1 00:00:00,000 --> 00:01:37,800 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:37,850 --> 00:01:41,020 (عصر می‌یو) 3 00:01:41,060 --> 00:01:44,000 (قسمت دوازدهم) 4 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 سلام آقای جی 5 00:01:51,620 --> 00:01:52,070 سلام 6 00:01:52,070 --> 00:01:52,870 سلام آقای جی 7 00:01:54,560 --> 00:01:56,640 یین‌شیانگ، خانم شو رو بفرست اینجا 8 00:01:56,640 --> 00:01:58,000 باشه، الان میرم دنبالش 9 00:02:01,360 --> 00:02:02,160 جیا 10 00:02:04,180 --> 00:02:05,140 لو چینگ‌پینگ 11 00:02:06,380 --> 00:02:07,300 که ون‌شوئه 12 00:02:20,870 --> 00:02:22,650 الان ساعت کاریه، نه استراحت 13 00:02:22,680 --> 00:02:24,510 واقعا پرسنل اتاق‌ هتل پورونگ 14 00:02:24,510 --> 00:02:25,960 عادت دارن سر کار حرف بزنن؟ 15 00:02:25,960 --> 00:02:27,120 فقط خواستم به مهمون‌ها 16 00:02:27,120 --> 00:02:28,870 خدمات دقیق‌تری ارائه بدم 17 00:02:28,870 --> 00:02:30,910 خب میدونی اولین اصل خدمات چیه؟ 18 00:02:30,910 --> 00:02:32,310 اینه که مزاحمشون نشی 19 00:02:32,310 --> 00:02:34,190 میتونی بری یکی از اتاق‌های 20 00:02:34,500 --> 00:02:35,760 طبقه ویژه 21 00:02:35,800 --> 00:02:37,750 و یه بطری شامپو برام بیاری؟ 22 00:02:37,800 --> 00:02:39,280 میدونم چی پیدا کردی 23 00:02:39,280 --> 00:02:41,340 اما هنوز وقت گزارش دادنش نرسیده 24 00:02:41,510 --> 00:02:42,390 من همینجام 25 00:02:42,829 --> 00:02:43,810 همیشه؟ 26 00:02:43,980 --> 00:02:45,110 همیشه همینجام 27 00:02:45,680 --> 00:02:46,560 می‌یو 28 00:02:47,870 --> 00:02:48,630 می‌یو 29 00:02:53,710 --> 00:02:55,190 ضمنا به زیورآلات مو هم نگاه کردم 30 00:02:55,190 --> 00:02:56,520 باید با یونیفرم هماهنگ و یکسان باشن 31 00:02:56,590 --> 00:02:57,430 فهمیدین؟ 32 00:02:59,380 --> 00:03:00,220 خانم شو 33 00:03:00,370 --> 00:03:02,160 بله آقای جی 34 00:03:02,600 --> 00:03:04,000 وضعیت ورود و خروج امروز چطور بود؟ 35 00:03:04,000 --> 00:03:05,190 دو نفر ورود داشتم 36 00:03:05,190 --> 00:03:06,310 و سه نفر خروج 37 00:03:06,310 --> 00:03:08,760 پارچه‌ها و حوله‌های این اتاق‌ها رو چطور رسیدگی کردین؟ 38 00:03:08,760 --> 00:03:10,670 همه رو از کارخانه جدید شست‌وشو تحویل گرفتیم 39 00:03:10,670 --> 00:03:12,390 و موضوع رو هم به مهمون‌ها گفتیم 40 00:03:12,410 --> 00:03:13,130 خوبه 41 00:03:14,170 --> 00:03:16,050 مهم نیست چند نفر مهمون داشته باشیم 42 00:03:16,200 --> 00:03:18,040 کیفیت خدمات نباید کم بشه 43 00:03:18,370 --> 00:03:19,810 حالا برگردین سر پستاتون 44 00:03:19,980 --> 00:03:21,420 و کارتون رو درست انجام بدین 45 00:03:21,650 --> 00:03:22,370 برین 46 00:03:22,600 --> 00:03:23,440 چشم 47 00:03:27,350 --> 00:03:29,200 تو ستون اصلی و تکیه‌گاه طبقه ویژه ای 48 00:03:29,200 --> 00:03:30,510 تا وقتی مشکل برطرف نشده و مهمون‌ها نرفتن 49 00:03:30,510 --> 00:03:32,040 نباید بی‌حوصله بشی 50 00:03:42,070 --> 00:03:43,100 خدمات اتاق 51 00:03:45,450 --> 00:03:47,550 سلام، سرپرست طبقه ویژه هستم 52 00:03:47,550 --> 00:03:49,440 کاری از دستم برمیاد؟ 53 00:03:49,910 --> 00:03:51,410 در رو ببند و بیا تو 54 00:03:52,210 --> 00:03:54,010 هر چی هست همین‌جا بگین 55 00:03:57,140 --> 00:03:58,900 تو همون شو می‌یو هستی 56 00:03:59,020 --> 00:04:00,820 همون‌که الان اسمش تو اینترنت افتاده، درسته؟ 57 00:04:00,830 --> 00:04:03,630 فقط میخوام بدونم به جای کی گناه رو به گردن گرفتی 58 00:04:07,100 --> 00:04:08,030 نترس 59 00:04:08,240 --> 00:04:09,300 (شو کای – خبرنگار) 60 00:04:08,280 --> 00:04:09,280 من خبرنگارم 61 00:04:10,080 --> 00:04:11,800 میدونم مدیرای بالایی و فاسد 62 00:04:11,800 --> 00:04:13,830 همیشه از کارمندای رده پایین به عنوان سپر بلای خودشون استفاده میکنن 63 00:04:13,830 --> 00:04:14,590 حرفت رو بزن 64 00:04:14,630 --> 00:04:16,630 ما از طرف تو حرف میزنیم و حمایتت میکنیم 65 00:04:17,320 --> 00:04:19,589 ببخشید، سوتفاهم شده 66 00:04:22,870 --> 00:04:24,040 حرف نمیزنی 67 00:04:24,360 --> 00:04:26,150 چون از دردسر میترسی، نه؟ 68 00:04:26,150 --> 00:04:28,030 اما بدون وقتی موضوع علنی بشه 69 00:04:28,030 --> 00:04:29,470 دیگه کسی نمیتونه کناره بکشه و بی‌طرف بمونه 70 00:04:29,490 --> 00:04:30,920 همین که اینجایی، خودش یه داستان بزرگه 71 00:04:30,920 --> 00:04:31,600 اینو میدونی؟ 72 00:04:31,600 --> 00:04:32,630 من داستانی ندارم 73 00:04:33,630 --> 00:04:35,310 لطفا برام داستان نسازین 74 00:04:37,870 --> 00:04:38,390 میدونی سکوتت یعنی چی؟ 75 00:04:38,390 --> 00:04:39,800 یعنی داری از تخلفات و قوانین‌شکنی 76 00:04:39,800 --> 00:04:41,310 پرده‌پوشی و حمایت میکنی 77 00:04:41,310 --> 00:04:42,390 بهش اجازه ادامه کار میدی 78 00:04:42,390 --> 00:04:44,560 درست به خاطر آدم‌هایی مثل تو که چیزی رو گزارش نمیدن 79 00:04:44,560 --> 00:04:45,720 رسیدگی به عدالت 80 00:04:45,720 --> 00:04:47,190 سخت‌تر و سخت‌تر میشه 81 00:04:47,240 --> 00:04:48,900 داری سعی میکنی بترسونیش؟ 82 00:04:52,750 --> 00:04:55,810 شما باید آقای جی باشین، مدیرکل جدید هتل، درسته؟ 83 00:04:56,510 --> 00:04:58,970 خیلی خوب بذارین کمی اطلاعاتمون رو با هم هماهنگ کنیم 84 00:05:02,880 --> 00:05:04,680 تو از کدوم رسانه ای؟ 85 00:05:06,800 --> 00:05:07,670 من؟ 86 00:05:07,900 --> 00:05:09,070 وابسته به جایی نیستم 87 00:05:09,070 --> 00:05:10,480 اگه همه رسانه‌ها مثل تو باشن 88 00:05:10,480 --> 00:05:12,120 دادگاه‌ها از احضاریه پر میشن 89 00:05:12,120 --> 00:05:14,360 تو همین الان هم مزاحمت ایجاد کردی 90 00:05:14,360 --> 00:05:16,690 میتونم از طرف هتل با پلیس تماس بگیرم 91 00:05:17,350 --> 00:05:19,750 و حساب کاربریت رو مسدود کنم 92 00:05:29,410 --> 00:05:31,240 خانم شو خانم شو 93 00:05:31,270 --> 00:05:32,800 آقای فنگ ازت خواستن، بری دفترشون 94 00:05:32,800 --> 00:05:33,630 فهمیدم 95 00:05:34,360 --> 00:05:35,820 آقای فنگ دنبالمه 96 00:05:35,950 --> 00:05:37,510 انگار یکی داستان‌پردازی کرده و هر چی خواسته 97 00:05:37,510 --> 00:05:38,500 در مورد اتفاق تو ساخته 98 00:05:38,500 --> 00:05:40,060 و به گوش فنگ کای‌شین رسونده 99 00:05:41,159 --> 00:05:42,159 برو 100 00:05:42,550 --> 00:05:44,159 فقط با رفتن و صحبت کردن میتونی بی‌گناهیت رو ثابت کنی 101 00:05:44,159 --> 00:05:45,010 باشه 102 00:05:53,790 --> 00:05:55,920 شنیدم یه خبرنگار همین تازه باهات صحبت کرده 103 00:05:55,920 --> 00:05:56,920 بهش چی گفتی؟ 104 00:05:56,920 --> 00:05:57,870 چیزی نگفتم 105 00:05:57,870 --> 00:05:59,120 پیش من نقش بازی نکن 106 00:05:59,120 --> 00:06:00,750 توی کل بخش نظافت و خدمات اتاق، همه دیدن 107 00:06:00,750 --> 00:06:01,950 چطور ممکنه اشتباه کنم و بهت تهمت بزنم؟ 108 00:06:03,630 --> 00:06:04,870 میدونم به خاطر ماجرای مواد شوینده 109 00:06:04,870 --> 00:06:06,510 همین الان هم خیلی نگاه‌ها به من هست 110 00:06:06,510 --> 00:06:08,110 خوب میدونم رسانه چقدر قدرت داره 111 00:06:08,150 --> 00:06:09,070 توی این وضعیت 112 00:06:09,070 --> 00:06:10,120 اگه حرف بی‌جا و دروغ بزنم 113 00:06:10,120 --> 00:06:11,920 مگه خودم برای خودم دردسر درست نکردم؟ 114 00:06:11,920 --> 00:06:13,120 خوب حرف میزنی 115 00:06:13,510 --> 00:06:14,190 اما کی میدونه پشت این ظاهر 116 00:06:14,190 --> 00:06:15,360 نیت بدی تو ذهنت نباشه؟ 117 00:06:16,360 --> 00:06:17,070 دنبالم بیا 118 00:06:17,130 --> 00:06:18,250 میریم پیش آقای وی 119 00:06:18,250 --> 00:06:19,290 چرا باید بریم؟ 120 00:06:19,580 --> 00:06:20,610 دلیلش رو خودت خوب میدونی 121 00:06:20,610 --> 00:06:21,820 همش به خاطر کارای خودته 122 00:06:21,820 --> 00:06:22,630 راه بیفت 123 00:06:23,240 --> 00:06:25,040 ببینم جلوی آقای وی چی میگی 124 00:06:25,560 --> 00:06:27,220 اینقدر تظاهر نکن- ...آقای فنگ- 125 00:06:29,160 --> 00:06:30,120 آقای جی 126 00:06:31,480 --> 00:06:33,480 آقای جی، چه عجب اینجا تشریف آوردی؟ 127 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 خانم شو هم اینجاست 128 00:06:36,130 --> 00:06:38,870 آره، داشتم همین موضوع رو بهت گزارش میدادم 129 00:06:39,250 --> 00:06:39,750 ایشون 130 00:06:39,950 --> 00:06:42,440 به طور مخفی با خبرنگاری که توی طبقه ویژه اقامت داره صحبت کرده 131 00:06:42,440 --> 00:06:43,960 این کار برای مدیریت بحران و اعتبار ما 132 00:06:43,960 --> 00:06:45,390 اصلا مناسب و مفید نیست 133 00:06:45,390 --> 00:06:47,159 خبرنگار مزاحم خانم شو شده بود 134 00:06:47,180 --> 00:06:48,180 من همه چیز رو دیدم 135 00:06:49,780 --> 00:06:51,360 اما خانم شو یک کلمه هم 136 00:06:51,360 --> 00:06:52,430 به اون خبرنگار چیزی نگفت 137 00:06:52,430 --> 00:06:55,030 که اعتبار هتلمون رو خدشه دار کنه 138 00:06:55,360 --> 00:06:57,550 در واقع خانم شو هم مثل ما 139 00:06:57,550 --> 00:06:59,790 فریب دست‌های اصلی ماجرا رو خورده 140 00:07:00,310 --> 00:07:02,350 اون فقط یه سپر بلاست 141 00:07:04,200 --> 00:07:05,890 حالا چی میگی آقای فنگ؟ 142 00:07:07,400 --> 00:07:08,750 چه اشتباه بزرگی کردم 143 00:07:09,430 --> 00:07:10,570 از این بابت ازت عذرخواهی میکنم 144 00:07:10,570 --> 00:07:11,690 من خیلی نگران وضعیت هتلم و 145 00:07:11,720 --> 00:07:12,990 فشار کار خیلی زیاده 146 00:07:13,010 --> 00:07:15,300 حوصله و تمرکز درست نداشتم و اشتباه کردم 147 00:07:15,400 --> 00:07:16,460 منو ببخش 148 00:07:17,870 --> 00:07:18,680 آقای جی 149 00:07:19,120 --> 00:07:20,240 دنبالم میگشتی 150 00:07:20,240 --> 00:07:21,560 چیز دیگه‌ای برای گفتن داشتی؟ 151 00:07:21,560 --> 00:07:23,360 یا فقط به خاطر خانم شو اومدی؟ 152 00:07:23,800 --> 00:07:26,070 نه، اومدم یادآوری کنم جلسه بعدی رو به‌موقع برگزار کنیم 153 00:07:26,070 --> 00:07:27,800 امیدوارم تو هم سر وقت حضور داشته باشی 154 00:07:28,960 --> 00:07:30,830 جرات نمیکنم دیر بیام 155 00:07:30,870 --> 00:07:32,000 همین الان هم داشتم میرفتم 156 00:07:32,000 --> 00:07:32,870 باهم بریم؟ 157 00:07:34,180 --> 00:07:34,750 خانم شو 158 00:07:34,980 --> 00:07:35,840 برگرد سر کارت 159 00:07:44,860 --> 00:07:46,470 بفرما آقای فنگ 160 00:07:46,860 --> 00:07:48,010 بفرما، بفرما 161 00:07:54,680 --> 00:07:55,190 راه بده 162 00:07:55,190 --> 00:07:56,510 راه رو باز کن 163 00:08:04,330 --> 00:08:05,050 آقای فنگ 164 00:08:08,770 --> 00:08:09,580 به این نتایج نگاه کن 165 00:08:19,950 --> 00:08:21,210 (تعداد کل باکتری: بالاتر از حد مجاز) (باکتری اشریشیا کلی: بالاتر از حد مجاز) 166 00:08:25,570 --> 00:08:25,990 آقای وی 167 00:08:26,010 --> 00:08:27,340 آقای وی- سلام آقای وی- 168 00:08:27,360 --> 00:08:27,950 آقای وی 169 00:08:31,460 --> 00:08:33,990 (هتل پورونگ) 170 00:08:37,000 --> 00:08:37,840 بشینین 171 00:08:46,430 --> 00:08:48,380 آقای وی، شروع کنیم؟ 172 00:08:48,810 --> 00:08:49,690 البته 173 00:08:49,730 --> 00:08:50,660 لازم نیست از من اجازه بگیری 174 00:08:51,280 --> 00:08:53,000 شاید بعضی از همکارا هنوز ندونن 175 00:08:53,000 --> 00:08:53,960 بذارین معرفی کنم 176 00:08:53,960 --> 00:08:56,250 آقایی که الان روی صندلی من نشستن 177 00:08:56,270 --> 00:08:57,270 اسمش جی‌فنگه 178 00:08:57,550 --> 00:08:58,550 ایشون 179 00:08:58,550 --> 00:09:00,630 مدیرکل جدید هتل پورونگ هستن 180 00:09:00,630 --> 00:09:02,430 خواهش میکنم با تشویق از آقای جی استقبال کنین 181 00:09:12,350 --> 00:09:13,550 از همگی ممنونم 182 00:09:13,890 --> 00:09:15,510 اولین باره که شما رو میبینم 183 00:09:15,510 --> 00:09:17,750 و متاسفانه با یک وضعیت اضطراری و بحرانی روبه‌رو شدیم 184 00:09:18,270 --> 00:09:19,930 کمی غیرمنتظره بود 185 00:09:20,550 --> 00:09:21,860 اما به هر حال اتفاق افتاده 186 00:09:21,860 --> 00:09:23,130 راهی جز حل کردنش نداریم 187 00:09:24,360 --> 00:09:25,240 آقای فنگ 188 00:09:26,120 --> 00:09:28,920 برنامه‌ی بخش نظافت و خدمات اتاق برای رسیدگی چیه؟ 189 00:09:30,200 --> 00:09:31,520 وضعیت اینه آقای جی 190 00:09:31,520 --> 00:09:32,610 در مورد کارخونه بیرونی شست‌وشو 191 00:09:32,610 --> 00:09:35,150 بلافاصله قراردادشون رو فسخ کردیم 192 00:09:35,150 --> 00:09:37,510 حالا به جای اون، با کارخونه جدیدی به اسم 193 00:09:37,510 --> 00:09:39,360 وی‌مین همکاری میکنیم 194 00:09:39,790 --> 00:09:40,960 فکر میکنین این روش 195 00:09:40,960 --> 00:09:42,160 حل کامل مشکله؟ 196 00:09:44,660 --> 00:09:45,800 سال‌هاست که مقدار سفید کننده‌ی 197 00:09:46,320 --> 00:09:47,960 پارچه های هتل بیش از حد مجاز بوده 198 00:09:47,960 --> 00:09:49,750 فکر میکنین فقط مشکل کارخونه شست‌وشو بود؟ 199 00:09:51,500 --> 00:09:53,110 مقدار زیاد سفیدکننده 200 00:09:53,170 --> 00:09:54,500 ...اشتباه کارخونه‌ست 201 00:09:54,510 --> 00:09:56,360 پس نظارت هتل رو روند شست‌وشو 202 00:09:56,360 --> 00:09:57,560 چطور انجام میشد؟ 203 00:09:57,710 --> 00:09:58,980 بازرسی‌ها و نمونه‌گیری‌ها هر چند وقت یک بار بود؟ 204 00:09:58,980 --> 00:10:00,250 معیارهای استاندارد شست‌وشو و کیفیت چی بود؟ 205 00:10:00,250 --> 00:10:02,220 اصلا آزمایش‌های دوره‌ای توسط مراکز معتبر انجام میشد؟ 206 00:10:02,220 --> 00:10:03,120 آقای فنگ، لطفا 207 00:10:03,120 --> 00:10:04,180 برامون توضیح بدین 208 00:10:05,540 --> 00:10:07,320 ببخشید 209 00:10:07,320 --> 00:10:09,580 باید برگردم و مدارک رو بررسی کنم 210 00:10:09,870 --> 00:10:12,210 موضوع فقط بررسی مدارک نیست 211 00:10:12,230 --> 00:10:15,360 مشکل اصلی، نبود نظارت صحیح تو کل بخش نظافته 212 00:10:15,830 --> 00:10:16,960 از بالا تا پایین 213 00:10:17,670 --> 00:10:19,740 روی استفاده از محصولات بی‌کیفیت چشم بستین 214 00:10:19,740 --> 00:10:20,930 وقتی هم مشکلی پیش میاد 215 00:10:20,930 --> 00:10:23,400 نیروی رده پایین رو قربانی میکنین 216 00:10:23,400 --> 00:10:25,030 این کاریه که بخش خدمات 217 00:10:25,030 --> 00:10:26,630 یه هتل پنج ستاره باید انجام بده؟ 218 00:10:27,310 --> 00:10:28,330 چیزی که باید حل کنیم 219 00:10:28,330 --> 00:10:30,450 فقط مشکل رختشویی نیست 220 00:10:30,450 --> 00:10:32,440 کل فرآیند تامین، کنترل و استفاده 221 00:10:32,440 --> 00:10:33,680 نیاز به تغییر اساسی داره 222 00:10:35,800 --> 00:10:37,840 به نظرم اصلا لازم نیست 223 00:10:37,870 --> 00:10:40,190 استفاده زیاد از سفیدکننده 224 00:10:40,240 --> 00:10:42,240 فقط مسئله رعایت دستورالعمل‌های شستشوئه 225 00:10:42,240 --> 00:10:43,810 پارچه‌ها و روتختی‌ها مشکلی ندارن 226 00:10:43,810 --> 00:10:45,240 این‌که تا حالا مشکلی پیش نیومده 227 00:10:45,240 --> 00:10:47,370 معنیش این نیست که بی‌نقص هستن 228 00:10:48,290 --> 00:10:49,440 مجموعه پارچه و ملافه‌هامون 229 00:10:49,730 --> 00:10:52,750 به تنهایی استانداردهای یه هتل لوکس رو برآورده نمیکنه 230 00:10:52,750 --> 00:10:53,750 مهمون‌های طبقه ویژه 231 00:10:53,750 --> 00:10:55,320 مثل کودکیه که از آتیش سوخته و از شعله هم میترسه 232 00:10:55,320 --> 00:10:57,470 نمیخوای دوباره گیر بیفتی، درسته؟ 233 00:10:57,470 --> 00:10:58,240 نه 234 00:10:59,760 --> 00:11:00,860 یعنی منظورم اینه که 235 00:11:01,240 --> 00:11:03,100 تامین‌کننده‌ی جدید پیدا کردن و عوض کردنش 236 00:11:03,100 --> 00:11:05,050 کار کوچیکی نیست 237 00:11:05,480 --> 00:11:07,170 از انتخاب محصول تا آزمایش نمونه 238 00:11:07,170 --> 00:11:09,260 حداقل دو تا سه هفته طول میکشه 239 00:11:09,260 --> 00:11:10,400 نه‌تنها هزینه و نیروی کار اضافه میخواد 240 00:11:10,400 --> 00:11:12,560 تازه مشکل فوری رو هم حل نمیکنه 241 00:11:12,600 --> 00:11:14,310 پس هر وقت کار مهمی پیش اومد ترجیح میدی ازش رد بشی و حلش نکنی؟ 242 00:11:14,310 --> 00:11:15,070 همین‌طوره؟ 243 00:11:15,290 --> 00:11:16,560 پس معلومه که دیدگاه‌هامون کاملا 244 00:11:16,560 --> 00:11:17,400 با هم فرق داره 245 00:11:18,030 --> 00:11:19,720 آقای فنگ ترجیح میده فقط ظاهرا کار رو پیش ببره 246 00:11:19,720 --> 00:11:22,580 اما من ترجیح میدم مشکل رو ریشه‌ای و برای همیشه حل کنم 247 00:11:24,830 --> 00:11:25,910 همه‌ی شما اینجا 248 00:11:25,910 --> 00:11:28,240 از مدیران و متخصصان حرفه‌ای صنعت هتلداری هستین 249 00:11:28,250 --> 00:11:29,670 لطفا از طریق ارتباطات و منابع خودتون 250 00:11:29,670 --> 00:11:31,790 تامین‌کننده‌ی جدیدی برای پارچه پیدا کنین 251 00:11:32,050 --> 00:11:33,760 مشخصات کمیت، قیمت و استانداردهای لازم 252 00:11:33,760 --> 00:11:35,960 براتون به ایمیل رسمی شرکت ارسال شده 253 00:11:36,120 --> 00:11:38,750 مدیران هر بخش، پیشنهادهای جمع‌آوری‌شده رو 254 00:11:38,750 --> 00:11:41,880 تا پایان ساعت کاری امروز به دفترم تحویل بدن 255 00:11:42,180 --> 00:11:43,310 جلسه تموم شد 256 00:11:56,050 --> 00:11:57,740 آقای وی ازت خواسته خودت پیش‌قدم بشی 257 00:11:57,740 --> 00:11:58,830 و جبران مافات کنی 258 00:12:24,410 --> 00:12:25,320 شماها اول برین 259 00:12:25,320 --> 00:12:26,380 ممنون، آقای جی 260 00:12:44,510 --> 00:12:46,310 در مورد مسئله‌ی تامین‌کننده زیاد روی کارمندا حساب نکن 261 00:12:46,370 --> 00:12:49,320 بیشترشون فقط اومدن که از مزایا استفاده کنن 262 00:12:49,630 --> 00:12:51,870 باید موقعیت خودت رو درک کنین 263 00:12:51,900 --> 00:12:54,140 تو نگرانی و عجله ‌داری 264 00:12:54,460 --> 00:12:55,360 اما اونا اصلا عجله‌ای ندارن 265 00:12:55,360 --> 00:12:56,480 براشون مهم نیست 266 00:12:56,480 --> 00:12:57,270 میدونم 267 00:12:57,870 --> 00:13:00,340 برای همین از این فرصت استفاده میکنم ببینم کی واقعا کار میکنه 268 00:13:00,340 --> 00:13:01,310 و کی فقط وقت میگذرونه 269 00:13:01,310 --> 00:13:03,710 جی فنگ، فکر میکنی وقت و حوصله‌اش رو داشته باشی؟ 270 00:13:03,920 --> 00:13:06,480 درسته که تو جلسه هم گفتم، تغییرات بزرگ 271 00:13:06,510 --> 00:13:07,970 همیشه دوره‌ی انتقالی سختی دارن 272 00:13:08,160 --> 00:13:10,240 و جابجایی و سازگار شدن 273 00:13:10,260 --> 00:13:11,570 کمی دردسر داره 274 00:13:11,670 --> 00:13:12,400 نگران نباش 275 00:13:13,030 --> 00:13:14,510 من از قبل با یک مرکز شست‌وشو صحبت کردم 276 00:13:14,510 --> 00:13:15,810 برای سه ماه اول همکاری آزمایشی شروع میکنیم 277 00:13:15,810 --> 00:13:17,030 اگر مناسب نبود، عوض میکنیم 278 00:13:17,030 --> 00:13:19,250 چند گزینه‌ی پشتیبان هم در نظر گرفتم 279 00:13:19,270 --> 00:13:20,100 اینقدر سریع؟ 280 00:13:21,030 --> 00:13:22,980 زمانی که تو سی‌وی کار میکردم، باهاشون همکاری داشتم 281 00:13:22,980 --> 00:13:24,040 دوستای قدیمی هستیم 282 00:13:24,960 --> 00:13:27,560 فردا همین ساعت محموله رو ارسال میکنن 283 00:13:30,130 --> 00:13:30,890 ...صبر کن ببینم 284 00:13:32,060 --> 00:13:34,030 بودجه‌اش رو از کجا آوردی؟ 285 00:13:34,600 --> 00:13:36,920 توی بخش مالی هنوز هیچ اطلاعیه‌ای نیومده 286 00:13:36,920 --> 00:13:39,190 این از محل بودجه‌ی اضطراری مدیرعامله 287 00:13:39,190 --> 00:13:40,400 که هیئت‌مدیره ویژه تصویب کرده 288 00:13:40,400 --> 00:13:41,800 فعلا کسی ازش خبر نداره 289 00:13:43,310 --> 00:13:44,820 به ظاهر یک مسیر رو دنبال میکنیم 290 00:13:44,820 --> 00:13:46,700 اما در واقع راه دیگه‌ای رو پیش میبریم 291 00:13:46,700 --> 00:13:47,720 هدف شکستن انحصار فعلیه 292 00:13:47,720 --> 00:13:48,890 و این‌که بفهمیم 293 00:13:48,920 --> 00:13:50,650 واکنش‌ها از کجا و چطور خواهد بود 294 00:13:51,100 --> 00:13:51,890 عالی کار کردی 295 00:13:52,350 --> 00:13:53,280 من دیگه میرم 296 00:14:01,720 --> 00:14:03,160 باشه، این چرخ‌دستی هم آماده شد 297 00:14:03,160 --> 00:14:04,110 ببرینش 298 00:14:06,990 --> 00:14:08,400 فقط در عرض چند روز 299 00:14:09,030 --> 00:14:12,090 همه چیز کاملا تغییر کرده 300 00:14:12,770 --> 00:14:14,910 دیروز همینا رو بارها می‌شستیم و استفاده میکردیم 301 00:14:14,910 --> 00:14:17,170 اما امروز دیگه باید جمع‌آوری و خارج بشن 302 00:14:17,960 --> 00:14:18,960 فضای کار خیلی سوت‌وکور شده 303 00:14:19,890 --> 00:14:21,690 باید از قدیمیا دست کشید و نو رو جایگزین کرد 304 00:14:21,710 --> 00:14:23,310 مگه واقعا نوها بهترن؟ 305 00:14:23,440 --> 00:14:24,630 بذار بهت بگم اگه واقعا باکیفیت و استاندارد باشن 306 00:14:24,630 --> 00:14:25,840 کار با اون‌ها هم سخت‌تر و حساس‌تره 307 00:14:25,840 --> 00:14:26,550 خانم شو 308 00:14:26,580 --> 00:14:28,820 ملافه های طبقه ویژه رو بسته‌بندی کردین؟ 309 00:14:28,820 --> 00:14:29,360 آره 310 00:14:29,360 --> 00:14:31,160 آخرین چرخ‌دستی هم الان میاد پایین 311 00:14:38,550 --> 00:14:40,530 فکر میکنی می‌یو از این برنامه‌ها خبر داشت؟ 312 00:14:41,030 --> 00:14:41,960 از چی خبر داشته باشه؟ 313 00:14:42,350 --> 00:14:45,430 از این‌که آقای جی مدیرعامل بشه 314 00:14:45,460 --> 00:14:47,440 ببین، اگه از قبل میدونست 315 00:14:47,750 --> 00:14:50,010 شاید خودش رو مامور و مخفی آقای جی معرفی کرده باشه؟ 316 00:14:50,050 --> 00:14:52,410 خانم سایلو دچار مشکل شد 317 00:14:52,440 --> 00:14:53,460 فنگ هم بدشانسی آورد 318 00:14:53,460 --> 00:14:54,870 همه‌ی این‌ها دقیقا جور درمیاد، نه؟ 319 00:14:54,870 --> 00:14:56,530 انگار همه چیز از قبل برنامه‌ریزی‌شده بود 320 00:14:57,360 --> 00:14:59,550 شاید اصلا خودش هم مدیر اصلی پشت پرده باشه؟ 321 00:14:59,550 --> 00:15:00,550 مدیر اصلی؟ 322 00:15:02,270 --> 00:15:04,320 اگه واقعا قدرت اصلی دست اون بود 323 00:15:04,870 --> 00:15:07,150 مگه فنگ میتونست این‌طور بی‌ملاحظه اذیتش کنه؟ 324 00:15:07,150 --> 00:15:09,080 فنگ و آقای وی با هم دستشون تو یه کاسه‌ست 325 00:15:09,080 --> 00:15:10,750 منافعشون یکیه 326 00:15:11,030 --> 00:15:13,030 اما آقای جی، آقای وی رو از میدون بیرون کرد 327 00:15:13,390 --> 00:15:14,590 باز هم همه چیز به هم ربط پیدا میکنه 328 00:15:14,790 --> 00:15:17,150 اگه این‌طور نگاه کنیم 329 00:15:18,010 --> 00:15:20,520 پس موردعلاقه‌ی ویژه‌ی مدیرعامل جدید محسوب میشه 330 00:15:21,410 --> 00:15:22,530 حالا اگه این‌طور باشه 331 00:15:22,560 --> 00:15:24,450 چرا حتی اضافه‌کار و حقوق کاملش رو هم نمیدن؟ 332 00:15:24,450 --> 00:15:26,250 فکر میکنی واقعا ندادن؟ 333 00:15:26,390 --> 00:15:28,750 شاید خودش همه رو برداشته و به ما نشون نمیده 334 00:15:30,700 --> 00:15:33,030 می‌یو اصلا آدم این‌جوری نیست 335 00:15:37,030 --> 00:15:38,980 (گروه کاری مدیریت بخش خدمات اتاق) 336 00:15:40,000 --> 00:15:42,750 اطلاعیه برای همه‌ی مدیران، سرپرستان و مسئولان 337 00:15:42,750 --> 00:15:45,350 در حال جمع‌آوری اطلاعات و پیشنهاد برای انتخاب تامین‌کننده‌ی جدید هستیم 338 00:15:45,350 --> 00:15:47,460 لطفا فرم پیشنهاد رو تکمیل کنین 339 00:15:47,460 --> 00:15:50,620 و تا پایان امروز به ایمیل رسمی بخش ارسال کنین 340 00:15:50,620 --> 00:15:52,630 اتاق‌های طبقه‌ی شما و روتختی ها مرتب شد؟ 341 00:15:52,630 --> 00:15:53,750 آره، تموم شد 342 00:15:54,300 --> 00:15:55,630 پیام توی گروه رو دیدی؟ 343 00:15:55,630 --> 00:15:58,000 آره دیدم، اما به ما چه ربطی داره؟ 344 00:15:58,020 --> 00:15:59,500 مگه ما 345 00:15:59,530 --> 00:16:02,040 اصلا با تامین‌کننده‌ای ارتباط داریم؟ 346 00:16:02,150 --> 00:16:04,440 این اطلاعیه‌های فنگ دیگه واقعا مضحک شده 347 00:16:04,440 --> 00:16:06,220 هر چی دلش میخواد دستور میده 348 00:16:06,220 --> 00:16:07,410 بهتره اصلا جدی نگیریمش 349 00:16:07,410 --> 00:16:09,480 فقط میخواد به رئیس جدید نشون بده که فعاله 350 00:16:09,500 --> 00:16:11,220 دستوراتش فقط حرفه 351 00:16:11,250 --> 00:16:13,070 ما هم فراموشش میکنیم و ادامه میدیم 352 00:16:20,320 --> 00:16:22,630 (هتل پورونگ) 353 00:16:28,870 --> 00:16:29,630 خانم شو 354 00:16:31,180 --> 00:16:32,440 فکر کردم شاید نباشی 355 00:16:32,440 --> 00:16:34,240 تابلو تمیزکاری رو زده بودی 356 00:16:35,390 --> 00:16:37,270 قرار بود بیرون برم 357 00:16:37,440 --> 00:16:38,920 فقط اومدم کمی وسایل رو مرتب کنم 358 00:16:38,950 --> 00:16:39,710 خواهش میکنم 359 00:16:40,110 --> 00:16:40,960 ...راستی 360 00:16:41,680 --> 00:16:43,240 ازت متشکرم 361 00:16:43,570 --> 00:16:45,810 که در مورد اون خبرنگار کمکم کردی 362 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 و همچنین برای نشست رسانه‌ای 363 00:16:49,120 --> 00:16:50,250 واقعا ازت ممنونم 364 00:16:53,750 --> 00:16:56,150 فقط امیدوارم تو هم دیگه با جدیت کار کنی 365 00:16:57,150 --> 00:16:59,030 الان سرنوشتمون به هم گره خورده 366 00:16:59,390 --> 00:17:01,790 اگه نمیخوای هتل پورونگ کم‌کم از اعتبار بیفته 367 00:17:01,790 --> 00:17:02,920 و سقوط کنه 368 00:17:03,030 --> 00:17:05,000 باید با هم همکاری کنیم 369 00:17:05,260 --> 00:17:06,020 فهمیدی چی گفتم؟ 370 00:17:10,010 --> 00:17:10,940 حالا برگرد سر کارت 371 00:17:11,460 --> 00:17:12,060 باشه 372 00:17:17,109 --> 00:17:17,960 سلام ماتری 373 00:17:21,170 --> 00:17:21,890 چی؟ 374 00:17:22,640 --> 00:17:24,530 میگی محموله تو گمرک گیر افتاده؟ 375 00:17:27,369 --> 00:17:28,329 ماتری 376 00:17:28,720 --> 00:17:29,920 جدی میگم 377 00:17:32,800 --> 00:17:34,600 چقدر طول میکشه آزاد بشه؟ 378 00:17:36,050 --> 00:17:39,250 لطفا با مسئولای گمرک صحبت کن 379 00:17:39,280 --> 00:17:40,570 تاریخ قطعی لازم دارم 380 00:17:40,590 --> 00:17:45,220 که فردا تو نشست مطبوعاتی اعلامش کنم 381 00:17:45,920 --> 00:17:46,890 باشه 382 00:17:54,450 --> 00:17:55,810 آقای لیو کجاست؟ 383 00:17:58,130 --> 00:18:00,520 همین الان میرم دنبالش 384 00:18:00,550 --> 00:18:02,000 لطفا بهش اطلاع بده 385 00:18:14,510 --> 00:18:15,240 الو؟ 386 00:18:15,400 --> 00:18:16,480 خواهر اسیلان 387 00:18:16,480 --> 00:18:17,630 صدای منو میشنوی؟ 388 00:18:17,960 --> 00:18:21,240 صدات واضح نیست، یه لحظه صبر کن 389 00:18:23,720 --> 00:18:24,400 الو 390 00:18:25,070 --> 00:18:26,790 صدای دستگاه‌ها خیلی بلنده 391 00:18:26,790 --> 00:18:27,960 خانم شو 392 00:18:27,960 --> 00:18:30,200 روتختی‌هایی که برای مسافرخونه فرستادیم خوب جواب دادن؟ 393 00:18:30,200 --> 00:18:31,750 نیاز به سفارش مجدد نیست؟ 394 00:18:31,750 --> 00:18:33,640 کیفیتشون عالیه، فعلا نیازی به سفارش مجدد نداریم 395 00:18:33,640 --> 00:18:34,970 این‌بار برای جای دیگه سفارش جدید دارم 396 00:18:35,000 --> 00:18:36,030 چه تعداد؟ 397 00:18:36,480 --> 00:18:37,720 دو هزار دست مجموعه‌ی سیزده‌تکه 398 00:18:37,720 --> 00:18:39,830 همراه با دمپایی هم باشه 399 00:18:39,830 --> 00:18:41,000 توان تولید و ارسال دارین؟ 400 00:18:41,000 --> 00:18:42,160 سفارش خیلی بزرگیه 401 00:18:42,310 --> 00:18:44,700 انگار کار و بار مسافرخونه حسابی رونق گرفته 402 00:18:44,700 --> 00:18:45,880 نه، این‌بار برای مسافرخانه نیست 403 00:18:45,880 --> 00:18:47,640 برای یه هتل پنج‌ستاره استاندارده 404 00:18:47,640 --> 00:18:50,030 اگه کیفیت بالا و ثابت بمونه 405 00:18:50,050 --> 00:18:51,840 سفارش‌های بزرگ‌تر هم میدیم 406 00:18:51,860 --> 00:18:52,750 اسیلان 407 00:18:52,780 --> 00:18:53,750 لطفا سریع‌تر 408 00:18:53,750 --> 00:18:55,160 یه نمونه برام بفرست 409 00:18:55,160 --> 00:18:56,550 کی به دستم میرسه؟ 410 00:18:56,550 --> 00:18:58,880 فردا صبح تا ظهر آماده میشه 411 00:18:58,880 --> 00:19:00,280 سریع‌تر کار میکنم 412 00:19:00,450 --> 00:19:01,440 یادت نره مدارک و گواهی‌های کیفیت 413 00:19:01,440 --> 00:19:02,920 محصولات رو هم بفرستی 414 00:19:02,920 --> 00:19:04,440 حتما، الان ارسال میکنم 415 00:19:04,440 --> 00:19:05,070 موفق باشی خداحافظ 416 00:19:05,070 --> 00:19:06,480 ممنون، خداحافظ 417 00:19:07,410 --> 00:19:07,850 (اسیلان) 418 00:19:07,870 --> 00:19:08,490 (کارخانه نخ و پارچه‌ی یون‌های – معرفی برند) 419 00:19:10,350 --> 00:19:11,740 (گزارش آزمایش و تایید کیفیت) 420 00:19:20,890 --> 00:19:24,540 (دفتر مدیریت) 421 00:19:25,590 --> 00:19:27,050 خانم شو، کاری داشتین؟ 422 00:19:27,350 --> 00:19:30,030 برای تحویل پیشنهاد تامین‌کننده اومدم 423 00:19:30,030 --> 00:19:31,170 بذارید اینجا، من بهشون میدم 424 00:19:31,890 --> 00:19:34,040 میشه خودم به آقای فنگ تحویل بدم؟ 425 00:19:34,070 --> 00:19:35,200 چند نکته‌ی فنی و جزئیات هست 426 00:19:35,200 --> 00:19:37,200 که ترجیح میدم حضوری توضیح بدم 427 00:19:37,200 --> 00:19:38,440 متاسفانه الان با مشتری جلسه دارن 428 00:19:38,440 --> 00:19:39,570 فرصت ندارن 429 00:19:39,640 --> 00:19:43,100 باشه، لطفا حتما به دستشون برسونین 430 00:19:43,240 --> 00:19:45,240 خسته نباشین خانم شو 431 00:19:47,270 --> 00:19:50,980 (دفتر مدیریت) 432 00:20:02,740 --> 00:20:03,370 آقای لی 433 00:20:03,770 --> 00:20:04,770 این تخفیف قیمت که نوشتیم 434 00:20:04,790 --> 00:20:06,230 فقط برای نمایش و ظاهره 435 00:20:06,590 --> 00:20:08,750 پیشنهاد رو جوری تنظیم میکنیم که خیلی جذاب به نظر بیاد 436 00:20:08,830 --> 00:20:10,360 تا اول قرارداد رو ببریم 437 00:20:10,440 --> 00:20:11,410 بعد از بستن قرارداد 438 00:20:11,440 --> 00:20:13,440 قیمت‌ها رو کم‌کم به حالت اول برمیگردونیم 439 00:20:13,460 --> 00:20:14,310 فهمیدی؟ 440 00:20:17,500 --> 00:20:18,020 آره 441 00:20:21,090 --> 00:20:22,970 (پیشنهاد: پارچه و روتختی یون‌های) 442 00:20:22,990 --> 00:20:24,580 (ارائه‌دهنده: شو می‌یو) 443 00:20:30,630 --> 00:20:31,530 ...درسته 444 00:20:34,090 --> 00:20:34,370 (فرم ثبت تامین‌کننده – هتل پورونگ) 445 00:20:34,500 --> 00:20:37,260 (معرفی تامین‌کننده) 446 00:20:37,400 --> 00:20:37,670 (برنامه‌ی همکاری) 447 00:20:43,550 --> 00:20:45,590 به امید همکاری طولانی‌مدت 448 00:20:46,820 --> 00:20:47,740 افتخار میدین با هم غذا بخوریم؟ 449 00:20:47,740 --> 00:20:49,070 صحبت هم میکنیم 450 00:20:49,620 --> 00:20:50,420 حتما 451 00:20:55,030 --> 00:20:56,890 یه اتاق خصوصی تو رستوران یوهواتینگ برای امشب رزرو کن 452 00:20:56,890 --> 00:20:58,640 ...آقای فنگ، در مورد اون پیشنهادی که اومد 453 00:20:58,640 --> 00:20:59,990 همین‌جا پیش خودت بمونه 454 00:21:00,600 --> 00:21:01,750 نذار آقای جی ببینه 455 00:21:01,790 --> 00:21:03,450 اگه این کارو بکنی، اصلا به مرحله‌ی بررسی نمیرسه 456 00:21:04,480 --> 00:21:06,210 مگه فکر میکنه واقعا میتونه با من رقابت کنه؟ 457 00:21:09,060 --> 00:21:13,810 (پیشنهاد: پارچه و روتختی یون‌های) 458 00:21:31,370 --> 00:21:34,910 (هتل پورونگ) 459 00:21:47,670 --> 00:21:48,670 (پیشنهاد تامین: شرکت روتختی شیانگ‌لونگ) 460 00:21:48,720 --> 00:21:49,810 (فرم ثبت تامین‌کننده – هتل پورونگ) 461 00:21:49,890 --> 00:21:50,530 (پیشنهاد تامین: شرکت روتختی شیانگ‌لونگ) 462 00:21:50,740 --> 00:21:51,250 (برنامه‌ی عرضه و همکاری کارخانه‌ی شیانگ‌لونگ) 463 00:22:00,270 --> 00:22:01,510 فقط یه مورد پیشنهاد رسیده؟ 464 00:22:01,830 --> 00:22:03,160 از دیروز تا الان 465 00:22:03,160 --> 00:22:04,790 فقط از بخش خدمات اتاق، آقای فنگ 466 00:22:04,790 --> 00:22:06,510 یه پیشنهاد ارسال کرده 467 00:22:07,510 --> 00:22:09,280 باشه، ممنون 468 00:22:09,280 --> 00:22:10,090 خواهش میکنم 469 00:22:18,230 --> 00:22:22,040 (دفتر مدیرکل) 470 00:22:26,640 --> 00:22:27,470 بفرما 471 00:22:35,750 --> 00:22:36,440 آقای وی 472 00:22:36,690 --> 00:22:39,040 آقای فنگ از بخش خدمات اتاق، پیشنهاد خودش رو ارسال کرده 473 00:22:39,040 --> 00:22:39,970 این هم یه نسخه از اون 474 00:22:41,480 --> 00:22:42,660 (پیشنهاد تامین: شرکت روتختی شیانگ‌لونگ) 475 00:22:42,730 --> 00:22:44,440 (فرم ثبت تامین‌کننده – هتل پورونگ) 476 00:22:48,470 --> 00:22:49,670 باشه، برو 477 00:23:02,460 --> 00:23:03,350 آقای فنگ 478 00:23:03,620 --> 00:23:04,430 آقای چیان 479 00:23:14,750 --> 00:23:16,880 رفیق، طبق توافق پیش رفتیم 480 00:23:16,900 --> 00:23:19,380 فقط من پیشنهاد رسمی ارائه دادم، بس 481 00:23:19,380 --> 00:23:21,140 اینجوری دست آقای جی بسته میمونه و راهی جز انتخاب ما نداره 482 00:23:21,880 --> 00:23:23,840 مطمئن باش بین خودمون هم رقابت نمیکنیم 483 00:23:23,840 --> 00:23:26,640 نگران نباش همه چیز رو از قبل هماهنگ کردم 484 00:23:27,680 --> 00:23:29,340 همیشه میتونم روت حساب کنم، داداش 485 00:23:31,440 --> 00:23:32,680 ...اما 486 00:23:33,110 --> 00:23:35,590 چرا جی پیشم نیومده؟ 487 00:23:36,030 --> 00:23:37,010 نکنه پیشنهادهای دیگه‌ای 488 00:23:37,320 --> 00:23:39,270 داشته باشه؟ 489 00:23:40,400 --> 00:23:42,200 هنوز تازه کاره 490 00:23:42,440 --> 00:23:44,480 میخواد حیثیتش حفظ بشه 491 00:23:44,720 --> 00:23:46,090 آروم باش 492 00:23:46,960 --> 00:23:48,880 اون به تو نیاز داره، نه تو به اون 493 00:23:49,110 --> 00:23:50,680 تو اصلا بهش احتیاج نداری 494 00:23:57,020 --> 00:23:57,840 بریم 495 00:24:08,030 --> 00:24:10,230 از مذاکرات گمرک خبری شده؟ 496 00:24:11,410 --> 00:24:12,550 چرا اینقدر طول کشیده؟ 497 00:24:12,550 --> 00:24:13,950 دیگه نمیتونیم منتظر بمونیم 498 00:24:14,720 --> 00:24:16,410 هر چه سریع‌تر جواب لازم دارم 499 00:24:17,170 --> 00:24:18,640 آقای تائو برگشته؟ 500 00:24:19,720 --> 00:24:21,110 دادگاه؟ کدوم دادگاه؟ 501 00:24:22,550 --> 00:24:23,790 لطفا از طرفم باهاش تماس بگیر 502 00:24:23,790 --> 00:24:25,250 همین الان میام اونجا 503 00:24:26,140 --> 00:24:27,770 (به: شو می‌یو ؛ از: اسیلان) 504 00:24:29,710 --> 00:24:30,430 ممنونم 505 00:24:38,440 --> 00:24:39,240 ...منشی وو 506 00:24:39,680 --> 00:24:41,610 ساعت کار تموم شده آقای وی نیستن 507 00:24:41,720 --> 00:24:43,070 آقای جی هم نیستن 508 00:24:43,130 --> 00:24:44,400 دنبال اونا نمیگردم 509 00:24:44,400 --> 00:24:45,760 فقط یه سوال ازت داشتم 510 00:24:45,760 --> 00:24:46,830 امروز پیشنهادهای تامین‌کننده پارچه و روتختی 511 00:24:46,830 --> 00:24:48,200 برای بخش خدمات اتاق‌ها رو 512 00:24:48,200 --> 00:24:49,930 دریافت کردی؟ 513 00:24:50,450 --> 00:24:51,540 چطور مگه؟ 514 00:24:51,570 --> 00:24:52,910 من یه پیشنهاد فرستادم 515 00:24:53,000 --> 00:24:55,310 عکس‌های رنگی از مزارع پنبه‌ی شمال‌غرب هم 516 00:24:55,310 --> 00:24:56,200 همراهش بود 517 00:24:56,200 --> 00:24:57,590 من اطلاعی ندارم 518 00:24:57,590 --> 00:24:59,130 فردا که مدیرکل اومدن 519 00:24:59,130 --> 00:25:00,530 خودت ازش بپرس 520 00:25:01,900 --> 00:25:04,100 ببخشید که مانع رفتنت شدم 521 00:25:30,200 --> 00:25:31,270 سلام آقای تائو 522 00:25:31,270 --> 00:25:33,160 آره، تازه به هتل رسیدم 523 00:25:33,640 --> 00:25:35,900 قرارداد رو همین الان براتون میفرستم 524 00:25:39,900 --> 00:25:42,490 برای هر دست، صد یوان دیگه اضافه بشه؟ 525 00:25:43,940 --> 00:25:44,790 اما آقای تائو 526 00:25:45,070 --> 00:25:47,710 همین یه ساعت پیش روی قیمت توافق کردیم 527 00:25:51,920 --> 00:25:54,160 باشه، بذارین ببینم چی میشه 528 00:26:18,670 --> 00:26:19,310 آقای جی 529 00:26:19,480 --> 00:26:21,400 دیدم اینجا نبودی 530 00:26:21,400 --> 00:26:23,130 برای همین اول ملافه‌ها رو عوض کردم 531 00:26:23,180 --> 00:26:24,440 منتظر بودم برگردی 532 00:26:24,440 --> 00:26:26,310 من ملافه‌ی جدیدی نخواسته بودم 533 00:26:26,770 --> 00:26:29,110 این نمونه‌ای از کارخونه‌ست 534 00:26:29,110 --> 00:26:30,960 میخواستم قبل از عرضه‌ی محصول جدید 535 00:26:30,960 --> 00:26:31,900 بهت نشون بدم 536 00:26:31,900 --> 00:26:34,110 اما برنامه‌ت کاملا پر بود 537 00:26:34,110 --> 00:26:35,550 ...مجبور شدم همین کار رو بکنم 538 00:26:42,210 --> 00:26:43,310 (دستور شست‌وشو) 539 00:26:42,630 --> 00:26:44,030 این برند مال کجاست؟ 540 00:26:44,110 --> 00:26:46,200 یون‌های یه واحد فرآوری پنبه‌ 541 00:26:46,200 --> 00:26:47,400 توی منطقه‌ی شمال‌غربه 542 00:26:47,400 --> 00:26:49,250 خودشون هم پنبه تولید میکنن 543 00:26:49,250 --> 00:26:51,000 علاوه بر حوله 544 00:26:51,000 --> 00:26:52,260 ملافه و پوشاک هم دارن 545 00:26:52,350 --> 00:26:54,070 مشخصات دقیقش چیه؟ 546 00:26:54,070 --> 00:26:55,830 میانگین طول الیاف پنبه‌ای 547 00:26:55,830 --> 00:26:58,230 که تولید میکنن ۳۸ میلی‌متره 548 00:26:58,830 --> 00:27:00,590 ظرافتش ۹۰۰۰ نمره‌ی متریکه 549 00:27:00,590 --> 00:27:03,590 استحکام هر رشته الیاف حدود ۴۹ سانتی‌نیوتنه 550 00:27:05,110 --> 00:27:07,110 گزارش آزمایش محصول هم داری؟ 551 00:27:07,120 --> 00:27:09,920 نسخه‌ی الکترونیکش هست ببینش 552 00:27:11,390 --> 00:27:12,510 (گزارش آزمایش) 553 00:27:12,650 --> 00:27:14,480 من خیلی از تولیدکننده های پنبه رو 554 00:27:14,480 --> 00:27:16,070 توی شمال‌غرب رو بررسی کردم 555 00:27:16,720 --> 00:27:19,310 به نظرم این یکی بهترین گزینه از نظر قیمت و کیفیته 556 00:27:19,550 --> 00:27:20,880 چند تا ویدیو هم دارم 557 00:27:20,880 --> 00:27:21,740 بذار نشونت بدم 558 00:27:22,020 --> 00:27:22,590 بذار ببینم 559 00:27:33,440 --> 00:27:34,630 اگه به پایین بکشی، بقیه‌اش هم هست 560 00:27:44,270 --> 00:27:45,590 حتی پایگاه تولید پنبه‌شون رو هم 561 00:27:45,590 --> 00:27:47,320 به من نشون دادن 562 00:27:59,270 --> 00:28:00,880 اینا ویدیوهایی هستن که 563 00:28:00,880 --> 00:28:02,080 توی بازدید میدانی گرفتم 564 00:28:04,510 --> 00:28:05,920 چرا اونجا رفتی؟ 565 00:28:06,680 --> 00:28:08,790 پدر و مادرم تو زادگاهمون مسافرخونه دارن 566 00:28:08,790 --> 00:28:10,550 رفتم کمک‌شون کنم چند تا اثاثیه و 567 00:28:10,550 --> 00:28:11,440 پارچه‌های مصرفی بخرن 568 00:28:11,550 --> 00:28:13,440 یون‌های همون تولیدکننده‌ای بود که انتخاب کردم 569 00:28:13,440 --> 00:28:15,570 از همه چیزشون راضی بودم، از ارسال بار گرفته 570 00:28:15,590 --> 00:28:18,510 تا خدمات پس از فروش، همه عالی بود 571 00:28:18,510 --> 00:28:20,350 این بار هم گفتم چند نمونه بفرستن 572 00:28:20,350 --> 00:28:22,790 بدون معطلی سریع برام فرستادن 573 00:28:22,790 --> 00:28:23,650 این هم نمونه کامل مجموعه‌ست 574 00:28:24,160 --> 00:28:25,480 هتل پورونگ علاوه بر لحاف‌های چهارفصل 575 00:28:25,480 --> 00:28:27,160 بسته به فصل، لحاف مخصوص واسه 576 00:28:27,160 --> 00:28:28,680 تابستون و زمستون هم استفاده میکنه 577 00:28:28,680 --> 00:28:30,640 این مورد رو هم در نظر گرفتی؟ 578 00:28:30,640 --> 00:28:32,100 بعدش هم موضوع بالش‌هاست 579 00:28:32,750 --> 00:28:35,110 مسافرهایی که مشکل گردن دارن، به بالش سفت‌تر نیاز دارن 580 00:28:35,110 --> 00:28:38,830 قبلا تو هتل پورونگ همیشه هم بالش نرم و هم سفت موجود بود 581 00:28:38,830 --> 00:28:39,640 حالا باید به تعداد مورد نیاز هم فکر کنیم 582 00:28:39,640 --> 00:28:41,830 در کل ۳۶۸ اتاق داریم 583 00:28:42,240 --> 00:28:43,160 حداقل باید سه برابر این مقدار موجودی داشته باشیم 584 00:28:43,160 --> 00:28:45,110 یعنی در مجموع بیش از ۱۱۰۰ دست لازم داریم 585 00:28:45,110 --> 00:28:46,350 تا کار بدون مشکل پیش بره 586 00:28:46,350 --> 00:28:48,270 اونا ظرفیت تامین این حجم رو دارن؟ 587 00:28:49,160 --> 00:28:50,160 همه این موارد رو 588 00:28:50,160 --> 00:28:51,590 تو گزارشی که دادم نوشتم 589 00:28:51,590 --> 00:28:52,680 ندیدیش؟ 590 00:28:59,920 --> 00:29:01,320 باید متوجه شده باشیی 591 00:29:01,440 --> 00:29:02,800 برای این طرح 592 00:29:02,920 --> 00:29:04,680 کل هتل راه رو برای فنگ کای‌شین باز کرده 593 00:29:04,680 --> 00:29:06,920 میخوان نشون بدن کی واقعا فرمانده‌ست 594 00:29:08,110 --> 00:29:09,200 تو خیلی پیگیر و فعال کار میکنی 595 00:29:09,200 --> 00:29:10,890 نمیترسی هدفش قرار بگیری؟ 596 00:29:10,890 --> 00:29:12,510 نمیتونن اخراجم کنن 597 00:29:12,510 --> 00:29:14,040 من که دارم وظایفم رو درست انجام میدم 598 00:29:14,160 --> 00:29:15,960 و خودت گفتی که 599 00:29:15,980 --> 00:29:17,710 باید مثل یک تیم با هم کار کنیم 600 00:29:19,030 --> 00:29:20,630 اون طرح رو دوباره برام بفرست 601 00:29:20,630 --> 00:29:22,550 حتما، وقتی برگشتم برات میفرستم 602 00:29:22,550 --> 00:29:24,000 بذار اول ملافه‌ها رو برات عوض کنم 603 00:29:24,000 --> 00:29:26,240 چون این نمونه هنوز شسته نشده 604 00:29:26,240 --> 00:29:26,790 اشکالی نداره 605 00:29:26,790 --> 00:29:28,290 لازم نیست عوض کنی، از همین مجموعه من استفاده میکنم 606 00:29:28,450 --> 00:29:30,460 ♪ زندگی پره از ♪ 607 00:29:31,240 --> 00:29:33,930 ♪ کلی چهارراه ♪ 608 00:29:35,600 --> 00:29:39,360 ♪ اگه زیاد دنبال خوشی بدویی، از دستت در میره ♪ 609 00:29:40,550 --> 00:29:41,620 اینو بذار پیش خودت فعلا 610 00:29:43,630 --> 00:29:47,350 ♪ نه جوابی، نه دلیلی ♪ 611 00:29:52,090 --> 00:29:53,090 بده به من 612 00:29:53,570 --> 00:29:54,330 بیا 613 00:29:55,630 --> 00:29:58,040 ♪ میدونیم کی بریم جلو، ولی انگار خوابیم هنوز ♪ 614 00:29:59,160 --> 00:30:01,080 ♪ عجله داریم زودتر از موقع به پختگی برسیم ♪ 615 00:30:02,560 --> 00:30:06,560 ♪ کی به کی تو کدوم راه میرسه ♪ 616 00:30:08,430 --> 00:30:10,360 ♪ همیشه تو رفت و آمد ♪ 617 00:30:10,830 --> 00:30:14,260 ♪ راه برگشت نیست، جای ایستادن هم نیست ♪ 618 00:30:17,810 --> 00:30:19,610 به چی زل زدی؟ کمکم کن دیگه 619 00:30:21,670 --> 00:30:24,130 ♪ فقط سرت رو بگیر بالا ♪ 620 00:30:25,350 --> 00:30:27,320 ♪ به پشت سر نگاه نکن ♪ 621 00:30:28,350 --> 00:30:30,080 ♪ من یاد گرفتم ♪ 622 00:30:30,900 --> 00:30:34,610 ♪ اگه مال من نباشه، به زور نگیرمش ♪ 623 00:30:35,420 --> 00:30:36,990 ♪ مهم نیست چقدر اصرار کنی ♪ 624 00:30:37,950 --> 00:30:41,860 ♪ فقط یه انتظار طولانی و بی‌پایان میشه ♪ 625 00:30:42,810 --> 00:30:45,550 ♪ منتظر میمونم تا یکی رو دوباره ببینم ♪ 626 00:30:49,670 --> 00:30:51,310 ♪ دست خداحافظی تکون بده ♪ 627 00:31:03,360 --> 00:31:05,820 ♪ فقط سرت رو بگیر بالا ♪ 628 00:31:07,040 --> 00:31:09,060 ♪ به پشت سرت نگاه نکن ♪ 629 00:31:10,170 --> 00:31:11,830 (فرم ثبت تامین‌کننده هتل پورونگ) 630 00:31:18,170 --> 00:31:18,900 (طرح همکاری) 631 00:31:19,050 --> 00:31:21,670 (شرایط بازگشت و تعویض) (پشتیبانی فنی) 632 00:31:25,530 --> 00:31:26,510 خیلی پیگیر و فعال کار میکنی 633 00:31:26,510 --> 00:31:28,130 نمیترسی هدفش قرار بگیری؟ 634 00:31:28,380 --> 00:31:29,940 نمیتونن اخراجم کنن 635 00:31:29,960 --> 00:31:31,290 من که دارم کارم رو درست انجام میدم 636 00:31:31,940 --> 00:31:32,760 ضمنا 637 00:31:32,780 --> 00:31:33,980 خودت گفتی 638 00:31:34,060 --> 00:31:35,790 باید مثل یه تیم با هم کار کنیم 639 00:31:53,260 --> 00:31:54,890 (پیشنهاد تامین‌کننده: پارچه یون‌های) 640 00:31:53,260 --> 00:31:55,630 با کارخونه پنبه‌ی یون‌های صحبت کردیم 641 00:31:55,650 --> 00:31:57,370 مدیر خودش با تیم تحویل میاد 642 00:31:55,800 --> 00:31:57,800 (لیست پذیرش مهمانان کارخانه) 643 00:31:57,400 --> 00:32:00,130 ساعت ۳ بعدازظهر روز هفدهم میرسن هتل 644 00:32:00,350 --> 00:32:01,720 چرا اسم شو می‌یو 645 00:32:01,720 --> 00:32:02,590 توی لیست پذیرش نیست؟ 646 00:32:02,590 --> 00:32:03,480 چون برای پذیرش مهمونای ویژه 647 00:32:03,480 --> 00:32:05,240 فقط مدیرا و بالاتر رو گذاشتیم 648 00:32:05,240 --> 00:32:06,480 ...پس 649 00:32:06,500 --> 00:32:07,150 باشه 650 00:32:07,200 --> 00:32:08,250 اسمش رو هم اضافه کن 651 00:32:08,250 --> 00:32:09,320 اون بود که اول با یون‌های ارتباط برقرار کرد 652 00:32:09,320 --> 00:32:10,300 جز اون، کس دیگه‌ای رو قبول ندارن 653 00:32:10,300 --> 00:32:10,980 چشم 654 00:32:16,800 --> 00:32:17,730 درست وایسا 655 00:32:20,250 --> 00:32:21,330 ...مگه بهت نگفته بودم 656 00:32:22,860 --> 00:32:26,120 مگه یادت نرفته آدم عاقل وقتی شانس باهاش یار نیست، درگیر نمیشه؟ 657 00:32:26,170 --> 00:32:28,330 با جی فنگ در نیفت 658 00:32:29,100 --> 00:32:30,750 الان مورد علاقه‌ی اصلی خانم رئیسه 659 00:32:30,750 --> 00:32:31,850 آدمی نیست که بشه به راحتی باهاش کلنجار رفت 660 00:32:31,850 --> 00:32:33,240 الان مهم‌ترین کارت اینه که 661 00:32:33,240 --> 00:32:34,920 راه تهیه‌ی پارچه رو درست کنی 662 00:32:34,940 --> 00:32:36,940 وقتی دستمون به قدرت واقعی رسید، اون‌وقت با خیال راحت برنامه‌ریزی میکنیم 663 00:32:36,940 --> 00:32:37,970 مگه من همینو نگفتم؟ 664 00:32:37,970 --> 00:32:39,100 جی‌گانگ 665 00:32:39,550 --> 00:32:41,400 من دقیقا همون کاری رو کردم که تو میخواستی 666 00:32:41,420 --> 00:32:42,550 این جی بود 667 00:32:43,310 --> 00:32:44,720 که اول با من سر جنگ افتاد 668 00:32:46,480 --> 00:32:48,210 ببین این پیشنهادی که خودت نوشتی چطوره 669 00:32:48,620 --> 00:32:49,790 همه میدونن 670 00:32:49,790 --> 00:32:51,160 که تو پول اضافی گرفتی 671 00:32:51,160 --> 00:32:53,590 واقعا این بار خیلی کم گرفتم‌ها 672 00:32:54,510 --> 00:32:55,980 کم گرفتی؟ خودت بخون 673 00:32:55,980 --> 00:32:56,500 بگیر 674 00:32:57,800 --> 00:32:58,900 قیمت‌های بقیه رو ببین 675 00:32:58,900 --> 00:33:00,030 بعد با قیمت های خودت مقایسه کن 676 00:33:00,220 --> 00:33:01,820 این همه طمع برای چیه؟ 677 00:33:02,290 --> 00:33:03,790 کی دیگه حاضر میشه با تو کار کنه؟ 678 00:33:03,790 --> 00:33:04,930 اصلا کی جرات میکنه؟ 679 00:33:04,950 --> 00:33:05,950 خیلی ساده‌لوحی 680 00:33:09,120 --> 00:33:10,130 (تهیه‌کننده: شو می‌یو) 681 00:33:10,760 --> 00:33:11,370 (فرم ثبت تامین‌کننده هتل پورونگ) 682 00:33:13,580 --> 00:33:14,260 ...من 683 00:33:14,970 --> 00:33:16,610 ...من... من واقعا 684 00:33:16,640 --> 00:33:17,810 خفه شو 685 00:33:24,510 --> 00:33:26,760 (شرکت حمل و نقل یینگ‌فنگ) 686 00:33:27,410 --> 00:33:28,160 سلام 687 00:33:28,160 --> 00:33:29,550 خوش اومدین خوش اومدین 688 00:33:29,550 --> 00:33:30,420 سلام 689 00:33:30,440 --> 00:33:31,190 خوش اومدین 690 00:33:31,190 --> 00:33:31,880 سلام 691 00:33:31,910 --> 00:33:32,920 زحمت کشیدین 692 00:33:32,920 --> 00:33:33,930 سلام 693 00:33:34,270 --> 00:33:35,830 بفرما خانم شو 694 00:33:36,090 --> 00:33:37,040 سلام 695 00:33:37,060 --> 00:33:37,480 خانم 696 00:33:37,480 --> 00:33:38,270 سلام 697 00:33:38,270 --> 00:33:38,880 خوش اومدین 698 00:33:38,880 --> 00:33:40,220 خیلی ممنون از همکاری‌تون 699 00:33:40,220 --> 00:33:40,920 بفرمایین داخل 700 00:33:40,920 --> 00:33:41,880 چشم- مدیر جان- 701 00:33:41,880 --> 00:33:44,440 ببخشید دیر رسیدم 702 00:33:44,880 --> 00:33:45,940 خوش اومدین، خوش اومدین 703 00:33:46,120 --> 00:33:46,750 سلام، سلام 704 00:33:46,750 --> 00:33:47,540 خوش اومدین 705 00:33:47,540 --> 00:33:48,130 سلام، سلام 706 00:33:48,130 --> 00:33:49,110 سلام، سلام 707 00:33:49,330 --> 00:33:50,130 بفرمایین 708 00:33:50,160 --> 00:33:50,840 بفرمایین 709 00:33:50,880 --> 00:33:52,070 حتما 710 00:33:52,350 --> 00:33:53,350 امیدوارم تو همکاری‌مون 711 00:33:53,350 --> 00:33:54,830 هم‌قدم و هم‌دل باشیم 712 00:35:06,250 --> 00:35:07,980 امیدوارم همکاری‌مون کاملا موفق باشه 713 00:35:07,980 --> 00:35:09,640 منم همینو آرزو میکنم 714 00:35:28,660 --> 00:35:30,000 همکاری با هتل پنج‌ستاره‌ی پورونگ 715 00:35:30,000 --> 00:35:31,850 برای کارخونه‌مون واقعا یه فرصت بزرگه 716 00:35:31,920 --> 00:35:33,550 انگار شانس بهمون رو کرده 717 00:35:33,550 --> 00:35:36,000 این روزا سفارشات اونقدر زیاده که به زور از پسش برمیایم 718 00:35:36,000 --> 00:35:38,070 لطف دارین خواهر اسیلان 719 00:35:38,070 --> 00:35:40,280 در واقع این شما بودین که هتل رو از این بحرون نجات دادین 720 00:35:40,280 --> 00:35:41,840 ما باید از شما تشکر کنیم 721 00:35:41,840 --> 00:35:43,070 خانم شو 722 00:35:43,070 --> 00:35:44,880 واقعا ازت ممنونم 723 00:35:44,880 --> 00:35:47,820 تو ناجی و پشتیبان اصلی یون‌هایی 724 00:35:47,840 --> 00:35:49,320 محصولات شما با این کیفیت بالا 725 00:35:49,320 --> 00:35:51,460 مدت‌ها پیش باید شناخته میشدن 726 00:35:51,460 --> 00:35:52,630 تعریف زیادی نکن 727 00:35:52,630 --> 00:35:53,900 خیلی لطف داری 728 00:35:53,960 --> 00:35:54,640 خانم شو 729 00:35:54,660 --> 00:35:55,710 جلسه‌ی بخش خدمات و نظافت 730 00:35:55,710 --> 00:35:57,110 اگه شنیدی، جواب بده 731 00:35:57,450 --> 00:35:58,300 شنیدم، انجام میشه 732 00:35:59,260 --> 00:36:00,960 ضیافت تو رستوران چینی آماده‌ست 733 00:36:00,960 --> 00:36:02,190 نفرات برای راهنمایی اونجا هستن 734 00:36:02,190 --> 00:36:03,360 باشه، برو به کارت برس 735 00:36:03,360 --> 00:36:03,710 چشم 736 00:36:03,710 --> 00:36:04,840 الان میرم 737 00:36:04,840 --> 00:36:05,370 خداحافظ 738 00:36:05,440 --> 00:36:06,000 خداحافظ 739 00:36:08,000 --> 00:36:09,510 یین‌شیانگ، وقت جلسه شد 740 00:36:09,510 --> 00:36:10,190 اومدم 741 00:36:12,070 --> 00:36:13,480 اومدم 742 00:36:21,790 --> 00:36:23,690 توی ویدیو دیدمت، ببین 743 00:36:23,710 --> 00:36:25,440 فیلم مراسم قرارداد رو گذاشتن 744 00:36:25,440 --> 00:36:26,500 این تو نیستی؟ 745 00:36:26,700 --> 00:36:27,810 عکست خیلی خوب در میاد 746 00:36:27,810 --> 00:36:28,930 حتی از واقعی هم قشنگ‌تر شدی 747 00:36:28,930 --> 00:36:29,780 طبیعیه دیگه 748 00:36:29,810 --> 00:36:30,990 خیلی خوب بلدی خودت رو پنهون کنی 749 00:36:30,990 --> 00:36:33,050 ما از صبح تا حالا سرمون شلوغ بود 750 00:36:33,140 --> 00:36:35,160 تو رفتی جلوی دوربین خودنمایی کنی 751 00:36:35,190 --> 00:36:37,620 وظیفه‌ی شغلی بود دیگه 752 00:36:37,650 --> 00:36:39,780 می‌یو به کمک نیاز داشت، صدام کرد رفتم 753 00:36:40,740 --> 00:36:42,520 اون فقط سرپرست بخشه 754 00:36:42,550 --> 00:36:44,050 خیال میکنه شده مدیرکل؟ 755 00:36:44,050 --> 00:36:46,380 پارتی بازی کردن که هنر واقعی نیست 756 00:36:49,750 --> 00:36:50,500 آقای فنگ 757 00:37:03,920 --> 00:37:05,390 لطفا با تشویق گرم 758 00:37:05,390 --> 00:37:06,390 از آقای جی استقبال کنین 759 00:37:10,890 --> 00:37:12,120 ممنون، سپاسگزارم 760 00:37:24,760 --> 00:37:26,630 میخوام یه خبر خوب بدم 761 00:37:27,110 --> 00:37:28,240 از همین الان 762 00:37:28,370 --> 00:37:30,440 هتل پورونگ کار تعویض کامل پارچه 763 00:37:30,460 --> 00:37:32,990 واسه تموم اتاق‌ها رو تموم کرده 764 00:37:33,070 --> 00:37:34,740 از همکاری کامل همتون ممنونم 765 00:37:34,740 --> 00:37:35,450 کارتون عالی بود 766 00:37:35,480 --> 00:37:36,080 عالیه 767 00:37:42,670 --> 00:37:44,730 این تجربه برامون خیلی ارزشمند بود 768 00:37:45,220 --> 00:37:47,070 به جای اینکه فقط به چشم بحران نگاه کنیم 769 00:37:47,070 --> 00:37:49,330 بهتره به عنوان یه فرصت ازش استفاده کنیم 770 00:37:50,030 --> 00:37:52,500 مراکز شست‌وشوی نامناسب حذف شدن 771 00:37:52,530 --> 00:37:54,820 نظارت روی مراحل کار تقویت شده 772 00:37:54,820 --> 00:37:58,280 و همکاری با تامین‌کننده‌ی مطمئن و باکیفیت برقرار شده 773 00:37:58,530 --> 00:38:01,380 این یه گام بزرگ برای بخش خدمات و نظافته 774 00:38:03,120 --> 00:38:04,920 مطمئنم آینده‌مون خیلی روشن‌تر میشه 775 00:38:05,030 --> 00:38:07,560 امیدوارم همه با هم و با من همراه باشین 776 00:38:07,730 --> 00:38:08,480 تا پیش بریم 777 00:38:08,480 --> 00:38:09,110 حتما 778 00:38:15,440 --> 00:38:17,510 و در مورد این پروژه، راه‌اندازی مسیر تامین ملزومات 779 00:38:17,510 --> 00:38:20,590 با همکاری کارخونه یون‌های، به ابتکار و مدیریت 780 00:38:20,590 --> 00:38:22,780 سرپرست طبقات ویژه، خانم شو می‌یو انجام شده 781 00:38:22,910 --> 00:38:25,050 طبق مقررات داخلی هتل 782 00:38:25,050 --> 00:38:27,370 شایسته‌ی دریافت جایزه‌ی کارمند نمونه هستن 783 00:38:27,370 --> 00:38:29,930 و پاداش تو بالاترین سطح 784 00:38:30,280 --> 00:38:31,340 ده هزار یوان در نظر گرفته شده 785 00:38:31,370 --> 00:38:32,350 وای خدای من 786 00:38:32,440 --> 00:38:33,990 میشه با این مبلغ یه سال زندگی کرد 787 00:38:34,940 --> 00:38:36,620 از این به بعد 788 00:38:36,640 --> 00:38:39,210 هر کس داوطلبانه برای حل مشکلات و کمک به هتل تلاش کنه 789 00:38:39,210 --> 00:38:40,520 بدون استثنا پاداش میگیره 790 00:38:41,000 --> 00:38:43,140 پاداش فقط حرف و تعریف نیست 791 00:38:43,710 --> 00:38:45,840 بلکه مستقیما به حقوق و مزایا اضافه میشه 792 00:38:46,380 --> 00:38:49,040 در مقابل، هر اقدامی که به ضرر منافع هتل باشه 793 00:38:49,040 --> 00:38:50,480 به هیچ‌وجه چشم‌پوشی نمیکنیم 794 00:38:50,900 --> 00:38:53,100 هر کس که فقط اسمش تو لیست باشه و کار نکنه 795 00:38:53,130 --> 00:38:54,470 یا وظایفش رو ساده و سرسری انجام بده 796 00:38:54,470 --> 00:38:56,320 مطابق مقررات باهاش برخورد میشه 797 00:38:56,870 --> 00:39:00,110 تنزل مقام، کم کردن حقوق یا حتی اخراج در انتظارشه 798 00:39:00,110 --> 00:39:02,110 آقای فنگ 799 00:39:02,720 --> 00:39:04,920 چیز دیگه‌ای برای گفتن نموند؟ 800 00:39:05,050 --> 00:39:06,410 نه، چیزی نیست 801 00:39:07,320 --> 00:39:10,450 خوبه بقیه‌ی موارد رو تو جلسه‌ی مدیران بررسی میکنیم 802 00:39:11,180 --> 00:39:12,310 جلسه تموم شد 803 00:39:24,280 --> 00:39:25,920 (پیام انتقال: مبلغ ۱۰۰۰۰ یوان) 804 00:39:26,790 --> 00:39:28,190 کاش به من هم میدادن 805 00:39:39,860 --> 00:39:40,620 آرهههه 806 00:39:42,850 --> 00:39:43,490 (در حال انجام انتقال… لطفا صبر کنین) 807 00:39:43,560 --> 00:39:45,250 (در حال آماده‌سازی مبلغ… لطفا صبر کنین) 808 00:39:50,840 --> 00:39:53,510 هممون به یک اندازه زحمت کشیدیم 809 00:39:53,760 --> 00:39:54,840 چرا اون فقط حرف میزنه 810 00:39:54,840 --> 00:39:56,440 و ده هزار یوان پاداش میگیره 811 00:39:56,670 --> 00:39:58,590 اما ما حتی اضافه‌کاری هم بهمون نمیدن؟ 812 00:39:58,590 --> 00:40:00,480 خب دیگه، مورد علاقه‌ی آقای جیه 813 00:40:00,480 --> 00:40:01,280 هر امتیازی باشه 814 00:40:01,280 --> 00:40:02,880 اول از همه به اون میرسه 815 00:40:03,040 --> 00:40:05,320 ما کی باشیم که بخوایم با اون مقایسه بشیم؟ 816 00:40:05,800 --> 00:40:07,880 هممون کار کردیم 817 00:40:07,920 --> 00:40:09,800 اما وقت پاداش که شد 818 00:40:09,800 --> 00:40:10,440 همش مال اون شد 819 00:40:10,440 --> 00:40:11,060 درسته 820 00:40:11,090 --> 00:40:12,770 اگه ما نیروهای ساده نبودیم 821 00:40:12,770 --> 00:40:14,500 از کجا میتونست ادعای افتخار کنه؟ 822 00:40:14,610 --> 00:40:15,610 ببینین چی میگم 823 00:40:16,070 --> 00:40:18,190 دیگه نباید حرفش رو گوش کنیم 824 00:40:18,190 --> 00:40:20,440 هرچی هم خوب کار کنیم، فایده‌ای برامون نداره 825 00:40:20,440 --> 00:40:22,440 نمیترسین براتون دردسر درست کنه؟ 826 00:40:22,440 --> 00:40:24,150 اگه هممون پشت هم باشیم 827 00:40:24,150 --> 00:40:26,080 نمیتونه همه‌ی ما رو از سر راه برداره 828 00:40:29,400 --> 00:40:30,730 شما دو تا چرا ساکت شدین؟ 829 00:40:31,550 --> 00:40:33,300 منو تو این شورش نکشید 830 00:40:33,300 --> 00:40:33,990 بچه‌بازیه 831 00:40:36,960 --> 00:40:38,030 یین‌شیانگ 832 00:40:38,050 --> 00:40:40,140 تو نمیخوای بری چاپلوسیش رو کنی؟ 833 00:40:41,520 --> 00:40:43,030 صلح و سازش به نفع همه‌ست 834 00:40:43,050 --> 00:40:44,690 چرا باید فضا رو تیره و تار کنیم؟ 835 00:40:45,510 --> 00:40:46,400 در واقع 836 00:40:46,950 --> 00:40:47,960 می‌یو اون‌جوری که فکر میکنین 837 00:40:47,960 --> 00:40:49,800 سخت و غیرقابل تحمل نیست 838 00:40:49,800 --> 00:40:51,520 با زور کاری نمیشه کرد 839 00:40:51,520 --> 00:40:52,410 ...پس 840 00:40:52,430 --> 00:40:53,690 به جای اینکه باهاش در بیفتیم 841 00:40:53,690 --> 00:40:55,070 بهتره همراهش باشیم 842 00:40:55,070 --> 00:40:57,570 آره، واقعا آدم خوبیه 843 00:40:57,600 --> 00:40:59,260 حتی خیلی هم دل‌رحم و زود باوره 844 00:40:59,480 --> 00:41:01,200 فقط کافیه بازیِ ترحم و دل‌سوزی رو راه بندازیم 845 00:41:01,200 --> 00:41:03,390 بگیم می‌یو جان، کمکم کن 846 00:41:03,440 --> 00:41:06,170 دیگه طاقت ندارم 847 00:41:06,230 --> 00:41:08,090 بلافاصله مثل گربه‌ای میشه که 848 00:41:08,590 --> 00:41:09,990 غذای ‌مخصوصش رو بو کرده باشه 849 00:41:10,010 --> 00:41:11,300 اونوقت سر کیف میاد 850 00:41:11,410 --> 00:41:12,590 اونوقت همه‌چی 851 00:41:12,590 --> 00:41:14,320 راحت و بی دردسر پیش میره 852 00:41:14,350 --> 00:41:15,960 هر وقتم دلمون خواست مرخصی میگیریم 853 00:41:15,984 --> 00:41:17,184 هر وقت خواستیم هم تنبلی میکنیم 854 00:41:17,408 --> 00:41:19,408 در هر صورت بقیه کار ها رو اون واست جمع میکنه 855 00:41:20,584 --> 00:44:40,584 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama