◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: XnazX
بانوی من
تویی
شب عروسیم شوهرم رو ازم گرفتی، خاندان لیو رو قتل‌عام کردی و شوهرم رو کشتی
سانگ فنگ، خیلی گستاخی
بانوی من، خودت قبلا گفتی
آزادی می‌خوای
ای گستاخ
خاندان لیو همیشه یه مشت بی‌عرضه بودن
با من بیا
بیا از پایتخت فرار کنیم، بعدش هر کاری خواستی با من بکن
تو فقط سگی هستی که از خونه‌‌م بیرون انداختنت
چطور جرات می‌کنی بهم دست بزنی؟
هیولا
برادر بزرگ
یه نفر وارد منطقه ممنوعه شده
طبق قوانین بهش رسیدگی کن
هیچ رد و اثری هم باقی نذار
اون داره دنبال شما میگرده
به ته خط رسیدی
دیگه راه فراری نداری
من فقط یه آدرس پرسیدم
براتون سوتفاهم شده
هنوزم داری دروغ می‌گی؟
بیا ببریمش پیش رئیس
بیا بریم
نقشه جواب داد
ولی از رئیس خبری نیست
باید خودمو لو میدادم تا منو ببرن داخل
اول مذاکره می‌کنم، بعدش طبق شرایط عمل می‌کنم
تو کی هستی؟
من جیانگ یوئه‌ام
تو چی؟
تو فقط سگی هستی که از خونه‌م بیرون انداختنت
منو نمی‌شناسی؟
واین باره می‌بینمت
من رو باز کن
اگه قراره حرف بزنیم، باید برابر باشیم
اون نیست
من زیست‌شناس حیات وحشم
شنیدم اطراف اینجا گرگ هست، برای دیدن اونا اومدم
بوی خنجر می‌دی
شکارچی احمق، خودت رو شبیه طعمه کردی
پس باید
عاقبت خورده شدن رو هم قبول کنی
بهم دست نزن
قیافه‌اش دقیقاً همونه، عادت‌هاش هم همونه
اما شما رو نشناخت
به جزیره‌ی صخره‌‌ی سیاه نفوذ کرده
می‌ترسم هدف دیگه‌ای داشته باشه
امشب ماه کامله
همه‌ی کارکنان باید توی قرنطینه باشن
نذار هیچ خبری از دیده شدن یه هیولا پخش بشه
چشم
...پس لی
نه، جیانگ یوئه که فرار کرده چی؟
نمی‌تونه فرار کنه
شونزده سال پیش، مامانم توی این جزیره ناپدید شد
مامان
مامان، کجایی؟
مامان
نمی‌تونم فرار کنم
باید به صاحب جزیره نزدیک بشم و همه‌ چیز رو بفهمم
هنوز برای عذرخواهی خیلی زوده
در قفله
از پنجره هم نمی‌تونم بپرم بیرون
باید یه کارت دسترسی چیزی باشه
کجاست؟
کجا داری می‌ری؟
شنواییش از سگا هم بهتره
نمی‌تونم برم بیرون
باید رو در رو باهاش مقابله کنم
چطور اصلا زخمی به نظر نمی‌رسه؟
من که با خنجر زدمش
به چی نگاه می‌کنی؟
همچین دیدنی هم نیستی
می‌خوای بازش کنم؟
به عنوان ارباب جزیره‌ی صخره‌ای سیاه زندان بازی رو خیلی دوست داری
اگه این خبر پخش بشه، همه بهت می‌خندن
خودت پات رو گذاشتی توی این تله
حرف بزن، چی می‌دونی؟
اسمت لو جی یوئه، گذشته‌‌ت مرموزه و پولت از پارو بالا می‌ره، اما کسی نمی‌دونه شغلت چیه
حدس می‌زنم کار و بارت زیاد تمیز نباشه
برای همین اطلاعات بی‌ارزش این همه خرج کردی؟
هیچ ارزشی نداره
مهم نیست
هدف اصلیم دیدن تو بود
من به حیوونای وحشی علاقه دارم
می‌خوام روی زمین‌های تو یه ایستگاه دیدبانی بسازم
لازم نیست
چرا؟
اتلاف وقته
توی جنگل، باید از قانون جنگل پیروی کرد
اینجا قدرت انسان‌ها ناچیزه
اگه نمی‌خوای نصف شبی غذای گرگ‌ها بشی
باید فقط توی خونه بمونی
امشب می‌خوای چیکار کنی؟
من از هیولاها نمی‌ترسم
منو ببر تا ببینم چطوری شکار می‌کنن
هیولا
من یه هیولام
و هیچ همدمی ندارم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: XnazX