم

246
00:20:08,486 --> 00:20:10,166
اونوقت نمیدونم کی هستی؟

247
00:20:11,726 --> 00:20:12,845
زیر و بمم رو دراوردی؟

248
00:20:14,365 --> 00:20:17,045
بگو ببینم مرده یا نه؟

249
00:20:17,166 --> 00:20:18,406
اینقدر دلت میخواد بمیره؟

250
00:20:20,045 --> 00:20:21,246
برام مهم نیست

251
00:20:21,805 --> 00:20:23,406
نتیجه مهمه

252
00:20:24,805 --> 00:20:27,285
بگو چه بلایی سرش اومده؟

253
00:20:27,285 --> 00:20:28,406
از صخره افتاد

254
00:20:29,206 --> 00:20:30,446
ولی هلش ندادم

255
00:20:30,486 --> 00:20:31,966
خودش افتاد

256
00:20:37,246 --> 00:20:38,045
مرده؟

257
00:20:38,565 --> 00:20:39,805
ولی نجاتش دادن

258
00:20:43,565 --> 00:20:45,486
حرفت رو کامل بگو

259
00:20:49,045 --> 00:20:50,565
خودت خواستی کارش رو بسازم

260
00:20:51,325 --> 00:20:53,246
الان خوشحالی نمرده؟

261
00:20:53,486 --> 00:20:54,365
تو رو سننه

262
00:20:57,766 --> 00:21:00,045
مسئله حل شده
کاری باهات ندارم

263
00:21:00,686 --> 00:21:01,805
فعلا

264
00:21:05,068 --> 00:21:11,052
(عمارت شاهزاده دینگ)

265
00:21:14,645 --> 00:21:16,206
اومدن زود باشین

266
00:21:48,446 --> 00:21:49,045
...لی آر

267
00:21:49,766 --> 00:21:50,845
هنوز خوابه

268
00:21:51,325 --> 00:21:52,125
مزاحم نشو

269
00:21:52,565 --> 00:21:53,605
باشه

270
00:23:23,726 --> 00:23:25,605
(یه دسته قاتل دیگه هم بودن)

271
00:23:30,645 --> 00:23:32,365
بانو از این خوشت میاد؟

272
00:23:33,605 --> 00:23:34,406
بیا

273
00:23:34,406 --> 00:23:35,845
اون هم ببینم

274
00:23:35,845 --> 00:23:36,645
باشه

275
00:23:41,325 --> 00:23:42,285
دو میز رو حساب میکنی؟

276
00:23:42,645 --> 00:23:43,166
اره

277
00:23:43,206 --> 00:23:45,446
جناب اتاق یا میز؟

278
00:23:45,446 --> 00:23:46,125
با یکی کار دارم

279
00:23:46,565 --> 00:23:48,726
یکی؟کی؟

280
00:23:49,045 --> 00:23:50,565
یه مرد زخمی

281
00:23:50,645 --> 00:23:53,206
طبیب سرای رن یی گفته اینجاست

282
00:23:53,885 --> 00:23:55,605
دوستش هستم اومدم عیادت

283
00:24:01,206 --> 00:24:02,565
حالا یادم اومد

284
00:24:02,565 --> 00:24:03,446
ببرم پیشش

285
00:24:03,446 --> 00:24:04,206
از اینور

286
00:24:07,045 --> 00:24:08,885
از اینور مراقب باش

287
00:24:10,645 --> 00:24:12,565
این مرد کارت داره

288
00:24:50,645 --> 00:24:51,805
کی هستی؟

289
00:24:53,125 --> 00:24:53,926
دوستت

290
00:24:56,085 --> 00:24:58,966
همسر شاهزاده داخل هستین؟

291
00:25:05,885 --> 00:25:06,966
کجا رفتن؟

292
00:25:07,885 --> 00:25:09,446
گمونم نیستن

293
00:25:10,446 --> 00:25:12,845
عالیجناب دیشب خوب نخوابیدین

294
00:25:12,845 --> 00:25:14,206
بهتره یکم استراحت کنین

295
00:25:14,406 --> 00:25:15,206
پیداش کن

296
00:25:17,045 --> 00:25:17,805
چشم

297
00:25:18,766 --> 00:25:19,565
تائو

298
00:25:20,686 --> 00:25:21,486
عالیجناب

299
00:25:21,885 --> 00:25:22,805
همسرم کجاست؟

300
00:25:23,325 --> 00:25:27,285
صبح زود رفتن مغازه شن ده

301
00:25:27,365 --> 00:25:28,845
چینگ یو همراهشون رفته

302
00:25:32,726 --> 00:25:33,526
برو پیشش

303
00:25:34,206 --> 00:25:35,006
باشه

304
00:25:37,446 --> 00:25:38,926
بیا ببین

305
00:25:40,365 --> 00:25:41,926
نگاه من

306
00:25:41,926 --> 00:25:43,085
جنسش عالیه

307
00:25:43,845 --> 00:25:45,085
نگاهش کن

308
00:25:45,885 --> 00:25:48,365
چی اینقدر فوریه؟

309
00:25:48,365 --> 00:25:50,285
حتما شخصا باید برین؟

310
00:25:50,805 --> 00:25:52,085
زخمی شدین

311
00:25:52,085 --> 00:25:54,805
هنوز خوب نشدین که اومدین بیرون

312
00:25:56,206 --> 00:25:58,766
تانگ هولو

313
00:25:59,045 --> 00:26:00,766
تانگ هولو

314
00:26:00,766 --> 00:26:01,926
دوتا میخوام

315
00:26:02,486 --> 00:26:03,166
باشه

316
00:26:39,285 --> 00:26:41,605
جناب لی ژائو؟

317
00:26:42,966 --> 00:26:45,006
خوبی؟ حالت بد نیست؟

318
00:26:46,446 --> 00:26:48,206
نه اونقدر جدی نبود

319
00:26:49,166 --> 00:26:50,006
کجاست؟

320
00:26:50,406 --> 00:26:51,206
داخله

321
00:26:52,686 --> 00:26:53,605
همین جا منتظرم بمون

322
00:26:54,246 --> 00:26:55,006
چشم

323
00:27:02,045 --> 00:27:02,845
خودشه نه؟

324
00:27:03,966 --> 00:27:04,966
بازجوییش کردی؟

325
00:27:05,446 --> 00:27:08,446
نه چندتا ضربه زدیم به هم

326
00:27:08,446 --> 00:27:09,805
ولی بدجوری زخمی بود

327
00:27:09,845 --> 00:27:11,645
نگران نباش نمیمیره

328
00:27:12,486 --> 00:27:13,446
هوشیارش کن

329
00:27:18,006 --> 00:27:19,645
اخوی بلند شو

330
00:27:30,446 --> 00:27:31,966
کی فرستادت من رو بکشی؟

331
00:27:35,085 --> 00:27:35,885
تویی

332
00:27:36,726 --> 00:27:37,845
تو هم فرار کردی؟

333
00:27:38,926 --> 00:27:40,885
به لطف هنوز زنده ام

334
00:27:41,526 --> 00:27:44,365
تو بودی که توی اون ارابه گاو کمکم کردی؟

335
00:27:47,085 --> 00:27:47,885
اره

336
00:27:50,766 --> 00:27:52,246
اون موقع نمیدونستم کی هستی

337
00:27:53,645 --> 00:27:54,885
چرا بهم نگفتی؟

338
00:27:55,565 --> 00:27:58,845
از داستان های جبران لطف و این خزعبلات
حالم بهم میخوره

339
00:28:00,766 --> 00:28:04,206
بعدشم عادیه که نمک بخوری نمکدون بشکنی

340
00:28:04,805 --> 00:28:06,285
نمیخواستم بهت صدمه بزنم

341
00:28:06,365 --> 00:28:07,845
نمیدونستم همسر شاهزاده دینگ هستی

342
00:28:08,526 --> 00:28:10,285
بگو کی بهت دستور داده

343
00:28:15,926 --> 00:28:16,726
نمیگی؟

344
00:28:31,805 --> 00:28:32,645
دفعه بعدی

345
00:28:33,926 --> 00:28:35,285
خنجر میره اینجا

346
00:28:35,645 --> 00:28:37,565
غلط کردم غلط کردم

347
00:28:37,926 --> 00:28:40,045
نجاتم دادی منم بلایی سرت نیوردم

348
00:28:40,446 --> 00:28:43,446
زندگیم رو بهت مدیونم 
میخوای بگیرش برای خودت

349
00:28:46,045 --> 00:28:48,045
یه زنیکه احمق بود

350
00:28:48,285 --> 00:28:49,085
...خب

351
00:28:54,006 --> 00:28:55,486
نمیخواست بکشت

352
00:28:56,565 --> 00:28:57,645
من گند زدم

353
00:29:10,966 --> 00:29:12,246
باهاش چیکار کنم؟

354
00:29:12,926 --> 00:29:13,726
خوددانی

355
00:29:13,805 --> 00:29:14,645
خوددانم؟

356
00:29:15,645 --> 00:29:16,686
به بقیه چیزی نمیگه

357
00:29:18,645 --> 00:29:21,446
چیکار کنیم؟
اون زنک علیه اته

358
00:29:21,446 --> 00:29:23,365
دخلش رو نیاریم دردسر ساز میشه

359
00:29:25,166 --> 00:29:26,726
گمونم بدونم کیه

360
00:29:34,885 --> 00:29:36,805
همسر شاهزاده لی هستن
چطور جلوش رو میگیرین؟

361
00:29:44,486 --> 00:29:45,645
شما برین

362
00:29:51,726 --> 00:29:53,645
میشه بدونم چیکار عالیجناب دارین؟

363
00:29:53,645 --> 00:29:55,885
اینجا عمارت شاهزاده لی ئه منم همسرشم

364
00:29:56,285 --> 00:29:58,766
برای دیدنش دلیل میخوام؟

365
00:29:58,926 --> 00:30:00,206
درست میگین

366
00:30:00,206 --> 00:30:02,246
ولی عالیجناب الان یه جلسه مهم دارن

367
00:30:02,246 --> 00:30:05,246
بهتره سرزده وارد نشین

368
00:30:05,605 --> 00:30:08,012
لابد در مورد رقص و خوندنه؟

369
00:30:08,966 --> 00:30:10,285
جلسه ست

370
00:30:10,325 --> 00:30:12,085
یا من رو سگ محل میکنه؟

371
00:30:14,686 --> 00:30:15,486
برو اونور

372
00:30:22,125 --> 00:30:24,565
شراب سرزمین های غربیه

373
00:30:25,045 --> 00:30:26,686
با یکیش میتونی صاحب خونه بشی

374
00:30:27,246 --> 00:30:29,285
بیشتر بنوشین

375
00:30:29,285 --> 00:30:32,006
خیلی با ارزشه

376
00:30:32,006 --> 00:30:33,006
دقیقا

377
00:30:33,045 --> 00:30:33,805
به سلامتی

378
00:30:34,125 --> 00:30:38,166
عالیجناب ایشون همسرتون هستن؟

379
00:30:38,486 --> 00:30:39,766
واقعا زیبان

380
00:30:39,766 --> 00:30:42,006
تعریف زیبایی تون رو شنیده بودم

381
00:30:42,166 --> 00:30:44,565
الحق که زیبایین

382
00:30:44,645 --> 00:30:47,166
باهامون بنوشین

383
00:30:49,565 --> 00:30:51,045
این چه رفتاریه؟

384
00:30:53,125 --> 00:30:55,645
عالیجناب واقعا باید اینقدر بهم بی احترامی کنین؟

385
00:30:59,006 --> 00:31:01,845
درسته بابام پی این ازدواج رو گرفت

386
00:31:02,446 --> 00:31:04,268
خودتون نامزدی رو بهم زده بودین

387
00:31:04,645 --> 00:31:06,766
مخالف بودین از اول میگفتین

388
00:31:07,045 --> 00:31:10,166
حالا که باهام ازدواج کردین
حداقل احترامم رو نگه دارین

389
00:31:10,246 --> 00:31:11,966
چرا اینقدر کوچیکم میکنین؟

390
00:31:19,766 --> 00:31:21,085
گوشتون با منه؟

391
00:31:24,085 --> 00:31:27,246
چه قدر عصبی هستین
اروم باشین

392
00:31:27,246 --> 00:31:28,885
بیاین به سلامتی

393
00:31:29,805 --> 00:31:30,605
گم شو

394
00:31:31,605 --> 00:31:32,406
گم شین

395
00:31:33,605 --> 00:31:34,206
همه گم شین

396
00:31:34,446 --> 00:31:35,206
بریم

397
00:31:35,206 --> 00:31:35,805
بریم

398
00:31:37,246 --> 00:31:38,006
گم شین

399
00:31:38,565 --> 00:31:39,325
بریم

400
00:32:01,645 --> 00:32:04,085
مو جینگ لی نجاتت داد؟

401
00:32:04,406 --> 00:32:05,406
استاد ژو بود

402
00:32:06,206 --> 00:32:07,206
استاد ژو؟

403
00:32:08,885 --> 00:32:11,206
از صخره که افتادم

404
00:32:12,006 --> 00:32:14,406
گفتم الفاتحه

405
00:32:26,700 --> 00:32:28,332
(استاد ژو : مکتب لی شان)

406
00:32:50,166 --> 00:32:53,045
خداروشکر استاد ژو اومد

407
00:32:53,045 --> 00:32:54,275
با یه تیکه چوب

408
00:32:54,275 --> 00:32:56,285
همه مارهای ته دره رو کشت

409
00:32:56,565 --> 00:32:58,966
ولی مار زیاد بود نیشم زدن

410
00:32:59,085 --> 00:33:00,486
منم بی هوش شدم

411
00:33:02,085 --> 00:33:05,365
مکتب لی شان که قرق شده
چطور استاد ژو اومده بیرون؟

412
00:33:05,726 --> 00:33:08,365
در ضمن استاد ژو هیچ وقت از شمشیرش جدا نمیشه

413
00:33:08,446 --> 00:33:09,885
چرا چوب برداشته بود جای شمشیر؟

414
00:33:11,805 --> 00:33:12,805
نمیدونم

415
00:33:14,220 --> 00:33:16,006
الان مکتب لی شان تحت فشاره

416
00:33:16,006 --> 00:33:19,125
کسی بفهمه استاد ژو اومده بیرون
حتما بلبشو میشه

417
00:33:21,446 --> 00:33:23,686
همه مسافرخونه های توی راه رو میگردم

418
00:33:24,006 --> 00:33:25,406
تو هم این مدت بیشتر مراقب باش

419
00:33:25,526 --> 00:33:27,325
به فکر سلامتیت هم باش

420
00:33:31,446 --> 00:33:32,845
تولد مامان بزرگم نزدیکه

421
00:33:32,845 --> 00:33:35,692
باید بازم بهم کمک کنی

422
00:33:35,692 --> 00:33:39,020
(عمارت یه)

423
00:34:03,645 --> 00:34:06,006
توی گرما کی چایی میخوره؟

424
00:34:06,006 --> 00:34:07,325
مخت تاب برداشته؟

425
00:34:07,325 --> 00:34:08,645
بانوی من الان عوضش میکنم

426
00:34:15,885 --> 00:34:17,726
بانوی من یه نامه براتون اومده

427
00:34:21,708 --> 00:34:24,236
(پانگ)

428
00:34:28,446 --> 00:34:29,725
چرا نمیمیری؟

429
00:34:29,725 --> 00:34:30,725
ادم ها هر روز میمیرن

430
00:34:30,725 --> 00:34:32,125
از گشنگی مریضی

431
00:34:32,125 --> 00:34:34,006
یا کتک و هر اتفاقی

432
00:34:34,006 --> 00:34:35,725
چرا هنوز زنده ای؟

433
00:34:40,406 --> 00:34:44,605
توی این روزهای خوب نمیشه تنها بذارم

434
00:34:45,366 --> 00:34:48,886
یوان، با خودت رو راست نیستی

435
00:34:49,326 --> 00:34:53,245
میخوای بمیرم؟

436
00:34:57,125 --> 00:35:01,006
یوان، اصلا مرام نداری

437
00:35:03,446 --> 00:35:04,446
این اخرین باره

438
00:35:06,486 --> 00:35:08,846
دفعه قبلی هم همین رو گفتی

439
00:35:12,245 --> 00:35:17,006
یوان
یینگ با شاهزاده ازدواج کرده شده همسر شاهزاده

440
00:35:18,406 --> 00:35:19,846
این روزها حالش چطوره؟

441
00:35:21,406 --> 00:35:22,526
دهنت رو اب بکش

442
00:35:23,406 --> 00:35:24,526
اخطار میدم

443
00:35:25,125 --> 00:35:28,446
بهش نزدیک بشی خونت  حلاله

444
00:35:33,366 --> 00:35:34,846
باشه اسمش رو نمیارم

445
00:35:40,006 --> 00:35:43,926
یوان
نمیخواستم بیام عمارت یه دیدنت

446
00:35:44,486 --> 00:35:46,806
دستیار فروشنده مغازه شن ده عوض شده

447
00:35:46,966 --> 00:35:49,605
بقیه مغازه ها هم کارکن هاش عوض شدن

448
00:35:49,685 --> 00:35:54,245
برای همین مجبور شدم بیام

449
00:35:55,006 --> 00:35:56,286
رفتی مغازه شن ده؟

450
00:35:57,685 --> 00:35:58,245
اره

451
00:35:58,245 --> 00:35:59,006
...تو

452
00:35:59,645 --> 00:36:03,245
نگران نباش
همه افراد اونجا عوض شدن

453
00:36:03,366 --> 00:36:05,685
یه نگاهی انداختم دیدم مشکوکه

454
00:36:06,165 --> 00:36:07,926
پس چرا حرفی بزنم؟

455
00:36:09,245 --> 00:36:13,245
یوان داشتنت

456
00:36:13,645 --> 00:36:15,846
اقبال منه

457
00:36:16,366 --> 00:36:18,605
مگه میشه لگد به بختم بزنم؟

458
00:36:19,165 --> 00:36:21,006
خوبه یه جو عقل داری

459
00:36:21,006 --> 00:36:23,605
هرچی باشه یه محققم

460
00:36:24,286 --> 00:36:28,085
اگه خودت ولم نمیکردی

461
00:36:28,886 --> 00:36:32,526
که شکست عشقی بخورم و مجنون شم

462
00:36:32,526 --> 00:36:35,645
تا الان رفته بودم توی دربار وزیر شده بودم

463
00:36:36,725 --> 00:36:38,446
به اینجا نمیرسیدم

464
00:36:41,526 --> 00:36:42,286
کیه؟

465
00:36:47,165 --> 00:36:48,406
چی میخوای؟

466
00:36:49,685 --> 00:36:50,205
جناب لی

467
00:36:50,205 --> 00:36:52,366
از بانو یه درخواست داشتم

468
00:36:57,966 --> 00:36:59,486
پس امروز کجا رفتیم؟

469
00:37:00,565 --> 00:37:02,806
رفتیم خونه جناب لی

470
00:37:04,886 --> 00:37:07,725
اها رفتیم مغازه شن ده؟

471
00:37:07,886 --> 00:37:09,685
اونجا چیکار کردیم؟

472
00:37:10,045 --> 00:37:12,605
رفتیم به مغازه سر بزنیم و حساب هارو بررسی کنیم

473
00:37:13,486 --> 00:37:14,165
همسر شاهزاده

474
00:37:15,685 --> 00:37:17,165
همسر شاهزاده بالاخره اومدین

475
00:37:17,165 --> 00:37:17,966
چی شده؟

476
00:37:19,006 --> 00:37:20,926
شاهزاده امروز کلا ندیدتون

477
00:37:20,926 --> 00:37:22,165
نگران شدن

478
00:37:22,165 --> 00:37:23,565
افراد رو فرستادن دنبالتون

479
00:37:24,966 --> 00:37:26,165
برین داخل

480
00:37:26,526 --> 00:37:28,446
شاهزاده هنوز همسرتون رو پیدا نکردیم

481
00:37:28,446 --> 00:37:29,165
به گشتن ادامه بدین

482
00:37:29,245 --> 00:37:29,846
چشم

483
00:37:34,045 --> 00:37:35,165
نگران نباشین

484
00:37:35,205 --> 00:37:37,685
احتمالا آلی داره میاد عمارت

485
00:37:42,085 --> 00:37:44,085
عالیجناب، همسرتون اومدن

486
00:37:51,565 --> 00:37:53,806
چرا اینقدر دیر برگشتی؟ کجا بودی؟

487
00:37:54,486 --> 00:37:55,765
ببخشید نگران شدین

488
00:37:55,966 --> 00:37:57,806
خوبم رفته بودم هوا خوری

489
00:37:57,966 --> 00:38:00,366
هنوزم زخمی هستی
چطور رفتی بیرون؟

490
00:38:26,366 --> 00:38:27,806
چیکار کنیم؟

491
00:38:29,406 --> 00:38:30,446
زبون به دهن بگیر

492
00:38:34,725 --> 00:38:35,526
در رو ببند

493
00:38:48,045 --> 00:38:50,366
راستش رو بگو کجا رفته بودین؟

494
00:38:51,645 --> 00:38:54,406
به مغازه شن ده سر زدیم و
حساب هارو بررسی کردیم

495
00:38:54,406 --> 00:38:57,446
دروغ نگو
دوبار رفتم مغازه شن ده و نبودین

496
00:38:57,446 --> 00:38:59,006
اونجا هم منتظرتون بودن

497
00:38:59,006 --> 00:39:00,486
ولی نرفتین اونجا

498
00:39:07,806 --> 00:39:10,765
عالیجناب واقعا قاطی کرده بود

499
00:39:11,006 --> 00:39:12,245
همسر شاهزاده توی بد دردسری افتاده

500
00:39:12,565 --> 00:39:15,205
دعواشون میکنه یا کتک میزنه؟

501
00:39:16,366 --> 00:39:21,165
شاهزاده ای که من میشناسم دعوا یا کتک راه نمیندازن

502
00:39:21,446 --> 00:39:24,286
ولی احتمالا چند روزی برن توی خودشون و حرف نزنن

503
00:39:25,006 --> 00:39:27,806
حتی ممکنه بی محلی هم کنن

504
00:39:53,446 --> 00:39:54,245
عالیجناب

505
00:39:56,326 --> 00:39:58,125
چیزی میخواین بگین؟

506
00:40:00,045 --> 00:40:00,846
...من

507
00:40:06,406 --> 00:40:07,645
فکر کردی کجایی؟

508
00:40:08,125 --> 00:40:10,486
کوهستان لی شان یا معبد دائوییست؟

509
00:40:11,165 --> 00:40:12,205
راحت میری و میای؟

510
00:40:13,486 --> 00:40:14,286
یه لی

511
00:40:15,205 --> 00:40:17,645
میخواستی خودت کارهات روکنی

512
00:40:17,886 --> 00:40:19,366
دخالتی نکردم

513
00:40:19,468 --> 00:40:21,286
خواستی بری کوهستان

514
00:40:21,286 --> 00:40:23,366
 سرخود رفتی

515
00:40:23,725 --> 00:40:25,085
 هیچی نگفتم

516
00:40:26,526 --> 00:40:27,806
تا اینقدر گنده شد

517
00:40:31,526 --> 00:40:33,645
که دیروز به سختی نجاتت دادیم

518
00:40:33,966 --> 00:40:35,966
و هنوزم نمیدونیم کی دنبالته

519
00:40:36,565 --> 00:40:39,486
تا زمانی که ندونیم خطر هنوزم تهدیدته میکنه

520
00:40:40,645 --> 00:40:43,806
امروز کلا نبودی و یه خبر ندادی

521
00:40:44,645 --> 00:40:46,486
این فردین بازی ها چیه درمیاری؟

522
00:40:47,685 --> 00:40:49,205
بذارین توضیح بدم

523
00:40:51,565 --> 00:40:52,605
نرین

524
00:41:05,926 --> 00:41:06,846
گستاخ

525
00:41:08,605 --> 00:41:09,446
جین بیا

526
00:41:10,045 --> 00:41:10,846
تکون نخور

527
00:41:18,366 --> 00:41:21,006
مگه نیومدین دعوا؟

528
00:41:21,806 --> 00:41:23,245
چرا نمیذارین حرفم رو بزنم؟

529
00:41:24,006 --> 00:41:25,886
میخوام حرف بزنم
گوشتون با منه؟

530
00:41:33,006 --> 00:41:36,366
هیچی نمیگین؟
پس سکوت علامت رضاست

531
00:41:44,806 --> 00:41:45,645
خودم میام

532
00:41:46,806 --> 00:41:48,406
دستت زخمیه هل نده

533
00:42:01,806 --> 00:42:04,085
گفتم که
شاهزاده بی محلی نمیکنن

534
00:42:04,165 --> 00:42:05,806
همسر شاهزاده هم کوتاه نمیان

535
00:42:05,806 --> 00:42:06,685
کیف کردی؟

536
00:42:23,125 --> 00:42:25,406
چی میخوای بگی؟
بگو

537
00:42:30,565 --> 00:42:32,846
میخواین درمورد رابطه ام با شاهزاده لی بدونین؟

538
00:42:34,366 --> 00:42:35,366
نه

539
00:42:36,886 --> 00:42:39,406
پس باید بشنوین چون میخوام بگم

540
00:42:41,526 --> 00:42:43,724
مو جینگ لی و من از بچگی هم دیگه رو میشناسیم

541
00:42:43,886 --> 00:42:45,708
توی کوهستان لی شان باهم بودیم

542
00:42:45,806 --> 00:42:47,045
بهم بزرگ شدیم

543
00:42:47,725 --> 00:42:50,245
بعدش امپراتور فقید مارو نامزد کردن

544
00:42:51,406 --> 00:42:54,406
(چهاردهمین سال جینگ هه امپراتور مریض شدن)

545
00:42:54,966 --> 00:42:57,100
(و ولیعهد، مو جینگ لی رو احضار کرد)

546
00:42:57,765 --> 00:42:59,605
(بابابزرگم نگران امنیتش بود)

547
00:43:00,006 --> 00:43:03,565
(هجده نفر رو با استاد ژو همراهش فرستاد )

548
00:43:19,108 --> 00:43:21,434
(پیش نمایش)

549
00:43:21,765 --> 00:43:25,486
خیلی وقته به پاتون توجهی نکردین
باید دوباره شکسته و جوش بخوره

550
00:43:27,085 --> 00:43:28,446
درد وحشتناکی داره

551
00:43:29,045 --> 00:43:29,966
نمیترسم

552
00:43:30,406 --> 00:43:31,486
بهم اعتماد دارین؟

553
00:43:32,406 --> 00:43:35,366
وقتی میذارم درمانم کنی
یعنی اعتماد دارم

554
00:43:35,926 --> 00:43:39,366
بدتر از الانم نمیشم

555
00:43:40,645 --> 00:43:42,165
حتما خوبتون میکنم

556
00:43:45,000 --> 00:45:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama