برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(قسمت هشتم)
برای چی خشکت زده؟
یالا برادر صداش کن
داداش
دارم میرم
برگرد
بچه ی بی ادب
بشین
انگار شما دو تا
همدیگه رو می‌شناسین؟
همکلاسی بودین؟
...ما
خیلی صمیمی نبودیم
تو که کلا مدرسه رو می‌پیچوندی
معلومه هیچکس رو نمی‌شناسی
می‌دونی
نمره‌هاش چقدر خوبه
فقط حیف
چطور شد که نتونست کنکور بده؟
خب
از بچگی ضعیف بود
روز کنکور تب کرد
به خاطر همین
روی نتیجه کنکورش تاثیر گذاشت
اون میخواد که بعدا
دوباره میدم
خانم گو قول داده
برای هزینه‌ی دانشگاهم
ازم حمایت کنه
آره
اون توی شمال یه مدرسه‌ی آمادگی برای کنکور
پیدا کرده
به زودی میره
زن داداش واقعا خیلی مهربونی
هیچوقت این روی مهربونت رو ندیده بودم
حالا که اینطوره
ژو وان به یه سال برای کنکور نیاز داره
آ ‌شیائو هم میخواد هنر ثبت‌نام کنه
چرا خونه ما نمی‌مونی؟
آ ‌شیائو زیاد درس نمی‌خونه
پیشش بمون
می‌تونی براش الگو هم باشی
نیازی نیست
من...معمولا
عادت دارم تنها باشم
دقیقا
زیاد بهش فشار نیار
نمی‌خواد مزاحم کسی بشه
استرس اصلا خوب نیست
من که مشکلی ندارم
میتونم خیلی چیزا
ازت یاد بگیرم
مگه نه؟
دیدین؟ آ شیائو هم موافقه
پس دیگه
تعارف نکنین
خانم چن
اتاق قدیمی بچگی های آ شیائو رو
براش آماده کن
تو اون اتاق
کلی نقاشی کشیده
دیوارهاش کثیفه
امیدوارم زیاد برات مهم نباشه
یه سال بهت وقت میدم
...اما
ورود به همون مدرسه‌ی مامانت
واقعا سخته
اعتماد به نفسش رو داری؟
بله
گوش کن لو شی‌شیائو
اگه توی این یه سال
توی خونه
برای من انواع و اقسام
دردسر ها رو درست کنی
اونوقت جرأت نکن
جلوی من وانمود کنی
که داری تلاش می‌کنی
فهمیدی؟
درست و حسابی برو خارج
و مدیریت مالی بخون
قول میدی؟
باشه
خیلی خب پس
پس همین شد
بیایین غذا بخوریم
منتظر کی وایستادی؟
برو بازیت رو بکن
هر روز
باهم زندگی می‌کنین
این همه قهر و دلخوری
واقعا لازمه؟
چی؟
گفتم
وقتی هرروز
قراره باهم زندگی کنین
اینهمه قهر و دلخوری لازمه؟
میخوام ازت یه چیزی بپرسم
اگه یه روز
گو منگ خواهرت بشه
اون وقت چیکار می‌کنی؟
چیکار باید کنم؟
خوب با هم کنار میایم
من و گو منگ
مثل شما دو تا نیستیم
ما خاصیم
رابطه‌مون عمیقه
شما دوتا چه رابطه‌ای دارین؟
بگو ببینم
میدونی چند بار
اسمم تو دفترش بود؟
پنجاه و هفت بار
پنجاه و هفت بار، داداش
میدونی یعنی چی؟
فراموش‌نشدنیه
بعضی وقتا بهت غبطه می‌خورم
کلا از مخ تعطیلی
جدی میگم
میتونی انقدر خوب خودتو گول بزنی
من که نمی‌تونم انقدر کور باشم
میگی خودت کور نیستی؟
ته دلت
خوشحالی کلک
چی؟ دوباره بگو
بس کن
بیخیال، باشه؟
وان وان، ادامه اش رو بگو
قضیه‌ی بین
شما دو تا چیه؟
مامان بزرگم تو بیمارستانه
خیلی نگرانمه
اونجا
به بیمارستان نزدیکه
کی این رو ازت پرسید؟
منظورم تو و اونه
و شما دو تا
دوباره همدیگه رو توی وی‌چت اضافه کردین
اونم اجازه داده بری خونه‌اش
پس چرا
دوباره دعوا کردین؟
قضیه پیچیده‌ست
بیشتر بگو
اون زنی که
بهم کمک میکنه
یه جورایی نامادریشه
ازش خوشش نمیاد
رابطه‌مون
هیچوقت صاف و ساده نبود
پس الان شما دوتا
چه رابطه ای دارین؟
هم‌خونه این
خواهر و برادر
شما دو تا دقیقا
عین اون سریال ترکیه ای ها هستین
که مامانم می بینه
خیلی خب
بریم دیگه
احتمالا نمیخواد
من رو ببینه
پس چرا گذاشت بری؟
اگه سوءتفاهمه
حلش کن
اگه اشتباه کردی
عذرخواهی کن
به همین سادگی
...تو باید
ترسوندی منو مگه دیوونه ای؟
فیلم رو که یادت نرفته؟
بریم
گفتم اونجا منتظرم باش
من از سمت خونه‌ی وان وان میام
چه کاریه؟
ببین، این چیه؟
اون چیه؟
اومدم دنبالت
چه باحال
دیگه تاکسی هم لازم نیست
باحاله مگه نه؟
خوبه
برین خوش بگذرونین
دیگه میرم
خداحافظ
خیلی خب
وان وان، حرفام یادت باشه
برات میارمش
نه
از این طرف
ممنون
بگیر
چمدونت رو
جمع کردم
حرف‌هایی که سر شام زدم
فقط به اون نبود
میدونی که؟
میدونم
بیا
در مورد عروسی
ممکنه عقب بیفته
بابا گفته تا سال دیگه
بعد از رفتن آ‌ شیائو صبر کنیم
و اینکه
...تو
جایگاه خودت رو
توی این خونه میدونی
توی این خونه
به اندازه‌ی کافی
دردسر دارم
فهمیدم
یادت نره بهم فکر کنی
...و اون
به اصطلاح دختر کوچولوت
حواست بهش باشه
مواظب باش
این اتاق
حموم دستشویی جدا نداره
حموم دستشویی بیرونه
همین‌جاست
ممنون
بیا داخل
اگه چیزی کم و کسر داشتی
بهم بگو
ممنون
زود بگیر بخواب
اگه چیزی خواستی
بهم بگو
ممنون
باشه
خواهش می‌کنم
لو شی‌شیائو
هیچوقت فکرش رو هم نمی‌کردم
اینقدر به دنیای بچگیت
نزدیک بشم
...نمی دونستم
کسی داخله
مگه تو اتاقت
حموم نداری؟
داری بهم امر و نهی میکنی؟
تموم شد؟
فکر نمی‌کنی حالا که اومدی
باید میومدی سلام می دادی؟
فکر کردم نمی خوای منو ببینی
تو چی؟
میخوای منو ببینی؟
...من
فکر نمی‌کردم اینجوری بشه
نمی‌خواستم ناراحتت کنم
آخرش چی شد؟
باز همونه؟
وقت داری؟
وان وان
حموم پره
از حموم اتاق من استفاده کن
چرا خشکت زده؟
مادرخوانده‌ات صدات می‌زنه
خواهر کوچولو
نقشه‌ات این بود؟
فکر کردی
می‌تونی من رو بترسونی؟
معلومه که نه
منم خودم انتخاب نکردم که بیام اینجا
فقط به‌ خاطر مامان بزرگه
خیلی وقته زیر یه سقف زندگی نکردیم
هنوزم به وجود دخترت
عادت نکردی؟
شام آوردم
مامان
برات میوه شستم
بیا
میوه بخور
...خب
وان وان
من و گو یان
سال‌هاست باهم ارتباطی نداشتیم
اینکه یهو این‌ همه چیز آورده
یکم مشکوکه
کجاش مشکوکه؟
مگه ما خانواده نیستیم، مامان؟
حالا که اون دلش خواسته بیاره
تو هم قبولش کن
تو این همه سال
وان وان واسه خودش خانومی شده
زحماتت هدر نرفته
شام آوردم
کمکت میکنم
نیازی نیست
تو کاریت نباشه
خودم انجامش میدم
به جای کمک خراب میکنی
ظرفها رو بیار
مامان، من دیگه میرم
صد و پنجاه هزار یوان
برای درمان مادربزرگته
پیوند کلیه سیصد هزار یوانه
این فقط نصفشه
بقیه‌ اش شرط داره
چه شرطی؟
فکر نمی‌کنی
یه سال خیلی طولانیه؟
اگه تا آخر تابستون امسال
بتونه مدیریت مالی بخونه
عالی میشه
پس می‌خوای هر چه زودتر از سرت بازش کنی
تا یتونی وارد خانواده‌ی لو بشی؟
ژو وان من کلی حقه تو آستین دارم
که مجبورش کنم بره
فقط
تو هم باید یه کاری بکنی، نه؟
میخوای
متقاعدش کنم بره؟
آره
عالی نیست
اگه موفق بشی
کل خانواده‌ی لو ازت قدردانی می‌کنن
چون هیچکس
نمیخواد اون هنر بخونه
قبول نمی‌کنم
این پول
حق منه
مادربزرگت باید درمان بشه
میخوای که بین مادربزرگت
و لو شی شیائو
یکی رو انتخاب کنی؟
مریضی مادربزرگت جدیه
نمی‌تونه زیاد صبر کنه
اگه من
دستت رو رو کنم چی؟
دیوونه شدی گو شیانگ لینگ؟
چی رو رو کنی؟
بفرما کسی جلوتو نگرفته
اگه می‌خواستی تا حالا بهش گفته بودی
لو شی شیائو الان باید همه چیز رو می‌دونست
اما چیزی نمی‌دونه
چون بهش اهمیت میدی
نمی‌خوای صدمه ببینه
برای همین همه‌ چیز رو پنهون کردی
بعلاوه
چه فایده‌ای داره
که منو بیرون کنی؟
اگه بی‌پول بشم، چطوری باید به تو پول بدم؟
ما خانواده ایم
با هم بالا میریم و با هم سقوط می‌کنیم
نمی‌فهمی؟
اینکه چه درسی بخونه
یا اینکه چیکار کنه
دست من نیست
و این
چیزیه که بیشتر از هرچیزی میخواد
به من ربطی نداره
باید هر چه زودتر بفرستمش خارج
بعدش می‌تونم وارد خانواده‌ی لو بشم
باید بره
این پول مجانی نیست
آ شیائو
کجا رو نگاه می‌کنی
اون مریضه، نمی‌دونستی؟
نه بابا
شما دو تا باهم زندگی می‌کنین
من داشتم از مامان بزرگم
مراقبت میکردم
ندیدمش
فکر کردم رفته بیرون
باورم نمیشه
انقدر به هم نزدیکین
ولی از صدتا غریبه بدترین
خاله چن
وان وان
یه چیزایی خریدم
ممکنه خوشش بیاد
دقیقا
لب به غذاش نزده
داروهاش هم همینطور
اینارو براش ببر
نمی‌ذاره برم داخل
چطور ممکنه؟
اگه قبول کرده که بیای اینجا زندگی کنی
حتما میخواد ببینتت
اون نمی‌خواد من رو ببینه
برو دیگه
داروهاش رو هم ببر
برو
باز چی شده؟
تازه رفته بودی
چرا دوباره برگشتی؟
منم
بیا داخل
برات سه طعم نودل گرفتم
یه کم بخور
پس اومدی
فکر کردم عصبانی ای
یعنی ترسیدی عصبانی باشم
برای همین نیومدی؟
باشه
بهونه‌ی خوبیه
پس بیا بگیم واقعا عصبانی بودم
تو... عصبانی نیستی؟
دارو هات رو بخور
درجه بخاری رو هم بیشتر کن
خودت رو بپوشون
عرق کن تا خوب بشی
دو روز استراحت حسابی کن
دیگه میرم
صبر کن
همینجوری میری؟
خیلی بی‌رحمی
فکر میکنی چطور مریض شدم؟
اون روز
میخواستم برگردم پیشت
برگشتم دیدم هیج اثری ازت نیست
پس یه کم دیگه پیشت می‌مونم
داروت رو بخور
حالت خوبه؟
اذیتت نکرد که؟
نه
نگران نباش
زود برمی‌گردی؟
گفتی پیشم می‌مونی
انگار سرت شلوغه
من که کاری نکردم
این گوشی منه
کاری نکردی؟
تو من رو مریض کردی
گفتی پیشم می‌مونی
برام خوراکی و نوشیدنی میاری
به این میگی همراهی؟
پس چه جوری صادقانه‌ست؟
باهام همدردی کن
ازم سرماخوردگی بگیر
واقعا رو اعصابه
یادت باشه نودل‌ها رو بخوری
من رفتم
بیا داخل
امیدوارم خوشت بیاد
خانم ژو فرستاده
باشه
پس میرم
صبح بخیر
سرما خوردگیت بهتره؟
به لطف تو
خیلی بهترم
خوبه
بیاین بخوریم
بالاخره مثل یه خانواده شدیم
آ شیائو، بشین
سیرم، میرم
اینقدر زود؟ کجا میری؟
تماشای ماه
...تماشای
خاله چن
چرا اینقدر عجله داری؟
آ شیائو میره پیش استاد چین
گفتش باید مجموعه آثارش رو ببره
بعد دیدم این نقاشی روی میز جا مونده
فکر کنم یادش رفته
مشکلی نیست براش میبرم
آروم برو
استاد چین
می‌خوام حقیقت رو بشنوم
مشکل کارم
چیه؟
مطمئنی؟
ممکنه شنیدنش برات سخت باشه
اصلا اینطور نیست
انقدر اعتماد به نفس داری
اگه از حقیقت میترسیدم
الان احتمالا تو جاده های کوهستانی
با موتورم ویراژ میدادم
اینایی که آوردی
همه کارهای توئن؟
بله
نقاشی‌هات خوبن
راستش
برای پذیرش مشکل زیادی نداری
ولی راستش خیلی علاقه‌ای ندارم
که بهت آموزش بدم
چون فکر می‌کنم کمکی از دستم بر نمیاد
چطور ممکنه نتونین بهم کمک کنین؟
استاد چین، اگه شما
معلمم باشین
حتما خیلی بهم کمک می‌کنه
استاد چین
چون نمی‌دونم
چطور کمکت کنم
الان مدام داری
همون چیزهایی رو می‌کشی که مادرت می‌کشید
مگه نه؟
تو خیلی باهوشی
درست مثل مادرت
اما چیزی که من می‌بینم فقط تقلیده
خودت رو توی این آثار نمی‌بینم
اون چیزی که ته دلت
واقعا می‌خوای بیانش کنی
احساسات واقعی درونت
توی آثارت
وجود ندارن
استاد چین
من می‌تونم دوباره آماده بشم
استاد چین
چطوره که
آخر ماه یه بار دیگه بیا پیشم
زمانش رو بهت خبر میدم
اما این آخرین فرصتته
باشه، متوجه شدم
استاد چین
...خب
به نظرتون
باید چی بکشم؟
خیلی ساده‌ست
هنر یعنی بیان کردن
بیان افکارت
احساساتت
چیزی که توی قلبته
احساسات درونیت
حسی که توی قلبت داری
چیزی که بیشتر از همه می‌خوایش
و چیزی که بیشتر از همه می‌ترسی از دستش بدی
تنها فرقش اینه که
جرات روبه‌رو شدن با خودت رو داری یا نه
بچه احمقی نیستی
فکر می‌کنم خودت جوابش رو می‌دونی
میدونم
...اما
چیزی که میخوام
فقط توی رویاها وجود داره
رویاها سوژه‌های خیلی خوبی برای خلق اثرن
سوال اصلی اینه که
اون رویا برات چه معنایی داره
خودت رو توی آثارت نمی‌بینم
چیزی که واقعا میخوای بیان کنی
احساسات واقعی درونیت
توی آثارت
نیستن
باید چی بکشم؟
چیزی که واقعا توی قلبته
احساساتت
چیزی که درونته
و چیزی که بیشتر از همه می‌خوای
خودت میدونی
داری چی کار می‌کنی؟
داری ماهی می‌گیری؟
شیرینه؟
مگه این شیرین‌کننده‌ی مصنوعی نیست؟
میخوای گولم بزنی؟
شیرین‌کننده هم بالاخره شکره دیگه
دکتر گفت
داروهایی که میخوری خیلی تلخه
بعد از خوردن دارو
یه دونه از اینا رو بذار توی دهنت، بعد بندازش دور
مزه‌اش بهتر میشه
نگران من نباش
باشه؟
به زودی کنکور میشه
روی درسات
تمرکز کن
با نمره‌هایی که دارم، چه نگرانی‌ای هست؟
شهریه پرداز که هیچ
حتی برای بورسیه
از من خواهش می‌کنن
که ثبت نام کنم
میدونم باهوشی
میدونم فوق العاده ای
اما جیگرم آتیش میگیره
بچه‌های دیگه رو نگاه کن
تنها کاری که باید بکنن
درس خوندنه
اما تو غیر از درس
نگران منم هستی
مامان‌بزرگ فقط امیدواره
بعد از کنکورت
همه‌چی برات خوب پیش بره
انتظار ندارم
زندگیت
خیلی موفق
و درخشان باشه
فقط امیدوارم
حتی اگه زندگیت معمولی
و ساده باشه
مهربون و خوشحال زندگی کنی
مامان‌بزرگ
چی باعث می‌شه یه نفر مهربون باشه؟
تو همین الانشم خیلی مهربونی
الو، جیانگ یان
یه کمکی ازت می‌خوام
میتونی؟
آقای لو
برای ساعت ده
به عنوان داوطلب ثبت‌نام کردین؟
بله
لطفا اینجا رو پر کنین
یه داوطلب
براتون در نظر گرفتیم
که راهنماییتون کنه
نگران نباشین
ژو وان کجاست؟
داره با بچه‌ها
بازی میکنه
من راهنماییت می‌کنم
اغلب میام اینجا
اینجا رو خوب می‌شناسم
هر سوالی داری
از من بپرس
داداش جیانگ
برگرد کلاس
بازی بمونه برای بعد
باشه؟
باشه
لو شی‌شیائو
دفعه‌ی قبل اشتباه کردم
اینکه ژو وان انتخاب می‌کنه
کی رو ببینه
انتخاب خودشه
نباید دخالت می‌کردم
نباید
پای اون رو
به این ماجرا می کشیدم
قدر محبتش رو بدون
لطفا راهنماییم کن
آقای جیانگ
ژو وان فکر کرد
شاید اینجا بتونه بهت کمک کنه
بیشتر بچه‌های اینجا
درونگرا هستن
ولی بعد از یه مدت
معصومیتشون رو
میبینی
اگه یکیشون اذیت کرد
به من یا ژو وان بگو
مگه چقدر سخته؟
ببره داره شکار می‌کنه
گوزن و خوکچه
فرار می‌کنن به یه جنگل عمیق
وای نه
پیرمرد افتاد
کدوم پیرمرده؟
بقیه رو خودت بخون
بعدا میام پیشت
اینجا بشین
واقعا اومدی
بیکار بودم
چطوره که اول بریم
بچه‌ها رو ببینیم؟
همگی نگاه کنین
ما
یه دوست جدید داریم
خودت رو معرفی کن
شروع کن
جایو شنگ‌شنگ
جایو
مواظب باش
جایو جایو جایو
خیلی جدی گرفتی
الان می‌بازه
نه
جلوی منو می گیرین؟
خواهر
جایو
بکش کنار
خواهر برو
خواهر جایو
باشه باشه
من بردم
خواهر برد
غذا خوردی؟
نه
تو خوردی؟
نه
تو خوردی؟
نخوردم
بگو غذا نخوردم
بلندتر
از اون به بعد
بهترین دوست های هم شدن
و تا آخر عمر
با خوشی زندگی کردن
تشویق کنین
داداش جیانگ یان خوب تعریف کرد؟
آره
بیاین از داداش جیانگ یان تشکر کنیم
ممنون داداش جیانگ یان
حالا نفر بعدی
داداش شی‌شیائوئه
باشه؟
این چطوریه؟
یه بره کوچولو
دستت رو ببر توش
منم یکی می‌خوام
بعدا بهت میدم
من یه شیر کوچولو می‌خوام
حالا قراره
یه قصه جدید بشنویم
همه ساکت باشین
آماده باشین
...یکی بود یکی نبود
دوباره همون؟
خیلی خسته کننده ست
این جالب نیست
...یکی بود یکی نبود
یه بره‌ی سیاه کوچولویی تو یه جنگل زندگی میکرد
رفته بود دنبال غذا بگرده
که یه گرگ خاکستری بزرگ دید
میترسم
فکر کرد
گرگ خاکستری
خیلی ترسناکه
اما بعدش
گرگ خاکستری
نمیخواست اذیتش کنه
گرگ خاکستری
تنها توی جنگل زندگی می‌کرد
نمیخواست حیوونا
نزدیکش بشن
چون
ظاهرش با بقیه فرق داشت
خودش رو پنهون کرده بود
فکر می‌کرد بره‌ کوچولو
ازش میترسه
اما برخلاف انتظارش
اصلا نترسید
دلش می‌خواست باهاش بازی کنه
و اون دو تا
کلی خوش گذروندن
گرگ اون رو به خونه‌اش دعوت کرد
فکر میکرد
خوشش نمیاد
اما برخلاف انتظارش
بره‌ی کوچولو گفت
خونه‌اش
قشنگ‌ترین
جاییه که تاحالا دیده
اونا همچنان
باهم بازی کردن
تا اینکه کم کم هوا تاریک شد
و بره باید برمیگشت خونه
قبل رفتن
گرگ صداش زد
میخواست بهش یه گل هدیه بده
از باغش
یه گل رز درآورد
که سال‌ها ازش نگهداری کرده بود
بره‌ی کوچولو پرسید چرا
چرا؟
توی اعماق جنگل
برای خودم باغی ساخته بودم
هر کسی که میومد
فقط مسیر تاریکش رو می‌دید
فقط تو
گل‌های رز رو دیدی
...پس
این گل برای توئه
از همگی ممنونم
بیاین از داداش شی شیائو
و خواهر ژو وان تشکر کنیم
ممنون داداش شی شیائو
ممنون خواهر ژو وان
خواهش می‌کنم
شین یی
اینجا چی کشیدی؟
این چرخ و فلکه
اینم اسب های گردونه
این چیه؟
اینم ماشین برقیه
چی شده؟
بد کشیدمش؟
معلومه که نه
خیلی هم خوب کشیدی
وقتی بچه بودم
خیلی کم می‌رفتم اونجا
برای همین اولش نشناختمش
اشکالی نداره
تولد بعدیم
باهم میریم اونجا
باشه؟
باشه
خب؟
الهام گرفتی؟
عجب روزی بود
از کت و کول افتادم
دیگه میرم
میخوای دوباره امتحانش کنی؟
بمونه دفعه بعد
جواب نداد؟
همه‌ی این کارها رو برای اون کردی
چرا؟
کار زیادی از دستم برنمیاد
بعلاوه
بهش بدهکارم
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama