1 00:00:00,024 --> 00:01:26,301 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت چهاردهم≡ 2 00:01:26,380 --> 00:01:29,920 =نسل به نسل= 3 00:01:30,000 --> 00:01:32,960 =قسمت چهاردهم= 4 00:01:33,380 --> 00:01:34,670 خیلی ممنونم 5 00:01:35,187 --> 00:01:36,147 بانو فنگ 6 00:01:36,540 --> 00:01:37,380 ارباب دای 7 00:01:38,920 --> 00:01:39,830 بانو فنگ 8 00:01:43,750 --> 00:01:45,330 ـ کدخدا ـ بانو فنگ 9 00:01:45,330 --> 00:01:46,460 ممنونم بانو فنگ 10 00:01:46,460 --> 00:01:47,710 خیالم راحت شد که سالمین 11 00:01:47,710 --> 00:01:48,540 کدخدا 12 00:01:48,540 --> 00:01:50,210 مگه نگفته بودن اول قایم بشین؟ 13 00:01:50,235 --> 00:01:51,155 کدخدا گفت 14 00:01:51,342 --> 00:01:53,750 تا وقتی با چشم خودش نبینه شما سالمین آروم نمیگیره 15 00:01:53,750 --> 00:01:55,290 خوشبختانه به موقع رسیدیم 16 00:01:55,290 --> 00:01:56,710 اذیتتون کردن؟ 17 00:01:57,290 --> 00:01:58,210 نه نه 18 00:01:58,210 --> 00:01:59,791 فقط زندانیم کردن 19 00:01:59,816 --> 00:02:00,646 شانس آوردم 20 00:02:00,770 --> 00:02:02,000 یه راه مخفی پیدا کردم 21 00:02:02,420 --> 00:02:04,000 و در رفتم که برسم به چینگ یون 22 00:02:04,330 --> 00:02:06,420 چه شانسی آوردین 23 00:02:06,960 --> 00:02:08,500 از هردوتون خیلی ممنونم 24 00:02:09,420 --> 00:02:10,250 وگرنه 25 00:02:10,580 --> 00:02:13,040 کی میدونه چی میشد؟ 26 00:02:13,210 --> 00:02:14,580 ما همیشه اینجا زندگی کردیم 27 00:02:14,580 --> 00:02:17,380 طبق قوانین و مقررات فرقه 28 00:02:17,380 --> 00:02:20,630 واقعا نمیدونم چرا دستگیرمون کردن 29 00:02:20,630 --> 00:02:22,829 حتی اگه شینگ ار کار اشتباهی کرده باشه 30 00:02:22,854 --> 00:02:25,224 نباید کل روستا رو میبردن 31 00:02:25,630 --> 00:02:27,250 چرا باید مردم روستا رو بگیرن؟ 32 00:02:27,750 --> 00:02:29,330 ما که عضوی از فرقه ایم بالاخره 33 00:02:30,290 --> 00:02:31,420 از خودشونیم 34 00:02:32,000 --> 00:02:33,250 دارن برده های متحرک درست میکنن 35 00:02:33,750 --> 00:02:34,920 برده متحرک؟ 36 00:02:35,500 --> 00:02:36,500 اونا دیگه چی ان؟ 37 00:02:37,080 --> 00:02:38,630 برده های متحرک 38 00:02:40,880 --> 00:02:41,750 کدخدا 39 00:02:42,080 --> 00:02:43,080 قبلا دیدینشون؟ 40 00:02:44,880 --> 00:02:46,040 نوزده سال پیش 41 00:02:46,670 --> 00:02:48,710 وقتی رئیس قبلی 42 00:02:48,710 --> 00:02:50,670 نیه هنگ چنگ هنوز زنده بود 43 00:02:50,670 --> 00:02:51,750 برادرزاده بزرگم رو 44 00:02:51,750 --> 00:02:54,630 بردن و تبدیلش کردن به برده متحرک 45 00:02:54,630 --> 00:02:56,500 تو جاده یومینگ مرد 46 00:02:57,080 --> 00:02:58,670 اونایی که تبدیل به برده متحرک میشن 47 00:02:58,670 --> 00:03:00,960 عقل و اراده شون رو از دست میدن و تحت کنترل بقیه ان 48 00:03:00,960 --> 00:03:04,500 آخرش هم بدنشون میپوسه 49 00:03:05,170 --> 00:03:06,630 بعد از نبرد کوه تو 50 00:03:07,170 --> 00:03:09,960 فکر کردم اون کابوس بالاخره تموم شده 51 00:03:10,250 --> 00:03:11,080 اما اونا 52 00:03:12,040 --> 00:03:14,080 دوباره شروع کردن 53 00:03:14,540 --> 00:03:15,380 خواهر 54 00:03:15,710 --> 00:03:16,540 باید فورا برگردیم 55 00:03:16,540 --> 00:03:17,380 و اینو 56 00:03:18,250 --> 00:03:19,080 به استاد خبر بدیم 57 00:03:19,290 --> 00:03:20,750 میترسم قبل از اینکه گزارش بدیم 58 00:03:20,750 --> 00:03:22,960 مردم روستا کامل تصفیه شده باشن 59 00:03:23,500 --> 00:03:26,130 اون موقع کوه های هان های 60 00:03:26,130 --> 00:03:28,460 و جیانگ هو دچار فاجعه میشن 61 00:03:29,500 --> 00:03:30,330 الان اولویت 62 00:03:32,130 --> 00:03:33,380 اینه که جلوشونو بگیریم 63 00:03:33,380 --> 00:03:35,000 و نذاریم برده های متحرک بسازن 64 00:03:38,080 --> 00:03:39,380 من یه جایی رو میشناسم 65 00:03:39,750 --> 00:03:40,830 که شاید 66 00:03:40,830 --> 00:03:42,540 راهی برای متوقف کردنشون داشته باشه 67 00:03:45,088 --> 00:03:48,758 [فرقه لی، کتابخانه جیوژو، متون گنجینه] 68 00:03:57,345 --> 00:03:58,185 بیا 69 00:04:04,250 --> 00:04:05,790 وقتی جوون بودم 70 00:04:05,790 --> 00:04:07,170 یه بار اومده بودم اینجا تمیزکاری 71 00:04:07,500 --> 00:04:08,380 شنیده بودم 72 00:04:08,710 --> 00:04:10,790 اینجا کتاب ها و اسنادی هست 73 00:04:10,790 --> 00:04:12,790 که نسل به نسل رئیس ها جمع کردن 74 00:04:13,710 --> 00:04:15,750 رئیس قبلی از کتاب خوشش نمیومد 75 00:04:16,290 --> 00:04:17,920 و اینجا رو قفل کرده بود 76 00:04:18,630 --> 00:04:19,630 بعد از مرگش 77 00:04:20,080 --> 00:04:21,960 دیگه کسی یادش نبود 78 00:04:22,290 --> 00:04:24,380 میگردم ببینم متنی هست که درباره برده های متحرک باشه 79 00:04:31,710 --> 00:04:33,500 [کتابخانه جیوژو] 80 00:04:34,420 --> 00:04:36,170 کتابخانه جیوژو؟ 81 00:04:36,170 --> 00:04:37,000 بانو فنگ 82 00:04:37,540 --> 00:04:38,790 شما هم درباره ش شنیدین؟ 83 00:04:39,630 --> 00:04:42,830 یه بار از یه دوستی درباره ش شنیده بودم 84 00:04:42,830 --> 00:04:44,000 این دوستتون 85 00:04:44,000 --> 00:04:46,580 آدم مهمی تو فرقه بود؟ 86 00:04:46,580 --> 00:04:47,670 فقط میدونم 87 00:04:47,670 --> 00:04:50,080 یه سری کتاب تو کتابخانه جیوژو خونده بود 88 00:04:50,920 --> 00:04:53,710 حتی یه پولک اژدها هم پیدا کرده بود 89 00:04:53,960 --> 00:04:56,830 دوستتون حتما همون پسر خاندان موئه 90 00:05:05,170 --> 00:05:07,330 [یان شو، بزرگ ژی بی، فرقه لی] 91 00:05:08,790 --> 00:05:09,790 ارباب یان 92 00:05:13,710 --> 00:05:14,540 ارباب یان 93 00:05:15,000 --> 00:05:16,380 هنوز زنده این؟ 94 00:05:16,670 --> 00:05:17,500 آ گوی 95 00:05:18,790 --> 00:05:20,290 بیشتر از ده ساله همو ندیدیم 96 00:05:20,290 --> 00:05:22,210 اولین کاری که میکنی نفرینم میکنی بمیرم؟ 97 00:05:24,250 --> 00:05:25,080 کدخدا 98 00:05:26,130 --> 00:05:27,000 میشناسینش؟ 99 00:05:27,540 --> 00:05:29,920 ایشون بزرگ ژی بی از فرقه لی هستن 100 00:05:29,920 --> 00:05:31,080 ارباب یان 101 00:05:31,080 --> 00:05:33,420 که مسئول ثبت تاریخ فرقه ان 102 00:05:33,420 --> 00:05:35,830 سال ها ازتون خبری نداشتم 103 00:05:35,830 --> 00:05:38,420 نیه هنگ چنگ ناگهانی مرد 104 00:05:38,420 --> 00:05:39,960 و جانشینی تعیین نکرد 105 00:05:39,960 --> 00:05:41,420 نیه ژه غیرقانونی جاشو گرفت 106 00:05:41,420 --> 00:05:43,130 برای همین منو اینجا زندانی کرد 107 00:05:43,130 --> 00:05:45,330 میخواست مجبورم کنه تاریخ فرقه رو تغییر بدم 108 00:05:46,040 --> 00:05:49,130 یه سال پیش مو چینگ یان 109 00:05:49,130 --> 00:05:51,670 به شدت توسط نیه ژه زخمی شد 110 00:05:51,670 --> 00:05:53,670 خوشبختانه اینجا قایم شد 111 00:05:53,670 --> 00:05:55,580 من نجاتش دادم 112 00:05:56,790 --> 00:05:59,830 با اون اخلاق سرد و سرکش 113 00:05:59,830 --> 00:06:02,080 مگه دوستم پیدا میکنه؟ 114 00:06:03,250 --> 00:06:04,080 شما کی هستین؟ 115 00:06:04,330 --> 00:06:05,750 چطوری باهاش آشنا شدین؟ 116 00:06:06,580 --> 00:06:07,790 بعد از اینکه از اینجا فرار کرد 117 00:06:08,580 --> 00:06:10,500 برای مداوا شدن اومد تو دار و دسته چینگ ژو 118 00:06:10,977 --> 00:06:13,057 فهمیدیم این بار تو خطره 119 00:06:13,710 --> 00:06:14,920 برای همین اومدیم کمکش 120 00:06:15,540 --> 00:06:17,750 حالا فهمیدم چرا میرفتین به محراب چینگ لونگ 121 00:06:17,750 --> 00:06:18,580 ارباب یان 122 00:06:19,250 --> 00:06:20,750 حتما همه کتاب های اینجا رو 123 00:06:20,750 --> 00:06:22,000 بررسی کردین 124 00:06:22,420 --> 00:06:23,250 میدونین 125 00:06:23,630 --> 00:06:25,038 درمانی برای برده های متحرک هست؟ 126 00:06:25,960 --> 00:06:27,330 برده های متحرک؟ 127 00:06:28,580 --> 00:06:29,920 مگه مدت ها پیش از بین نرفته بودن؟ 128 00:06:29,920 --> 00:06:31,710 نیه ژه دوباره شروع کرده به ساختنشون 129 00:06:31,710 --> 00:06:32,540 حدس میزنم 130 00:06:32,920 --> 00:06:34,790 میخواد ازشون علیه مو چینگ یان استفاده کنه 131 00:06:36,330 --> 00:06:37,790 اون عوضی نیه ژه 132 00:06:38,500 --> 00:06:40,130 داره روزبه روز بیشتر شبیه عموش میشه 133 00:06:40,130 --> 00:06:41,960 نادون بی پروا و مستبد 134 00:06:43,750 --> 00:06:45,750 اول درباره برده های متحرک حرف بزنیم 135 00:06:46,670 --> 00:06:48,000 تو اسناد نوشته 136 00:06:48,475 --> 00:06:49,645 برده های متحرک رو 137 00:06:49,670 --> 00:06:52,630 با استفاده از کرم های گو و سم قارچ شان چی میسازن 138 00:06:52,920 --> 00:06:56,580 اگه گیاه هایی پیدا کنیم که ضد این سم باشن 139 00:06:56,580 --> 00:06:59,710 میتونیم موقتا سم داخل بدنشون رو سرکوب کنیم 140 00:07:00,500 --> 00:07:02,710 اما نمیدونم 141 00:07:03,130 --> 00:07:04,830 چطور کامل از بین ببرمش 142 00:07:06,790 --> 00:07:08,580 همه چیز همدیگه رو مهار میکنه 143 00:07:08,580 --> 00:07:10,920 اگه بفهمیم قارچ های شان چی کجا رشد میکنن 144 00:07:10,920 --> 00:07:12,500 حتما ضدش رو هم پیدا میکنیم 145 00:07:12,920 --> 00:07:14,130 من میدونم کجا رشد میکنن 146 00:07:14,384 --> 00:07:15,420 من میرم 147 00:07:15,469 --> 00:07:16,309 با هم میریم 148 00:07:28,330 --> 00:07:29,500 چرا اینقدر آدم اینجاست؟ 149 00:07:29,630 --> 00:07:31,000 زندان هشت چنگال نابود شده 150 00:07:31,380 --> 00:07:32,765 برای راه اندازی دوباره حوض تصفیه 151 00:07:32,790 --> 00:07:34,630 مقدار زیادی از اون قارچ ها لازم دارن 152 00:07:35,710 --> 00:07:37,500 خواهر حواست به اون سه تا سمت راست باشه 153 00:07:38,580 --> 00:07:39,420 دوتا 154 00:07:39,750 --> 00:07:40,580 بقیه ش با من 155 00:07:46,920 --> 00:07:47,920 احضار به صدا دراومد 156 00:07:48,170 --> 00:07:49,170 سریع جمع شین برین 157 00:07:49,170 --> 00:07:50,290 احضاریه فرقه لیه 158 00:07:50,670 --> 00:07:52,830 حتما نزدیک محراب شوان وو اتفاقی افتاده 159 00:07:53,670 --> 00:07:54,750 نکنه مو چینگ یانه؟ 160 00:07:55,210 --> 00:07:56,670 حمله به محراب شوان وو رو شروع کرده؟ 161 00:07:57,630 --> 00:07:58,750 دارن با برده های متحرک 162 00:07:58,750 --> 00:07:59,580 جلوشو میگیرن 163 00:08:00,580 --> 00:08:01,710 زود باشین پادزهر رو پیدا کنین 164 00:08:03,040 --> 00:08:08,000 [فرقه لی محراب شوان وو] 165 00:08:10,830 --> 00:08:11,920 ارباب مو 166 00:08:12,170 --> 00:08:13,210 بیشتر از یه سال پیش 167 00:08:13,580 --> 00:08:14,790 با ننگ و خفت فرار کردین 168 00:08:15,080 --> 00:08:16,830 همه فکر میکردن مردین 169 00:08:17,250 --> 00:08:18,500 رئیس از سر رحمت 170 00:08:18,960 --> 00:08:21,380 حتی یه یادبود هم براتون ساخت 171 00:08:21,920 --> 00:08:23,790 ذره ای قدردان این لطف نیستین 172 00:08:24,080 --> 00:08:25,710 حالا دوباره برگشتین اینجا؟ 173 00:08:26,580 --> 00:08:27,540 فرقه لی 174 00:08:27,830 --> 00:08:29,630 از اولش مال خاندان مو بوده 175 00:08:29,880 --> 00:08:31,130 هرکی عقل داشته باشه 176 00:08:31,670 --> 00:08:32,830 جلوی ارباب جوانو نمیگیره 177 00:08:32,830 --> 00:08:33,830 خفه شو یو گوان یوئه 178 00:08:34,080 --> 00:08:35,630 به چه جراتی اینجا حرف میزنی؟ 179 00:08:35,830 --> 00:08:37,250 با زبون بازی و چاپلوسی 180 00:08:37,250 --> 00:08:38,830 بالا اومدی 181 00:08:38,830 --> 00:08:39,880 دور و برتو نگاه کن 182 00:08:39,880 --> 00:08:41,380 کی اینجا واقعا بهت احترام میذاره؟ 183 00:08:41,380 --> 00:08:42,210 تو 184 00:08:44,630 --> 00:08:45,500 مو چینگ یان 185 00:08:45,500 --> 00:08:47,290 امروز با حضور مشاور 186 00:08:47,290 --> 00:08:48,756 آماده مرگ باش 187 00:08:48,810 --> 00:08:50,020 این بار 188 00:08:50,045 --> 00:08:52,125 حتی یادبود هم نصیبت نمیشه 189 00:08:52,250 --> 00:08:53,250 بس کنین دیگه 190 00:08:53,250 --> 00:08:54,130 ارباب جوان 191 00:08:54,130 --> 00:08:55,130 شیونگ چیان جین رو بکشین 192 00:08:55,355 --> 00:08:57,145 بعدش محراب شوان وو رو پاکسازی میکنیم 193 00:08:57,170 --> 00:08:58,250 من اینکارو نمیکنم 194 00:08:59,880 --> 00:09:00,750 تو میکنی 195 00:09:03,630 --> 00:09:04,460 من؟ 196 00:09:04,750 --> 00:09:06,130 با استاد شیونگ 197 00:09:06,130 --> 00:09:07,130 تک به تک میجنگی 198 00:09:07,130 --> 00:09:08,750 منصفانه و رو در رو 199 00:09:08,750 --> 00:09:10,040 اگه زنده موندی 200 00:09:10,040 --> 00:09:11,928 اون وقت محراب های شوان وو و چینگ لونگ 201 00:09:12,080 --> 00:09:14,670 هردوش تحت فرمان تو میشه 202 00:09:17,290 --> 00:09:18,420 ارباب جوان 203 00:09:18,580 --> 00:09:20,626 مهارتم کمه 204 00:09:20,750 --> 00:09:22,130 اگه اشتباهی ببازم 205 00:09:22,130 --> 00:09:23,210 آبروی خودم که بره یه طرف 206 00:09:23,210 --> 00:09:24,080 اما اگه 207 00:09:24,080 --> 00:09:25,830 به حرکتتون برای پس گرفتن فرقه لطمه بزنه 208 00:09:26,380 --> 00:09:27,250 اون وقت 209 00:09:27,630 --> 00:09:28,830 گناه نابخشودنی نیست؟ 210 00:09:29,250 --> 00:09:31,130 یو گوان یوئه 211 00:09:32,540 --> 00:09:34,500 نصف عمرتو چاپلوسی کردی 212 00:09:34,830 --> 00:09:37,176 لبخند زدی و خودتو چسبوندی به این و اون 213 00:09:37,540 --> 00:09:38,960 اما اینا به تنهایی 214 00:09:39,420 --> 00:09:40,629 دل کسی رو به دست نمیاره 215 00:09:41,170 --> 00:09:43,632 اگه میخوای یه روزی ارشد یا مقام بالا بشی 216 00:09:44,391 --> 00:09:47,181 باید توانایی واقعیتو نشون بدی 217 00:09:48,630 --> 00:09:49,460 برو 218 00:09:50,080 --> 00:09:50,960 بکشش 219 00:09:52,330 --> 00:09:53,830 اینو به عنوان شروع کارت در نظر بگیر 220 00:09:59,210 --> 00:10:00,040 میخوای من 221 00:10:00,710 --> 00:10:01,960 با این آشغال بجنگم؟ 222 00:10:01,960 --> 00:10:03,500 اگه بتونی یو گوان یوئه رو شکست بدی 223 00:10:04,210 --> 00:10:05,380 امروز میبخشمت 224 00:10:06,540 --> 00:10:07,710 خیلی مغروری 225 00:10:07,960 --> 00:10:08,960 آماده مرگ باش 226 00:10:51,130 --> 00:10:51,960 یو گوان یوئه 227 00:10:52,500 --> 00:10:54,170 سال ها دنبال ارشد چیو بودی 228 00:10:54,710 --> 00:10:56,750 بهش میگفتن ققنوس جاودان 229 00:10:57,750 --> 00:10:59,960 کسی که جرات داشت گوشت تن خودشو ببره 230 00:11:50,960 --> 00:11:52,670 ـ برد ـ ارباب یو عالی بود 231 00:11:52,670 --> 00:11:53,830 آفرین ارباب یو 232 00:12:08,750 --> 00:12:10,670 شیونگ چیان جین سال ها به شر خدمت کرد 233 00:12:11,500 --> 00:12:13,130 اعضای بی گناه فرقه رو قتل عام کرد 234 00:12:13,130 --> 00:12:15,791 جنایت هاش بی شماره و نابخشودنیه 235 00:12:15,816 --> 00:12:17,276 امروز، کشته شدنش 236 00:12:17,375 --> 00:12:18,705 عبرتی برای همه ست 237 00:12:23,750 --> 00:12:26,750 درباره قدم بعدی راهنماییم کنین 238 00:12:26,750 --> 00:12:30,250 همیشه در خدمتتونم ارباب جوان 239 00:12:31,380 --> 00:12:34,330 همیشه در خدمتتونیم ارباب جوان 240 00:12:34,330 --> 00:12:36,040 محراب شوان وو رو با خاک یکسان کنین 241 00:12:37,290 --> 00:12:38,130 بکشینشون 242 00:12:39,580 --> 00:12:41,750 حمله 243 00:12:53,750 --> 00:12:54,750 وقت کمه 244 00:12:54,750 --> 00:12:55,580 این گیاه ها چطور 245 00:12:55,960 --> 00:12:57,830 سم قارچ شان چی رو خنثی میکنن؟ 246 00:12:57,830 --> 00:12:59,290 تو اول برگرد به کتابخانه جیوژو 247 00:12:59,595 --> 00:13:01,250 من یه برده متحرک میگیرم برای امتحان دارو 248 00:13:01,250 --> 00:13:02,130 ـ باشه ـ لازم نیست 249 00:13:02,750 --> 00:13:03,630 من انجامش میدم 250 00:13:14,710 --> 00:13:15,960 کی مسموم شدی؟ 251 00:13:18,080 --> 00:13:19,330 وقت این حرفا نیست 252 00:13:19,330 --> 00:13:20,960 اول دارو رو امتحان کنین اگه جواب نداد 253 00:13:20,960 --> 00:13:22,540 با یه ضربه بکشینم 254 00:13:22,540 --> 00:13:24,080 بعد یه جایی برام قبر بکنین 255 00:13:24,080 --> 00:13:25,420 فقط تیغه خورشید رو برگردونین 256 00:13:25,960 --> 00:13:26,960 چرت نگو 257 00:13:27,380 --> 00:13:28,250 به اونجا نمیکشه 258 00:13:50,674 --> 00:13:51,880 چرا اینقدر حواست پرته؟ 259 00:13:52,380 --> 00:13:54,040 داشتم به خواهر ژائو فکر میکردم 260 00:13:54,500 --> 00:13:56,380 نزدیک یه ماهه مریضه 261 00:13:56,750 --> 00:13:58,000 نمیدونم کی خوب میشه 262 00:13:58,330 --> 00:14:00,040 رفته بود چانگ نینگ رو پیدا کنه نه؟ 263 00:14:01,040 --> 00:14:02,330 از کجا فهمیدین؟ 264 00:14:02,710 --> 00:14:04,830 اون عود گیاهی که برای چانگ نینگ آماده کرده بودم رو برد 265 00:14:05,540 --> 00:14:06,500 اون بچه 266 00:14:06,750 --> 00:14:08,210 ذاتا جسور و قاطعه 267 00:14:08,842 --> 00:14:10,130 خیلی شبیه عمه‌شه 268 00:14:10,630 --> 00:14:11,710 حتما برادر چانگ رفته 269 00:14:12,105 --> 00:14:14,000 از فرقه شیطانی انتقام بگیره 270 00:14:15,670 --> 00:14:16,630 عمو لی 271 00:14:16,710 --> 00:14:17,750 بهم بگین 272 00:14:17,750 --> 00:14:19,910 این فرقه شیطانی چه جور جاییه؟ 273 00:14:20,040 --> 00:14:20,920 خطرناکه؟ 274 00:14:21,420 --> 00:14:22,380 خطرناکه؟ 275 00:14:26,236 --> 00:14:27,406 اگه سالم برگرده 276 00:14:29,719 --> 00:14:30,719 اونوقت میفهمیم 277 00:14:58,182 --> 00:14:59,395 یو هوی یین 278 00:15:15,250 --> 00:15:16,330 برده های متحرک 279 00:15:16,330 --> 00:15:18,210 نیه ژه داره از برده های متحرک علیه مون استفاده میکنه 280 00:15:18,210 --> 00:15:20,330 ارباب جوان این برده های متحرک درد حس نمیکنن 281 00:15:20,330 --> 00:15:21,750 کشته هم نمیشن چیکار کنیم؟ 282 00:15:26,500 --> 00:15:27,330 بشکن 283 00:15:29,960 --> 00:15:30,830 ارباب مو 284 00:15:31,688 --> 00:15:33,956 با آدم هاتون حمله کردین به محراب شوان ووی من 285 00:15:34,104 --> 00:15:35,814 نمیترسین رئیس مجازاتتون کنه 286 00:15:35,885 --> 00:15:39,305 و بدون توجه به نسبت خانوادگیتون حکم اعدامتونو بده؟ 287 00:15:39,330 --> 00:15:41,170 ارباب شان گوان شوخی نکن 288 00:15:41,170 --> 00:15:42,960 نیه ژه داره جون اعضای فرقه رو 289 00:15:42,960 --> 00:15:44,580 برای ساختن برده های متحرک میگیره 290 00:15:44,580 --> 00:15:46,540 قانون صد ساله فرقه رو شکسته 291 00:15:47,750 --> 00:15:49,500 دیگه چه نسبت خانوادگی ای مونده؟ 292 00:15:50,000 --> 00:15:52,540 رئیس حتی دست به یه عضو اصلی هم نزده 293 00:15:52,830 --> 00:15:56,162 فقط از آدم های عادی با تهذیب پایین استفاده کرده 294 00:15:56,330 --> 00:15:57,353 رئیس گفته 295 00:15:57,378 --> 00:15:58,311 این آدما 296 00:15:58,498 --> 00:15:59,830 چیزی جز حشره نیستن 297 00:15:59,830 --> 00:16:01,170 حتی مردم عادی هم 298 00:16:01,170 --> 00:16:03,250 عزیزان شاگردای فرقه ان 299 00:16:03,250 --> 00:16:04,750 نیه ژه چطور جرات میکنه هر طور دلش خواست له شون کنه؟ 300 00:16:04,750 --> 00:16:05,630 مزخرف نگو 301 00:16:06,580 --> 00:16:08,750 داری میمیری و هنوز چرت میگی 302 00:16:22,750 --> 00:16:23,960 به گردن و ستون فقرات بزنین 303 00:17:06,790 --> 00:17:07,500 ارباب یو 304 00:17:07,710 --> 00:17:08,540 کمکتون میکنم 305 00:17:16,630 --> 00:17:17,460 حالت خوبه؟ 306 00:17:25,130 --> 00:17:27,170 از مدت ها پیش فهمیده بودم یه چیزی تو رفتارت درست نیست 307 00:17:27,350 --> 00:17:28,625 شان گوان هائو نان 308 00:17:28,880 --> 00:17:31,080 تو واقعا یه خائنی 309 00:17:31,380 --> 00:17:32,210 یو هوی یین 310 00:17:32,960 --> 00:17:34,170 تو به شر کمک میکنی 311 00:17:34,790 --> 00:17:36,500 و با نیه ژه اعضای فرقه رو قتل عام میکنی 312 00:17:37,040 --> 00:17:38,830 همین که حقیقت برده های متحرک پخش بشه 313 00:17:39,540 --> 00:17:41,500 ببینیم کی تو فرقه هنوز ازت حمایت میکنه 314 00:17:41,704 --> 00:17:42,790 مرده ها 315 00:17:43,210 --> 00:17:44,380 حرف نمیزنن 316 00:18:37,160 --> 00:18:38,880 پس سمی که تو بدنت بود 317 00:18:39,459 --> 00:18:41,080 هیچوقت کامل درمان نشد 318 00:18:42,920 --> 00:18:43,750 ارباب جوان 319 00:18:47,738 --> 00:18:48,568 ارباب جوان 320 00:18:49,170 --> 00:18:50,356 راه رو براتون باز میکنم 321 00:18:51,540 --> 00:18:53,000 سرنوشت بهم رو کرده 322 00:19:04,617 --> 00:19:05,497 شینگ ار 323 00:19:19,380 --> 00:19:21,170 ارباب جوان بهش آسیب نزنین 324 00:20:54,040 --> 00:20:54,960 شیطان صفت 325 00:20:54,960 --> 00:20:56,130 تو همون سای پینگ شو هستی 326 00:21:15,917 --> 00:21:16,747 مو چینگ یان 327 00:21:25,590 --> 00:21:26,550 حالت خوبه؟ 328 00:22:09,080 --> 00:22:09,960 بیدار شدی 329 00:22:11,478 --> 00:22:12,318 ژائو ژائو 330 00:22:15,290 --> 00:22:16,330 اومدی؟ 331 00:22:29,420 --> 00:22:31,460 عود گیاهی چهار ساعته داره میسوزه 332 00:22:32,170 --> 00:22:33,500 چه حسی داری؟ 333 00:22:38,170 --> 00:22:39,000 خوبم 334 00:22:45,420 --> 00:22:48,170 عمو لی این عود گیاهی رو برات آماده کرده 335 00:22:48,170 --> 00:22:49,920 توش ده ها نوع گیاه دارویی هست 336 00:22:49,920 --> 00:22:52,290 نمیتونه سم رو کامل از بین ببره 337 00:22:53,210 --> 00:22:54,710 ولی فعلا میتونه مهارش کنه 338 00:22:56,960 --> 00:22:58,080 پس از قبل میدونستی 339 00:23:12,080 --> 00:23:12,960 میدونی 340 00:23:13,580 --> 00:23:14,750 هنر خیاطی فرقه لی 341 00:23:14,750 --> 00:23:16,080 دست کمی از مادربزرگ سوزن نداره 342 00:23:17,867 --> 00:23:19,582 تو این لباس خیلی خوش تیپ شدی 343 00:23:19,920 --> 00:23:21,040 مثل کسی که از توی نقاشی اومده بیرون 344 00:23:24,000 --> 00:23:25,330 پس اومدی 345 00:23:26,080 --> 00:23:28,040 به حال یه آدم در حال مرگ مثل من دلسوزی کنی؟ 346 00:23:30,710 --> 00:23:31,750 همه میمیرن 347 00:23:32,290 --> 00:23:34,630 بعضیا زودتر 348 00:23:34,880 --> 00:23:35,750 بعضیا دیرتر 349 00:23:36,170 --> 00:23:37,580 چیز عجیبی نیست 350 00:23:37,844 --> 00:23:39,210 چرا باید دلم برات بسوزه؟ 351 00:23:40,130 --> 00:23:41,420 از وقتی یادم میاد 352 00:23:41,863 --> 00:23:43,653 میدونستم عمه‌م به آخر خط رسیده 353 00:23:45,500 --> 00:23:46,670 ولی هیچوقت حس نکردم 354 00:23:47,580 --> 00:23:48,880 نیاز به دلسوزی کسی داشته باشه 355 00:23:49,431 --> 00:23:50,971 یه روز قبل از این که از دنیا بره 356 00:23:51,210 --> 00:23:52,880 حتی باهام لبخندک درست کرد 357 00:23:53,960 --> 00:23:56,290 اون روز عطرش همه جا پیچیده بود و شیرین بود 358 00:23:57,210 --> 00:23:58,040 گفت 359 00:23:59,040 --> 00:24:00,580 آرزوهاش تو این زندگی برآورده شده 360 00:24:00,790 --> 00:24:01,880 حتی اگه بمیره 361 00:24:02,290 --> 00:24:03,330 هیچ حسرتی نداره 362 00:24:05,960 --> 00:24:07,210 پس اومدی 363 00:24:08,380 --> 00:24:09,630 کمکم کنی آرزومو برآورده کنم؟ 364 00:24:10,080 --> 00:24:11,923 از هر راهی باشه نجاتت میدم 365 00:24:11,974 --> 00:24:13,202 اگه نتونم نجاتت بدم 366 00:24:13,227 --> 00:24:14,227 کمکت میکنم 367 00:24:14,252 --> 00:24:15,372 آرزوتو برآورده کنی 368 00:24:15,790 --> 00:24:17,130 اگه انتقام بخوای 369 00:24:17,830 --> 00:24:18,960 کمکت میکنم انتقام بگیری 370 00:24:19,559 --> 00:24:20,599 بعدش چی؟ 371 00:24:21,170 --> 00:24:22,000 بعدش؟ 372 00:24:24,380 --> 00:24:26,580 با برادر سوم برمیگردم فرقه چینگ چوئه؟ 373 00:24:40,540 --> 00:24:41,380 نرو 374 00:24:42,880 --> 00:24:44,330 باشه نمیرم 375 00:24:46,250 --> 00:24:47,420 خیلی خب 376 00:24:47,920 --> 00:24:49,460 وقتی کارام تموم شد میرم باشه؟ 377 00:24:55,792 --> 00:24:57,082 ...ژائو ژائو این 378 00:24:57,135 --> 00:24:58,265 آدما گاهی اشتباه میکنن 379 00:24:58,380 --> 00:24:59,420 اسب هم میلغزه 380 00:24:59,420 --> 00:25:00,711 فقط یه اتفاق بود 381 00:25:00,880 --> 00:25:01,751 نگران نباش 382 00:25:02,170 --> 00:25:04,000 گیاه هایی پیدا کردم که سم رو مهار کنه 383 00:25:04,380 --> 00:25:06,130 اگه کرم های گو به موقع از بین نرن 384 00:25:07,239 --> 00:25:08,688 ذهنتو میخورن 385 00:25:09,258 --> 00:25:11,298 هوش و حواستو از دست میدی و میمیری اینو نمیدونی؟ 386 00:25:20,256 --> 00:25:21,126 ببخشید 387 00:25:21,250 --> 00:25:22,580 فقط چند روز از هم دور بودیم 388 00:25:23,540 --> 00:25:25,290 ببین خودتو به چه وضعی انداختی 389 00:25:26,750 --> 00:25:27,630 مهم نیست 390 00:25:27,750 --> 00:25:28,710 فالگیر گفت 391 00:25:28,920 --> 00:25:30,000 عمرم طولانیه 392 00:25:30,630 --> 00:25:31,934 به سرنوشت اعتقاد ندارم 393 00:25:32,580 --> 00:25:33,962 فقط به خودم اعتقاد دارم 394 00:25:35,247 --> 00:25:36,367 میخوای چیکار کنی؟ 395 00:25:38,170 --> 00:25:40,210 خوشبختانه دارویی که بانو فنگ آورد رو داریم 396 00:25:40,960 --> 00:25:42,500 بانو شینگ ار باید به زودی بیدار بشه 397 00:25:43,250 --> 00:25:44,080 آروم باش 398 00:25:46,210 --> 00:25:47,630 دارم برای بانو شینگ ار طب سوزنی میکنم 399 00:25:48,130 --> 00:25:50,080 چرا تو بیشتر از اون درد میکشی؟ 400 00:25:53,040 --> 00:25:54,540 بانو شینگ ار ببخشید 401 00:25:59,960 --> 00:26:00,960 چقدر دست و پا چلفتی ای 402 00:26:00,960 --> 00:26:01,920 آدمو دیوونه میکنی 403 00:26:03,290 --> 00:26:04,420 چرا خودت انجامش نمیدی؟ 404 00:26:05,040 --> 00:26:06,210 اگه زخمی نبودم 405 00:26:06,630 --> 00:26:07,630 لازم بود ازت کمک بگیرم؟ 406 00:26:08,863 --> 00:26:10,659 یه آدم دودل که فقط بلده حرف بزنه 407 00:26:10,684 --> 00:26:11,427 ...من 408 00:26:13,170 --> 00:26:14,630 حداقل من مثل تو نیستم 409 00:26:14,630 --> 00:26:16,170 که با چاپلوسی نیه ژه زندگی کنم 410 00:26:16,170 --> 00:26:17,830 یه سمتی بگیرم و هیچ کاری نکنم 411 00:26:17,830 --> 00:26:18,855 با کی هستی؟ 412 00:26:18,880 --> 00:26:20,210 هر کی بهش بر بخوره همونه 413 00:26:20,500 --> 00:26:21,420 عذاب وجدان گرفتی؟ 414 00:26:21,420 --> 00:26:22,330 یو گوان یوئه 415 00:26:27,460 --> 00:26:28,290 شینگ ار 416 00:26:28,330 --> 00:26:29,170 شینگ ار 417 00:26:31,000 --> 00:26:33,000 انقدر غر میزنی گوشم درد گرفت 418 00:26:33,750 --> 00:26:34,580 برو کنار 419 00:26:35,630 --> 00:26:36,955 حالت بده؟ 420 00:26:38,960 --> 00:26:39,960 منو ببر پیش بانو فنگ 421 00:26:44,630 --> 00:26:45,460 شینگ ار 422 00:26:48,960 --> 00:26:50,420 ـ شینگ ار ـ شینگ ار 423 00:26:50,420 --> 00:26:51,250 شینگ ار 424 00:26:55,380 --> 00:26:56,210 ارباب دای 425 00:26:58,144 --> 00:27:00,814 ممنون از شما و بانو فنگ که جونمو نجات دادین 426 00:27:00,839 --> 00:27:03,249 به نظر میاد سم گوی تو بدنت کمتر شده 427 00:27:04,210 --> 00:27:05,500 شینگ ار من حالش خوبه 428 00:27:05,790 --> 00:27:07,750 لازم نیست نگران باشی 429 00:27:07,893 --> 00:27:08,723 پس خوبه 430 00:27:09,249 --> 00:27:10,329 اومدم دنبال خواهرم 431 00:27:10,399 --> 00:27:11,399 چه اتفاقی 432 00:27:11,436 --> 00:27:12,855 ما هم اومدیم دنبال بانو فنگ 433 00:27:12,880 --> 00:27:14,920 اون و ارباب جوان شب رو با هم گذروندن 434 00:27:14,920 --> 00:27:16,080 حتما الان 435 00:27:16,080 --> 00:27:17,750 حسابی عاشق هم شدن 436 00:27:17,750 --> 00:27:19,210 و از هم جدا نمیشن 437 00:27:19,210 --> 00:27:19,854 گمشو 438 00:27:21,117 --> 00:27:21,947 ژائو ژائو 439 00:27:23,729 --> 00:27:25,979 دلاوریتون محراب شوان وو رو فتح کرد 440 00:27:26,004 --> 00:27:28,204 من و شینگ ار اومدیم تبریک بگیم و تشکر کنیم 441 00:27:31,170 --> 00:27:33,080 با خواهر دعوات شد؟ 442 00:27:34,702 --> 00:27:36,960 میخواستم نبض ژائو ژائو رو بگیرم و معاینه ش کنم 443 00:27:36,960 --> 00:27:38,170 ولی قبول نکرد 444 00:27:38,412 --> 00:27:39,252 معاینه ش کنین؟ 445 00:27:40,587 --> 00:27:41,809 معاینه ش کنه؟ 446 00:27:42,130 --> 00:27:42,960 ارباب مو 447 00:27:43,670 --> 00:27:45,892 راهی هست که سم گوی تو بدنش رو کامل از بین ببریم؟ 448 00:27:46,679 --> 00:27:47,719 یان شو از نیه ژه میترسه 449 00:27:48,290 --> 00:27:49,750 حتما یه چیزی رو پنهون میکنه 450 00:27:50,250 --> 00:27:51,961 الان میرم کتابخونه جیوژو 451 00:27:52,670 --> 00:27:53,630 یان شو رو پیدا کنم 452 00:27:57,250 --> 00:27:58,130 تازه اینجا مستقر شدیم 453 00:27:58,130 --> 00:27:59,380 کلی کار دارین 454 00:27:59,630 --> 00:28:00,330 تازه 455 00:28:00,389 --> 00:28:02,469 با این که زخمتون خوب نشده چند بار جنگیدین 456 00:28:03,000 --> 00:28:03,830 خوبم 457 00:28:04,790 --> 00:28:05,670 ارباب مو 458 00:28:05,750 --> 00:28:06,750 بذارین من برم دنبال ارباب یان 459 00:28:07,210 --> 00:28:08,170 شما اینجا بمونین 460 00:28:08,170 --> 00:28:09,330 اگه نیه ژه ضدحمله زد 461 00:28:09,330 --> 00:28:10,170 آماده باشین 462 00:28:18,453 --> 00:28:19,283 ارشد 463 00:28:19,563 --> 00:28:20,683 امروز حالتون بهتره؟ 464 00:28:22,580 --> 00:28:24,080 مثل همیشه ست 465 00:28:24,630 --> 00:28:26,330 به زور دوام میارم 466 00:28:27,420 --> 00:28:28,250 ارشد 467 00:28:29,170 --> 00:28:30,790 مو چینگ یان تهاجمی پیش میره 468 00:28:31,920 --> 00:28:33,000 چند روز دیگه 469 00:28:33,540 --> 00:28:35,250 احتمالا به کاخ سعادت حمله میکنه 470 00:28:35,250 --> 00:28:36,595 موجود بی عرضه 471 00:28:36,750 --> 00:28:39,691 بیشتر از ده سال به جای عموت فرقه رو اداره کردی 472 00:28:39,960 --> 00:28:43,710 حالا از یه بچه مو شکست میخوری 473 00:28:43,710 --> 00:28:45,920 اگه خیانت شان گوان نبود 474 00:28:46,701 --> 00:28:48,661 و همینطور زخمی شدن یو هوی یین و فنگ گه 475 00:28:49,580 --> 00:28:51,210 مگه به این روز میفتادم؟ 476 00:28:51,550 --> 00:28:52,380 ارشد 477 00:28:53,500 --> 00:28:54,880 راهنماییم کنین 478 00:28:56,757 --> 00:29:00,000 شما که نمیذارین میراث عمو نابود بشه مگه نه؟ 479 00:29:04,524 --> 00:29:07,894 اگه سای پینگ شو پامو فلج نکرده بود 480 00:29:08,080 --> 00:29:09,540 کار به اینجا میکشید؟ 481 00:29:10,210 --> 00:29:11,040 خیلی خب 482 00:29:11,710 --> 00:29:13,892 اون بچه مو رو بکشون اینجا 483 00:29:14,130 --> 00:29:17,170 خودم این تهدید رو برای فرقه از بین میبرم 484 00:29:19,330 --> 00:29:20,170 شان گوان 485 00:29:20,500 --> 00:29:21,920 عوضی خائن 486 00:29:22,290 --> 00:29:23,750 رئیس اونقدر بهت اعتماد داشت 487 00:29:24,170 --> 00:29:25,330 با این حال بهش خیانت کردی 488 00:29:25,880 --> 00:29:27,210 چقدر بی ثبات 489 00:29:27,500 --> 00:29:28,670 و نمک نشناسی 490 00:29:29,210 --> 00:29:30,330 ارباب جوان رسیدن 491 00:29:38,790 --> 00:29:39,670 ارباب جوان 492 00:29:39,880 --> 00:29:41,380 همه نیروهای محراب شوان وو حاضرن 493 00:29:41,710 --> 00:29:42,670 منتظر حکم شمان 494 00:29:45,960 --> 00:29:47,500 دهن کج و چشم کج 495 00:29:47,500 --> 00:29:48,330 بکشینش 496 00:29:49,500 --> 00:29:50,500 ـ ببرینش ـ ولم کنین 497 00:29:50,500 --> 00:29:51,500 ولم کنین 498 00:29:54,787 --> 00:29:55,947 موذی و حقه باز 499 00:29:56,370 --> 00:29:57,200 بکشینش 500 00:29:57,782 --> 00:29:58,612 دارین چیکار میکنین؟ 501 00:29:59,040 --> 00:30:01,000 ـ ولم کنین ـ دوروی خائن 502 00:30:01,230 --> 00:30:02,060 بکشینش 503 00:30:02,265 --> 00:30:02,975 دارین چیکار میکنین؟ 504 00:30:03,000 --> 00:30:04,000 ـ ببرینش ـ دیگه چرند نگو 505 00:30:04,000 --> 00:30:05,250 فرق گندم و ارزن رو نمیدونه 506 00:30:05,250 --> 00:30:06,170 بکشینش 507 00:30:06,170 --> 00:30:07,920 تنبل و بی مصرف 508 00:30:07,920 --> 00:30:08,750 بکشینش 509 00:30:08,775 --> 00:30:09,655 ارباب جوان 510 00:30:09,680 --> 00:30:10,640 جونمو ببخشین 511 00:30:10,750 --> 00:30:11,920 پرحرف 512 00:30:11,920 --> 00:30:13,250 و فضول 513 00:30:13,769 --> 00:30:14,599 همشونو بکشین 514 00:30:16,871 --> 00:30:18,041 ـ ببخشین ـ ببخشین 515 00:30:18,880 --> 00:30:20,170 حاضریم تسلیم بشیم 516 00:30:20,170 --> 00:30:21,710 ارباب جوان ببخشینمون 517 00:30:21,710 --> 00:30:23,210 خواهش میکنیم ببخشینمون 518 00:30:23,210 --> 00:30:25,290 بلند شین 519 00:30:26,130 --> 00:30:27,580 ببرینشون 520 00:30:27,580 --> 00:30:29,130 واقعا میخواین همشونو بکشین؟ 521 00:30:32,390 --> 00:30:35,357 اینا فقط یه مشت آدمن که بارها قوانین فرقه رو زیر پا گذاشتن 522 00:30:35,420 --> 00:30:36,790 و دستشون به خون آلوده ست 523 00:30:37,960 --> 00:30:38,830 چرا که نه؟ 524 00:30:39,210 --> 00:30:41,380 ولی این محراب بزرگ شوان وو 525 00:30:41,380 --> 00:30:43,670 هنوز برای کارای ریز و درشت آدم لازم داره 526 00:30:44,170 --> 00:30:45,500 شاید بهتر باشه چند تاشونو نگه داریم 527 00:30:46,130 --> 00:30:47,580 همشون جنگجوی درجه یکن 528 00:30:48,130 --> 00:30:50,710 ممکنه بین ما و کسایی که قبلا اذیتشون کردن کینه درست کنن 529 00:30:51,485 --> 00:30:56,195 یا حتی مردد بشن و مخفیانه با نیه ژه همدست بشن 530 00:30:57,597 --> 00:30:58,750 قبل از نبرد دیروز 531 00:30:59,259 --> 00:31:00,679 ارباب جوان بهم دستور دادن 532 00:31:00,750 --> 00:31:02,630 یه گوشه شمال شرق رو باز بذارم 533 00:31:03,085 --> 00:31:05,162 تا اونایی که سست عنصرن فرار کنن 534 00:31:05,303 --> 00:31:06,683 اونایی که موندن تا مقاومت کنن 535 00:31:07,497 --> 00:31:10,080 کاملا به نیه ژه و شیونگ چیان جین وفادارن 536 00:31:10,349 --> 00:31:11,573 پس به چه دردی میخورن؟ 537 00:31:12,644 --> 00:31:14,314 پس از قبل غربالشون کردین 538 00:31:14,792 --> 00:31:16,962 من کوته بین بودم 539 00:31:17,059 --> 00:31:18,679 تو و شان گوان هر دو دل نازکین 540 00:31:19,750 --> 00:31:20,750 اگه میسپردمشون به شما 541 00:31:21,210 --> 00:31:22,290 حتما خطر داشت 542 00:31:23,080 --> 00:31:26,960 این همه سال محتاطانه با نیه ژه و دسته ش کنار اومدین 543 00:31:28,359 --> 00:31:29,529 ممنون بابت زحماتتون 544 00:31:31,936 --> 00:31:32,830 از این به بعد 545 00:31:34,330 --> 00:31:36,920 یه فرقه پاک و بی لکه تحویلتون میدم 546 00:31:41,380 --> 00:31:43,000 از وقتی نیه ژه زخمیتون کرد 547 00:31:43,000 --> 00:31:43,830 و ناپدید شدین 548 00:31:44,250 --> 00:31:45,750 نزدیک بود کم بیارم 549 00:31:47,145 --> 00:31:48,725 همیشه خوبی هاتونو یادم بود 550 00:31:48,750 --> 00:31:50,290 و سعی میکردم بینشون مانور بدم 551 00:31:50,405 --> 00:31:52,275 ولی دیدن اینکه به اعضای فرقه آسیب میزنن 552 00:31:52,300 --> 00:31:53,720 واقعا عذاب آور بود 553 00:31:53,960 --> 00:31:54,830 اون نیه مدام 554 00:31:55,960 --> 00:31:57,670 منو امتحان میکرد و زیر نظر داشت 555 00:31:59,130 --> 00:32:00,630 زندگی غیرقابل تحمل بود 556 00:32:01,250 --> 00:32:03,750 سر و کله زدن با اون موش بدگمان؟ 557 00:32:05,006 --> 00:32:05,836 شان گوان 558 00:32:06,517 --> 00:32:07,687 واقعا بهت سخت گذشته 559 00:32:12,920 --> 00:32:13,880 کارت عالی بود 560 00:32:15,279 --> 00:32:16,779 گفتم یه چیزی رو بررسی کنی 561 00:32:17,290 --> 00:32:18,130 چی فهمیدی؟ 562 00:32:18,630 --> 00:32:20,130 وقتی بچه بودم تو اردوگاه شیطانی 563 00:32:20,960 --> 00:32:22,750 یه بار دیدم ارشد تیان جی، دوان جیو شیو 564 00:32:22,750 --> 00:32:24,250 با کف دست وودو برای تمرین میکشه 565 00:32:24,790 --> 00:32:25,790 ولی از چیزی که دیدم 566 00:32:26,250 --> 00:32:27,503 چیزی که نیه ژه تمرین میکنه 567 00:32:27,710 --> 00:32:29,170 فقط حرکاتو داره نه نیروی درونی 568 00:32:29,580 --> 00:32:31,170 واقعا کف دست وودو رو مسلط نشده 569 00:32:31,500 --> 00:32:32,580 این کف دست وودو نیست؟ 570 00:32:33,750 --> 00:32:35,420 پس سم تو بدنم چیه؟ 571 00:32:38,630 --> 00:32:39,460 ارباب جوان 572 00:32:39,880 --> 00:32:41,750 ارباب دای ارباب یان شو رو آورده 573 00:32:49,750 --> 00:32:50,580 نمیدونم 574 00:32:51,174 --> 00:32:53,424 تازه اگه هم بدونم بهتون نمیگم 575 00:32:53,540 --> 00:32:54,540 اینو ولش کن 576 00:32:54,540 --> 00:32:55,500 زود منو برگردون 577 00:32:57,290 --> 00:32:58,750 اگه حرف نزنی 578 00:32:59,533 --> 00:33:01,300 فقط میتونم به نیه ژه بگم 579 00:33:01,580 --> 00:33:03,040 اون موقعی که از فرقه فرار کردم 580 00:33:03,456 --> 00:33:04,836 تو بودی که کمکم کردی 581 00:33:04,960 --> 00:33:05,935 تو 582 00:33:05,960 --> 00:33:08,260 اگه حاضری یه چیزی رو در میون بذاری 583 00:33:08,541 --> 00:33:09,580 من تضمین میدم 584 00:33:09,750 --> 00:33:11,540 که قبل از اینکه کاخ سعادت رو تصاحب کنم 585 00:33:12,000 --> 00:33:13,904 حتی یه بارم تو رو ندیده بودم 586 00:33:15,827 --> 00:33:17,117 عالیه 587 00:33:17,765 --> 00:33:20,265 وقتی کاخ سعادت رو گرفتی 588 00:33:20,290 --> 00:33:22,330 خودم شخصا بهت تبریک میگم 589 00:33:24,790 --> 00:33:26,000 تا حالا ندیده بودم یه آدم دو دل 590 00:33:26,040 --> 00:33:27,540 اینقدر پررو و بی شرم باشه 591 00:33:29,040 --> 00:33:30,500 بچه پررو 592 00:33:30,658 --> 00:33:32,250 [محراب چینگ لونگ] چند بار گفتم 593 00:33:32,250 --> 00:33:33,750 بی دلیل منو کشوندی اینجا 594 00:33:33,750 --> 00:33:36,170 فقط واسه اینکه درباره این روش پاک کردن گو بپرسی 595 00:33:36,170 --> 00:33:37,750 واقعا ندیدمش 596 00:33:38,330 --> 00:33:39,920 چند بار دیگه میخوای بپرسی؟ 597 00:33:40,210 --> 00:33:41,750 برده های متحرک اولین بار 598 00:33:41,880 --> 00:33:43,380 نوزده سال پیش اوایل بهار ظاهر شدن 599 00:33:44,210 --> 00:33:46,880 تو بهتر از همه رفت و آمدهای رئیس قبلی رو میدونی 600 00:33:47,630 --> 00:33:49,250 یادت میاد نیه هنگ چنگ 601 00:33:49,290 --> 00:33:50,500 اون موقع به جای خاصی سر زده باشه؟ 602 00:33:53,000 --> 00:33:54,500 این موضوع 603 00:33:55,580 --> 00:33:56,750 فکر کنم یادمه 604 00:33:57,040 --> 00:33:58,380 اون ماه مارس 605 00:33:58,872 --> 00:34:01,492 رئیس قبلی اغلب میرفت نزدیک جاده یومینگ 606 00:34:01,517 --> 00:34:02,977 اونجا یه باغ گیاهان دارویی بود 607 00:34:03,040 --> 00:34:05,137 هر بار که میرفت اونجا 608 00:34:05,162 --> 00:34:07,582 یه مدت نسبتا طولانی میموند 609 00:34:08,630 --> 00:34:09,750 این باغ گیاهان دارویی کجاست؟ 610 00:34:13,960 --> 00:34:15,670 یه قلمرو مخفی از خاندان نیه ست 611 00:34:15,670 --> 00:34:17,380 غریبه ها خبر ندارن 612 00:34:22,000 --> 00:34:23,500 جاده یومینگ 613 00:34:24,394 --> 00:34:26,144 بانو سون این وقت شب 614 00:34:26,225 --> 00:34:28,305 چرا اومدین همچین جای دور افتاده ای؟ 615 00:34:28,330 --> 00:34:29,540 دارم برای رئیس گل میچینم 616 00:34:30,080 --> 00:34:32,670 این گل ها باید شبنم شب داشته باشن 617 00:34:32,670 --> 00:34:34,130 تا اثر کنن 618 00:34:34,130 --> 00:34:36,040 [اونجایی که بانو سون گل چید 619 00:34:36,040 --> 00:34:37,380 همون باغ گیاهان دارویی بود؟] 620 00:34:37,380 --> 00:34:38,594 یه جا رو میشناسم 621 00:34:38,640 --> 00:34:39,980 شاید باغ گیاهان دارویی اونجا باشه 622 00:34:40,540 --> 00:34:41,420 منم باهات میام 623 00:34:41,420 --> 00:34:41,914 بریم 624 00:34:43,170 --> 00:34:44,000 نرو 625 00:34:44,330 --> 00:34:45,670 برات یه جوشانده آماده کردم 626 00:34:45,830 --> 00:34:47,380 که زهر گو توی بدنتو مهار کنه 627 00:34:47,670 --> 00:34:48,500 ارباب دای 628 00:34:49,319 --> 00:34:50,517 میشه خصوصی حرف بزنیم؟ 629 00:34:58,330 --> 00:35:09,000 =نسل به نسل= 630 00:35:09,183 --> 00:37:22,742 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت چهاردهم≡