1
00:00:00,032 --> 00:01:26,085
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت نهم≡

2
00:01:26,230 --> 00:01:29,770
=نسل به نسل=

3
00:01:29,850 --> 00:01:32,810
=قسمت نهم=

4
00:01:36,520 --> 00:01:37,430
فردا صبح

5
00:01:37,567 --> 00:01:38,987
خودت تنها برگرد فرقه چینگ چوئهئه

6
00:01:41,430 --> 00:01:42,270
تو چی میشی؟

7
00:01:42,680 --> 00:01:44,350
تو که از قبل فهمیده بودی
چطور اینو بشکنی

8
00:01:44,770 --> 00:01:47,270
فرقه گوانگ تیان و ارباب سونگ
از تو حمایت میکنن

9
00:01:47,680 --> 00:01:48,520
حدس میزنم

10
00:01:48,980 --> 00:01:50,980
از قبل نقشه کشیده بودی

11
00:01:52,680 --> 00:01:53,770
آره دارم

12
00:01:57,600 --> 00:01:58,480
ژائو ژائو

13
00:01:58,850 --> 00:02:00,100
منظورت چیه؟

14
00:02:00,430 --> 00:02:02,230
یین دای استاد کای یانگ رو زندانی کرد

15
00:02:02,850 --> 00:02:04,680
تا روش زی وی رو به دست بیاره

16
00:02:05,180 --> 00:02:06,600
وقتی دفترچه راهنمای یین دای رو خوندی

17
00:02:06,850 --> 00:02:08,390
همون موقع چیزی که

18
00:02:09,430 --> 00:02:10,980
تو لایه پنهانش بود دیدی

19
00:02:11,270 --> 00:02:12,100
مگه نه؟

20
00:02:12,995 --> 00:02:14,785
آتیش داره خاموش میشه
میرم یه کم دیگه بیارم

21
00:02:14,810 --> 00:02:15,640
من میرم

22
00:02:20,480 --> 00:02:23,890
[روش زی وی]

23
00:02:28,680 --> 00:02:29,520
چی دیدی؟

24
00:02:32,310 --> 00:02:33,350
واسه همینه که دنبال

25
00:02:33,350 --> 00:02:34,680
دفترچه یین دای هستی درسته؟

26
00:02:37,230 --> 00:02:38,480
اون موقع تو سیاه چال کتابخونه

27
00:02:38,480 --> 00:02:40,520
چیان شوئه شن گفت پادزهر
بزاقه

28
00:02:40,930 --> 00:02:42,270
بزاق هیولای پولک برفی

29
00:02:43,230 --> 00:02:44,060
کجاست؟

30
00:02:44,230 --> 00:02:46,020
تو کوه های برفی
منطقه یخ زده

31
00:02:46,430 --> 00:02:47,270
از همون لحظه

32
00:02:47,480 --> 00:02:49,020
تو از قبل یه نقشه داشتی

33
00:02:49,270 --> 00:02:50,680
که بری دنبال بزاق

34
00:02:50,680 --> 00:02:52,680
تو دفترچه حتما نوشته

35
00:02:53,020 --> 00:02:55,350
که بزاق یکی از واسطه های اصلیه

36
00:02:55,350 --> 00:02:56,730
برای پرورش روش زی وی

37
00:02:58,100 --> 00:02:59,390
صبر کردی من بیام

38
00:02:59,890 --> 00:03:01,810
و تا کوه های برفی دنبالم اومدی

39
00:03:02,060 --> 00:03:04,270
فقط واسه این که ازم استفاده کنی تا بزاق رو پیدا کنی

40
00:03:07,060 --> 00:03:08,350
عمدا بهم نزدیک شدی

41
00:03:09,020 --> 00:03:10,390
و قدم به قدم کمکم کردی

42
00:03:11,430 --> 00:03:12,930
همش به خاطر روش زی وی بود

43
00:03:18,430 --> 00:03:19,270
درسته

44
00:03:19,930 --> 00:03:22,520
من برای روش زی وی
رفتم فرقه چینگ چوئهئه

45
00:03:23,730 --> 00:03:25,770
ولی وقتی از قبل بهم شک داشتی

46
00:03:26,060 --> 00:03:28,430
چرا بازم گذاشتی باهات بیام کوه های برفی؟

47
00:03:32,270 --> 00:03:33,100
...چون که

48
00:03:36,140 --> 00:03:37,140
چون تو ولم نمیکردی

49
00:03:40,230 --> 00:03:41,680
با اون هوش و زیرکیت

50
00:03:41,850 --> 00:03:43,060
اگه میخواستی از دستم خلاص شی

51
00:03:43,270 --> 00:03:44,930
مگه برات سخت بود؟

52
00:03:45,350 --> 00:03:46,334
تو از قبل حدس زده بودی

53
00:03:46,359 --> 00:03:48,350
بعضی از هم سفرها از فرقه شیطانی ان

54
00:03:48,350 --> 00:03:50,100
میدونستی این سفر خطرناکه

55
00:03:50,730 --> 00:03:52,430
واسه همین میخواستی من ازت محافظت کنم

56
00:03:52,430 --> 00:03:53,810
و کمکت کنم هرچی زودتر بزاق رو پیدا کنی

57
00:03:54,520 --> 00:03:55,600
اینجوری

58
00:03:55,810 --> 00:03:56,890
تو هم داشتی از من استفاده میکردی

59
00:03:57,390 --> 00:03:58,890
هیچ فرقی بین ما نیست

60
00:03:59,350 --> 00:04:01,020
عاقبت نیه هنگ چنگ

61
00:04:01,020 --> 00:04:02,230
بعد از تهذیب روش زی وی رو میدونی

62
00:04:02,310 --> 00:04:03,980
اگه قرار باشه تو دومین نیه هنگ چنگ بشی

63
00:04:03,980 --> 00:04:04,810
...من همون بهتر که

64
00:04:04,810 --> 00:04:05,680
چی؟

65
00:04:07,020 --> 00:04:07,890
بکشیم؟

66
00:04:11,890 --> 00:04:13,350
همون بهتر که همین الان زندانیت کنم

67
00:04:13,520 --> 00:04:14,810
تا بعدا دردسر درست نشه

68
00:04:15,270 --> 00:04:16,100
ژائو ژائو

69
00:04:16,730 --> 00:04:17,566
من هیچ وقت

70
00:04:17,591 --> 00:04:19,230
نمیذارم دوباره کسی زندانیم کنه

71
00:04:21,390 --> 00:04:22,890
شاید زیاد طول نکشه

72
00:04:24,680 --> 00:04:26,390
که خیالت رو راحت کنم

73
00:05:02,390 --> 00:05:03,310
مو چینگ یان؟

74
00:05:08,730 --> 00:05:10,020
بزاق کم نشده

75
00:05:10,520 --> 00:05:11,390
مو چینگ یان؟

76
00:05:12,350 --> 00:05:13,310
بانو بیدار شدی

77
00:05:13,980 --> 00:05:14,810
بیا

78
00:05:15,730 --> 00:05:16,810
بیا یه کم وانتون بخور

79
00:05:18,850 --> 00:05:19,980
منو بیهوش کرد

80
00:05:20,695 --> 00:05:22,035
بعد فقط یه کاسه وانتون داد دستم؟

81
00:05:22,060 --> 00:05:23,560
عمو چنگ کجاست؟

82
00:05:24,730 --> 00:05:25,560
ارباب جوان گفت

83
00:05:25,850 --> 00:05:27,390
از سفر خسته شدی

84
00:05:27,390 --> 00:05:28,390
و باید حسابی بخوابی

85
00:05:28,640 --> 00:05:30,310
قبل از این که برگردی فرقه چینگ چوئهئه

86
00:05:31,180 --> 00:05:32,310
برگشت برای انتقام؟

87
00:05:33,930 --> 00:05:34,810
ارباب جوان گفت

88
00:05:34,980 --> 00:05:36,930
بدهی های سه نسل خاندان مو

89
00:05:37,140 --> 00:05:38,890
باید با خاندان نیه تسویه بشه

90
00:05:40,600 --> 00:05:41,600
میدونستم

91
00:05:41,890 --> 00:05:43,180
با اون اخلاقش

92
00:05:43,390 --> 00:05:45,480
معلوم بود مقام رئیس رو پس میگیره

93
00:05:49,310 --> 00:05:50,890
اگه بزاق رو نمیخواست

94
00:05:51,770 --> 00:05:53,520
چرا با من اومد کوه های برفی؟

95
00:05:54,060 --> 00:05:55,680
حتی جونش رو هم به خطر انداخت

96
00:05:55,980 --> 00:05:56,980
گفت

97
00:05:57,270 --> 00:05:58,640
نمیتونه بذاره اونجا تنها بمونی

98
00:05:58,640 --> 00:06:00,140
بدون این که کسی رو داشته باشی

99
00:06:00,480 --> 00:06:02,640
نمیتونست بذاره تنها جونت رو به خطر بندازی

100
00:06:03,230 --> 00:06:04,890
تو چند روز تو فرقه چینگ چوئهئه

101
00:06:04,890 --> 00:06:06,730
از ارباب جوان مراقبت کردی

102
00:06:07,350 --> 00:06:09,765
قبل از رفتنش خودش وانتون رو درست کرد

103
00:06:09,790 --> 00:06:10,976
با سوپ مرغ و جینسینگ

104
00:06:11,001 --> 00:06:12,251
تا داغه بخورشون

105
00:06:23,140 --> 00:06:24,140
عمو چنگ

106
00:06:26,270 --> 00:06:28,140
چرا پیازچه نداره؟

107
00:06:35,730 --> 00:06:36,560
ممنونم

108
00:06:43,140 --> 00:06:45,060
فقط چون یه وانتون پیازچه نداره

109
00:06:45,230 --> 00:06:46,770
سه روز غر میزنی

110
00:06:47,100 --> 00:06:49,730
کسی که اینقدر به لذت های دنیوی وابسته ست

111
00:06:51,100 --> 00:06:53,730
بعیده که بتونه روی این قله برفی سرد و ساکت

112
00:06:54,310 --> 00:06:55,640
سه روز دوام بیاره

113
00:06:55,980 --> 00:06:57,430
اون وقت میخوای طولانی مدت اینجا زندگی کنی؟

114
00:07:00,230 --> 00:07:01,060
عمو چنگ

115
00:07:01,890 --> 00:07:02,850
اگه یکی

116
00:07:04,230 --> 00:07:05,520
یعنی یه دوست من

117
00:07:06,600 --> 00:07:09,060
اگه وانتون با پیازچه گیرش نیاد

118
00:07:09,810 --> 00:07:11,680
چند روز قهر میکنه

119
00:07:12,890 --> 00:07:14,810
این بهونه گیر بودن حساب میشه؟

120
00:07:16,817 --> 00:07:18,277
طبق عقل و منطق

121
00:07:18,730 --> 00:07:20,390
آره حساب میشه

122
00:07:26,730 --> 00:07:27,640
ارباب جوان

123
00:07:28,600 --> 00:07:30,100
دستور داد این نشان رو

124
00:07:30,270 --> 00:07:31,310
بهت بدم

125
00:07:34,680 --> 00:07:36,180
[دستیار]
دستیار کاخ آرامش؟

126
00:07:36,560 --> 00:07:37,890
مقابل اردوگاه شیطانی

127
00:07:38,270 --> 00:07:40,350
این وسیله شاید به دردت بخوره

128
00:07:41,350 --> 00:07:42,180
بانو

129
00:07:42,180 --> 00:07:43,230
خیلی مراقب باش

130
00:07:48,810 --> 00:07:51,180
[دستیار]

131
00:07:54,310 --> 00:07:55,730
خیلی داغه

132
00:07:56,520 --> 00:07:57,980
ببخشید ببخشید

133
00:07:58,310 --> 00:07:59,480
ببخشید که مزاحم شدیم

134
00:08:03,480 --> 00:08:06,140
[دستیار]

135
00:08:06,140 --> 00:08:08,390
قبل رفتنت مسخره م میکنی؟

136
00:08:08,980 --> 00:08:09,850
خودت بهونه گیری

137
00:08:09,850 --> 00:08:11,180
کل خونواده ت بهونه گیرن

138
00:08:26,680 --> 00:08:28,180
خبر از پای کوه اومده

139
00:08:28,730 --> 00:08:31,350
نیروهای کمکی از صومعه شوان کونگ
و عمارت پی چیونگ

140
00:08:31,350 --> 00:08:32,520
وسط راه متوقف شدن

141
00:08:34,390 --> 00:08:36,140
فرقه شیطانی از قبل آماده بوده

142
00:08:36,810 --> 00:08:38,520
اگه همین جا فقط منتظر بمونیم

143
00:08:38,730 --> 00:08:40,020
هیچ چیز حل نمیشه

144
00:08:50,350 --> 00:08:51,600
پانزده روز گذشته

145
00:08:52,930 --> 00:08:54,230
نمیدونم

146
00:08:54,350 --> 00:08:55,730
الان حال ژائو ژائو چطوره

147
00:09:11,270 --> 00:09:12,100
برادر دوم

148
00:09:12,680 --> 00:09:14,520
همه جوون ترها رو آوردی اینجا

149
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
چه نظری داری؟

150
00:09:17,600 --> 00:09:18,480
ارباب سونگ

151
00:09:19,060 --> 00:09:20,140
میشه بپرسم

152
00:09:20,770 --> 00:09:22,730
فرقه گوانگ تیان تا کی

153
00:09:22,730 --> 00:09:23,980
از فرقه چینگ چوئهئه نگهبانی میکنه؟

154
00:09:25,270 --> 00:09:26,100
شوهرخاله

155
00:09:26,770 --> 00:09:28,980
میدونم میخوای ازمون محافظت کنی

156
00:09:29,390 --> 00:09:30,850
ولی نیم ماه گذشته

157
00:09:31,310 --> 00:09:33,230
هر روز ما رو تو خوابگاه شاگردا حبس کردین

158
00:09:33,730 --> 00:09:36,230
حتی نگهبانای مادرم هم وقتی خواستن

159
00:09:36,520 --> 00:09:37,890
برن مایحتاج بخرن برشون گردوندن

160
00:09:39,020 --> 00:09:39,850
شوهرخاله

161
00:09:40,430 --> 00:09:42,680
حتی به ما هم اعتماد نداری؟

162
00:09:42,680 --> 00:09:43,640
این جوری نیست

163
00:09:43,810 --> 00:09:44,680
به نظرم

164
00:09:45,100 --> 00:09:46,850
میخوان فرقه چینگ چوئهئه رو تصاحب کنن

165
00:09:46,850 --> 00:09:47,770
برادر دوم

166
00:09:50,890 --> 00:09:52,600
فرقه چینگ چوئهئه

167
00:09:53,810 --> 00:09:54,890
هنوز به آشوب نکشیده

168
00:09:55,140 --> 00:09:56,020
اگه اینطوره

169
00:09:56,560 --> 00:09:57,980
چرا ما رو اینجا حبس کردین

170
00:09:58,230 --> 00:10:00,520
که فرقه گوانگ تیان از حدش بگذره؟

171
00:10:00,890 --> 00:10:01,770
برادر

172
00:10:01,890 --> 00:10:04,270
خودتو زدی به اون راه

173
00:10:04,310 --> 00:10:05,480
یا ته دلت خوشحالی

174
00:10:05,480 --> 00:10:06,810
که بابات

175
00:10:06,810 --> 00:10:08,060
بشه ارباب؟

176
00:10:13,270 --> 00:10:14,100
مزخرف نگو

177
00:10:16,270 --> 00:10:17,100
ارباب سونگ

178
00:10:17,730 --> 00:10:19,230
چرا وقتی حقیقت رو میگم عصبانی میشی؟

179
00:10:19,770 --> 00:10:21,600
حتی اگه واقعا جابه جایی جسمی بوده باشه

180
00:10:21,600 --> 00:10:23,390
اگه نیم ماه تک تک بازجویی میکردین

181
00:10:23,600 --> 00:10:25,930
خائن پیدا میشد

182
00:10:26,390 --> 00:10:27,230
ولی الان چی؟

183
00:10:28,310 --> 00:10:29,430
دست رو دست گذاشتی

184
00:10:29,730 --> 00:10:31,770
میذاری فرقه گوانگ تیان تصمیم بگیره

185
00:10:32,020 --> 00:10:33,270
نیتت چیه؟

186
00:10:33,640 --> 00:10:34,680
پسر جون

187
00:10:35,310 --> 00:10:37,390
اگه به خاطر برادری ای که

188
00:10:37,640 --> 00:10:39,060
با پدر مرحومت داشتم نبود

189
00:10:39,680 --> 00:10:42,350
به خاطر تهمت زدن به هم فرقه ای ها

190
00:10:42,350 --> 00:10:43,810
و پخش شایعه

191
00:10:43,810 --> 00:10:44,640
به جای استادت میکشتمت

192
00:10:44,640 --> 00:10:45,520
پدر

193
00:10:47,390 --> 00:10:48,230
برادر دوم

194
00:10:48,810 --> 00:10:50,310
خونواده من هیچ نیت پنهانی نداره

195
00:10:50,480 --> 00:10:51,600
وقتی این ماجرا تموم شه

196
00:10:51,600 --> 00:10:52,980
فرقه گوانگ تیان عقب نشینی میکنه

197
00:10:53,680 --> 00:10:55,140
اگه هنوزم خیالت راحت نیست

198
00:10:57,480 --> 00:10:58,640
منم از فرقه میرم

199
00:10:58,980 --> 00:11:00,060
یوجی گه گه

200
00:11:00,810 --> 00:11:02,350
منظورم این نبود

201
00:11:04,230 --> 00:11:05,890
خودت میدونی استاد چقدر برات ارزش قائله

202
00:11:06,020 --> 00:11:07,140
لینگ بو هم بهت تکیه کرده

203
00:11:07,270 --> 00:11:09,430
چرا این جوری صحنه درست میکنی؟

204
00:11:12,730 --> 00:11:13,730
احمقانه ست

205
00:11:15,560 --> 00:11:17,350
من صاف و صادق رفتار میکنم

206
00:11:17,810 --> 00:11:20,230
نمیام با یه بچه نادون مثل تو بحث کنم

207
00:11:21,810 --> 00:11:22,640
خیلی خب

208
00:11:23,390 --> 00:11:24,390
بذار بهت بگم

209
00:11:24,850 --> 00:11:26,350
این که نمیذارم از اینجا برین

210
00:11:26,560 --> 00:11:29,350
واسه اینه که نمیخوام غریبه ها بفهمن

211
00:11:29,560 --> 00:11:31,930
استادتون ارباب قله اصلی

212
00:11:33,060 --> 00:11:35,520
توسط آشغال های فرقه شیطانی جابه جا شده

213
00:11:37,390 --> 00:11:38,980
اگه این خبر درز کنه

214
00:11:39,390 --> 00:11:41,060
شش فرقه

215
00:11:41,310 --> 00:11:43,601
دیگه چه جوری تو جیانگ هو
سرشونو بالا بگیرن؟

216
00:11:43,902 --> 00:11:44,742
شوهرخاله

217
00:11:45,520 --> 00:11:47,680
محاله همچین نخبه ای مثل پدرم جابه جا شه

218
00:11:48,730 --> 00:11:49,680
ارباب سونگ

219
00:11:50,230 --> 00:11:51,810
فقط داره از وضعیت ما

220
00:11:51,980 --> 00:11:53,770
سوءاستفاده میکنه که سود ببره

221
00:11:53,770 --> 00:11:54,600
بسه

222
00:12:00,430 --> 00:12:01,890
یوجی هنوز در حال بهبودیه

223
00:12:01,890 --> 00:12:03,140
اینجا چی کار میکنین؟

224
00:12:03,770 --> 00:12:04,600
همتون برگردین

225
00:12:05,680 --> 00:12:06,810
بله بانو یین

226
00:12:13,680 --> 00:12:14,520
شوهر خواهر

227
00:12:15,430 --> 00:12:17,140
جوون ترها بی فکری کردن

228
00:12:17,560 --> 00:12:18,810
لطفا به دل نگیر

229
00:12:21,230 --> 00:12:22,810
با این همه دردسر داخلی و خارجی

230
00:12:23,480 --> 00:12:24,890
زحمت مدیریت امور فرقه افتاده گردنت

231
00:12:25,020 --> 00:12:26,810
ولی میشه بپرسم

232
00:12:27,310 --> 00:12:28,230
برنامه بعدیت چیه؟

233
00:12:30,600 --> 00:12:32,350
ژائو ژائو رفته دنبال پادزهر

234
00:12:32,560 --> 00:12:33,850
منتظر میمونیم برگرده

235
00:12:34,020 --> 00:12:34,850
شوهرخاله

236
00:12:35,140 --> 00:12:36,640
اینقدر بهش اعتماد داری؟

237
00:12:39,730 --> 00:12:40,810
نیروهای کمکی متوقف شدن

238
00:12:41,180 --> 00:12:42,430
هویت استاد نامعلومه

239
00:12:43,810 --> 00:12:45,480
الان فقط میتونیم منتظر ژائو بمونیم

240
00:12:46,140 --> 00:12:48,350
واقعا فکر میکنین سای ژائو
میتونه پادزهر رو پیدا کنه؟

241
00:12:48,890 --> 00:12:49,770
شاید الان

242
00:12:49,850 --> 00:12:50,890
با اون چانگ نینگ مرموز

243
00:12:50,890 --> 00:12:52,730
فرار کرده باشه

244
00:12:56,100 --> 00:12:56,930
شوهرخواهر

245
00:12:58,850 --> 00:13:01,810
سای ژائو فقط یه شاگرده

246
00:13:02,060 --> 00:13:03,890
نمیتونیم فقط به اون تکیه کنیم

247
00:13:04,318 --> 00:13:06,608
...خواهر

248
00:13:06,746 --> 00:13:08,576
...خواهر

249
00:13:08,600 --> 00:13:09,770
بانو یین

250
00:13:09,980 --> 00:13:10,850
بگو

251
00:13:10,850 --> 00:13:12,060
یه پیام با کبوتر رسید

252
00:13:12,437 --> 00:13:13,277
خواهر

253
00:13:13,826 --> 00:13:15,036
پادزهر رو پیدا کرده و برگشته

254
00:13:15,480 --> 00:13:16,810
رسیده به شهر چینگ چوئهئه

255
00:13:36,560 --> 00:13:38,020
ـ برادر پنجم
ـ خواهر

256
00:13:38,020 --> 00:13:38,980
اوضاع کوه

257
00:13:38,980 --> 00:13:39,930
الان چطوره؟

258
00:13:41,100 --> 00:13:42,600
صخره هزارلایه فعلا زیر نظر

259
00:13:42,640 --> 00:13:43,850
فرقه گوانگ تیان و عمو لیه

260
00:13:43,930 --> 00:13:45,980
غیر از من که به دستور
مایحتاج میخرم

261
00:13:46,140 --> 00:13:47,310
هیچ کس اجازه رفت وآمد نداره

262
00:13:47,810 --> 00:13:48,762
فرقه شیطانی

263
00:13:48,787 --> 00:13:50,180
از اوضاع کوه خبر نداره

264
00:13:50,180 --> 00:13:51,350
واسه همین جرات اقدام نداره

265
00:13:53,480 --> 00:13:54,810
چند روز مخفیانه تحقیق کردم

266
00:13:55,100 --> 00:13:56,100
حداقل بیشتر از صد نفر

267
00:13:56,100 --> 00:13:58,020
از اردوگاه شیطانی تو شهر قایم شدن

268
00:13:58,310 --> 00:14:00,480
رهبرشون یه آدم مرموز با شنل پوشیده ست

269
00:14:00,480 --> 00:14:01,430
صورتش دیده نمیشه

270
00:14:01,520 --> 00:14:03,810
نمیدونم خود لو چنگ نانه یا نه

271
00:14:04,020 --> 00:14:05,600
برادر سوم نگران امنیتت بود

272
00:14:05,600 --> 00:14:07,020
ازم خواست اینجا منتظرت بمونم

273
00:14:08,770 --> 00:14:10,430
این بطری بزاق رو تو آب حل کن

274
00:14:10,430 --> 00:14:11,770
جابه جایی جسمی رو برمیگردونه

275
00:14:12,140 --> 00:14:12,980
کافیه؟

276
00:14:13,100 --> 00:14:13,861
آره

277
00:14:14,020 --> 00:14:14,850
باشه برمیگردم

278
00:14:14,875 --> 00:14:15,705
صبر کن

279
00:14:17,350 --> 00:14:19,770
وقتی فرقه شیطانی بفهمه
جابه جایی جسمی لو رفته

280
00:14:19,810 --> 00:14:22,100
استاد دیگه براشون ارزشی نداره

281
00:14:22,390 --> 00:14:23,230
شاید

282
00:14:23,850 --> 00:14:25,680
جونش به خطر بیفته

283
00:14:25,850 --> 00:14:26,810
پس چی کار کنیم؟

284
00:14:27,350 --> 00:14:29,100
این بزاق رو بده به برادر سوم

285
00:14:30,020 --> 00:14:32,020
اول قلابی رو تو کوه افشا کنین

286
00:14:32,310 --> 00:14:33,890
من خودم راهی برای پیدا کردن استاد دارم

287
00:14:34,810 --> 00:14:35,680
چه راهی؟

288
00:14:35,930 --> 00:14:36,810
فقط بهم اعتماد کن

289
00:14:38,060 --> 00:14:38,980
مراقب باش

290
00:15:28,560 --> 00:15:29,770
ارباب هنوز تو انزواست

291
00:15:30,230 --> 00:15:31,060
کسی رو نمیپذیره

292
00:15:47,770 --> 00:15:49,020
نگفتن نیای؟

293
00:15:50,270 --> 00:15:51,640
من همسرتم

294
00:15:51,980 --> 00:15:52,930
بخوام میام داخل

295
00:15:53,520 --> 00:15:54,480
کی جرات داره جلومو بگیره؟

296
00:15:54,730 --> 00:15:56,430
این که نمیذاریم بیای
به خاطر خودته

297
00:15:56,810 --> 00:15:57,730
الان

298
00:15:57,730 --> 00:15:58,930
اوضاع آشفته ست

299
00:16:00,060 --> 00:16:02,520
بهتره تو کاخ نیلوفر دوقلو استراحت کنی

300
00:16:02,640 --> 00:16:04,100
دیگه هم بیرون نیا

301
00:16:04,640 --> 00:16:05,730
همیشه همین طوری ای

302
00:16:06,100 --> 00:16:08,560
هر وقت مشکلی پیش میاد منو قایم میکنی

303
00:16:09,310 --> 00:16:10,810
این جوری انگار به هیچ دردی نمیخورم

304
00:16:11,060 --> 00:16:12,100
منظورم این نیست

305
00:16:12,810 --> 00:16:14,350
میدونم میخوای ازم محافظت کنی

306
00:16:14,680 --> 00:16:16,850
ولی من همسرتم

307
00:16:17,350 --> 00:16:19,810
ما تو افتخار و پیروزی، عزت و خواری با هم شریکیم

308
00:16:20,520 --> 00:16:22,730
وقتی دردسر میاد
باید با هم روبه روش بشیم

309
00:16:23,140 --> 00:16:25,270
چطور میتونم همیشه بهت تکیه کنم؟

310
00:16:26,310 --> 00:16:27,480
تو این لحظه حساس

311
00:16:27,770 --> 00:16:29,480
وقتی فرقه شیطانی
بیرون زیر نظر گرفته

312
00:16:29,730 --> 00:16:31,350
و آدمای بدجنس داخل تخم شک میکارن

313
00:16:31,730 --> 00:16:32,810
نباید هیچ اتفاقی برات بیفته

314
00:16:33,640 --> 00:16:36,600
شنیدم جراحت سمیت دوباره عود کرده

315
00:16:37,230 --> 00:16:38,640
حتی داروی شیومینگ

316
00:16:39,100 --> 00:16:40,350
هم اثر نکرده

317
00:16:43,890 --> 00:16:45,270
چیزی که تو این جعبه ست

318
00:16:45,430 --> 00:16:46,890
هدیه یه دوست قدیمیه

319
00:16:47,270 --> 00:16:49,680
سال ها تو یخ سرد نگهش داشتم

320
00:16:50,350 --> 00:16:52,730
حتی وقتی یوجی زخمی شد

321
00:16:52,730 --> 00:16:54,230
هم ازش استفاده نکردم

322
00:16:59,680 --> 00:17:01,390
اون موقع این دوست قدیمی

323
00:17:01,770 --> 00:17:03,560
از ساحل ها و دره ها گذشت

324
00:17:03,810 --> 00:17:05,520
رفت تو دل بیابون ها و جنگل های مه آلود

325
00:17:06,060 --> 00:17:07,730
جونش رو کف دستش گذاشت

326
00:17:08,390 --> 00:17:09,930
فقط برای اینکه

327
00:17:10,730 --> 00:17:11,980
یه قرص پاکسازی بسازه

328
00:17:14,060 --> 00:17:15,230
میگن این دارو

329
00:17:15,640 --> 00:17:17,100
میتونه رگ و پی رو گرم کنه و مریدین ها رو باز کنه

330
00:17:17,230 --> 00:17:18,230
و نیروی درونی رو بالا ببره

331
00:17:18,480 --> 00:17:19,600
واقعا تو دنیا نادره

332
00:17:21,980 --> 00:17:22,810
یون که

333
00:17:23,730 --> 00:17:25,390
این دارو حتما کمکت میکنه

334
00:17:26,100 --> 00:17:27,520
کامل خوب بشی

335
00:17:28,230 --> 00:17:29,640
همین الان بخورش

336
00:17:30,270 --> 00:17:31,100
عزیزم

337
00:17:31,810 --> 00:17:32,980
همین الان یه قرص دیگه خوردم

338
00:17:33,600 --> 00:17:34,480
اینو

339
00:17:35,600 --> 00:17:36,430
بعدا میخورم

340
00:17:41,890 --> 00:17:42,770
یون که

341
00:17:43,770 --> 00:17:44,980
حاضرم

342
00:17:45,430 --> 00:17:46,640
باهات از هر طوفانی رد شم

343
00:17:48,310 --> 00:17:49,600
بهم اعتماد میکنی؟

344
00:17:53,600 --> 00:17:54,430
آره

345
00:17:54,850 --> 00:17:55,730
بهت اعتماد دارم

346
00:18:17,980 --> 00:18:18,810
زود باش

347
00:18:27,430 --> 00:18:28,520
برادر ژوانگ

348
00:18:28,520 --> 00:18:29,350
چی شده؟

349
00:18:45,020 --> 00:18:45,850
برادر

350
00:18:49,730 --> 00:18:50,560
برادر

351
00:18:52,100 --> 00:18:52,930
استاد

352
00:18:53,890 --> 00:18:54,770
استاد کجاست؟

353
00:18:58,100 --> 00:18:58,930
برادر

354
00:18:59,230 --> 00:19:00,060
برادر

355
00:19:06,680 --> 00:19:08,390
ببخشین امروز تعطیلیم

356
00:19:08,390 --> 00:19:09,350
[دستیار]

357
00:19:09,980 --> 00:19:10,810
نشان دستیار

358
00:19:12,350 --> 00:19:14,020
عرض ادب جناب دستیار

359
00:19:14,600 --> 00:19:16,430
خبرهای صخره هزارلایه
محرمانه شده

360
00:19:16,640 --> 00:19:18,270
رئیس حس میکنه اوضاع مشکوکه

361
00:19:18,480 --> 00:19:19,980
و دستور داده گروگان ها رو ببرم

362
00:19:20,430 --> 00:19:21,850
به کوه های هان های

363
00:19:22,640 --> 00:19:23,810
تا کاخ آرامش از بین ببرتشون

364
00:19:24,390 --> 00:19:25,810
ولی مشاور دستور داده

365
00:19:25,810 --> 00:19:27,350
هیچ کس حق نداره به گروگان ها نزدیک شه

366
00:19:29,770 --> 00:19:30,980
با دستور رئیس

367
00:19:32,680 --> 00:19:34,430
جرات میکنین سرپیچی کنین؟

368
00:19:34,980 --> 00:19:36,140
هرگز جرات نداریم

369
00:19:36,770 --> 00:19:38,730
ولی باید به مشاور گزارش بدیم

370
00:19:41,430 --> 00:19:43,480
مشاور رو بالاتر از رئیس میذارین؟

371
00:19:43,810 --> 00:19:44,890
میخواین شورش کنین؟

372
00:19:45,020 --> 00:19:46,310
ـ معلومه که نه
ـ معلومه که نه

373
00:19:47,270 --> 00:19:48,100
راه بیفتین

374
00:19:48,230 --> 00:19:49,060
ـ چشم
ـ چشم

375
00:19:49,480 --> 00:19:50,310
از این طرف بفرمایین

376
00:20:05,770 --> 00:20:06,600
کدومش؟

377
00:20:11,850 --> 00:20:12,810
شماها برین

378
00:20:17,100 --> 00:20:17,980
نشنیدین چی گفتم؟

379
00:20:18,230 --> 00:20:19,060
ـ چشم
ـ چشم

380
00:20:42,100 --> 00:20:42,930
استاد

381
00:20:53,730 --> 00:20:54,560
استاد؟

382
00:20:59,310 --> 00:21:00,140
چی نونگ

383
00:21:01,430 --> 00:21:03,640
چرا به جای اینکه به چن شو کمک کنی بزاق رو پیدا کنه

384
00:21:04,310 --> 00:21:05,600
اومدی اینجا؟

385
00:21:10,020 --> 00:21:12,020
با دستور رئیس اومدم

386
00:21:13,390 --> 00:21:14,480
جونت رو بگیرم

387
00:21:20,770 --> 00:21:21,600
استاد

388
00:21:39,140 --> 00:21:40,060
دنبالش نرین

389
00:21:41,480 --> 00:21:42,390
برمیگردیم

390
00:21:55,480 --> 00:21:57,230
برادر شی جون
[روح راستین]

391
00:21:57,430 --> 00:21:58,770
منظورت از این کار چیه؟

392
00:21:59,640 --> 00:22:01,390
تو یه ارباب تقلبی هستی

393
00:22:01,390 --> 00:22:02,730
دقیقا کی هستی؟

394
00:22:02,810 --> 00:22:05,100
زود باش شکل واقعی تو نشون بده

395
00:22:05,560 --> 00:22:06,850
میتونیم حرف بزنیم

396
00:22:07,810 --> 00:22:08,770
برادر شی جون

397
00:22:09,480 --> 00:22:10,810
چه چرت و پرتی میگی؟

398
00:22:11,552 --> 00:22:13,132
نذار فرقه شیطانی گولت بزنه

399
00:22:13,480 --> 00:22:16,520
و دوستی بین دو فرقه رو خراب کنه

400
00:22:16,730 --> 00:22:18,140
اون وقت پوست تقلبیتو میکنیم

401
00:22:25,100 --> 00:22:25,930
استاد

402
00:22:26,980 --> 00:22:28,850
اونی که واقعیه برگشته

403
00:22:28,850 --> 00:22:30,100
توی تقلبی

404
00:22:30,100 --> 00:22:31,680
بهتره لجبازی رو کنار بذاری

405
00:22:35,810 --> 00:22:36,810
ژائو ژائو

406
00:22:38,140 --> 00:22:39,810
چیان شوئه شن رو بردی

407
00:22:40,100 --> 00:22:43,640
فقط برای اینکه یه استاد تقلبی بسازی؟

408
00:22:45,020 --> 00:22:46,060
چقدر بی شرمی

409
00:22:46,640 --> 00:22:48,100
استعدادت تو وارونه جلوه دادن قضیه

410
00:22:48,100 --> 00:22:49,560
از یه نقال هم بهتره

411
00:22:49,640 --> 00:22:50,810
برای اینکه معلوم شه کی واقعیه

412
00:22:51,230 --> 00:22:52,640
هر دوتاتون میتونین

413
00:22:52,930 --> 00:22:53,850
پادزهر رو بخورین

414
00:22:59,350 --> 00:23:00,730
این پادزهر نیست

415
00:23:01,230 --> 00:23:02,350
سمه

416
00:23:02,810 --> 00:23:03,850
طفره رفتن از جواب

417
00:23:03,980 --> 00:23:05,020
فقط شک رو بیشتر میکنه

418
00:23:05,560 --> 00:23:06,930
لطفا شما دوتا

419
00:23:07,270 --> 00:23:08,350
با هم بخورینش

420
00:23:09,680 --> 00:23:10,730
برادر ون شون

421
00:23:12,100 --> 00:23:13,890
الان دیگه تو هم بهم اعتماد نداری؟

422
00:23:15,310 --> 00:23:16,810
اون موقع تو جنگ بزرگ

423
00:23:17,430 --> 00:23:18,270
کی تو رو

424
00:23:18,640 --> 00:23:20,810
از بین توده جنازه ها بیرون آورد؟

425
00:23:23,060 --> 00:23:24,230
این مسخره بازی

426
00:23:24,480 --> 00:23:25,615
دیگه زیادی طول کشیده

427
00:23:25,640 --> 00:23:27,350
اگه واقعا فکر میکنی تقلبیم

428
00:23:27,350 --> 00:23:28,770
سران شش فرقه رو دعوت کن

429
00:23:28,866 --> 00:23:30,536
و همه آدمای درستکار جیانگ هو رو

430
00:23:30,560 --> 00:23:31,980
به فرقه چینگ چوئه بیار

431
00:23:32,350 --> 00:23:33,270
اون موقع

432
00:23:33,640 --> 00:23:34,810
حق و باطل

433
00:23:34,980 --> 00:23:36,270
خودش معلوم میشه

434
00:23:36,520 --> 00:23:37,680
برادر چیو

435
00:23:56,980 --> 00:23:58,085
این قرص پاکسازی

436
00:23:58,640 --> 00:24:00,560
حتما کمکت میکنه خوب شی

437
00:24:00,680 --> 00:24:02,060
زود باش بخورش

438
00:24:18,560 --> 00:24:19,770
خیلی وقته ندیدمت

439
00:24:20,140 --> 00:24:21,444
امیدوارم حالت خوب بوده باشه

440
00:24:35,480 --> 00:24:38,430
[چیو رن جیه فرقه چینگ چوئه]

441
00:24:38,890 --> 00:24:39,810
برادر چیو؟

442
00:24:42,810 --> 00:24:44,060
چیو رن جیه؟

443
00:24:45,980 --> 00:24:48,230
حدس زدی خودمم

444
00:24:48,520 --> 00:24:50,850
ممنون که قرص پاکسازی رو بهم هدیه دادی

445
00:24:56,680 --> 00:25:02,480
[یین سولیان جوان فرقه چینگ چوئه]

446
00:25:02,560 --> 00:25:06,310
[چیو رن جیه جوان فرقه چینگ چوئه]

447
00:25:13,980 --> 00:25:15,020
این قرص پاکسازیه

448
00:25:15,350 --> 00:25:17,180
مغز استخون رو تقویت میکنه
و نیروی درونی رو بالا میبره

449
00:25:17,310 --> 00:25:18,430
وقتی تمرین کنی

450
00:25:18,850 --> 00:25:20,310
راحت تر پیشرفت میکنی

451
00:25:21,480 --> 00:25:22,310
برادر

452
00:25:22,430 --> 00:25:23,270
خیلی مهربونی

453
00:25:26,890 --> 00:25:28,140
نه چیزی خوردی نه نوشیدی

454
00:25:28,560 --> 00:25:30,100
اگه به این روش متوسل نمیشدم

455
00:25:30,480 --> 00:25:32,310
چطور میتونستم چهره واقعیتو رو کنم؟

456
00:25:38,890 --> 00:25:40,850
بازم اونو انتخاب کردی

457
00:25:46,270 --> 00:25:47,100
برادر چیو

458
00:25:47,600 --> 00:25:49,100
سال ها ناپدید بودی

459
00:25:49,730 --> 00:25:51,520
همه فکر میکردیم مردی

460
00:25:51,770 --> 00:25:52,850
حالا که زنده ای

461
00:25:52,850 --> 00:25:54,270
چرا برنگشتی؟

462
00:25:54,430 --> 00:25:56,770
چرا با فرقه شیطانی همدست شدی

463
00:25:57,100 --> 00:25:59,140
و همچین کار برادرکشی ای کردی؟

464
00:25:59,810 --> 00:26:01,060
برادرکشی؟

465
00:26:04,810 --> 00:26:05,730
چی یون که

466
00:26:06,430 --> 00:26:09,270
جای منو گرفتی
و نامزدمو هم بردی

467
00:26:09,770 --> 00:26:12,230
کدوم برادر همچین کاری میکنه؟

468
00:26:13,600 --> 00:26:14,430
برادر چیو

469
00:26:15,230 --> 00:26:18,480
اگه از اینکه ازم باختی دلخوری

470
00:26:18,480 --> 00:26:20,850
حاضرم دوباره باهات رقابت کنم

471
00:26:23,270 --> 00:26:26,890
واقعا همونی هستی
که یین دای طرفدارش بود

472
00:26:27,060 --> 00:26:29,680
چه آدم دورویی

473
00:26:30,310 --> 00:26:31,140
برادر چیو

474
00:26:31,980 --> 00:26:33,520
اون ماجرا گذشته

475
00:26:33,850 --> 00:26:35,270
چرا چسبیدی به گذشته

476
00:26:35,680 --> 00:26:36,890
و به ارباب یین دای تهمت میزنی؟

477
00:26:36,890 --> 00:26:38,350
بهش تهمت میزنم؟

478
00:26:39,350 --> 00:26:40,560
هر چی امروز هستم

479
00:26:41,810 --> 00:26:44,350
همش به خاطر اونه

480
00:26:46,060 --> 00:26:47,770
اون موقع باختم باشه

481
00:26:48,310 --> 00:26:49,680
میتونستم برم

482
00:26:50,430 --> 00:26:53,140
ولی یین عمدا منو فرستاد

483
00:26:53,140 --> 00:26:55,770
مسیر یومینگ برای جمع کردن خبر

484
00:26:56,430 --> 00:26:59,560
فرقه شیطانی برام کمین کرد
و نزدیک بود بمیرم

485
00:27:00,640 --> 00:27:03,310
هم فرقه ای هایی که قول داده بودن

486
00:27:03,560 --> 00:27:05,578
بیان سر قرار هیچ وقت نیومدن

487
00:27:06,527 --> 00:27:09,136
یین میترسید زیر بار نرم

488
00:27:10,264 --> 00:27:13,121
و میخواست با دست فرقه شیطانی منو حذف کنه

489
00:27:13,730 --> 00:27:15,390
تا راهو باز کنه

490
00:27:15,390 --> 00:27:17,810
برای دامادش و خودش

491
00:27:18,100 --> 00:27:20,140
داری به پدربزرگم تهمت میزنی

492
00:27:20,140 --> 00:27:21,060
مدرکی داری؟

493
00:27:21,310 --> 00:27:22,230
مدرک؟

494
00:27:22,560 --> 00:27:25,100
اگه پدربزرگت واقعا درستکار و بی غرض بود

495
00:27:25,100 --> 00:27:27,810
چرا اعتبار سای پینگ شو رو دزدید؟

496
00:27:29,930 --> 00:27:30,810
منظورت چیه؟

497
00:27:32,060 --> 00:27:33,140
چه اعتباری رو دزدید؟

498
00:27:34,060 --> 00:27:35,060
تو نبرد کوه تو

499
00:27:35,060 --> 00:27:37,560
سای پینگ شو نیه هنگ چنگ رو کشت

500
00:27:37,730 --> 00:27:40,770
ولی یین دای جشن پیروزی گرفت

501
00:27:40,770 --> 00:27:43,600
و افتخارش رو برای خودش برداشت

502
00:27:43,600 --> 00:27:45,390
عمه من نیه هنگ چنگ رو کشت

503
00:27:45,850 --> 00:27:46,930
چطور شد به اسم اون تموم شد؟

504
00:27:48,100 --> 00:27:48,930
درسته

505
00:27:49,730 --> 00:27:52,270
همه از نبرد بینشون خبر داشتن

506
00:27:52,270 --> 00:27:53,680
اون حرف ها بعدا پخش شد

507
00:27:56,020 --> 00:27:57,270
اون حرف ها مال بعد بود

508
00:27:58,100 --> 00:27:59,560
تو جشن اون موقع

509
00:27:59,890 --> 00:28:01,640
یانگ یی ارباب فرقه سی چی

510
00:28:01,640 --> 00:28:02,600
همون پدربزرگت

511
00:28:02,600 --> 00:28:04,270
گفت این افتخار مال ارباب یین دایه

512
00:28:04,430 --> 00:28:06,640
ارباب یین دای هم راحت قبولش کرد

513
00:28:07,060 --> 00:28:08,810
بعد از اون همه گفتن

514
00:28:09,230 --> 00:28:11,930
ارباب یین دای نیه هنگ چنگ رو کشته

515
00:28:15,230 --> 00:28:16,980
ولی زیاد ازش سود نبرد

516
00:28:17,270 --> 00:28:18,600
چند ماه بعد

517
00:28:18,730 --> 00:28:19,810
ارباب یین دای

518
00:28:19,810 --> 00:28:23,430
توسط ژائو تیان با
شاگرد اول نیه هنگ چنگ گیر افتاد

519
00:28:23,560 --> 00:28:25,060
و کشته شد

520
00:28:25,060 --> 00:28:26,060
بعدش چی شد؟

521
00:28:26,230 --> 00:28:29,230
یین چینگ لیان ترسید گرفتار بشه

522
00:28:29,520 --> 00:28:30,930
برای محافظت از نوه یین دای

523
00:28:30,930 --> 00:28:32,060
یعنی پسر خودش

524
00:28:32,350 --> 00:28:33,850
بلا رو منحرف کرد

525
00:28:34,230 --> 00:28:36,810
و خبر اینکه سای پینگ شو نیه هنگ چنگ رو کشته

526
00:28:37,390 --> 00:28:38,810
به فرقه شیطانی لو داد

527
00:28:39,140 --> 00:28:41,020
 پس برای همین به دره لو یینگ حمله کردن

528
00:28:41,520 --> 00:28:43,350
اگه عمو چانگ و استاد

529
00:28:43,350 --> 00:28:44,560
ژائو تیان با رو نمیکشتن

530
00:28:44,680 --> 00:28:47,100
دره لو یینگ نابود میشد

531
00:28:47,850 --> 00:28:48,810
بعدش

532
00:28:49,230 --> 00:28:51,230
یین چینگ لیان بی شرمانه ادعا کرد

533
00:28:51,480 --> 00:28:54,547
ارباب یین دای فقط برای محافظت از دره لو یینگ

534
00:28:54,854 --> 00:28:57,103
مجبور شد قبول کنه

535
00:28:57,603 --> 00:28:59,522
همینم باعث شد یین

536
00:28:59,747 --> 00:29:02,546
لقب ستون درستکاری رو بگیره

537
00:29:03,277 --> 00:29:04,605
بانو چینگ لیان

538
00:29:05,591 --> 00:29:06,421
واقعا زیرک بوده

539
00:29:08,172 --> 00:29:08,783
امروز

540
00:29:09,140 --> 00:29:10,980
میخوام بذارم این جوونا

541
00:29:11,230 --> 00:29:13,140
و کل دنیا بفهمن

542
00:29:13,140 --> 00:29:14,850
چهره واقعی یین چیه

543
00:29:14,850 --> 00:29:15,810
و ببینن

544
00:29:15,810 --> 00:29:18,020
این دوروها و حقه بازها کیا هستن

545
00:29:18,020 --> 00:29:18,850
برادر چیو

546
00:29:23,270 --> 00:29:24,980
لطفا دیگه حرف نزن

547
00:29:30,430 --> 00:29:32,680
حتی اگه ارباب یین دای بهت بدی کرده باشه

548
00:29:33,140 --> 00:29:34,480
با فرقه شیطانی همدست شدی

549
00:29:34,480 --> 00:29:35,930
و به هم فرقه ای هات آسیب زدی

550
00:29:35,930 --> 00:29:37,560
واقعا این اشتباه نیست؟

551
00:29:42,730 --> 00:29:44,730
میدونم گناهم سنگینه

552
00:29:46,390 --> 00:29:48,930
وقتی دم مرگ بودم

553
00:29:50,480 --> 00:29:52,350
نیه ژه منو نجات داد

554
00:29:54,310 --> 00:29:57,350
آدم برای کسی زندگی میکنه که قدرشو بدونه

555
00:30:01,520 --> 00:30:03,930
حتی اگه به فرقه شیطانی سر خم کنم

556
00:30:05,560 --> 00:30:06,980
که چی؟

557
00:30:06,980 --> 00:30:09,180
[روح راستین]

558
00:30:14,730 --> 00:30:15,980
این بهتر از

559
00:30:18,390 --> 00:30:21,390
 اینه که فریب بخورم

560
00:30:23,730 --> 00:30:25,640
و ابزار دست بقیه بشم

561
00:30:29,560 --> 00:30:30,480
برادر چیو

562
00:30:31,140 --> 00:30:32,810
میدونم آدمای بد گولت زدن

563
00:30:32,810 --> 00:30:33,930
و سختی کشیدی

564
00:30:34,560 --> 00:30:37,020
نقشه های بعدی فرقه شیطانی رو اعتراف کن

565
00:30:37,020 --> 00:30:38,020
و جبران کن

566
00:30:38,600 --> 00:30:40,020
میتونم گذشته رو فراموش کنم

567
00:30:47,810 --> 00:30:50,100
من میتونم

568
00:30:51,890 --> 00:30:54,100
باخت رو بپذیرم

569
00:30:57,310 --> 00:30:58,350
میخواد خودشو بکشه

570
00:31:07,060 --> 00:31:10,270
[روح راستین]

571
00:31:19,730 --> 00:31:20,560
مادر

572
00:31:20,770 --> 00:31:21,600
مادر

573
00:31:21,810 --> 00:31:22,680
مادر

574
00:31:23,060 --> 00:31:23,890
مادر

575
00:31:29,390 --> 00:31:36,310
[ستون درستکاری]

576
00:31:47,100 --> 00:31:51,480
[ستون درستکاری]

577
00:31:56,020 --> 00:31:58,430
[ستون درستکاری]

578
00:32:00,350 --> 00:32:01,480
خیلی وقت پیش فهمیده بودم

579
00:32:02,020 --> 00:32:03,850
طلای روکش دار از همه سست تره

580
00:32:09,980 --> 00:32:10,890
خواهر

581
00:32:12,810 --> 00:32:13,890
خاندان یین

582
00:32:15,020 --> 00:32:16,390
به دره لو یینگ یه عذرخواهی بدهکارن

583
00:32:17,770 --> 00:32:18,770
تو با اونا

584
00:32:19,810 --> 00:32:20,640
فرق داری

585
00:32:41,350 --> 00:32:43,020
وقتی جوون بودم استعدادم کم بود

586
00:32:43,430 --> 00:32:44,730
هیچ وقت نمیتونستم پیشرفت کنم

587
00:32:45,810 --> 00:32:48,770
اون موقع این دوست قدیمی
از ساحل ها و دره ها گذشت

588
00:32:48,930 --> 00:32:50,810
رفت تو دل بیابون ها و جنگل های مه آلود

589
00:32:51,390 --> 00:32:52,850
جونشو به خطر انداخت

590
00:32:53,350 --> 00:32:56,680
فقط برای اینکه یه قرص پاکسازی بسازه

591
00:32:57,100 --> 00:32:58,480
دوست قدیمیت

592
00:32:58,890 --> 00:33:00,350
واقعا بافکر بوده

593
00:33:01,560 --> 00:33:06,770
♪اگه هیچ وقت همو نمیدیدیم♪

594
00:33:08,060 --> 00:33:13,600
♪دیگه دلتنگی ای نبود♪

595
00:33:14,600 --> 00:33:16,850
♪تو اون لحظه زودگذر♪

596
00:33:17,480 --> 00:33:20,480
♪تو این عمر♪

597
00:33:21,140 --> 00:33:23,390
♪ما از کنار هم رد شدیم♪

598
00:33:24,560 --> 00:33:25,520
دعا میکنم

599
00:33:26,480 --> 00:33:27,640
برای همیشه کنار

600
00:33:28,060 --> 00:33:29,230
برادر چیو بمونم

601
00:33:34,230 --> 00:33:36,600
♪عشق و نفرت رشته رشته پخش شدن♪

602
00:33:36,600 --> 00:33:40,890
♪درهم تنیده و گره خوردن♪

603
00:33:41,890 --> 00:33:43,430
دعا میکنم هر روز و هر شب

604
00:33:44,230 --> 00:33:45,390
کنار سولیان باشم

605
00:33:47,810 --> 00:33:50,430
♪بعد از جدایی♪

606
00:33:51,060 --> 00:33:53,390
♪قبل از مرگ♪

607
00:33:54,520 --> 00:33:59,390
♪دیگه هیچ وقت همو نمیبینیم♪

608
00:34:09,350 --> 00:34:10,270
یون که

609
00:34:26,100 --> 00:34:28,560
♪عشق و نفرت مثل نخ ها از هم پخش شدن♪

610
00:34:28,560 --> 00:34:32,730
♪تو هم پیچیدن و گره خوردن و خط به خط شدن♪

611
00:34:33,350 --> 00:34:35,060
♪با اینکه طوفان شن آسمونو پر کرده♪

612
00:34:35,060 --> 00:34:39,310
♪بازم میتونم چهره تو بشناسم♪

613
00:34:39,850 --> 00:34:42,600
♪بعد از این زندگی♪

614
00:34:43,140 --> 00:34:45,480
♪قبل از تولد دوباره بعدی♪

615
00:34:46,480 --> 00:34:51,350
♪دیگه هیچ وقت همو نمیبینیم♪

616
00:34:51,890 --> 00:34:58,890
♪فقط میخوام چهره تو یادم بمونه♪

617
00:35:01,310 --> 00:35:04,480
[آشوب داخل چینگ چوئه
آروم شده]

618
00:35:04,480 --> 00:35:08,140
[بانو سای آسیبی ندیده]

619
00:35:14,810 --> 00:35:15,680
ارباب جوان

620
00:35:15,810 --> 00:35:16,810
رسیدن

621
00:35:32,350 --> 00:35:34,640
خوش اومدین ارباب جوان
[بی پروایی]

622
00:35:35,810 --> 00:35:37,810
بیشتر از یه سال با دلشوره منتظر بودم

623
00:35:37,810 --> 00:35:38,850
بالاخره امروز رسید

624
00:35:39,480 --> 00:35:40,520

بیشتر از یه سال پیش

625
00:35:41,140 --> 00:35:44,270
بزرگ تیان چوان چیو بای گانگ
تو قیامم کمکم کرد که شکست خورد

626
00:35:45,350 --> 00:35:47,560
تقریبا هیچ کس از بزرگان چیو زنده نموند

627
00:35:48,270 --> 00:35:49,680
قبل تر صداتون نکردم

628
00:35:50,020 --> 00:35:51,640
چون خودمم به زور از خودم محافظت میکردم

629
00:35:51,890 --> 00:35:53,980
نمیخواستم با من بمیرین

630
00:35:54,980 --> 00:35:56,680
حالا که به احضار جواب دادین

631
00:35:58,060 --> 00:35:59,350
حتما میدونین

632
00:35:59,850 --> 00:36:01,060
قصد دارم چی کار کنم

633
00:36:01,520 --> 00:36:04,270
نیه هنگ چنگ و پیروهاش
سه نسل قدرتمو غصب کردن

634
00:36:04,520 --> 00:36:06,060
نفوذشون عمیق و درهم تنیده ست

635
00:36:06,600 --> 00:36:08,850
کشتن یکی دو نفر
هیچ وقت اوضاعو عوض نمیکنه

636
00:36:09,390 --> 00:36:10,230
پس

637
00:36:10,980 --> 00:36:13,520
این مسیر قطعا پر میشه

638
00:36:14,020 --> 00:36:15,560
از خون و جنازه

639
00:36:17,770 --> 00:36:19,100
خیالتون راحت

640
00:36:20,140 --> 00:36:22,890
هرچند سم قرص هفت گانه وحشتناکه

641
00:36:23,060 --> 00:36:24,270
تا وقتی

642
00:36:24,600 --> 00:36:26,140
به ارباب جوان وفادار بمونین

643
00:36:26,390 --> 00:36:29,230
پادزهر سر وقت بهتون میرسه

644
00:37:03,480 --> 00:37:05,430
[بی پروایی]

645
00:37:05,850 --> 00:37:07,680
قسم میخوریم از ارباب جوان پیروی کنیم

646
00:37:08,640 --> 00:37:10,520
قسم میخوریم از ارباب جوان پیروی کنیم

647
00:37:11,310 --> 00:37:13,310
قسم میخوریم از ارباب جوان پیروی کنیم

648
00:37:13,730 --> 00:37:15,020
با خاندان مو اعلام وفاداری میکنیم

649
00:37:15,140 --> 00:37:16,600
جیانگ هو رو یکی میکنیم

650
00:37:16,730 --> 00:37:18,100
با خاندان مو اعلام وفاداری میکنیم

651
00:37:18,100 --> 00:37:19,520
جیانگ هو رو یکی میکنیم

652
00:37:19,730 --> 00:37:20,850
با خاندان مو اعلام وفاداری میکنیم

653
00:37:21,140 --> 00:37:22,520
جیانگ هو رو یکی میکنیم

654
00:37:22,810 --> 00:37:24,060
با خاندان مو اعلام وفاداری میکنیم

655
00:37:24,310 --> 00:37:25,810
جیانگ هو رو یکی میکنیم

656
00:37:27,480 --> 00:37:38,140
=نسل به نسل=

657
00:37:38,782 --> 00:39:52,119
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت نهم≡