1
00:00:00,000 --> 00:01:37,800
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:37,880 --> 00:01:41,039
(عصر می‌یو)

3
00:01:41,060 --> 00:01:43,950
(قسمت بیست و هشتم)

4
00:01:47,310 --> 00:01:48,470
اونجا

5
00:01:49,350 --> 00:01:50,610
مواظب باشین

6
00:01:51,950 --> 00:01:53,350
چشماتو ببند

7
00:01:56,800 --> 00:01:57,500
تموم شد

8
00:01:57,620 --> 00:01:58,370
ممنون

9
00:02:14,040 --> 00:02:15,840
برنامه امروز رو یه نگاه بنداز

10
00:02:16,230 --> 00:02:17,030
همه چیز اینجاست

11
00:02:22,990 --> 00:02:23,920
مراقبش باش

12
00:02:24,520 --> 00:02:25,030
باشه

13
00:02:27,120 --> 00:02:27,520
باشه

14
00:02:30,300 --> 00:02:32,630
آقای شیائو، بعدا حواست
به این موضوع باشه

15
00:02:33,470 --> 00:02:34,360
وقتی جیچون صحبت از

16
00:02:34,360 --> 00:02:35,680
آزمون ورودی دانشگاه کرد

17
00:02:35,680 --> 00:02:36,400
من بهت علامت میدم

18
00:02:36,400 --> 00:02:37,800
اون موقع تو برو روی صحنه

19
00:02:37,800 --> 00:02:38,150
باشه

20
00:02:40,750 --> 00:02:41,280
می‌یو

21
00:02:42,870 --> 00:02:44,000
زمان رفتنت روی صحنه

22
00:02:44,000 --> 00:02:45,190
ممکنه دقیقا مشخص نباشه

23
00:02:45,210 --> 00:02:47,570
بیشتر بستگی به فروش هتل کوانلی داره

24
00:02:47,680 --> 00:02:50,110
مجری ممکنه هر لحظه ازت
بخواد بری روی صحنه

25
00:02:50,110 --> 00:02:52,170
اگه مشکلی پیش اومد، بگو

26
00:02:52,360 --> 00:02:53,000
ممنون

27
00:03:00,630 --> 00:03:02,140
به هتل پورونگ خوش اومدین

28
00:03:09,560 --> 00:03:10,240
چطوره؟

29
00:03:10,260 --> 00:03:11,390
شروع شد

30
00:03:11,910 --> 00:03:12,360
سلام

31
00:03:12,360 --> 00:03:13,900
به همراهان عزیز

32
00:03:13,960 --> 00:03:15,750
به کانال پخش زنده‌ام خوش اومدین

33
00:03:15,750 --> 00:03:18,280
میدونم الان بین شما

34
00:03:18,280 --> 00:03:20,440
داوطلب‌های آزمون ورودی دانشگاه
هم هستن که دارن تماشا میکنن

35
00:03:20,440 --> 00:03:23,079
فقط نیم ماه دیگه تا آزمون باقی مونده

36
00:03:23,079 --> 00:03:23,750
نمیدونم

37
00:03:23,750 --> 00:03:25,560
خانواده‌هایی که داوطلب دارن

38
00:03:25,560 --> 00:03:27,720
تموم تلاششون رو برای این روزهای آخر میکنن یا نه

39
00:03:28,560 --> 00:03:29,590
با توجه به اینکه این روزا

40
00:03:29,590 --> 00:03:32,490
برای داوطلب‌ها خیلی حساسه

41
00:03:32,560 --> 00:03:33,750
ما میخوایم

42
00:03:33,750 --> 00:03:35,280
راحتی رفت و آمد شما رو فراهم کنیم

43
00:03:35,280 --> 00:03:37,190
در ادامه، پیشنهادهایی که
توی این پخش زنده معرفی میکنیم

44
00:03:37,190 --> 00:03:38,270
کاملا ویژه هستن

45
00:03:38,400 --> 00:03:40,030
ما همکاری استراتژیک با

46
00:03:40,030 --> 00:03:41,910
هتل‌های پنج‌ستاره نزدیک مراکز آزمون

47
00:03:41,910 --> 00:03:43,870
جدید امسال

48
00:03:43,910 --> 00:03:45,079
برای اقامت و پذیرایی

49
00:03:45,079 --> 00:03:47,440
برقرار کردیم

50
00:03:47,590 --> 00:03:49,400
امیدواریم ما که این مسیر رو رفتیم

51
00:03:49,400 --> 00:03:51,120
بتونیم به دانش‌آموزانی که

52
00:03:51,120 --> 00:03:52,710
میخوان آزمون بدن

53
00:03:52,710 --> 00:03:55,310
خدمات درجه یک تو این دوره ارائه بدیم

54
00:03:55,310 --> 00:03:56,970
اول از همه، هتل کوانلی

55
00:03:59,710 --> 00:04:00,120
سلام

56
00:04:00,180 --> 00:04:00,720
سلام

57
00:04:00,910 --> 00:04:01,430
بفرمایین

58
00:04:01,430 --> 00:04:01,800
ممنون

59
00:04:04,310 --> 00:04:05,710
آقایی که کنارم نشسته

60
00:04:05,710 --> 00:04:08,840
آقای شیائو از بخش بازاریابی
هتل کوانلی هستن

61
00:04:09,400 --> 00:04:10,680
اجازه بدین

62
00:04:10,980 --> 00:04:12,410
هتل کوانلی رو معرفی کنم

63
00:04:12,870 --> 00:04:13,950
فکر کنم همه اسم

64
00:04:13,050 --> 00:04:14,280
(این قیمت واقعیه؟)

65
00:04:13,980 --> 00:04:15,480
کوانلی رو شنیدن

66
00:04:14,300 --> 00:04:15,330
(هزینه اقامت توی کوانلی خیلی بالاست)

67
00:04:16,430 --> 00:04:18,040
این برند یکی از بهترین هتل‌های داخلیه

68
00:04:18,040 --> 00:04:21,170
و در زمره برترین زنجیره‌های
هتل‌های لوکس کشور قرار داره

69
00:04:21,360 --> 00:04:23,380
اون حتی از من هم
پرادعاتر صحبت میکنه

70
00:04:23,380 --> 00:04:23,980
راستی

71
00:04:24,430 --> 00:04:26,330
بپرس

72
00:04:26,390 --> 00:04:28,450
نماینده هتل پورونگ کیه

73
00:04:28,600 --> 00:04:31,220
شنیدم لو جن‌جن بچه‌شو به دنیا آورده

74
00:04:31,830 --> 00:04:34,510
جی‌فنگ کی رو جای اون پیدا کرده؟

75
00:04:35,360 --> 00:04:37,550
شو می‌یو، مدیر لابی و پذیرش

76
00:04:37,550 --> 00:04:39,480
چون پخش زنده تازه شروع شده

77
00:04:39,480 --> 00:04:41,470
اول ده اتاق برای گرم کردن برنامه میذاریم

78
00:04:42,270 --> 00:04:43,310
سه، دو، یک

79
00:04:43,330 --> 00:04:44,260
لینک خرید تو قسمت نظرات

80
00:04:45,430 --> 00:04:47,560
اتاق دو نفره استاندارد کوانلی

81
00:04:47,560 --> 00:04:48,830
سی و پنج متر مربع مساحت داره

82
00:04:49,240 --> 00:04:50,900
چی؟ تموم شد؟

83
00:04:51,150 --> 00:04:51,870
معذرت میخوام

84
00:04:51,870 --> 00:04:54,530
هنوز معرفی کامل اتاق رو تموم نکردم

85
00:04:54,530 --> 00:04:55,430
این نشون میده که همه

86
00:04:55,430 --> 00:04:57,370
به خوبی هتل کوانلی رو میشناسن

87
00:04:57,430 --> 00:04:59,070
به هر حال، اسم و آوازه‌اش پیش همه آشناست

88
00:04:59,070 --> 00:05:01,120
ده تا دیگه هم بذاریم؟

89
00:05:02,360 --> 00:05:02,750
باشه

90
00:05:02,920 --> 00:05:04,430
باشه، ده اتاق دیگه هم میذاریم

91
00:05:04,300 --> 00:05:05,600
(کوانلی تخفیف گذاشته)

92
00:05:04,480 --> 00:05:05,410
لینک خرید در نظرات

93
00:05:05,630 --> 00:05:06,840
(تعدادش محدوده)

94
00:05:06,630 --> 00:05:07,210
آقای شیائو

95
00:05:07,430 --> 00:05:09,830
چند نفر از بیننده‌ها پرسیدن

96
00:05:09,870 --> 00:05:11,630
خدمات غذایی هم
شامل این قیمت هست یا نه

97
00:05:11,630 --> 00:05:13,830
خب، این سوال رو باید از آقای شیائو بپرسیم

98
00:05:13,870 --> 00:05:15,750
برای غذا باید برید به رستوران هتل

99
00:05:15,750 --> 00:05:17,070
و جداگانه پرداخت کنین

100
00:05:17,070 --> 00:05:18,630
تخفیف کوانلی

101
00:05:18,680 --> 00:05:20,800
فقط برای هزینه اقامت در نظر گرفته شده

102
00:05:21,270 --> 00:05:22,220
باز هم تموم شد؟

103
00:05:22,510 --> 00:05:24,190
واقعا استقبالتون عالیه

104
00:05:24,190 --> 00:05:24,830
آقای شیائو

105
00:05:24,870 --> 00:05:26,430
اتاق خالی دیگه هم داریم؟

106
00:05:26,430 --> 00:05:27,630
پنج تا آخر رو هم بذاریم؟

107
00:05:28,190 --> 00:05:30,040
مدیر جائو، شوخی میکنی؟

108
00:05:30,040 --> 00:05:32,240
قول داده بودی تعداد زیادی اتاق در اختیارم بذاری

109
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
آقای دوان

110
00:05:34,190 --> 00:05:36,010
فقط ۲۵ تا اتاق خالی دیگه داریم

111
00:05:36,159 --> 00:05:37,560
و همشون رو هم به شما دادم

112
00:05:37,870 --> 00:05:39,630
کوانلی در مجموع ۴۶۰ اتاق داره

113
00:05:39,630 --> 00:05:40,530
فقط ۲۵ تا به من دادی؟

114
00:05:40,530 --> 00:05:41,500
این دیگه چه حرفیه؟

115
00:05:41,630 --> 00:05:42,950
خیلی ممنون آقای شیائو

116
00:05:42,950 --> 00:05:44,330
که تو پخش زنده‌مون شرکت کردین

117
00:05:44,330 --> 00:05:45,070
حرف دیگه ای نزن

118
00:05:45,530 --> 00:05:46,530
صد اتاق دیگه هم لازم دارم

119
00:05:46,530 --> 00:05:48,120
دوستان، نگران نشین

120
00:05:48,120 --> 00:05:49,780
کانال رو ترک نکنین-
می‌یو-

121
00:05:49,780 --> 00:05:51,600
اگه اتاق کوانلی گیرتون نیومد،-
آماده باش-

122
00:05:51,600 --> 00:05:52,800
نگران نباشین

123
00:05:52,800 --> 00:05:53,720
چون در ادامه

124
00:05:53,720 --> 00:05:54,600
میخوایم پیشنهاد ویژه

125
00:05:54,600 --> 00:05:57,360
هتل پورونگ رو برای
داوطلب‌های آزمون معرفی کنیم

126
00:05:57,360 --> 00:05:59,800
هتلی که به اندازه کوانلی
معتبر و شناخته‌شده‌ست

127
00:05:59,800 --> 00:06:01,240
مفتخرم که مدیر لابی هتل پورونگ

128
00:06:01,240 --> 00:06:03,750
شو می‌یو رو به صحنه دعوت کنم

129
00:06:05,770 --> 00:06:06,800
به من اعتماد داری؟

130
00:06:09,160 --> 00:06:11,540
دیشب جلوی ورودی هتل کوانلی

131
00:06:11,830 --> 00:06:13,380
فرانسیس رو دیدم

132
00:06:13,480 --> 00:06:16,370
سرآشپز رسمی اجلاس جهانی
اینترنت و سرمایه‌گذاری

133
00:06:16,370 --> 00:06:19,450
حضورش اونجا یه نشونه‌ست

134
00:06:19,560 --> 00:06:20,630
احتمالش خیلی زیاده

135
00:06:20,630 --> 00:06:22,970
امسال هم این اجلاس
توی هتل کوانلی برگزار بشه

136
00:06:22,970 --> 00:06:23,770
میدونی

137
00:06:24,040 --> 00:06:25,390
تعداد شرکت‌کننده‌ها

138
00:06:25,410 --> 00:06:26,810
هر سال نزدیک ۴۰۰ نفره

139
00:06:26,920 --> 00:06:28,520
یعنی تو اون روزا

140
00:06:28,650 --> 00:06:30,910
هتل کوانلی حتما کاملا پر میشه

141
00:06:32,390 --> 00:06:33,159
مطمئنی؟

142
00:06:34,630 --> 00:06:36,310
میتونی از دوستات بپرسی

143
00:06:36,310 --> 00:06:37,890
این موضوع محرمانه نیست

144
00:06:37,990 --> 00:06:38,630
علاوه بر این

145
00:06:39,240 --> 00:06:40,040
اجلاس امسال

146
00:06:40,040 --> 00:06:42,040
زودتر از همیشه، اوایل ژوئن برگزار میشه

147
00:06:42,220 --> 00:06:44,870
دقیقا همزمان با
آزمون ورودی دانشگاه

148
00:06:44,870 --> 00:06:47,050
پس مهم نیست
کی اول پیشنهادش رو بده

149
00:06:47,050 --> 00:06:49,380
کوانلی در هر صورت
نمیتونه از این فرصت استفاده کنه

150
00:06:49,720 --> 00:06:51,680
پس تو از قبل آماده بودی؟

151
00:06:54,690 --> 00:06:57,350
کارمندای هتل
هیچوقت بدون آمادگی وارد میدان نمیشن

152
00:07:02,970 --> 00:07:03,710
خوش اومدین، خوش اومدین

153
00:07:03,710 --> 00:07:04,340
ممنون

154
00:07:04,750 --> 00:07:05,810
بفرمایین

155
00:07:06,690 --> 00:07:07,560
خب، در ادامه

156
00:07:07,560 --> 00:07:08,950
از خانم شو دعوت میکنیم

157
00:07:08,970 --> 00:07:10,040
اتاق‌های مخصوص

158
00:07:10,040 --> 00:07:12,300
داوطلب‌های آزمون در پورونگ رو معرفی کنن

159
00:07:13,120 --> 00:07:13,860
حتما

160
00:07:14,390 --> 00:07:16,210
ممنون، خانم دیان‌جیانگ‌چون

161
00:07:17,560 --> 00:07:18,560
سلام به همگی

162
00:07:18,560 --> 00:07:20,920
من شو می‌یو مدیر لابی هتل پورونگ هستم

163
00:07:21,070 --> 00:07:22,920
در این دوره، هتل پورونگ

164
00:07:23,000 --> 00:07:23,950
طبقات بالایی هتل

165
00:07:23,950 --> 00:07:25,660
از طبقه 12 تا 17 رو

166
00:07:25,820 --> 00:07:28,040
از 6 تا 10 ژوئن 
به طور ویژه در اختیار

167
00:07:28,040 --> 00:07:30,090
داوطلب‌های آزمون قرار میده

168
00:07:30,190 --> 00:07:31,430
دو دلیل برای این کار داریم

169
00:07:31,430 --> 00:07:33,840
اول اینکه طبقات بالا ساکت‌ترن

170
00:07:33,920 --> 00:07:35,690
دوم، فکر میکنیم

171
00:07:35,720 --> 00:07:38,159
تجمیع این اتاق‌ها

172
00:07:38,159 --> 00:07:39,270
محیط بهتری برای مطالعه

173
00:07:39,270 --> 00:07:40,720
و آمادگی شما فراهم میکنه

174
00:07:40,720 --> 00:07:41,670
فکرشو بکنین

175
00:07:41,720 --> 00:07:43,390
اگه همسایه دیوار به دیوارتون

176
00:07:43,409 --> 00:07:44,620
و حتی همسایه‌های اطراف

177
00:07:44,620 --> 00:07:46,050
همگی درس میخونن و آماده آزمون هستن

178
00:07:46,050 --> 00:07:46,920
حس و حالش درست مثل

179
00:07:46,920 --> 00:07:49,409
محیط مدرسه میشه، نه؟

180
00:07:49,600 --> 00:07:50,600
عالیه

181
00:07:50,720 --> 00:07:51,480
دوستان

182
00:07:51,480 --> 00:07:52,850
با دقت گوش بدین

183
00:07:52,950 --> 00:07:54,560
هتل پورونگ کل طبقات رو

184
00:07:54,560 --> 00:07:57,040
برای شما در نظر گرفته

185
00:07:57,270 --> 00:07:58,340
تصورشو بکنین

186
00:07:58,390 --> 00:08:01,000
مثل اینه که تو خوابگاه مدرسه زندگی میکنین

187
00:08:01,070 --> 00:08:01,630
اطرافتون همگی

188
00:08:01,630 --> 00:08:03,920
داوطلب‌هایی هستن که دارن برای آزمون آماده میشن

189
00:08:04,000 --> 00:08:05,530
فضای خیلی خوبی برای درس خوندنه

190
00:08:06,360 --> 00:08:06,830
دقیقا

191
00:08:07,900 --> 00:08:09,580
(بهترین اتاق‌ها برای داوطلب‌های آزمون)

192
00:08:09,160 --> 00:08:11,390
دیدم چند نفر

193
00:08:09,600 --> 00:08:11,260
(سوپ یان دو شیان هم تو منو هست؟)

194
00:08:11,750 --> 00:08:13,360
در مورد غذا و منو پرسیدن

195
00:08:13,380 --> 00:08:14,260
بذارین توضیح بدم

196
00:08:14,290 --> 00:08:17,030
برای شما وعده‌های غذایی کامل در نظر گرفتیم

197
00:08:17,170 --> 00:08:19,720
منوی غذاها به‌زودی تو
وب‌سایت رسمی هتل منتشر میشه

198
00:08:19,720 --> 00:08:20,920
و به‌روزرسانی میشن

199
00:08:20,950 --> 00:08:22,290
در طول دوره آزمون

200
00:08:22,290 --> 00:08:24,690
انواع غذاهای خوشمزه و مقوی رو

201
00:08:24,720 --> 00:08:27,370
به صورت منظم برای داوطلب‌ها آماده میکنیم

202
00:08:27,560 --> 00:08:30,000
هزینه این وعده‌های غذایی

203
00:08:30,000 --> 00:08:32,620
همگی تو قیمت اقامت لحاظ شده

204
00:08:33,480 --> 00:08:35,690
این هم روش هتل پورونگ

205
00:08:35,750 --> 00:08:38,140
برای حمایت و دلگرمی دادن به داوطلب‌هاست

206
00:08:38,240 --> 00:08:39,360
یکی از دوستان پرسیده

207
00:08:39,440 --> 00:08:41,870
سوپ یان دو شیان و شیرینی
قایقی هم تو منو هستن؟

208
00:08:41,870 --> 00:08:43,750
بله، این غذاها هم تو لیست هستن

209
00:08:43,750 --> 00:08:45,200
و به عنوان وعده‌های اصلی سرو میشن

210
00:08:45,330 --> 00:08:46,150
همچنین

211
00:08:46,150 --> 00:08:49,070
صبحانه رو نیم ساعت زودتر از
معمول سرو میکنیم

212
00:08:49,070 --> 00:08:51,550
تا داوطلب‌ها وقت کافی برای خوردن داشته باشن

213
00:08:51,580 --> 00:08:52,840
و بعد از شام

214
00:08:52,840 --> 00:08:54,620
یه میان‌وعده سبک هم در نظر گرفتیم

215
00:08:54,670 --> 00:08:57,570
تا دانش‌آموزایی که شب‌ها درس میخونن هم

216
00:08:57,630 --> 00:08:59,800
از این خدمات غذایی بهره‌مند بشن

217
00:08:59,840 --> 00:09:01,750
علاوه بر این، غذاها رو

218
00:09:01,750 --> 00:09:03,680
مستقیما به اتاق داوطلب‌ها هم تحویل میدیم

219
00:09:04,630 --> 00:09:06,100
صد اتاق اول هم تموم شد

220
00:09:06,530 --> 00:09:07,220
وای خدای من

221
00:09:07,240 --> 00:09:08,640
امروز رکورد میزنیم

222
00:09:08,640 --> 00:09:10,040
پنجاه تا دیگه هم اضافه میکنیم

223
00:09:10,470 --> 00:09:11,160
مشکلی نیست

224
00:09:11,240 --> 00:09:12,270
سه، دو، یک

225
00:09:12,290 --> 00:09:13,150
لینک خرید تو قسمت نظرات

226
00:09:13,900 --> 00:09:16,380
خانم شو، ببینین یکی پرسیده

227
00:09:16,410 --> 00:09:17,760
تخفیف خیلی خوبه

228
00:09:17,840 --> 00:09:19,360
من که داوطلب آزمون نیستم

229
00:09:19,360 --> 00:09:20,370
میتونم اتاق رزرو کنم؟

230
00:09:20,420 --> 00:09:21,380
متاسفم

231
00:09:21,510 --> 00:09:23,800
باید درخواست این دوست عزیزمون رو رد کنم

232
00:09:24,080 --> 00:09:26,150
هتل پورونگ

233
00:09:26,180 --> 00:09:28,000
تموم تلاشش رو میکنه تا بهترین محیط مطالعه

234
00:09:28,000 --> 00:09:30,690
در طول دوره آزمون ورودی دانشگاه
 برای دانش‌آموزا فراهم کنه

235
00:09:30,900 --> 00:09:33,200
این موضوع

236
00:09:33,200 --> 00:09:34,470
اولویت اصلی ماست

237
00:09:34,510 --> 00:09:36,240
پس برای فروش بیشتر

238
00:09:36,240 --> 00:09:38,080
این اصل رو زیر پا نمیذاریم

239
00:09:38,400 --> 00:09:40,630
همچنین، تو این مدت، تدابیر امنیتی

240
00:09:40,630 --> 00:09:43,630
هتل رو هم تقویت میکنیم

241
00:09:43,670 --> 00:09:45,360
مثلا موقع ورود

242
00:09:45,360 --> 00:09:46,870
شماره کارت شرکت در آزمون شما رو

243
00:09:46,870 --> 00:09:48,700
بررسی و ثبت میکنیم

244
00:09:48,790 --> 00:09:50,330
در طول اقامت هم

245
00:09:50,360 --> 00:09:52,900
نگهبان‌های ویژه‌ای رو تعیین میکنیم

246
00:09:53,120 --> 00:09:55,150
که به طور منظم از طبقات

247
00:09:55,270 --> 00:09:57,970
هتل بازدید و گشت‌زنی کنن

248
00:09:58,040 --> 00:09:59,700
تا امنیت همه مهمونا تامین بشه

249
00:10:00,120 --> 00:10:01,110
تموم شد

250
00:10:01,630 --> 00:10:02,440
همه اتاق‌ها فروخته شد

251
00:10:02,750 --> 00:10:04,060
چقدر سریع

252
00:10:04,200 --> 00:10:05,200
این نشون میده که

253
00:10:05,200 --> 00:10:07,460
حتی تو بازاری که به نظر میرسه
دیگه ظرفیتش تکمیل شده

254
00:10:07,460 --> 00:10:08,870
باز هم نیازهای زیادی وجود داره

255
00:10:08,870 --> 00:10:10,330
که هنوز بهشون توجه نشده

256
00:10:10,720 --> 00:10:12,020
اول از همه، باید از این دو هتل معتبر

257
00:10:12,020 --> 00:10:13,930
تشکر کنیم که با دید باز و هوشمندانه

258
00:10:13,970 --> 00:10:15,240
به نیازهای واقعی داوطلب‌ها و خانواده‌هاشون

259
00:10:15,240 --> 00:10:17,510
توجه کردن

260
00:10:17,530 --> 00:10:18,790
یکی از دوستان پرسیده

261
00:10:19,150 --> 00:10:20,720
چرا فقط تعداد کمی اتاق گذاشتین؟

262
00:10:20,720 --> 00:10:22,470
میتونین تعداد بیشتری اضافه کنین؟

263
00:10:22,550 --> 00:10:24,480
بعضی‌ها هم گفتن اینترنتشون ضعیف بوده

264
00:10:24,480 --> 00:10:25,580
و نتونستن به موقع رزرو کنن

265
00:10:25,870 --> 00:10:26,790
هنوز ۲۰ دقیقه از برنامه مونده

266
00:10:28,080 --> 00:10:29,070
متاسفم

267
00:10:29,150 --> 00:10:31,030
بله، هنوز ۲۰ دقیقه

268
00:10:31,030 --> 00:10:32,390
از پخش زنده مونده

269
00:10:32,470 --> 00:10:34,500
اما دیگه هیچ اتاقی برای فروش نمونده

270
00:10:38,760 --> 00:10:40,220
ما میتونیم تعداد بیشتری اتاق اضافه کنیم

271
00:10:41,390 --> 00:10:42,120
چند تا؟

272
00:10:42,550 --> 00:10:43,550
صد تا دیگه

273
00:10:44,710 --> 00:10:45,870
صد تا دیگه هم اضافه کن

274
00:10:45,870 --> 00:10:47,090
سه، دو، یک

275
00:10:47,120 --> 00:10:48,050
لینک خرید تو نظرات

276
00:10:48,540 --> 00:10:49,630
باز هم صد تا دیگه اضافه کن

277
00:10:49,630 --> 00:10:50,720
سه، دو، یک

278
00:10:50,740 --> 00:10:51,670
لینک خرید تو نظرات

279
00:10:54,510 --> 00:10:55,240
حرف اضافه نزن

280
00:10:55,720 --> 00:10:57,380
من باز هم صد اتاق دیگه لازم دارم

281
00:10:57,720 --> 00:10:59,310
امکان نداره، آقای دوان

282
00:10:59,310 --> 00:11:01,240
لطفا من رو تو تنگنا قرار ندین

283
00:11:02,760 --> 00:11:04,320
والدین و دانش‌آموزانی که

284
00:11:04,340 --> 00:11:05,720
هنوز رزرو نکردن

285
00:11:05,720 --> 00:11:08,250
آخرین فرصت رو از دست ندین-
گم شو-

286
00:11:08,700 --> 00:11:10,410
میخوام از خانم شو یه سوال بپرسم

287
00:11:16,070 --> 00:11:18,460
هتل پورونگ تموم اتاق‌هاش رو

288
00:11:18,490 --> 00:11:19,630
در اختیار داوطلب‌ها قرار داده؟

289
00:11:19,910 --> 00:11:20,940
اینجا

290
00:11:21,360 --> 00:11:24,630
به نمایندگی از هتل پورونگ، بهتون قول میدم

291
00:11:24,790 --> 00:11:27,480
که در طول دوره آزمون، تموم اتاق‌های ما

292
00:11:27,480 --> 00:11:29,500
فقط برای داوطلب‌ها رزرو میشه

293
00:11:29,520 --> 00:11:32,390
حتی اگه اتاق خالی هم بمونه
برای کارهای دیگه استفاده نمیکنیم

294
00:11:32,390 --> 00:11:33,120
عالی بود

295
00:11:55,750 --> 00:11:57,150
دنبال چی میگردی؟

296
00:11:57,480 --> 00:11:58,050
کلید ماشین کجاست؟

297
00:11:58,050 --> 00:11:58,710
کجا گذاشتیش؟

298
00:11:58,870 --> 00:11:59,390
اینجاست

299
00:12:03,030 --> 00:12:05,110
ممنون

300
00:12:24,330 --> 00:12:25,440
کجا میری؟

301
00:12:25,440 --> 00:12:26,500
میرم یکی رو بیارم

302
00:12:32,840 --> 00:12:35,200
عالیه احتمالا این اولین هتل تو کل کشوره

303
00:12:35,200 --> 00:12:37,600
که به طور ویژه فقط به خانواده‌های
داوطلب‌های آزمون خدمات میده

304
00:12:37,600 --> 00:12:39,740
از این صمیمیت شما خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

305
00:12:40,490 --> 00:12:42,770
چون خانواده‌های داوطلب‌ها بهمون اعتماد کردن

306
00:12:42,770 --> 00:12:44,140
و چشم امیدشون به ماست

307
00:12:44,200 --> 00:12:45,720
نمیذاریم ناامید بشن

308
00:12:45,790 --> 00:12:47,200
چون اصل هتل پورونگ اینه که

309
00:12:47,200 --> 00:12:49,750
با تموم وجود و صداقت در خدمت مهمون‌ها باشیم

310
00:12:49,870 --> 00:12:51,240
و محبت و صداقت رو با همین‌ها پاسخ بدیم

311
00:12:51,240 --> 00:12:51,790
وای خدای من

312
00:12:51,910 --> 00:12:54,320
داوطلب‌هایی که تو مدرسه اقتصاد و دارایی شینهوا آزمون دارن

313
00:12:54,320 --> 00:12:55,330
خیلی خوش‌شانس هستن

314
00:12:55,480 --> 00:12:56,500
تموم شد؟

315
00:12:56,750 --> 00:12:57,660
همه اتاقا فروخته شد

316
00:12:58,360 --> 00:12:59,420
عالی بود

317
00:13:01,230 --> 00:13:02,290
تبریک میگم

318
00:13:03,390 --> 00:13:03,990
ممنون

319
00:13:05,800 --> 00:13:08,600
بابا، چرا اصلا من رو درک نمیکنی؟

320
00:13:08,850 --> 00:13:10,040
بس کن دیگه

321
00:13:10,150 --> 00:13:11,340
من بس کنم؟

322
00:13:11,380 --> 00:13:12,720
چرا همیشه فکر میکنی

323
00:13:12,720 --> 00:13:13,810
من الکی کاری میکنم؟

324
00:13:13,810 --> 00:13:15,760
چندین بار به هتل کوانلی رفتم

325
00:13:16,350 --> 00:13:17,750
اما هیچکس بهم نگفته بود

326
00:13:17,770 --> 00:13:20,040
که اجلاس سرمایه‌گذاری امسال
به اوایل ژوئن موکول شده

327
00:13:20,040 --> 00:13:20,510
چرا؟

328
00:13:21,240 --> 00:13:22,770
دلیل اینکه اینطور با من رفتار میکنن

329
00:13:22,770 --> 00:13:23,390
اینه که تو

330
00:13:23,390 --> 00:13:25,120
هیچوقت طرف من رو نگرفتی

331
00:13:25,610 --> 00:13:27,830
احمق خودت بی عرضه ای

332
00:13:27,850 --> 00:13:29,180
بعد تقصیر رو میندازی گردن من

333
00:13:29,510 --> 00:13:31,010
دوان آئوشیانگ، گوش کن

334
00:13:31,360 --> 00:13:33,540
کوانلی مکان بازی تو نیست

335
00:13:33,840 --> 00:13:35,600
کسب‌وکار که بازی کردن نیست

336
00:13:35,600 --> 00:13:37,730
هیچکی بدون تلاش و آمادگی
به موفقیت نمیرسه

337
00:13:38,030 --> 00:13:39,900
امکانات خوبی در اختیارته

338
00:13:40,360 --> 00:13:42,600
اگه نمیدونی چطور ازشون استفاده کنی
بده به من

339
00:13:42,600 --> 00:13:44,440
من افراد لایق زیادی رو در اختیار دارم

340
00:13:58,600 --> 00:13:59,200
کیه؟

341
00:14:16,180 --> 00:14:18,580
تازه یه کارمند هتل با من اومده بود بالا

342
00:14:19,040 --> 00:14:20,300
گفتم بره پایین

343
00:14:20,630 --> 00:14:22,290
به جز من، کس دیگه‌ای این صحبت‌ها رو نشنید

344
00:14:24,160 --> 00:14:26,180
نگران نباش، به کسی چیزی نمیگم

345
00:14:26,960 --> 00:14:27,660
بیا تو

346
00:15:06,150 --> 00:15:08,410
به یکی از کارمندا میگم بیاد اینجا رو تمیز کنه

347
00:15:13,720 --> 00:15:14,510
ممنون

348
00:15:33,890 --> 00:15:35,910
(لی چیائوچی)

349
00:15:34,320 --> 00:15:36,030
می‌یو، عالی بودی

350
00:15:36,030 --> 00:15:37,290
واقعا برات خوشحالم

351
00:15:37,600 --> 00:15:39,300
(یین شیانگ)

352
00:15:37,870 --> 00:15:39,860
می‌یو، توی پخش زنده خیلی جذاب بودی

353
00:15:39,860 --> 00:15:40,930
ممنون

354
00:15:43,890 --> 00:15:45,510
(لو شیائویان)

355
00:15:44,460 --> 00:15:46,160
عالی بودی، خانم شو

356
00:15:47,570 --> 00:15:48,360
ممنون

357
00:15:47,760 --> 00:15:48,640
(شو می‌یو)

358
00:15:48,990 --> 00:15:51,440
(استودیو دیان‌جیانگ‌چون)

359
00:15:51,460 --> 00:15:53,250
(زندگی رو روشن کن، زیبایی رو به اشتراک بذار)

360
00:15:53,350 --> 00:15:55,910
(جی‌فنگ)

361
00:16:00,150 --> 00:16:01,200
آقای جی

362
00:16:02,770 --> 00:16:04,260
تو اینجا چیکار میکنی؟

363
00:16:05,240 --> 00:16:08,500
اومدم به استقبال کسی بیام که
امروز خدمات بزرگی به هتل پورونگ کرده

364
00:16:09,750 --> 00:16:10,390
راستی

365
00:16:10,440 --> 00:16:12,890
فرصت نکردم از قبل باهات هماهنگ کنم

366
00:16:12,910 --> 00:16:14,210
و به سلیقه خودم عمل کردم

367
00:16:14,390 --> 00:16:15,650
کاری که کردی، خیلی عالی بود

368
00:16:25,630 --> 00:16:27,000
بعدا فرصت داری؟

369
00:16:27,510 --> 00:16:28,770
یه رستوران رزرو کردم

370
00:16:29,250 --> 00:16:30,910
میخوام چند کلمه باهات صحبت کنم

371
00:16:32,870 --> 00:16:33,630
در چه موضوعی؟

372
00:16:35,360 --> 00:16:35,960
خانم شو

373
00:16:40,240 --> 00:16:40,950
خانم شو

374
00:16:41,120 --> 00:16:43,130
به هایلین گفتم منتظرت بمونه

375
00:16:43,200 --> 00:16:45,150
فکر نمیکردم اینقدر سریع بری

376
00:16:45,150 --> 00:16:46,090
تبریک میگم

377
00:16:46,090 --> 00:16:47,510
امروز کمک بزرگی به هتل پورونگ کردی

378
00:16:47,510 --> 00:16:49,960
باید از خودت تشکر کنم که
همکاری خوبی با من داشتی

379
00:16:49,980 --> 00:16:52,880
وگرنه، این موفقیت چشمگیر به دست نمیومد

380
00:16:52,880 --> 00:16:54,720
میخوای به عنوان جشن موفقیت امروز

381
00:16:54,720 --> 00:16:56,250
بریم یه نوشیدنی بخوریم؟

382
00:16:59,210 --> 00:17:00,010
نظرت چیه؟

383
00:17:00,280 --> 00:17:01,700
به عنوان نماینده هتل پورونگ

384
00:17:01,700 --> 00:17:03,100
تو هم میای؟

385
00:17:03,600 --> 00:17:08,020
وای، تقریبا فراموش کردم
از کمک امروزت خیلی ممنونم

386
00:17:08,020 --> 00:17:09,640
عمدا موضوع رو عوض نکن

387
00:17:09,640 --> 00:17:10,359
میای یا نه؟

388
00:17:10,359 --> 00:17:12,800
همه صحبت‌ها رو میتونیم سر میز شام بکنیم

389
00:17:15,720 --> 00:17:17,240
سازماندهی این برنامه خیلی سخت بود

390
00:17:17,240 --> 00:17:19,000
امیدوارم ردم نکنین

391
00:17:19,000 --> 00:17:19,960
البته که نمیکنم

392
00:17:20,780 --> 00:17:23,079
پس ممنون، خانم جیانگ

393
00:17:24,240 --> 00:17:24,770
آره

394
00:17:25,109 --> 00:17:25,910
نظرت چیه؟

395
00:17:25,920 --> 00:17:27,680
جیچون، دیگه باید بریم

396
00:17:29,240 --> 00:17:30,790
پس من رانندگی میکنم

397
00:17:31,110 --> 00:17:31,950
با ماشین من بریم

398
00:17:32,150 --> 00:17:34,640
بعدا میتونی یه راننده بفرستی
ماشینت رو برگردونه

399
00:17:34,640 --> 00:17:36,500
بریم من رستوران رو رزرو میکنم

400
00:18:24,580 --> 00:18:26,890
(شو می‌یو)

401
00:18:28,960 --> 00:18:31,160
وقتی کار اینجا تموم شد، با هم بریم

402
00:19:13,880 --> 00:19:14,880
لطفا از این طرف

403
00:19:20,100 --> 00:19:20,910
ممنون

404
00:19:31,620 --> 00:19:32,250
ممنون

405
00:19:36,260 --> 00:19:37,790
خانم‌ها، این منو خدمت شما

406
00:19:37,900 --> 00:19:38,600
ممنون

407
00:19:43,700 --> 00:19:45,740
خانم شو، غذای خاصی هست که نخوری؟

408
00:19:45,740 --> 00:19:47,070
من با  هیچی مشکلی ندارم

409
00:19:49,290 --> 00:19:50,760
گوشت خام گاو اینجا خیلی خوبه

410
00:19:50,760 --> 00:19:51,800
بیا امتحانش کنیم؟

411
00:19:51,800 --> 00:19:52,340
حتما

412
00:19:53,750 --> 00:19:55,880
پیش‌غذای دیگه‌ای دوست داری؟

413
00:19:55,910 --> 00:19:57,840
من میخوام سوپ روستایی رو امتحان کنم

414
00:19:57,920 --> 00:20:00,720
باشه، پس سه کاسه سوپ روستایی برامون بیارین

415
00:20:00,720 --> 00:20:02,650
و مرغ با فلفل مخصوص هانگجو

416
00:20:04,470 --> 00:20:05,090
تو چی؟

417
00:20:07,070 --> 00:20:09,000
نودل با گوجه و گوشت خرد شده

418
00:20:09,290 --> 00:20:10,630
هنوز هم از اسپاگتی

419
00:20:10,830 --> 00:20:12,160
با سس خامه خوشت نمیاد؟

420
00:20:19,550 --> 00:20:21,810
خانم شو، چیز دیگه‌ای هم سفارش میدی؟

421
00:20:25,410 --> 00:20:26,960
لطفا یه سالاد سزار هم بیارین

422
00:20:27,240 --> 00:20:29,960
فکر کنم توی سالاد سزار خردل هم می‌ریزن درسته؟

423
00:20:29,960 --> 00:20:30,470
آره، درسته

424
00:20:30,640 --> 00:20:31,770
ببخشید خانم شو

425
00:20:31,870 --> 00:20:33,510
جی‌فنگ به خردل حساسیت داره

426
00:20:33,510 --> 00:20:34,890
میخوای عوضش کنیم؟

427
00:20:34,890 --> 00:20:35,950
مشکلی نیست

428
00:20:36,030 --> 00:20:36,850
همون رو بیارین

429
00:20:36,850 --> 00:20:38,450
یه سالاد سزار، لطفا

430
00:20:38,850 --> 00:20:40,250
الان میتونم یه کمش رو بخورم

431
00:20:44,180 --> 00:20:45,840
چیز دیگه‌ای هم میخوای سفارش بدی؟

432
00:20:46,290 --> 00:20:47,230
همین کافیه

433
00:20:47,880 --> 00:20:48,270
باشه

434
00:20:51,310 --> 00:20:52,110
فعلا همینا کافیه

435
00:20:52,110 --> 00:20:52,440
چشم

436
00:20:53,880 --> 00:20:54,350
نوش جان

437
00:20:54,350 --> 00:20:55,280
ممنون

438
00:21:01,650 --> 00:21:03,610
از این وقت آزادت خوب استفاده کن

439
00:21:04,610 --> 00:21:06,340
امروز که این موفقیت رو به دست آوردی

440
00:21:06,340 --> 00:21:08,400
چند روز آینده حسابی سرت شلوغ میشه

441
00:21:09,590 --> 00:21:12,100
کارهای اصلی آماده‌سازی
پس‌فردا شروع میشه

442
00:21:12,100 --> 00:21:13,100
اون موقع

443
00:21:13,130 --> 00:21:15,780
خوشحال میشیم بیای و فیلم‌برداری کنی
و مطالب بیشتری جمع‌آوری کنی

444
00:21:15,780 --> 00:21:16,510
نگران نباش

445
00:21:16,790 --> 00:21:17,920
من خودم کل مراحل این تبلیغات رو

446
00:21:18,200 --> 00:21:20,160
کنترل میکنم

447
00:21:20,160 --> 00:21:20,760
ممنون

448
00:21:30,440 --> 00:21:31,810
دسر هم میخواین؟

449
00:21:31,810 --> 00:21:32,870
نه ممنون، لازم نیست

450
00:21:35,980 --> 00:21:38,130
میدونم دخترها معمولا از دسر خوششون میاد

451
00:21:38,510 --> 00:21:40,200
اما دسرهای اینجا خیلی عالی نیستن

452
00:21:40,200 --> 00:21:42,310
یه جای خوب این نزدیکیا میشناسم
که قبلا ازش سفارش دادم

453
00:21:42,310 --> 00:21:44,270
میتونیم آنلاین سفارش بدیم

454
00:21:44,560 --> 00:21:46,730
بعد به جی‌فنگ بگیم بره بگیره

455
00:21:47,680 --> 00:21:48,240
خانم شو

456
00:21:49,060 --> 00:21:51,260
ببین چیزی هست که دوست داشته باشی؟

457
00:21:51,310 --> 00:21:52,270
(بیسکویت کنجدی)

458
00:21:53,130 --> 00:21:54,780
پس ممنون از آقای جی

459
00:21:54,830 --> 00:21:55,910
که زحمتشو میکشه

460
00:21:55,910 --> 00:21:56,570
خواهش میکنم

461
00:22:02,320 --> 00:22:03,980
عکس رسید رو براتون میفرستم

462
00:22:04,030 --> 00:22:05,490
سفارش‌هاشون رو خیلی سریع آماده میکنن

463
00:22:05,500 --> 00:22:06,350
برو بیارشون

464
00:22:07,120 --> 00:22:07,660
باشه

465
00:22:26,110 --> 00:22:28,520
خانم جیانگ، این رستوران رو خیلی خوب میشناسی

466
00:22:28,640 --> 00:22:30,140
اولین باری نیست که اینجا میای نه؟

467
00:22:30,140 --> 00:22:31,200
تو هم فهمیدی

468
00:22:32,470 --> 00:22:34,930
انگار با تموم چیزهای اینجا
کاملا آشنا هستی

469
00:22:36,400 --> 00:22:38,260
قبل از این، بارها اینجا اومدم

470
00:22:39,200 --> 00:22:39,940
میدونی

471
00:22:40,510 --> 00:22:42,440
اولین باری که اومدم اینجا، کی بود؟

472
00:22:44,200 --> 00:22:46,960
همون وقتی بود که برای اولین بار
تو مسابقه مناظره دانشگاه

473
00:22:46,960 --> 00:22:48,960
عنوان بهترین سخنران رو به دست آوردم

474
00:22:49,320 --> 00:22:51,590
اون موقع، جی‌فنگ پول زیادی نداشت

475
00:22:51,590 --> 00:22:53,620
اولین حقوقی که از کارآموزی گرفت رو

476
00:22:53,730 --> 00:22:55,390
خرج کرد تا من رو بیاره اینجا
و این موفقیت رو جشن بگیریم

477
00:22:56,240 --> 00:22:59,070
برای عنوان بهترین سخنران بهت تبریک میگم

478
00:22:59,070 --> 00:23:00,640
به تو هم برای گرفتن

479
00:23:00,640 --> 00:23:02,510
اولین حقوق زندگیت تبریک میگم

480
00:23:02,510 --> 00:23:02,970
به سلامتی

481
00:23:06,110 --> 00:23:08,800
تازگی‌ها دارم کم‌کم کارم رو یاد میگیرم

482
00:23:09,400 --> 00:23:11,280
اگه همه چیز خوب پیش بره

483
00:23:11,510 --> 00:23:15,110
بعد از چند دوره تجربه تو بخش‌های مختلف
میتونم به عنوان کارمند رسمی استخدام بشم

484
00:23:21,830 --> 00:23:22,560
مزه‌اش خوبه

485
00:23:22,890 --> 00:23:24,950
غذاهای قبلی هم خوشمزه بودن

486
00:23:25,030 --> 00:23:27,110
بیا بیشتر به اینجا بیایم، باشه؟

487
00:23:29,790 --> 00:23:30,430
حتما

488
00:23:33,200 --> 00:23:35,000
عزیزم، تو لیاقتشو داری

489
00:23:35,000 --> 00:23:36,710
مطمئنم که حتما به عنوان کارمند رسمی قبول میشی

490
00:23:36,710 --> 00:23:38,300
اگه عملکردت خوب باشه

491
00:23:38,400 --> 00:23:41,060
حتی ممکنه سریع به سمت مدیریت هم ارتقا پیدا کنی

492
00:23:42,790 --> 00:23:44,270
تموم تلاشم رو میکنم

493
00:23:56,720 --> 00:23:57,520
چی شده؟

494
00:23:58,880 --> 00:23:59,540
یه کم چربه

495
00:24:00,160 --> 00:24:01,640
واقعا؟ بذار منم یه کمش رو بخورم

496
00:24:11,720 --> 00:24:13,850
به نظرم که خیلی خوبه

497
00:24:13,960 --> 00:24:15,680
پس دفعه بعد هم برات سفارش میدم

498
00:24:15,680 --> 00:24:16,480
من خوشم نمیاد

499
00:24:21,680 --> 00:24:22,350
بیا بیا

500
00:24:22,920 --> 00:24:23,920
یه کم آب بخور

501
00:24:28,270 --> 00:24:29,610
اون موقع فکر میکردم

502
00:24:29,920 --> 00:24:31,400
چقدر خوش‌شانس بودم

503
00:24:32,110 --> 00:24:33,350
تو بهترین زمان

504
00:24:34,200 --> 00:24:36,200
در کنار بهترین فرد زندگی میکردم

505
00:24:36,480 --> 00:24:38,510
حتی رستورانی که تصادفی انتخاب کرده بودیم

506
00:24:38,510 --> 00:24:39,640
عالی و بی‌نقص بود

507
00:24:40,160 --> 00:24:41,690
همه چیز درست و به‌جا بود

508
00:24:42,960 --> 00:24:44,890
فکرش رو هم نمیکردم که این رستوران

509
00:24:44,960 --> 00:24:46,760
بیش از ده ساله که باز باشه

510
00:24:47,480 --> 00:24:48,610
اما راستش رو بخوای، بعدها

511
00:24:48,680 --> 00:24:50,480
چند بار خودم تنها اومدم اینجا

512
00:24:51,440 --> 00:24:53,500
شاید چون حس و حالم فرق داشت

513
00:24:53,680 --> 00:24:56,080
غذاها هم دیگه مزه و طعم قبلی رو نداشتن

514
00:24:56,420 --> 00:24:58,750
در واقع، چیزی به نام "همه چیز درست" وجود نداره

515
00:24:58,750 --> 00:24:59,810
تموم این زیبایی و کمال

516
00:25:00,750 --> 00:25:02,480
فقط به خاطر این بود که اون
همه چیز رو مطابق سلیقه‌ام درست میکرد

517
00:25:03,440 --> 00:25:06,590
اون مرد فوق‌العاده‌ای بود، اما من قدرش رو ندونستم

518
00:25:07,160 --> 00:25:08,690
حالا به خاطر این موضوع خیلی پشیمونم

519
00:25:08,830 --> 00:25:11,030
واقعا دلم میخواد رابطه‌مون رو دوباره درست کنم

520
00:25:11,260 --> 00:25:13,120
به نظرت هنوز هم امکانش هست؟

521
00:25:24,160 --> 00:25:24,880
خانم شو

522
00:25:25,830 --> 00:25:27,360
از این صحبت‌ها سرخورده نشدی که؟

523
00:25:27,960 --> 00:25:30,860
همه فکر میکنن من یه بلاگر مستقل و قوی هستم

524
00:25:30,860 --> 00:25:32,550
اما شاید تعجب کنی که تو زندگی واقعی

525
00:25:33,000 --> 00:25:34,660
وقتی پای رابطه و احساسات در میون باشه

526
00:25:34,920 --> 00:25:36,770
اینقدر مردد و دو دل میشم

527
00:25:36,920 --> 00:25:37,480
اصلا

528
00:25:38,960 --> 00:25:41,090
ممنون از اینکه اینقدر صادقانه صحبت کردی

529
00:25:42,920 --> 00:25:44,100
اما به نظرم

530
00:25:44,750 --> 00:25:46,550
انتخاب و آینده این رابطه

531
00:25:46,550 --> 00:25:48,030
فقط تو دست شما دو نفره

532
00:25:49,110 --> 00:25:51,430
من اطلاعات زیادی از گذشته شما ندارم

533
00:25:52,110 --> 00:25:54,170
و تو آینده‌تون هم دخالت نمیکنم

534
00:25:54,330 --> 00:25:55,930
اگه حرفی داری که باید بگی

535
00:25:57,440 --> 00:25:59,770
بهتره مستقیما با خود آقای جی صحبت کنی

536
00:26:11,990 --> 00:26:12,720
بفرما

537
00:26:12,960 --> 00:26:13,560
ممنون

538
00:26:14,110 --> 00:26:14,910
می‌یو کجاست؟

539
00:26:15,680 --> 00:26:17,030
خانم شو گفت تو هتل کار داره

540
00:26:17,030 --> 00:26:18,630
برگشت تا رسیدگی کنه

541
00:26:19,590 --> 00:26:20,650
همین الان رفتن؟

542
00:26:24,240 --> 00:26:25,070
جی‌فنگ

543
00:26:37,350 --> 00:26:37,880
می‌یو

544
00:26:43,310 --> 00:26:44,370
من می‌رسونمت

545
00:26:44,640 --> 00:26:46,500
لازم نیست، تاکسی گرفتم

546
00:26:46,720 --> 00:26:47,920
ماشین هم همین الان رسید

547
00:26:47,920 --> 00:26:49,650
همین جا منتظرمه

548
00:26:50,340 --> 00:26:52,580
چیزی بهت گفت؟

549
00:26:53,680 --> 00:26:54,350
نه

550
00:26:54,400 --> 00:26:56,110
فقط گفتن کاری تو هتل پیش اومده

551
00:26:56,110 --> 00:26:57,030
باید برگردم رسیدگی کنم

552
00:26:57,030 --> 00:26:58,430
ادامه برنامه رو به تو میسپارم

553
00:26:58,500 --> 00:27:00,850
می‌یو، من باید یه چیزی بهت بگم

554
00:27:00,960 --> 00:27:02,290
بذار برای یه وقت دیگه

555
00:27:03,550 --> 00:27:04,480
امروز خیلی خسته شدم

556
00:27:22,980 --> 00:27:24,490
♪ تابش نوری کم‌سو ♪

557
00:27:26,490 --> 00:27:28,150
♪ یه کاسه سوپ گرم ♪

558
00:27:30,350 --> 00:27:32,260
♪ آدم‌های شهر ♪

559
00:27:34,100 --> 00:27:35,830
راستش رو بخوای، خوب میدونم که

560
00:27:36,750 --> 00:27:38,410
این طور که پیش رفت

561
00:27:38,440 --> 00:27:39,700
تقصیر هیچکس نیست

562
00:27:40,240 --> 00:27:42,170
فقط رابطه‌ای که سه نفر درگیرش باشن
خیلی پیچیده میشه

563
00:27:43,110 --> 00:27:44,750
این رفت و برگشت‌ها و کشمکش‌ها

564
00:27:44,750 --> 00:27:46,440
تموم انرژی و توانم رو گرفته

565
00:27:47,510 --> 00:27:49,960
شاید اونقدر هم سخت نباشه که
دوباره به خودم بیام و با واقعیت روبرو شم

566
00:27:50,830 --> 00:27:51,750
اما الان

567
00:27:52,510 --> 00:27:54,760
واقعا به چنین رابطه‌ای نیاز دارم؟

568
00:27:56,640 --> 00:27:59,670
♪ تا دلت هیچوقت سرد و خاکستری نشه ♪

569
00:28:00,260 --> 00:28:03,380
♪ شادی و غم، سردی و گرمای زندگی ♪

570
00:28:04,110 --> 00:28:06,350
♪ همه تو روزمرگی به هم گره خوردن ♪

571
00:28:08,160 --> 00:28:11,350
♪ بیا با شجاعت به گذشته برگردیم ♪

572
00:28:12,020 --> 00:28:15,390
♪ و خاطرات فراموش‌شده رو به خاطر بیاریم ♪

573
00:28:16,370 --> 00:28:18,640
♪ شاید پشیمونی‌هایی در کار باشه ♪

574
00:28:20,300 --> 00:28:22,540
♪ شاید تنهایی و دلتنگی هایی هم باشه ♪

575
00:28:30,880 --> 00:28:32,740
سفارش لوازم‌التحریر رسید

576
00:28:43,930 --> 00:28:44,790
همین جا بذارین

577
00:28:44,790 --> 00:28:45,510
همین گوشه

578
00:28:58,720 --> 00:28:59,240
بیاین

579
00:28:59,550 --> 00:29:00,790
بسته بندی کنیم

580
00:29:00,790 --> 00:29:01,750
برای هر بسته، سه مداد

581
00:29:01,750 --> 00:29:02,920
یک پاک‌کن

582
00:29:03,160 --> 00:29:04,110
یک مدادتراش

583
00:29:04,110 --> 00:29:05,400
دو خودکار

584
00:29:05,480 --> 00:29:06,400
یک دفترچه یادداشت

585
00:29:06,400 --> 00:29:07,550
و یک جعبه گیره کاغذ

586
00:29:07,550 --> 00:29:08,640
در مجموع باید ۶۰۰ بسته آماده کنیم

587
00:29:08,640 --> 00:29:09,480
پس شروع کنیم

588
00:29:09,480 --> 00:29:10,070
باشه

589
00:29:14,320 --> 00:29:15,720
وقتی تموم شد، خبرم کن

590
00:29:28,640 --> 00:29:29,490
خانم هه

591
00:29:29,830 --> 00:29:31,570
میزهای مطالعه و لوازم‌التحریر برای داوطلبان آزمون

592
00:29:31,570 --> 00:29:32,900
همشون آماده شدن

593
00:29:32,960 --> 00:29:33,400
باشه

594
00:29:33,790 --> 00:29:35,000
خانم شو بهمون دستور دادن

595
00:29:35,000 --> 00:29:37,240
یادمون باشه ظهر سرعت اینترنت رو بررسی کنیم

596
00:29:37,240 --> 00:29:37,870
باشه

597
00:29:44,590 --> 00:29:45,240
صبح بخیر

598
00:29:45,880 --> 00:29:47,140
سلام خانم شو

599
00:29:48,390 --> 00:29:50,350
امروز همه باید حسابی تلاش کنن

600
00:29:50,350 --> 00:29:51,400
به زودی مهمون‌ها

601
00:29:51,400 --> 00:29:52,860
برای ثبت‌نام و گرفتن اتاق میان

602
00:29:52,860 --> 00:29:54,200
یادتون باشه با دقت

603
00:29:54,200 --> 00:29:55,560
کارت ورود به جلسه داوطلبا رو چک کنین

604
00:29:55,560 --> 00:29:56,200
علاوه بر این

605
00:29:56,200 --> 00:29:58,580
هر مهمونی که نیاز خاصی داشت
فورا گزارش بدین

606
00:29:58,580 --> 00:29:59,700
باید تا جایی که میتونیم

607
00:29:59,700 --> 00:30:00,920
سریع نیازشون رو برآورده کنیم

608
00:30:00,920 --> 00:30:01,400
چشم

609
00:30:07,350 --> 00:30:08,630
خوش اومدین

610
00:30:20,310 --> 00:30:21,920
اینم کارت‌های شناسایی ما

611
00:30:22,170 --> 00:30:23,130
و کارت ورود به جلسه

612
00:30:23,130 --> 00:30:24,660
باشه، لطفا یه لحظه صبر کنین

613
00:30:26,860 --> 00:30:28,130
گوشیت رو بذار کنار

614
00:30:28,130 --> 00:30:30,060
هزینه رو با کارت اعتباری پرداخت کن

615
00:30:33,790 --> 00:30:34,740
اینم صورت‌حسابتون

616
00:30:34,740 --> 00:30:36,090
لطفا امضا کنین

617
00:30:40,110 --> 00:30:41,320
چرا این قیمته؟

618
00:30:41,350 --> 00:30:43,590
مگه قرار نشد نصف قیمت تخفیف بدین؟

619
00:30:43,590 --> 00:30:44,430
همون نصف قیمته

620
00:30:44,430 --> 00:30:45,880
ولی شما طبقه ویژه رو رزرو کردین

621
00:30:45,880 --> 00:30:48,830
این قیمت اتاق طبقه ویژه
بعد از اعمال تخفیفه

622
00:30:48,830 --> 00:30:50,000
تو طبقه ویژه رزرو کردی؟

623
00:30:50,000 --> 00:30:51,470
آزمون سراسری بچه‌مون

624
00:30:51,470 --> 00:30:52,750
مهم‌ترین چیز زندگیشه

625
00:30:52,750 --> 00:30:54,240
پس معلومه که باید
بهترین اتاق رو بگیریم

626
00:30:54,240 --> 00:30:56,090
این یه هتل پنج ستاره‌ست

627
00:30:56,680 --> 00:30:59,370
هم اقامت و هم غذای اینجا خوبه

628
00:30:59,550 --> 00:31:01,840
چرا باید سوئیت ویژه بگیریم؟

629
00:31:03,030 --> 00:31:05,120
مگه چشه؟ چرا نتونیم بگیریم؟

630
00:31:05,480 --> 00:31:07,140
معمولا که اینقدر صرفه‌جویی نمیکنی

631
00:31:07,480 --> 00:31:08,640
بچه‌مون میخواد کنکور میده

632
00:31:08,640 --> 00:31:09,920
برای این کار مهم

633
00:31:10,030 --> 00:31:11,720
حسابی خسیس بازی درمیاری؟

634
00:31:11,790 --> 00:31:13,320
اصلا چه جور پدری هستی تو؟

635
00:31:13,590 --> 00:31:15,520
فقط میگم اینقدر لازم نیست

636
00:31:16,100 --> 00:31:17,980
چرا لازم نیست؟

637
00:31:18,030 --> 00:31:20,610
شب‌ها اینقدر بلند خرخر میکنی

638
00:31:20,630 --> 00:31:21,960
اگه سوئیت نگیریم

639
00:31:21,960 --> 00:31:23,640
اگه بچه‌مون نتونه خوب بخوابه چی؟

640
00:31:23,640 --> 00:31:25,900
پس اصلا نباید اجازه میدادی بابام بیاد اینجا

641
00:31:25,910 --> 00:31:27,740
لیو یوزه، فقط ساکت باش

642
00:31:28,030 --> 00:31:29,240
ببخشید مزاحم صحبتتون شدم

643
00:31:29,310 --> 00:31:30,410
بذارین یه راه حل پیدا کنیم

644
00:31:30,480 --> 00:31:31,830
لطفا با من بیاین طبقه ویژه

645
00:31:31,830 --> 00:31:32,950
تا اتاق رو تحویل بدیم

646
00:31:32,980 --> 00:31:34,240
بفرمایین، از این طرف

647
00:31:35,320 --> 00:31:36,740
زود باش بیا

648
00:31:37,200 --> 00:31:39,110
زود بریم جایی که بتونی درس بخونی

649
00:31:39,110 --> 00:31:40,310
این جای خوب رو برات گرفتم

650
00:31:40,310 --> 00:31:41,640
ولی تو اصلا قدر نمیدونی

651
00:31:43,240 --> 00:31:44,380
خوش اومدین

652
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
لطفا از این طرف

653
00:31:47,480 --> 00:31:48,270
خانم شو

654
00:31:48,400 --> 00:31:49,440
سیگنال اینترنت اتاق‌های ضلع شرقی

655
00:31:49,440 --> 00:31:50,720
همه ست شده

656
00:31:50,720 --> 00:31:52,050
مهمون‌ها میتونن الان اتاق بگیرن

657
00:31:52,110 --> 00:31:54,260
بچه‌های بخش فنی دارن
ضلع غربی رو بررسی میکنن

658
00:31:54,260 --> 00:31:55,440
به زودی کارشون تموم میشه

659
00:31:55,440 --> 00:31:56,920
باشه، این بخش رو بهت میسپارم

660
00:31:56,920 --> 00:31:58,920
راستی، این دانشجو
کمی مشکل شنوایی داره

661
00:31:58,920 --> 00:32:00,030
لطفا مراقبت بیشتری ازش بکنین

662
00:32:00,030 --> 00:32:01,480
نگران نباش به من بسپار

663
00:32:01,480 --> 00:32:02,070
خانم شو

664
00:32:02,160 --> 00:32:03,400
یکی از مهمون‌های لابی میگه

665
00:32:03,400 --> 00:32:05,030
از طریق پخش زنده رزرو نکرده

666
00:32:05,030 --> 00:32:06,790
ولی از سایت رزرو اتاق مخصوص
داوطلبان آزمون گرفته

667
00:32:06,790 --> 00:32:08,660
میخواد بدونه میتونه
از تخفیف استفاده کنه یا نه

668
00:32:08,660 --> 00:32:10,390
فهمیدم الان میام پایین

669
00:32:10,680 --> 00:32:11,510
پس من میرم

670
00:32:11,590 --> 00:32:12,520
برو سر کارت

671
00:32:17,720 --> 00:32:20,350
تخفیف اتاق‌های مخصوص آزمون هم از سایت

672
00:32:20,350 --> 00:32:22,770
و هم از پخش زنده دیان‌جیانگ‌چون یکسانه

673
00:32:22,770 --> 00:32:24,990
اون کوپن نیم ساعته پخش زنده چی؟

674
00:32:24,990 --> 00:32:26,010
اون بیست یوان کم میکنه

675
00:32:26,010 --> 00:32:27,420
این تخفیف فقط مخصوص
مشتری‌های پخش زنده‌ست

676
00:32:27,420 --> 00:32:29,830
هتل پورونگ نمیتونه
این تخفیف رو بهتون بده

677
00:32:29,830 --> 00:32:30,690
بذارین یه راه دیگه پیدا کنیم

678
00:32:30,740 --> 00:32:31,990
وقتی اتاق رو تحویل گرفتین

679
00:32:32,020 --> 00:32:35,000
ما بهتون یه کوپن رستوران چینی هتل میدیم

680
00:32:35,000 --> 00:32:36,030
به عنوان جبران این موضوع

681
00:32:36,030 --> 00:32:37,240
این جوری راضی هستین؟

682
00:32:37,240 --> 00:32:38,130
باشه، باشه

683
00:32:38,310 --> 00:32:40,030
یادت باشه بعدا بفرستی به اتاقمون

684
00:32:40,030 --> 00:32:40,550
حتما، خیالتون راحت

685
00:32:40,550 --> 00:32:41,590
بفرمایین، من خودم ترتیبش رو میدم

686
00:32:41,590 --> 00:32:42,590
لطفا از این طرف

687
00:32:49,030 --> 00:32:50,310
به این مهمون

688
00:32:50,310 --> 00:32:51,240
یه کوپن سی یوانی بده

689
00:32:51,240 --> 00:32:52,240
باشه

690
00:33:12,110 --> 00:33:13,600
زود باشین

691
00:33:14,000 --> 00:33:15,350
حرارت اجاق رو کنترل کنین

692
00:33:16,290 --> 00:33:18,100
زیاد روغن نریزین، باشه؟

693
00:33:19,990 --> 00:33:21,380
چقدر طول میکشه آماده بشه؟

694
00:33:21,380 --> 00:33:22,200
ده دقیقه دیگه

695
00:33:22,550 --> 00:33:23,350
گو؟

696
00:33:23,890 --> 00:33:24,520
اینجام

697
00:33:24,550 --> 00:33:26,180
هر چقدر از این غذا داریم
همه رو آماده کن

698
00:33:26,180 --> 00:33:26,660
چشم

699
00:33:27,020 --> 00:33:28,240
اینجا هنوز دو نفر دیگه لازم داریم

700
00:33:28,240 --> 00:33:29,940
یه نفر سریع بفرست اینجا

701
00:33:29,940 --> 00:33:30,800
شیائویا؟

702
00:33:31,480 --> 00:33:32,280
چی میگی؟-
شیائویا-

703
00:33:33,330 --> 00:33:34,490
اینم غذای مخصوص امروزه

704
00:33:34,490 --> 00:33:35,600
سوپ یان دو شیان کجاست؟

705
00:33:35,600 --> 00:33:37,060
سوپ یان دو شیان اومد

706
00:33:38,510 --> 00:33:39,460
همین جوری ببرین

707
00:33:39,460 --> 00:33:40,220
باشه

708
00:33:46,310 --> 00:33:48,050
نوش جان، اینم غذای مخصوص امروز

709
00:33:50,480 --> 00:33:51,830
دنده خوک سرخ‌شده، اینو خیلی دوست دارم

710
00:33:51,830 --> 00:33:53,890
برای ما یه سینی پیش‌غذای سرد

711
00:33:54,030 --> 00:33:55,630
کوفته گوشت

712
00:33:55,830 --> 00:33:58,230
نودل با روغن پیاز و سوپ لوبیا سبز بیار

713
00:33:58,250 --> 00:33:58,910
حتما

714
00:33:59,590 --> 00:34:00,480
امتحان کن

715
00:34:01,550 --> 00:34:03,220
ما هم یه پرس از همین غذای مخصوص میخوایم

716
00:34:03,220 --> 00:34:04,680
به نظر خیلی خوشمزه میاد

717
00:34:04,720 --> 00:34:05,480
چشم

718
00:34:10,280 --> 00:34:11,360
سلام مهمون‌های محترم

719
00:34:11,360 --> 00:34:12,340
یادآوری هتل پورونگ

720
00:34:12,340 --> 00:34:13,500
الان صبحه

721
00:34:13,710 --> 00:34:15,110
صبحانه از ساعت شش و نیم بازه

722
00:34:15,110 --> 00:34:17,110
میتونین برای صرف صبحانه تشریف بیارین

723
00:34:22,110 --> 00:34:24,170
صبحانه از ساعت شش و نیم بازه

724
00:34:36,590 --> 00:34:38,650
اگه رستوران

725
00:34:38,670 --> 00:34:39,600
کمبود نیرو داشت

726
00:34:39,639 --> 00:34:41,400
برو اونجا کمک کن

727
00:34:41,400 --> 00:34:43,750
من قبلا هم بارها کمک کردم

728
00:34:44,480 --> 00:34:45,070
جیچون

729
00:34:47,070 --> 00:34:47,760
برو ادامه کارت رو انجام بده

730
00:34:47,760 --> 00:34:48,360
باشه

731
00:34:50,550 --> 00:34:52,550
تو اینجا چیکار میکنی؟

732
00:34:52,570 --> 00:34:54,030
اومدم چند تا فیلم و عکس بگیرم

733
00:34:54,030 --> 00:34:55,560
هر چیزی که لازم داشتی گرفتی؟

734
00:34:55,889 --> 00:34:56,750
آره، کلی چیز خوب گرفتم

735
00:34:57,150 --> 00:34:57,510
عالیه

736
00:34:58,360 --> 00:34:59,800
پس با خیال راحت به کارت ادامه بده

737
00:34:59,800 --> 00:35:00,740
من دیگه میرم

738
00:35:00,820 --> 00:35:02,680
اگر کاری داشتی، به شوئه روی بگو

739
00:35:09,000 --> 00:35:09,920
بیا یه کم استراحت کنیم

740
00:35:09,920 --> 00:35:12,050
وقتی داوطلبا برگشتن، فیلم‌برداری رو ادامه بدیم

741
00:35:14,350 --> 00:35:15,360
دارن برمیگردن

742
00:35:29,330 --> 00:35:30,530
همه آماده باشن

743
00:35:30,950 --> 00:35:31,630
زود باشین

744
00:35:32,630 --> 00:35:33,360
حرکت کنین

745
00:36:02,370 --> 00:36:04,400
بیا، غذا رو ببر

746
00:36:04,620 --> 00:36:05,410
زود باش، اینجا

747
00:36:10,950 --> 00:36:11,990
بیا کمک کن

748
00:36:13,440 --> 00:36:14,120
برو

749
00:36:14,600 --> 00:36:15,460
غذا رو ببر

750
00:38:03,550 --> 00:38:05,480
تو روزهای کنکوری

751
00:38:06,080 --> 00:38:08,010
برنامه دیگه‌ای نداری؟

752
00:38:09,400 --> 00:38:10,530
من سرم شلوغه

753
00:38:11,190 --> 00:38:13,060
میچی، دو تا قهوه آمریکانو لطفا

754
00:38:13,320 --> 00:38:13,800
حتما

755
00:38:16,150 --> 00:38:16,780
تو چی؟

756
00:38:16,780 --> 00:38:18,040
سرت با چی شلوغه؟

757
00:38:18,590 --> 00:38:20,110
فکر میکردم خیلی سرم شلوغ میشه

758
00:38:21,150 --> 00:38:22,350
ولی زیاد از حد فکر کرده بودم

759
00:38:25,710 --> 00:38:27,190
آقای جی، قهوه‌هاتون

760
00:38:37,360 --> 00:38:38,620
راستش، بعضی وقت‌ها

761
00:38:40,190 --> 00:38:41,320
واقعا بهت حسودی میکنم

762
00:38:42,110 --> 00:38:44,750
وارث اصلی گروه کوانلی به من حسودی میکنه؟

763
00:38:47,120 --> 00:38:50,030
فکر نکن متوجه نمیشم که داری تیکه میندازی

764
00:38:50,030 --> 00:38:51,480
اصلا منظورم این نبود

765
00:38:53,230 --> 00:38:54,360
فقط میگم

766
00:38:55,510 --> 00:38:57,240
چقدر خوبه که مثل تو باشم

767
00:38:57,260 --> 00:38:59,120
و هر کاری که دلم میخواد انجام بدم

768
00:39:02,000 --> 00:39:04,750
این حس که برای هدف خودت تلاش میکنی

769
00:39:04,750 --> 00:39:06,280
حتما خیلی خوبه، نه؟

770
00:39:08,480 --> 00:39:09,940
دقیقا چی میخوای بگی؟

771
00:39:14,230 --> 00:39:16,110
راستش، خودمم نمیدونم چی میخوام بگم

772
00:39:16,110 --> 00:39:17,880
از وقتی به دنیا اومدم

773
00:39:18,030 --> 00:39:20,360
فقط کاری رو انجام دادم
که پدرم ازم خواسته

774
00:39:21,480 --> 00:39:23,800
اون ازم خیلی توقع داره

775
00:39:24,550 --> 00:39:25,880
هیچوقت نمیتونم راضیش کنم

776
00:39:27,110 --> 00:39:28,510
حس میکنم یه آدم بازنده‌ام

777
00:39:29,870 --> 00:39:30,400
آقای دوان

778
00:39:31,360 --> 00:39:33,040
اگر اینقدر زود دست از تلاش برداری

779
00:39:33,190 --> 00:39:35,360
باید بگم طبق قراردادمون

780
00:39:35,360 --> 00:39:36,420
من همین الان هم برنده شدم

781
00:39:38,770 --> 00:39:39,770
مگه میشه؟

782
00:40:08,950 --> 00:40:11,210
هتل‌مون تا حالا اینقدر خلوت نشده بود

783
00:40:12,550 --> 00:40:13,650
فقط برای الان اینجوریه

784
00:40:13,680 --> 00:40:14,630
ظهر که میشه

785
00:40:14,630 --> 00:40:16,880
همه برای ناهار و استراحت برمیگردن

786
00:40:16,960 --> 00:40:18,460
اون موقع همه جا پر از جمعیت میشه

787
00:40:18,460 --> 00:40:19,670
واقعا ترسناک میشه

788
00:40:21,550 --> 00:40:22,430
شیائویان

789
00:40:22,670 --> 00:40:25,270
پسرخاله‌ات امروز صبح چطور آزمون داد؟

790
00:40:26,030 --> 00:40:26,920
نمیدونم

791
00:40:26,920 --> 00:40:28,480
وقتی پرسیدم، چیزی نگفت

792
00:40:28,480 --> 00:40:30,560
تموم ظهر با گوشی سرگرم بود

793
00:40:30,630 --> 00:40:32,830
و با همکلاسی‌هاش پاسخ سوالات رو چک میکرد

794
00:40:34,880 --> 00:40:35,480
انگار دارن برمیگردن

795
00:40:35,480 --> 00:40:36,280
آره، برگشتن

796
00:40:41,370 --> 00:40:42,770
بخش نظافت، توجه کنین

797
00:40:42,770 --> 00:40:44,110
سریع اتاق‌ها رو آماده و مرتب کنین

798
00:40:44,110 --> 00:40:45,000
مهمون‌ها برگشتن

799
00:40:45,000 --> 00:40:47,130
آماده‌ست؟ اگه آماده‌ست، سریع بفرستیدشون

800
00:40:47,220 --> 00:40:49,140
منوی شام امشب آماده شده؟

801
00:40:49,710 --> 00:40:50,370
اینجاست

802
00:40:51,150 --> 00:40:52,190
میتونی نگاه کنی
من میرم یه کار دیگه رو انجام بدم

803
00:40:52,190 --> 00:40:52,550
باشه

804
00:40:55,000 --> 00:40:56,240
خانم شو، خانم شو

805
00:40:57,280 --> 00:41:00,080
یکی از مهمون‌ها تو پذیرش
از گم شدن وسیله قیمتی شکایت داره

806
00:41:00,080 --> 00:41:01,610
فهمیدم، الان میام

807
00:41:04,080 --> 00:41:06,270
سمعک پسرم سفارشی و مخصوص خودشه

808
00:41:06,700 --> 00:41:08,470
میگین پیداش نکردین؟ همین راه حلتونه؟

809
00:41:08,470 --> 00:41:09,590
پس من باید چیکار کنم؟

810
00:41:09,590 --> 00:41:10,670
فردا آزمون شنیداری زبان انگلیسی داره

811
00:41:10,670 --> 00:41:11,550
پسرم چطور میتونه آزمون بده؟

812
00:41:11,550 --> 00:41:13,070
خانم، لطفا آروم باشین

813
00:41:13,090 --> 00:41:14,670
بهم آب میدی که چی بشه؟

814
00:41:14,670 --> 00:41:16,780
چیزی که میخوام، سمعک پسرمه

815
00:41:17,110 --> 00:41:18,840
خانم، لطفا اول آروم باشین

816
00:41:19,080 --> 00:41:20,600
هر مشکلی که باشه
من کمک میکنم حلش کنیم

817
00:41:20,624 --> 00:44:40,624
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama