◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:Sepirealm قسمت:3
دنبال چی می‌گردین؟
مهمون‌های گرامی، خوش اومدین
معذرت می‌خوام دیر اومدم
تو کی هستی؟
من بای وی رانم
صاحب این خزانه
اعلی حضرت چی باعث شده که شما
تشریف بیارین اینجا؟
فکر نمی‌کنم اینجا
فقط یه خزانه‌ی معمولی باشه که توش به بقیه پول رد و بدل شه
از وقتی منگ لی اومده
کسی نه وارد شده نه از اینجا خارج شده
اون الان اینجا نیست
یه چیزی اینجا عجیبه
مثل اینکه
خزانه‌ی شما اسرار زیادی داره
اعلی حضرت
همه‌ی تعاملات اینجا محرمانه‌نن
چی می‌خواین بدونین؟
من اون رو می‌خوام
‌زنده یا مرده‌ش فرقی نداره
اون آب شده رفته توی زمین
اگه یه ساحره نیست، پس چیه؟
اگه امروز پیداش نکنم
تو
و این خزانه
نابود می‌شین
رئیس بای
من حساب‌ها رو مرتب کردم
اعلی حضرت
شما اینجا چیکار می‌کنین؟
این سوالیه که من باید بپرسم
تو چرا اینجایی؟
چند روز دیگه
هفتمین روز مرگ اوناست
من از رئیس بای
یه کم پول قرض گرفتم
بعد برای قدردانی
کمکشون کردم که اینجا رو سر و سامون بدن
بانو منگ
این پول رو بگیرین
برای برگردوندنش عجله نکنین
ممنونم، رئیس بای
جناب بای
شما خیلی بخشنده‌این
حاضرین چنین پول زیادی رو
به کسی که نمی‌شناسین قرض بدین
کمک به بقیه برکت میاره
آزار دادن افراد بیگناه
عاقبت خوبی نداره
ای وای
زنجیر مقدس افتاده
تو یه اهریمنی
من
اهریمن
اعلی حضرت
اگه شما بگین
من نمی‌تونم از خودم دفاع کنم
اما این فقط توهمات شماست
واقعیت نداره
بانو منگ
اعلی حضرت همیشه عادلانه عمل می‌کنن
به افراد بیگناه آسیب نمی‌زنن
اعلی حضرت
یه اهریمن از اینجا رد شد
شکارچی‌ها رفتن دنبالش
جناب بای
دیگه مزاحمتون نمی‌شم
منگ لی
باید با من برگردی
اون شک کرده
بودن کنارش خطریه
باید زودتر کاری کنم عاشقم بشه
اینطوری دیگه بهم شک نمی‌کنه
چرا نمی‌ری بخوابی؟
وقتی بیدار باشی نمی‌تونم بخوابم
حالا که اینطوره
باید یه کاری بکنم
دیگه نمی‌تونی مخفیش کنی
اعلی حضرت
دیگه دیر وقته
فقط می‌خواستم
تا اتاقتون همراهیتون کنم
می‌خواستی من رو همراهی کنی؟
برای همین یه سنجاق سر تیز دستته
چی توی سرت می‌گذره؟
فقط تویی که حقیقت رو می‌دونی
اگه بهم اعتماد ندارین
چرا همینجا من رو نمی‌کشین؟
فکر کردی نمی‌تونم بکشمت؟
اعلی حضرت
بگو
ارشد مو توی کوهستان پایین اهریمن پیدا کردن
ایشون یه مانع درست کردن
و منتظر دستور شما هستن
افراد رو صدا کن
همین حالا حرکت می‌کنیم
اطاعت
نه
این یه توهمه
بمیر
حالا
به من اعتماد می‌کنین؟
چطوری اومدی اینجا؟
از وقتی از عمارت رفتین
دنبالتون کردم
بهتون گفته بودم
منم می‌خوام انتقام استاد و برادرم رو بگیرم
افراد رو جمع کن
همین حالا حرکت می‌کنیم
اطاعت
اعلی حضرت
منم می‌تونم همراهتون بیام؟
می‌خوام انتقام استاد و برادرم رو بگیرم
اما شما
فکر کردین از پسش بر نمیام
می‌خواستم خودم
بهتون ثابت کنم
آ هه ظاهر واقعیش رو از دست داده
اما توی بدن یوئه شو مونده
روحش خیلی زود از بین می‌ره
اون قبلا مروارید جیه هون رو گرفته (مروارید قرض‌گیرنده‌ی روح)
موقع مرگ قدرت اهریمنیش به اوج می‌رسه
و کمکش می‌کنه که تبدیل به روباه بشه
و می‌تونه توی انجام این کار کمکت کنه
شکارچی‌های اهریمن قانون قبیله رو می‌دونن
این تنها راهیه که شن چوئه
دیگه به هویتت مشکوک نباشه
ترجیح می‌دم تا وقتی مجبور نشدم
جون آ هه رو به خطر نندازم
اما نجات قبیله به تعادل بستگی داره
چاره‌ی دیگه‌ای ندارم
قانون آهنین اهریمن
اجازه نمی‌ده همدیگه رو بکشن
مثل اینکه
درباره‌ش اشتباه می‌کردم
داره دیر می‌شه
مه غلیظ شده
بیا توی یه کلبه استراحت کنیم
وقتی مه از بین رفت
می‌تونیم برگردیم عمارت
آ هه، نگاه کن
کاری می‌کنم این فانی‌های ظالم به خاطر فدا کردن خودت
تقاصش رو پس بدن
کوهستان
سرد و مرطوبه
اعلی حضرت، بذارین لباس‌هاتون رو خشک کنم
سرما می‌خورین
شن چوئه همیشه خیلی مراقب اونه
حتما براش اهمیت زیادی داره
این برای من
خیلی فرصت خوبیه
اعلی حضرت
بذارین کمک کنم
تموم شد؟
اعلی حضرت بذارین
مهره‌ها رو تمیز کنم
شما
خیلی بهش اهمیت می‌دین
کسی که دوستش دارین این رو بهتون داده؟
این تنها یادگاریه
که برادرم برام گذاشته
برادرتون؟
حتما اون خیلی به شما نزدیک بوده
وقتی بچه بودم مادرم فوت شد
پدرم هم خیلی درگیر امور خودش بود
و نمی‌تونست مراقب من باشه
بین برادرهام
فقط اون بهم اهمیت می‌داد
اون بهم اسب‌سواری و تیراندازی
و خوندن و نوشتن یاد داد
و گفت چطور توی دنیا دووم بیارم
بعدش چی؟
بعدش
وقتی اون مرد
من توی قصر نبودم
نیروهای تاریک اون رو کشتن
مرگ وحشتناکی داشت
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:Sepirealm قسمت:3