1 00:00:00,000 --> 00:01:35,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:37,440 --> 00:01:42,289 (تابستان بی پایان) 3 00:01:43,890 --> 00:01:45,860 (قسمت بیست و سوم) 4 00:01:48,950 --> 00:01:50,509 با چیزایی که گفتی 5 00:01:50,509 --> 00:01:52,870 برگشتن به خونه برات سخت بوده 6 00:01:52,870 --> 00:01:56,590 به نظرت داری دوباره همون علائم رو تجربه می‌کنی؟ 7 00:01:56,610 --> 00:01:57,130 بله 8 00:01:57,920 --> 00:01:58,509 منظورم اینه 9 00:02:00,000 --> 00:02:01,800 اختلاف ساعت خیلی زیادی رو تجربه کردم 10 00:02:01,729 --> 00:02:05,200 (میکروفون روشنه، دوربین روشنه، اسپیکر روشن) 11 00:02:02,759 --> 00:02:03,680 ولی 12 00:02:04,890 --> 00:02:05,650 احساس می‌کنم 13 00:02:05,680 --> 00:02:07,610 علائم دوباره دارن برمی‌گردن 14 00:02:08,870 --> 00:02:10,560 مثل قبل بد نیست 15 00:02:12,630 --> 00:02:13,930 حداقلش اینه که 16 00:02:14,920 --> 00:02:17,070 الان می‌تونم راحت بخوابم 17 00:02:18,389 --> 00:02:19,160 که اینطور 18 00:02:19,790 --> 00:02:22,480 وقتی این اتفاق‌ها می‌افته یادداشت برمی‌داری؟ 19 00:02:22,500 --> 00:02:25,160 وقتی در مورد این قسمت‌ها صحبت می‌کنی چقدر واست پیش میاد؟ 20 00:02:25,230 --> 00:02:25,780 آره 21 00:02:27,560 --> 00:02:28,490 فقط یه بار 22 00:02:30,390 --> 00:02:31,390 و 23 00:02:34,570 --> 00:02:35,520 دوباره دیدمش 24 00:02:38,829 --> 00:02:40,630 یادت نره ده سال پیش 25 00:02:40,630 --> 00:02:41,630 خودت فهمیدی که 26 00:02:41,630 --> 00:02:43,079 یادداشت برداری 27 00:02:43,079 --> 00:02:45,750 چقدر آرومت می‌کنه 28 00:02:46,510 --> 00:02:48,360 این چیزیه که داری 29 00:02:48,640 --> 00:02:50,570 شاید بد نباشه دوباره نوشتن رو شروع کنی 30 00:03:12,470 --> 00:03:14,710 ۲۰۱۶بیست و هشتم می 31 00:03:15,240 --> 00:03:16,000 هوا آفتابیه 32 00:03:18,260 --> 00:03:20,330 بارها و بارها 33 00:03:21,030 --> 00:03:23,560 اون لحظه‌ای که دوباره همدیگه رو دیدیم رو تصور کردم 34 00:03:24,520 --> 00:03:25,870 ولی فکر نمی‌کردم 35 00:03:26,760 --> 00:03:29,050 غیر واقعی‌ترین رویام 36 00:03:29,360 --> 00:03:31,210 این شکلی به واقعیت تبدیل بشه 37 00:03:33,070 --> 00:03:34,600 دقیقاً همون شکلیه که یادم بود 38 00:03:34,600 --> 00:03:36,070 یه ذره هم عوض نشده 39 00:03:36,960 --> 00:03:38,890 ولی چطور ممکنه که اصلاً عوض نشده باشه؟ 40 00:03:41,130 --> 00:03:41,750 انگاری که 41 00:03:41,750 --> 00:03:43,190 هیچ اتفاقی نیفتاده 42 00:03:45,240 --> 00:03:46,150 اگه قرار بود اینجوری باشه 43 00:03:47,970 --> 00:03:49,660 ترجیح می‌دادم توی همون رویا 44 00:03:50,450 --> 00:03:52,800 دوباره همدیگه رو ببینیم 45 00:03:59,820 --> 00:04:01,340 مشتاق دیدار؟ 46 00:04:03,280 --> 00:04:04,150 ده سال شده 47 00:04:05,030 --> 00:04:06,140 ولی می‌دونم 48 00:04:06,220 --> 00:04:08,630 خانم چی لان همیشه نگران من بوده 49 00:04:08,630 --> 00:04:11,430 تو هم من رو خوب می‌شناسی 50 00:04:12,320 --> 00:04:14,260 لازم نیست خودم رو معرفی کنم 51 00:04:16,760 --> 00:04:17,760 می‌دونی که 52 00:04:18,130 --> 00:04:20,460 واقعا نگرانت نیستم 53 00:04:22,580 --> 00:04:23,940 اومدم اینجا 54 00:04:24,269 --> 00:04:25,160 باهات یه معامله‌ای 55 00:04:25,160 --> 00:04:26,360 بکنم 56 00:04:29,290 --> 00:04:30,160 مناقصه فاز دوم استراحتگاه 57 00:04:30,160 --> 00:04:32,070 تموم شده رفته 58 00:04:32,840 --> 00:04:35,040 گروه باید 59 00:04:35,070 --> 00:04:35,870 مسئول تیم پروژه فاز ۲ 60 00:04:35,870 --> 00:04:37,470 رو انتخاب کنه 61 00:04:37,900 --> 00:04:39,750 خانم چی لان، درسته 62 00:04:39,800 --> 00:04:41,730 جایگاه خوبی توی لان یوئه داری 63 00:04:41,890 --> 00:04:44,159 ولی بازم لو ژونگ یوئه قدرتش ازت بیشتره 64 00:04:45,430 --> 00:04:47,190 فکر نکنم 65 00:04:48,600 --> 00:04:49,390 صد در صد شما 66 00:04:49,390 --> 00:04:51,590 مسئول اون پروژه باشی، درسته؟ 67 00:04:52,620 --> 00:04:54,380 فکری داری؟ 68 00:04:56,850 --> 00:04:58,770 یه سری مدارک 69 00:04:58,800 --> 00:05:00,700 در مورد همکاری قبلی 70 00:05:00,700 --> 00:05:03,120 لو ژونگ یوئه و بو شینگ دارم 71 00:05:03,120 --> 00:05:04,190 بیشتر از اینم هست 72 00:05:05,180 --> 00:05:06,520 در مورد ارتباطات خصوصی 73 00:05:06,520 --> 00:05:08,270 اون و 74 00:05:08,270 --> 00:05:11,130 مدیران ارشد بو شینگ هم اطلاعات دارم 75 00:05:11,720 --> 00:05:13,850 فکر کنم اینا واست جالب باشه 76 00:05:28,660 --> 00:05:30,320 مثل اینکه دست پر اومدی 77 00:05:32,610 --> 00:05:33,940 شرطت چیه؟ 78 00:05:36,650 --> 00:05:37,240 می‌خوام عضو تیم 79 00:05:37,240 --> 00:05:39,440 پروژه فاز دو استراحتگاه باشم 80 00:05:40,370 --> 00:05:41,190 این پروژه 81 00:05:41,190 --> 00:05:42,270 قرار نماد 82 00:05:42,270 --> 00:05:43,159 پینگ چوان باشه 83 00:05:44,000 --> 00:05:45,900 اگه بتونم تو این پروژه کار کنم 84 00:05:45,900 --> 00:05:47,360 همه طرفه سود می‌برم 85 00:05:48,880 --> 00:05:50,730 تازه اگه به این تیم ملحق بشه 86 00:05:50,730 --> 00:05:51,800 از شرکت‌های زیردستتون 87 00:05:51,800 --> 00:05:54,260 مستقیم میام دفتر مرکز 88 00:05:54,890 --> 00:05:56,550 یه جورایی ترفیع به حساب میاد 89 00:06:01,630 --> 00:06:03,360 خیلی ساله توی شرکت ساخت و ساز بوشینگی 90 00:06:03,360 --> 00:06:05,420 تا حالا ندیدم برای اومدن به دفتر مرکزی درخواست بدی 91 00:06:05,420 --> 00:06:06,860 راستش 92 00:06:07,040 --> 00:06:08,770 به انگیزه‌ت مشکوکم 93 00:06:10,070 --> 00:06:11,870 تازه 94 00:06:12,030 --> 00:06:13,080 اگه ایده‌هات رو به آ شیائو بگی 95 00:06:13,080 --> 00:06:14,340 در جا واست انجام میده 96 00:06:14,340 --> 00:06:16,270 واسه چی داری لقمه رو دور سرت می‌چرخونی؟ 97 00:06:19,400 --> 00:06:20,860 این کارو به خاطر اون نمی‌کنم 98 00:06:24,160 --> 00:06:25,360 ولی آ شیائو الان 99 00:06:25,360 --> 00:06:27,090 یکی از سهامدارای لان یوئه ست 100 00:06:27,110 --> 00:06:29,640 مدیر فاز دوم پروژه هم هست 101 00:06:29,800 --> 00:06:30,920 اینکه بتونی وارد 102 00:06:30,920 --> 00:06:31,720 پروژه فاز دوم بشی یا نه 103 00:06:31,720 --> 00:06:32,560 تصمیم نهاییش 104 00:06:32,560 --> 00:06:33,620 با من نیست 105 00:06:53,750 --> 00:06:55,270 واسه چقدر عجولی؟ 106 00:06:55,270 --> 00:06:56,120 تا خبر رسید به گوشت 107 00:06:56,120 --> 00:06:57,250 بدو بدو پا شدی اومدی؟ 108 00:06:59,040 --> 00:07:00,300 برای چی اومده بود پیشت؟ 109 00:07:01,950 --> 00:07:03,560 عضو تیم فاز دوم پروژه بشه 110 00:07:03,560 --> 00:07:04,620 ولی من قبول نکردم 111 00:07:06,070 --> 00:07:07,680 می‌دونم به خاطر اون 112 00:07:07,680 --> 00:07:08,870 وارد این کار شدی 113 00:07:08,950 --> 00:07:10,360 برای همین تا 114 00:07:10,380 --> 00:07:11,620 نظرت رو ندونم 115 00:07:11,740 --> 00:07:12,940 بهش جواب نمیدم 116 00:07:15,500 --> 00:07:16,400 چی شده؟ 117 00:07:17,030 --> 00:07:18,420 از کاری که کردم راضی نیستی؟ 118 00:07:18,420 --> 00:07:19,290 نه 119 00:07:20,720 --> 00:07:21,720 فقط کنجکاوم 120 00:07:21,720 --> 00:07:22,600 بدونم چرا انقدر اصرار داره 121 00:07:22,600 --> 00:07:24,330 عضو تیم پروژه بشه 122 00:07:24,480 --> 00:07:26,160 توی پینگ چوان 123 00:07:26,300 --> 00:07:27,390 آخرین بار همچین پروژه‌ای 124 00:07:27,390 --> 00:07:28,600 با این عظمت 125 00:07:28,810 --> 00:07:29,940 رو بیست سال پیش 126 00:07:29,960 --> 00:07:31,360 داشتیم 127 00:07:31,360 --> 00:07:33,450 فاز اول استراحتگاه بود 128 00:07:33,450 --> 00:07:35,800 هرکی توی این صنعت کار می‌کنه 129 00:07:35,830 --> 00:07:37,310 دلش می‌خواد وارد این پروژه بشه 130 00:07:38,720 --> 00:07:40,380 اون همچین آدمی نیست 131 00:07:45,159 --> 00:07:46,340 آدما عوض میشن 132 00:07:47,159 --> 00:07:48,430 در ضمن 133 00:07:48,430 --> 00:07:50,480 از اولشم دختر زرنگ و حسابگری بوده 134 00:07:50,480 --> 00:07:53,000 الان زرنگ‌ترم شده 135 00:07:58,050 --> 00:07:59,250 دست خالی 136 00:08:00,380 --> 00:08:01,440 اومده بود پیشت؟ 137 00:08:03,140 --> 00:08:05,460 پیشنهادش خیلی جذاب بود 138 00:08:06,710 --> 00:08:08,170 نظر تو چیه؟ 139 00:08:08,200 --> 00:08:09,130 بهش اجازه بدم بیاد یا نه؟ 140 00:08:19,080 --> 00:08:21,430 بچه جان، مواظب باش خودت رو نسوزونی 141 00:08:31,610 --> 00:08:32,410 خیلی خوب 142 00:08:31,850 --> 00:08:35,500 (استودیو رویای بزرگ) 143 00:08:32,990 --> 00:08:33,720 منگ منگ 144 00:08:33,740 --> 00:08:34,920 هنرمند جدید 145 00:08:34,920 --> 00:08:36,720 با سلیقه جوون‌ها جوره 146 00:08:36,950 --> 00:08:38,160 عیب و ایرادی چیزی 147 00:08:38,160 --> 00:08:39,270 موقع کار نداره؟ 148 00:08:39,570 --> 00:08:41,390 چرا، صداش عمق نداره- پس جواب نه ئه- 149 00:08:41,390 --> 00:08:42,390 نه نه 150 00:08:42,690 --> 00:08:43,360 منگ منگ 151 00:08:43,409 --> 00:08:44,340 این یکی رو ببین 152 00:08:44,580 --> 00:08:45,679 کارهای خوبش خیلی زیادن 153 00:08:45,679 --> 00:08:47,340 خیلی هم متفاوته 154 00:08:47,480 --> 00:08:49,000 تفاوت یعنی جنجال 155 00:08:49,000 --> 00:08:50,630 جنجال هم یعنی ریسک 156 00:08:50,630 --> 00:08:52,550 خیلی خطریه 157 00:08:52,550 --> 00:08:53,600 پس نه 158 00:08:53,730 --> 00:08:54,590 تو چی؟ 159 00:08:55,000 --> 00:08:56,480 منگ منگ، این رو نگاه کن 160 00:08:56,480 --> 00:08:57,200 این هنرمند رو میگم 161 00:08:57,200 --> 00:08:58,030 مجله باد غربی هم 162 00:08:58,030 --> 00:08:59,030 واسه مصاحبه سال نو دعوتش کردم 163 00:09:00,180 --> 00:09:02,010 جفتمون داریم برای اکانت وی چت محتوا تولید می‌کنیم 164 00:09:02,010 --> 00:09:03,440 اگه کسی که قبلا رقیبمون استفاده کرده رو دعوت کنیم 165 00:09:03,440 --> 00:09:05,080 هرچقدرم محتوامون خوب باشه تهش می‌خوان بگن تقلید کردم 166 00:09:05,080 --> 00:09:05,840 آره تقلید حساب میشه 167 00:09:05,840 --> 00:09:07,440 نه، استفاده شده- نباید از کسی تقلید کنیم- 168 00:09:07,440 --> 00:09:08,710 چیزی که بقیه استفاده کردن رو نمی‌تونیم استفاده کنیم 169 00:09:08,260 --> 00:09:09,590 (کالاهای خراب و تاریخ‌گذشته) 170 00:09:10,990 --> 00:09:12,360 اکانت ما 171 00:09:12,360 --> 00:09:13,360 اواسط هر ماه 172 00:09:13,380 --> 00:09:14,210 آپدیت میشه 173 00:09:14,510 --> 00:09:15,870 باید یه نفرو برای مصاحبه پیدا کن 174 00:09:15,870 --> 00:09:16,790 آره- آره- 175 00:09:16,790 --> 00:09:17,510 سخت میشه 176 00:09:17,510 --> 00:09:18,670 با این هنرمندا سروکله زد 177 00:09:18,670 --> 00:09:19,150 میگم چطوره 178 00:09:19,150 --> 00:09:20,670 یکم استانداردهامون رو بیاریم پایین‌تر؟ 179 00:09:20,670 --> 00:09:22,070 استانداردهامون رو بیاریم پایین؟ 180 00:09:22,550 --> 00:09:23,550 نظر تو چیه؟ 181 00:09:23,830 --> 00:09:25,430 منگ جیه، آقای جیانگ زنگ زده 182 00:09:25,460 --> 00:09:27,200 نمی‌بینی سرم شلوغه؟ 183 00:09:27,220 --> 00:09:28,680 به استدیو هم زنگ می‌زنی؟ 184 00:09:28,790 --> 00:09:29,390 دارم قطع می‌کنم 185 00:09:29,390 --> 00:09:30,390 قطع نکن 186 00:09:30,410 --> 00:09:31,810 باهات کار داشتم 187 00:09:37,630 --> 00:09:38,350 بگو 188 00:09:40,920 --> 00:09:42,530 منگ منگ، من کارم تمومه 189 00:09:42,560 --> 00:09:43,560 نوبت توئه 190 00:09:59,390 --> 00:10:01,320 دوباره معده درد داری؟ 191 00:10:07,480 --> 00:10:08,270 می‌تونم 192 00:10:08,270 --> 00:10:09,320 همکاری با اونایی که تبلیغ میدن رو 193 00:10:09,320 --> 00:10:10,200 دو فصل دیگه هم ادامه بدم 194 00:10:10,200 --> 00:10:11,320 ولی فالوورهای 195 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 زیادی جذب نکردیم 196 00:10:12,320 --> 00:10:13,550 لو شی شیائو معروف‌ترین 197 00:10:13,550 --> 00:10:15,120 بهترین گزینه مونه 198 00:10:15,120 --> 00:10:16,830 (نمایشگاه هنری اولین برف، حسرت) 199 00:10:15,260 --> 00:10:16,390 ولی اگه دوستم 200 00:10:16,390 --> 00:10:17,030 موافق نباشه 201 00:10:17,030 --> 00:10:17,790 حتی اگه 202 00:10:17,790 --> 00:10:19,390 خودش پول سرمایه‌گذاری رو هم بده میگم نه 203 00:10:19,410 --> 00:10:20,320 شرطش هم اینه که 204 00:10:20,320 --> 00:10:21,450 تو هم اون جا باشی 205 00:10:22,710 --> 00:10:24,150 معده‌ام درد می‌کنه 206 00:10:27,500 --> 00:10:28,140 وان وان 207 00:10:28,160 --> 00:10:29,290 اگه دوست نداری 208 00:10:29,310 --> 00:10:30,240 نیا 209 00:10:31,090 --> 00:10:32,870 آدم کار می‌کنه که زنده بمونه دیگه 210 00:10:32,870 --> 00:10:34,000 عشق خودمی 211 00:10:43,730 --> 00:10:45,260 هر طور راحتی، انتخاب با خودته 212 00:10:48,320 --> 00:10:48,790 باشه 213 00:10:50,280 --> 00:10:51,920 بیشتر هنرمندها 214 00:10:51,940 --> 00:10:52,580 لباس‌های 215 00:10:52,610 --> 00:10:54,160 عجیب غریب می‌پوشن 216 00:10:54,180 --> 00:10:55,150 ولی ال 217 00:10:55,180 --> 00:10:58,040 اونقدر خوشتیپه که به این زلم زیمبوها احتیاجی نداره 218 00:10:58,040 --> 00:10:59,080 هم خیلی خوشتیپه 219 00:10:59,080 --> 00:10:59,870 هم شنیدم 220 00:10:59,870 --> 00:11:01,500 خانواده‌ش یه شرکت خیلی بزرگ دارن 221 00:11:01,500 --> 00:11:02,530 تازه هنوز مجرد هم هست 222 00:11:02,530 --> 00:11:03,240 رسماً 223 00:11:03,240 --> 00:11:04,280 شاهزاده سوار بر اسب سفیده 224 00:11:04,280 --> 00:11:06,960 مگه میشه مجرد باشه؟ 225 00:11:07,390 --> 00:11:08,550 شاید نامزد 226 00:11:08,550 --> 00:11:09,650 ولی نمی‌خواد کسی چیزی بدونه 227 00:11:09,650 --> 00:11:11,080 یا شایدم کلی دوست دختر داره 228 00:11:11,080 --> 00:11:12,700 ولی نمی‌خواد هیچ کدوم رو رسماً اعلام کنه 229 00:11:12,700 --> 00:11:14,940 خیلی خوب، سرتو بنداز پایین زمین رو نگاه کن 230 00:11:14,940 --> 00:11:16,350 خیلی خوبه 231 00:11:18,240 --> 00:11:19,500 بد نشد 232 00:11:21,550 --> 00:11:22,550 اومدی 233 00:11:22,570 --> 00:11:23,840 چرا بهم نگفتی؟ 234 00:11:24,910 --> 00:11:27,240 به کارت برس نگران من نباش 235 00:11:28,730 --> 00:11:29,830 باشه، یکم استراحت کن 236 00:11:32,880 --> 00:11:33,880 تشکر 237 00:11:36,030 --> 00:11:36,670 قهوه 238 00:11:37,910 --> 00:11:39,040 گوشیت- نگاه کن- 239 00:11:39,440 --> 00:11:41,300 خیلی شبیه خودته- این یکی رو ببین- 240 00:11:41,690 --> 00:11:43,220 لبخندش خیلی دختر کشه 241 00:11:43,650 --> 00:11:44,720 توی دبیرستانمون 242 00:11:44,720 --> 00:11:45,420 از همه خوشگل‌تر بود 243 00:11:45,420 --> 00:11:45,970 مگه نه؟ 244 00:11:47,120 --> 00:11:48,120 گل کاشتی 245 00:11:48,780 --> 00:11:51,120 واسه چی داری از خودت تعریف می‌کنی؟ 246 00:11:51,690 --> 00:11:52,730 عکاسیمون 247 00:11:52,730 --> 00:11:54,030 نیم ساعت دیگه طول می‌کشه 248 00:11:54,930 --> 00:11:57,530 هشتمین باریه که داره با اون دختر حرف می‌زنه 249 00:11:57,780 --> 00:11:58,940 نظر تو چیه؟ 250 00:11:59,720 --> 00:12:01,390 شبیه آدمای درست و حسابی نیست 251 00:12:01,390 --> 00:12:03,470 می‌تونیم از این عکس استفاده کنیم 252 00:12:03,840 --> 00:12:05,590 احتمالاً نمی‌دونه 253 00:12:05,860 --> 00:12:07,720 تو شوهر گو منگی درسته؟ 254 00:12:09,860 --> 00:12:11,660 می‌خوای وایسی همینجا نگاه کنی؟ 255 00:12:13,250 --> 00:12:14,040 سلام 256 00:12:15,340 --> 00:12:16,140 سلام 257 00:12:17,670 --> 00:12:19,140 من مدیر برنامه‌های ال هستم 258 00:12:17,960 --> 00:12:19,020 (جیانگ فان) 259 00:12:21,410 --> 00:12:22,940 گو منگ 260 00:12:23,260 --> 00:12:24,360 دوست قدیمی منه 261 00:12:24,440 --> 00:12:25,970 خیلی خوب با هم کار می‌کنین 262 00:12:26,570 --> 00:12:27,380 بله 263 00:12:27,410 --> 00:12:29,340 خیلی وقته با منگ منگ کار می‌کنم 264 00:12:29,340 --> 00:12:30,870 سلیقه من رو می‌دونه 265 00:12:30,970 --> 00:12:31,630 سلیقه کاریش رو 266 00:12:31,630 --> 00:12:32,690 تحسین می‌کنم 267 00:12:33,790 --> 00:12:34,590 من دیگه برم 268 00:12:34,720 --> 00:12:35,360 باشه 269 00:12:40,220 --> 00:12:41,700 اگه واقعا بهم اهمیت می‌دادی 270 00:12:41,700 --> 00:12:42,790 اینجا واینمیستادی 271 00:12:42,790 --> 00:12:43,870 چرت و پرت بگی 272 00:12:44,920 --> 00:12:46,450 یعنی چی که بهت اهمیت نمیدم؟ 273 00:12:46,740 --> 00:12:47,480 فقط احساس کردم 274 00:12:47,480 --> 00:12:48,140 باید یکم بهت 275 00:12:48,140 --> 00:12:49,070 فضای شخصی بدم 276 00:12:49,180 --> 00:12:49,910 این فضایی که دادی 277 00:12:49,910 --> 00:12:51,080 خیلی دیگه گشاده 278 00:12:51,300 --> 00:12:51,980 تو کل سال همش 279 00:12:51,980 --> 00:12:53,320 دو سه بار می‌تونم ببینمت 280 00:12:55,050 --> 00:12:55,760 ولش کن 281 00:12:55,790 --> 00:12:57,850 نمی‌خوام سر کار باهات دعوا کنم 282 00:12:59,620 --> 00:13:00,980 آره اینجا محیط کاره 283 00:13:02,210 --> 00:13:02,940 باید بری 284 00:13:02,970 --> 00:13:04,500 با عکاسی که تحسینت می‌کنه 285 00:13:04,500 --> 00:13:05,470 گل بگی و گل بشنوی 286 00:13:08,210 --> 00:13:08,920 پس چی فکر کردی 287 00:13:09,760 --> 00:13:11,000 حداقل اون 288 00:13:11,030 --> 00:13:13,160 برنامه کاریش رو واسه من خالی می‌کنه 289 00:13:18,460 --> 00:13:19,840 دوست قدیمی؟ 290 00:13:23,550 --> 00:13:24,830 همکلاسیت بوده؟ 291 00:13:27,830 --> 00:13:29,090 همه‌مون همکلاسی بودیم 292 00:13:29,550 --> 00:13:30,210 من برم 293 00:13:40,900 --> 00:13:41,590 باشه 294 00:13:42,270 --> 00:13:43,270 باشه، من رو نگاه کن 295 00:13:44,610 --> 00:13:45,650 خوبه 296 00:13:45,670 --> 00:13:47,760 یک، دو، سه، تمام 297 00:14:03,470 --> 00:14:04,510 سلام به همگی 298 00:14:04,510 --> 00:14:06,240 به بیدار شدن از رویا خوش اومدین 299 00:14:06,240 --> 00:14:07,320 من گو منگم 300 00:14:07,630 --> 00:14:08,480 امروز 301 00:14:08,480 --> 00:14:09,670 یه پسر 302 00:14:09,670 --> 00:14:12,120 خوشتیپ 303 00:14:12,120 --> 00:14:13,840 و مرموز رو دعوت کردیم 304 00:14:13,840 --> 00:14:15,840 بیایید با نقاش بزرگمون، اِل آشنا بشیم 305 00:14:16,910 --> 00:14:18,200 سلام من ال هستم 306 00:14:18,380 --> 00:14:19,200 خیلی خوشحال شدم 307 00:14:19,200 --> 00:14:20,400 به بیدار شدن از رویا ملحق شدم 308 00:14:20,440 --> 00:14:21,550 همونطور که همتون می‌دونین 309 00:14:21,550 --> 00:14:22,510 نقاشی‌های ال 310 00:14:22,510 --> 00:14:24,030 خیلی معروفن 311 00:14:24,120 --> 00:14:26,550 ولی خودت خیلی مرموز و کم حاشیه‌ای 312 00:14:27,030 --> 00:14:28,790 واسمون مایه افتخاره 313 00:14:28,790 --> 00:14:30,240 که عمل مصاحبه‌ت رو 314 00:14:30,260 --> 00:14:31,920 اینجا با ما انجام میدی 315 00:14:33,060 --> 00:14:34,420 خواهش می‌کنم 316 00:14:34,510 --> 00:14:36,630 هر چی نباشه هزینه زیادی پرداخت کردین 317 00:14:40,510 --> 00:14:42,080 تا جایی که ما می‌دونیم 318 00:14:42,100 --> 00:14:43,320 خیلی سال پیش برای تحصیل 319 00:14:43,320 --> 00:14:45,790 رفتی خارج از کشور 320 00:14:46,000 --> 00:14:47,030 این دفعه 321 00:14:47,030 --> 00:14:48,840 می‌خوای اینجا یه نمایشگاه برگزار کنی 322 00:14:48,840 --> 00:14:50,030 چون می‌خوای 323 00:14:50,030 --> 00:14:52,430 تمرکز کاریت رو روی چین بذاری درسته؟ 324 00:14:58,390 --> 00:14:59,840 راستش همچین برنامه‌ای نداشتم 325 00:14:59,840 --> 00:15:00,630 ولی 326 00:15:02,250 --> 00:15:04,030 این اواخر دارم بهش فکر می‌کنم 327 00:15:04,030 --> 00:15:04,750 چی شد که 328 00:15:04,750 --> 00:15:06,320 نظرت عوض شد؟ 329 00:15:07,460 --> 00:15:08,440 یه نفر هست که 330 00:15:08,440 --> 00:15:09,550 بهم مدیونه 331 00:15:11,340 --> 00:15:12,320 وقتی برگشتم 332 00:15:12,320 --> 00:15:13,720 دیدم خیلی حالش خوبه 333 00:15:15,400 --> 00:15:17,000 واسه همین با خودم گفتم 334 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 باید یه کاری کنم دینش رو ادا کنه 335 00:15:20,750 --> 00:15:21,870 ال 336 00:15:21,870 --> 00:15:23,320 خیلی بانمکه 337 00:15:23,350 --> 00:15:24,630 با یه جمله ساده 338 00:15:24,630 --> 00:15:25,910 همه ما رو کنجکاو کرد 339 00:15:25,910 --> 00:15:27,000 شوخی نمی‌کردم 340 00:15:27,840 --> 00:15:28,910 خیلی جدی گفتم 341 00:15:32,180 --> 00:15:33,200 برگردیم 342 00:15:33,200 --> 00:15:34,240 سر کارهات 343 00:15:34,790 --> 00:15:35,630 نقاشی‌هات 344 00:15:35,630 --> 00:15:37,270 خیلی انتزاعی زمستون 345 00:15:37,270 --> 00:15:39,600 و برف رو نشون میده 346 00:15:39,630 --> 00:15:40,630 رنگ بندیش تیره نیست 347 00:15:40,630 --> 00:15:41,960 قلم خوردگی‌ها بریده بریده ست 348 00:15:42,150 --> 00:15:42,790 توی کارهات 349 00:15:42,790 --> 00:15:44,030 فضای خالی 350 00:15:44,030 --> 00:15:45,600 ناگفته زیاده 351 00:15:45,720 --> 00:15:46,480 یه جور 352 00:15:46,480 --> 00:15:48,000 حس تنهایی 353 00:15:48,080 --> 00:15:49,550 و درد عمیق به آدم میده 354 00:15:49,960 --> 00:15:51,120 این سبک خاص رو چطوری 355 00:15:51,120 --> 00:15:52,360 به دست آوردی؟ 356 00:15:55,410 --> 00:15:56,200 راستش من هیچ وقت 357 00:15:56,200 --> 00:15:57,240 زمستون رو دوست نداشتم 358 00:15:59,380 --> 00:16:00,440 چون جوون که بودم 359 00:16:00,440 --> 00:16:01,840 یه چیز خیلی مهمی رو 360 00:16:02,720 --> 00:16:04,000 توی زمستون از دست دادم 361 00:16:06,080 --> 00:16:06,720 بعدش 362 00:16:06,720 --> 00:16:07,960 یه دختر توی زندگیم ظاهر شد 363 00:16:08,840 --> 00:16:09,910 باعث شد احساس کنم 364 00:16:09,910 --> 00:16:12,440 زمستون می‌تونه قشنگ 365 00:16:12,860 --> 00:16:15,340 خوشحال 366 00:16:18,200 --> 00:16:19,240 و گرم باشه 367 00:16:24,030 --> 00:16:25,150 ولی بعدش 368 00:16:28,150 --> 00:16:29,880 همون دختر من رو توی یه پرتگاه انداخت 369 00:16:31,510 --> 00:16:32,600 برای همین تنها حسی که از زمستون می‌گیرم 370 00:16:32,600 --> 00:16:34,840 درد 371 00:16:36,290 --> 00:16:37,020 حسرت 372 00:16:38,430 --> 00:16:39,230 و دلتنگیه 373 00:16:42,150 --> 00:16:43,000 شاید همین باعث شده 374 00:16:43,000 --> 00:16:44,260 به این سبک خاص برسم 375 00:16:47,360 --> 00:16:48,510 ممنون که 376 00:16:48,510 --> 00:16:50,080 داستان پشت این سبک رو 377 00:16:50,080 --> 00:16:51,270 بهمون گفتی 378 00:16:51,390 --> 00:16:52,440 سوال بعدی 379 00:16:52,630 --> 00:16:54,480 مخاطب‌ها و هنردوست‌های ما 380 00:16:54,480 --> 00:16:56,080 خیلی به این قضیه علاقمندن 381 00:16:56,120 --> 00:16:57,440 تا الان دو تا از کارهای مجموعه اولین برف 382 00:16:57,440 --> 00:16:58,960 که خیلی واست عزیزه 383 00:16:58,960 --> 00:17:00,630 کامل شده 384 00:17:00,630 --> 00:17:03,030 کی می‌تونیم 385 00:17:03,030 --> 00:17:03,750 مجموعه 386 00:17:03,750 --> 00:17:05,030 کامل رو ببینیم؟ 387 00:17:06,700 --> 00:17:07,750 زیاد طول نمی‌کشه 388 00:17:09,270 --> 00:17:11,320 مشتاقانه منتظریم 389 00:17:25,500 --> 00:17:26,480 واسه چی هنوز مصاحبه تموم نشده 390 00:17:26,480 --> 00:17:28,339 اومدی بیرون؟ 391 00:17:28,510 --> 00:17:29,440 عذاب وجدان گرفتی؟ 392 00:17:31,410 --> 00:17:33,010 اومدم یکم هوا به سرم بخوره 393 00:17:36,760 --> 00:17:37,560 ژو وان 394 00:17:39,000 --> 00:17:40,730 از ۱۰ سال پیش تا الان 395 00:17:41,310 --> 00:17:43,170 تا حالا شده یه بارم از جداییمون پشیمون بشی؟ 396 00:17:47,020 --> 00:17:48,300 نه 397 00:17:54,070 --> 00:17:54,640 باشه 398 00:17:54,750 --> 00:17:55,440 چیکار می‌کنی؟ 399 00:17:55,440 --> 00:17:56,110 مگه نمی‌خوای 400 00:17:56,110 --> 00:17:57,330 عضو تیم پروژه فاز دوم بشی؟ 401 00:17:57,330 --> 00:17:58,830 الان فقط من می‌تونم کمکت کنم 402 00:17:58,850 --> 00:18:00,510 فقط یه شانس بهت میدم 403 00:18:21,970 --> 00:18:22,970 بیا بیرون، پیاده شو 404 00:18:28,560 --> 00:18:29,230 زود باش 405 00:18:37,430 --> 00:18:38,430 خودم می‌تونم راه برم 406 00:18:53,670 --> 00:18:55,330 می‌خوای چیکار کنم؟ 407 00:19:03,590 --> 00:19:06,640 مدلم شو و باهام همکاری کن 408 00:19:07,440 --> 00:19:09,700 اون وقت منم اجازه میدم بیای توی پروژه 409 00:19:12,480 --> 00:19:13,480 اونجا وایسا 410 00:19:29,000 --> 00:19:29,930 منظورت چیه؟ 411 00:19:30,510 --> 00:19:31,510 مگه بهت نگفتم؟ 412 00:19:32,160 --> 00:19:33,920 می‌خوام مدلم بشی 413 00:19:39,750 --> 00:19:40,680 این همه سال گذشته 414 00:19:41,000 --> 00:19:42,260 هنوز همون شکلی هستی 415 00:19:55,010 --> 00:19:56,610 فکر کردی منو خوب می‌شناسی؟ 416 00:20:02,440 --> 00:20:04,640 دست و پام بسته بود برای همین گذاشتم تو مدلم بشی 417 00:20:05,830 --> 00:20:06,400 فکر کردی 418 00:20:06,400 --> 00:20:08,060 واقعا تو بهم الهام میدی؟ 419 00:20:11,790 --> 00:20:12,590 منو کشوندی اینجا 420 00:20:12,590 --> 00:20:13,830 این حرفا رو بشنوم؟ 421 00:20:20,310 --> 00:20:21,570 کل حرفت همینه؟ 422 00:20:30,100 --> 00:20:31,010 ژو وان 423 00:20:31,220 --> 00:20:32,240 چطوریه که جلوی من 424 00:20:32,240 --> 00:20:32,960 همیشه انقدر 425 00:20:32,960 --> 00:20:33,830 حق به جانبی؟ 426 00:20:35,480 --> 00:20:36,200 هرجوری هم که 427 00:20:36,200 --> 00:20:37,180 اتفاقات گذشته ر‌و زیر و رو کنیم 428 00:20:37,180 --> 00:20:39,180 تو بودی که دل منو شکوندی 429 00:20:40,770 --> 00:20:42,290 چطور تونستی اون کارو بکنی؟ 430 00:20:53,370 --> 00:20:54,510 چی می‌خوای؟ 431 00:20:58,680 --> 00:20:59,930 چی می‌خوام؟ 432 00:21:01,400 --> 00:21:03,210 می‌خوام دستیارم بشی 433 00:21:05,550 --> 00:21:07,060 و باهام همکاری کنی 434 00:21:11,990 --> 00:21:13,010 باشه 435 00:21:52,000 --> 00:21:53,240 مجبوری بری؟ 436 00:21:53,240 --> 00:21:55,100 شبیه یه گوسفند می‌مونی که داره میره کشتارگاه 437 00:21:55,720 --> 00:21:57,110 بهش بدهکارم 438 00:21:57,350 --> 00:21:58,160 اگه نرم 439 00:21:58,180 --> 00:21:59,460 همش می‌خواد دور و ورم بپلکه 440 00:21:59,460 --> 00:22:00,400 پرتقالت 441 00:22:01,960 --> 00:22:03,310 یادت باشه 442 00:22:03,640 --> 00:22:06,240 درگیرش بشی دوباره میافتی توی تله 443 00:22:06,240 --> 00:22:07,570 تهشم هم هیچی نمی‌شه 444 00:22:09,240 --> 00:22:10,350 تو که خودت تازه طلاق گرفتی 445 00:22:10,350 --> 00:22:12,050 برای من رفتی بالای منبر؟ 446 00:22:12,050 --> 00:22:13,650 فعلاً تو دوره تفکر در مورد طلاقم 447 00:22:15,150 --> 00:22:16,650 توی پروسه طلاقی 448 00:22:18,100 --> 00:22:19,870 یه چیز دیگرم بهت بگم 449 00:22:20,310 --> 00:22:21,550 بعضی وقتا 450 00:22:21,580 --> 00:22:23,440 دعا می‌کنم جیانگ یان حالش خوب نباشه 451 00:22:23,440 --> 00:22:25,400 و وقتی ببینمش 452 00:22:25,400 --> 00:22:26,480 بی تفاوت از کنارش رد بشم 453 00:22:27,200 --> 00:22:29,260 ولی تو نمی‌تونی بیخیال لو شی شیائو بشی 454 00:22:30,460 --> 00:22:32,120 اون هنوزم بهت احساس داره 455 00:22:33,570 --> 00:22:35,960 احساسی هم مونده باشه فقط حس تنفره 456 00:22:38,200 --> 00:22:39,550 واسم مهم نیست چه بلایی سرش میاد 457 00:22:39,550 --> 00:22:39,960 خودم یه عالمه 458 00:22:39,960 --> 00:22:41,560 کار مهمتر دارم 459 00:22:43,640 --> 00:22:44,440 می‌خوای چیکار کنی؟ 460 00:22:44,440 --> 00:22:46,240 به اون هم مربوط میشه؟ 461 00:22:46,680 --> 00:22:47,400 آره 462 00:22:48,240 --> 00:22:49,030 تعریف کن 463 00:22:54,020 --> 00:22:55,420 دراماتیک‌تر از این حرفاست 464 00:22:57,330 --> 00:22:59,390 این کار فقط از یه هیولا برمیاد 465 00:23:00,200 --> 00:23:01,480 واسه همینه ازش خوشم میاد 466 00:23:09,160 --> 00:23:10,920 تکون نخور، می‌خوام ببینم 467 00:23:14,510 --> 00:23:16,110 دیگه باید وسایلت رو جمع کنی بری 468 00:23:20,190 --> 00:23:21,340 واقعا هیولایی؟ 469 00:23:21,550 --> 00:23:22,440 من تازه جدا شدم 470 00:23:22,440 --> 00:23:23,290 رقیب عشقیم هم زد داغونم کرد 471 00:23:23,290 --> 00:23:25,620 اون وقت داری می‌ندازیم وسط خیابون؟ 472 00:23:26,150 --> 00:23:26,720 خونتون هنوز 473 00:23:26,720 --> 00:23:28,320 فروش نرفته درسته؟ 474 00:23:29,270 --> 00:23:30,720 خالیه 475 00:23:30,720 --> 00:23:31,880 توش هیچی نیست 476 00:23:31,880 --> 00:23:33,160 می‌تونی اونجا زندگی کنی؟ 477 00:23:33,680 --> 00:23:35,740 واقعا می‌خوای من رو پرت کنی بیرون؟ 478 00:23:36,240 --> 00:23:37,440 ژو وان قراره بیاد اینجا 479 00:23:38,300 --> 00:23:39,110 زود باش 480 00:23:41,680 --> 00:23:42,610 جدی میگی؟ 481 00:23:51,160 --> 00:23:52,900 افسردگی؟ 482 00:23:52,930 --> 00:23:55,120 یه نفر بی‌خانمان شده 483 00:23:55,440 --> 00:23:58,170 دوست دخترش که میاد رفیقش رو به پوست خیار می‌فروشه 484 00:24:00,480 --> 00:24:01,070 آ شیائو 485 00:24:02,310 --> 00:24:03,270 نذار بره 486 00:24:03,790 --> 00:24:04,680 بابت تمام این ۱۰ سال 487 00:24:05,240 --> 00:24:07,040 بهت بدهکاره، الان وقتشه که دینش رو ادا کنه 488 00:24:10,110 --> 00:24:12,510 شیائو لیو، من دارم میرم 489 00:24:13,000 --> 00:24:15,150 لو شی شیائو از تو هم بدتره 490 00:24:15,550 --> 00:24:17,030 مراقب خودت باش 491 00:24:57,640 --> 00:24:58,700 فردا بیا اینجا 492 00:25:00,010 --> 00:25:01,450 با من زندگی کن 493 00:25:07,130 --> 00:25:08,380 رو چه حسابی؟ 494 00:25:08,700 --> 00:25:10,100 به عنوان دستیارت؟ 495 00:25:11,130 --> 00:25:12,920 به عنوان دوست دخترم 496 00:25:14,110 --> 00:25:15,070 این آخر هفته چطوره؟ 497 00:25:15,070 --> 00:25:16,400 باید وسایلم رو جمع کنم 498 00:25:19,300 --> 00:25:20,240 مهلتت پس فرداست 499 00:25:28,030 --> 00:25:28,640 باشه 500 00:25:35,410 --> 00:25:38,380 ♪ همونی که نمی‌ذاشت کنترلم رو از دست بدم♪ 501 00:25:38,920 --> 00:25:42,290 ♪ وقتی تصادفی از کنارم رد شدی♪ 502 00:25:42,930 --> 00:25:48,000 ♪ بالاخره یاد گرفتم که عاشق بشم ♪ 503 00:25:49,830 --> 00:25:51,770 ♪ بیشمار، فراموش نشدنی♪ 504 00:25:51,920 --> 00:25:53,820 ♪ وقتی نمونده پس♪ 505 00:25:53,910 --> 00:25:56,900 ♪ می‌تونم سمت تو سقوط کنم ♪ 506 00:25:57,890 --> 00:26:00,670 ♪ خیلی خیره کننده، خیلی تنها، ولی اشکالی نداره ♪ 507 00:26:00,740 --> 00:26:04,740 ♪ به این دیدارها ایمان دارم ♪ 508 00:26:08,770 --> 00:26:10,270 یه نفر ناشناس گزارش داده 509 00:26:10,270 --> 00:26:11,350 آقای لو 510 00:26:11,350 --> 00:26:13,480 خیلی به بو شینگ نزدیکه 511 00:26:25,680 --> 00:26:26,960 دوتا بچه‌هام 512 00:26:26,960 --> 00:26:28,720 خیلی ساله دارم با هم می‌جنگن 513 00:26:28,720 --> 00:26:30,480 شاید قشنگ نباشه 514 00:26:30,720 --> 00:26:31,440 ولی 515 00:26:32,000 --> 00:26:34,640 باعث پیشرفته 516 00:26:34,640 --> 00:26:36,500 گروه لان یوئه میشه 517 00:26:36,770 --> 00:26:37,660 رقابت 518 00:26:38,310 --> 00:26:39,310 همیشه 519 00:26:39,550 --> 00:26:42,000 موتور محرک بوده 520 00:26:43,310 --> 00:26:44,480 بذار با هم بجنگن 521 00:26:45,720 --> 00:26:47,790 اگه رقابت سر مدیریت 522 00:26:47,790 --> 00:26:49,350 فاز دوم پروژه باشه 523 00:26:49,830 --> 00:26:51,400 و مدیریت به من برسه 524 00:26:51,890 --> 00:26:53,780 فکر نکنم لان یوئه 525 00:26:54,510 --> 00:26:56,030 با این کارا به جایی برسه 526 00:26:56,200 --> 00:26:56,830 بله 527 00:26:57,200 --> 00:26:57,830 پس 528 00:26:57,830 --> 00:27:00,480 رای گیری برای مدیریت فاز دوم پروژه 529 00:27:00,720 --> 00:27:02,650 طبق معمول عصر برگزار میشه؟ 530 00:27:07,750 --> 00:27:08,790 بدبختی 531 00:27:09,750 --> 00:27:11,550 حواس آ شیائو اینجا نیست 532 00:27:12,590 --> 00:27:15,000 اگه اون برمی‌گشت 533 00:27:15,510 --> 00:27:17,450 کلی از دردسرهام کم می‌شد 534 00:27:18,070 --> 00:27:19,310 این دومین چیزیه که 535 00:27:19,310 --> 00:27:20,920 باید بهتون گزارش بدم 536 00:27:23,070 --> 00:27:25,460 آ شیائو به لان یوئه برگشته 537 00:27:27,270 --> 00:27:28,070 چی؟ 538 00:27:28,830 --> 00:27:29,880 آ شیائو برگشته؟ 539 00:27:29,880 --> 00:27:30,400 بله 540 00:27:30,790 --> 00:27:32,720 این دفعه آ شیائو 541 00:27:32,880 --> 00:27:34,060 با شرکت دینگ شانگ 542 00:27:34,090 --> 00:27:36,020 پیشنهاد مناقصه رو حسابی تغییر داد 543 00:27:36,350 --> 00:27:37,110 واسه همین برنده مناقصه 544 00:27:37,110 --> 00:27:38,510 فاز دوم پروژه شدیم 545 00:27:42,210 --> 00:27:42,970 خوبه 546 00:27:44,270 --> 00:27:45,350 خیلی خوبه 547 00:27:45,950 --> 00:27:47,730 بهم گفته بود 548 00:27:48,240 --> 00:27:49,500 به این چیزا علاقه نداره 549 00:27:50,090 --> 00:27:50,960 چی شد یهویی 550 00:27:51,240 --> 00:27:52,920 نظرش عوض شد؟ 551 00:27:53,960 --> 00:27:55,400 اجازه بدین دوباره تاکید کنم 552 00:27:56,000 --> 00:27:57,200 من بودم که 553 00:27:57,200 --> 00:27:59,550 فاز اول استراحتگاه رو ساختم 554 00:28:00,020 --> 00:28:01,830 باعث شدم شرکت هم 555 00:28:01,830 --> 00:28:03,550 حسابی سود کنه 556 00:28:03,960 --> 00:28:04,790 رک بخوام بگم 557 00:28:04,790 --> 00:28:06,590 پروژه فاز یک 558 00:28:06,880 --> 00:28:08,810 خدمت بزرگی به گروه لان یوئه کرد 559 00:28:09,680 --> 00:28:10,680 همتون 560 00:28:10,680 --> 00:28:11,880 قبول دارین دیگه؟ 561 00:28:12,270 --> 00:28:13,160 توی لان یوئه جز من 562 00:28:13,160 --> 00:28:14,110 با تجربه‌تر 563 00:28:14,110 --> 00:28:15,400 و با صلاحیت‌تر 564 00:28:15,400 --> 00:28:16,440 از من برای دست گرفتن 565 00:28:16,440 --> 00:28:18,300 پروژه فاز دوم داریم؟ 566 00:28:20,310 --> 00:28:21,960 آقای لو، یادتون رفته 567 00:28:22,400 --> 00:28:23,510 آتش سوزی پارسال 568 00:28:23,510 --> 00:28:24,680 توی پروژه فاز اول 569 00:28:24,680 --> 00:28:25,640 چند صد میلیون ین 570 00:28:25,640 --> 00:28:26,840 توی اون سه ماه بهمون خسارت زد؟ 571 00:28:27,480 --> 00:28:29,160 قرارداد تبلیغاتی امسال 572 00:28:29,160 --> 00:28:30,960 استراحتگاهم که از بیخ مشکل داره 573 00:28:31,350 --> 00:28:32,510 همونطور که گفتین 574 00:28:32,790 --> 00:28:34,110 سود پروژه فاز اول 575 00:28:34,110 --> 00:28:35,830 سی درصد کل سود 576 00:28:35,830 --> 00:28:37,000 لان یوئه رو تشکیل میده 577 00:28:37,400 --> 00:28:38,590 ولی در عین حال 578 00:28:38,590 --> 00:28:39,960 کلی سرمایه و نیروی انسانی 579 00:28:39,960 --> 00:28:41,680 برای سرپا نگه داشتنش هزینه کردیم 580 00:28:41,680 --> 00:28:43,510 پروژه فاز اول به اسم شما گره خورده 581 00:28:43,510 --> 00:28:44,070 آقای لو 582 00:28:44,830 --> 00:28:45,720 انرژی آدما 583 00:28:45,720 --> 00:28:46,880 محدودیت داره 584 00:28:47,200 --> 00:28:48,000 گذاشتن همه تخم مرغ‌ها 585 00:28:48,000 --> 00:28:49,510 توی یه سبد 586 00:28:49,680 --> 00:28:51,200 ریسک خیلی بزرگه 587 00:28:51,310 --> 00:28:53,310 اجرای همچین پروژه بزرگی 588 00:28:53,310 --> 00:28:54,590 هم تجربه خیلی زیاد می‌خواد 589 00:28:54,590 --> 00:28:55,590 هم شرکایی که 590 00:28:55,590 --> 00:28:57,790 کار رو خیلی خوب بشناسن 591 00:28:59,080 --> 00:29:00,030 می‌دونین چیه 592 00:29:00,400 --> 00:29:02,660 ما دیگه فرصت آزمون و خطا نداریم 593 00:29:03,200 --> 00:29:04,030 اگه بخوایم به قوانین بچسبیم 594 00:29:04,030 --> 00:29:05,880 نمی‌تونیم یه سبک خاص رو به وجود بیاریم 595 00:29:06,110 --> 00:29:07,110 پینگ چوان همین الانم 596 00:29:07,110 --> 00:29:08,400 پروژه فاز اول رو داره 597 00:29:08,790 --> 00:29:10,110 پس نباید پروژه فاز دوم رو 598 00:29:10,110 --> 00:29:11,240 دقیقاً از رو همون کپی برداری کنیم 599 00:29:19,240 --> 00:29:20,160 به نظر من 600 00:29:21,160 --> 00:29:23,360 اعضای هیئت مدیره نظر خودشون رو دارن 601 00:29:23,590 --> 00:29:24,400 نباید 602 00:29:24,400 --> 00:29:25,440 وقتمون رو هدر بدیم 603 00:29:26,200 --> 00:29:27,030 بیاین این رای گیری کنیم 604 00:29:28,640 --> 00:29:29,600 من دیگه حرفی ندارم 605 00:29:31,350 --> 00:29:32,510 باشه پس 606 00:29:34,790 --> 00:29:36,680 رای گیری می‌کنیم 607 00:29:40,880 --> 00:29:41,810 ببخشید دوستان 608 00:29:41,810 --> 00:29:42,810 دیر کردم 609 00:29:44,160 --> 00:29:44,880 نه 610 00:29:45,880 --> 00:29:47,440 می‌خواستیم رای گیری کنیم 611 00:29:49,070 --> 00:29:49,680 باشه 612 00:29:50,160 --> 00:29:51,620 حالا که قراره رای گیری کنیم 613 00:29:52,060 --> 00:29:53,400 اجازه بدین یه چند کلمه صحبت کنم 614 00:29:53,880 --> 00:29:54,750 پروژه فاز اول 615 00:29:54,750 --> 00:29:55,880 بالای 616 00:29:55,880 --> 00:29:56,510 بیست سال پیش 617 00:29:56,510 --> 00:29:57,720 ساخته شده 618 00:29:58,790 --> 00:30:00,140 بیست سال از اون موقع گذشته 619 00:30:00,310 --> 00:30:01,200 دور زمونه 620 00:30:01,790 --> 00:30:03,400 و نیازهای بازار عوض شدن 621 00:30:03,400 --> 00:30:04,880 نیازها و سلیقه‌های مشتری‌ها 622 00:30:04,880 --> 00:30:06,340 مدام در حال عوض شدنه 623 00:30:07,200 --> 00:30:07,720 تجربه 624 00:30:07,720 --> 00:30:09,160 موفقیت فاز اول 625 00:30:09,160 --> 00:30:10,590 خیلی ارزشمنده 626 00:30:11,350 --> 00:30:12,480 ولی به نظر من 627 00:30:13,000 --> 00:30:14,200 اگه بخوایم به پروژه فاز دوم 628 00:30:14,200 --> 00:30:15,070 روح تازه و 629 00:30:15,070 --> 00:30:16,550 پتانسیل بیشتری بدیم 630 00:30:18,310 --> 00:30:19,840 باید تغییرات رو بپذیریم 631 00:30:20,790 --> 00:30:22,160 نظر من در مورد 632 00:30:22,160 --> 00:30:23,310 مدیر پروژه فاز دوم 633 00:30:23,310 --> 00:30:24,240 و سهامدار لان یوئه 634 00:30:24,240 --> 00:30:25,200 اینه 635 00:30:25,220 --> 00:30:26,330 الان می‌تونین رای گیری کنین 636 00:30:31,000 --> 00:30:31,880 رای گیری رو شروع می‌کنیم 637 00:30:53,400 --> 00:30:54,160 خیلی وقت بود ندیده بودم 638 00:30:54,160 --> 00:30:55,480 بابات کنترلش رو از دست بده 639 00:30:55,480 --> 00:30:56,590 قیافش رو نگاه، کبود شده 640 00:30:56,590 --> 00:30:57,680 قاطی کرده بود 641 00:30:58,480 --> 00:30:59,750 تبریک میگم 642 00:30:59,770 --> 00:31:00,830 بالاخره قراره 643 00:31:00,830 --> 00:31:02,530 زیر نظر عمه‌ام کار کنم 644 00:31:02,530 --> 00:31:03,740 چرت و پرت نگو 645 00:31:05,310 --> 00:31:06,400 ولی راستش 646 00:31:06,790 --> 00:31:08,250 می‌خواستم ازت تشکر کنم 647 00:31:08,510 --> 00:31:09,310 هیئت مدیره می‌دونن 648 00:31:09,310 --> 00:31:11,170 بابا بزرگت چقدر دوست داره 649 00:31:11,590 --> 00:31:12,640 برای همین اگه 650 00:31:15,300 --> 00:31:16,670 امروز تو نبودی 651 00:31:17,000 --> 00:31:18,200 عمراً برنده می‌شدم 652 00:31:20,480 --> 00:31:21,200 من فقط کاری رو که فکر می‌کردم 653 00:31:21,200 --> 00:31:22,590 درسته رو انجام دادم 654 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 جناب شیائو لو 655 00:31:28,370 --> 00:31:30,000 آقای لو می‌خوان شما رو ببینن 656 00:31:41,840 --> 00:31:44,110 آقای لو، پسرتون اومدن 657 00:31:44,400 --> 00:31:45,400 بگو بیاد تو 658 00:31:48,000 --> 00:31:48,880 چی شده؟ 659 00:31:49,960 --> 00:31:50,750 چیه؟ 660 00:31:52,120 --> 00:31:53,580 جدا که ترشی نخوری یه چیزی میشی 661 00:31:55,400 --> 00:31:56,070 از وقتی برگشتی 662 00:31:56,070 --> 00:31:58,070 نه رفتی خونه نه رفتی دیدن خونوادت 663 00:31:58,070 --> 00:32:00,360 یه راست اومدی اینجا 664 00:32:00,480 --> 00:32:02,160 تو روی من وایسادی آره؟ 665 00:32:03,720 --> 00:32:05,270 یه جور حرف می‌زنی انگار 666 00:32:05,270 --> 00:32:07,330 توی این ده سال خیلی بهم اهمیت دادی 667 00:32:07,880 --> 00:32:09,280 اگه واقعا بهم اهمیت می‌دادی 668 00:32:09,510 --> 00:32:10,350 باید می‌دونستی 669 00:32:10,350 --> 00:32:11,550 امروز قراره برگردم 670 00:32:12,920 --> 00:32:14,510 رای گیری امروز هم 671 00:32:15,590 --> 00:32:16,650 ضد تو نبود 672 00:32:17,000 --> 00:32:18,600 به تو هیچ ربطی نداره 673 00:32:19,310 --> 00:32:20,830 فقط دارم یه تحلیل منطقی 674 00:32:20,830 --> 00:32:22,230 و بی‌طرفانه میدم 675 00:32:22,440 --> 00:32:23,680 قضاوت منطقی 676 00:32:23,680 --> 00:32:25,050 و تحلیل بی‌طرفانه؟ 677 00:32:25,050 --> 00:32:26,070 یعنی میگی 678 00:32:26,070 --> 00:32:27,070 نمی‌خوای من رو به زمین گرم بزنی؟ 679 00:32:28,640 --> 00:32:30,200 اگه جربزه داری 680 00:32:30,200 --> 00:32:31,110 اصلاً تو کارای 681 00:32:31,110 --> 00:32:32,370 لان یوئه دخالت نکن 682 00:32:32,400 --> 00:32:33,590 فکر کردی نمی‌دونم 683 00:32:33,590 --> 00:32:34,070 کی از خارج 684 00:32:34,070 --> 00:32:35,000 برگشتی؟ 685 00:32:35,000 --> 00:32:35,830 همه این کارها رو 686 00:32:35,830 --> 00:32:37,470 به خاطر ژو وان می‌کنی، غیر اینه؟ 687 00:32:38,790 --> 00:32:39,350 فکر می‌کردم 688 00:32:39,350 --> 00:32:40,750 بعد این همه سال 689 00:32:40,750 --> 00:32:41,310 یکم بزرگ و 690 00:32:41,310 --> 00:32:42,590 عاقل شدی 691 00:32:42,720 --> 00:32:44,240 این همه سال گذشته 692 00:32:44,240 --> 00:32:46,170 ولی هنوزم درگیر یه زنی 693 00:32:48,200 --> 00:32:50,260 فکر می‌کردم بعد این مدت 694 00:32:50,310 --> 00:32:51,910 یکم عادت‌هات عوض شده باشن 695 00:32:52,330 --> 00:32:54,020 خودتم 696 00:32:54,200 --> 00:32:55,110 تمام این کارها رو کردی 697 00:32:55,110 --> 00:32:56,000 که پدربزرگ روت حساب کنه دیگه 698 00:32:56,000 --> 00:32:57,200 توله سگ 699 00:32:57,520 --> 00:32:58,280 چطور جرات می‌کنی 700 00:32:58,310 --> 00:32:59,200 با من 701 00:32:59,200 --> 00:33:00,330 اینجور صحبت کنی؟ 702 00:33:01,270 --> 00:33:02,730 دارم راستش رو میگم دیگه 703 00:33:06,640 --> 00:33:07,590 واقعا می‌خوای 704 00:33:07,590 --> 00:33:08,590 باهام چپ بیفتی؟ 705 00:33:12,390 --> 00:33:12,940 باشه 706 00:33:17,000 --> 00:33:18,150 تا حالا به این فکر کردی 707 00:33:18,150 --> 00:33:18,880 اگه من و تو 708 00:33:18,880 --> 00:33:19,880 با هم کار می‌کردیم 709 00:33:19,880 --> 00:33:20,640 الان لان یوئه 710 00:33:20,640 --> 00:33:22,510 مال خودمون بود؟ 711 00:33:23,750 --> 00:33:24,510 من هیچ علاقه‌ای به 712 00:33:24,510 --> 00:33:25,880 لان یوئه ندارم 713 00:33:27,160 --> 00:33:28,440 اندازه پشیزی 714 00:33:28,440 --> 00:33:29,680 واسم ارزش نداره 715 00:33:30,600 --> 00:33:31,270 نتیجه رای گیری 716 00:33:31,270 --> 00:33:32,480 امروز هم 717 00:33:33,100 --> 00:33:34,210 فقط به یه دلیل بود 718 00:33:35,680 --> 00:33:37,280 اینکه شما به اندازه کافی صلاحیت نداری 719 00:33:38,070 --> 00:33:39,400 نمی‌تونی تقصیر رو گردن کس دیگه‌ای بندازی 720 00:33:40,110 --> 00:33:41,720 الکی هم من رو مقصر جلوه نده 721 00:33:42,690 --> 00:33:44,230 و یه چیزی رو یادت باشه 722 00:33:45,050 --> 00:33:46,750 من دیگه بچه نیستم 723 00:34:10,880 --> 00:34:11,680 آقای لو 724 00:34:11,700 --> 00:34:13,500 جیانگ یان اومده 725 00:34:14,550 --> 00:34:15,440 می‌تونی بری 726 00:34:15,490 --> 00:34:16,350 در رو هم ببند 727 00:34:22,280 --> 00:34:23,030 مثل اینکه 728 00:34:23,030 --> 00:34:25,489 الان وقت مناسبی برای حرف زدن در مورد کار نیست 729 00:34:30,980 --> 00:34:32,310 چی شده؟ بگو 730 00:34:36,409 --> 00:34:37,150 یه چند وقتی هست 731 00:34:37,150 --> 00:34:38,550 توی لان یوئه ام 732 00:34:38,880 --> 00:34:39,590 کی می‌تونم 733 00:34:39,590 --> 00:34:41,320 رسماً کارم رو شروع کنم؟ 734 00:34:42,510 --> 00:34:43,190 اگه نمیومدی هم 735 00:34:43,190 --> 00:34:44,590 خودم می‌خواستم صدات کنم 736 00:34:45,590 --> 00:34:47,630 مناقصه فاز دوم 737 00:34:47,630 --> 00:34:48,800 تموم شده 738 00:34:48,800 --> 00:34:50,070 کاراش قراره شروع بشه 739 00:34:50,480 --> 00:34:51,960 لو چی‌لان، نایب‌رئیس اجرایی دفتر مرکزی 740 00:34:51,960 --> 00:34:54,020 مدیر ارشد پروژه می‌شه 741 00:34:54,480 --> 00:34:56,480 می‌خوام که تو 742 00:34:56,590 --> 00:34:57,480 مدیر استراتژیک دفتر مرکزی بشی 743 00:34:57,480 --> 00:34:58,590 تا از پروژه حمایت کنی 744 00:34:58,590 --> 00:35:00,120 و نقش پل ارتباطی بین دو فاز 745 00:35:00,230 --> 00:35:02,280 و دفتر مرکزی رو داشته باشی 746 00:35:06,110 --> 00:35:07,510 منظورم اینه 747 00:35:08,110 --> 00:35:09,630 لو چی لان به عمرش 748 00:35:09,630 --> 00:35:10,550 مسئولیت همچین کار بزرگی رو گردن نگرفته 749 00:35:10,550 --> 00:35:11,550 قاعدتاً 750 00:35:11,550 --> 00:35:13,150 تجربه خاصی هم نداره 751 00:35:13,710 --> 00:35:14,400 ولی 752 00:35:14,400 --> 00:35:15,840 دفتر مرکزی لان یوئه 753 00:35:15,840 --> 00:35:17,280 نمی‌تونه بدون آمادگی 754 00:35:17,280 --> 00:35:18,760 ریسک کنه 755 00:35:18,760 --> 00:35:19,880 برای همین الان 756 00:35:19,880 --> 00:35:22,000 احتیاج به کسی داریم که ایده‌های نو 757 00:35:22,000 --> 00:35:23,880 و تجربه زیاد توی همچین پروژه‌هایی داشته باشه 758 00:35:23,920 --> 00:35:26,250 تا احتمال ریسک رو برای دفتر مرکزی کم کنه 759 00:35:26,920 --> 00:35:28,230 اگه اتفاقی افتاد 760 00:35:28,230 --> 00:35:30,890 تو کسی هستی که می‌تونی با دفتر مرکزی هماهنگ کنی 761 00:35:36,000 --> 00:35:38,110 پس یعنی منو توی لان یوئه استخدام کردین 762 00:35:39,070 --> 00:35:40,400 تا بعد اینکه 763 00:35:40,400 --> 00:35:41,630 توی انتخاب مدیر 764 00:35:41,630 --> 00:35:43,550 شکست خوردین، نقش مهره دست نشانده رو بازی کنم 765 00:35:43,550 --> 00:35:44,710 و واستون جاسوسی کنم 766 00:35:45,070 --> 00:35:46,400 تجارت مثل میدون جنگه 767 00:35:46,400 --> 00:35:48,190 همه توش یه مهره‌ان 768 00:35:48,710 --> 00:35:50,030 وظیفه جایگاهی که تو داری 769 00:35:50,030 --> 00:35:51,400 الان اینه 770 00:35:52,200 --> 00:35:52,920 اگه 771 00:35:52,920 --> 00:35:54,000 موفق بشم 772 00:35:54,000 --> 00:35:55,630 این جایگاه سر جای خودش می‌مونه 773 00:35:56,000 --> 00:35:57,590 لان یوئه و هیئت مدیره 774 00:35:57,590 --> 00:35:59,000 بیخیال 775 00:35:59,000 --> 00:36:00,060 پروژه نمی‌شن 776 00:36:00,360 --> 00:36:01,710 نگران نباش 777 00:36:02,400 --> 00:36:03,760 اگه واقعاً 778 00:36:04,110 --> 00:36:05,780 توانایی نداشتی 779 00:36:06,110 --> 00:36:07,320 الان توی این جایگاه 780 00:36:07,320 --> 00:36:08,510 نبودی 781 00:36:10,360 --> 00:36:11,280 این حرفا رو می‌زنم 782 00:36:11,280 --> 00:36:12,550 تا بفهمی 783 00:36:12,550 --> 00:36:13,880 اونقدرها هم دستم از همه جا کوتاه نیست 784 00:36:13,880 --> 00:36:15,280 فقط دلم می‌خواد 785 00:36:15,630 --> 00:36:16,800 تو این کارو واسم بکنی 786 00:36:27,110 --> 00:36:28,880 قبول بکنی یا نه 787 00:36:30,110 --> 00:36:31,630 هنوزم 788 00:36:31,630 --> 00:36:32,690 از گوشت و خون خودمی 789 00:36:33,350 --> 00:36:35,430 یه روز لان یوئه مال من میشه 790 00:36:36,590 --> 00:36:39,510 پس یعنی مال تو هم میشه 791 00:37:03,590 --> 00:37:04,630 واسه چی یهویی گفتی 792 00:37:04,630 --> 00:37:05,590 بیام اینجا؟ 793 00:37:07,800 --> 00:37:08,760 هیچی؟ 794 00:37:09,280 --> 00:37:10,440 احساس کردم 795 00:37:10,760 --> 00:37:11,360 خیلی وقته 796 00:37:11,360 --> 00:37:12,620 اینجوری دور هم 797 00:37:13,360 --> 00:37:14,490 جمع نشدیم 798 00:37:17,590 --> 00:37:19,190 چیزی داره اذیتت می‌کنه؟ 799 00:37:23,590 --> 00:37:25,280 یادمه وقتی کوچیک بودیم 800 00:37:26,170 --> 00:37:28,540 توی دردسر افتادنی میومدیم اینجا 801 00:37:31,600 --> 00:37:33,220 اولین باری که دیدمت 802 00:37:33,510 --> 00:37:34,550 اینجا چمباتمه زده بودی 803 00:37:34,590 --> 00:37:36,000 و گریه می‌کردی 804 00:37:38,360 --> 00:37:39,320 می‌خوای تا آخر عمر 805 00:37:39,320 --> 00:37:41,320 این خاطره رو یادم بندازی؟ 806 00:37:41,440 --> 00:37:42,590 آره چرا که نه؟ 807 00:37:49,250 --> 00:37:50,990 اون موقع خیلی بچه بودیم 808 00:37:51,410 --> 00:37:52,940 ولی خیلی سختی کشیدیم 809 00:37:55,650 --> 00:37:56,440 آره 810 00:37:58,480 --> 00:38:00,340 فکر نمی‌کردم 811 00:38:00,860 --> 00:38:01,990 وقتی بزرگ میشیم هم 812 00:38:02,820 --> 00:38:04,350 انقدر دغدغه و نگرانی داشته باشیم 813 00:38:16,280 --> 00:38:17,520 حداقلش اینه که 814 00:38:18,230 --> 00:38:19,280 داریم تلاش می‌کنیم 815 00:38:19,280 --> 00:38:20,480 کاری که دوست داریم رو انجام بدیم 816 00:38:23,190 --> 00:38:24,400 داری 817 00:38:24,550 --> 00:38:26,070 به آرزوت می‌رسی درسته؟ 818 00:38:30,810 --> 00:38:32,160 موفقیت و شهرت؟ 819 00:38:35,000 --> 00:38:35,840 شاید 820 00:38:36,660 --> 00:38:38,190 این آرزو از روی خودخواهی بود 821 00:38:40,360 --> 00:38:41,220 تو چی؟ 822 00:38:42,110 --> 00:38:43,150 یه آدم مهربون 823 00:38:49,230 --> 00:38:50,590 هرچه آرزو ساده‌تر باشه 824 00:38:50,590 --> 00:38:52,030 رسیدن بهش سخت‌تر میشه 825 00:38:56,800 --> 00:38:57,590 جیانگ یان 826 00:38:59,000 --> 00:38:59,800 دارم وارد 827 00:39:02,150 --> 00:39:04,150 پروژه فاز دوم لان یوئه میشم 828 00:39:12,630 --> 00:39:13,430 به خاطر لو شی شیائو؟ 829 00:39:15,170 --> 00:39:16,230 یه دلیل دیگه دارم 830 00:39:22,560 --> 00:39:24,160 مهم نیست می‌خوای چیکار کنی 831 00:39:24,480 --> 00:39:25,550 هرچی باشه می‌تونم کمکت کنم 832 00:39:28,930 --> 00:39:29,730 تشکر 833 00:39:33,650 --> 00:39:35,050 ولی یه کارهایی هست 834 00:39:36,550 --> 00:39:37,800 که خودم باید انجام بدم 835 00:40:01,840 --> 00:40:03,320 چقدر وقت لازم داری؟ 836 00:40:05,620 --> 00:40:06,300 وان وان 837 00:40:06,360 --> 00:40:07,590 هنوز نگرانم 838 00:40:07,590 --> 00:40:08,400 می‌خوای بیام 839 00:40:08,400 --> 00:40:09,070 پیشت زندگی کنم؟ 840 00:40:09,070 --> 00:40:09,800 نمی‌خواد 841 00:40:10,030 --> 00:40:11,690 خدمتکار لازم ندارم 842 00:40:12,400 --> 00:40:13,110 آره 843 00:40:13,110 --> 00:40:14,400 هیچی کم نداری 844 00:40:14,400 --> 00:40:15,400 خیلی خنگی 845 00:40:15,800 --> 00:40:16,710 باید نگران 846 00:40:16,710 --> 00:40:18,000 بچه خودت باشی، جیانگ فان رو میگم 847 00:40:18,070 --> 00:40:18,960 اون مثل تو خوش شانس نیست 848 00:40:18,960 --> 00:40:20,070 تو هنوز یه جایی برای زندگی کردن داری 849 00:40:20,070 --> 00:40:21,920 به من چه 850 00:40:27,970 --> 00:40:28,630 منگ منگ 851 00:40:28,730 --> 00:40:30,960 این خونه رو می‌سپارم به تو 852 00:40:31,190 --> 00:40:31,800 برو 853 00:40:32,000 --> 00:40:32,800 نگران نباش 854 00:40:37,770 --> 00:40:39,000 کمکش کن وسایلش رو ببره 855 00:40:44,210 --> 00:40:45,000 عجب سرنوشتی 856 00:40:45,700 --> 00:40:47,190 جیانگ فان 857 00:40:47,220 --> 00:40:48,230 عین خر کار کرده 858 00:40:48,360 --> 00:40:50,620 ولی الان یه جا برای زندگی کردن نداره 859 00:40:50,960 --> 00:40:51,820 هر بلایی سرش بیاد حقشه 860 00:40:59,800 --> 00:41:00,590 اتاق مطالعه 861 00:41:01,190 --> 00:41:02,120 اتاق نشیمن 862 00:41:02,630 --> 00:41:03,830 حمومم اونوره 863 00:41:03,830 --> 00:41:04,830 می‌دونم 864 00:41:07,010 --> 00:41:08,670 گفتم شاید یادت رفته باشه 865 00:41:11,440 --> 00:41:12,570 کجا باید بمونم؟ 866 00:41:13,770 --> 00:41:15,370 با من توی یه اتاق می‌مونی 867 00:41:22,390 --> 00:41:23,140 چی شده؟ 868 00:41:26,140 --> 00:44:00,140 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama