1
00:00:00,000 --> 00:01:37,900
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:37,900 --> 00:01:41,030
(عصر می‌یو)

3
00:01:41,060 --> 00:01:43,970
(قسمت یازدهم)

4
00:01:46,610 --> 00:01:48,120
چطور ممکنه تقصیر حوله‌ها باشه؟

5
00:01:48,120 --> 00:01:50,039
هتل ما بیشتر از ده ساله

6
00:01:50,039 --> 00:01:52,140
با همین برند حوله و خشکشویی کار میکنه

7
00:01:52,140 --> 00:01:53,570
تا حالا حتی یه مهمون هم

8
00:01:53,610 --> 00:01:54,990
حساسیت نگرفته بود

9
00:01:54,990 --> 00:01:56,400
شاید خود مهمون

10
00:01:56,430 --> 00:01:58,200
پوست حساسی داره

11
00:01:58,200 --> 00:01:58,789
...پس اون

12
00:01:58,789 --> 00:02:00,610
پس دیگه به ما مربوط نیست

13
00:02:00,640 --> 00:02:02,070
خودش پوست حساسی داره

14
00:02:02,070 --> 00:02:03,670
این چه ربطی به ما داره؟

15
00:02:03,670 --> 00:02:05,180
میخواد از هتل کلاهبرداری کنه؟

16
00:02:05,540 --> 00:02:07,800
اصلا خودتو درگیر این جور آدما نکن

17
00:02:08,590 --> 00:02:09,800
مهمون‌های اون اتاق

18
00:02:09,800 --> 00:02:12,170
چند تا خانم از تیم مدلینگ سالمندانن

19
00:02:12,170 --> 00:02:14,030
خیلی وقته اینجا موندن

20
00:02:14,030 --> 00:02:15,490
و آدم‌های راحتی هستن

21
00:02:15,490 --> 00:02:16,910
...فکر نمیکنم که اونا

22
00:02:16,910 --> 00:02:19,600
مدت زیادی موندن، کلی خرج کردن

23
00:02:19,620 --> 00:02:21,770
بعد درست موقع تسویه

24
00:02:21,790 --> 00:02:23,360
بهونه پیدا کردن که پول اتاقشون رو پس بگیرن

25
00:02:23,360 --> 00:02:25,400
میخوان سر من کلاه بذارن؟

26
00:02:25,400 --> 00:02:26,590
عمرا

27
00:02:27,110 --> 00:02:28,040
برو جوابشون رو بده

28
00:02:28,070 --> 00:02:30,030
محکم هم حرف بزن

29
00:02:30,079 --> 00:02:31,350
بهشون بگو

30
00:02:31,350 --> 00:02:33,079
حوله‌های ما هیچ مشکلی ندارن

31
00:02:34,430 --> 00:02:36,310
آقای فنگ، نباید اول

32
00:02:36,310 --> 00:02:37,870
حوله‌ها رو بررسی کنیم

33
00:02:37,870 --> 00:02:39,079
که مطمئن بشیم مشکلی نیست؟

34
00:02:39,079 --> 00:02:40,680
چی رو بررسی کنیم؟

35
00:02:40,680 --> 00:02:41,560
همین الان نگفتم؟

36
00:02:41,560 --> 00:02:43,190
هتل هیچ مشکلی نداره

37
00:02:43,190 --> 00:02:45,110
این رو خوب یادت بمونه، شو می‌یو

38
00:02:45,180 --> 00:02:46,800
الان تو سرپرست شدی

39
00:02:46,800 --> 00:02:47,870
باید مسائل رو

40
00:02:47,870 --> 00:02:49,560
از دید هتل ببینی

41
00:02:49,560 --> 00:02:51,420
وگرنه به چه درد من میخوری؟

42
00:02:51,960 --> 00:02:53,680
...ولی من فکر میکنم

43
00:02:55,790 --> 00:02:56,980
چرا اینجایی؟

44
00:02:56,980 --> 00:02:57,980
برو سر کارت

45
00:02:58,200 --> 00:02:59,400
واقعا کند ذهنی

46
00:03:01,960 --> 00:03:03,030
الو؟

47
00:03:03,510 --> 00:03:05,140
آره، خودمم

48
00:03:06,280 --> 00:03:07,280
آره

49
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
باشه

50
00:03:37,030 --> 00:03:40,079
سلام، مرکز آزمایش شینگ‌کانگه؟

51
00:03:40,079 --> 00:03:42,030
بله، بفرمایین

52
00:03:42,240 --> 00:03:44,590
چند تا حوله و ملافه دارم

53
00:03:44,590 --> 00:03:46,680
میخوام بررسی بشن

54
00:03:46,680 --> 00:03:48,010
که مواد شوینده روشون مونده یا نه

55
00:03:48,400 --> 00:03:49,800
واقعا متاسفیم

56
00:03:50,240 --> 00:03:51,470
هتل حتما

57
00:03:51,470 --> 00:03:52,960
این موضوع رو بررسی میکنه

58
00:03:53,360 --> 00:03:54,680
به محض اینکه نتیجه بیاد

59
00:03:54,680 --> 00:03:56,680
جواب رو بهتون میدیم

60
00:03:56,680 --> 00:03:58,520
نتیجه کی آماده میشه؟

61
00:03:58,520 --> 00:03:59,880
آره-
آره-

62
00:03:59,900 --> 00:04:02,080
سعی نکنین وقت‌کشی کنین

63
00:04:02,080 --> 00:04:04,560
اگه این خبر پخش بشه

64
00:04:04,870 --> 00:04:07,310
هتلتون تاوانش رو پس میده

65
00:04:07,310 --> 00:04:08,430
حقه‌بازی درنیارین

66
00:04:09,370 --> 00:04:10,300
برو جوابشون رو بده

67
00:04:10,330 --> 00:04:12,240
محکم هم حرف بزن

68
00:04:12,270 --> 00:04:13,610
بهشون بگو

69
00:04:13,610 --> 00:04:15,340
حوله‌های ما هیچ مشکلی ندارن

70
00:04:16,329 --> 00:04:18,240
این کار رو نمیکنیم، خیالتون راحت

71
00:04:18,269 --> 00:04:20,000
هتل ما یه هتل معمولی نیست

72
00:04:20,019 --> 00:04:21,700
هیچ وقت سرسری ازش نمیگذریم

73
00:04:21,950 --> 00:04:24,630
فقط یه کم زمان لازم داریم

74
00:04:24,650 --> 00:04:26,380
تا ریشه مشکل رو پیدا کنیم

75
00:04:26,760 --> 00:04:28,190
بالاخره تا حالا

76
00:04:28,190 --> 00:04:29,650
چنین چیزی پیش نیومده بود

77
00:04:30,250 --> 00:04:31,370
انگار من بدشانسم

78
00:04:31,370 --> 00:04:32,240
بریم خونه

79
00:04:32,790 --> 00:04:33,900
فانگ

80
00:04:33,950 --> 00:04:36,590
خانم شو، شما آدم خوبی هستین

81
00:04:36,610 --> 00:04:38,610
و خیلی به ما رسیدگی کردین

82
00:04:38,640 --> 00:04:40,760
اما نمیتونین مدام

83
00:04:40,780 --> 00:04:42,100
از موضوع حوله فرار کنین

84
00:04:42,310 --> 00:04:43,040
آره

85
00:04:43,060 --> 00:04:44,890
فانگ حالش خوب بود

86
00:04:44,920 --> 00:04:46,450
تا اینکه چند روز

87
00:04:46,510 --> 00:04:48,000
از حوله‌های شما به جای بالش استفاده کرد

88
00:04:48,000 --> 00:04:49,240
و این بلا سرش اومد

89
00:04:49,240 --> 00:04:49,670
بله

90
00:04:49,700 --> 00:04:51,310
اگه تقصیر هتل شما نیست

91
00:04:51,310 --> 00:04:52,630
پس تقصیر کیه؟

92
00:04:52,790 --> 00:04:53,720
متوجه شدم

93
00:04:53,740 --> 00:04:54,940
خیالتون راحت باشه

94
00:04:55,090 --> 00:04:57,220
ما کامل بررسیش میکنیم

95
00:04:57,510 --> 00:04:59,580
واقعا بابت این دردسر

96
00:04:59,640 --> 00:05:00,720
متاسفیم

97
00:05:01,390 --> 00:05:02,680
معذرت‌خواهی چه فایده‌ای داره؟

98
00:05:02,800 --> 00:05:03,570
دقیقا

99
00:05:19,570 --> 00:05:21,010
راننده، اون ماشین رو تعقیب کن

100
00:05:34,020 --> 00:05:37,880
(گزارش آزمایش)

101
00:05:57,000 --> 00:05:58,830
آقای جی، چه کمکی از دستم برمیاد؟

102
00:05:58,960 --> 00:06:00,020
یه نگاهی به این بنداز

103
00:06:03,030 --> 00:06:04,920
(گزارش آزمایش)

104
00:06:08,600 --> 00:06:10,140
(تعداد کل باکتری‌ها: ناموفق)
(اشرشیا کلی: ناموفق)

105
00:06:10,730 --> 00:06:11,580
...این

106
00:06:11,610 --> 00:06:13,940
نتیجه آزمایش حوله‌های هتله

107
00:06:14,510 --> 00:06:16,000
پس واقعا

108
00:06:16,000 --> 00:06:17,330
مشکل از حوله‌های هتل بوده

109
00:06:17,360 --> 00:06:19,380
برای همین مهمون دچار حساسیت شده

110
00:06:19,380 --> 00:06:20,580
میرم پیش آقای فنگ

111
00:06:20,880 --> 00:06:21,710
می‌یو

112
00:06:22,640 --> 00:06:23,770
به این نگاه کن

113
00:06:23,850 --> 00:06:25,120
تو توی ویدیو هستی

114
00:06:27,740 --> 00:06:29,480
یکی از مهمون‌های اون اتاق حساسیت گرفته

115
00:06:29,480 --> 00:06:31,240
گردنش کاملا ورم کرده

116
00:06:32,620 --> 00:06:33,820
حساسیت؟

117
00:06:33,850 --> 00:06:34,600
امروز باید

118
00:06:34,600 --> 00:06:35,800
یه توضیح به ما بدین

119
00:06:35,800 --> 00:06:37,600
هتل ما یه هتل معمولی نیست

120
00:06:37,600 --> 00:06:39,720
تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده

121
00:06:39,720 --> 00:06:41,050
انگار من بدشانسم

122
00:06:45,800 --> 00:06:46,510
خانم شو

123
00:06:46,510 --> 00:06:48,720
اتاق‌های ۱۸۰۶ و ۱۸۱۷ دارن تسویه میکنن

124
00:06:49,250 --> 00:06:50,050
باشه

125
00:06:50,470 --> 00:06:51,430
برو یین‌شیانگ رو صدا کن

126
00:06:51,430 --> 00:06:52,600
دوتایی برین

127
00:06:52,600 --> 00:06:54,040
اتاق‌های ۱۸۰۶ و ۱۸۱۷ رو تمیز کنین

128
00:06:54,040 --> 00:06:55,159
رفته خوابگاه

129
00:06:55,159 --> 00:06:57,480
گوشیش رو جا گذاشته بود، رفت بیارتش

130
00:07:00,190 --> 00:07:02,250
هنوز چرا اینجا وایسادی؟

131
00:07:04,000 --> 00:07:04,560
خانم شو

132
00:07:04,560 --> 00:07:06,430
اتاق‌های ۱۸۱۱ و ۱۸۱۶ هم دارن میرن

133
00:07:06,430 --> 00:07:07,120
فهمیدم

134
00:07:09,480 --> 00:07:10,630
تعداد مهمون‌هایی که میرن

135
00:07:10,630 --> 00:07:11,760
فقط بیشتر میشه

136
00:07:11,840 --> 00:07:13,170
باید آماده باشی

137
00:07:15,960 --> 00:07:16,730
که

138
00:07:16,750 --> 00:07:19,210
به لو چینگ‌پینگ زنگ بزن، از مرخصی برگرده

139
00:07:23,520 --> 00:07:26,280
همه الان توی اتاق ملافه ها جمع بشین

140
00:07:26,980 --> 00:07:27,910
فایده نداره

141
00:07:28,390 --> 00:07:29,560
هیچکس

142
00:07:29,680 --> 00:07:31,020
به پیام گروهی جواب نمیده

143
00:07:31,080 --> 00:07:33,409
باید یکی‌یکی براشون ویس بفرستی

144
00:07:35,060 --> 00:07:35,850
آروم باش

145
00:07:36,090 --> 00:07:37,220
الان دقیقا همون وقتیه که

146
00:07:37,220 --> 00:07:38,580
نباید عجولانه عمل کنی

147
00:07:38,580 --> 00:07:39,460
فهمیدم

148
00:07:45,920 --> 00:07:47,070
زود از اینجا بریم

149
00:07:47,070 --> 00:07:48,680
دیگه هیچوقت برنمیگردم

150
00:07:56,800 --> 00:07:57,480
واقعا که

151
00:07:57,480 --> 00:07:58,600
این دیگه چه هتلیه؟

152
00:07:58,600 --> 00:07:59,680
چقدر رو مخ

153
00:07:59,680 --> 00:08:01,830
دقیقا، کی حاضر میشه اینجا بمونه؟

154
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
خیلی عصبانی‌ام

155
00:08:07,680 --> 00:08:09,210
دیگه هیچوقت اینجا نمیام

156
00:08:09,710 --> 00:08:12,080
(جاده مین‌هانگ)

157
00:08:18,730 --> 00:08:20,380
سلام به همگی، من پنگ جیه هستم

158
00:08:20,380 --> 00:08:23,270
اومدم درباره مشکلات جدی بهداشتی

159
00:08:23,300 --> 00:08:25,030
ملافه‌ها و حوله‌های هتل پورونگ گزارش بدم

160
00:08:25,230 --> 00:08:28,280
هفته پیش من و تیمم تو هتل پورونگ اقامت داشتیم

161
00:08:28,520 --> 00:08:32,179
مدل اصلی ما به‌طور غیرمنتظره‌ای

162
00:08:32,179 --> 00:08:33,610
به خاطر حوله‌ها دچار حساسیت شد

163
00:08:34,150 --> 00:08:36,240
مقدار سفیدکننده توی حوله‌ها بیش از حد مجازه

164
00:08:36,240 --> 00:08:38,330
هر سه آزمایش باکتری هم مردود شدن

165
00:08:45,100 --> 00:08:47,200
ماجرای سفیدکننده بیش از حد

166
00:08:47,200 --> 00:08:48,940
تو هتل پورونگ امروز توجه زیادی جلب کرده

167
00:08:48,940 --> 00:08:49,920
طبق گزارش‌ها

168
00:08:49,920 --> 00:08:52,510
یکی از مهمون‌ها

169
00:08:52,510 --> 00:08:53,790
بعد از استفاده از حوله‌های هتل

170
00:08:53,790 --> 00:08:54,870
دچار حساسیت شده

171
00:08:57,800 --> 00:09:00,140
این روزا یه جرقه کوچیک هم کافیه که آتیش به پا بشه

172
00:09:00,140 --> 00:09:01,230
فقط یه حوله بوده

173
00:09:01,260 --> 00:09:03,860
لازمه اینقدر بزرگش کنن؟

174
00:09:10,070 --> 00:09:12,430
برو دیگه

175
00:09:14,970 --> 00:09:16,800
فقط یه کم برو اون‌طرف

176
00:09:16,800 --> 00:09:17,680
روانی

177
00:09:19,890 --> 00:09:20,880
(وی سی‌یوان)

178
00:09:27,580 --> 00:09:28,910
هنوز حالت جا نیومده؟

179
00:09:28,930 --> 00:09:30,200
...خب، من

180
00:09:30,480 --> 00:09:31,360
الان توی راهم

181
00:09:31,360 --> 00:09:32,380
زود میرسم

182
00:09:32,380 --> 00:09:33,220
...ام

183
00:09:33,790 --> 00:09:35,240
بذار من این قضیه رو جمعش کنم

184
00:09:35,680 --> 00:09:36,670
آقای وی

185
00:09:36,800 --> 00:09:38,870
من یه راه‌حل دارم

186
00:09:39,030 --> 00:09:40,240
امیدوارم همین‌طور باشه

187
00:09:41,420 --> 00:09:42,190
(وی سی‌یوان تماس پایان یافت)

188
00:10:04,710 --> 00:10:05,950
چند تا رو جمع کردی؟

189
00:10:05,970 --> 00:10:07,230
تا الان پنج تا

190
00:10:07,370 --> 00:10:09,400
اون ردیف اون‌طرف رو ببین، همشون رفتن

191
00:10:09,400 --> 00:10:10,940
اینجا هم همین‌طوره

192
00:10:11,250 --> 00:10:13,130
شنیدم رختشور‌خونه پر شده

193
00:10:13,160 --> 00:10:14,440
و چرخ‌های ملافه گیر کردن

194
00:10:14,440 --> 00:10:15,550
همشون پشت هم موندن

195
00:10:15,550 --> 00:10:16,600
واقعا؟-
تو همچین وضعی-

196
00:10:16,600 --> 00:10:17,550
شما دوتا هنوز وقت حرف زدن دارین؟

197
00:10:17,550 --> 00:10:18,150
برین کنار

198
00:10:18,150 --> 00:10:19,720
مشکلت چیه؟

199
00:10:19,720 --> 00:10:20,670
از صبح زود داریم جون میکنیم

200
00:10:20,670 --> 00:10:21,910
حق نداریم یه کلمه حرف بزنیم؟

201
00:10:21,910 --> 00:10:23,340
مگه من باعث شدم مهمونا برن؟

202
00:10:23,340 --> 00:10:25,100
شیائوشوئه، عقب وایسا

203
00:10:25,910 --> 00:10:27,240
اینجا مسئول نداره؟

204
00:10:28,060 --> 00:10:29,420
ببخشید، تقصیر من بود

205
00:10:31,000 --> 00:10:32,850
ببخشید

206
00:10:35,130 --> 00:10:36,380
از این طرف

207
00:10:36,870 --> 00:10:37,810
ببخشید

208
00:10:43,740 --> 00:10:44,670
ببرش جلو

209
00:10:48,510 --> 00:10:49,700
می‌یو

210
00:10:50,120 --> 00:10:51,780
بعد از این بار، بازم هست؟

211
00:10:53,180 --> 00:10:54,360
منم نمیدونم

212
00:10:54,480 --> 00:10:57,140
اتاق ۱۸۰۸ داره تسویه میکنه
اتاق ۱۸۰۷ هم داره میره

213
00:10:59,760 --> 00:11:00,690
فهمیدم

214
00:11:00,710 --> 00:11:01,700
باشه

215
00:11:01,790 --> 00:11:03,220
اگه قراره کسی کم بیاره، تو نباید باشی

216
00:11:03,220 --> 00:11:04,350
اینقدر ناله نکن

217
00:11:04,760 --> 00:11:06,880
بلیط برگشتم به خونه رو کنسل کردم

218
00:11:06,970 --> 00:11:08,920
بیست درصد هم جریمه شدم

219
00:11:08,920 --> 00:11:10,040
پس نیا

220
00:11:10,060 --> 00:11:12,300
مگه طبقه ویژه بدون تو نمیچرخه؟

221
00:11:12,300 --> 00:11:13,320
برو همون دانشجو باش

222
00:11:13,320 --> 00:11:14,580
بسه دیگه، دعوا نکنین

223
00:11:14,760 --> 00:11:16,310
این چرخ رو ببرین بیرون

224
00:11:16,330 --> 00:11:18,740
بعد همه برگردین یه استراحتی بکنین

225
00:11:18,740 --> 00:11:19,540
خسته نباشین

226
00:11:21,580 --> 00:11:22,680
ببخشید

227
00:11:23,060 --> 00:11:25,190
که وسط مرخصی صدات کردم برگردی

228
00:11:26,350 --> 00:11:27,610
خودت زنگ زدی

229
00:11:27,690 --> 00:11:29,050
دیگه لازم نیست خوش‌زبونی کنی

230
00:11:31,120 --> 00:11:33,710
راستی وقتی بالا اومدم

231
00:11:33,730 --> 00:11:35,950
دیدم طبقه‌های دیگه حسابی به هم ریخته‌ان

232
00:11:35,950 --> 00:11:38,550
حداقل طبقه ما یه کم سر و سامون داره

233
00:11:49,910 --> 00:11:51,710
شماها اینجا استراحت میکنین؟

234
00:11:52,390 --> 00:11:55,240
این مدت تو طبقه ویژه حسابی شلوغ بوده

235
00:11:55,240 --> 00:11:57,510
اول آقای جی کارت مشکی اومد

236
00:11:57,510 --> 00:11:59,320
و همه رو ترسوند

237
00:11:59,340 --> 00:12:00,320
بعدش هم

238
00:12:00,320 --> 00:12:01,910
آقای دوان

239
00:12:01,910 --> 00:12:03,170
با کلی سروصدا اومد

240
00:12:03,210 --> 00:12:05,800
و تو یه چشم به هم زدن طبقه ویژه رو خالی کرد

241
00:12:05,820 --> 00:12:06,940
حالا هم ببین

242
00:12:06,970 --> 00:12:09,300
کل هتل داره دسته‌جمعی تخلیه میشه

243
00:12:09,320 --> 00:12:10,630
ما بقیه بخش‌ها

244
00:12:10,630 --> 00:12:12,630
باید خرابکاری‌های شما رو جمع کنیم

245
00:12:12,660 --> 00:12:13,570
چه بدشانسی‌ای

246
00:12:13,840 --> 00:12:15,910
شیائویان، این دیگه تقصیر من نیست

247
00:12:15,910 --> 00:12:17,320
منم از پا افتادم

248
00:12:17,320 --> 00:12:18,320
ببین

249
00:12:19,720 --> 00:12:21,270
دستام ورم کرده

250
00:12:21,610 --> 00:12:23,450
به پاهام نگاه کن

251
00:12:23,480 --> 00:12:26,470
از صبح سر پام، انگار دو تا چوب شدن

252
00:12:26,470 --> 00:12:28,940
بخش باربرها هم دارن غر میزنن

253
00:12:28,960 --> 00:12:30,320
شما کارکنای طبقه ویژه

254
00:12:30,320 --> 00:12:31,790
فعلا بهتره خیلی جلب توجه نکنین

255
00:12:31,790 --> 00:12:33,320
وگرنه یکی میزنه لهتون میکنه

256
00:12:33,320 --> 00:12:35,910
اتفاقا دلم میخواد یکی منو بیهوش کنه

257
00:12:36,150 --> 00:12:37,630
که راحت

258
00:12:37,630 --> 00:12:39,200
برم خوابگاه استراحت کنم

259
00:12:39,230 --> 00:12:40,320
...تو خبر نداری

260
00:12:40,320 --> 00:12:42,440
کل طبقه ویژه پر از ملافه شده

261
00:12:42,440 --> 00:12:43,360
مثل کابوسه

262
00:12:43,360 --> 00:12:44,760
جرات نمیکنم برم بالا

263
00:12:45,080 --> 00:12:46,950
که؟ که، صدای منو داری؟

264
00:12:46,970 --> 00:12:48,370
اگه شنیدی جواب بده

265
00:12:48,570 --> 00:12:49,650
دارن صدات میکنن

266
00:12:49,650 --> 00:12:51,010
زود برو سر کارت

267
00:12:53,530 --> 00:12:55,750
اشکالی نداره وانمود میکنم نشنیدم

268
00:12:55,750 --> 00:12:56,910
یه کم بیشتر پیش شماها میمونم

269
00:12:56,910 --> 00:12:58,630
نمیترسی سرپرستت دعوات کنه؟

270
00:12:58,630 --> 00:13:00,320
می‌یو همچین کاری نمیکنه

271
00:13:00,340 --> 00:13:01,340
ما فقط

272
00:13:01,390 --> 00:13:02,870
همه کارهایی که دوست نداریم انجام بدیم

273
00:13:02,870 --> 00:13:04,130
میندازیم گردن اون

274
00:13:04,210 --> 00:13:06,540
و اونم به جامون انجامش میده

275
00:13:06,720 --> 00:13:07,790
سرپرستتون اینقدر ساده‌لوحه؟

276
00:13:08,080 --> 00:13:10,010
معلومه

277
00:13:10,040 --> 00:13:11,640
با لیاقت که به این جایگاه نرسیده

278
00:13:11,640 --> 00:13:12,470
پس چه حقی داره

279
00:13:12,470 --> 00:13:13,640
که به شما دستور بده؟

280
00:13:13,640 --> 00:13:14,470
درسته

281
00:13:31,700 --> 00:13:32,470
خانم شو

282
00:13:32,510 --> 00:13:34,370
روتختی های تمیز خشکشویی جدید رسیدن

283
00:13:34,370 --> 00:13:36,720
آقای فنگ گفته فوری تعویضشون کنین

284
00:13:36,720 --> 00:13:37,550
باشه

285
00:13:38,650 --> 00:13:39,250
چهار تا

286
00:13:40,420 --> 00:13:42,290
همه، رو تختی های جدید رسیدن

287
00:13:42,290 --> 00:13:44,620
لطفا یه دور دیگه همه رو تعویض کنین

288
00:14:24,290 --> 00:14:25,770
بفرما، کمک میکنم

289
00:14:25,820 --> 00:14:26,640
ممنونم

290
00:14:26,670 --> 00:14:27,570
مواظب باش

291
00:14:29,440 --> 00:14:30,080
آقا

292
00:14:30,150 --> 00:14:31,510
تو چطور اومدی اینجا؟

293
00:14:31,530 --> 00:14:33,800
اینجا رختشورخونه‌ست، بخش کاری مهمه

294
00:14:33,800 --> 00:14:35,460
افراد متفرقه اجازه ورود ندارن

295
00:14:35,460 --> 00:14:36,190
ببخشید

296
00:14:36,290 --> 00:14:37,440
فقط میخوام چند تا لباس بشورم

297
00:14:37,440 --> 00:14:38,280
عجله دارم که بپوشمشون

298
00:14:38,280 --> 00:14:39,810
میتونین یه لطفی بکنین؟

299
00:14:39,940 --> 00:14:40,750
نه، نه

300
00:14:40,750 --> 00:14:42,600
باید طبق روال پیش برین

301
00:14:42,600 --> 00:14:44,460
اول باید تو بخش ثبت کنین

302
00:14:44,460 --> 00:14:45,790
من روالش رو بلدم

303
00:14:45,880 --> 00:14:47,670
سال‌هاست تو هتل پورونگ کار کردم

304
00:14:47,670 --> 00:14:48,850
کارمند قدیمی‌ام

305
00:14:48,850 --> 00:14:50,290
قدیمی باشی یا نباشی فرقی نداره

306
00:14:50,290 --> 00:14:51,750
روتختی های خودمون هنوز

307
00:14:51,750 --> 00:14:52,910
برای شست‌وشو فرستاده نشدن

308
00:14:52,910 --> 00:14:54,880
از روز پیش همین‌طور تلنبار شدن

309
00:14:54,880 --> 00:14:57,510
یادم میاد قبلا اینجا خیلی منظم و کارآمد بود

310
00:14:57,510 --> 00:15:00,090
چرا الان این‌همه کار روی هم جمع شده؟

311
00:15:00,720 --> 00:15:01,670
خودت میدونی که

312
00:15:01,670 --> 00:15:04,000
قبلا همه چیز مرتب و حساب‌شده بود

313
00:15:04,000 --> 00:15:04,720
ولی حالا

314
00:15:04,720 --> 00:15:06,500
همه‌جا به‌هم ریخته

315
00:15:06,530 --> 00:15:08,200
عجیبه که زودتر از این اتفاقی نیفتاده

316
00:15:08,200 --> 00:15:09,850
مگه رئیس بخش

317
00:15:09,850 --> 00:15:11,730
خشکشویی جدیدی انتخاب نکرده بود؟

318
00:15:11,820 --> 00:15:13,360
پس چرا باز اوضاع این‌جوریه؟

319
00:15:13,510 --> 00:15:14,950
فرقی نکرده

320
00:15:15,080 --> 00:15:17,240
هنوز همه چیز طبق دستور فنگ پیش میره

321
00:15:21,200 --> 00:15:23,860
رئیس بخش اسمش فنگه

322
00:15:24,050 --> 00:15:24,800
فنگ کای‌شین

323
00:15:27,210 --> 00:15:29,630
ببین، اینا سال‌هاست عوض نشدن

324
00:15:29,630 --> 00:15:31,820
فقط با سفیدکننده سفیدشون میکنن

325
00:15:31,850 --> 00:15:33,630
دیگه ببین چقدر طمع دارن

326
00:15:34,040 --> 00:15:36,160
مهمون‌ها رو احمق فرض کردن

327
00:15:36,720 --> 00:15:37,720
این دیگه جرمه

328
00:15:38,020 --> 00:15:40,550
فقط بهش فکر میکنم، تنم میخاره

329
00:15:48,620 --> 00:15:49,580
همگی

330
00:15:49,610 --> 00:15:51,010
اشکالی نداره یه کم استراحت کنین

331
00:15:51,530 --> 00:15:52,370
بعدش

332
00:15:52,860 --> 00:15:55,250
بیاین یه کم بیشتر تلاش کنیم

333
00:15:55,280 --> 00:15:56,670
این ملافه‌ها رو مرتب کنیم

334
00:15:56,670 --> 00:15:58,130
و ملافه‌های جدید رو بندازیم

335
00:15:58,130 --> 00:15:58,890
باشه؟

336
00:15:59,390 --> 00:16:01,320
دیگه واقعا نمیتونم، می‌یو

337
00:16:01,570 --> 00:16:03,350
حتی دستام رو هم نمیتونم بالا بیارم

338
00:16:03,390 --> 00:16:05,510
اینا که همشون تمیزن

339
00:16:05,840 --> 00:16:08,070
کی میفهمه عوضشون کردیم یا نه؟

340
00:16:08,150 --> 00:16:09,150
ما شاید نفهمیم

341
00:16:09,150 --> 00:16:10,960
ولی مهمونا تفاوت رو حس میکنن

342
00:16:10,960 --> 00:16:12,550
اونایی که از خشکشویی جدید اومدن

343
00:16:12,550 --> 00:16:13,870
امن‌ترن

344
00:16:14,070 --> 00:16:14,940
خانم شو

345
00:16:14,990 --> 00:16:17,230
تو واقعا میتونی تشخیص بدی

346
00:16:17,250 --> 00:16:18,680
کدوم حوله

347
00:16:18,700 --> 00:16:20,390
مال خشکشویی جدیده

348
00:16:20,440 --> 00:16:21,570
و کدوم مال قبلیه؟

349
00:16:21,570 --> 00:16:22,810
رنگشون که یکیه

350
00:16:22,840 --> 00:16:23,910
جنسشون هم همینطور

351
00:16:23,910 --> 00:16:25,100
جیا، همین الان نگفتم؟

352
00:16:26,100 --> 00:16:28,040
توی خدمات نباید فقط ظاهر رو ببینیم

353
00:16:28,040 --> 00:16:29,540
این نصیحت‌ها رو ول کن

354
00:16:29,540 --> 00:16:31,090
فقط یه سوال دارم

355
00:16:31,440 --> 00:16:32,670
واضحه که تقصیر مدیرهاست

356
00:16:32,670 --> 00:16:34,330
پس چرا ما باید تاوان بدیم؟

357
00:16:34,590 --> 00:16:35,920
فقط چون خدمتکارهای رده پایینیم

358
00:16:35,920 --> 00:16:37,630
و هیچ‌کس صدامون رو نمیشنوه؟

359
00:16:38,200 --> 00:16:40,530
بیشتر از ده ساعت داریم کار میکنیم

360
00:16:40,870 --> 00:16:43,330
این اضافه‌کاریه یا تنبیه؟

361
00:16:43,360 --> 00:16:44,120
ببخشین

362
00:16:44,120 --> 00:16:47,270
من خوب فکر نکرده بودم

363
00:16:47,960 --> 00:16:49,270
این چطوره

364
00:16:49,400 --> 00:16:51,350
همه یه کم دیگه تحمل کنین

365
00:16:51,590 --> 00:16:53,870
الان میرم برای اضافه‌کاری‌تون حق‌تون رو بگیرم

366
00:17:00,390 --> 00:17:01,450
اضافه‌کاری؟

367
00:17:01,560 --> 00:17:03,070
چطور روت میشه همچین حرفی بزنی؟

368
00:17:03,070 --> 00:17:04,710
این همه دردسر درست کردین

369
00:17:04,730 --> 00:17:06,240
بعد هنوز پول هم میخواین؟

370
00:17:06,240 --> 00:17:07,440
عقلت رو از دست دادی؟

371
00:17:07,440 --> 00:17:08,200
آقای فنگ

372
00:17:08,660 --> 00:17:10,720
توی دفترچه کارکنان نوشته

373
00:17:10,720 --> 00:17:12,599
که ساعات بیشتر از زمان کاری عادی

374
00:17:12,599 --> 00:17:13,790
باید ساعتی پرداخت بشه

375
00:17:13,790 --> 00:17:15,349
چه... چه پرداختی؟

376
00:17:15,380 --> 00:17:17,099
شما مهمونا رو فراری دادین

377
00:17:17,119 --> 00:17:18,740
من باید از شما غرامت بگیرم

378
00:17:18,740 --> 00:17:20,780
مهمونا به خاطر مشکل ملافه‌ها رفتن

379
00:17:20,780 --> 00:17:22,369
نه به خاطر ما خدمتکارها

380
00:17:22,369 --> 00:17:24,369
چطور تقصیر خدمتکارها نیست؟

381
00:17:24,440 --> 00:17:27,020
چون خدماتتون بد بوده

382
00:17:27,050 --> 00:17:28,990
مهمونا شروع کردن به ایراد گرفتن از امکانات

383
00:17:28,990 --> 00:17:30,110
اگه بیشتر تعویضشون میکردین

384
00:17:30,110 --> 00:17:32,070
اصلا حساسیتی پیش میومد؟

385
00:17:32,070 --> 00:17:33,960
اون مهمون به سفیدکننده حساسیت داره

386
00:17:33,960 --> 00:17:36,000
هرچی بیشتر عوض میکردیم، بدتر میشد

387
00:17:36,000 --> 00:17:38,400
و در مورد مشکل ملافه‌ها من مدام بهتون گزارش میدادم

388
00:17:38,400 --> 00:17:39,400
بسه

389
00:17:39,400 --> 00:17:40,830
شو می‌یو، خوب گوش کن

390
00:17:40,860 --> 00:17:42,100
این حرف‌ها رو برای من نزن

391
00:17:42,120 --> 00:17:43,750
من تو رو سرپرست کردم

392
00:17:43,790 --> 00:17:45,780
نه اینکه بیای بالا سر من مدیریت کنی

393
00:17:45,780 --> 00:17:48,060
بلکه باید زیردست‌هات

394
00:17:48,090 --> 00:17:49,020
و خودت رو مدیریت کنی

395
00:17:49,020 --> 00:17:50,140
پس اضافه‌کاری‌هامون چی؟

396
00:17:50,140 --> 00:17:51,330
هنوز اضافه‌کاری میخوای؟

397
00:17:51,330 --> 00:17:52,480
میخوای استعفا بدی؟

398
00:17:54,450 --> 00:17:55,550
حرف دیگه‌ای داری؟

399
00:17:56,580 --> 00:17:57,380
نه

400
00:18:11,790 --> 00:18:12,620
...همگی

401
00:18:18,190 --> 00:18:20,280
کار امروز رو تموم کنیم

402
00:18:20,610 --> 00:18:22,300
برگردین و استراحت کنین

403
00:18:23,880 --> 00:18:24,560
خانم شو

404
00:18:25,070 --> 00:18:27,160
اضافه‌کاری‌هامون رو گرفتی؟

405
00:18:27,640 --> 00:18:28,990
معلومه که نه

406
00:18:36,570 --> 00:18:38,730
خانم شو، من دیگه شیفت شب رو نمیتونم بمونم

407
00:18:39,480 --> 00:18:40,770
لازم نیست من میمونم

408
00:19:05,830 --> 00:19:06,920
اوایل امروز

409
00:19:06,920 --> 00:19:08,920
هتل معروف پورونگ شانگهای

410
00:19:08,920 --> 00:19:10,370
توسط رسانه‌های شخصی افشا شد

411
00:19:10,370 --> 00:19:12,530
که ملافه‌ها و حوله‌هاش
حاوی مقدار بیش از حد سفیدکننده بوده

412
00:19:12,560 --> 00:19:14,310
و باعث حساسیت شدید مهمون‌ها شد

413
00:19:14,310 --> 00:19:16,830
در حال حاضر این ماجرا تحت بررسیه

414
00:19:16,540 --> 00:19:18,580
(عمارت سلطنتی ۲۸، پوجیانگ)

415
00:19:16,850 --> 00:19:20,250
و ممکنه نهادهای مربوطه هم وارد تحقیقات بشن

416
00:19:25,110 --> 00:19:25,920
بفرما

417
00:19:27,610 --> 00:19:28,470
تشریف بیارین داخل

418
00:19:33,440 --> 00:19:34,440
از این طرف بفرمایین

419
00:19:50,070 --> 00:19:51,040
رئیس وی

420
00:19:52,510 --> 00:19:54,380
میدونستم که میای

421
00:19:54,800 --> 00:19:55,880
اگه امشب نمیومدی

422
00:19:56,170 --> 00:19:57,120
فردا حتما میومدی

423
00:19:58,640 --> 00:19:59,840
هتل پورونگ

424
00:20:00,680 --> 00:20:01,550
الان

425
00:20:01,750 --> 00:20:04,430
با یه بحران جدی روبه‌رو شده

426
00:20:05,760 --> 00:20:08,550
میدونم که دست روی دست نمیذاری

427
00:20:08,570 --> 00:20:10,250
درسته که رسوندن سود خالص به بیش از سی درصد

428
00:20:10,400 --> 00:20:12,830
توی یک سال

429
00:20:12,830 --> 00:20:13,970
کار خیلی سختیه

430
00:20:13,990 --> 00:20:16,270
اما جذب سرمایه‌گذاری کوانلی

431
00:20:16,430 --> 00:20:19,430
نقطه عطف هتل پورونگه

432
00:20:21,630 --> 00:20:23,260
شما نمیخواین

433
00:20:23,280 --> 00:20:24,500
به این راحتی هتل پورونگ رو واگذار کنین

434
00:20:24,500 --> 00:20:25,790
پورونگ

435
00:20:25,990 --> 00:20:27,430
نباید این شرط رو ببازه

436
00:20:27,910 --> 00:20:30,600
من آماده‌ام اقدامات جدی انجام بدم

437
00:20:32,370 --> 00:20:34,380
طبق چیزی که اخیرا دیدم

438
00:20:35,190 --> 00:20:37,320
برای وضعیت فعلی پورونگ

439
00:20:37,550 --> 00:20:39,420
اقدامات جدی کافی نیست

440
00:20:40,220 --> 00:20:42,330
شاید مجبور بشیم قربانی‌های بزرگی بدیم

441
00:20:43,240 --> 00:20:45,940
اول باید ساختار رو اصلاح کنیم

442
00:20:45,960 --> 00:20:48,960
تا طرز فکر کل هتل از بالا تا پایین تغییر کنه

443
00:20:48,990 --> 00:20:51,230
بعد باید رابطه‌های فاسد و تبانی‌ها رو قطع کنیم

444
00:20:52,520 --> 00:20:54,920
با پاکسازی فساد داخلی

445
00:20:54,990 --> 00:20:56,510
باید زنجیره‌های سودی رو که

446
00:20:56,510 --> 00:20:58,410
ثروت هتل رو میگیرن از بین ببریم

447
00:20:58,410 --> 00:20:59,820
اولین بخشی که باید اصلاح بشه

448
00:20:59,850 --> 00:21:01,180
بخش خدماته

449
00:21:01,540 --> 00:21:04,100
جدا از ماجرای ملافه‌ها که این روزها خبرساز شده

450
00:21:04,100 --> 00:21:07,210
لوازم بهداشتی بخش خدمات هم

451
00:21:07,380 --> 00:21:09,580
مشکلات مدیریتی و تامین داره

452
00:21:10,070 --> 00:21:12,730
البته اینا فقط نشونه‌های ظاهریه

453
00:21:13,550 --> 00:21:14,750
وقتی زنجیره سود قطع بشه

454
00:21:14,750 --> 00:21:17,400
شبکه حمایتی اون‌ها هم کم‌کم فرو می‌پاشه

455
00:21:17,400 --> 00:21:19,860
بعدش هم باید تبانی‌های شخصی رو قطع کنیم

456
00:21:20,360 --> 00:21:21,380
فساد در اصل

457
00:21:21,380 --> 00:21:24,240
یعنی مدیرها از جایگاه خودشون سواستفاده کنن

458
00:21:24,320 --> 00:21:26,780
ریشه مشکل، خود آدم‌ها هستن

459
00:21:27,220 --> 00:21:29,460
اگه مدیریت از پایه محکم نباشه

460
00:21:29,910 --> 00:21:32,110
بیماری هتل پورونگ هیچوقت درمان نمیشه

461
00:21:32,110 --> 00:21:33,310
برادرزاده‌ام

462
00:21:33,680 --> 00:21:36,700
اصلا بلد نیست هتل رو اداره کنه

463
00:21:36,930 --> 00:21:38,460
این بار تو رو دعوت کردم

464
00:21:38,480 --> 00:21:40,770
تا کمکش کنی علف‌های هرز رو بکنه

465
00:21:40,800 --> 00:21:42,310
و اوضاع پشت پرده رو سر و سامون بده

466
00:21:42,580 --> 00:21:45,580
نباید اعتبار هتل پورونگ از بین بره

467
00:21:58,750 --> 00:22:00,410
نرخ ریزش خیلی بالاست

468
00:22:00,470 --> 00:22:02,640
همش تقصیر خبرنگارهاست که شلوغش کردن

469
00:22:02,640 --> 00:22:04,240
اولش اصلا مسئله بزرگی نبود

470
00:22:04,260 --> 00:22:06,340
ولی یه عده مزاحم بزرگش کردن

471
00:22:07,060 --> 00:22:08,460
حالا که اینطوره

472
00:22:10,370 --> 00:22:12,770
بذاریم جریان طبیعی خودش رو طی کنه

473
00:22:13,870 --> 00:22:15,700
یه نشست خبری ترتیب بدین

474
00:22:16,040 --> 00:22:17,370
تا همه طرف‌ها آروم بشن

475
00:22:18,320 --> 00:22:19,930
فکر خوبیه

476
00:22:20,240 --> 00:22:22,730
ولی باید از قبل برنامه‌ریزی کنیم

477
00:22:22,810 --> 00:22:24,540
که چی بگیم و چطور بگیم

478
00:22:24,640 --> 00:22:26,370
دیگه نباید مشکلی پیش بیاد

479
00:22:28,290 --> 00:22:29,330
من رسیدم

480
00:22:30,670 --> 00:22:32,230
همه چیز مرتب شده

481
00:22:34,050 --> 00:22:34,910
جی‌گانگ

482
00:22:39,290 --> 00:22:42,770
آقای وی، من تامین‌کننده خشکشویی رو عوض کردم

483
00:22:42,930 --> 00:22:44,520
...میتونی روی من حساب کنی

484
00:22:44,520 --> 00:22:46,540
عوض کردن خشکشویی چه فایده‌ای داره؟

485
00:22:46,540 --> 00:22:47,670
خیلی وقت پیش بهت گفتم

486
00:22:47,670 --> 00:22:49,560
بیشتر حواست به کارت باشه

487
00:22:49,860 --> 00:22:50,810
ولی تو چیکار کردی؟

488
00:22:50,810 --> 00:22:53,290
فقط بلدی هر روز مشروب بخوری

489
00:22:53,310 --> 00:22:54,560
حالا ببین چه گندی زدی

490
00:22:54,560 --> 00:22:55,770
و چه دردسر بزرگی درست کردی

491
00:22:55,770 --> 00:22:57,120
من چطور اینو به رئیس توضیح بدم

492
00:22:57,120 --> 00:22:59,030
چطور پیرمردهای هیئت‌مدیره رو قانع کنم؟

493
00:22:59,050 --> 00:23:00,140
بگو ببینم

494
00:23:02,070 --> 00:23:02,750
...خب

495
00:23:02,810 --> 00:23:03,700
این‌طوری چطوره؟

496
00:23:03,730 --> 00:23:06,300
چند نفر رو میفرستم یه اخطار به اون دردسرساز بدن

497
00:23:06,580 --> 00:23:08,640
تا شکایتش رو پس بگیره

498
00:23:09,220 --> 00:23:11,270
زیادی فیلم میبینی

499
00:23:11,380 --> 00:23:13,660
هتل پورونگ اینقدر بزرگه

500
00:23:13,690 --> 00:23:15,370
اون وقت میخوای نقش گانگسترها رو بازی کنی؟

501
00:23:15,390 --> 00:23:17,450
مشروب مغزت رو از کار انداخته

502
00:23:17,680 --> 00:23:20,480
کای‌شین، بیخیال این قضیه شو

503
00:23:24,380 --> 00:23:26,660
تا حالا همچین حساسیتی پیش نیومده بود

504
00:23:27,470 --> 00:23:28,880
الان دیگه

505
00:23:28,910 --> 00:23:30,500
جمع کردنش غیرممکنه

506
00:23:31,720 --> 00:23:33,640
تنها کاری که میتونیم بکنیم

507
00:23:33,640 --> 00:23:36,850
اینه که افکار عمومی رو هدایت کنیم
تا علیه‌مون نشه

508
00:23:39,670 --> 00:23:41,130
تموم توجه رسانه‌ها رو

509
00:23:41,350 --> 00:23:43,540
بندازین گردن اون

510
00:23:43,860 --> 00:23:46,210
به هر حال، اون توی ویدیو حضور داره

511
00:23:46,310 --> 00:23:48,720
و حرف‌ها هم از دهن خودش بیرون اومده

512
00:23:48,740 --> 00:23:50,500
پس بهتره

513
00:23:50,530 --> 00:23:52,560
ماجرای سفیدکننده رو

514
00:23:52,640 --> 00:23:54,400
تبدیل کنیم به رفتار شخصی خودش

515
00:23:54,790 --> 00:23:56,900
مثلا بی‌دقتی در کار

516
00:23:57,040 --> 00:23:58,740
و بی‌مسئولیتی در برابر مهمونا

517
00:23:58,740 --> 00:23:59,410
بعدش هم

518
00:23:59,850 --> 00:24:02,400
داخل مجموعه باهاش برخورد میکنیم

519
00:24:02,840 --> 00:24:05,030
سروصدا رو می‌خوابونیم

520
00:24:07,130 --> 00:24:08,850
...خیلی

521
00:24:10,800 --> 00:24:12,730
سرپرست طبقه ویژه؟

522
00:24:14,750 --> 00:24:15,980
تازه ترفیع گرفته

523
00:24:16,010 --> 00:24:16,690
چرا؟

524
00:24:17,020 --> 00:24:18,880
کسی پشتشه؟

525
00:24:18,880 --> 00:24:19,620
...اون

526
00:24:20,100 --> 00:24:21,430
برای خانم رئیس کار میکنه

527
00:24:23,140 --> 00:24:24,980
شماها عمه ا‌م رو نمیشناسین

528
00:24:25,000 --> 00:24:26,950
ظاهرش مهربونه

529
00:24:27,220 --> 00:24:29,370
ولی یه تاجر واقعی و تموم‌عیاره

530
00:24:29,710 --> 00:24:30,910
خیلی بی‌رحمه

531
00:24:31,420 --> 00:24:33,340
حالا دردسر دم در خونشه

532
00:24:33,340 --> 00:24:35,610
تا وقتی این قضیه رو خوب مدیریت کنین

533
00:24:35,700 --> 00:24:37,490
اون چیزی نمیگه

534
00:24:44,530 --> 00:24:46,460
جی‌فنگ رفته پیش رئیس هیئت‌مدیره

535
00:24:51,440 --> 00:24:53,890
فقط این که توی این شرایط بحرانی

536
00:24:53,890 --> 00:24:55,970
بدون حتی یه مراسم رسمی این سمت رو قبول کردی

537
00:24:56,710 --> 00:24:58,110
زیادی لطف دارین، خانم وی

538
00:24:59,120 --> 00:25:00,790
باعث افتخارمه

539
00:25:00,820 --> 00:25:02,610
که توی این لحظه حساس

540
00:25:02,640 --> 00:25:04,130
به هتل پورونگ کمک کنم

541
00:25:04,160 --> 00:25:06,490
موفقیت‌ها و توانایی‌های فعلیت

542
00:25:06,810 --> 00:25:09,960
ثابت میکنه که انتخابم اشتباه نبوده

543
00:25:10,350 --> 00:25:13,030
این که بتونم محبتتون
تو شناخت استعدادم رو جبران کنم

544
00:25:13,030 --> 00:25:15,350
برای من هم فرصته و هم افتخار

545
00:25:15,370 --> 00:25:19,240
میخوای فردا شخصا همراهیت کنم
تا پست جدیدت رو تحویل بگیری؟

546
00:25:20,610 --> 00:25:22,600
الان هتل زیر ذره‌بین افکار عمومیه

547
00:25:22,600 --> 00:25:25,930
اگه شما برین، فقط سوژه بیشتری به خبرنگارها میدین

548
00:25:26,780 --> 00:25:29,180
بهتره از راه دور مدیریت کنین

549
00:25:31,940 --> 00:25:33,480
زمان کنفرانس خبری مشخص شده

550
00:25:33,480 --> 00:25:34,430
فردا ساعت ۹ صبح

551
00:25:34,460 --> 00:25:36,930
خودم شخصا روی آماده‌سازی محل نظارت میکنم

552
00:25:37,350 --> 00:25:38,620
در مورد بخش روابط عمومی هم

553
00:25:38,620 --> 00:25:40,640
گفتم اول یه بیانیه آماده کنن

554
00:25:40,640 --> 00:25:42,560
چند تا اینفلوئنسر هم پیدا کنن

555
00:25:42,850 --> 00:25:44,280
تا فضا رو گرم کنن

556
00:25:46,260 --> 00:25:47,750
(عمه)

557
00:26:03,440 --> 00:26:04,070
عمه

558
00:26:04,100 --> 00:26:04,870
سی‌یوان

559
00:26:05,170 --> 00:26:08,250
فردا یه مدیرکل جدید کارش رو شروع میکنه

560
00:26:08,310 --> 00:26:09,790
تا این بحران رو حل کنه

561
00:26:10,050 --> 00:26:11,960
من از خارج کشور دعوتش کردم برگرده

562
00:26:12,270 --> 00:26:14,030
تجربه خیلی زیادی داره

563
00:26:14,410 --> 00:26:15,540
حتما میشناسیش

564
00:26:15,550 --> 00:26:16,640
اسمش جی‌فنگه

565
00:26:17,240 --> 00:26:18,920
یادت میاد؟

566
00:26:21,690 --> 00:26:23,150
(ده سال پیش)

567
00:26:23,160 --> 00:26:23,920
عمه

568
00:26:23,950 --> 00:26:25,030
چرا؟

569
00:26:27,320 --> 00:26:29,320
تو بهم قول داده بودی

570
00:26:29,440 --> 00:26:32,110
گفته بودی نامه معرفی رو به من میدی

571
00:26:32,110 --> 00:26:34,200
پس چرا زیر قولت زدی و به یکی دیگه دادی؟

572
00:26:34,200 --> 00:26:36,490
من فقط گفته بودم که درباره‌ش فکر میکنم

573
00:26:36,490 --> 00:26:38,450
من تقریبا جلوت زانو زدم

574
00:26:38,480 --> 00:26:40,070
دیگه چیکار باید میکردم؟

575
00:26:40,070 --> 00:26:41,310
یه سرپرست بی‌نام و نشون

576
00:26:41,310 --> 00:26:42,710
یهویی پیداش میشه

577
00:26:42,710 --> 00:26:44,230
و چیزی که مال منه رو میگیره؟

578
00:26:44,260 --> 00:26:45,530
چرا عمه؟

579
00:26:45,710 --> 00:26:46,880
ترجیح میدی

580
00:26:46,880 --> 00:26:48,680
به یه آدم غریبه کمک کنین

581
00:26:48,680 --> 00:26:51,240
تا به برادرزاده خودت؟

582
00:27:00,900 --> 00:27:03,790
جی‌فنگ هم توانایی داره و هم جاه‌طلبه
خودش برای نامه معرفی پیش من اومد

583
00:27:03,930 --> 00:27:05,900
معلومه که حاضرم

584
00:27:05,930 --> 00:27:07,390
برای پورونگ این رابطه خوب رو بسازم

585
00:27:07,390 --> 00:27:09,500
پس چرا اون آدم من نباشم؟

586
00:27:09,530 --> 00:27:11,470
واقعا انقدر توی چشمت بی‌عرضه‌ام؟

587
00:27:11,590 --> 00:27:14,900
واقعا میخوای با رفتن به خارج چیزی یاد بگیری؟

588
00:27:14,930 --> 00:27:17,410
تو که تموم روز بیرون خوش‌گذرونی میکنی

589
00:27:17,430 --> 00:27:19,970
چطور میتونم با خیال راحت بذارم بری خارج؟

590
00:27:21,680 --> 00:27:23,830
الو، سی‌یوان؟

591
00:27:25,380 --> 00:27:26,180
عمه

592
00:27:26,730 --> 00:27:28,450
باشه، فهمیدم

593
00:27:50,900 --> 00:27:52,510
دوستان رسانه‌ای، خوش اومدین

594
00:27:52,510 --> 00:27:54,350
اول کارت خبرنگاری‌تون رو بگیرین

595
00:27:54,350 --> 00:27:55,590
بعد مستقیم برید جلوتر

596
00:27:55,590 --> 00:27:57,030
محل ثبت‌نام رو می‌بینین

597
00:27:57,030 --> 00:27:58,190
فقط اونجا ثبت‌نام کنین

598
00:27:58,220 --> 00:27:59,160
اگر به چیزی نیاز داشتین

599
00:27:59,160 --> 00:28:00,160
هر وقت خواستین پیشم بیاین

600
00:28:00,160 --> 00:28:01,590
بله، کارت‌های خبرنگاری همین‌جا تحویل داده میشه

601
00:28:09,040 --> 00:28:12,070
(نشست تبادل نظر رسانه‌ای درباره ایمنی پارچه و منسوجات هتل پورونگ)

602
00:28:14,070 --> 00:28:15,790
سلام، سلام به همگی

603
00:28:20,550 --> 00:28:21,830
(میز ثبت‌نام)

604
00:28:24,440 --> 00:28:26,130
سلام دوستان

605
00:28:26,160 --> 00:28:28,480
به برنامه امروز خوش اومدین

606
00:28:28,480 --> 00:28:30,740
الان من تو هتل پورونگ هستم

607
00:28:30,760 --> 00:28:31,640
همون‌طور که می‌بینین

608
00:28:31,640 --> 00:28:33,310
برای نشست اطلاع‌رسانی

609
00:28:33,310 --> 00:28:36,040
درباره ایمنی منسوجات هتل پورونگ، جلوی میز ثبت نام هستیم

610
00:28:50,540 --> 00:28:51,640
(خوش آمدید به هتل پورونگ)

611
00:29:18,780 --> 00:29:19,540
آقای وی

612
00:29:19,950 --> 00:29:21,780
کنفرانس مطبوعاتی به زودی شروع میشه

613
00:29:21,780 --> 00:29:22,780
در مورد متن سخنرانی هم

614
00:29:23,000 --> 00:29:25,260
واقعا لازم نیست یکی براتون آماده کنم؟

615
00:29:26,400 --> 00:29:27,530
نه، لازم نیست

616
00:29:27,720 --> 00:29:28,660
خودم میدونم چی بگم

617
00:29:28,660 --> 00:29:29,460
باشه

618
00:29:30,010 --> 00:29:31,570
من میرم مراقب سالن باشم

619
00:29:31,570 --> 00:29:34,060
(هتل پورونگ)

620
00:29:35,170 --> 00:29:36,670
(دفتر مدیرکل)

621
00:29:43,310 --> 00:29:45,060
جی‌فنگ تو اینجایی؟

622
00:29:45,200 --> 00:29:45,850
بیا

623
00:29:46,550 --> 00:29:47,750
بفرما

624
00:29:53,520 --> 00:29:55,020
درست به موقع اومدی

625
00:29:55,100 --> 00:29:57,100
دیشب عمه تماس گرفت

626
00:29:57,130 --> 00:29:58,750
نمیدونی چه بار سنگینی بود

627
00:29:58,930 --> 00:30:01,260
که از روی دوشم برداشته شد

628
00:30:02,870 --> 00:30:04,280
واقعا راحت شدم

629
00:30:07,370 --> 00:30:08,160
جی‌فنگ

630
00:30:08,590 --> 00:30:09,960
آخرین بار که همو دیدیم خیلی عجله داشتیم

631
00:30:09,960 --> 00:30:12,240
و خیلی حرف‌ها موند که زده نشد

632
00:30:13,290 --> 00:30:14,570
تو گذشته

633
00:30:14,600 --> 00:30:16,670
بینمون سوتفاهم‌هایی وجود داشت

634
00:30:17,240 --> 00:30:19,750
بذار این فنجون چای، نشونه عذرخواهیم باشه

635
00:30:20,030 --> 00:30:22,110
امیدوارم گذشته‌ها رو فراموش کنیم

636
00:30:22,230 --> 00:30:23,160
و به هتل پورونگ کمک کنی

637
00:30:25,040 --> 00:30:26,570
آقای وی، خیلی لطف دارین

638
00:30:27,500 --> 00:30:29,740
موضوعات قدیمی دیگه از یادم رفته

639
00:30:29,980 --> 00:30:32,570
من برگشتم تا از پیشکسوت‌ها یاد بگیرم

640
00:30:32,750 --> 00:30:34,120
کدوم پیشکسوت؟

641
00:30:34,140 --> 00:30:36,490
من کجا به پای تحصیل‌کرده‌ایی مثل تو میرسم؟

642
00:30:37,120 --> 00:30:38,550
اتفاقات این چند روز اخیر

643
00:30:38,550 --> 00:30:39,610
واقعا دردسر بزرگی شده

644
00:30:39,750 --> 00:30:40,960
من و همکارام دیگه

645
00:30:41,070 --> 00:30:42,330
از پس مدیریتش برنمیایم

646
00:30:43,250 --> 00:30:46,100
خب، برنامه‌ت برای رسیدگی چیه آقای وی؟

647
00:30:46,130 --> 00:30:47,200
...ما در حال

648
00:30:48,150 --> 00:30:48,940
بیا تو

649
00:30:51,580 --> 00:30:54,280
آقای وی، همه چیز برای کنفرانس آماده‌ست

650
00:30:54,310 --> 00:30:55,710
باشه، فهمیدم میتونی بری

651
00:30:58,150 --> 00:31:00,150
اومدن من مزاحم گفتگوتون نشد؟

652
00:31:00,170 --> 00:31:01,170
اصلا هم این‌طور نیست

653
00:31:02,520 --> 00:31:03,960
درست به بهترین زمان ممکن رسیدی

654
00:31:03,960 --> 00:31:05,480
بیا با هم بریم

655
00:31:05,510 --> 00:31:06,790
تو مسیر صحبت میکنیم

656
00:31:06,830 --> 00:31:07,310
باشه

657
00:31:07,330 --> 00:31:08,130
بیا

658
00:31:13,040 --> 00:31:13,380
بفرما

659
00:31:13,380 --> 00:31:13,980
نه، اول شما

660
00:31:14,210 --> 00:31:14,940
بفرما

661
00:31:17,650 --> 00:31:19,590
این کنفرانس حسابی سروصدا به پا کرده

662
00:31:19,590 --> 00:31:21,540
از کارمندای ساده گرفته تا مدیرای ارشد، همه باید شرکت کنن

663
00:31:21,540 --> 00:31:22,850
واقعا قضیه چیه؟

664
00:31:22,850 --> 00:31:23,610
منم خبر ندارم

665
00:31:23,640 --> 00:31:24,900
آقای چیان کل دیروز رو

666
00:31:24,900 --> 00:31:26,250
تو دفتر آقای وی گذروند

667
00:31:26,430 --> 00:31:27,170
احتمالا مشکل

668
00:31:27,170 --> 00:31:28,000
خیلی کوچیک نیست

669
00:31:28,400 --> 00:31:30,290
بزرگ یا کوچیکش به ما چه؟

670
00:31:30,290 --> 00:31:31,820
جای نگرانی ما نیست

671
00:31:32,810 --> 00:31:34,740
فقط بریم بشینیم و گوش بدیم

672
00:31:34,850 --> 00:31:36,380
برین جا بگیرین

673
00:31:38,830 --> 00:31:39,550
آقای وی

674
00:31:40,900 --> 00:31:41,900
آقای جی

675
00:31:44,010 --> 00:31:45,590
میدونستین آقای جی دیروز جون یه مهمون رو

676
00:31:45,590 --> 00:31:47,950
که دچار حمله قلبی شده بود رو نجات داد؟

677
00:31:47,950 --> 00:31:48,710
واقعا؟

678
00:31:49,340 --> 00:31:50,010
آقای وی

679
00:31:50,340 --> 00:31:51,330
نماینده های رسانه‌ها اومدن

680
00:31:51,330 --> 00:31:52,880
گزارشگرای روزنامه آخر هفته هم اومدن

681
00:31:52,880 --> 00:31:56,080
و درخواست مصاحبه اختصاصی باهاتون رو دارن

682
00:31:56,290 --> 00:31:57,170
جی‌فنگ

683
00:31:57,440 --> 00:31:58,930
گوشی موبایلم رو جا گذاشتم

684
00:31:59,050 --> 00:31:59,910
خب

685
00:32:00,230 --> 00:32:01,450
تو اول آقای جی رو ببر اونجا

686
00:32:01,450 --> 00:32:02,850
و بذار فعلا روی صندلیم بشینه

687
00:32:04,830 --> 00:32:06,220
یعنی واقعا کار درستیه؟

688
00:32:06,250 --> 00:32:08,120
اون صندلی رسمی مدیرکله

689
00:32:08,120 --> 00:32:10,000
آقای جی مدیرکل آینده هتل ماست

690
00:32:10,000 --> 00:32:11,800
پس دیگه چه ایرادی میتونه داشته باشه؟

691
00:32:11,800 --> 00:32:13,330
این‌جا واینستین، سریع برین تو

692
00:32:14,060 --> 00:32:14,790
باشه

693
00:32:14,960 --> 00:32:16,360
آقای جی، لطفا با من تشریف بیارین

694
00:32:16,360 --> 00:32:16,800
حتما

695
00:32:16,820 --> 00:32:18,020
منم الان میام

696
00:32:27,800 --> 00:32:28,600
از این طرف بفرمایین

697
00:32:35,160 --> 00:32:36,160
بفرمایین، از این راه

698
00:32:39,430 --> 00:32:41,160
اون چرا نشسته سر جای اصلی؟

699
00:32:46,480 --> 00:32:49,640
نشست رسانه‌ای هتل پورونگ در آستانه شروعه

700
00:32:49,640 --> 00:32:52,300
دوستان عزیز رسانه‌ای، لطفا تو جای خودتون بشینین

701
00:32:54,050 --> 00:32:55,310
اومدی نمایش ببینی؟

702
00:32:57,290 --> 00:32:58,570
جای خوبی هم گیرت اومده

703
00:32:59,250 --> 00:33:00,390
تو اینجا چیکار میکنی؟

704
00:33:00,640 --> 00:33:03,420
من رئیس هیئت مدیره آینده هتل پورونگ هستم

705
00:33:03,480 --> 00:33:06,410
وقتی ماجرا به این بزرگی اتفاق میفته، چطور ممکنه نباشم؟

706
00:33:06,710 --> 00:33:09,230
رهبران گرامی، مهمانان عزیز

707
00:33:09,250 --> 00:33:11,010
و دوستان فعال در رسانه‌ها

708
00:33:11,040 --> 00:33:12,210
صبح همگی بخیر

709
00:33:12,310 --> 00:33:14,570
برام افتخار بزرگیه که

710
00:33:14,570 --> 00:33:15,400
امروز در نشست تبادل نظر رسانه‌ای

711
00:33:15,400 --> 00:33:18,030
هتل پورونگ در کنارتون باشم

712
00:33:18,240 --> 00:33:19,250
امروز

713
00:33:19,350 --> 00:33:20,030
قصد داریم

714
00:33:20,030 --> 00:33:21,920
پاسخی صادقانه و شفاف

715
00:33:21,920 --> 00:33:23,030
در مورد ماجراهای مربوط به ماده سفیدکننده

716
00:33:23,030 --> 00:33:25,400
که چند روز پیش در هتل پورونگ رخ داد بهتون بدیم

717
00:33:25,420 --> 00:33:26,870
پاسخ صادقانه؟

718
00:33:27,330 --> 00:33:29,310
این روباه پیر وی سی‌یوان باز هم خودش رو نشون نداد

719
00:33:29,310 --> 00:33:31,420
نمیدونم این بار کی رو پیدا کردن

720
00:33:31,440 --> 00:33:33,400
که بیاد مسئولیت همه چیز رو به گردن بگیره؟

721
00:33:33,400 --> 00:33:35,160
و حالا، لطفا تشویق کنین

722
00:33:35,290 --> 00:33:37,550
که مدیرکل جدید هتل پورونگ

723
00:33:37,640 --> 00:33:40,000
آقای جی‌فنگ، برای پاسخگویی به پرسش‌ها به صحنه بیان

724
00:33:41,520 --> 00:33:42,780
جی‌فنگ دیگه کیه؟

725
00:33:43,680 --> 00:33:45,180
از کی تا حالا هتل ما مدیرکل جدید داره؟

726
00:33:45,180 --> 00:33:47,050
درسته، منم خبر نداشتم

727
00:33:47,660 --> 00:33:48,590
آقای جی

728
00:33:49,430 --> 00:33:50,120
لطفا تشریف بیارین

729
00:34:23,190 --> 00:34:24,710
صبح بخیر، دوستان

730
00:34:25,050 --> 00:34:27,650
من، مدیرکل جدید هتل پورونگ

731
00:34:28,050 --> 00:34:29,080
جی‌فنگ هستم

732
00:34:32,120 --> 00:34:34,040
صحبتم رو کوتاه و خلاصه میکنم

733
00:34:34,170 --> 00:34:35,460
در مورد این حادثه

734
00:34:35,460 --> 00:34:37,320
مقدار زیاد ماده سفیدکننده تو الیاف

735
00:34:37,370 --> 00:34:38,620
تحت مسئولیت بخش خدمات اتاق‌ها

736
00:34:38,620 --> 00:34:40,679
باعث واکنش‌های آلرژیک پوستی مهمون شد

737
00:34:41,010 --> 00:34:43,340
بعد از بررسی‌های کامل از سوی بخش‌های مختلف

738
00:34:43,340 --> 00:34:46,870
تایید شده که این یک خطای اساسی تو مجموعه ما بوده

739
00:34:50,370 --> 00:34:52,460
هتل پورونگ مسئولیت کاملش رو میپذیره

740
00:34:53,460 --> 00:34:54,580
خیالتون راحت باشه

741
00:34:54,580 --> 00:34:56,060
شو می‌یو رو بیار اینجا

742
00:34:56,380 --> 00:34:57,320
عجله کن

743
00:34:58,400 --> 00:35:00,080
چرا مدیرکل جدید همین‌جوری مسئولیت رو پذیرفت؟

744
00:35:00,080 --> 00:35:01,570
نقشه‌اش چیه اصلا؟

745
00:35:07,150 --> 00:35:08,030
خانم شو

746
00:35:08,970 --> 00:35:09,740
بله آقای وو؟

747
00:35:09,770 --> 00:35:11,170
بیا دنبالم

748
00:35:12,360 --> 00:35:13,470
مشکلی پیش اومده؟

749
00:35:14,590 --> 00:35:15,550
متاسفانه

750
00:35:15,990 --> 00:35:17,880
اولین دیدارمون به این شکل بوده

751
00:35:18,190 --> 00:35:19,960
در مورد ضعف‌های داخلی

752
00:35:19,960 --> 00:35:21,490
اصلا چشم‌پوشی نمیکنیم

753
00:35:21,740 --> 00:35:22,660
از همین‌جا

754
00:35:23,470 --> 00:35:24,670
در برابر همه شما

755
00:35:25,000 --> 00:35:28,120
و تموم مصرف‌کنندگانی که ما رو تماشا میکنن

756
00:35:28,150 --> 00:35:29,100
قول میدیم هتل پورونگ

757
00:35:29,170 --> 00:35:30,460
در اسرع وقت کلیه پارچه های معیوب رو تعویض کنه

758
00:35:30,460 --> 00:35:32,360
علت اصلی حادثه رو بررسی کنه

759
00:35:32,360 --> 00:35:34,340
و تو کوتاه‌ترین زمان ممکن

760
00:35:34,340 --> 00:35:35,560
آماده پذیرایی از مهمون های گرامی باشه

761
00:35:35,560 --> 00:35:38,420
و خدمات رو تو سطحی کاملا متفاوت ارائه بده

762
00:35:40,390 --> 00:35:41,160
برو داخل

763
00:35:43,800 --> 00:35:44,620
خودشه، همون دختره

764
00:35:44,640 --> 00:35:46,190
همونیه که تو فیلم دیده شد

765
00:35:46,190 --> 00:35:47,400
آره، دقیقا خودشه

766
00:35:47,400 --> 00:35:48,230
مطمئنم خودشه

767
00:35:48,230 --> 00:35:49,490
همون کارمند خدمات اتاقه

768
00:35:50,030 --> 00:35:51,760
سلام

769
00:35:51,760 --> 00:35:52,760
سلام

770
00:35:52,760 --> 00:35:54,150
...ببخشید، یه سوال داشتم

771
00:35:54,150 --> 00:35:55,400
قبل از اینکه بگی مشکلی نیست

772
00:35:55,400 --> 00:35:56,360
آزمایشی روی حوله‌ها انجام دادی؟

773
00:35:56,360 --> 00:35:58,840
وقتی مهمون مریض شد، چه وضعیتی بود؟-
اصلا احساس گناه میکنی-

774
00:35:58,840 --> 00:35:59,920
وقتی شکایت مهمون‌ها رو نادیده گرفتی؟

775
00:35:59,920 --> 00:36:00,880
رابطه‌ات با شرکت تامین الیاف چیه؟

776
00:36:00,880 --> 00:36:01,800
از این کار سود بردی؟

777
00:36:01,800 --> 00:36:02,760
کی بهت دستور داده این کار رو بکنی؟

778
00:36:02,760 --> 00:36:04,760
کسی دیگه ازت حمایت میکرد؟

779
00:36:04,760 --> 00:36:05,920
خود هتل ازت پشتیبانی میکرد؟

780
00:36:05,920 --> 00:36:07,480
لطفا به ما بگو

781
00:36:07,480 --> 00:36:08,340
لطفا پاسخ بده

782
00:36:21,060 --> 00:36:22,080
خانم

783
00:36:22,510 --> 00:36:24,710
لزومی نداره به هیچ سوالی پاسخ بدین

784
00:36:43,440 --> 00:36:44,770
دوستان عزیز رسانه‌ای

785
00:36:45,550 --> 00:36:47,960
من تنها سخنگوی رسمی هتل پورونگ هستم

786
00:36:47,960 --> 00:36:49,480
در رابطه با این حادثه

787
00:36:49,690 --> 00:36:50,870
تموم سوالات شما رو

788
00:36:50,900 --> 00:36:52,820
خودم پاسخ میدم

789
00:36:53,670 --> 00:36:55,490
لطفا به جایگاه‌های خود برگردین ممنون

790
00:36:55,490 --> 00:36:56,820
از توجه‌تون سپاسگزارم

791
00:37:14,760 --> 00:37:15,800
استفاده بیش از حد ماده سفیدکننده

792
00:37:15,800 --> 00:37:18,030
در واقع مشکل مربوط به خدمات نیست

793
00:37:18,200 --> 00:37:21,110
بلکه کوتاهی تو مدیریت اجرایی محسوب میشه

794
00:37:23,700 --> 00:37:25,710
در مورد نحوه رسیدگی به این موضوع

795
00:37:25,710 --> 00:37:27,290
ظرف ۴۸ ساعت آینده

796
00:37:27,360 --> 00:37:28,940
پاسخ کامل و شفافی بهتون میدیم

797
00:37:28,940 --> 00:37:30,230
آقای جی، میشه بپرسم

798
00:37:30,290 --> 00:37:31,510
استفاده بیش از حد از سفیدکننده

799
00:37:31,510 --> 00:37:33,510
یه رویه پذیرفته شده تو هتل پورونگه؟

800
00:37:33,510 --> 00:37:34,760
این وضعیت از چه زمانی

801
00:37:35,360 --> 00:37:38,290
داخل هتل به این شکل ادامه داره؟

802
00:37:38,960 --> 00:37:40,550
سوال خیلی خوبی پرسیدین

803
00:37:40,550 --> 00:37:41,980
دقیقا همین موضوعیه

804
00:37:41,980 --> 00:37:43,640
که تو مرحله بعد بررسی میکنیم

805
00:38:06,670 --> 00:38:08,630
ایول، آقای جی

806
00:38:09,260 --> 00:38:10,550
این همه مدت از من مخفی کردی

807
00:38:10,550 --> 00:38:12,300
پس من رو دوست خودت نمیدونستی

808
00:38:12,300 --> 00:38:13,920
سوتفاهم شده

809
00:38:13,920 --> 00:38:14,840
اوضاع اضطراری بود

810
00:38:14,840 --> 00:38:17,070
من هم مجبور بودم این کار رو بکنم

811
00:38:17,240 --> 00:38:18,550
همین تازه دیدی که چطور شد

812
00:38:18,630 --> 00:38:20,000
راه دیگه‌ای نداشتم

813
00:38:21,110 --> 00:38:23,440
من دست دوستی بهت دادم، اما رد کردی

814
00:38:23,440 --> 00:38:25,440
و حالا داری مقابلم می‌ایستی

815
00:38:25,440 --> 00:38:27,060
هر چیزی که وی‌ونجون بهت میده

816
00:38:27,060 --> 00:38:28,430
من دو برابرش رو بهت میدم

817
00:38:29,810 --> 00:38:31,980
لطف داری که اینقدر بهم اعتماد داری آقای دوان

818
00:38:31,980 --> 00:38:34,550
پس بهتره اول خودم رو ثابت کنم

819
00:38:34,550 --> 00:38:37,320
بعد در مورد قیمت صحبت کنیم

820
00:38:39,690 --> 00:38:40,520
ممنون

821
00:38:50,550 --> 00:38:53,550
میخوای از من جلو بزنی

822
00:38:54,910 --> 00:38:55,870
فقط تو رویاهات میتونی

823
00:39:04,840 --> 00:39:05,710
جی‌فنگ

824
00:39:07,360 --> 00:39:09,180
حالا باید بهت بگم آقای مدیرکل

825
00:39:09,180 --> 00:39:10,570
چرا اینجا ایستادی؟

826
00:39:10,570 --> 00:39:11,540
...من

827
00:39:11,850 --> 00:39:12,830
میخواستم بگم

828
00:39:12,830 --> 00:39:14,580
دفتر خودم رو برای تو خالی کردم

829
00:39:14,610 --> 00:39:15,490
یه لحظه صبر کن

830
00:39:15,710 --> 00:39:16,710
وو

831
00:39:17,760 --> 00:39:18,430
بله آقای وی

832
00:39:18,450 --> 00:39:19,930
آقای جی اومدن کلید رو بیار و در رو باز کن

833
00:39:19,930 --> 00:39:20,680
چشم

834
00:39:24,220 --> 00:39:25,090
آقای جی

835
00:39:25,920 --> 00:39:28,040
تو دقیقا همون کسی هستی که

836
00:39:28,060 --> 00:39:29,260
هتل پورونگ بهش نیاز داره

837
00:39:29,760 --> 00:39:31,620
راستش فکر میکردم این موضوع

838
00:39:31,840 --> 00:39:33,310
خیلی طول بکشه، اما تو

839
00:39:33,310 --> 00:39:34,980
قصد داری سریع وارد عمل بشی

840
00:39:35,100 --> 00:39:37,510
حل چنین بحران پیچیده‌ای ظرف ۴۸ ساعت

841
00:39:37,530 --> 00:39:39,300
تقریبا مثل یک معجزه‌ست

842
00:39:39,640 --> 00:39:41,280
همه منتظر نتیجه هستیم

843
00:39:41,300 --> 00:39:42,830
برنامه‌ای داری آقای وی؟

844
00:39:42,830 --> 00:39:44,570
من دیگه چه برنامه‌ای میتونم داشته باشم؟

845
00:39:44,950 --> 00:39:46,790
کاملا گیج و سردرگم شدم

846
00:39:46,850 --> 00:39:47,890
اوضاع خیلی خراب شده

847
00:39:47,920 --> 00:39:49,780
دیگه مغزم درست کار نمیکنه

848
00:39:49,840 --> 00:39:50,670
اما بدون

849
00:39:50,670 --> 00:39:52,360
هر منبعی که لازم داشتی

850
00:39:52,670 --> 00:39:53,480
بدون هیچ محدودیتی استفاده کن

851
00:39:53,480 --> 00:39:53,860
باشه

852
00:39:54,030 --> 00:39:54,710
ضمنا

853
00:39:54,930 --> 00:39:56,580
من الان در خدمتتم

854
00:39:56,670 --> 00:39:58,330
هر کاری خواستی، تو هر زمانی انجام میدم

855
00:39:59,440 --> 00:40:00,400
بفرمایین آقای جی

856
00:40:01,690 --> 00:40:03,150
...آقای وی، ایشون

857
00:40:04,090 --> 00:40:04,940
این آقای وو، منشی منه

858
00:40:05,440 --> 00:40:06,760
از امروز، ایشون منشیت هم هست

859
00:40:06,760 --> 00:40:07,440
هر کاری خواستی بهش بگو

860
00:40:07,440 --> 00:40:07,960
باشه

861
00:40:08,320 --> 00:40:11,030
پس لطفا به همه اطلاع بده

862
00:40:11,030 --> 00:40:14,360
یک ساعت دیگه جلسه مدیران و سرپرستان داریم

863
00:40:15,760 --> 00:40:17,160
چرا اینجوری نگاه میکنی؟

864
00:40:17,320 --> 00:40:19,320
آقای جی گفتن اطلاع بده، برو انجام بده

865
00:40:20,590 --> 00:40:21,710
چشم آقای جی

866
00:40:27,150 --> 00:40:28,350
از حمایتت ممنونم آقای وی

867
00:40:28,550 --> 00:40:29,990
خواهش میکنم

868
00:40:30,660 --> 00:40:32,950
میخوای برات دفتر رو نشون بدم؟

869
00:40:36,110 --> 00:40:36,630
نمیخواد

870
00:40:37,070 --> 00:40:38,790
میرم لباسم رو عوض کنم

871
00:40:38,830 --> 00:40:40,790
بعدا توی اتاق جلسه میبینمت

872
00:40:41,280 --> 00:40:42,150
باشه

873
00:40:47,550 --> 00:40:48,781
نمک نشناس

874
00:40:49,505 --> 00:44:09,505
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama