برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(عصر می‌یو)
(قسمت نهم)
میخواستم بفهمم هتل پورونگ
به چه روزی افتاده
حالا که دیدی، نظرت چیه؟
پورونگ مثل یه درخت بزرگه
از بیرون خیلی باشکوهه
اما در واقعیت
موریانه‌ها از داخل توخالی و نابودش کردن
باشه
سوال دوم
این بار دقیقا برای چی برگشتی؟
اومدی مخفیانه تحقیق کنی، درسته؟
من که آدم قدرتمندی نیستم
بگو
برگشتی به پورونگ که مدیریتش رو بگیری؟
آره
رئیس هیئت مدیره وی ازت دعوت کرده؟
آره
از همون اول که دیدمت، فهمیدم
همینطور بود
فهمیدم که از تو نمیتونم چیزی مخفی کنم
فقط یه نصیحت میکنم
همین حالا برو
این کشتی پورونگ
به زودی غرق میشه
راستشو بخوای
اون چیزی که امروز دیدی
فقط نوک کوه یخ مشکلاته
میدونی روزی چقدر نوشیدنی
تو سالن مخصوص هدر میره؟
میدونی موقع شست‌وشو هر روز چند گونی پارچه و ملافه جابجا میشه
و در عوضش چقدر رشوه میگیرن؟
چند نفر دستشون توی کاره؟
میدونی تجهیزات بخش فنی چند ساله به‌روزرسانی نشدن
و بودجه‌هاشون رفته توی جیب کی؟
و کیا سودشو بردن؟
همه‌ی این مشکلاتی که گفتی رو بررسی کردم
گزارش تحقیقاتمو ببین
(گزارش: بررسی مشکلات مدیریت و اجرایی هتل پورونگ)
ارشد
دو دلیل برای برگشتن دارم
اول اینکه
خارج از کشور به بالاترین سطح رسیدم
هرچقدر هم که یه هتل رو عالی و بی‌نقص کنم
در نهایت باز هم مال اونهاست
مال من نیست
همیشه دست اون مدیرای چشم‌آبی و موطلاییه
اختیارش دست اونهاست
اما پورونگ تنها جاییه که میتونم
آرزوها و هدف‌های خودم رو پیاده کنم
دوم اینکه
پورونگ نقطه شروع کارم بود
و رئیس وی اولین استاد و راهنمای من بود
حالا هتل به یه نقطه حساس رسیده
وضعیتش بحرانیه
واقعا دلم نمیاد
و راضی نیستم ببینم
پورونگ همینجوری از دست بره
و به دست غریبه‌ها بیفته
درست میگی
اما خوبه که بدونی
پورونگ امروز، اون هتل معروف و نامدار شانگهای نیست
که روزگاری زیر نظر وی وانجون بود
اون دوره تموم شده
تا مغز استخون فاسد شده
برگشتن به اینجا چه فایده‌ای داره؟
قصد دارم
از نو سازماندهی و مرتبش کنم
خودت میدونی
هدف اصلی پورونگ از اول چی بوده
اینکه مهمون حس کنه مثل خونه‌ی خودشه
همیشه همین اصل بوده
از بوی یاس توی راهروها بگیر
تا جزئیات و استانداردهای خدمات
همه چیز باید بر پایه‌ی راحتی و تجربه‌ی مهمون باشه
همه چیز برای اونها باشه
اما الان چی؟
مسئولای فعلی اصلا به این چیزا اهمیت نمیدن
فقط یه چیز براشون مهمه
چطوری جیب خودشون رو پر کنن
برای همین هم اعتبار و شهرت هتل روز به روز داره از بین میره
فکر میکنی من اینا رو نمیدونم؟
ارشد
میخوام ازت دعوت کنم
که با هم همکاری کنیم
بیا با من کار کن
جدی میگم
بیا دست به دست هم بدیم
تا پورونگ رو برگردونیم
و از ریشه تا نوک بازسازیش کنیم
فقط این راه نجاتشه
میدونم
میدونم کار سخت و دشوار پیشه
اما راه دیگه‌ای نمونده
هر شرطی داری بگو
هر چی باشه
قبول میکنم
وایسا
جی‌فنگ، اصلا میفهمی چی میگی؟
واقعا به کمکت واقعا نیاز دارم
نمیتونم بدون تو جلو برم
جی‌فنگ
ماه بعد استعفا میدم
میرم به ایتینگ سیجی
توی بخش مالی کار میکنم
کوفته‌هایی که سفارش دادین
نوش جان
چاره‌ی دیگه‌ای ندارم
شرایط مجبورم میکنه
کمتر از یک سال دیگه
پورونگ دست شرکت کوانلی میفته
تقریبا قطعیه
برای کسی مثل من که نه سمت بالایی داره نه پایین
چه اخراج بشم
چه تا آخر بمونم و پیش برم
در هر صورت دیر یا زود باید برم
ده ساله دارم اینجا و اونجا میچرخم
بدون هدف، بی‌نتیجه
هیچ دستاوردی نداشتم
صلاحیت ندارم که راهنمای تو باشم
فقط یه چیزو بهت یادآوری میکنم
ریشه‌های فساد توی پورونگ خیلی عمیقه
مسیرت پر از دست‌اندازه
مراقب خودت باش
از این به بعد بیشتر حواست رو جمع کن
خانم
میشه منو تو وی‌چت اضافه کنی؟
ببخشید آقا، اجازه نداریم
به صورت خصوصی با مهمون‌ها در ارتباط باشیم
یا اون‌ها رو به لیست دوستانمون اضافه کنیم
ببخشید که معطل شدید، آقای ری
من از بخش خدمات طبقه مخصوص مدیران هستم
کاری دارین انجام بدم؟
تو چرا اینجایی؟
من دنبال شو می‌یو میگردم
هر چی لازم دارین به منم میتونین بگین
من هم مثل اون انجام میدم
چی رو به تو بگم؟
گفتم که
میخوام با شو می‌یو صحبت کنم
چرا خودش نیومده به من خدمات بده؟
ببخشید آقا
سرپرست بخشتون کجاست؟
می‌یو
شو می‌یو
بله خانم جانگ، چی شده؟
مهمون درخواست خدمات داشت
چرا خودت نرفتی؟
به خاطر بی‌توجهی تو
مهمون الان ناراحت و دلخور شده
متوجهی یا نه؟
من هر روز به چندین اتاق خدمات میدم
نمیرسم همزمان همه کارا رو خودم انجام بدم
همکار مناسب‌تر فرستادم
تا سریع‌تر رسیدگی بشه
لازمه هر قدمم رو بهت گزارش بدم؟
این چه طرز برخورده؟
خانم مدیر لو
خواهشا عصبانی نشین
می‌یو دیگه چیزی نگو
ضمنا مهمونت
داشت آزارم میداد
حتی با اینکه اصل اول هتل اولویت با مهمونه
اما تو چنین شرایطی
حق دارم نه بگم
حق دارم جلوی خودم رو بگیرم
من هم با ملایمت و با احتیاط رفتار کردم
سعی کردم به گونه‌ای عمل کنم که به شان و شخصیتش برنخوره
فکر نمیکنم کار اشتباهی انجام داده باشم
حق با من بود
شو می‌یو
خیالاتی شدی؟
مهمون ما تو رو آزار بده؟
مدرکت کو؟
چیزی برای گفتن نداری، نه؟
یه بار دیگه خودت رو تو آینه ببین
لازم نیست برای اینکه به خودت اهمیت بدی
دست به داستان‌پردازی و تهمت بزنی
این رو میگی خودبینی؟
پس معمولا خودت چطوری
برای خودت ارزش قائل میشی؟
معیارهات خیلی خاص و عجیبه
و از سطح درک ما خیلی بالاتره
دوباره بگو چی گفتی
می‌یو، بس کن دیگه
خانم مدیر، بذارین جبران کنیم
ازش میخوام از آقای ری عذرخواهی کنه
تا مشکل حل بشه
خانم جانگ
چرا همچین نیرویی رو نگه داشتین؟
خانم مدیر لو
صبر کنین
شنیدی چی گفتم؟
همین الان برو و عذرخواهی کن
نه
پس چرا هنوز اینجا وایسادی؟
میخوای نمره منفی بگیری؟
باشه
عذرخواهی میکنم
یین شيانگ
میشه یه کمکی بهم بکنی؟
خدمات اتاق
بالاخره اومدی
بیا تو
ببخشید
قانون هتله که وقتی خدمات ارائه میشه
در اتاق باید باز بمونه
تا کار انجام بشه
چرا امروز به پیام‌هام جواب ندادی؟
میخواستم دعوتت کنم شام با هم بخوریم
اما نیومدی
یه بطری شراب هم سفارش دادم
بیا یه کم با هم بنوشیم
ببخشید
اجازه ندارم با مهمون‌ها مشروب بخورم
چرا؟
شما مهمون هستین
و من کارمند هتل
وظیفه‌ام اینه که به شما خدمات بدم
احتمالا براتون سوتفاهم شده
اگر کار دیگه‌ای ندارین، برم
من دیگه رفتم
وایسا
پس حداقل این ظرف‌ها رو جمع کن
می‌یو
به حرفم گوش کن
از همون لحظه اول که دیدمت
فهمیدم فرق داری
همون اول عاشقت شدم
اجازه هست بغلت کنم؟
جلوتر نیا
میدونم نمره‌ی خوب و رضایت مهمون برات مهمه
هر چقدر بخوای بهت نمره‌ی عالی میدم
هرچقدر باشه، مهم نیست
من از همین الان دارم ضبط میکنم
همه‌ی حرف‌هات ثبت شده
این مصداق آزار و اذیت جنسیه
اگه همین الان در رو باز نکنی
به پلیس زنگ میزنم
آزار جنسی؟
من کی تو رو آزار دادم؟
حتی دستم هم بهت نخورده
شماره‌تو خودت تو وی‌چت بهم دادی یادت رفته؟
حالا اومدی میگی من آزارت میدم؟
یا شاید در واقع منتظر بودی
که کارا جور دیگه پیش بره؟
واقعا من کاری کردم؟
بخش فنی گزارش تعمیراتی
برای اتاقتون دریافت کرده
یین شیانگ
من درخواست تعمیر ندادم
سریع برین بیرون
می‌یو
صبر کن
مهمون همین الان گفت
که بیرون بریم
چیکار داری میکنی؟
بیا بریم
صبر کنین، صبر کنین
نشنیدین چی گفت؟
قراره اتفاقی بیفته
الان مهمون تو اتاقه
از وضعیتش خبر نداریم
اگه در رو با زور باز کنیم
جریمه و شکایت
برامون میاد
ما رو با خودت به دردسر ننداز
در رو باز کن
مسئولیتش با من
بازش کن
چیکار میکنین؟
کی اجازه ورود به تو داده؟
...ببخشید، من
اتاق رو اشتباه اومدم
برای تعمیر درخواست داده بودم
و کارت اتاقم هم همراهم نبود
معذرت میخوام، اتاقم باید اون یکی باشه
آقای چیان
اگر بخش نظافت و اتاق‌ها این‌جوری کار کنه
دیگه جرات نمیکنم مهمون به اینجا بیارم
این قرارداد رو با زحمت زیاد به دست آوردم
و این‌جوری از دستم رفت
این کارتون چه معنی‌ای میده؟
نگران نباش
با بخش نظافت حساب رو صاف میکنم
شما چطوری کار میکنین؟
دیگه چطور جلوی همکارام سرم رو بالا بگیرم؟
چطور دفعه بعد جلوی تیم فروش
روی خودم حساب کنم؟
آقای فنگ، من بی‌گناهم
شو می‌یو بود که خودسرانه عمل کرد
و اوضاع رو بدتر کرد
من فرصت نداشتم برای کنترل بحران اقدام کنم
باز هم شو می‌یو؟
دفعه قبل بهت نگفتم اخراجش کنی؟
هنوز فرصتش پیش نیومده
هر چه سریع‌تر خلاصش کن
تا درس عبرتی برای بقیه بشه
جراتش رو ندارم آقای فنگ
اون دستش از جایی بنده که مربوط به مهمون مهمه
اگه الان اخراجش کنیم
ممکنه نتیجه معکوس بده
چند روز صبر کنیم
تا فرصت مناسب پیدا بشه
آقای فنگ، بیرون کسی با شما کار داره
باشه، باشه برو سریع رسیدگی کن
میگه دوست آقای نیه یوچنگه
اسمش جی فنگه
جی‌فنگ؟
زودتر دعوتش کن بیاد تو
یه لحظه صبر کن
لطفا آقای جی رو راهنمایی کن داخل بشن
می‌یو
با من بیا
(شو می‌یو، طبقه ۱۸، شیفت صبح، دریافت امتیاز منفی)
بخش فروش ضرر کرده و تقصیر رو انداخته گردن نظافت
من هم
چاره‌ای جز این نداشتم
خانم جانگ
از اول هم میدونستم ممکنه امتیاز بد بگیرم
...اما
من هم خودم قربانی این ماجرا هستم
درست نیست تموم مسئولیت رو فقط به گردن من بندازن
تو هم باید یه کم به فکر خودت باشی
چرا از بین همه پرسنل
فقط تو مورد آزار قرار گرفتی؟
نکنه خودت یه پیام اشتباه بهش دادی
و سوتفاهم ایجاد کردی؟
سلام آقای فنگ
در مورد تصمیم مربوط به امتیاز منفی
دارم به شو می‌یو توضیح میدم
چی؟
می‌یو
نذار آبروم اینجا بره
تو پشتیبان قوی و سرشناسی
مثل آقای جی که کارت ویژه داره داشتی
اما اصلا به من نگفتی
باعث شدی خجالت زده بشم
اینجا چیکار میکنی؟
سلام آقای جی
به‌موقع رسیدی
توی اتاقم میوه‌های فاسد شده دارم
لطفا کمک کن تمیز بشه
چشم
حالت چطوره؟
خوبم
از کمکت ممنونم
من برای تو، از قوانین معمول هم گذشتم
چون منطقم این رو ایجاب میکرد
واقعا درست نیست هتل پنج‌ستاره معتبر
مجبور بشه
به یه آدم مزاحم و دست دراز خدمات ویژه بده
این کار اصلا قابل قبول نیست
اما این دلیل نمیشه که بگم
تو هم تو این ماجرا کاملا بی‌تقصیری
یعنی تو هم فکر میکنی
من حتما کاری کردم که سزاوارش باشم؟
نه، اصلا منظورم این نبود
بیشتر وقت‌ها، رابطه بین کارمندا و مهمونا
برابر نیست
این یعنی
باید بیشتر
حواست به خودت باشه و بلد باشی از خودت دفاع کنی
توی مقررات هتل اومده
کارمندا و مهمونا نباید ارتباط خصوصی و خارج از وظیفه داشته باشن
این قانون فقط محدودیت نیست
بلکه برای محافظت از تو هم هست
ذهنیت تو برای اینکه همیشه راضی نگه داری دیگران رو
کم‌کم باعث میشه
از چتر حمایت قانون بیرون بری
قدم‌به‌قدم
و به اون‌ها فرصت بدی که بیشتر و بیشتر زیاده‌خواهی کنن
بعد از اون
چه دلیلت درست باشه چه نه
در هر صورت تو آسیب میبینی
بارت به زمین میخوره
تجربه‌ شد و یاد میگیرم
دفعه بعد
دیگه این اشتباه رو تکرار نمیکنم
زود متوجه میشی، خوبه
بگیر
ممنون، تشنه نیستم
روی محل ضربه یخ بذار
حداقل خوب شد که با کارمندای بخش فنی اومدی
و تنها وارد عمل نشدی
این کارت درست بود
از این به بعد
اگه باز هم با چنین وضعیتی روبرو شدی
بیا پیش من
حالت خوبه؟
(خوابگاه کارکنان هتل پورونگ)
می‌یو
بیا اینجا بشین
بشین
یه سوال ازت دارم
بشین
بگو ببینم
چطوری با جی کارت ویژه این‌قدر صمیمی شدی؟
آره، راه و روشش رو هم به ما یاد بده
تا ما هم استفاده کنیم
می‌یو
این آدمه واقعا از اون دسته‌ست که ظاهری سرد ولی قلبی گرم دارن؟
بیرون مثل یخ سرد، اما وقتی دلش رو بهت بدی
دیگه جونش رو هم برات میده؟
هر کاری از دستش بر بیاد انجام میده
شما خیلی رمان‌های تخیلی میخونین انگار
مگه اشکال داره؟
قهرمان زیبا و قدرتمند و کمی غم‌انگیز
که ناجی قدرتمندی مثل مدیرعامل مقتدر ازش حمایت میکنه
...و در برابر آدم‌های بدخواه و دیوانه پیروز میشه
بهت هیجان نمیده؟
حالت خوب نمیشه؟
شماها اصلا چی میگین؟
من اصلا سر در نمیارم
زندگیم اصلا شبیه این داستان‌ها نیست
ناراحت نباش می‌یو
ما همین الان هم این داستان رو دوست داریم
با حمایت یه مهمون ویژه و مرموز، زندگی تو
به زودی راه میفته و پیشرفت میکنه
عاشقش شدیم
چه شیرین
سلام نیل
خبری جدیدی هست؟
تولدتون مبارک آقای جی
ممنون
آقای جی
قرارداد رو با شرکت لاندی امضا کردین؟
آره، امضا کردم
چند هفته‌ای میشه
مشکلی پیش اومده؟
اندی طرف این قرارداده
و ظاهرا شرکت لاندی از ما
به خاطر نقص‌هایی تو بند مربوط به محافظت از اسب‌های وارداتی شکایت کرد
تولدتون مبارک
ممنونم
بفرمایین
جزئیاتش رو
کامل توضیح بده
به اندی بگو با من تماس بگیره
منتظرش میمونم
تولدتون مبارک باشه
سلام آقای جی
امروز روز تولدتونه
از طرف تموم پرسنل طبقه ویژه
تولدتون رو تبریک میگیم
ممنونم
آقای جی
تو طبقه ویژه
ما خدمات خاص تولد هم داریم
اتاق‌های غذاخوری خصوصی
تا ظرفیت بیست نفر و فضای جشن تا هشتاد نفر
هیچ نیازی به هماهنگی قبلی نیست
فهمیدم
به بقیه هم بگین
دیگه تبریک نگن
آقای جی
برای ناهار یا شام چی میل دارین؟
همون غذاهای همیشگی، ممنون
چشم
خب
اگر چیزی لازم داشتین
حتما صدام کنین
باشه
ممنونم
(اندی)
اندی هستین؟
خوبه
موضوعی هست که باید با هم صحبت کنیم
آشپزخونه
داره سینی میوه تولد رو آماده میکنه
لغوش کنیم؟
چرا لغوش کنیم؟
حتی چیزای رایگان هم باید تو صورتحساب ثبت بشن
پس کی قراره ببرتش؟
خودم یه فکری براش میکنم
شماها هم
دهنتون رو بسته نگه دارین
می‌یو
مراقب باش امروز خدمات اتاق ۱۸۱۲
بی‌نقص باشه
بعدا
برنامه رو برات میفرستم
یه فضای خوب مناسب تولد براش درست کن
خدمات اتاق
سلام، خدمات اتاق
...آقای جی
...تولدت
فقط سریع تمیزکاری رو انجام بده
اندی
تولدت مبارک
چون این اتفاق تو محوطه قرنطینه افتاده
و خارج از کنترل‌مون بوده
نباید مسئولیتش به گردن ما باشه
ما اسب‌ها رو خریدیم
اما هنوز رسما مالکیتش به ما منتقل نشده
تا زمان تحویل، تموم ریسک‌ها با فروشنده‌ست
این موضوع
به صراحت تو متن قرارداد قید شده
فروشنده برای اسب‌ها
بیمه شخص ثالث بیماری نداشته
بعدش هم
تموم اون صد اسب گرون قیمت
تو قرنطینه آلوده شدن
بیش از ده میلیون ضرر کردیم
الان میخوان تقصیر رو بندازن گردن هتل ما
قرارداد رو همین الان پیدا کن
نمیتونن از زیر مسئولیت در برن
من همینجا دنبال قرارداد میگردم
ولی جی‌فنگ
تو قبل از رفتنت
قرارداد رو امضا کردی
صبر کن
گروه اصلی اطلاعیه رسمی فرستاده
اگر این قرارداد منجر به ضرر بزرگ نهایی بشه
مدیری که امضاش کرده
تو فهرست سیاه بین‌المللی قرار میگیره
و از کار تو کل صنعت محروم میشه
میفهمی چی میگم؟
یعنی دیگه تو هیچ سیستم هتلداری اروپا و آمریکا
بهت کار نمیدن
جی‌فنگ
ببخشید
نمیتونین وارد بشین
تو کی هستی دیگه
به تو ربطی نداره
جی‌فنگ
گفتم نمیتونین برین داخل
میدونی من کیم؟
تولدت مبارک
آقای دوان
...ما
سورپرایز
تولدت مبارک- این دیگه چیه؟-
تولدت مبارک
ممنون
تولدت مبارک- ممنون-
تولدت مبارک
یکم سروصدا کردیم- تولدت مبارک-
که گرد و خاک سقف بریزه پایین- تولدت مبارک-
میخواین سقف رو بلرزونین
یا کله منو بترکونین؟
یه لحظه
حواست به مهمونا باشه
آقای دوان، ببخشید
باید یه تماس جواب بدم
یه لحظه
برو
بریم خوش بگذرونیم
بیاین
خدمتکار
بیا اینجا و جام‌های شامپاین رو بچین
اگه خرابش کنی، باید جریمه‌شو با نوشیدن بدی
پرده‌ها رو بکش
هنوز روزه
حال و هوای مشروب خوردن نداره
الان پرده‌ها رو میکشم
یه آهنگ هم بذار
چند تا آهنگ پلی کن
الو، اندی
قرارداد رو پیدا نمیکنم
ایناست؟
همین الان نسخه پشتیبان قرارداد رو پیدا کن
زود باش
نسخه پشتیبانش هم نیست
شک دارم
لندی به یکی توی هتل ما رشوه داده باشه
که قرارداد و نسخه پشتیبانش رو از بین ببره
واضحه که دارن علیه‌مون نقشه میکشن
راستی
من باهاشون یه تفاهم‌نامه امضا کرده بودم
همه اطلاعات و امضاها توش هست
الان میگردم پیداش کنم
هنوز نگهش داشتی؟
عادت کاریم همینه
مجبورم، دور و برمون پر از تله‌ست
(قرارداد خرید و فروش اسب)
تولدت مبارک
حالت خوبه؟
کی هلم داد؟
کیک رفیقم خراب شد
این چیز مهمیه؟
گمشین بیرون
گمشین
بریم
آقای جی
گفتم گمشو بیرون
مگه شماها حرف آدم حالیتون نمیشه؟
گفته بودم جشن تولد نمیخوام
ولی یه مشت آدم آوردی اتاقم رو به هم ریختی
من اینا رو نیاوردم
پس کی آوردشون؟
مگه در رو شکستن اومدن؟
خودت در رو باز کردی
و راهشون دادی تو
حتی برام گل‌آرایی هم کردی
فکر کردی با این کارا
بهت امتیاز خوب میدم؟
این‌طور نیست
بذار ازت بپرسم
بخش‌تون این‌جوری به مهمون‌ها خدمات میده؟
بر اساس نیاز مهمون
یا سلیقه خودتون؟
چه اوضاعی درست کردی
فکر میکنی ازت شکایت نمیکنم؟
من که گفتم
این مهمونا رو من نیاوردم
و این خرابکاری هم کار بخش ما نبوده
بر چه اساسی میخوای از من شکایت کنی؟
تولد من جزو حریم خصوصیمه
این‌که جشن بگیرم یا نه
و با کیا جشن بگیرم
فقط به خودم مربوطه
الان تو داری به حریم خصوصیم تجاوز میکنی
فقط همین موضوع
برای شکایت ازت کافیه
میگی به حریم خصوصیت تجاوز کردم؟
پس تو هم به عنوان مشتری
حق منو رعایت نکردی
مگه چطور حقت رو زیر پا گذاشتم؟
آقای جی
لازمه یادت بندازم؟
فقط یک ماه پیش
توی هتلی که مدیرش بودی
مدام بهم میگفتی
اون لباس زیر روی تختم
مال مهمون قبلی بوده
گفتی خانم نیه
خیالتون راحت باشه
من بررسی کردم
اون لباس زیر
هیچ ربطی به شوهرتون نداره
و اینکه نیه یوچنگ بی‌گناهه
من نگفتم شوهرت بی‌گناهه
درسته
کلمه بی‌گناه رو به کار نبردی
ولی انقدر قشنگ حقیقت رو پیچوندی
که من باور کردم بی‌گناهه
باعث شدی فکر کنم
زندگیم محکم و بی‌نقصه
من دروغ نگفتم
...من
...فقط
همه حقیقت رو نگفتم
همه حقیقت رو نگفتی؟
حرف‌ها رو از معنی اصلیشون خارج کردی
حق و باطل رو قاطی کردی
با اطلاعات نصفه‌نیمه گمراهم کردی
و از یه چیز کوچک نتیجه کلی گرفتی
وجدانت اجازه میداد این حرف‌ها رو بزنی؟
این‌جوری جواب اعتماد مشتری‌هات رو میدی؟
با این همه ریاکاری؟
همش میگی
به فکر مشتری‌هاتی
و بهشون خدمت میکنی
حرف‌هات خیلی قشنگه
ولی کارات پر از دورویی
و سرسری‌کاریه
آقای جی
واقعا به فکر مشتری‌هاتی؟
به نظرم فقط با حرف‌های قشنگ
برای خودت نقش یه مدیر نمونه رو ساختی
زندگی زناشوییت به هم خورده
ولی به جای اینکه خودت رو بررسی کنی
همه تقصیرها رو گردن من میندازی؟
فکر نمیکنی خنده‌داره؟
آره، من خنده‌دارم
الان مسخره خاص و عام شدم
اما فکر نمیکنی
تو هم توش سهم داری؟
اگه تو
به شوهر سابقم کمک نمیکردی بهم دروغ بگه
الان زندگیم به این روز میفتاد؟
همش میگی به فکر مشتری‌هاتی
به فکر منافعشونی
ولی به نظرم فقط به منفعت خودت فکر میکنی
فقط آمار ظاهری برات مهمه
...من
اگه نیه یوچنگ
برات مشتری نمیاورد
خنده‌دار اینجاست که
وقتی اومدم هتل پورونگ
فکر میکردم داری کمکم میکنی
ولی در واقع از عذاب وجدانت بود، نه؟
چون شریک جرم شوهر سابق منی
هر چند تا نقاب هم بزنی
از ریشه یه آدم دورو و نفرت ‌انگیزی
اگه جای تو بودم
جلوی آینه می‌ایستادم و خودم رو خوب نگاه میکردم
اگه خودت ضعیف و بی‌کفایت نبودی
دنبال پول و شهرت نبودی
و چشم بسته دنبال خوشحال کردن شوهرت نبودی
اون چطور جرات میکرد اینقدر بی‌پروا باشه
و درست جلوی چشمات هر غلطی بکنه؟
دنبال همدست میگردی، نه؟
بذار بهت بگم، شو می‌یو
بزرگ‌ترین همدست همسر سابقت خود تویی
میخوام از یه کارمند بخش خدمات شکایت کنم
طبقه ویژه
شو می‌یو
با مهمون بی‌ادبی کرده
و برخوردش افتضاح بوده
(آلبوم)
(عکس)
(قرارداد خرید و فروش اسب)
(مالکیت اسب)
(ارسال)
(صندوق دریافتی)
سلام اندی
عالی شد
بالاخره برنده میشیم
باورم نمیشه موفق شدیم
واقعا تو یه قهرمانی
کاش واقعا این‌طور بودم
فقط انتظار دارم مثل یه آدم باهام رفتار بشه، همین
چی گفتی؟
...چیزی که گفتم اینه که
بی‌خیال
بلد نیستم درست بیانش کنم
جی‌فنگ
گوش کن
باید یه نوشیدنی به افتخار پیروزی بزنی
فکر خوبیه
شب خوش
تو هم همین‌طور
میگی همه فکرت پیش مهمون‌هاست
میگی تموم حواست
به منافع اون‌هاست
به نظرم فقط به فکر منافع
خودت هستی
فقط به فکر آمار ظاهری هستی
اگه نیه ‌یوچنگ
برات مشتری نمیاورد
بازم انقدر چاپلوسیش میکردی؟
بذار یه چیزی بهت بگم
تو همدست همسر سابق منی
هرچقدر هم نقاب عوض کنی
از ریشه آدم ریاکار و نفرت انگیزی
(برنامه کاری کارکنان)
(شو می‌یو – طبقه ۱۸ – شیفت صبح – دارای امتیاز منفی)
می‌یو
بسته‌های چاشنی رو هنوز جدا نکردی
حقوق و پاداش اومد
پاداش کامل، ۵۵۰۰ یوان
تو چقدر گرفتی، شیانگ؟
هشت هزار؟
نه هزار؟
(اطلاعیه واریز: مبلغ ۷۳۵۰ یوان)
ده هزار؟
بالاخره چقدر شد؟
زیاد نیست
حالا که این‌طور شد، نوبت توئه دعوت کنی
(اطلاعیه واریز: مبلغ ۲۸۰۰ یوان)
سلام، افسر وانگ
خانم شو
تماس گرفتم تا اطلاع بدم
متهم پرونده کلاه‌برداری اجاره و سرقت
بالاخره دستگیر شد
واقعا؟
اما باید آماده باشی
احتمالا پول از دست رفته‌ات دیگه قابل برگشت نیست
متوجه‌ام
(مسیر مسدود است)
شو می‌یو
شما خانم شو می‌یو هستین؟
شما کی هستین؟
مگه نمیدونی ما کی هستیم؟
چرا قایم میشی؟
نه به تلفن جواب میدی
نه به پیاما
چیه؟
میخوای از بدهیت فرار کنی؟
نه، اخیرا پاداشم رو کم کردن
واقعا پولی ندارم
میشه دو روز دیگه بهم مهلت بدین؟
دلم برات میسوزه خانم شو
اما این حرف‌ها رو به من نزن
که فایده نداره
همه کسایی که نمیتونن بدهی بدن
دقیقا همینو میگن
یه حرف تازه‌تر بزن ببینیم
حتی اگه داستان سر هم میکنی حداقل یه داستان قابل قبول باشه
نگران نباش خانم شو
ما هم مثل تو فقط کارمندیم
امیدوارم درک کنی
فقط به راحتی
پولمون رو بده
تا همه زودتر بریم خونه استراحت کنیم
باشه؟
...من
واقعا پولی ندارم
دو روز دیگه بهم وقت بدین
حتما راهی پیدا میکنم، قول میدم
چیکار کنیم؟
میگه دو روز دیگه صبر کنیم
این چطوره
من برای قهوه دعوتتون میکنم
بریم یه جای دیگه صحبت کنیم
خانم شو، بازم حرفی با ما داری؟
نه چیزی نیست
بذار یه پیشنهاد بدم
ما جایی رو میشناسیم
که خیلی راحت
یه شبه میشه پول درآورد
چطوره؟
میدونم اهل این نیستی
که عمدا از زیر بدهی در بری
بیا بریم
بیا یه قهوه بخوریم
ولم کنین
قوی هم هستی
ولم کن
اینجا همکارام هستن
داد میزنم
باشه ببینم
پس همکارات رو صدا کن ببینیم- ولم کن-
ولش کنین
من همه چیزو شنیدم
پولش رو میدم
زودتر میگفتی
اصلا به اینجا نمیکشید
بیا
(لو مینگ – مینگ)
(در حال بارگذاری)
(پرداخت به حساب شخصی)
ببخشید آقا
شما همکار ایشون هستین؟
زودتر اینجا رو ترک کنین
وگرنه به پلیس زنگ میزنم
ممنون
بریم
حالت خوبه؟
آره، خوبم
ممنون
خواهش میکنم
زود پولت رو پس میدم
(وام تجاری شما به طور خودکار تسویه شد)
(به مبلغ ۵٬۰۰۰ یوان اقساط این ماه پرداخت و بسته شد)
واقعا زندگی پر از کنایه‌ست
کسایی که دوستشون داری
و بهشون اعتماد داری
یکی یکی بهت خیانت میکنن و ترکت میکنن
اما کسی که بارها و بارها نجاتت میده
همون کسیه که
اصلا نباید راهم بهش میخورد
کم‌کم از ضعف و بدبختی خودم متنفر میشم
خدمات اتاق
سلام، خدمات اتاق هستم
آقای جی
اینجایین
میتونی بدوزی؟
پس خودت بدوز
تموم شد
ممنون
...راستی
در مورد دیشب
ازت ممنونم
(سفته بدهکاری)
این هم سفته‌ام
لازم نیست
کاری نبود که بخوای بدهکار باشی
باید قبول کنین
دوست ندارم ازت بدهکار باشم
می‌یو
بشین
می‌یو
مگه تو
میونت با خانم سایلو بد شده
نه؟
چرا اینو میگی؟
چند روز پیش
شنیدم با تلفن
با یه نفر صحبت میکنه
میگفت
میخواد تو رو اخراج کنه
چی؟
برای چی؟
نمیدونم
اما با گوش خودم شنیدم، دروغ نمیگم
قسم میخورم
امکان نداره
من اصلا کاری نکردم که ناراحت بشه
کی این حرفو زد؟
...حدود
سه‌شنبه گذشته
تو اتاق ملافه ها
من بیرون بودم و صحبتشون رو میشنیدم
خیلی عجولانه صحبت میکرد
انگار یه اتفاق مهم افتاده بود
دفعه قبل که ازم خواستی دو شامپو
از دو جا بگیرم
منظورت چی بود؟
فعلا نمیتونم جزئیات بیشتری بگم
هنوز همه ماجرا
کاملا روشن نشده
پس یه نمونه بهم بده
منم تو بررسی کمکت میکنم
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama