برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(عصر می‌یو)
(قسمت چهارم)
این رو قبل از رفتن امضا کن
واقعا میخوای این کار رو بکنی؟
من امضا کردم
فقط امضای تو مونده
وقتی رسیدم دفتر امضا میکنم
امشب برات برمیگردونم
لو جن‌جن، چرا فرار میکنی؟
فرار نمیکنم
از روی احترام به تو میرم
از روی احترام به من؟
این حرف انگار میگه
من معشوقه‌ام
مستی، بیا بریم خونه
من هنوز یه قطره هم ننوشیدم
پس چطور مستم؟
ولم کن
چت شده؟
میترسی، یوچنگ؟
توی این ویدیو خودتی، درسته؟
این چهره‌سازی با هوش مصنوعی نیست، نه؟
خودمم
توی این شرایط حساس
باز هم داری برای خودت دردسر درست میکنی؟
عقلت رو از دست دادی؟
...نمیدونم چرا یه دفعه این کار رو کرد
ترفیع تو به سمت معاون مدیرعامل
قرار بود همین هفته اعلام بشه
حالا یهو متوقف شده
و مدیرای شرکت هم زنگ زدن پیگیرش شدن
معمولا آدم باهوشی به نظر میای
چطور توی این لحظه مهم
یه کار اینقدر احمقانه میکنی؟
داری علیه خودت به دستشون ابزار میدی؟
نمیدونم چرا
اوضاع اینجوری شد
متاسفم، اشتباه کردم
همین الان برو این ماجرا رو جمع و جور کن
رسوایی‌های شخصیت رو حل کن
دیگه کار احمقانه ای نکن
توی شرکت
هر چی تونستم به نفع تو صحبت کردم
ولی حالا که این موضوع پخش شده
ترفیعت حتما به تاخیر میفته
اینکه در نهایت بهت بدن یا نه دیگه بخت و اقبال خودته
همین الان رسیدگی میکنم
ممنونم، آقای هو
(توافقنامه طلاق)
(اثر انگشت شوهر) (اثر انگشت زن) (شو می‌یو)
چرا امضا نکردی؟
متاسفم می‌یو
اون روز زیاده‌روی کردم
واقعا منظورم این نبود
ولی توی یه لحظه عصبانیت بهت صدمه زدم
امیدوارم منو ببخشی
واقعا نمیخوام طلاق بگیریم
می‌یو
دوستت دارم
قسم میخورم
این بار
کاملا رابطه‌ام رو با لو جن‌جن قطع میکنم
دیگه کاری نمیکنم که آزارت بده
لطفا بهم اعتماد کن
واقعا طلاق نمیخوای
یا فقط الان نمیخوای؟
این حرفت یعنی چی؟
شنیدم
ترفیعت به معاونت مدیرعامل به تاخیر افتاده
صبر میکنی تا بعد از اینکه ترفیع گرفتی
بعد طلاق رو نهایی کنیم؟
جدی میگی، شو می‌یو؟
واقعا اینقدر ازم متنفری؟
مصممی آینده کاری منو نابود کنی؟
به هر حال
ما ده سال زن و شوهر بودیم
اینطوری یکدفعه به من پشت میکنی؟
هیچ ارزشی برای گذشته‌مون قائل نیستی؟
داری بزرگش میکنی، نیه یوچنگ
من
آینده تو رو نابود میکنم؟
بیشترین کاری که میتونم بکنم شاید یک سالی تاخیر بندازم
در مورد گذشته‌ای که میگی
بعد از ده سال زندگی مشترک
منم کسی هستم که واقعا راه برگشتی نداره
اگه بازم یه قدم دیگه عقب برم
اونوقت واقعا میشم همون
انگلی که میگی به جونت چسبیده
با حقوق و کاری که تو برام پیدا کردی زندگی کنم
بدون هیچ عزت و احترامی
هر روز برام مثل اینه که
مگسی توی گلوم گیر کرده باشه
مجبورم نقش بازی کردنت تحمل کنم
و دروغات رو
بس کن، شو می‌یو
اینقدر زندگی با من غیرقابل تحمله؟
آره
باشه
میخوای طلاق بگیریم؟
قبول میکنم
در مورد اموال و دارایی‌ها
خونه و ماشین رو به تو میدم
پس‌اندازمون رو هم نصف میکنیم
موافقی؟
خونه رو پدر و مادرم قبل از ازدواج خریدن
پس حتما باید به خودشون برگرده
ماشین رو بعد از ازدواج خریدیم
ولی تو رانندگی بلد نیستی
اگه بفروشیمش
چون قدیمی شده ارزش زیادی نداره
پس ماشین برای من بمونه
البته
هر وقت لازم داشتی میتونی ازش استفاده کنی
در مورد پس‌انداز هم
تموم هزینه‌های خونه دست توئه
کارت حقوق من هم پیش توئه
من در مورد حقوقت صحبت نمیکنم
منظورم پس‌اندازه
من هیچ پس‌اندازی ندارم
کارت حقوق من هم پیش توئه
تموم هزینه‌های زندگی رو تو مدیریت میکنی
خودت بهتر میدونی
قبض‌های ماهانه هزینه‌های روزمره
سفرهای سالانه
و کمک‌های مالی به خانواده تو
پدر و مادرت، خواهرت و شوهر خواهرت
...و سفر و- اون ۱۵۰ هزار که مینگ‌هویی قرض گرفت چی؟-
این پول باید جزو دارایی مشترکمون حساب بشه
نصفش حق منه
خودت میدونی این پول کجا رفت
همش رو دادیم برای هزینه بیمارستان
و راهی برای پس گرفتنش نیست
من هیچ پول اضافه‌ای ندارم
بیا اینجوری حل کنیم
وقتی کمی پول دستم اومد
نصفش یعنی ۷۵ هزار رو بهت قسطی برمیگردونم
چطوره؟
نیه یوچنگ
واقعا دستت خالیه
انگار این ده سال همه چیزت رو ازت گرفتم
پس این چیه؟
(گواهی سرمایه‌گذاری)
(اطلاعات سرمایه‌گذار؛ نام: نیه یوچنگ)
(مشخصات پروژه؛ نام پروژه: سرمایه‌گذاری در سهام معتبر)
(منبع تامین سرمایه) (نحوه استفاده از وجوه)
این پول رو برای سرمایه‌گذاری کنار گذاشتم
اولش فکر میکردم اگه
بچه‌دار بشیم
میتونیم یه خونه توی منطقه خوب بخریم
متاسفم
که توقعت رو برآورده نکردم
حقیقت رو میگم
قصد نداشتم ازت مخفی کنم
فکر میکردم وقتی این سرمایه‌گذاری نتیجه بده
و سود بده
یه سورپرایز خوب برات درست کنم
باشه
پس طبق شرایط
وقتی سررسیدش رسید
اصل و سودش رو نصف میکنیم
اگه موافقی، اینجا امضا کن
شو می‌یو
واقعا از کارات شاخ در آوردم
پشت سرم تحقیق کردی نه؟
تموم این سال‌ها
منو دوست داشتی
یا پولم رو؟
این سوال رو باید من از تو بپرسم
تموم این سال‌ها
منو دوست داشتی
یا فداکاری‌های بی‌چشم‌داشتم رو؟
یعنی چی؟
یعنی این چهار میلیون
شاید نتونه
ده سال جوونی از دست رفته‌ام رو برگردونه
ولی حداقل یه کم عزت نفس
و اعتماد به نفس بهم برمیگردونه
امضا کن
این همه عجله برای چیه؟
اینقدر مشتاق طلاق گرفتنی؟
اینقدر ازم متنفری؟
...فقط حرف خودت رو میزنی
فقط به فکر خودتی
خودت رو خیلی مهم میدونی، نیه یوچنگ
من برای تو طلاق نمیگیرم
این کار رو برای خودم میکنم
این همه سال
وقت و عمرم رو برای تو تلف کردم
نمیخوام یه ثانیه دیگه هم تلف کنم
امضا کن
(اثر انگشت شوهر: نیه یوچنگ)
حالا آزادی
از زندگیت لذت ببر
ببینم بالاخره به کجا میرسی
(اثر انگشت شوهر: نیه یوچنگ)
ممنونم
همونطور که میبینیم
اینجا یه سری مشکلات وجود داره
باید بیشتر فکر کنی
میتونی بری
حتما
حالت خوبه؟
شرکت لندی هور بهمون کلک زد
مدیرعاملشون
دیروز با گروه فیوچر قرارداد بست
ما خیلی دیر رسیدیم
یعنی دقیقا دیروز؟
آره
همین دیروز
باید برم مدیرعامل رو ببینم
باشه
فکر نمیکنم الان فرصت دیدنش باشه
دیروز واسه آرامش ذهنی رفته بود بیرون
به هیچ وجه جلسه‌ای با کسی نداشت
میدونی چیه؟
این خبر
احتمالا فقط یه بلوف از طرف گروه فیوچره
♪ زندگی پره از ♪
♪ مسیرهای بی‌شمار ♪
(گواهی پایان تحصیل)
(دیپلم دبیرستان)
♪ اگه زیاد دنبال خوشحالی بدویی از دستت میره ♪
(سوابق تحصیلی: دانشگاه هوشی)
♪ تموم این سردرگمی ها ♪
♪ بی‌جواب، بی‌دلیل ♪
♪ خودمون رو میندازیم توی موج ناشناخته‌ها ♪
(محیط هتل)
(فرصت‌های شغلی در هتل استار ولت)
(مزایای کاری فوق‌العاده)
(پاداش سفر و مزایا) (تقدیر و پاداش عملکرد)
♪ میدونی کجا بری و کجا وایستی ولی هنوز خوابی ♪
♪ عجله میکنیم زودتر از موعد برسیم ♪
(شو می‌یو) (رزومه) (ضمیمه کردن فایل)
(مدیریت فایل‌های ضمیمه)
(رزومه شخصی شو می‌یو)
(باز کردن)
(رزومه)
(ضمیمه کردن فایل)
(شو می‌یو)
(نقاط قوت: شخصیت مثبت و اجتماعی)
(احساس مسئولیت بالا و روحیه کار تیمی)
(شغل مورد نظر: تمام وقت)
(سوابق شغلی) (تجربه کاری)
(تجربه در پروژه‌ها)
(تحصیلات: دانشگاه هوشی؛ کارشناسی مدیریت هتلداری)
♪ مسیرمون رو میبینی حالا؟ ♪
♪ فقط سرت رو بالا بگیر ♪
♪ به پشت سرت نگاه نکن ♪
(فروشنده: جی فنگ؛ خریدار: نولان)
چطور این کار رو انجام دادی؟
بالاخره به هدفمون رسیدیم
♪ هر چقدر هم به زور بگیری ♪
کنی
اول از همه
برای امضای این قرارداد تبریک میگم
ولی
بیشترین تلاش برای نهایی کردن این قرارداد رو
من و تیمم انجام دادیم
این قرارداد رو برای خودت نگه دار
و هتل هم مال خودت
چی؟
و هتل هم مال خودت
♪ میدونی کجا بری و کجا وایستی ولی هنوز خوابی ♪
♪ عجله میکنیم زودتر از موعد برسیم ♪
کنی، امیدوارم دوباره ببینمت
خداحافظ
♪ شلوغ و بی‌قرارم ♪
♪ نه برمیگردم، نه متوقف میشم ♪
♪ راهمون رو میبینی الان؟ ♪
♪ فقط سرت رو بالا بگیر ♪
♪ به پشت سرت نگاه نکن ♪
♪ دیگه فهمیدم ♪
♪ اگه مال من نباشه، مجبورش نمیکنم ♪
♪ هر چقدر هم زور بزنی ♪
♪ فقط یه انتظار طولانی و بی‌پایان میشه ♪
♪ منتظرم با خودم آشتی کنم ♪
♪ و منتظر دیدار دوباره‌ی کسی ♪
♪ دست تکون بده و خداحافظ کن ♪
خانم شو
اتاق ۱۸۱۹ براتون آماده‌ست
(هتل پورونگ)
اتاق ۱۸۱۹ رو نمیخوام
لطفا برام اتاق دیگه بذارین
حتما
امیدوارم اقامت خوبی داشته باشین
ممنونم
عصر بخیر خانم
لطفا از این طرف بیاین
خوش اومدین
لطفا تشریف بیارین داخل
میخوام غذا سفارش بدم
حتما خانم
...برای سفارش لطفا شماره
خرچنگ بوستون برام بیارین
خرچنگ بوستون
ماهی تن آبی
حلزون دریایی سرخ‌شده
و خرچنگ خوابونده تو شراب
برای یه نفر
شاید اینا خیلی زیاد باشه
دقیقا ده ساله
که یه وعده دریایی درست و حسابی نخوردم
امروز میخوام هر چقدر دلم میخواد بخورم
و یه پرس صدف گوشتی هم اضافه کن
اون چشه؟
بی‌خیال
مگه تا حالا از این چیزا ندیدیم؟
واحد پذیرایی و غذا
یه مهمون طبقه ویژه سفارش داره
قبلا فکر میکردم
اگه تموم وجودم رو
به یه نفر دیگه بدم
این هم یه جور رسیدن به خودمه
تا اینکه یه روز به خودم اومدم
و فهمیدم
چقدر بی‌تفاوت و بی‌توجه با خودم رفتار میکردم
کم‌کم خودم رو گم میکردم
دیگه از این غذای سبک و آرامش‌بخش حرف نزن
بذار معشوقه‌ات برات درست کنه
اما الان میخوام دوباره روی پای خودم وایستم
دیگه بهش دستور نمیدم
دیگه سرزنشش نمیکنم
بذار هر کاری دلش میخواد بکنه
امیدوارم هر روزش رو
فقط برای خوشحالی خودش زندگی کنه
شو می‌یو
آفرین به خودت
♪ اون لحظه‌ی زودگذر که میخواستم نگه دارم ♪
♪ وقتی جام خالی شد، رهاش کن ♪
♪ آرزوهای ناتموم ♪
♪ مثل خاکسترهای کم‌نور، محو میشن ♪
♪ هنوز دلگرم نور دیروزم ♪
♪ اما شبونه به دل اقیانوس میرم ♪
♪ سوال‌های بی‌پاسخ ♪
♪ بذار با باد برن و ناپدید بشن ♪
♪ رهاشون کن ♪
الو؟
اتاق رو تمیز کن
الان
الو
خدمات اتاق لطفا
(پیام)
(خانم شو می‌یو، متاسفانه باید بگیم رزومه شما)
(برای این سمت، مناسب تشخیص داده نشد)
(سلام، خیلی علاقه‌مندم به سمت سرپرست نظافت)
(پنج روز کاری، دو روز تعطیل)
(آگهی: نیروی نظافت، ۸۰۰۰ یوان در ماه)
(آموزش رایگان، کار ثابت)
(آگهی: فوری نیروی نظافت نیازمندیم؛ ۸۰۰۰ یوان در ماه)
(محل کار نزدیک، درآمد منظم)
(بررسی رقبا)
(هتل هنر مانتینگ)
(اطلاعیه درخواست شما برای سمت معاون مدیر کل)
سلام
من چند روز پیش
برای استخدام تو هتل شما مصاحبه داشتم
اسمم شو می‌یوئه
همین الان پیام رد درخواستم رو گرفتم
میخواستم
چند نکته رو توضیح بدم
امکانش هست یه فرصت دیگه بهم بدین؟
متاسفم خانم
فردی که انتخاب کردیم از امروز شروع به کار کرده
لطفا به شرکت‌های دیگه مراجعه کنین
خدانگهدار
الو؟
آقای سو؟
چی؟
اون ۸ میلیون از بین رفت؟
وکیل طرف مقابل امروز یه گزارش سرمایه‌گذاری برام فرستاد
این پروژه الان شدیدا ضرر میده
نه‌تنها سودی نداره
بلکه بیشتر از ۲ میلیون هم بدهکاره
آقای نیه گفته
قصد نداره بدهی رو با شما تقسیم کنه
خودش همش رو قبول میکنه
و میخواد با شما مذاکره کنه
این قطعا حقه‌ی نیه یوچنگه
فقط میخواد وقت‌کشی کنه و پول نده
اما نقشه‌ش جواب داده
چرا؟
چون این مبلغ
تو دوران ازدواجتون منفی شده
حتی اگه بعدا سودده بشه
طبق قانون ازدواج
از اونجایی که ازدواجتون منحل شده
دیگه جزو
اموال مشترکتون محسوب نمیشه
یعنی اینکه
دیگه لازم نیست با شما تقسیمش کنه
با شناختی که از نیه یوچنگ دارم
محاله همچین سرمایه‌گذاری ضرردهی بکنه
واضحه که داره دارایی‌هاش رو منتقل میکنه
میتونم ازش شکایت کنم؟
زمان میبره
مدرک کافی نداریم
الان بهترین زمان برای شکایت نیست
کاملا مطمئن نیستم که ببریم
من مدرک پیدا میکنم
و صبر هم میکنم
باید این پول رو پس بگیرم
آقای سو، باید کمکم کنین
صبح بخیر، خانم
سلام میخوام تسویه حساب کنم
حتما
دیشب خوب استراحت کردین
خانم شو؟
بد نبود
مبلغ کل
۶۶۸۰ یوان میشه
با گوشی پرداخت میکنین یا کارت؟
شش هزار و ششصد و هشتاد یوان؟
مگه سوئیت اجرایی‌تون دو هزار و سیصد یوان نیست؟
نوشیدنی‌های داخل اتاق
و غذاهایی که سفارش دادین جداگانه حساب میشن
شما
دو هزار و صد و نود یوان غذای دریایی
و ۵۴۰ یوان نوشیدنی سفارش دادین
به‌علاوه ۱۰۰ یوان هزینه سرویس اتاق
این هم صورت حسابتون
پس اون ۱۵۵۰ یوان دیگه بابت چیه؟
شما دو تا از فرش‌هامون
و یه تزئین کریستالی رو خراب کردین
...برای همین
ببخشید
یادم رفته بود
خانم شو
خب، با گوشی پرداخت میکنین یا کارت؟
وی‌چت پی
ممنونم
خوش اومدین
ببخشید
اشکالی نداره
ممنون که هتل ما رو انتخاب کردین
(چهارده سال پیش)
(هتل پورونگ)
سلام
(جی فنگ در جوانی)
من کارآموز جدیدی هستم که از امروز شروع میکنه
باید کجا گزارش بدم؟
از ورودی کارکنان برو
همونجاست
باشه، ممنون
خوش اومدی
همکار جدید
آسانسور اون طرفه
سلام
طبقه هشتم؟
برای پذیرش
سلام آقا
خوش اومدین
آقای جی
میبینم طبقه اجرایی رو رزرو کردین
مایلین زودتر تحویل اتاق بگیرین؟
بله
پس پیشنهاد میکنم عضو باشگاه مشتریان ما بشین
(عضویت وی آی پی با ۵۰ هزار یوان)
(همراه با مزایای ویژه)
با عضویت میتونین زودتر اتاق تحویل بگیرین
و ۲۰ درصد تخفیف
تو رستوران‌های چینی و غربی بگیرین
نه، ممنون
فقط میخوام زودتر اتاق بگیرم
میخواین ۵۰ هزار یوان خرج کنم؟
برای افراد غیرعضو
تحویل اتاق از ساعت ۲ بعدازظهره
پیشنهاد میکنم بعدازظهر برگردین
(کارت مشکی وی آی پی هتل پورونگ)
با این
میتونم زودتر اتاق بگیرم؟
بله آقا
الان براتون انجامش میدم
سلام
باشه
الان میفرستم بالا
باشه
انجام شد
ممنونم
یه لحظه جای من باش
آقای جی
ببخشید
بله؟
شما از مهمون‌های وی آی پی کارت مشکی هتل ما هستین
سیستم الان نشون داد
که قراره مدت زیادی اینجا اقامت داشته باشین
اگه مایل باشین
میتونم یه دور
هتل رو بهتون نشون بدم
تا با محیط آشنا بشین
خوبه
از این طرف بفرمایین
هتل پورونگ ما
نزدیک به نیم قرنه که تاسیس شده
تو شانگهای
یکی از هتل‌های پنج‌ستاره قدیمی و شناخته‌شده‌ست
سمت راست شما
سالن ضیافت هتل قرار داره
اینجا میزبان
انواع مراسم و ضیافت‌های تجاری بوده
(جی فنگ در جوانی)
ظرفیتش
حدود ۲۰۰ نفره
اگه تو آینده نیاز داشتین
هر زمان
میتونین با پذیرش تماس بگیرین و رزرو کنین
هتل پورونگ طی این سال‌ها
همگام با زمان پیش رفته
چه از نظر دکوراسیون و چه از نظر غذاها
ترکیبی از سبک شرقی و غربیه
در مورد غذاها هم
طعم‌های متنوعی داریم
میتونین بر اساس سلیقه خودتون انتخاب کنین
اگه خواستین
هر زمان میتونین برای رزرو با ما تماس بگیرین
اینجا هم رستوران غربی ماست
که میتونین
غذاهای خوشمزه از سراسر دنیا رو امتحان کنین
چای عصرانه و دسرهایی که تازه به منو اضافه کردیم
واقعا فوق‌العاده‌ان
اگه وقت داشتین
حتما امتحانشون کنین
این بوی چیه؟
چی؟
حس میکنم
یه بوی خیلی تند اینجاست
شما حسش نمیکنین؟
باید بوی مواد ضدعفونی‌کننده باشه
این بو
موقع نظافت‌های روزانه طبیعیه
از این طرف بفرمایین
آقای جی
اینجا لانژ اختصاصی اجرایی ماست
این فضا مخصوص
مهمون‌های وی آی پی طبقه اجراییه
و خدمات پذیرایی ویژه
و سرویس شخصی ۲۴ ساعته ارائه میده
اگه بعدا علاقه‌مند بودین
میتونین بیاین و ازش استفاده کنین
خب
آقای جی، از این بازدید راضی بودین؟
برام جالبه بدونم
هتل پورونگ
الان چطور مشتری‌هاشو نگه میداره
ببخشید؟
پرسنل پذیرشتون بی‌انگیزه‌ان
و راهروها بوی ضدعفونی‌کننده میدن
بعد از این بازدیدی که برام گذاشتین
فکر میکنین راضی باشم؟
...آقای جی
...من
منظورم این نبود
آقای جی
شما از مهمون‌های ویژه کارت مشکی ما هستین
من خدمتکار اختصاصی شما، یین شیانگ هستم
هر وقت کاری داشتین با من تماس بگیرین
باشه، ممنون- اقامت خوبی داشته باشین-
خب
بریم
دیوونه‌ست مگه؟
یه مهمون کارت مشکی دردسرساز داریم
فامیلیش جیه
همه حواستون جمع باشه
این استاندارد خدماتیه
که از این به بعد باید رعایت کنین
امروز اولین روز کاری شماست
میخوام با دقت
به حرف‌هایی که میزنم گوش بدین
در آینده، فرقی نمیکنه
تو کدوم بخش هتل مشغول بشین
باید همیشه یادتون بمونه
اینکه مهمون احساس کنه
مثل خونه خودشه اصل اساسی خدمات هتل پورونگه
شاید کمی کلیشه‌ای به نظر برسه
اما من معتقدم
این پایه و اساس خدمات هتلداریه
وقتی یه مهمون وارد هتل میشه
تموم بخش‌های هتل
شروع به خدمت‌رسانی به اون میکنن
ما باید با دقت
تموم نیازهای مهمون رو درک کنیم
و به همه حواسش توجه داشته باشیم
و خدماتی حتی دلسوزانه‌تر از محیط خونه ارائه بدیم
هتل پورونگ
نزدیک به پنجاه سال پیش تاسیس شد
و به همین شکل مشتری‌هاش رو حفظ کرده
تو کار آینده‌تون
امیدوارم
تو هر خدمتی که ارائه میدین
بتونین
معنای واقعی کار در هتل رو درک کنین
این همون ارزشیه
که پورونگ به شما میده
(مدیر هتل)
(حداقل ۵ سال سابقه مدیریت)
(حقوق پایه ۸۰۰۰ یوان + پورسانت)
(حقوق و مزایا)
(حقوق درخواستی ماهانه)
(حقوق و مزایا)
بیا
از این طرف مواظب باش
باشه
بیا
شاید اتاق بزرگ نباشه
اما موقعیتش عالیه
دسترسیش هم خیلی خوبه
از در که بیرون بری وسط شهر هستی
و ببین، تختت هم اون بالاست
خیلی دنجه
ماهی ۴۰۰۰ یوان
واقعا به‌صرفه‌ست
امکانش هست یه کم ارزون‌تر حساب کنین؟
این‌طور چطوره؟
اگه بتونین
اجاره ۶ ماه رو یکجا بدین
ماهی ۳۵۰۰ براتون حساب میکنم
در مجموع ۳۰۰۰ یوان صرفه‌جویی میکنین
باشه
قبوله
عالیه
بفرما، کد رو اسکن کنین
(در حال بارگذاری)
(پرداخت به شخص: ۲۱۰۰۰ یوان)
خب
این کلید رو نگه دارین
و خودتون
وسایلتون رو مرتب کنین
من دیگه میرم
باشه
ممنونم
خداحافظ
(موجودی من: ۱۴۰۷ یوان)
الو
بله، خودمم
رزومه رو من فرستاده بودم
باشه
الان میرسم
(هتل شیائوما)
رزومه‌ت رو یادمه
بعد از ۱۰ سال خانه‌داری
فکر میکنی از پس این کار برمیای؟
راستش خانم
درسته که سابقه کاری زیادی ندارم
اما از دانشگاه هوشی
تو رشته مدیریت هتلداری فارغ‌التحصیل شدم
در مورد کارهای اجرایی و عملی هم
یه مقدار تجربه دارم
مثلا قبض‌های خونه
...و قراردادهای بیمه رو مدیریت میکنم
ما هتلدار هستیم
از وضعیت فعلی صنعت هتلداری چیزی میدونی؟
...شوهرم
تو این چند سال تو هتل‌های زیادی اقامت داشتم
و دانش مدیریت هتل رو هم
کنار نذاشتم
چه هتل‌هایی؟
خیلی جاها
مثل آمان ژاپن
و بانیان تری مراکش
...همچنین
(هتل شیائوما)
همپتون بای هیلتون
و فرفیلد بای ماریوت
حتی هتل‌های اقتصادی
مثل هوم این و هانتینگ هم
اقامت داشتم
نگرانی‌تون رو درک میکنم
از نظر سابقه کاری
واقعا کمبود دارم
برای همین حاضرم از پایه شروع کنم
و با تلاش خودم جبرانش کنم
اینجا
بیشتر از هر چیز
به توانایی عملی اهمیت میدیم
اگه همین الان استخدامت کنیم
از پسش برمیای؟
آره
به تیم ما خوش اومدی
همین‌جوری استخدام شدم؟
حقوق و مزایا چی؟
سمتی که براش مصاحبه کردی
قبلا پر شده
اما
میتونیم منتقلِت کنیم به بخش فروش
این شغل پورسانتیه
حقوق پایه ماهی ۳۵۰۰ یوانه
برات قابل قبوله؟
متوجه شدم
خانم شو
مزیت رقابتی خاصی ندارین
و ۱۰ سال هم از بازار کار دور بودین
با شرایط فعلیتون
این بهترین پیشنهادیه که میتونیم بدیم
(قرارداد کاری هتل شیائوما)
میتونم دو ماه حقوق رو پیش‌پرداخت بگیرم؟
تو دوره آزمایشی امکان پیش‌پرداخت نیست
واقعا توی شرایط سختی هستم
این‌طوری بگم
امروز یه مشتری داریم
اگه بتونی قراردادش رو بگیری
پنج هزار یوان پاداش میگیری
چطور راضیش کنم؟
خانم شو
باید یاد بگیری خودت راهش رو پیدا کنی
پس لطفا اطلاعات مشتری رو برام بفرستین
باشه
الو؟
آقای مای، من رسیدم
شما کجایین؟
من... صداتون رو نمیشنوم
چی گفتین؟
الو؟
دنبالم بودی؟
چیائوچی
فقط یه ماهه با هم قرار میذاریم
نمیتونی همینجوری بزنی زیرش و بری
اگه من کار اشتباهی کردم
...بگو، من میتونم- بس کن-
خلاصه‌اش میکنم
من رابطه طولانی‌مدت نمیخوام
برگشتن هم کاملا غیرممکنه
اگه واقعا بعدا کاری داشتی
میتونی همیشه دنبالم بگردی
ولی اگه بخوای اذیتم کنی
موهاتو از ریشه میکنم
الو؟ چی؟
اونجاست
آقای مای
...من از هتل شیائوما- منتظرت بودم-
بشین
خانم شو
در واقع تو خیلی راحت میتونی
از من پول دربیاری
این لیوان رو تموم کنی امضا میکنم
تمومش کن
عالیه
چه حرفه ای
محشره
واقعا خوب میتونی الکل بخوری، خانم شو
عالیه
...خانم شو، لطفا
همه اومدیم خوش بگذرونیم
لازم نیست اینقدر خجالتی باشی
من خیلی هم مهربونم
تو دیگه کی هستی
چطور جرات کردی منو هل بدی؟
مگه مادرت بهت نگفته به هر زنی دست نزنی؟
وایستادین چیکار میکنین؟
بگیرینشون
بریم
لعنتی
چی شده، شو می‌یو؟
به جای اینکه خونه باشی
اومدی با مشتری‌ها مشروب بخوری؟
فکر کردی بازیه؟
طلاق گرفتم
چی گفتی؟
صبر کن
دقیقا چی شده؟
طلاق گرفتم
هیچی برام نمونده
...پس
در مورد طلاقت
پدر و مادرت میدونن؟
جرات نمیکنم بگم
تو نگاه اونا
من بالاخره یه شوهر خوب گیرم اومده
که دیگه لازم نیست نگرانم باشن
و میتونن راحت زندگی کنن
اگه بگم طلاق گرفتم
و هنوزم بیکارم
چطور میتونن تو شهر سرشون رو بالا بگیرن؟
شو می‌یو
میدونی از بچگی
تو چی بیشتر از همه متنفر بودم؟
اینکه فقط به حرف مردم اهمیت میدی
و هیچ‌وقت به خودت فکر نمیکنی
الان بالاخره آزاد شدی
میشه یه کم به خودت اهمیت بدی؟
حق با توئه
منم همینو فکر میکنم
این روزا
دارم سخت دنبال کار تو هتل میگردم
میخوام
برگردم به ۱۰ سال پیش
به اون نقطه‌ای که زندگیم عوض شد
ببینم با تلاش خودم
میتونم ارزش خودم رو ثابت کنم یا نه
روحیه خوبی داری
ولی اگه دنبال کار هتل هستی
چرا بهم نگفتی؟
مگه دفعه قبل نگفتم
تو هتل پورونگ کار میکنم؟
چرا باید پورونگ منو استخدام کنه؟
من که واجد شرایط نیستم
یه هتل ۵ ستاره معروف تو شانگهای
من حتی نوک پام هم بهش نمیرسه
اگه نمیرسی
چرا نردبون نمیگیری؟
من نردبونتم
فقط اینکه
شوهر سابقت تو صنعت گردشگریه
حتما با پورونگ در ارتباطه
اگه واقعا بری پورونگ
اگه یه روز
همدیگه رو ببینین
باید آماده باشی
برام مهم نیست
فقط میخوام الان کاری رو که دوست دارم انجام بدم
خوشحالم اینو میشنوم
بخش بازاریابی هتل‌مون
فردا مصاحبه داره
معرفیت کردم
بعدا یکی تو وی‌چت ادت میکنه
یادت نره قبولش کنی
ممنون، چیائوچی
حتما تلاش میکنم
این فقط یه لطف کوچیکه
نمیتونم کامل هُلت بدم بالا
خودم حس میکنم
دارم الکی سود میبرم
تو الکی سود نبردی
فقط زیاد ضرر کردی
خوبه که زود جلوی ضررت رو گرفتی
از الان به بعد
همه روزات خوبه
از این به بعد همه روزا خوبه
به سلامتی
الو
آقای یانگ چی شده؟
از سر کار اومدی بیرون؟
آره
ولی نگران نباش
قرار فردا رو با مشتری گرفتم
عصر برای قرارداد میاد شرکت
باشه باشه
نمیخواد چیزی بگی
فردا بیا شرکت
مشتری‌هاتو تحویل بده
و دیگه نیا سر کار
چی میگی؟
از من میپرسی؟
آبروم رو بردی
ویدیوی اون مهمونی
که میگن معشوقه‌ای
دست همه مشتری‌ها رسیده
چطور جرات میکنی تو هتل بمونی؟
اصلا به اعتبار یوهوا فکر نمیکنی؟
فردا بیا استعفا بده
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama