برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(تابستان بی پایان)
(قسمت اول)
لو شی شیائو
ببخشید
از قصد نکردم
بهت که گفته بودم، دیگه نذار
دوباره چشمم بهت بیفته
وگرنه کاری می‌کنم
به دست و پام بیفتی
خیلی چیزها رو فراموش کردم
تو هم باید خیلی زود فراموششون کنی
به چه حقی اینجا وایسادی
ننه من غریبم بازی در میاری؟
هر چقدر هم که بخواهیم قضیه رو ماستمالی کنیم
بازم اونی که در حقم نامردی کرد تو بودی
ژو وان
حتی اگه هزار بارم بهم دروغ بگی
یه بار که بهم بگی دوستم داری
همه چی رو فراموش می‌کنم
لو شی شیائو
حتی اگه ده سال پیش
می‌دونستی
چطوری قراره دلت رو بشکنم
بازم می‌ذاشتی انقدر بهت نزدیک بشم؟
(2026)
(2016)
امیدواریم تلاشتون نتیجه بده و اسمتون) (تو لیست افتخارات بدرخشه
در آخر
بیاین به هم یه قولی بدیم
امتحان‌های ژوئن
با تمام وجود مایه می‌ذاریم
و کاری می‌کنیم از اولین امتحان بزرگ زندگیمون
هیچ حسرتی برامون باقی نمونه
یالا
بچه‌ها
دستاتون رو بیارین بالا و بعد از من تکرار کنین
با تمام توان
بدون هیچ حسرتی
(پایه دوازدهم، کلاس یک)
با تمام توان
بدون هیچ حسرتی
با تمام توان
بدون هیچ حسرتی
با تمام توان
بدون هیچ حسرتی
زود باشین
وایستا
وایسا، ندو
لو شی شیائو، چیکار می‌کنی؟
چیزی به اسم انضباط به گوشت خورده؟
آقای ژائو
میشه یه کمکی بکنین؟
یه کاری بکنین
آقای معلم
آقای ژائو
ندو
امیدواریم تلاشتون نتیجه بده و اسمتون) (تو لیست افتخارات بدرخشه
شی شیائو
بس کنین، انقدر به هم آب نپاشین
لو شی شیائو، چطور جرات کردی بیای بالا؟
...واقعا که خیلی
معلم‌ها، دانش آموزای عزیز
امیدوارم توی این سگ تابستون
همتون موفق باشین
و حالش رو ببرین
معلم‌ها، دانش آموزای عزیز
ببخشید، گوه خوردم
ایشالا تلاشتون نتیجه بده و اسمتون) (تو لیست افتخارات بدرخشه
لی شی شیائو
باید تعهدنامه بنویسی
زنگ بزن پدر و مادرت بیان
بس کنین دیگه، آب بازی نکنین
سرما می‌خورین، درس و مشقتون می‌مونه
حراست، آب رو قطع کن
بیا اینجا
فکر کردی خیلی زرنگی، آره؟
تا من از دفتر رفتم بیرون
اومدی دزدی؟
(اخلاق و مسئولیت پذیری)
حرف بزن ببینم چه غلطی کردی
آقا
دارین بی‌انصافی می‌کنین
کجاش بی‌انصافیه؟
شی شیائو، این کارت درست نیست
وقتی لو شی شیائو اومد مدرسه
گفتین کلاس رو بهم می‌ریزه
فرستادینش بره
بعدش مجبورش کردیم بیاد سر صف وایسه
وقتی اومد
بهش یه جا ندادین توی صف وایسته
طفلی جا نداشت
مجبور شد با موتور برگرده خونه
همش حرفتون رو عوض می‌کنین
این کار اذیت کردن نیست؟
جیانگ فان، خوب بلدی زبون بریزی
مگه به خاطر تاخیرش این کارو نکردم؟
مگه تقصیر خودتون نبود
که سوئیچش رو گرفته بودین؟
پا نداشت؟
نمی‌تونست راه بره؟
حتما باید با موتور میومد؟
دست از اون کله بی‌صاحابت بردار
بچرخ
آقا
موهاش مادرزادی فرفریه، حسودی نکنین
اگه موهاش رو
خوش نکنه
بعدا فرفریاش دردسر میشه
خفه شو جیانگ فان
لو شی شیائو
خانواده‌ات
محترم و با نفوذن
اون وقت جنابعالی اینجوری رفتار می‌کنی
آقا دعواش نکنین
تقصیر منم بود
جیانگ فان، تنت می‌خاره آره؟
کافیه آقا
من دیگه ۱۸ سالمه
تا حالا دیدین
خانوادم بخوان بهم زور بگن؟
خانواده خودم کاری به کارم ندارن
شما چه گیری دادی به من؟
حرفت تقریباً منطقی بود
یعنی میگی اشتباه می‌کنم سرزنشت می‌کنم؟
میرم یه دستمال بیارم
این چرت و پرت‌ها رو تحویل من نده
اگه می‌خوای موتورت رو پس بگیری
توی رتبه‌بندی آزمون آزمایشی کل شهر،
نباید رتبت از هزار بیاد پایین‌تر
فهمیدی؟
آقا
یکم سخت نمی‌گیرین؟
نمره‌هامونم با هم جمع کنیم بازم
رتبه‌مون زیر هزار نمی‌شه
به من ربطی نداره
آنچه شرط عقل است
به شما دو تا احمق گفتم
دیگه خواب پند گیرین خواه ملال
سرنوشتتون هم
دست خودتونه
درسته ؟
آدم چند سال
جوونه فقط
اگه خوب
ازش استفاده نکنین
سر پیری دقیقاً می‌خواین
چه غلطی بکنین؟
مدرسه تصمیم گرفته به خاطر اتفاق امروز
یه نمره منفی توی کارنامتون ثبت بشه
باید از دانش آموزای خوب یاد بگیرین
از ژو وان یاد بگیرین
نگاش کنین
شما دوتا با هم
نصف اون عقل و شعور داشتین
کلاهم رو مینداختم هوا
ژو وان
این همون فرم درخواستیه که
پر کردی؟
نگاه کنین
فقط بهم بگین
مگه منم صبح روی سکو نرفته بودم؟
می‌دونم می‌خوای برای
یه دانشگاه بهتر خارج از شهر درخواست بدی
ولی بازم می‌خوام که اینجا بمونی- فکر کردی روی سکو رفتن-
خیلی مایه افتخاره؟
مامان بزرگم دیگه پیر شده
خودم می‌تونم برای خودم تصمیم بگیرم
مگه به خاطر دزدی
حراست نیفتاده بود دنبالت؟
خیلی خوب آقا
بهتره دیگه وقتمون رو تلف نکنیم
...اگه توی اون لیست بودم
لیست هزار نفر اول
اگه توی اون لیست بودم سوئیچم رو پس بدین
یه رتبه پایین‌تر هم باشی قبول نیست
باشه
از اینا چیز یاد نگیر
اصلاً معلومه
آقای ژائو دو سال از من کوچکتره؟
کله‌ش کلا کچل شده
و تو
جیانگ فان
ممنون آقا
من دیگه برم
نمی‌خواد ازم تشکر کنی
پس منم برم
ژو وان
برگرد ببینم
یه سوالی ازت داشتم
جدیدا
به بچه‌ها درس یاد میدی
ازشون پول می‌گیری درسته؟
دوباره سر این قضیه
بورسیه‌ت رو از دست میدی‌ها
حواست به درس و مشقت باشه
خیالتون راحت
خوبه، می‌تونی بری
اسم من ژو وانه
کلمه وان مثل کشیدن کمان ماه کامل
تازه بیست سالم شده
الان دارم توی
دانشگاه اوشن درس می‌خونم
از نظر درسی
کم پیش میاد
توی ۱۰ نفر اول کلاس نباشم
توی دبیرستان
هم همیشه به نمایندگی از مدرسه
توی مسابقه‌های مختلف شرکت می‌کردم
(ژو وان)
پیانو و نقاشی
سرگرمی‌های کوچیک منن
بابام
یه کارخانه کوچک داره
مامانم هم کمکش می‌کنه
نمی‌خواستم به پدر و مادرم فشار بیاد
برای همین خودم هم کار می‌کردم
عجب بچه عاقلی
آره، مثبت و پر انرژیه
همه چیزایی که گفتم
دروغ بود
اصلا خانواده خوشبختی ندارم
وقتی خیلی بچه بودم
بابام فوت کرد
مامانمم رفت
واسه خودش یه زندگی تازه رو شروع کنه
فقط من موندم و مامان بزرگم
واسه خرج دوا درمان مادربزرگم
هر چند وقت یه بار یه کار پاره وقتی می‌کنم
واسه نجات مادربزرگم
هر کاری باشه انجام میدم
(کبابی)
فیگور دیگه‌ای نداری بگیری؟
میشه نگاه کنی داری کجا میری؟
نمی‌بینی داریم عکس می‌گیریم؟
زنگ زدم نشنیدی؟
واسه چی وایسادین وسط خیابون؟
این همون دختر توی کلاسمون نیست
اسمش چی بود؟ ژو وان؟
چرا انقدر عجیب غریب لباس پوشیده؟
این تابستون که تموم شه
دیگه لازم نیست
این نقش‌ها رو بازی کنم
کیه که بلد نباشه سورپرایز کنه؟
داشتی سکته‌ام می‌دادی
نزدیک بود سکته کنم مامان بزرگ
تولدت مبارک
هر سال روز تولد مامان بزرگم
(تولدت مبارک) (ایشالا ۱۲۰ ساله شی)
همسایه و دوست بچگیم
جیانگ یان، میاد و باهامون جشن می‌گیره
از زندگی الانم
خیلی راضی ام
کیه؟
از طرف مدرسه ست؟
آره یکی از معلمای مدرسه ست
احتمالاً می‌خواد بگه
نمونه انشا رو می‌تونه تایپ کنه یا نه
درسته؟
آره
امروز بعد از ظهر خیلی بهم اصرار کردن
واقعا؟
جدیداً که کار
اضافه‌ای انجام ندادی درسته؟
معلومه که نه
خیلی خوب
نباید آرزوهات هدر بره
من برات یه آرزو می‌کنم
باشه
دعا می‌کنم دروغ‌هام
هیچ وقت لو نرن
(تعمیرگاه موتور سیکلت اقیانوس بزرگ)
شی شیائو
دست از سر اون موتور سیکلت درب و داغون پینگ بردار
دیدیش؟
عکس‌هاش توی صفحه انجمن خیلی وایرال شده
(از گوش دادن به مراسم صبحگاهی خسته شدم)
نگاه چه جوابایی دادن
(بعدشم که تبدیل شد به ماجرای سال)
لو شی شیائو جلوی کل مدرسه دوید ) (و میکروفون رو گرفت
نفهمیدیم چطوری آبپاشا رو باز کرد) (بعد یهو دیدیم کل مدرسه رنگین کمونی شد
دیدی؟
فقط بهم بگو، عکسی که ازت
کنار بچه معروف هو چینگ
الهه یخی یانگ مین
و ژو وان، شاگرد دوم کلاسمون گرفتم
وایب داستان رو داره یا نه؟
وایب داستان داریم یا نه؟
قسمت اول
بذار ببینم
فکر نکنم زیاد به این چیزا بخوره
میشناسیش؟
نه زیاد
جیانگ فان
داداش پینگ
دوست دارم
نگاه کن ببین مشکلی داره یا نه- خیلی خفنه-
اگه مشکلی نداره امضاش کن
درد بی درمون گرفتی؟
بابات دوباره واسه‌ت خریده؟
خودت درد بی‌درمون گرفتی
توی امتحان ریاضی ۱۱۸ گرفتم
بابام برای تولد هجده سالگیم بهم کادو داد
چی؟ چقدر؟
صد و هجده
بفرما
سوئیچ
بیا
اومدم
چیکار می‌کنی؟
چطوری این نمره رو گرفتی؟
همینجوری راحت
چطور؟
عین بچه آدم
چطور؟
چیکار می‌کنی؟
میگی یا نه؟
سوئیچ‌ها رو بده به من ببینم
اول بگو چطوری این نمره رو گرفتی
نمی‌خوای بگی، آره؟
میگم میگم
بدش به من
بگو
یکی از همکلاسی‌هامون
جزوه‌های بچه خرخون کلاس رو بهم داد
گفت جزوه‌های اینو بخونی
اسگل‌ترین دانش آموزم باشی بازم همه چی رو می‌فهمی
فقط همون جزوه‌ها رو خوندم
و نکته‌های کلیدیش رو حفظ کردم برای همین نمره‌ام انقدر خوب شده
پنجاه یوان برای هر درس
چرا زودتر بهم نگفتی؟
چطوری باید بخرمش؟
روش معامله خیلی سِکرته
میگن توی مدرسمون
هیچکس نمی‌دونه طرف کیه
هیچکس هم تا حالا ندیدتش
(انگلیش کُرنر)
معامله‌ها توی اون لوازم تحریریه
سر کوچه دم مدرسه انجام میشه
باید یه دونه
مجله انگلیش کرنر این ماه رو بخری
یه دونه واسم بخر
طرف یه قانون هم داره
چقدر رو مخه
هر نفر فقط می‌تونه
هر بار جزوه یه درس رو بخره
برای هر درس هم محدودیت داره نباید به کسی بدیش
واقعا نمی‌فهمم
توی کله‌اش چی می‌گذره
چرا از این همه پول می‌گذره؟
خیلی باهوشه
اگه همه نمره‌هاشون بالا باشه
کاسبیش کساد میشه
وی چتش رو داری؟
آره
واسم بفرست
ببخشید مامان شیائو هوان
تو جلسه شورای دانشجویی بودم
بله
توی دانشگاه سرم خیلی شلوغه
واقعا؟
کلاس خصوصی رو می‌تونم از هفته بعد شروع کنم؟
عالیه
هفته بعد سر وقت میام اونجا
ممنون مامان شیائو هوان
تموم شد؟
الحق که درست به عنوان شاگرد نمونه معرفی شدی
ماشالا همه رو می‌شناسی
همش به لطف توئه
(کلاس خصوصی: سیصد تا توی ماه)
پول دوا و دکترم جور شد
می‌تونستی پذیرش تضمینی
هم بگیری
فکرام رو کردم
دیگه لازم نیست چیزی بگی
فقط می‌خوام یه تابستون خوب داشته باشم
به همین سادگی
دانشگاه که برم
می‌تونم با خیال راحت
برم سر کار
اون وقت مامان بزرگ
لازم نیست انقدر کار کنه
منم دیگه لازم نیست دروغ بگم و
جزوه بفروشم
اینجوری روز به روز
همه چی بهتر میشه
هنوزم جزوه می‌فروشی؟
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
باید پول جمع کنم
(روی عکس پروفایل زده و آیدی‌ها رو تبادل کنین)
(گروه شیمی)
(تمرینات فیزیک)
(گروه مطالعه)
(هرچه زودتر رسیدگی کنید، ممنون)
این پسره چرا ادت کرد؟
شاید اونم می‌خواد جزوه بخره
ولی یارو خیلی خطرناکه
به نظرم بهتره
باهاش سر و کار نداشته باشی
(به لو شی شیائو نمی‌فروشم)
(ارسال )
حواست باشه داری کجا میری
نمی‌بینی داریم عکس می‌گیریم؟
بوق زدم نشنیدین؟
واسه چی وسط خیابون وایسادین؟
این همون دختر ژو وان که توی کلاسمونه نیست؟
به لو شی شیائو نمی‌فروشم
درخواست دوستی رد شد) (به لو شی شیائو نمی‌فروشم
اون دکه‌ای که می‌گفتی
کجاست؟
اونه
آقا، یازدهمین نسخه انگلیش کرنر رو می‌خوام
یازدهمین نسخه چیه؟
انگلیش کرنر چیه؟
از این چیزا اینجا نداریم
هفته پیش خریدم که
هفته پیش چی خریدی؟
اینجا از اینجور چیزا من نمی‌فروشم
برو رد کارت ببینم
دانش آموزای تخس
فقط بلدین برای بقیه پاپوش درست کنین
ما آدمای شریفی هستیم
(لوازم تحریری زی لین)
چرت و پرت نگو
دارم بهتون میگم
گورتون رو گم کنین
وایسا
...من
هفته پیش از اینجا خریدم به خدا
جدی میگم
آقای کمان
بو
بهم گفت
این یازدهمین نسخه انگلیش کرنره
نگاه کن
(توقف انتشار)
دیگه چاپ نمیشه؟
تقصیر من نیست به خدا
یعنی فقط من خار دارم؟
(توقف انتشار)
(آقای کمان)
فقط همین توی مومنت‌هاش پست شده
دیگه هیچی نیست
به چی نگاه می‌کنی؟
این درخته رو قبلا دیدم
دیدیش؟
کل درخت‌های دنیا
شبیه همینن دیگه
بعد از ساعت مطالعه شب بیا دنبالم
(لوازم تحریری زی لین)
باز داری کجا میری؟
پیدا کردن یه درخت چی رو ثابت می‌کنه؟
تو روز روشن هیچکس
نمیاد اینجا
این عکسم
شب گرفته شده
یعنی چی؟
مثل ما کلاس رو پیچونده
پس یعنی لازم نیست کلاس مطالعه شب رو بره
کسی که همچین جزوه‌هایی می‌نویسه
عمرا مثل ما نیست
تنها دلیلش می‌تونه این باشه که
طرف انقدر نمره‌هاش خوبه
وقت آزاد داره بره ول بچرخه
خلاصه کنم
به احتمال زیاد الان
اینجاست
کجا؟
اونجا هم خیلی تاریکه
منم شب کوری دارم
شی شیائو
کجایی؟
همین جا منتظرم بمون
باشه، زودی برگردا
(خوش آمدین)
آقای کمان
ژو وان؟
پس تویی
...مثل یه کمان کامل که کشیده‌ و آماده ول شدنه
پس تو همون کمانه کشیده‌ای؟
پسش بده ببینم
اون مال منه
خوب که چی؟
دست تو چیکار می‌کنه؟
پسش بده
شنیدم نفر دوم مدرسه‌ای
پس از اینجور کارا انجام میدی؟
ازم فاصله بگیر
به تو هیچ ربطی نداره
من چیکار می‌کنم
چی از جونم می‌خوای؟
پسش بده
الان اینجا من سوال می‌پرسم
خیلی آدم باحالی هستی
خوب بلدی کجاها رو انتخاب کنی
عاشق اینی که از همکلاسی‌هات هم پول در بیاری
نه دزدی می‌کنم نه خفتگیری
با مهارت و هنر خودم پول در میارم
مشکلیه؟
پسش بده ببینم
مشکلی نیست
فقط این وسط من خار دارم؟
کینه‌ای چیزی ازم داری؟
زیادی توی چشمی
واسه کاسبیم خوب نیست
دقیقا همین جاست
داری باهام بازی می‌کنی؟
وایستا، چی شده؟- جزوه‌هامو بهم پس بده-
نمی‌خوام ازت سو استفاده کنم
پولش رو میدم
...وگرنه
وگرنه میری منو لو میدی؟
برو به همه بگو اصلا
اول از همه مدرک نداری
دوم تو لو شی شیائویی
کی حرفت رو باور می‌کنه؟
جناب مدیر
به خدا نمی‌دونم
اون کجاست
چرا داد می‌زنی؟
گوشم درد
هیچکس اینجا نیست
ما اینجا چیکار می‌کنیم؟- یه سوال ازتون داشتم-
همتون با هم برنامه ریختین
ساعت مطالعه شبتون رو بپیچونین؟
به خدا نمی‌خواستیم بپیچونیم
نگاه کنین، هیچکس اینجا نیست
خیلی ترسناکه
من برم آقای مدیر
بیا اینجا، برگرد
...من
گوش بگیر ببین چی میگم
عینکم
جیانگ فان
وایسا منم بیام
خیلی زرنگی
به تو ربطی نداره
جزوه‌ها رو می‌خوام
...بهت که گفتم
من با آدمای دردسرساز کار نمی‌کنم
به کسی نگو دیدمت
(کتاب تمرین )
(پایه دوازدهم کلاس یک)
به چوخ رفتم
جدی جدی نابود شدم
نمره‌ت چند شده؟
نود و دو
سری پیش نتونستم
جزوه‌های شیمیش رو بگیرم
الانم که کاسبیش رو تعطیل کرده
واسه امتحان آزمایشی چه گِلی به سرم بگیرم؟
این رو نگاه کن
از کلاس بغلی
گرفتمش
به هیچکس نشونش نده
جزوه ست؟
مگه نگفتی این سری جزوه نمیده؟
نمی‌دونم
خیلی‌ها دارنش
بدش من
بذار ببینم
التماسم کن
خواهش می‌کنم
نذار کسی بفهمه
زود باش
یالا
لو شی شیائو
چیکار می‌کنی؟
بریم- آقای ژائو-
به خدا خودم درس خوندم
یعنی میگی
من تو رو نمی‌شناسم؟
(برگه امتحان هفتگی ریاضی)
این دفعه امتحانت رو خیلی خوب دادی
باشه بیا
دوباره همین برگه رو امتحان بده
جواب سوال اول چیه؟
سی
سوال دوم
دی
سوال سوم
سی،دی، ای، بی، سی، بی
جواب‌های ریاضی رو خیلی خوب حفظ کردی
انگلیسیم از اونم بهتره
باشه بریم سراغ انگلیسی
یالا
آره، جواب‌ها رو حفظ کردم
ولی شما متوجه نمی‌شین
درسته؟
اجازه آقا
باشه، خیلی خوبه
خیلی خوبه
خانم معلم
هنوزم روت میشه بخندی
آره؟
...من
...من، من
می‌خواستم در مورد یه مسئله‌ای باهاتون صحبت کنم
لو شی شیائو
شنیدم جدیداً
توی مدرسه
یکی داره جزوه می‌فروشه
و یه نفرم گزارش داده
که اون آدم تویی
درست میگم؟
واقعیت داره؟
دارم ازت سوال می‌پرسم
از من نپرسین
از اون بپرسین
اگه اونم خریده باشه چی؟
بیا اینجا
چرا انقدر اذیتش می‌کنی؟
ژو وان شاگرد دوم مدرسه‌ست
شاید جزوه بفروشه
ولی عمرا جزوه بخره
برگرد اینجا
برگرد
راستشو بگو
جزوه‌ها از کجا اومدن؟
معلمم بهم داده
چی؟
خانوادم واسم معلم گرفتن
اونم واسم چند تا جزوه خوب جور کرده
منم آوردم سر کلاس
به بچه‌ها هم بدم بخونن
کجای کارم خلاف قانونه مدرسه ست؟
پس یعنی میگی این برگه امتحانی رو
معلمت نوشته؟
بله
مگه نگفتین اگه خوب درس بخونم
موتورم رو پس میدین؟
منم دارم درس می‌خونم
واسه چی انقدر دعوام می‌کنین؟
دلیل قانع کننده‌ای بود
ممنون آقای ژائو
باشه
ممنون خانم معلم
می‌تونی بری
معلم سرخونه‌ها جدیداً
برگ امتحانیم می‌نویسن
(دفتر معلم‌ها)
ژائو
به شاگردات درس دادی- ترسوندیم-
چرا ژو وان رو از کلاس من قاطی این ماجرا کردی؟
اگه حرف بزنی
یعنی داری تهدیدم می‌کنی
به نظرت اگه مدیر بفهمه
طرف کی رو می‌گیره؟
خیلی نامردی
...اندازه تو نامرد نیستم
حداقل نون مردم رو آجر نمی‌کنم
احیانا به خاطر این نیست که
جنابعالی بین مشتریات فرق گذاشتی؟
جنابعالی دردسر درست کردی و یه کاری کردی همه چشمشون به توئه
من فقط گوه شانسم
الان دیگه فقط من می‌تونم جزوه‌هات رو بخرم
بهم می‌فروشیشون یا نه؟
دو برابر باید پول بدی
مگه سر گردنه ست؟
تا فردا لازمش دارم
فقط همین یه بار
عجب آدم دست و دل بازی
دختر ولخرجمون اومد
مگه بهت نگفتم اگه کار داشتی پیام بده
کار نداشتی دور و برم پیدات نشه؟
پیام دادم
جواب ندادی
چند روزه سرم خیلی شلوغه
متوجه ام
بزرگترا معمولا سرشون شلوغه
کاملا درک می‌کنم
خودم اومدم
که تو به زحمت نیفتی
پول کجاست؟
می‌تونی این ماه چند روز دیگه
بهم وقت بدی؟
حتما
آدم
غیرمنطقی‌ای نیستم
ولی
قیمت میره بالا
من پیش رئیسم
هوات رو دارم
نتیجه هم نداشته باشه بالاخره زحمت که کشیدم،نه؟
قبول نداری؟
درسته
یه هزار تا بیاد روش که چیزی نمی‌شه، نه؟
نمی‌ترسی برم پیش
رئیست و بهش بگم
داری زیر و رو می‌کشی؟
برو بگو
حتما بگو
فقط این وسط
احتمالا فن هنوز نمی‌دونه
خونه‌ای که داره توش زندگی می‌کنه
قیمتش مثل ده سال پیش نیست
و احتمالا نمی‌دونه
نوه عزیزش
که انقدر برای بزرگ کردنش زحمت کشیدن
داره قایمکی
کار می‌کنه
تا خرج خونه رو بده
همش دروغ میگه
سر ملت رو کلاه می‌ذاره
طفل پیرزن بفهمه
بدنش طاقت میاره؟
می‌تونی تحمل کنی، شو فنگ؟
من نمی‌تونم
تو می‌تونی تحمل کنی؟
منم نمی‌تونم
چی می‌خوای بگی؟
ژو وان
دختر
باهوشی هستی
ولی با هوش و این چیزا
از اینجا نمی‌تونی بری بیرون
پس اون حقه‌های
مسخره و دم دستیت رو
روی من پیاده نکن
دیگه هم سعی نکن باهام چونه بزنی
خواهر فنه
خیلی وقته ندیدمش
برم بالا یه سلامی بکنم
درسته
چیکار می‌کنی؟
واسه چی جلوم رو می‌گیری؟
باید برم بالا سلام بدم
هرچی نباشه
طفلی بزرگتره، یه پاش لب گوره
چی؟
یه بار دیگه این حرف رو بزنی
یک قرونم دیگه گیرت نمیاد
واسه چی اینجوری نگاه می‌کنی؟
ازم متنفری؟
تنفر از من فایده‌ای نداره
بابات اون کارو راه انداخت
قرض بالا آورد، بعدشم ورشکست شد
مامانتم با یکی دیگه فرار کرد
باباشم که دیگه نیست
درست نمیگم؟
فقط تو این پیرزن موندین
تک و تنها توی این دیوونه خونه
میگی تقصیر منه؟ از من متنفری؟
چیزی عوض نمی‌شه
بی فایده ست
برمی‌گردم
دفعه بعد پولت آماده باشه
بریم
دیر وقته، کجا رفته بودی؟
جیانگ یان زوه‌هاش رو
بهم قرض داده بود
بردم پسشون دادم
مگه همیشه خودش نمیومد بگیره؟
آره
امروز داشتم می‌رفتم پایین آشغالا رو بذارم
واسه همین بهش گفتم دیگه نیاد
رفته بودی آشغالا رو بذاری دم در؟
لو هه که جدیدا واست دردسر درست نکرده؟
جراتشو داره مگه؟
خوبه که جرات نمی‌کنه
اگه یه وقت اومد
باید بهم بگی
شاید نتونم از پس بقیه بربیام
ولی از پس اون؟ ...دروغ نمیگم
جوونیام قلدری بودم برای خودم
شمشیر و نیزه و تبرزین، تبر و قلاب و چنگک
...چوب و گرز و اینجور چیزا
هرچی شمشیر و تیغه هست
...هرچی چیز خار داره
با همشون تمرین کردم
می‌دونم
می‌دونی؟
...با یه حرکت
هنوز حرفم تموم نشده
الان دیگه مشکلی نیست
شنیدی آ وان؟
چی رو شنیدم؟
در مورد لو شی شیائو
توی یه تایم خیلی کوتاه
خودشو به هزار نفر اول رسونده
چطوری این کارو کرده؟
خیلی باهوشه
(گزیده واژگان تافل)
جاکلیدیم رو پس بده
نگو که گمش کردی
مامان بزرگ هوانگ
این چند وقت درست حسابی چکاپ ندادی
درد و مرض بدی ندارم
خودم توی خونه حواسم هست
دکتر چن، به حرفش گوش ندین
...خب
این دفعه قند خونت خیلی بالا رفته
به نظرم بهتره
چکاپ کامل بدی
نمی‌خواد، نگاه کن
شبیه آدمای مریضم؟
الکی واسه آزمایش پول هدر نکن
بیا بریم خونه
بریم
خیلی خوب آزمایش نمی‌دیم
اتفاقا خوب موقع اومدید
بیمارستانمون داره به سالمندان
تخم مرغ مجانی میده
برین بگیرین
باشه تو با دکتر حرف بزن
من میرم تخم مرغ بگیرم
خوش شانس بودم
امروز تخم مرغ مجانی گیرم اومد
بعدا می‌تونم برم کارت بازی کنم
اونجا منتظرت می‌مونم
باشه، نسخه رو
میدم وان بگیره
باشه
جای دوری نرو
وضعیتش زیاد مساعد نیست
دارویی هست که
قوی‌تر باشه بهتر اثر کنه؟
می‌تونیم داروهای خارجی رو امتحان کنیم
ولی اونا خیلی گرونن
تحت پوشش
بیمه هم نیستن
چقدر میشن؟
هر جعبش هزار و پانصد یوان میشه
دو جعبه تو ماه استفاده داره
عوضش می‌کنیم
خرجش واستون
زیاد میشه
پولش رو جور می‌کنم
باشه، واست می‌نویسم
ممنون دکتر چن
(مخاطبان) (گو یان)
مامان
من دختر خوبی نیستم؟
برای همین نه بابا منو می‌خواد
نه تو؟
دیگه خوراکی نمی‌خورم
زود می‌خوابم
لباسام رو خودم می‌شورم
برگرد دیگه
مامان
میشه منو ول نکنی؟
مامان
خانم ژو
به نظرم
از الان زوده بخوای
دنبال پول درآوردن باشی
می‌دونم
توی چه شرایطی هستی
وقتی می‌خوایم برای بچه‌مون معلم انتخاب کنیم
باید در مورد
پرس و جو کنیم
می‌دونم
تو هم مشکلات خودت رو داری
ولی دروغ گفتن
کار خوبی نیست
الان سال آخر دبیرستانی
اگه حواست رو به درس و مشقت بدی
می‌تونی یه دانشگاه خوب قبول شی
خانم ژو
...خب
شی شیائو، وایسا
تو کار و زندگی نداری
هر روز خدا افتادی دنبال من
گو شینگ لینگ؟
معلمت موتورت رو گرفته
می‌خوای کمکت کنم
پسش بگیری؟
تو نگران اون نباش
خودم درستش کردم
چیزی لازم داشتی بهم بگو
می‌تونم کمکت کنم
اگه بابات بفهمه
اوضاع خیط میشه
فکر کردی ما مثل همیم؟
واقعا من لازم دارم خودم رو واسش شیرین کنم؟
(گو یان)
منظورت از شیرین کردن چیه؟
می‌خوام کمکت کنم
برو واسه بابام فیلم بازی کن
گو شینگ لینک
گو یان چرا با اونه؟
لو شی شیائو
کجا بودی؟
افتادی دنبالم؟
اون خانومه
مامانت بود؟
نه
چی شده؟
هیچی
(گزیده واژگان تافل)
داری میری خارج؟
تو از کجا می‌دونی؟
دوشنبه توی اون استخر متروکه
یه چیزی هست
باید بهت بگم
لو شی شیائو
اصلا قرار نبود تو قاطی این ماجرا بشی
ببخشید
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama