برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
[چطور جرات میکنی؟]
برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
[قسمت سی و دوم]
علیاحضرت مواظب باشین
علیاحضرت
چی شد؟
اون دختر لال اهل ایالت چیانگه
اون علیاحضرت رو مسموم کرد
طبیب درباری رو خبر کنین
نه
آ بای
یادت میاد؟
وقتی دو تا ستاره به هم میرسن
یکی مقدره سقوط کنه
اگه یکی از ما
باید بمیره
تا اون یکی زنده بمونه
اون که زنده میمونه
لازم نیست من باشم
میخوای جاتو
با اون عوض کنی؟
نه نمیتونی
تصمیممو گرفتم
دیگه سعی نکنین منصرفم کنین
تنها مون بذارین
علیاحضرت
ـ علیاحضرت ـ بذارین لحظه های آخرمون رو با هم باشیم
برین
چشم
بریم
مدیر دان
به قولم عمل نکردم
نمیخوام برای زندگی بعدی صبر کنم
پس تو هم نمیتونی تنهام بذاری
علیاحضرت
خدا رو شکر
بالاخره بیدار شدین
چطور سالمم؟
تو
چی کار کردین؟
ما کاری نکردیم
طبیب شیائو اومد
نبضتون رو چک کرد
اثر سم فقط یه شب میمونه
پس الان
تقریبا حالتون خوبه
پس
هوا هوا اصلا قصد کشتنم رو نداشت
فقط میخواست با سم تهدیدم کنه
انگار همینطوره
اعلیحضرت چی؟
طبیب شیائو چی گفت؟
اعلیحضرت
هنوز تو کماست
علیاحضرت
علیاحضرت خبر بد
اون دختر لال خودش رو مسموم کرد
[کاخ ژائویانگ]
ما مستحق مرگیم
سم همراهش قایم کرده بود
یه لحظه غفلت کردیم
....ـ و اون ـ تقصیر شما نیست
باید اونایی رو سرزنش کنیم که بهش دستور دادن
حتی به یه بچه هم رحم نکردن
میرم ببینمش
هوا هوا
میتونی بگی
چه سمی خوردی؟
یه راهی پیدا میکنیم نجاتت بدیم
سم ایالت چیانگ
پادزهر نداره
بچه ساده
میدونستی تو قصر اینهمه نگهبان مخفی هست
میدونستی موفق نمیشی
پس چرا بازم این کارو کردی؟
اگه امپراتور از بیماری میمرد
تو شیای بزرگ
تو بزرگترین نجیب زاده میشدی
و برای انتقام گرفتن
باید تو رو میکشتم
ولی دلم نمیومد
پس
عمدا این کارو کردی؟
همه میگفتن
مردم شیا
همشون بد هستن
اونا میگفتن
اگه جنگجوی ملکه بشم
میتونم با خانوادم
تو بهشت دوباره یکی بشم
ولی
ولی چی؟
♪ بعدش تبدیل میشیم ♪
♪ به نور سوزان برای نگهبانی ♪
♪ از کهکشان ابدیمون ♪
ولی ♪ از کهکشان ابدیمون ♪
تو منو یاد خواهرم میندازی
آروم باش چو وو
اون فقط یه بچه ست
سربازا رسیدن
باید فرار کنی
دیگه دزدی نکن
نترس
یه اسم بهت میدم
صدات کنم
هوا هوا خوبه؟
♪ مثل دیوار نشکستنی تو روزای سخت ♪
♪ برو به میدان جنگ ♪
♪ آب برعکس میجوشه و زمان برمیگرده ♪
♪ زنجیرای دنیوی رو پاره کن ♪
♪ با هم میتونیم برقصیم ♪
♪ بی ترس روی ویرانه ها ♪
خواهر
مامانم اومده دنبالم
دارم میرم خونه
♪ ببین کهکشان خم میشه ♪
♪ و زمان میایسته ♪
♪ هنوز به اون چشم های محکم خیره میشم ♪
هوا هوا؟
هوا هوا
♪ مثل دیوار نشکستنی تو روزای سخت ♪
♪ برو به میدان جنگ ♪
♪ آب برعکس میجوشه و زمان برمیگرده ♪
♪ زنجیرای دنیوی رو پاره کن ♪
♪ با هم میتونیم برقصیم ♪
♪ بی ترس روی ویرانه ها ♪
♪ هرگز به عقب نگاه نکن ♪
دستور دادم
بچه رو بیرون شهر دفن کنن
به بقیه هم میگیم
که از قصر رفته
علیاحضرت لطفا زیاد غصه نخورین
باید مراقب خودتون باشین
الان همه
به شما تکیه کردن
آ بای
میدونی چیه؟
از وقتی اومدم این دنیا
آدمایی مثل شو یائو
و دو شان
همشون کشته شدن
بعدش شیائو می خودکشی کرد
وانگ ژائو برای کشورمون مرد
بعدش یونگ ار به اون شکل کشته شد
و سن جین تیان از بیماری مرد
عمو بی هم فوت کرد
و حالا حتی هوا هوا هم
با سم مرد
همه آدمایی که دوستشون دارم
و برام عزیزن
دارن ترکم میکنن
اگه اعلیحضرت هم
دیگه نمیتونم دوام بیارم
علیاحضرت
استادم گفت
مطمئنه میتونم کمکش کنم
اشتباه نمیکنه
امیدوارم همینطور باشه
طبیب شیائو
ژنرال لین
درباره سمی که علیاحضرت فرستاده بود
چیزی پیدا کردی؟
سم رو روی زخم یه موش زدم
زخم یه مدت خوب نشد
این اثر خیلی شبیه سمیه
که تو آر قبلا روی تیغه ش زده بود
فقط دوزش خیلی کمه
میخواستم بپرسم از کجا آوردینش
اون دختر لال که به علیاحضرت خدمت میکرد
قبل مرگش این گل رو جا گذاشت
نمیدونم
ربطی به این سم داره یا نه
داره
عالیه
یه نقاش میارم
ازش نقاشی بکشه
تا ته دنیا هم بگردم
پیداش میکنم
ژنرال لین
فکر کنم
قبلا این گل رو دیدم
شنیدم یه سرنخ پیدا کردین؟
طبیب شیائو گفت
یه نفر این گل رو تو گلخونه میکاشته
شاید کلید درمان سم اعلیحضرت باشه
پیداش کردیم
اول تو زمین کاشته شده بود
ولی شاید درمانگاه دربار
لازم داشت گیاهای دیگه بکاره
برای همین گذاشتنش تو گلدون
واسه همین زود پیداش نکردیم
با این گلای خشک یکیه
شکی توش نیست
ولی تو این قصر
کی دیگه گل ایالت چیانگ میکاره؟
اون
همسر شیه
از بچگی عاشق باغبونی بودم
اینا رو تو باغ ملکه مادر دیدم
خیلی کمیاب بودن
گفتم چند شاخه بگیرم
این گیاه ها
هدیه های کمیاب از کشورهای مختلف بودن
همسر شیه
سلیقه خوبی دارین
بانوی من
طبیب شیائو
درست سر وقت اومدین
میشه به این گل نگاه کنین
بگین چطور بهتر بکاریمش؟
مواظب باشین
ریشه کلفت
برگ باریک
و گل زنگوله ای
تو جای مرطوب و بدآب وهوا خوب رشد میکنه
به نظر نمیاد از شیای بزرگ باشه
چشم تیزی دارین طبیب شیائو
اینا هدیه سرزمین های خارجی به ملکه مادر بودن
یادمه همسر شیه گفت
ملکه مادر بهش پاداش داده
حالا که گفتین یادم اومد
قبل مرگ ملکه مادر
انگار همچین حرکتی کرد
دقیقا همون حرکتیه که هوا هوا هم انجام داد
این یه حرکت
یه جور ایین دعای مردم چیانگه که روحشون برگرده خونه
ملکه مادر اهل ایالت چیانگ بود؟
عجب
اینهمه از امپراتور قبلی بدش میومد
ولی هر کاری کرد
تا دربار رو به هم بریزه
و شیای بزرگ رو به آشوب بکشه
معلوم شد مثل هوا هوا بود
هر دو مهره ایالت چیانگ بودن
علیاحضرت
درباره روش جنگیدن سم با سم که گفتیم
اون ماده گمشده
شاید همین گیاه باشه
یونگ ار
واقعا برگزیده ای
این آخرین امید
از اول پیشت بوده
علیاحضرت
طبق نسخه قدیمی درستش کردم
فقط باید روی زخم بپاشین
مطمئنین؟
قبلا وقتی اعلیحضرت
با شمشیر تو آر زخمی شد
نه فقط زخم خوب شد
سردردش هم کم شد
این روش سم با سم
از نظر تئوری جواب میده
ولی کسی امتحانش نکرده
وقتی بین جلو رفتن و عقب کشیدن شک داری
باید جلو بری
بیدار شد
ون یین
من اینجام
حالت چطوره؟
خوبم
ممنون
تو چطوری؟
الان دیگه ۱۹۷ روز شده
یعنی نیم سال
نمیدونم بیرون چه خبره
عالیجناب
تو
منم وو جیادونگ عالیجناب
چطور اومدی داخل؟
عالیجناب
من بی عرضه ام
نگهبانای اینجا
رشوه نمیگیرن
نیم سال صبر کردم
تا بیرون آشوب شد
و دل مردم لرزید
اون موقع تونستم رشوه بدم
یواشکی بیام داخل
و شما رو ببینم عالیجناب
آروم حرف بزن
فکر نمیکنی
همه جا چشم داره نگام میکنه؟
ـ عالیجناب شما ـ هر حرکت من
زیر نظر اونه
بیا
اینجا
اینو ببین
بعضی وقتا
مهره ای که اینجا میذارم
یه جای دیگه در میاد
و
نگهبانای دم در
هیچ وقت عوض نمیشن
انگار هیچ دوستی ندارن
هیچ خانواده ای
و هیچ کار دیگه ای
ماموریت زندگیشون
انگار فقط نگهبانی از منه
بعضی وقتا
تو یه مه گیجی
هنوزم میتونم بشنوم که منو ارباب شایسته صدا میزنن
انگار زندگیم
نسخه های مختلفی داشته
یه زمانی
فریاد میزدن زنده باد امپراتور
من شیای بزرگ رو خیلی خوب اداره کردم
صلح و رفاه آوردم
همه شون منو پسر واقعی آسمون صدا میزدن
یه دست نامرئی تو این دنیا هست
و ما همه مهره های اونیم
تو قطعا نمیفهمی
چون یه سطح پایین تر از منی
بله
همین الان نشونت میدم
وقتشه
هر لحظه ممکنه یکی مزاحممون بشه
نگهبانا دارن میان
باید برم
جالبه
عالیجناب
لطفا مراقب خودتون باشین
فقط باید یه کم دیگه صبر کنین
دوباره به قدرت برمیگردین
اجازه بدین مرخص شم
جالبه
به نظر نمیاد خیلی به درد بخور باشین
گرفتمت
اعلیحضرت
شیاهو بو واقعا باورش شده بود
وقتی رفتم
...هنوز داد میزد که اون پسر واقعی
...واقعی ...واقعی
چه مزخرفی
از این به بعد هر از گاهی
به دیدنش برو
بهش بگو
بیرون دنیا چقدر آشفته ست
بذار منتظر بمونه
تا وقتی زنده باشه
ازت حساب کشی نمیکنم
ممنونم اعلیحضرت
که یه فرصت جبران بهم دادین
میتونی بری
ممنونم اعلیحضرت
حرفتو بزن
نمیفهمم
چرا این کارو میکنین اعلیحضرت؟
تا وقتی امید باشه
آدم دنبال مرگ نمیره
ولی شاهزاده دوان اول خیانت کرد
ما هنوز برادریم
برادر واقعی
اعلیحضرت
شما واقعا مهربونین
اگه اشکی نیست زورکی گریه نکن
ون یین کی از قصر رفت؟
چرا هنوز برنگشته؟
علیاحضرت فقط یه ساعت پیش رفتن
خیلی طول کشید میرم دنبالش
بله
باهام نیا
برام هات پات آماده کن
امشب دیگ نه خانه ای میخوریم
بله
وایسا آروم تر
بگیر ار لان
ممنون علیاحضرت
برادر سن
به خاطر ارزن یان تو
شیای بزرگ از خشکسالی جون سالم به در برد
حالا
جنگ تو ایالت یان خوابیده
[آرامگاه وانگ ژائو]
تو آر امپراتور یان شده [آرامگاه وانگ ژائو]
حتی پیمان اتحاد هم فرستاده [آرامگاه وانگ ژائو]
دوره صلح و رفاه رسیده [آرامگاه دو شان]
با بودن تو اینجا برادر سن
هر سال محصول فراوون میشه
آروم تر
یه کم قدم بزنیم
باشه
مواظب باش نیفتی بریم اونجا
لی یون شی یه مدته داره نگاهت میکنه
چند روز پیش هم درباره ت ازم پرسید
میخواین ما رو به هم برسونین علیاحضرت؟
نه دیگه اینقدر هم نه
چه زندگی ای میخوای
با کی میخوای باشی
همش به خودت بستگی داره
الان تو فکرت چیه؟
هنوز میخوای بری؟
حالا که آزمون های امپراتوری دوباره شروع شده
آدمای بااستعداد دارن وارد دربار میشن
رفتن من الان
میتونه یه کناره گیری آبرومند باشه
نگاه کن نگاه کن
فقط اینکه
یه کم نگران شمام علیاحضرت
بالاخره حکومت مشترک امپراتور و ملکه
حتما حرف و حدیث میاره
نفوذ علیاحضرت الان تو اوجه
کسی جرات مخالفت نداره
ولی از این به بعد درگیر کارای روزمره و هزار تا کار میشین
حتی یه اشتباه کوچیک
اشتباه کردن مهم نیست
موفقیتا مال علیاحضرته
اشتباه های کوچیک گردن منه
وقتی وزیرای وفادار نصیحت کنن
علیاحضرت حتما گوش میدن
ولی
اگه آدمای حیله گر بخوان سوءاستفاده کنن
دیوونگیم
هر لحظه ممکنه برگرده
شاید تصادفی
دوباره تو دربار یکی رو بکشم
خوب بلدی همراهی کنی
عرض ادب اعلیحضرت
بلند شو
باشه
برگرد تو ارابه
تو باد نمون
حرفمون تموم نشده
برو دیگه لوس بازی درنیار
باشه میرم پیداشون کنم
راستش
منم دلم نمیاد بذارم بری
[آرامگاه وانگ ژائو]
حالا که لی یون شی و یانگ دو جیه [آرامگاه وانگ ژائو]
اینقدر خوب پیش میرن [آرامگاه وانگ ژائو]
راضی ای بهشون ببازی؟
ولی الان
همه میدونن من زنم
و هیچ سابقه ای برای مقام زنونه نیست
قبلا برای حکومت مشترک امپراتور و ملکه هم سابقه ای نبود
برای خیلی چیزا
اگه امتحان نکنیم
چطور سابقه درست میشه؟
ار لان
دقیقا چون زنیم
باید یادمون باشه
برای خیلی چیزا
باید اولین نفری باشیم که انجامش میدیم
نه آخرین نفر
لی یون شی تو یه چیز اشتباه میکرد
اون تنها کسی تو این دنیا نیست
که تو رو میفهمه
با این آرزوهای بزرگی که داری برای اینکه اسمت تو تاریخ بمونه
چرا پشت اسم یه نفر دیگه قایم شی؟
ما زنا
میتونیم کارای بزرگی هم بکنیم که
به مردم عادی سود برسونه
علیاحضرت
برو بازی کن
راستی
الان برای ماموریت ساخت مکتب دخترونه
تو کل کشور کمبود نیرو دارم
در آینده
دخترای کوچیکی مثل اون
میتونن مثل پسرا مکتب برن
ار لان
نظرت درباره این پیشنهاد چیه؟
وسوسه نشدی؟
واقعا باهوشی
زود میفهمی
میشه یا نمیشه
معلومه
سرما خوردی؟
چرا دستات اینقدر سرده؟
تو همچین روز قشنگ بهاری اخم نکن
طبیب شیائو نگفت
سم تو بدنم
بیشترش پاک شده؟
نگران نباش
سال های خیلی خیلی زیادی کنارت میمونم
گفتم برگردی صبر کنی
نمیشد یه لحظه صبر کنی؟
برمیگردم سوپ زنجبیل میخورم
حالا شد
دیگه نمیخوام اونجوری زندگی کنم
تنها تو قصر
با ترس و نگرانی منتظرت بمونم
وقتی آدم آهنگ غمگین شکستن شاخه بیدو میشنوه
کی دلتنگ خونه نمیشه؟
هر جا تو باشی
خونه منه
از این به بعد از این حرفای لوس نزن
منظورم بعدا بود
ولی امروز فکر کنم بتونم یه کم بیشتر گوش بدم
پس ادامه میدم
درباره آینده
اول یه هدف کوچیک بذاریم
صد میلیون دربیاریم
بعد یه راننده باتجربه پیدا کنیم
که ما رو ببره
دور دنیا بگردیم
علیاحضرت
وقتی ما بریم
دیگه کسی نیست باهاتون جینزی بزنه
ما هم دلمون براتون تنگ میشه
ولی اعلیحضرت اصرار دارن حرمو منحل کنن
من سعی کردم قانعش کنم
ولی تصمیمشو گرفته
کاری از دستم برنمیاد
ما اونقدر خوش اقبال نبودیم
که به اعلیحضرت خدمت کنیم
و باهاشون زندگی و مرگ رو شریک باشیم
واقعا میخوای با اعلیحضرت زندگی و مرگ رو شریک بشی؟
پس چطوره
دوباره برم از اعلیحضرت خواهش کنم؟
نه نه نه- نه نه نه-
واقعا لازم نیست علیاحضرت
بعد از اینکه از قصر رفتین
میخواین چیکار کنین؟
معلومه اول میرم خونه
پدر و مادرم وقتی فهمیدن برمیگردم خیلی خوشحال شدن
تو هنوز یه خونه داری که برگردی
اما من
باید یه مرد دیگه پیدا کنم شوهر کنم
مگه ازدواج چه اشکالی داره؟
این بار یکی رو پیدا میکنم که دوستش داشته باشم
میخوام یه عشق واقعی داشته باشم
خواهر یعنی
هیچوقت اعلیحضرت رو دوست نداشتی؟
پولی که اعلیحضرت بهم دادن
برای باز کردن یه مغازه تو پایتخت کافیه
میخوام اسانس گل رز بفروشم
دستور مخفیم حتما پولدارم میکنه
اون موقع
همتون باید بیاین حمایت کنین
حتما
باشه
هر چی انتخاب کنین
امیدوارم از این به بعد
زندگیتون روون پیش بره
جایو
♪ وقتی تور سرنوشت جلوی نور رو میگیره ♪
♪ تو دام شناور میشم ♪
♪ مثل یه رازه ♪
♪ ولی هنوز پایانش معلوم نیست ♪
♪ هیچکس نمیتونه تعریفم کنه ♪
♪ تموم عمرم ♪
♪ وسط طوفان وایسادم بالا رفتن آتیشو نگاه میکنم ♪
♪ لبه تیغ میرقصم از خون رد میشم سرود دیوونه مو مینویسم ♪
♪ من از اون آروم ها نیستم ♪
♪ چطور فکرمو به یه گل لطیف ببندم؟ ♪
♪ از نامناسب بودن برام حرف نزن ♪
♪ من خود قانونم ♪
♪ برق تیغ پرها رو به ققنوس خیالی بدل میکنه ♪
♪ این استخون های ققنوس من ♪
♪ بهم قدرت میده از باد و موج رد شم ♪
♪ بذار ♪
♪ تو شرم نمونم تسلیم نشم ♪
♪ بی وفا نشم شکست قبول نکنم ♪
♪ غرور سرسختم بلند میشه داد میزنه که من ♪
♪ هیچوقت برای آب های کم عمق ساخته نشدم ♪
♪ بذار ♪
♪ هیچوقت وای نایستم ♪
♪ بذار ♪
♪ جرات کنم استخونامو بشکنم ♪
♪ هر جا وایسم جرات دارم افسانه شکوه بنویسم ♪
♪ وسط طوفان وایسادم بالا رفتن آتیشو نگاه میکنم ♪
♪ لبه تیغ میرقصم از خون رد میشم سرود دیوونه مو مینویسم ♪
♪ من از اون آروم ها نیستم ♪
♪ چطور فکرمو به یه گل لطیف ببندم؟ ♪
♪ از نامناسب بودن برام حرف نزن ♪
♪ من خود قانونم ♪
♪ برق تیغ پرها رو به ققنوس خیالی بدل میکنه ♪
♪ این استخون های ققنوس من ♪
♪ بهم قدرت میده از باد و موج رد شم ♪
♪ بذار ♪
♪ تو شرم نمونم تسلیم نشم ♪
♪ بی وفا نشم شکست قبول نکنم ♪
♪ غرور سرسختم بلند میشه داد میزنه که من ♪
♪ هیچوقت برای آب های کم عمق ساخته نشدم ♪
♪ بذار ♪
♪ هیچوقت واینستم ♪
♪ بذار ♪
♪ جرات کنم استخونامو بشکنم ♪
♪ هر جا وایسم جرات دارم افسانه شکوه بنویسم ♪
زنده باد اعلیحضرت امپراتور ♪ هر جا وایسم جرات دارم افسانه شکوه بنویسم ♪
زنده باد علیاحضرت ملکه ♪ هر جا وایسم جرات دارم افسانه شکوه بنویسم ♪
زنده باد علیاحضرت ملکه
چی شده؟
چرا یهویی آه میکشی
بی دلیل؟
ناراحتی؟
ناراحت نیستم
فقط حس میکنم
همه اینا غیرواقعیه
چون همه اینا
توی یه کتاب داره اتفاق میفته؟
داشتم فکر میکردم
وقتی وارد این دنیا شدی
از قبل رو حالت جهنمی بود
مجبورت کردن برای زنده موندن بجنگی
به عنوان تنها همسن و سالت
طبیعی بود بشم متحدت
این که ما کنار هم قرار بگیریم
انگار اجتناب ناپذیره
میدونم فکر کردن بهش بی فایدست
ولی بعضی وقتا نمیتونم جلوی خودمو بگیرم
اگه ما تو این کتاب نبودیم چی؟
اگه تو این کتاب نبودیم
تا 2026
من چند سالی بود کار میکردم
احتمالا تو مترو همو میدیدیم
چی؟
یه روز بعد از کار
تو مترو داشتم تو گوشی میچرخیدم
یهویی شنیدم
یکی کنارم بلند خندید
سرمو بلند کردم
دیدم اونم تو گوشی بود
دقیق تر نگاه کردم
فهمیدم خیلی بامزه ست
اون حتما از این که نگاش کنن خوشش نمیاد
شاید
حتی سرشو بالا بیاره چپ چپ نگات کنه
بعد بفهمه
یه پسر خوش قیافه ست
بعدش
یواشکی میبخشتت
بعدش منم پررو میشدم
شمارشو میخواستم
میداد؟
گفتنش سخته
بعدش من
چیکار میکنی؟
لطفا؟
من عجیب غریب نیستم
بده دیگه
باشه باشه
عالیه
بعدش باهاش درباره رمانا حرف میزدم
دعوتش میکردم سینما
بعدش
میرفتیم غذا بخوریم
تو ده تا هات پات فروشی برتر شهر
رابطه مون
هر روز بیشتر باهم جور میشد
بعدش
هر روز براش گل میفرستادم
دسته پشت دسته
کلی گل میفرستادم
چقدر میتونم دووم بیارم؟
سه ماه؟
چهار ماه؟
یا نیم سال؟
یه روز تو راه خونه
وقتی جعبه حلقه رو تو جیبم محکم گرفته بودم
بهش میگفتم
نمیتونم بقیه عمرم رو
بدون تو تصور کنم
بعدش یواشکی واکنششو نگاه میکردم
اگه جواب نده
اونوقت من
یه کم بیشتر صبر میکنم
غیرممکنه
اینقدر ترسویی؟
میترسیدم قبول نکنه
♪ یه نامه یه خط نوشته ♪
♪ هی خودکارو برمیدارم دوباره ♪
♪ یه فنجون چای یه لیوان شراب ♪
ولی اینجا
نه مترویی هست
نه سینمایی
♪ خجالت پنهون نیست ♪
♪ باهم تو یه خیابون راه رفتن ♪
کی گفته؟
♪ شونه به شونه ♪
دنبالم بیا
♪ سرمو بالا میارم چشممو میندازم پایین ♪
♪ یه کم سرخ میشم ♪
♪ از همون نگاه اول صورتم گل میندازه ♪
♪ لبخندی مثل گل تو دلم ♪
♪ دلتنگی کی شب و روز میمونه؟ ♪
♪ قصه ها و فکرای بی شمار روی هم ♪
♪ یه بار رد شدن یه نگاه انداختن ♪
♪ همه معلق و سرگردون ♪
♪ چند تا بارون چند تا باد؟ ♪
♪ برگردی نگاه کنی همه ش مثل دوده ♪
♪ نگاه به دنیای مه آلود ♪
♪ کی هنوز اون دلتنگیو نگه داشته؟ ♪
♪ هنوز همونجوری ♪
♪ حتی اگه ماه و سال تو یه چشم به هم زدن بگذره ♪
♪ یه فکر برای یه عمر ♪
علیاحضرت
میخوام یه ترفند جادویی نشونت بدم
نگاه کن
♪ هی خودکارو برمیدارم دوباره ♪
♪ یه فنجون چای یه لیوان شراب ♪
♪ تنهایی خوردن سخته مست شی ♪
♪ حرفای نگفته ♪
♪ خجالت پنهون نیست ♪
♪ باهم تو یه خیابون راه رفتن ♪
♪ شونه به شونه ♪
♪ سرمو بالا میارم چشممو میندازم پایین ♪
♪ یه کم سرخ میشم ♪
♪ از همون نگاه اول صورتم گل میندازه ♪
♪ لبخندی مثل گل تو دلم ♪
♪ دلتنگی کی شب و روز میمونه؟ ♪
♪ قصه ها و فکرای بی شمار روی هم ♪
♪ یه بار رد شدن یه نگاه انداختن ♪
♪ همه معلق و سرگردون ♪
♪ چند تا بارون چند تا باد؟ ♪
با من ازدواج میکنی؟
من از اول همسر تو بودم
حالا ملکه‌تم
اینا یو ون یین و شیاهو دان هستن
به عنوان ژانگ سان
میخوام یه بار دیگه ازت بپرسم
خانم وانگ سوی هوا
با من ازدواج میکنی؟
چه وانگ سوی هوا باشه چه یو ون یین
چه تو کتاب چه بیرونش
قبول میکنم
♪ دلتنگی کی شب و روز میمونه؟ ♪
♪ قصه ها و فکرای بی شمار روی هم ♪
♪ یه بار رد شدن یه نگاه انداختن ♪
♪ همه معلق و سرگردون ♪
♪ چند تا بارون چند تا باد؟ ♪
♪ برگردی نگاه کنی همه ش مثل دوده ♪
♪ نگاه به دنیای مه آلود ♪
♪ کی هنوز اون دلتنگیو نگه داشته؟ ♪
♪ هنوز همونجوری ♪
♪ حتی اگه ماه و سال تو یه چشم به هم زدن بگذره ♪
♪ یه فکر برای یه عمر ♪
♪ منتظر یکی که ظاهر شه ♪
تولدت مبارک
چطوره؟
خوبه؟
خوشمزست
دفعه بعد بیشتر بخر
باشه
تولدت مبارک
آفرین عزیزم
[تناسخ یافته، محبوبه شیطانی]
حالت چطوره؟
خوبم
ممنون
تو چطوری؟
یه کوچولو دیگه تهش هست
(مرسی که تا اخر این یکی سریالم همراهیم کردین به رسم همیشه؟ عاشق باشین و عشق بورزین این دنیا خیلی خیلی خیلی کوتاه تر از اونیه که تو غم بگذرونینش)
(دوستتون دارم و تا سریال بعدی بای بای)
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم Valda.Satur ≡قسمت سی و دوم≡
دفترچه خاطرات ژانگ سان
اعلیحضرت
صیغه یو که امروز باید خدمت کنه
یه کم عجیب به نظر میاد
آرایش و لباسش خیلی با همیشه فرق داره
یعنی چی؟
اعلیحضرت دستور داده بودن
اگه صیغه ای که نوبتش شده
با همیشه فرق داشت
باید گزارش بدیم
صیغه یو
برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama