برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(قسمت ششم)
تضمین میکنم
از خونه خوشتون میاد
سلام، بیاین داخل
ممنون، شیائو لی
بیاین داخل، خواهش می‌کنم
بفرمایین
در ورودی دیگه‌ای هم داره؟
از اونطرف، بيا
به پولت نیازی ندارم
بله بله
ما واقعا قصد فروش داریم
میتونیم باهم به توافق برسیم
صاحب قبلی
یه هنرمند بود
به خاطر همین خونه خیلی خوب نگهداری شده
آقای لی، از اینطرف
بیایین نشیمن رو ببینیم
آقای لی، اینجا نشیمنه
بله، آقای لی
یه نگاهی
به سبک کلی دکوراسیون بندازین
تو یه همچین آکواریوم بزرگی
دوتا ماهی آروانا نقره ای ننداخته
خیلی بی سلیقه بوده
خودم بعدا براتون
چندتا آروانای نقره ای میندازم توش
به مبلمان نگاه کنین
سبکش
باوقار، مجلل و شیکه
آره
جلوی خونه یه حیاط بزرگ هم داره
خیلی باکلاسه
بذارین نشون بدم
ببینین
آقای لی
این خونه
یه طبقه‌ی دیگه هم داره
چهارخوابه و دو نشیمن داره
آه، راستی
اینجا یه بار هم هست
میتونین چندتا رفیق رو دعوت کنین
یه نوشیدنی بخورین
چرا برق رفت؟
خیلی اینجا نمیایم
نکنه قبض برق رو ندادی؟
نه اینطور نیست
آکواریوم هنوز روشنه
حتما مشکل از سیم‌کشیه
این یه ویلای قدیمیه
حتما فیوز انداخته
این خونه یه جوریه
فکر کنم باید
یه متخصص فنگ‌شویی
بیاد ببینه
نه، نه، نه آقای لی
فنگ‌شویی این خونه خوبه
مشکلی نداره
یکی بالا ست
خانم لو
بالا... کسی طبقه‌ی بالا هستش؟
هیچکس نیست
تازه رفتم بالا رو دیدم
پرنده پر نمیزنه
آره، آره
صدای قل قل آبه
صدای قل قل لوله های آبه
ما هم توی خونه مون
صدای تیله می‌شنویم
سر به سرم نذارین
چه اتفاقی
برای صاحب قبلی افتاد؟
هیچی
بیخیال دیگه نمیخوام این خونه رو ببینم
نه آقای لی
آقای لی
به من گوش کنین
نرین آقای لی
آقای لی
این رد دست ها رو
موقع اومدن دیدی؟
نه والا
منم ندیدم
وای خدا
این پیکاسو نیست؟
بالا یه بتهوون هم هست
این طرف
اینجا یه کارگاه هنریه؟
این نقاشی‌ها خیلی قشنگن
کی اینا رو کشیده؟
خودم کشیدم
خودت کشیدی؟
نقاشی کشیدن بلدی؟
پس که چی؟
با این دست های خوشگلی که دارم
نمی‌تونم خوب نقاشی بکشم؟
اگه اینطوریه
من که اینقدر خوشگلم
پس حتما دست خطم هم خوبه
به نظرم وقتی نقش روح رو بازی میکنی قشنگتری
این درخت آلبینو نیست؟
این رو هم خودت کشیدی؟
همینجوری کشیدم
فهمیدم
توی اتاق هنر طبقه‌ی دوم هم نقاشی هست
اونا رو هم تو کشیدی؟
چهارتا نقاشی باید باشه، درسته؟
یکی کمه
رفتی اون اتاق؟
وقتی گفتی جدا بشیم
رفتم یه نگاهی انداختم
کی بهت اجازه داد؟
عمدی نبود
کی بهت اجازه داد؟
بریم
ببخشید
عمدی نبود
من دیگه میرم
ژو وان
چه تصادفی
مگه ما
با هم قول و قراری نداشتیم؟
مزاحم زندگیم نمیشی
منم خرج درمان مادربزرگت رو میدم
مگه قرارمون این نبود؟
درست نمیگم؟
آره
آره؟
پس این کارا یعنی چی؟
سر به سرم میذاری؟
من و لو شی‌شیائو فقط دوستیم
چیزی بهش
درمورد رابطه بینمون نمیگم
راستی هنوز نپرسیدم
امتحانت چطور بود؟
ندادمش
ندادی؟
اون روز مامان‌بزرگ غش کرد
سکته‌ی قلبی کرده
باید بگم
برای تو و مادر‌بزرگت
این تو سرنوشتون نوشته شده
می‌خوای بهش کمک کنی؟
میتونم کمکت کنم
اما
تو باید
سر قولمون بمونی
دیگه حق نداری
جلوی لو شی‌شیائو آفتابی بشی
باشه؟
من واقعا با لو شی‌شیائو هیچ رابطه ای ندارم
بعلاوه
همه‌ی پول بیمه‌ بابام رو
تو برداشتی
پول بیمه
مال من بود
دارایی مشترک زن و شوهره
به اسم منه، نه تو
فهمیدی؟
هزینه‌های درمانی مامان‌بزرگ رو
به حساب قرض بذار
بهت پس میدم
ببین
پول رو
برات آماده کردم
اما اینو بدون
صبر منم حدی داره
هنوزم می‌تونم بهت اعتماد کنم؟
حذفش کن
کیک خوشمزه ایه
یه کم بخور
ببخشید لو شی‌شیائو
چاره‌ای نداشتم
باید برای نجات مامان‌بزرگ این کار رو می‌کردم
...نمی‌خواستم
منظوری نداشتم
هر دوتون خیلی خودخواهین
خونه زندگی رو به هم ریختین
چرا نمی‌فهمین
آرامش تو خونه برکت زندگیه
بابا، عصبانی نشو
آروم باش، باشه؟
اگه من
این کار رو نمی‌کردم
اون برمی‌گشت؟
بابابزرگ
بالاخره برگشتی
می‌دونم اشتباه کردم
چه اشتباهی کردی؟
نباید
برمی‌گشتم
باید وقتی هواپیما نشست
بهت زنگ میزدم
این فقط یه اختلاف خانوادگیه
چیز مهمی نیست
نگران نباش
عین کوه پشتتم
خدا سایه ات رو از سرم کم نکنه
اما همه
پشت من نیستن
همینجوری بی‌خبر رفتی
توقع داری رو سرم حلوا حلوات کنم؟
بابابزرگ
می‌خوام باهاش تنهایی حرف بزنم
بابا، بذار بدرقه‌ات کنم
گوش کن
هیچکس حق نداره
دست به خونه‌ی شن لان بزنه
چشم، چشم
تقصیر منه
دیگه تکرار نمیشه
شن لان شن لانه
و تو تویی
حسابتون از هم جداست
بله بله، اشتباه فهمیدم
چرا نقاشی رو برگردوندی؟
چند روز دیگه
چهلمین سالگرد تأسیس لان یوئه ست
یه مهمونی خانوادگی داریم
خیلی از شرکا میان
نقش یه مرد مهربون رو
هرسال بهتر بازی می‌کنی
بس کن
دیگه تیکه ننداز
گوش کن
حتما باید توی مراسم باشی
به خاطر همین
گفتم برگردی
فهمیدی؟
تا حالا ازم نخواسته بودی
توی مهمونیات باشم
باید از پسر آقای هه
عذرخواهی کنی
آقای هه؟
جلوی من
خودتو به اون راه نزن
فقط ازش عذرخواهی کن
باشه، ولی یه شرط دارم
شرط؟
برای من شرط میذاری؟
خونه‌ی مامانم
من هیچوقت
قصد فروشش رو نداشتم
در مورد تحصیلت توی خارج از کشور هم
مربوط به آینده‌ی خودته
به عنوان پدرت
وظیفمه بهت اهمیت بدم
پول بیمه بابات
مال منه
دارایی مشترک زن و شوهره
باید بگم
برای تو و مادربزرگت
این تو سرنوشتون نوشته شده
مراسم سالگرد
با حضور اعضای اصلی خانواده لو برگزار میشه
چنین مراسم مهمی رو از دست نمیده
حتما میاد
(این تنها شانس من)
(برای نجات مامان‌بزرگه)
(متاسفم)
(یه روز همه‌چی رو بهت میگم)
(اما قبلش)
(می‌خوام هر چی که)
(به من بدهکاره پس بگیرم)
اگه یکی ازش جلو بزنه
شب خوابش نمی‌بره
عقلش اینقدره
چیکار می‌کنی؟
مگه نمیخوای باز اول بشی
بیخیال
بهت کمک کرد نقش روح رو بازی کنی
آخرش هم بیرونش کردی
عجیب نیست که بلاکت کرده
داره بهت راه رو نشون میده
نمی‌بینی؟
می‌بینم
خب که چی؟
این که کوتاه بیام یا نه به اون ربطی نداره
داری زیادی سخت میگیری
ما که فرصت رو برات جور کردیم
بعداً باهاش حرف بزن، باشه؟
دردسر درست نکن
خسته نباشی، تشنه‌ای؟
کجا میری؟
به تو چه
بده من می‌خورمش، تشنمه
ممنون
هر دوتون لجبازین
واقعا خسته ام کردین
تو خرج خودت موندی
بعد میخوای منو مهمون کنی؟
هنوز درست و حسابی بابت اینکه دفعه‌ی قبل
موتورت رو بهم قرض دادی ازت تشکر نکردم
برای چای و عصرونه
مهمونت میکنم
فقط از غذات لذت ببر
همین
رئیس وان خیلی دست و دل بازی
و
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
می‌دونستم
هیچی مجانی نیست
واقعا هیچوقت
خبری از ناهار مجانی نیست
بگو
کی یه پسر
یه دختر رو
میبره خونه ا‌ش؟
با کی میری خونه اش؟
لو شی‌شیائو
دوستش داری؟
نه
پس چرا میری خونه‌ اش؟
باید باهاش حرف بزنم
راجع به چی؟
میشه فعلا نگم؟
مشکوک میزنی
همدیگه رو می‌شناسین، نه؟
مستقیم بهش بگو
دعوامون شد
وی‌چتش رو هم پاک کردم
بعدش؟
می‌خواستم توی اتاق بازی
باهاش حرف بزنم
ولی محلم نذاشت
و گذاشت رفت
این که خیلی بده
خودم می‌دونم
بذار فکر کنم
راحت باش
یه ایده دارم
بستگی داره از پسش بربیای یا نه
چیه؟
غرورت رو بذار کنار
اول باید دوباره توی وی‌چت اضافه‌ات کنه
مگه امروز بعدازظهر سرکار نمیری؟
کاری که گفتم رو بکن
این روزا
یه تخفیف ویژه داریم
اگه دوست داری
می‌تونی توی وی‌چت اضافه‌ام کنی؟
نیازی ندارم
نه، من اضافه‌ات می‌کنم
عحب رویی داره
باید از یه راه دیگه وارد بشیم
یه چیزی بگو بفهمم
جیانگ فان
این پسر
هر روز میاد مغازه‌
باید به یه دردی بخوره
منظورت اینه که از جیانگ فان کمک بخوام؟
کی شما دو تا انقدر صمیمی شدین؟
مهم نیست
به هر حال هر روز میاد مغازه‌ی داییم
ازش می‌پرسم
راستی
من و وان وان براتون نودل آوردیم
نوش جونتون
ببین، آ شیائو
برامون نودل دریایی آوردن
مگه نگفتی
هوسش رو کردی؟
درست به موقع اومدن
گرسنه نیستم
یه چیز دیگه
اگه دوباره خبرچینی کنی
من میدونم و تو
کی زمین رو اینقدر کثیف کرده؟
کار کیه؟
اگه اون نمی‌خوره من می‌خورم
بده به من، گرسنمه
برای منم نگه دار
چی نگه دارم؟
عجب بی شعوریه
کتک بخوره آدم میشه
هیس، آروم باش
چاره‌ی دیگه‌ای ندارم
به کمکش نیاز دارم
یه راه دیگه هم هست
خودتو بزن به موش مردگی
دیگه بسه
چند روزه اضافه کاری می‌کنه
به خاطر تعویض شیفت هم نیستش
واسه خاطر چیه؟
اگه بهش اهمیت میدی
خب به جاش کار کن
دلت براش نمی سوزه
درضمن خوابم میاد
خیلی سنگدلی
سنگدل؟
چند روزی موتور رو دادم دستت
زدی آینه‌بغلش رو شکستی
بعد من سنگدلم؟
آ شیائو، دخترایی که خاطرخواهت بودن
از دم در مدرسه تا کلاس
صف می‌بستن،مگه نه؟
چرا نمی‌بینی قصد و نیتش چیه؟
این همه کار
برات کرده
بسه دیگه تظاهر نکن
اونه که همش بازی درمیاره
دلت می‌خواد ببینیش، مگه نه؟
وگرنه برای چی هر روز
میری اتاق بازی؟
ما که قبلا اینقدر
بازی نمی‌کردیم
نمیدونم چرا اینقدر ادا درمیاری
دیگه بس کن جیانگ فان
باشه، باشه، بیخیال به من چه
دیگه ولش کردم، باشه؟
داداش موندی
ولی کلی مشکلات روحی و عاطفی روی دستم گذاشتی
موتور رو هم از دست دادم
ای کاش رفته بودی
خوشبختانه موندم
ببین چه بلایی
سر موتور نازنینم آوردی
بعدا میخوای
اجاره‌اش بدی، نه؟
...اون موقع
محاله
منگ دیگه میره
کارم تموم شد
انقدر زود؟
خداحافظ دایی
حالا
خوبه میدونی داییتم
مراقب خودت باش
باشه آ شیائو
موتورت درست شد
ببینش
چی رو ببینم؟
تو که هیچ کاری نکردی
...من
از وسایل من استفاده کردی؟
حالا که انقدر بهش اهمیت میدی
و خوب درستش کردی
چرا نمی‌مونی
باهم کار کنیم؟
سرش خیلی شلوغه
مامان‌بزرگ
ببین کی اومده
خوبه
چی گوش میدین؟
ارکستر گرامافونه؟ چیه همچین اسمی
می‌خوای گوش بدی؟
چی گوش بده؟
اگه دوست داری خودت گوش کن
مگه نگفتم
لازم نیست برای دیدن ما این همه راه رو بیای؟
مامان‌بزرگ خیلی بهتر شده
برام زحمتی نیست
اینطوری دلم آروم نمیشه
...ترسیدم
هنوز از دستم ناراحت باشی
بیا بیرون حرف بزنیم
باشه
اینا
یه سری اطلاعات در مورد دانشگاه‌های
شهر پینگ‌چوان
و دفترچه‌های ثبت نامشونه
یه نگاهی بنداز
چیه؟
نمی‌خوای با من
بری دانشگاه هوآچینگ؟
معلومه که می‌خوام
اما
خودت باید برای زندگیت تصمیم بگیری
ممنون
چند روز دیگه تولدته
برنامه‌ات چیه؟
مثل همیشه
خیلی خب
اصلا بلدی خوب بازی کنی؟
چطوری این رکورد رو بشکنیم؟
یه چندتا سکه بگیر
پول ندارم
چطور پول نداری؟
همه‌رو جنابعالی خرج کردی
بریم
ژو وان امروز نیومده
حتی درس خوندن اینهمه برام سخت نبود
واقعا لجباز
و بی‌منطقه
انگار براش مهمی
اصلا تو طرف کی هستی؟
اون به دردت نمی‌خوره
بی منطق و لجبازه
ولش کن
آهنگ رو گوش کن
گوشیت رو بده
چرا؟
پول نداری، گوشی منو می‌خوای چیکار؟
به تو چه
♪همینه♪
♪کی، کجا♪
♪کی پیدا شد♪
♪بی‌خبر، بی میل♪
♪دنیایی بی‌انتها♪
♪میام، میرم♪
هی
به همین زودی جا زدی؟
بهت که گفتم
باشه
ادامه بدیم
باهم، باشه؟
لو شی‌شیائو، دیگه تظاهر بسه
انجامش دادیم موفق شدیم
چی شده؟
یه کف مرتب برای خودتون بزنین
دست‌هاتون رو ببرین بالا
ژو وان
چه خبر شده؟
خارج از ساعت کاریه
همینجوری رد می‌شدم
من اول میرم
خداحافظ
دنبالم بودی؟
متوجه نشدم
تو بازی خیلی ماهری
معمولی ام
تظاهر نکن
هر روز اینجایی
دنبالم می‌کنی
می‌خوای بری رو اعصابم؟
فکر کردم نمی‌خوای باهام حرف بزنی
راستش اون روز می‌خواستم بگم
منم اشتباه کردم
اما تو حذفم کردی
چی گفتی؟
گفتم، منم اشتباه کردم
اون روز نتونستم احساساتم رو کنترل کنم
نباید باهات بد رفتار میکردم
ولی فکر می‌کنم به هر حال
رابطه‌ی ما
نباید
به اینجا می‌کشید
ما چه رابطه‌ای داریم؟
معلم و شاگرد
دوست
باهم ماهی ها رو نجات دادیم
باهم نقش روح رو بازی کردیم
هنوز یادته؟
آلزایمر که ندارم
خنگول
پس
میشه
دوباره اضافه‌ ام کنی؟
چی؟
تو وی چت اضافه ام کن
آقای کمان
یه دور بازی کنیم
می‌خوای باهات مسابقه بدم
و باید به حرفت گوش کنم؟
برام عددی نیستی
ازت نمی‌ترسم
عالیه
بردم
درستش اینه ما بردیم
باشه
تو هم تو این برد شریکی
تازه یه گلوله
به جات خوردم
چطور جبران می‌کنی؟
چطور می‌خوای جبران کنم؟
شنیدم برای مهمونیتون
یه گروه موسیقی استخدام کردین
خیلی دوستشون دارم
میشه بیام ببینمشون؟
برای این دنبالم بودی؟
چرا زودتر نگفتی؟
اگه می‌گفتم قبول می‌کردی؟
این یه مراسم بزرگه
نمی‌تونم... همینجوری برم تو
بعلاوه
ازت یه خواهشی دارم
تا چند لحظه پیش وی چتت رو نداشتم
چه آهنگی می‌خوای بشنوی؟
راست میگی؟
اوکیه
اون روز زود بیا
واقعا؟
مهمونیه
باید به این فکر کنی که چی بپوشی
چی بپوشم؟
هرجور راحتی بپوش
مهم نیست
لو شی‌شیائو
امیدوارم سرزنشم نکنی
(ناراحت نشو)
تولدت مبارک
ممنون مامان
اون موقع
به خاطر کارای شناسنامه ات
ثبت نامت رو عقب انداختم
خوشبختانه خوب عمل کردی
و بهترین دانشگاه قبول شدی
خیلی بهت افتخار می‌کنم
مامان
برای مشروب خوردن زوده
امروز خیلی خوشحالم
آ یان، بیا
بعد از این همه سال
بالاخره موفق شدیم
اون موقع تو رو دوست نداشتن
و نمی‌خواستنت
فراموشش کن
تولدته
بیا درموردش حرف نزنیم
تو
با اون قرار ملاقات داری، درسته؟
آره، عصر
یادت باشه
وقتی برای شام میری
صاف وایستا
بیا پسرم
این هدیه‌ی تولدته
یه خودنویس
که مخصوص خودت ساخته شده
اسمت روش حک شده
ببین، دوست داری؟
امیدوارم
توی دانشگاه
خوب درس بخونی
اگه تو یا مادرت
چیزی لازم داشتین
فقط کافیه بهم بگین
نه، ممنون
چی شده پسرم؟
این چیه رو پیرهنت؟
چرا اینجا
نخ کش شده؟
...این پیراهن
شیائو گائو
بیا اینجا
آقای لو
بعد از جشن تولد
ببرش چندتا لباس خوب بخره
مطمئن شو که مارک‌دار باشن
شنیدی؟
چشم
برو
امروز اومدم
تا رک و روراست حرف بزنیم
این همه سال
تو وظیفه‌ی پدریت رو انجام دادی
و منم ازت ممنونم
اما هر دوتامون خوب می‌دونیم
که ما یه خونواده نیستیم
و هیچوقت هم نخواهیم شد
مامانم حرف نداره
و بچه‌ای که بزرگ کرد
هم عالیه
من از هیچکس کم ندارم
چه کمک هزینه
چه حمایت مالی
هیچ چیزی
از خانواده لو قبول نمی‌کنم
پس
بهتره این رو پس بگیری
مادرت خیلی خوب
تربیتت کرده
مخالفتی ندارم
با اینکه بخوای روی پای خودت وایستی
اما تو طرز فکر خودت رو داری
و من مال خودم رو
می‌فهمی؟
در مورد این شام
واقعا وقت ندارم همراهیت کنم
کلی کار سرم ریخته
شیائو گائو
آقای لو
همراهش باش
که تولد خوبی داشته باشه
باشه
هر چی خواست براش فراهم کن
ممنون
(چرا لو شی‌شیائو اینجاست؟)
جیانگ یان
تازه با بابام شام خوردم
...تو
چه تصادفی
بالا پشت بوم منتظرم باش
فراموش نکردم
سلام
بیا اینجا
چه کمکی لازم دارین؟
♪تولدت مبارک♪
مثل همیشه
هر سال یه کیک کوچیک برای تو
مال خودته
به کسی نده
درسته؟
کباب ها مال منن
یه آرزو کن
اول
آرزو می‌کنم مامان‌بزرگ زود خوب بشه
و همیشه سالم و سلامت باشه
من از طرفش تشکر می‌کنم
دوم
امیدوارم
ژو وان یه لطفی در حقم بکنه
...من
چیه؟
می‌دونم این روزا
خسته و تحت فشاری
می‌خوام یه کم استراحت کنی
تو هم میری به نمایشگاه هنری؟
توی یه خیریه کمک می‌کنم
تا رزومه‌ام بهتر بشه
یه اسپانسر اینو بهم داده
هر چند وقت یه بار یه سر به بچه‌ها می‌زنه
کی هست؟
سه‌شنبه‌ی دیگه
سه‌شنبه‌ی دیگه؟
چیه؟ کاری داری؟
همون روز مهمونی خانواده لو عه
خودمو به موقع میرسونم
بلیط پیشت باشه
می‌ترسم گمش کنم
باشه
خب، آرزوی آخر
آرزوی دیگه‌ای ندارم
آخری رو بهت میدم
مگه تولد منه
چرا باید بذاری من آرزو کنم؟
به جز برای مامان‌بزرگ
آرزوی دیگه‌ای نداری؟
پس برام آرزوی موفقیت بکن
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama