1
00:00:00,000 --> 00:01:37,000
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia
2
00:01:37,190 --> 00:01:40,110
[مولودی برای زندگی]
3
00:01:40,130 --> 00:01:43,080
[قسمت 4]
4
00:01:43,120 --> 00:01:44,759
ما هیچ کار غیرقانونیای نمیکنیم
5
00:01:49,050 --> 00:01:49,860
بشین پایین
6
00:01:50,039 --> 00:01:50,590
حرکت کن
7
00:01:51,070 --> 00:01:51,710
برو اونجا
8
00:01:53,210 --> 00:01:53,840
افسر
9
00:01:53,930 --> 00:01:54,500
کمکمون کنین
10
00:01:55,090 --> 00:01:55,700
داد نزن
11
00:01:56,930 --> 00:01:57,680
کفشات رو دربیار
12
00:02:15,500 --> 00:02:15,960
بلند شو
13
00:02:18,360 --> 00:02:18,970
برو اونجا
14
00:02:19,960 --> 00:02:20,670
زود باش
15
00:02:21,460 --> 00:02:21,960
بجنب
16
00:02:27,440 --> 00:02:28,030
بشین پایین
17
00:02:29,000 --> 00:02:29,630
دستات رو بذار روی سرت
18
00:02:36,310 --> 00:02:37,090
افسر
19
00:02:37,550 --> 00:02:38,000
کمکمون کنین
20
00:02:38,090 --> 00:02:38,690
ساکت
21
00:02:38,780 --> 00:02:39,410
برگرد عقب
22
00:02:48,470 --> 00:02:49,720
خواهش میکنم بازم کن، خواهر
23
00:02:53,130 --> 00:02:54,220
شیطون
24
00:02:54,360 --> 00:02:55,300
گفتم آدم باشی
25
00:02:55,690 --> 00:02:56,520
پوست کندن حیوونا؟
26
00:02:56,930 --> 00:02:57,910
یه بار دیگه پوست بکن ببین چی میشه
27
00:02:58,030 --> 00:02:58,700
...یه بار دیگه پوست بکنی
28
00:03:07,180 --> 00:03:07,690
گمشو
29
00:03:09,020 --> 00:03:09,810
برو اونجا
30
00:03:56,110 --> 00:03:56,610
مامان
31
00:04:10,700 --> 00:04:12,210
مامان، تقصیر من بود
32
00:04:13,950 --> 00:04:14,590
تقصیر من بود
33
00:04:22,150 --> 00:04:22,950
مامان
34
00:04:22,980 --> 00:04:24,210
!بس کن! بس کن
35
00:04:24,450 --> 00:04:24,930
ول کن
36
00:04:29,500 --> 00:04:31,030
مامان، بس کن
37
00:04:31,680 --> 00:04:32,190
مامان
38
00:04:32,830 --> 00:04:34,180
بس کن، مامان
39
00:04:38,000 --> 00:04:38,920
مامان، بس کن
40
00:04:40,180 --> 00:04:40,890
تمومش کن
41
00:04:54,940 --> 00:04:55,700
شاید
42
00:04:56,130 --> 00:04:57,159
برای مدت طولانی
43
00:04:57,430 --> 00:04:58,440
اونقدر روزای آرومی داشتیم که
44
00:05:00,120 --> 00:05:01,250
همهامون یادمون رفته بود
45
00:05:01,820 --> 00:05:03,180
مامان یه روی دیگه هم داره
46
00:05:04,530 --> 00:05:05,390
یه زمانی
47
00:05:06,150 --> 00:05:07,820
منو گذاشت روی اسب
48
00:05:06,950 --> 00:05:10,750
[زمستون 1978]
49
00:05:08,270 --> 00:05:09,240
و آورد خونه
50
00:05:18,570 --> 00:05:19,870
37.9 درجه
51
00:05:20,560 --> 00:05:21,390
چیز مهمی نیست
52
00:05:21,930 --> 00:05:22,400
باشه
53
00:05:22,800 --> 00:05:23,540
حالش خوبه
54
00:05:24,580 --> 00:05:25,780
فقط سرما خورده
55
00:05:25,810 --> 00:05:26,750
و یه تب خفیف داره
56
00:05:29,070 --> 00:05:30,010
این دارو رو بهش بده
57
00:05:31,430 --> 00:05:32,600
روزی سه بار
58
00:05:33,350 --> 00:05:34,230
هر بار یه قرص
59
00:05:35,130 --> 00:05:35,620
باشه
60
00:05:36,750 --> 00:05:38,930
روزی سه بار
61
00:05:39,140 --> 00:05:40,440
هر بار یه قرص
62
00:05:40,510 --> 00:05:41,060
فهمیدم
63
00:05:42,180 --> 00:05:42,780
اگه تا سه روز دیگه
64
00:05:42,810 --> 00:05:44,159
هنوز تب داشت
65
00:05:44,250 --> 00:05:44,840
حتماً
66
00:05:44,870 --> 00:05:45,750
برای درمان بیشتر
67
00:05:45,830 --> 00:05:46,600
بیارش بیمارستان
68
00:05:47,070 --> 00:05:47,570
باشه
69
00:05:51,270 --> 00:05:51,659
بیا
70
00:05:52,240 --> 00:05:53,060
یه کاسه چای کرهای بخور
71
00:05:53,130 --> 00:05:53,480
باشه
72
00:05:54,000 --> 00:05:54,510
ممنون
73
00:05:54,670 --> 00:05:55,310
قابلی نداشت
74
00:05:58,450 --> 00:05:59,100
خانم کانگ
75
00:05:59,659 --> 00:06:00,670
برف سنگینی توی راهه
76
00:06:01,560 --> 00:06:02,980
چرا امشب اینجا نمیمونی؟
77
00:06:04,210 --> 00:06:05,830
کود گاو میریزم روی آتیش تا
78
00:06:06,500 --> 00:06:07,560
حسابی شعلهور بشه
79
00:06:08,340 --> 00:06:09,490
نمیتونم بمونم
80
00:06:09,870 --> 00:06:11,570
باید برم چمنزار سانگ دو
81
00:06:12,090 --> 00:06:12,860
دو تا از همکارام
82
00:06:12,890 --> 00:06:13,450
اونجا منتظرمن
83
00:06:13,480 --> 00:06:14,300
با هم قرار گذاشتیم
84
00:06:23,560 --> 00:06:25,110
اینو قبل رفتن بپوش
85
00:06:26,580 --> 00:06:27,280
باشه
86
00:06:28,230 --> 00:06:28,770
ممنون
87
00:06:28,930 --> 00:06:29,580
قابلی نداشت
88
00:06:34,250 --> 00:06:34,740
خداحافظ
89
00:06:34,760 --> 00:06:35,220
خداحافظ
90
00:06:38,060 --> 00:06:39,520
مواظب خودت باش
91
00:07:55,800 --> 00:07:56,620
شیائو یانگ
92
00:07:57,000 --> 00:07:57,940
وانگ شیا
93
00:07:58,740 --> 00:07:59,480
شیائو یانگ
94
00:08:00,560 --> 00:08:01,560
شیائو یانگ
95
00:08:03,750 --> 00:08:04,390
یینگ یینگ
96
00:08:05,370 --> 00:08:05,950
یینگ یینگ
97
00:08:06,330 --> 00:08:06,980
یینگ یینگ
98
00:08:08,060 --> 00:08:08,720
یینگ یینگ
99
00:08:09,920 --> 00:08:10,620
یینگ یینگ
100
00:08:11,000 --> 00:08:11,680
...یینگ یینگ
101
00:08:27,890 --> 00:08:32,200
گلهای مالان شکفتهان، بیستویک
102
00:08:30,960 --> 00:08:37,039
[بخش بستری]
103
00:08:32,610 --> 00:08:34,390
دو هشت، دو پنج، شش
104
00:08:34,630 --> 00:08:36,580
دو هشت، دو پنج، هفت
105
00:08:36,850 --> 00:08:38,370
دو هشت، دو نه -
بای چون -
106
00:08:38,650 --> 00:08:39,140
بای چون
107
00:08:39,169 --> 00:08:39,860
....دو هشت، دو نه
108
00:08:39,980 --> 00:08:40,500
مامان
109
00:08:40,520 --> 00:08:41,010
مامان
110
00:08:41,840 --> 00:08:43,500
مامان برگشت
111
00:08:43,940 --> 00:08:44,870
برگشتم
112
00:08:44,890 --> 00:08:45,670
مامان، دلم برات تنگ شده بود
113
00:08:45,700 --> 00:08:46,720
مامان، این کیه؟
114
00:08:48,390 --> 00:08:48,770
بیا اینجا
115
00:08:49,670 --> 00:08:50,770
اسمش بای جوئه
116
00:08:51,210 --> 00:08:52,660
اونم فامیلش بایه؟
117
00:08:53,170 --> 00:08:53,820
آره
118
00:08:54,160 --> 00:08:55,420
اون خواهر کوچیکتر شماست
119
00:08:55,840 --> 00:08:56,890
و خواهر بزرگ تو
120
00:08:57,140 --> 00:08:58,190
اون خواهر من نیست
121
00:08:58,390 --> 00:08:59,530
اون خواهر منه
122
00:08:59,910 --> 00:09:00,580
از امروز به بعد
123
00:09:00,600 --> 00:09:01,670
اون خواهر تو هم هست
124
00:09:03,220 --> 00:09:04,340
از همون روز به بعد
125
00:09:04,360 --> 00:09:04,820
بهش بگو خواهر
126
00:09:05,190 --> 00:09:06,730
اسم من شد بای جو
127
00:09:07,170 --> 00:09:07,500
خواهر
128
00:09:08,250 --> 00:09:08,670
بعدا
129
00:09:08,700 --> 00:09:10,500
مادربزرگم از گوانگ ژو اومد دیدنم
130
00:09:11,240 --> 00:09:11,860
گفت
131
00:09:12,630 --> 00:09:13,940
«پدر و مادرش
132
00:09:13,960 --> 00:09:15,200
توی چینگ های فوت شدن
133
00:09:16,070 --> 00:09:17,710
پس بذار خودشم تو چینگ های بمونه
134
00:09:28,000 --> 00:09:28,390
میتونی
135
00:09:28,410 --> 00:09:29,750
نخوای منو بهعنوان خواهرت قبول کنی
136
00:09:30,370 --> 00:09:31,610
اما مامان، مادر واقعیته
137
00:09:32,240 --> 00:09:33,030
وقتی رفتی بیرون و اون کارا رو کردی
138
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
به اون فکر کردی؟
139
00:09:34,370 --> 00:09:35,650
چطور میتونی اینو بگی؟
140
00:09:35,950 --> 00:09:37,240
کی گفته تو خواهر واقعی اون نیستی؟
141
00:09:38,580 --> 00:09:39,120
حرف بزن
142
00:09:39,970 --> 00:09:40,780
آره
143
00:09:40,960 --> 00:09:41,600
تو خواهر واقعی منی
144
00:09:42,110 --> 00:09:43,330
همهاتون خواهرای منین
145
00:09:43,510 --> 00:09:44,340
اشتباه کردم
146
00:09:44,360 --> 00:09:45,570
دیگه شیطنت نمیکنم
147
00:09:46,770 --> 00:09:48,150
وقتی بچه بودی و شیطونی میکردی
148
00:09:48,650 --> 00:09:50,000
ما اون موقع درست و حسابی جلوتو نگرفتیم
149
00:09:50,620 --> 00:09:51,980
حالا که بزرگ شدی
150
00:09:52,000 --> 00:09:53,260
قانون باهات برخورد میکنه
151
00:09:53,910 --> 00:09:54,510
از من انتظار نداشته باش
152
00:09:54,530 --> 00:09:55,630
برات پا درمیونی کنم
153
00:09:56,670 --> 00:09:57,820
با کاری که کردی
154
00:09:57,840 --> 00:09:58,760
حتی اگه یه گلوله توی سرت خالی کنن
155
00:09:58,790 --> 00:10:00,010
یه قطره اشک هم برات نمیریزم
156
00:10:03,100 --> 00:10:04,030
من حیوونو پوست کندم
157
00:10:04,120 --> 00:10:05,000
کارای وحشتناک کردم
158
00:10:05,240 --> 00:10:06,030
حقمه بمیرم
159
00:10:06,480 --> 00:10:07,720
قسم میخورم عوض بشم
160
00:10:09,980 --> 00:10:10,580
باشه، بسه دیگه
161
00:10:10,600 --> 00:10:11,690
کل شب داری سرزنشش میکنی
162
00:10:11,840 --> 00:10:12,750
میدونه اشتباه کرده
163
00:10:13,740 --> 00:10:15,330
تو فقط بلدی طرفشو بگیری، آره؟
164
00:10:18,620 --> 00:10:19,130
بای جی
165
00:10:19,770 --> 00:10:20,740
جاهطلب بودن
166
00:10:21,240 --> 00:10:21,750
و پول درآوردن
167
00:10:21,770 --> 00:10:22,780
اشکالی نداره
168
00:10:23,890 --> 00:10:24,440
اما میتونی
169
00:10:24,460 --> 00:10:25,240
یه کم فکرتو به کار بندازی؟
170
00:10:25,720 --> 00:10:26,450
محدودیتهای خودتو
171
00:10:26,480 --> 00:10:27,700
نمیدونی؟
172
00:10:28,540 --> 00:10:28,910
میتونی
173
00:10:28,940 --> 00:10:30,460
مثل یه کورِ سرگردون دست از این کارا برداری؟
174
00:10:38,890 --> 00:10:39,650
مامان برگشت
175
00:10:40,510 --> 00:10:41,510
صاف بشین
176
00:10:43,950 --> 00:10:44,560
درست بشین
177
00:10:56,050 --> 00:10:56,600
مامان
178
00:10:57,150 --> 00:10:58,050
من بای جی رو بردم اداره که
179
00:10:58,070 --> 00:10:59,540
اظهاراتشو بده
180
00:10:59,570 --> 00:11:00,400
رئیس قبول کرد
181
00:11:00,430 --> 00:11:01,000
امشب خونه بمونه
182
00:11:01,020 --> 00:11:01,900
و فردا وسایلشو جمع کنه
183
00:11:02,030 --> 00:11:03,410
برگرده برای مجازات
184
00:11:05,980 --> 00:11:06,440
مامان
185
00:11:07,000 --> 00:11:07,940
بار اولشه
186
00:11:08,030 --> 00:11:08,960
و به اسلحه هم دست نزده
187
00:11:09,720 --> 00:11:10,370
برو کنار
188
00:11:11,270 --> 00:11:11,580
مامان
189
00:11:11,670 --> 00:11:12,580
من باهاش حرف زدم
190
00:11:12,600 --> 00:11:13,250
میدونه اشتباه کرده
191
00:11:14,120 --> 00:11:15,420
مامان
192
00:11:16,580 --> 00:11:17,250
مامان
193
00:11:17,890 --> 00:11:18,010
مامان
194
00:11:18,030 --> 00:11:18,720
مامان، مامان، مامان
195
00:11:18,910 --> 00:11:19,440
مامان، مامان
196
00:11:19,530 --> 00:11:20,150
بذار فردا حلش کنیم
197
00:11:20,250 --> 00:11:20,770
مامان، مامان، مامان
198
00:11:20,800 --> 00:11:21,210
مامان، مامان
199
00:11:21,460 --> 00:11:22,250
دیر وقته
بذار فردا رسیدگی کنیم
200
00:11:22,270 --> 00:11:23,320
اگه همکارات بشنون، خوب نیست
201
00:11:23,590 --> 00:11:24,160
بذار فردا حلش کنیم
202
00:11:24,460 --> 00:11:25,290
بذار فردا حلش کنیم
203
00:11:53,090 --> 00:11:53,900
بای جی
204
00:11:57,610 --> 00:11:59,010
وقتی سال دوم دبیرستان بودی
205
00:12:00,840 --> 00:12:02,320
توی بخشهای کودو و زونا
206
00:12:02,440 --> 00:12:03,440
طاعون شیوع پیدا کرده بود
207
00:12:05,030 --> 00:12:06,980
اون موقع من مدام تیمهای درمانی رو
208
00:12:07,100 --> 00:12:08,150
میبردم اونجا
209
00:12:10,200 --> 00:12:11,100
بعضی وقتا
210
00:12:11,120 --> 00:12:12,140
تا دو ماه خونه نمیومدم
211
00:12:12,640 --> 00:12:13,830
دو ماه و بیست روز بود
212
00:12:19,250 --> 00:12:19,750
تو بهم گفتی
213
00:12:19,770 --> 00:12:21,020
دیگه نمیخوای درس بخونی
214
00:12:21,220 --> 00:12:22,500
منم جون و رمق نداشتم بهت برسم
215
00:12:23,050 --> 00:12:24,000
قبول کردم
216
00:12:28,890 --> 00:12:29,870
حالا که فکر میکنم
217
00:12:29,890 --> 00:12:31,160
این همون چیزیه که
218
00:12:32,720 --> 00:12:34,340
بیشتر از همه بابتش پشیمونم
219
00:12:36,940 --> 00:12:37,480
مامان
220
00:12:38,560 --> 00:12:39,150
...من
221
00:12:43,030 --> 00:12:44,620
الان دو تا انتخاب جلوت میذارم
222
00:12:47,870 --> 00:12:48,550
اولی
223
00:12:50,410 --> 00:12:51,240
برگردی دبیرستان
224
00:12:51,980 --> 00:12:53,700
اون یه سال باقیمونده رو تموم کنی
225
00:12:54,050 --> 00:12:55,860
دیپلم بگیری
226
00:12:56,650 --> 00:12:57,600
و کنکور بدی
227
00:12:58,510 --> 00:12:59,120
...من
228
00:13:00,970 --> 00:13:02,340
اصلاً به درد درس خوندن نمیخورم
229
00:13:02,790 --> 00:13:03,770
آره مامان
230
00:13:04,250 --> 00:13:05,440
با این سن و سابقه
231
00:13:05,460 --> 00:13:06,510
شاید مدرسهها
232
00:13:06,980 --> 00:13:08,460
قبولش نکنن
233
00:13:15,200 --> 00:13:15,690
باشه
234
00:13:17,150 --> 00:13:18,650
پس انتخاب دوم
235
00:13:21,510 --> 00:13:22,500
با من بیا بیمارستان
236
00:13:23,130 --> 00:13:24,200
بهصورت موقت کار کن
237
00:13:26,200 --> 00:13:27,170
پولش زیاد نیست
238
00:13:27,200 --> 00:13:28,300
ولی شکمتو سیر میکنه
239
00:13:31,910 --> 00:13:33,010
من برم بیمارستان؟
240
00:13:33,070 --> 00:13:33,870
من که مهارتی ندارم
241
00:13:33,900 --> 00:13:34,700
چی کار کنم؟
242
00:13:34,790 --> 00:13:35,860
تمیزکاری بلدی، نه؟
243
00:13:36,140 --> 00:13:37,570
چای و آب دادن بلدی، نه؟
244
00:13:41,050 --> 00:13:41,580
آره
245
00:13:42,510 --> 00:13:42,960
آره
246
00:13:43,960 --> 00:13:44,720
یه چیز دیگه
247
00:13:45,940 --> 00:13:46,600
از این به بعد
248
00:13:46,620 --> 00:13:47,670
باید تو این خونه قانون بذاریم
249
00:13:48,670 --> 00:13:49,630
شما سه نفر
250
00:13:50,380 --> 00:13:51,800
فرقی نمیکنه کجا میرین
251
00:13:52,250 --> 00:13:53,260
اگه بیشتر از سه روز
252
00:13:53,290 --> 00:13:54,370
از خونه دور بودین
253
00:13:55,340 --> 00:13:56,960
باید به بیمارستان زنگ بزنین
254
00:13:58,560 --> 00:14:00,070
اگه تلفن نبود، نامه بنویسین
255
00:14:01,130 --> 00:14:02,130
واضحه؟
256
00:14:02,920 --> 00:14:03,730
آره -
آره -
257
00:14:14,030 --> 00:14:15,430
با شغل من شاید سخت باشه
258
00:14:17,480 --> 00:14:18,300
نمیتونم این کارو بکنم
259
00:14:19,820 --> 00:14:21,090
گشت کوهستان و اداره امنیت عمومی
260
00:14:21,120 --> 00:14:22,150
هر دو تلفن دارن
261
00:14:30,270 --> 00:14:31,390
میتونی دستت رو تکون بدی؟
262
00:14:32,660 --> 00:14:33,050
آره
263
00:14:33,680 --> 00:14:34,180
برو
264
00:14:35,750 --> 00:14:37,040
برو به خواهرت تو آشپزی کمک کن
265
00:15:02,050 --> 00:15:02,750
چی شده؟
266
00:15:03,510 --> 00:15:04,700
اگه حرفی داری بزن
267
00:15:11,670 --> 00:15:13,300
امروز به دو جیه گفتم
268
00:15:13,400 --> 00:15:14,310
میخوام برم کوهستان
269
00:15:16,510 --> 00:15:17,330
گفت بیام نظر تو رو بپرسم
270
00:15:17,350 --> 00:15:18,160
نظرت چیه مامان؟
271
00:15:23,920 --> 00:15:24,970
یه چیزی بگو مامان
272
00:15:27,240 --> 00:15:28,620
چی میخوای بگم؟
273
00:15:29,790 --> 00:15:31,200
بگم موافقم بری؟
274
00:15:34,200 --> 00:15:35,370
به دو جیه گفتی
275
00:15:35,390 --> 00:15:36,410
نذاره برم؟
276
00:15:44,370 --> 00:15:45,760
قبلاً فکر میکردم
277
00:15:46,520 --> 00:15:48,180
دو جیه باهام ویژه رفتار میکنه
278
00:15:49,530 --> 00:15:50,960
حتی ازت گله هم کرده بودم
279
00:15:52,050 --> 00:15:52,480
ولی معلوم شد
280
00:15:52,510 --> 00:15:53,440
پشت سرم سنگاندازی میکردی
281
00:15:53,460 --> 00:15:54,700
این کجاش سنگاندازیه؟
282
00:15:54,730 --> 00:15:56,200
اگه این نیست، پس چیه؟
283
00:15:56,720 --> 00:15:57,980
کدوم مادری نمیخواد
284
00:15:58,010 --> 00:15:59,150
بهترینها نصیب بچهاش بشه؟
285
00:15:59,670 --> 00:16:00,940
دوست دارن بچهها رو راهی کنن
286
00:16:00,960 --> 00:16:01,910
و درست بدرقهاشون کنن
287
00:16:02,320 --> 00:16:03,390
فقط امیدوارن راهشون
288
00:16:03,410 --> 00:16:04,540
دورتر بره
289
00:16:04,560 --> 00:16:05,690
و بازتر بشه
290
00:16:06,700 --> 00:16:07,510
ولی تو رو ببین
291
00:16:08,150 --> 00:16:08,910
هیچ مانعی نبود
292
00:16:09,010 --> 00:16:09,940
خودت برام مانع ساختی
293
00:16:09,960 --> 00:16:11,050
مانع ساختم؟
294
00:16:11,770 --> 00:16:12,390
فکر میکنی اگه خیرت رو نمیخواستم
295
00:16:12,410 --> 00:16:13,370
میذاشتم بری اونجا؟
296
00:16:13,870 --> 00:16:15,520
...منطقه خالی از سکنه بولامولا
297
00:16:15,550 --> 00:16:16,290
خودت بهتر از من میدونی
298
00:16:16,310 --> 00:16:17,430
چه جور جاییه
299
00:16:18,460 --> 00:16:19,080
کمترین ارتفاعش
300
00:16:19,100 --> 00:16:20,390
بیشتر از چهار هزار متره
301
00:16:20,470 --> 00:16:22,290
گردنههاش بالای پنج هزار و سیصد مترن
302
00:16:22,890 --> 00:16:23,630
من موارد زیادی
303
00:16:23,660 --> 00:16:24,180
از ارتفاعزدگی ناگهانی
304
00:16:24,210 --> 00:16:25,100
دیدم
305
00:16:25,220 --> 00:16:25,770
اگه اونجا حالت بد بشه
306
00:16:25,790 --> 00:16:26,910
هیچکس نمیتونه نجاتت بده
307
00:16:27,960 --> 00:16:29,870
وسعتش بالای چهل هزار کیلومتر مربعه
308
00:16:29,890 --> 00:16:31,650
میگن از چهل تا هنگکنگ هم بزرگتره
309
00:16:31,910 --> 00:16:32,870
من هیچوقت به هنگکنگ نرفتم
310
00:16:32,890 --> 00:16:33,500
و نمیدونم
311
00:16:33,520 --> 00:16:34,290
چقدر بزرگه
312
00:16:34,790 --> 00:16:35,580
اما دامدارایی که
313
00:16:35,600 --> 00:16:36,320
من درمانشون میکنم
314
00:16:36,340 --> 00:16:37,290
تو تمام عمرشون
315
00:16:37,320 --> 00:16:38,500
حتی یه بار هم اونجا نرفتن
316
00:16:38,620 --> 00:16:39,580
چرا نمیرن؟
317
00:16:40,120 --> 00:16:41,340
اول به خاطر باورهاشونه
318
00:16:41,620 --> 00:16:42,170
و همچنین
319
00:16:42,190 --> 00:16:42,790
میدونن
320
00:16:42,820 --> 00:16:44,340
که نمیتونن وارد اونجا بشن
321
00:16:46,200 --> 00:16:47,180
هر بار
322
00:16:47,370 --> 00:16:48,620
بچههای گشت کوهستان
323
00:16:48,640 --> 00:16:49,340
میان دم خونه
324
00:16:49,370 --> 00:16:50,670
وقتی قیافههاشونو میبینم
325
00:16:50,700 --> 00:16:51,500
دلم فرو میریزه
326
00:16:51,600 --> 00:16:52,860
دلم براشون میسوزه
327
00:16:52,880 --> 00:16:54,560
و برای تو میترسم
328
00:16:55,440 --> 00:16:56,310
واقعاً نمیخوام
329
00:16:56,340 --> 00:16:57,630
اونطوری سختی بکشی
330
00:17:00,310 --> 00:17:01,970
حالا که موضوع پیش اومد
331
00:17:02,530 --> 00:17:04,200
بذار بهت بگم، بای جو
332
00:17:04,819 --> 00:17:06,119
حتی فکر رفتن به کوهستان رو هم نکن
333
00:17:07,180 --> 00:17:08,030
اجازه نمیدم
334
00:17:10,250 --> 00:17:11,630
پس چرا وقتی میخواستم
335
00:17:11,660 --> 00:17:12,589
برم دانشکده پلیس و اون موقع پلیس بشم
336
00:17:12,910 --> 00:17:14,109
حمایتم کردی؟
337
00:17:14,430 --> 00:17:15,020
کدوم پلیسیه که
338
00:17:15,050 --> 00:17:16,109
با خطر روبهرو نشه؟
339
00:17:16,530 --> 00:17:17,140
فقط به این خاطر که
340
00:17:17,160 --> 00:17:17,990
منطقه خالی از سکنه خطرناکه
341
00:17:18,200 --> 00:17:19,329
باید عقب بکشم؟
342
00:17:19,460 --> 00:17:20,530
از بچگی
343
00:17:20,660 --> 00:17:21,150
اینطوری
344
00:17:21,180 --> 00:17:22,109
بزرگم نکردی
345
00:17:22,180 --> 00:17:23,619
حمایتت کردم بری دانشکده پلیس تا
346
00:17:23,750 --> 00:17:24,650
بعد از فارغالتحصیلی
347
00:17:24,680 --> 00:17:25,910
بتونی یه شغل ثابت پیدا کنی
348
00:17:25,940 --> 00:17:26,849
مثل خواهرت
349
00:17:26,960 --> 00:17:27,869
روال مشخصی داشته باشی
350
00:17:27,900 --> 00:17:28,349
و هر روز بری سر کار
351
00:17:28,369 --> 00:17:29,080
خواهرم، خواهرمه
352
00:17:29,110 --> 00:17:29,720
من، منم
353
00:17:30,070 --> 00:17:31,030
من باهاش فرق دارم
354
00:17:31,400 --> 00:17:32,710
چرا تو حق داری برای من تصمیم بگیری؟
355
00:17:33,190 --> 00:17:34,510
حتی اگه مادرم باشی
356
00:17:34,700 --> 00:17:35,810
نباید دخالت کنی
357
00:17:36,090 --> 00:17:36,780
و من قطعاً نیازی ندارم
358
00:17:36,810 --> 00:17:37,940
که تو برنامه زندگیم رو بچینی
359
00:17:37,960 --> 00:17:39,280
دقیقاً به این خاطر که مادر بیولوژیکت نیستم
360
00:17:39,370 --> 00:17:40,630
مجبورم دخالت کنم
361
00:17:47,810 --> 00:17:48,960
تو بزرگ شدی
362
00:17:49,820 --> 00:17:50,970
مگه از همه چیزایی که
363
00:17:51,690 --> 00:17:53,190
میخواستی انجام بدی حمایت نکردم؟
364
00:17:54,420 --> 00:17:55,110
دوست داشتی تیراندازی کنی
365
00:17:55,130 --> 00:17:56,090
پس پدرت بردت
366
00:17:56,500 --> 00:17:57,300
میخواستی پلیس بشی
367
00:17:57,330 --> 00:17:58,170
حالا داری
368
00:17:58,200 --> 00:17:59,070
این یونیفرم رو میپوشی
369
00:17:59,390 --> 00:18:00,440
کافیه این؟
370
00:18:00,610 --> 00:18:01,550
فقط به این خاطر که نمیذارم
371
00:18:01,570 --> 00:18:03,130
به کوهستان بریه؟
372
00:18:04,680 --> 00:18:05,440
نمیفهمم
373
00:18:05,460 --> 00:18:06,240
چرا حتماً باید
374
00:18:06,270 --> 00:18:07,400
به کوهستان بری؟
375
00:18:08,990 --> 00:18:10,530
اگه بای چون بود، بای جی
376
00:18:10,610 --> 00:18:11,580
یا حتی بای شائو
377
00:18:11,610 --> 00:18:12,530
من دخالت نمیکردم
378
00:18:12,770 --> 00:18:14,180
ولی با تو، مجبورم وارد بشم
379
00:18:14,440 --> 00:18:15,540
چون والدین واقعیات
380
00:18:15,570 --> 00:18:16,610
از بهشت منو نگاه میکنن
381
00:18:16,640 --> 00:18:18,250
اگه اتفاقی برات بیفته
382
00:18:18,270 --> 00:18:19,670
نمیتونم باهاشون روبرو بشم
383
00:18:35,720 --> 00:18:36,400
برای شام برو مامانو صدا کن
384
00:18:50,430 --> 00:18:50,960
مامان
385
00:18:53,250 --> 00:18:53,960
شام آمادهست
386
00:19:11,840 --> 00:19:12,920
خیلی زیاده، شی لونگ
387
00:19:14,250 --> 00:19:15,640
دبیر حزب و شهردار شهرستان تازه موافقت کردن
388
00:19:16,000 --> 00:19:16,800
که گشت کوهستان
389
00:19:16,830 --> 00:19:17,480
سلاح بیشتری بگیره
390
00:19:18,450 --> 00:19:19,740
چرا کمتر به ما میدی؟
391
00:19:20,420 --> 00:19:21,090
فقط یه تپانچه
392
00:19:21,110 --> 00:19:21,830
و دو جعبه فشنگ
393
00:19:22,310 --> 00:19:23,360
انتظار داری من اینو امضا کنم؟
394
00:19:24,110 --> 00:19:24,590
هی
395
00:19:24,610 --> 00:19:25,740
گوش کن
396
00:19:25,940 --> 00:19:26,570
فشنگ جدیدی که
397
00:19:26,680 --> 00:19:27,810
درخواست کردیم
398
00:19:27,830 --> 00:19:28,890
هنوز در راهه
399
00:19:29,290 --> 00:19:29,870
اون دوتا
400
00:19:29,900 --> 00:19:30,790
تفنگ نیمهخودکار
401
00:19:31,260 --> 00:19:32,390
تأییدیه دفتر شهری رو نگرفته
402
00:19:32,420 --> 00:19:33,350
...بدون تأیید یعنی بدون تأیید، پس
403
00:19:33,750 --> 00:19:34,350
خودت میدونی
404
00:19:34,480 --> 00:19:35,370
قبلاً کلی مهمات
405
00:19:35,400 --> 00:19:36,420
کشف و ضبط
406
00:19:37,510 --> 00:19:38,180
کردیم
407
00:19:40,240 --> 00:19:40,710
خب
408
00:19:40,740 --> 00:19:41,520
اونایی که استاندارد نبودن
409
00:19:41,550 --> 00:19:42,590
همه نابود شدن
410
00:19:42,610 --> 00:19:43,480
بقیه هم
411
00:19:45,610 --> 00:19:46,480
توزیع شدن
412
00:19:46,880 --> 00:19:47,870
نمیتونم برم از رفقا
413
00:19:47,900 --> 00:19:48,880
پسشون رو بگیرم که، درسته؟
414
00:19:49,430 --> 00:19:50,370
فروختیشون، نه؟
415
00:19:51,220 --> 00:19:52,720
نمیتونی اینو بگی
416
00:19:53,030 --> 00:19:53,420
...خب
417
00:19:53,980 --> 00:19:54,500
چطور بگم
418
00:19:54,540 --> 00:19:55,500
یه چندتا
419
00:19:55,570 --> 00:19:56,420
شرایط خوبی داشتن
420
00:19:56,440 --> 00:19:56,930
ولی قبلاً
421
00:19:56,960 --> 00:19:58,310
به واحدای دیگه اختصاص داده شدن
422
00:19:58,530 --> 00:19:58,710
...این
423
00:19:58,800 --> 00:20:00,020
این تصمیم دفتر کمیته حزب بود
424
00:20:00,050 --> 00:20:01,200
من خودم نگرفتم
425
00:20:01,550 --> 00:20:02,130
تو جلسه بودی
426
00:20:02,160 --> 00:20:02,920
میدونی که
427
00:20:03,030 --> 00:20:03,570
میدونم
428
00:20:03,660 --> 00:20:04,200
هی
429
00:20:04,680 --> 00:20:05,420
واقعاً
430
00:20:06,240 --> 00:20:06,810
من هنوز باید
431
00:20:06,830 --> 00:20:08,030
سمتمو حفظ کنم
432
00:20:09,100 --> 00:20:09,780
پس
433
00:20:10,530 --> 00:20:12,030
لطفاً فقط امضا کن
434
00:20:12,290 --> 00:20:12,920
بیا
435
00:20:13,300 --> 00:20:14,130
امضا کن
436
00:20:14,840 --> 00:20:15,900
مرسی، مرسی
437
00:20:18,240 --> 00:20:18,940
نگران نباش
438
00:20:19,220 --> 00:20:19,850
به محض اینکه فشنگ برسه
439
00:20:19,870 --> 00:20:20,760
یه نفر رو میفرستم که
440
00:20:20,790 --> 00:20:21,440
فورا بیاره برات
441
00:20:21,720 --> 00:20:22,610
منم نگرانم
442
00:20:22,630 --> 00:20:23,260
میدونی
443
00:20:25,330 --> 00:20:26,380
فقط امضا کن
444
00:20:27,150 --> 00:20:27,760
ممنونم
445
00:20:33,700 --> 00:20:34,590
داره دیر میشه
446
00:20:34,700 --> 00:20:35,610
باید بریم شام بخوریم
447
00:20:36,590 --> 00:20:37,460
بعداً هزینهاش با منه
448
00:20:37,810 --> 00:20:39,010
یه جای نودل پیدا کردم
449
00:20:39,040 --> 00:20:39,930
نودلهای دستیش حتی
450
00:20:39,960 --> 00:20:41,250
از نودلهای همسرم هم بهتره
451
00:20:41,380 --> 00:20:42,070
بیا بریم
452
00:20:42,090 --> 00:20:42,920
اول وسایلو برداریم
453
00:20:42,940 --> 00:20:43,510
وسایلو بردار
454
00:20:43,660 --> 00:20:44,050
بیا بریم
455
00:20:57,420 --> 00:20:58,140
بیا، بیا بیرون
456
00:20:58,900 --> 00:20:59,470
مودب باش
457
00:21:01,320 --> 00:21:01,820
رییس
458
00:21:04,010 --> 00:21:04,660
این کیه؟
459
00:21:05,070 --> 00:21:05,880
توی ایست بازرسی جاده
460
00:21:05,920 --> 00:21:07,160
یک وانت نگه داشتیم
461
00:21:07,980 --> 00:21:09,260
با توجه به توصیف ظاهری مظنون
462
00:21:09,290 --> 00:21:09,980
مشکوکم که
463
00:21:10,440 --> 00:21:10,850
اون فراری
464
00:21:10,880 --> 00:21:12,010
گو شونه
465
00:21:13,220 --> 00:21:13,770
وانت کجاست؟
466
00:21:14,570 --> 00:21:15,590
اون وانت مشکل کاربراتور داره
467
00:21:15,610 --> 00:21:16,260
پس کند میره
468
00:21:16,440 --> 00:21:17,400
اول اون رو آوردیم اینجا
469
00:21:18,030 --> 00:21:18,740
هی
470
00:21:18,960 --> 00:21:19,550
رفقا
471
00:21:20,160 --> 00:21:21,440
اشتباه گرفتین
472
00:21:21,960 --> 00:21:23,480
من فقط رانندهام
473
00:21:23,850 --> 00:21:24,900
چیزای داخل اون وانت
474
00:21:24,920 --> 00:21:25,770
مال من نیست
475
00:21:26,640 --> 00:21:27,950
و هیچ چیزی نمیدونم
476
00:21:28,400 --> 00:21:29,350
در مورد چیزی که میگین
477
00:21:30,350 --> 00:21:31,000
گو شون
478
00:21:31,760 --> 00:21:32,400
فکر میکنی هیچ کس
479
00:21:32,430 --> 00:21:33,850
توی شهرستان ما ژی نمیدونه تو کی هستی؟
480
00:21:34,440 --> 00:21:35,560
میخوای بای جی رو
481
00:21:35,590 --> 00:21:36,500
از بازداشتگاه بیارم تا
482
00:21:36,520 --> 00:21:37,260
تو رو شناسایی کنه؟
483
00:21:38,070 --> 00:21:38,740
تو پوستکنا رو
484
00:21:38,770 --> 00:21:39,720
فرستادی تو بولامولا
485
00:21:39,810 --> 00:21:41,010
نه؟
486
00:21:42,370 --> 00:21:43,570
ما دنبال رئیستیم
487
00:21:45,200 --> 00:21:46,550
من رئیس ندارم
488
00:21:46,850 --> 00:21:48,440
من فقط کارای جزئی و کسبوکارای کوچیک
489
00:21:48,460 --> 00:21:49,370
انجام میدم تا
490
00:21:49,400 --> 00:21:50,500
زندگیمو بچرخونم
491
00:21:54,310 --> 00:21:55,110
رییس شی
492
00:21:56,160 --> 00:21:56,910
این مظنون
493
00:21:56,940 --> 00:21:58,070
خیلی همکاری نمیکنه با شما
494
00:21:59,140 --> 00:21:59,960
فک کنم بهتره که
495
00:21:59,980 --> 00:22:00,810
بفرستینش پیش من
496
00:22:02,720 --> 00:22:04,090
بچههای گشت کوهستان
497
00:22:04,640 --> 00:22:05,920
راههایی دارن که ازش حرف بکشن
498
00:22:06,980 --> 00:22:08,240
فک کنم چاره دیگهای نداریم
499
00:22:09,050 --> 00:22:09,770
شما دوتا
500
00:22:09,820 --> 00:22:10,640
ببرینش و همراه معاون شهردار دو باشین
501
00:22:10,680 --> 00:22:11,160
چشم قربان
502
00:22:11,330 --> 00:22:12,080
چیکار میکنین؟
503
00:22:12,110 --> 00:22:12,570
حرکت کن
504
00:22:12,680 --> 00:22:13,080
ولم کن
505
00:22:13,110 --> 00:22:13,330
بلند شو
506
00:22:13,350 --> 00:22:14,180
من هیچ جا نمیرم
507
00:22:14,720 --> 00:22:15,940
من هیچ جا نمیرم
508
00:22:16,740 --> 00:22:17,290
ولم کن منو
509
00:22:17,400 --> 00:22:18,680
من هیچ جا نمیرم
510
00:22:21,620 --> 00:22:22,320
تو انبار ما رو
511
00:22:22,350 --> 00:22:23,240
منفجر کردی
512
00:22:24,120 --> 00:22:24,560
چند وقت پیش
513
00:22:24,590 --> 00:22:25,740
یه عضو از دست دادیم
514
00:22:26,140 --> 00:22:27,340
اون فقط 18 سالش بود
515
00:22:28,530 --> 00:22:29,820
اگه میخوای خودتو تبرئه کنی
516
00:22:30,330 --> 00:22:31,000
رئیست رو لو بده
517
00:22:31,020 --> 00:22:31,830
و همه چیزو بهمون بگو
518
00:22:32,680 --> 00:22:33,660
وگرنه
519
00:22:34,000 --> 00:22:35,220
همه اینا رو میندازم گردنت
520
00:22:36,030 --> 00:22:36,610
فکر میکنی
521
00:22:36,640 --> 00:22:38,140
تو کی هستی؟
522
00:22:38,600 --> 00:22:39,470
همه شهرستان میدونن که
523
00:22:39,500 --> 00:22:40,940
دیوونه شدی
524
00:22:41,440 --> 00:22:42,000
اگه اصرار نمیکردی که
525
00:22:42,030 --> 00:22:43,140
مردم رو ببری کوهستان
526
00:22:43,240 --> 00:22:44,070
اصلا کسی
527
00:22:44,160 --> 00:22:45,000
میمرد؟
528
00:22:45,400 --> 00:22:46,860
همه میتونستن پولشونو دربیارن
529
00:22:47,220 --> 00:22:47,850
بذار بگم برات
530
00:22:48,090 --> 00:22:48,820
عضو تو
531
00:22:48,880 --> 00:22:49,970
به خاطر تو مرد
532
00:22:50,000 --> 00:22:50,690
حرومزاده
533
00:22:50,720 --> 00:22:51,160
یه بار دیگه بگو
534
00:22:52,030 --> 00:22:53,060
بیا، منو بزن
535
00:22:53,090 --> 00:22:53,720
منو بکش
536
00:22:53,830 --> 00:22:54,130
آروم باش
537
00:22:54,160 --> 00:22:55,020
معاون شهردار دو
538
00:22:55,050 --> 00:22:55,850
معاون شهردار دو داره مردم رو میزنه
539
00:22:55,870 --> 00:22:56,550
معاون شهردار دو
540
00:22:56,660 --> 00:22:56,950
آرام باش
541
00:22:56,980 --> 00:22:57,830
شما پلیسا قصد ندارین جلوشو بگیرین؟
542
00:22:57,850 --> 00:22:58,610
آروم باش
543
00:22:58,630 --> 00:22:59,090
خودتو جمع و جور کن
544
00:22:59,200 --> 00:22:59,590
نمیخواین جلوشو بگیرین؟
545
00:22:59,610 --> 00:23:00,240
خودتو جمع و جور کن
546
00:23:00,330 --> 00:23:00,570
...تو
547
00:23:00,750 --> 00:23:01,440
چیکار میکنی؟
548
00:23:02,350 --> 00:23:03,130
چیکار میکنی؟
549
00:23:04,030 --> 00:23:05,030
داری از حدت میگذری
550
00:23:08,180 --> 00:23:08,940
چی پیدا کردی توی ماشین؟
551
00:23:09,510 --> 00:23:10,030
مواد منفجره
552
00:23:10,250 --> 00:23:10,960
و گلولهها
553
00:23:22,640 --> 00:23:24,010
حداقل هزار تیر اینجاست
554
00:23:24,460 --> 00:23:25,340
...هزار تیر
555
00:23:28,500 --> 00:23:29,650
پنجاه کیلو
556
00:23:32,970 --> 00:23:34,120
این پنجاه کیلو گلوله
557
00:23:34,290 --> 00:23:35,510
برای شکار بز کوهی نیست
558
00:23:37,010 --> 00:23:38,170
خودت توضیح بده
559
00:23:40,590 --> 00:23:41,910
برای توئه
560
00:23:55,500 --> 00:23:56,530
ضربان زودرس داری
561
00:23:56,620 --> 00:23:57,400
ولی چیزی جدی نیست
562
00:23:57,900 --> 00:23:59,470
دو روز توی بیمارستان برای مراقبت بمون
563
00:23:59,570 --> 00:24:00,740
لازم نیست بمونم، نه؟
564
00:24:01,250 --> 00:24:02,180
این مشکل قدیمیه
565
00:24:02,510 --> 00:24:03,220
وقتی خوب استراحت نمیکنم
566
00:24:03,240 --> 00:24:04,350
این اتفاق میفته
567
00:24:04,510 --> 00:24:06,420
لین بیجهت نگرانته
568
00:24:07,350 --> 00:24:09,270
قلب چیز کوچیکی نیست
569
00:24:09,480 --> 00:24:10,630
باید جدی بگیریش
570
00:24:11,310 --> 00:24:13,440
اگه مشکلی هست باید فوراً درمان پزشکی بگیری
571
00:24:13,880 --> 00:24:14,850
لین کار درستی کرد
572
00:24:14,880 --> 00:24:15,580
شنیدی چی گفت؟
573
00:24:16,110 --> 00:24:17,240
شنیدی چی گفت؟
574
00:24:17,850 --> 00:24:19,220
وقتی میگن بیا، فقط بیا
575
00:24:19,240 --> 00:24:20,410
به حرف مدیر ژانگ گوش کن
576
00:24:21,450 --> 00:24:22,770
نوشتن رو بس کن
577
00:24:22,870 --> 00:24:24,070
با ما حرف بزن
578
00:24:24,980 --> 00:24:26,320
اینکه تو اداره نوشتی کافی نبود؟
579
00:24:26,350 --> 00:24:27,850
لازم بود بیمارستان هم بیاریش؟
580
00:24:28,240 --> 00:24:29,810
تو کل شهرستان کسی
581
00:24:29,840 --> 00:24:31,030
مشغولتر یا توانمندتر از تو نیست
582
00:24:31,790 --> 00:24:32,880
این گزارش
583
00:24:32,980 --> 00:24:34,070
هنوز جای کار داره
584
00:24:34,380 --> 00:24:35,300
دفعه قبل کنگره مردمی شهر گفت
585
00:24:35,330 --> 00:24:36,970
هنوز باید خسارت کولاک شهرستان بررسی بشه
586
00:24:37,480 --> 00:24:38,290
من تصمیم دارم
587
00:24:38,400 --> 00:24:39,640
دوباره برم دولت شهری
588
00:24:40,610 --> 00:24:42,250
و یه گزارش کامل تحویل بدم
589
00:24:42,440 --> 00:24:44,500
شهرستان ما صنعت نداره
590
00:24:45,030 --> 00:24:45,700
بیشترین سهم
591
00:24:45,720 --> 00:24:47,200
سود و مالیات امسال
592
00:24:47,380 --> 00:24:48,640
از مالیات دامداری بوده
593
00:24:48,670 --> 00:24:50,150
میخوای همینم کم بشه؟
594
00:24:51,050 --> 00:24:53,010
این موضوع رهبران شهر رو هم تو دردسر گذاشت
595
00:24:53,180 --> 00:24:54,660
من تو این مورد طرف لینم
596
00:24:55,250 --> 00:24:55,830
من هر روز
597
00:24:55,850 --> 00:24:56,930
از مناطق دامداری مریض میبینم
598
00:24:56,960 --> 00:24:57,700
میدونم
599
00:24:58,160 --> 00:24:59,720
بعد از کولاک امسال
600
00:24:59,920 --> 00:25:01,440
دامدارا واقعاً به سختی افتادن
601
00:25:08,300 --> 00:25:09,200
آخرش
602
00:25:09,330 --> 00:25:10,580
وضع شهرستان ما
603
00:25:10,610 --> 00:25:11,510
واقعاً خیلی ضعیفه
604
00:25:12,960 --> 00:25:13,640
لین
605
00:25:14,380 --> 00:24:15,500
بهمون بگو
606
00:25:15,960 --> 00:25:17,200
شهرستان ما
607
00:25:17,220 --> 00:25:18,570
کی قراره ثروتمند بشه؟
608
00:25:26,850 --> 00:25:28,680
اصلاً اقتصاد شهرستان ما
609
00:25:29,310 --> 00:25:30,020
چسبیده به گاو و گوسفند
610
00:25:30,050 --> 00:25:32,070
جونشونو میگیره
611
00:25:32,740 --> 00:25:33,260
تازه دامدارا
612
00:25:33,290 --> 00:25:34,680
اصلاً راضی به فروش نیستن
613
00:25:35,440 --> 00:25:36,980
دوست دارن تعداد داماشونو به رخ هم بکشن
614
00:25:38,740 --> 00:25:39,980
بهجز اون تعداد اجباری
615
00:25:40,070 --> 00:25:41,400
گاو گوشتی و گوسفند گوشتی
616
00:25:41,500 --> 00:25:43,010
از بقیه حتی یکی هم نمیفروشن
617
00:25:44,010 --> 00:25:44,640
اوایل سال
618
00:25:45,000 --> 00:25:46,200
یه کولاک
619
00:25:46,610 --> 00:25:48,070
بیشتر از نصفشونو کشت یا زخمی کرد
620
00:25:48,770 --> 00:25:49,610
حتی الانم تعداد دامها
621
00:25:49,630 --> 00:25:50,310
برنگشته به حالت قبل
622
00:25:54,240 --> 00:25:54,980
مدیر ژانگ
623
00:25:55,070 --> 00:25:56,570
یه مریض هست، بیاین یه نگاهی بندازین
624
00:25:56,590 --> 00:25:57,550
باشه، الان میام
625
00:25:58,030 --> 00:25:58,980
میرم یه سر بزنم
626
00:25:59,570 --> 00:26:00,530
چراغ
627
00:26:00,940 --> 00:26:01,610
چراغ گازیو روشن کن
628
00:26:01,670 --> 00:26:02,720
نزدیک دهونیمه
629
00:26:02,740 --> 00:26:03,480
شما ادامه بدین
630
00:26:12,430 --> 00:26:13,410
...تو
631
00:26:13,740 --> 00:26:14,780
الان مدیر ژانگ اینجا بود
632
00:26:14,810 --> 00:26:15,830
نخواستم جلوش بگم
633
00:26:16,330 --> 00:26:17,370
به پیشرفت شغلی خودت
634
00:26:17,400 --> 00:26:18,880
اصلاً فکر نمیکنی؟
635
00:26:21,000 --> 00:26:21,640
الان
636
00:26:21,700 --> 00:26:22,700
تو تیم مدیریتیتون
637
00:26:22,720 --> 00:26:24,200
از همه تحصیلکردهتری
638
00:26:24,350 --> 00:26:25,460
و از همه جوونتری
639
00:26:26,330 --> 00:26:28,510
اگه یه ترفیع دیگه در راه باشه
640
00:26:28,690 --> 00:26:30,940
نوبت توئه
641
00:26:31,590 --> 00:26:32,880
لازمه الان
642
00:26:32,900 --> 00:26:34,320
رئیسا رو ناراحت کنی؟
643
00:26:35,090 --> 00:26:36,680
جیان شه سال بعد فارغالتحصیل میشه
644
00:26:36,700 --> 00:26:38,260
امید داشتم بتونی یه پارتیبازی کنی
645
00:26:38,430 --> 00:26:39,260
یه کارآموزی تو شهر
646
00:26:39,290 --> 00:26:40,350
براش جور کنی
647
00:26:40,370 --> 00:26:42,150
تا سال بعد که فارغالتحصیل نمیشه، درسته؟
648
00:26:42,590 --> 00:26:43,570
این همه عجله واسه چیه؟
649
00:26:45,110 --> 00:26:45,880
تازه
650
00:26:46,610 --> 00:26:47,110
یعنی به خاطر همه اینا
651
00:26:47,130 --> 00:26:48,220
من حتی حق حرف زدنم ندارم؟
652
00:26:53,140 --> 00:26:53,930
دوجیه یه حرفی زد
653
00:26:53,960 --> 00:26:54,770
خیلی هم درست بود
654
00:26:55,740 --> 00:26:57,240
وضعیت شهرستان ما
655
00:26:57,270 --> 00:26:58,940
مثل یه تیکه گوشت چربی میمونه
656
00:26:59,270 --> 00:27:00,000
هرچی هم بخوای ازش چربی بگیری
657
00:27:00,030 --> 00:27:01,070
هیچی گیرت نمیاد
658
00:27:12,510 --> 00:27:14,160
با شرایط شهرستان ما
659
00:27:15,070 --> 00:27:15,630
اینکه
660
00:27:15,660 --> 00:27:16,850
تو اینجا اوضاع رو ثابت نگه داشتی
661
00:27:16,870 --> 00:27:17,890
و هیچ اتفاقی نیفتاده
662
00:27:19,550 --> 00:27:21,070
همین خودش یه دستاورده
663
00:27:24,270 --> 00:27:25,000
خانم ژو
664
00:27:26,050 --> 00:27:26,970
سطحت
665
00:27:27,000 --> 00:27:28,350
هی بالاتر و بالاتر میره
666
00:27:28,900 --> 00:27:29,730
حرفی که الان زدی
667
00:27:29,920 --> 00:27:31,110
دقیقاً همونه که
668
00:27:31,130 --> 00:27:32,410
پارسال وقتی استاندار
669
00:27:32,430 --> 00:27:34,290
اومده بود گفتی
670
00:27:39,900 --> 00:27:41,180
بازجویی از شی لانگ تقریباً تمومه
671
00:27:42,250 --> 00:27:43,700
ده روز دیگه آمادهایم بریم کوه
672
00:27:45,270 --> 00:27:46,670
محل قرار رو هم لو داد؟
673
00:27:47,890 --> 00:27:49,310
اگه همه چی طبق نقشه پیش بره
674
00:27:50,020 --> 00:27:50,670
میتونیم
675
00:27:50,700 --> 00:27:51,670
طرفی که دونگ ژی با رو کشت
676
00:27:51,700 --> 00:27:52,250
بگیریم
677
00:27:52,700 --> 00:27:54,050
فقط نچسب به دستگیری
678
00:27:54,360 --> 00:27:55,060
جلسه قبلی
679
00:27:55,090 --> 00:27:55,840
...دبیر حزب گفت
680
00:27:55,870 --> 00:27:56,810
یادمه
681
00:27:57,700 --> 00:27:58,980
موضوع اکتشاف معدن رو یادم نمیره
682
00:28:03,290 --> 00:28:04,140
شی بهم گفت
683
00:28:05,000 --> 00:28:06,440
بیستوپنج جین فشنگ برداشتی
684
00:28:08,980 --> 00:28:09,750
دبیر حزب تو جلسه گفت
685
00:28:09,770 --> 00:28:10,510
که از این به بعد
686
00:28:11,170 --> 00:28:12,170
اختیار کامل داریم
687
00:28:12,200 --> 00:28:12,880
برای استفاده
688
00:28:12,980 --> 00:28:14,240
از اسلحه و مهمات ضبطشده
689
00:28:14,330 --> 00:28:15,060
منم همونو گفتم
690
00:28:15,090 --> 00:28:16,070
آره
691
00:28:16,980 --> 00:28:18,090
هی، هر بار یکی حرف میزنه
692
00:28:18,110 --> 00:28:19,000
نپر تو حالت جنگی
693
00:28:19,030 --> 00:28:20,030
باشه؟
694
00:28:20,660 --> 00:28:20,850
...بیخیال
695
00:28:20,870 --> 00:28:22,000
این قیافه اخموتو همش نگیر
696
00:28:22,030 --> 00:28:22,640
باشه؟
697
00:28:25,070 --> 00:28:26,240
واقعاً حال حرف زدن با تو رو ندارم
698
00:28:27,160 --> 00:28:28,350
هر چی بود گفتی دیگه
699
00:28:28,830 --> 00:28:29,220
مگه فقط
700
00:28:29,250 --> 00:28:30,090
حرصش نگرفته چون زیاد برداشتم؟
701
00:28:30,200 --> 00:28:31,780
شی گفت اون فشنگا اصلش
702
00:28:31,810 --> 00:28:32,880
همهاش قرار بوده
703
00:28:32,900 --> 00:28:33,640
برای گشت کوهستان شما باشه
704
00:28:33,660 --> 00:28:33,980
تعجب کرده بود که
705
00:28:34,000 --> 00:28:35,180
بازم نصفشو براشون گذاشتی
706
00:28:38,840 --> 00:28:39,640
خب، این که خوبه
707
00:28:40,510 --> 00:28:40,940
...من
708
00:28:41,030 --> 00:28:41,980
به بای جو میگم
709
00:28:42,000 --> 00:28:42,850
فردا بره اداره بگیرتشون
710
00:28:43,030 --> 00:28:43,600
موافقم
711
00:28:44,070 --> 00:28:44,700
منم حمایت میکنم
712
00:28:47,550 --> 00:28:48,570
یه چیز دیگه هم هست که
713
00:28:49,390 --> 00:28:50,570
باید تو انجام بدی
714
00:28:54,150 --> 00:28:55,330
شما رئیس گفتی قیافم گرفتهست
715
00:28:55,410 --> 00:28:56,740
و بداخلاقم
716
00:28:58,090 --> 00:28:59,270
باشه، با لبخند قبول میکنم
717
00:28:59,550 --> 00:29:00,270
حالا راضی شدی؟
718
00:29:01,810 --> 00:29:02,710
چی میخوای ازم انجام بدم؟
719
00:29:05,790 --> 00:29:07,670
یه نفر رو گفتم
720
00:29:07,700 --> 00:29:09,310
با خبرنگار روزنامه عصر استانی
721
00:29:09,740 --> 00:29:10,830
و چند تا سرمایهگذار هم
722
00:29:10,870 --> 00:29:13,130
که به معادن شهرستان ما علاقه دارن
723
00:29:13,310 --> 00:29:15,200
و میخوان سرمایهگذاری کنن تماس بگیره
724
00:29:16,640 --> 00:29:17,510
چند روز دیگه
725
00:29:18,050 --> 00:29:19,050
همه با هم میان شهرستان
726
00:29:19,070 --> 00:29:20,130
برای بازدید میدانی
727
00:29:22,380 --> 00:29:23,250
دیدی دیدی دیدی
728
00:29:23,350 --> 00:29:24,260
دوباره همون قیافه رو گرفتی
729
00:29:24,290 --> 00:29:24,670
مگه نه؟
730
00:29:24,700 --> 00:29:25,040
نه بابا
731
00:29:25,070 --> 00:29:25,940
از اولش لبخند داشتم
732
00:29:25,960 --> 00:29:26,500
آره
733
00:29:26,620 --> 00:29:27,710
خیلی هم لبخندت قشنگ بود
734
00:29:30,000 --> 00:29:31,310
این میشه جلسه جذب
735
00:29:31,330 --> 00:29:32,720
سرمایه شهرستانمون
736
00:29:32,920 --> 00:29:33,530
باید بقیه ما رو
737
00:29:33,550 --> 00:29:34,720
بشناسن
738
00:29:35,180 --> 00:29:36,460
باید اولین شلیک
739
00:29:36,660 --> 00:29:37,500
توسعه معدنی شهرستانمون رو
740
00:29:37,590 --> 00:29:38,960
بزنیم
741
00:29:38,980 --> 00:29:39,690
اسم شلیک رو
742
00:29:39,720 --> 00:29:40,530
پیش من نیار
743
00:29:41,220 --> 00:29:42,200
سردرد میگیرم
744
00:29:44,880 --> 00:29:45,310
این چطوره؟
745
00:29:45,940 --> 00:29:46,510
این چطوره؟
746
00:29:47,460 --> 00:29:48,550
بیا تلاش کنیم
747
00:29:49,160 --> 00:29:50,890
شهرستان ما ژی
748
00:29:50,920 --> 00:29:53,500
اولین قدمشو توی توسعه معدن برداره
749
00:29:55,070 --> 00:29:55,570
خوبه؟
750
00:29:56,140 --> 00:29:57,530
خوبه؟ خوبه؟
751
00:29:59,080 --> 00:30:00,080
ازم چیکار کنم؟
752
00:30:08,990 --> 00:30:10,150
این لبخند بد نیست
753
00:30:15,480 --> 00:30:16,920
به نظرم بازدید میدانی رو
754
00:30:16,940 --> 00:30:18,240
تو دره وو لان بذاریم
755
00:30:19,910 --> 00:30:21,590
ارتفاع اونجا 4200 متره
756
00:30:22,350 --> 00:30:23,130
چرا توی دره بائو زی
757
00:30:23,160 --> 00:30:24,000
ترتیبش رو نمیدی؟
758
00:30:24,020 --> 00:30:24,970
اونجا 4700 متره
759
00:30:27,190 --> 00:30:27,900
اونم میشه
760
00:30:28,480 --> 00:30:28,970
دره بائوزی
761
00:30:29,000 --> 00:30:30,530
حومه بولامولاست
762
00:30:30,660 --> 00:30:32,090
چیزای بیشتری هم برای دیدن داره
763
00:30:33,310 --> 00:30:34,680
خوبه، بائو زی خوبه
764
00:30:35,530 --> 00:30:36,040
واقعاً جای خوبیه
765
00:30:36,070 --> 00:30:36,960
کجاش خوبه؟
766
00:30:37,530 --> 00:30:38,610
شهردار لین گفته مسیر بازدید رو
767
00:30:38,640 --> 00:30:39,330
ما تنظیم کنیم
768
00:30:39,440 --> 00:30:40,380
تو میبریش توی اون ارتفاع بالا
769
00:30:40,410 --> 00:30:41,610
نمیخوای ضایعش کنی؟
770
00:30:41,640 --> 00:30:42,270
دقیقاً
771
00:30:42,660 --> 00:30:43,770
کاپیتان راست میگه
772
00:30:44,000 --> 00:30:44,610
خیلی بلنده
773
00:30:44,640 --> 00:30:45,770
از پسش برمیان؟
774
00:30:46,240 --> 00:30:48,080
چرا انقدر زود نظرت عوض میشه؟
775
00:30:49,510 --> 00:30:50,400
حقیقته
776
00:30:52,250 --> 00:30:53,050
اومدن گردش یا بازدید کاری؟
777
00:30:53,070 --> 00:30:54,070
فقط وقتی نزدیک
778
00:30:54,660 --> 00:30:55,250
منطقه خالی از سکنه بولامولا بشن
779
00:30:55,270 --> 00:30:56,340
میتونن
780
00:30:56,470 --> 00:30:57,810
منابع معدنی پیدا کنن
781
00:30:58,530 --> 00:30:59,190
بعداً اگه بخوان بولامولا رو
782
00:30:59,220 --> 00:31:00,880
توسعه بدن
783
00:31:00,980 --> 00:31:02,530
ارتفاع داخلش از اینم بیشتره
784
00:31:03,640 --> 00:31:04,690
این دوتا نقطه الان
785
00:31:04,720 --> 00:31:06,250
در حد آبنباته
786
00:31:08,490 --> 00:31:09,230
به چی میخندی؟
787
00:31:09,750 --> 00:31:11,030
تو کانتونی اینجوری میگن
788
00:31:11,880 --> 00:31:12,680
یعنی چی؟
789
00:31:13,440 --> 00:31:13,870
یعنی
790
00:31:14,000 --> 00:31:15,440
چیز مهمی نیست
791
00:31:18,900 --> 00:31:19,400
در هر حال
792
00:31:19,420 --> 00:31:20,220
اگه نتونن
793
00:31:20,250 --> 00:31:21,160
همینم تحمل کنن
794
00:31:21,590 --> 00:31:22,980
بعداً چطور میخوان بررسی کنن
795
00:31:23,000 --> 00:31:23,980
یا معدن استخراج کنن؟
796
00:31:26,330 --> 00:31:27,460
میشه ببریمشون
797
00:31:27,480 --> 00:31:28,800
یه جای کمارتفاعتر
798
00:31:29,830 --> 00:31:30,640
ولی اون وقت واقعیت رو
799
00:31:30,660 --> 00:31:31,550
نمیبینن
800
00:31:31,620 --> 00:31:32,240
اونوقت بازدید میدانی
801
00:31:32,270 --> 00:31:33,240
چه فایدهای داره؟
802
00:31:33,750 --> 00:31:34,400
اونوقت واقعا داریم
803
00:31:34,510 --> 00:31:35,000
زیر پای شهردار لین رو
804
00:31:35,030 --> 00:31:36,070
خالی میکنیم
805
00:31:39,800 --> 00:31:40,840
حق با توئه
806
00:31:41,850 --> 00:31:43,010
باشه، همون روش تو
807
00:31:44,240 --> 00:31:44,850
برنامه رو میذاریم
808
00:31:44,880 --> 00:31:46,460
حومه بولامولای
809
00:31:46,960 --> 00:31:47,850
در حد آبنبات
810
00:31:50,510 --> 00:31:50,960
باشه
811
00:31:52,440 --> 00:31:53,330
باشه دیگه، نخند
812
00:31:53,910 --> 00:31:55,240
زود باش بودجه رو دربیار
813
00:31:55,330 --> 00:31:55,870
یه جدول بزن
814
00:31:55,900 --> 00:31:56,350
باشه
815
00:31:57,510 --> 00:31:58,700
همین که این شرکت توسعه
816
00:31:58,720 --> 00:31:59,720
راه بیفته
817
00:31:59,880 --> 00:32:01,290
چه شیائو لیو باشه چه جیومی
818
00:32:01,400 --> 00:32:02,480
میتونم برشون گردونم
819
00:32:44,090 --> 00:32:44,850
اینو؟
820
00:32:44,870 --> 00:32:46,310
قیمت بده ببینم
821
00:32:48,940 --> 00:32:50,240
اینقدر چطوره؟
822
00:32:50,710 --> 00:32:51,580
من اینقدر میدم
823
00:32:56,680 --> 00:32:57,240
قیمت باید منصفانه باشه
824
00:32:57,270 --> 00:32:58,440
وگرنه فایده نداره
825
00:33:00,030 --> 00:33:00,880
باشه بابا
826
00:33:10,010 --> 00:33:10,730
باشه
827
00:33:13,290 --> 00:33:13,740
بای جی
828
00:33:14,350 --> 00:33:15,060
ترسوندی منو
829
00:33:15,140 --> 00:33:15,970
چته تو؟
830
00:33:16,000 --> 00:33:17,030
صبحانه هم نخوردی
831
00:33:17,700 --> 00:33:18,100
بیا
832
00:33:18,480 --> 00:33:19,270
این تخممرغو بخور
833
00:33:23,610 --> 00:33:24,770
الان چیکار میکنی؟
834
00:33:25,770 --> 00:33:27,100
الان کار داری
835
00:33:27,210 --> 00:33:28,240
خودتو جمع کن
836
00:33:28,270 --> 00:33:29,640
درست کار کن، باشه؟
837
00:33:30,930 --> 00:33:32,300
...این چه کاریه آخه
838
00:33:33,460 --> 00:33:34,040
جارو کردن خیابون
839
00:33:34,070 --> 00:33:34,980
خالی کردن زباله
840
00:33:35,920 --> 00:33:37,250
بعدشم باید دستشوییا رو بشورم
841
00:33:37,600 --> 00:33:38,210
بعدش
842
00:33:38,240 --> 00:33:39,640
باید کمک آشپزخونه باشم
843
00:33:43,410 --> 00:33:43,960
خواهر
844
00:33:44,350 --> 00:33:45,160
این دوتا کار
845
00:33:45,180 --> 00:33:46,650
نباید کار یه نفر باشه، نه؟
846
00:33:54,080 --> 00:33:55,120
چرند نگو
847
00:33:56,010 --> 00:33:57,160
همونی که گفتن انجام بده
848
00:33:58,030 --> 00:33:59,450
نق نزن
849
00:33:59,730 --> 00:34:00,430
آدم باش
850
00:34:00,460 --> 00:34:01,770
وگرنه میسپرمت به خواهر دومت
851
00:34:01,960 --> 00:34:02,640
فهمیدی؟
852
00:34:03,890 --> 00:34:04,350
بخورش
853
00:34:12,920 --> 00:34:14,070
باشه، خداحافظ
854
00:34:14,090 --> 00:34:14,780
باشه باشه
855
00:34:14,850 --> 00:34:16,040
پس بین خودمون تمومه
856
00:34:16,150 --> 00:34:17,210
تمومه
857
00:34:17,800 --> 00:34:18,560
معرفی میکنم
858
00:34:18,590 --> 00:34:19,510
ایشون عضو تازه منصوبشده
859
00:34:19,530 --> 00:34:20,800
کمیته دائمی حزب شهرستان و رئیس اداره سازمان
860
00:34:21,360 --> 00:34:22,260
در خدمتم، تاشی ده لک
861
00:34:22,280 --> 00:34:23,170
تاشی ده لک
862
00:34:23,840 --> 00:34:24,449
...اینم
863
00:34:24,480 --> 00:34:25,420
پنجره رو باز کن
864
00:34:25,659 --> 00:34:25,980
بابا
865
00:34:26,000 --> 00:34:26,620
...بعداً اونا
866
00:34:26,820 --> 00:34:27,190
باشه
867
00:34:27,300 --> 00:34:27,780
من آمادهام
868
00:34:27,860 --> 00:34:28,510
بیا اینجا
869
00:34:29,650 --> 00:34:30,800
بذار معرفیت کنم
870
00:34:31,550 --> 00:34:32,469
این پسرمه
871
00:34:33,280 --> 00:34:34,170
معاون شهردار دو جیه
872
00:34:34,190 --> 00:34:35,190
معاون شهردار دوجیه
873
00:34:35,360 --> 00:34:35,880
سلام
874
00:34:36,590 --> 00:34:37,840
قرار نبود این تیم بازدید باشه؟
875
00:34:39,400 --> 00:34:40,730
چرا اینقدر کمان؟
876
00:34:43,460 --> 00:34:44,770
همین چندتا هم خوبه
877
00:34:45,480 --> 00:34:46,010
شکرگزار باش
878
00:34:46,040 --> 00:34:46,929
ارتفاعزدگی همینه دیگه
879
00:34:47,980 --> 00:34:48,820
من لازم ندارم
880
00:34:49,280 --> 00:34:50,400
بعداً اگه چیزی شد
881
00:34:50,500 --> 00:34:51,060
میتونی بری سراغ
882
00:34:51,090 --> 00:34:52,150
اعضای گشت کوهستان
883
00:34:53,800 --> 00:34:54,560
توی مناطق مرتفع
884
00:34:54,590 --> 00:34:55,610
اونا خیلی باتجربهان
885
00:34:59,150 --> 00:35:00,300
من برم آماده شم
886
00:35:00,320 --> 00:35:01,010
بعداً میبینمت
887
00:35:01,160 --> 00:35:01,480
باشه
888
00:35:01,960 --> 00:35:02,460
برو
889
00:35:03,760 --> 00:35:04,470
شهردار لین
890
00:35:05,360 --> 00:35:06,110
خسته نباشین
891
00:35:07,170 --> 00:35:07,670
همه پیاده شین
892
00:35:09,480 --> 00:35:10,370
مگه میمونین؟
893
00:35:12,810 --> 00:35:13,640
اسلحههاتونو جمع کنین
894
00:35:15,460 --> 00:35:16,050
ببین بای جو
895
00:35:16,070 --> 00:35:16,700
چهجوری وایساده
896
00:35:20,770 --> 00:35:22,140
بار اولمون نیست اینجا
897
00:35:22,300 --> 00:35:23,610
حومه بولامولا رو
898
00:35:23,630 --> 00:35:24,920
بارها اومدیم
899
00:35:25,710 --> 00:35:26,980
رئیس دینگ
900
00:35:27,000 --> 00:35:28,330
شما که سرحال و قبراقین
901
00:35:28,400 --> 00:35:29,300
من نمیکشم
902
00:35:29,730 --> 00:35:30,730
از وقتی اومدم بالا
903
00:35:31,020 --> 00:35:32,370
بدون اکسیژن نمیتونم
904
00:35:32,860 --> 00:35:33,300
مدیر ژائو
905
00:35:33,320 --> 00:35:34,740
تو زیادی استرس داری
906
00:35:34,860 --> 00:35:35,970
به حرف شهردار لین گوش کن
907
00:35:36,320 --> 00:35:37,340
ریلکس کن
908
00:35:37,360 --> 00:35:38,610
نصف ارتفاعزدگیت میخوابه
909
00:35:39,530 --> 00:35:40,360
لائو هه
910
00:35:42,090 --> 00:35:42,710
چی شده؟
911
00:35:43,610 --> 00:35:44,250
منم ارتفاعزدگی گرفتم
912
00:35:44,280 --> 00:35:45,470
منم اکسیژن میخوام
913
00:35:57,800 --> 00:35:58,630
راه نمیفتیم؟
914
00:35:59,390 --> 00:36:01,120
رفتوبرگشت شیش ساعته
915
00:36:01,250 --> 00:36:02,040
اگه الان نریم
916
00:36:02,130 --> 00:36:03,430
قبل تاریکی برنمیگردیم
917
00:36:04,610 --> 00:36:06,000
گفتن هنوز همه نرسیدن
918
00:36:06,880 --> 00:36:07,610
همه نرسیدن؟
919
00:36:08,860 --> 00:36:09,730
تا همه برسن
920
00:36:10,020 --> 00:36:11,710
اکسیژنهامون تموم میشه
921
00:36:16,140 --> 00:36:16,910
شهردار لین
922
00:36:17,070 --> 00:36:18,210
نیم ساعته گذشته
923
00:36:18,230 --> 00:36:19,310
ولی خبرنگار شائو هنوز نیومده
924
00:36:19,480 --> 00:36:20,110
باید صبر کنیم؟
925
00:36:24,980 --> 00:36:25,480
دوستان
926
00:36:26,030 --> 00:36:26,510
دوستان
927
00:36:26,610 --> 00:36:27,570
دیگه وقت برای تلف کردن نداریم
928
00:36:28,210 --> 00:36:29,250
زود باشین
929
00:36:29,280 --> 00:36:30,150
بریم بازدید میدانی
930
00:36:30,240 --> 00:36:30,930
معاون شهردار
931
00:36:31,130 --> 00:36:32,430
دو جیه
932
00:36:32,530 --> 00:36:33,460
به حومه
933
00:36:33,890 --> 00:36:35,080
بولامولا
934
00:36:35,300 --> 00:36:36,210
راهنماییمون میکنه
935
00:36:36,730 --> 00:36:37,230
سوار شین
936
00:36:37,640 --> 00:36:38,000
باشه
937
00:36:38,510 --> 00:36:38,980
بریم
938
00:36:40,900 --> 00:36:41,590
باشه
939
00:36:42,070 --> 00:36:42,650
سوار شین
940
00:36:43,340 --> 00:36:44,280
بای جو، تو میرونی یا من؟
941
00:36:44,580 --> 00:36:45,100
من میرونم
942
00:36:45,120 --> 00:36:45,480
باشه
943
00:36:51,690 --> 00:36:52,320
بیا اینجا
944
00:36:52,940 --> 00:36:53,690
همه دنبالم بیاین
945
00:36:54,330 --> 00:36:55,080
اینجا رو نگاه کنین
946
00:36:56,320 --> 00:36:57,670
مرحله بعدی طرح
947
00:36:58,300 --> 00:36:59,340
اینه که از اینجا
948
00:36:59,710 --> 00:37:00,280
بریم داخل
949
00:37:00,300 --> 00:37:01,590
منطقه داخلی بولامولا
950
00:37:01,800 --> 00:37:03,150
و بررسیهای زمینشناسی میدانی انجام بدیم
951
00:37:04,090 --> 00:37:04,420
طبق
952
00:37:04,440 --> 00:37:05,980
یافتههای اولیه
953
00:37:06,400 --> 00:37:07,680
این منطقه دارای
954
00:37:08,190 --> 00:37:08,920
کروم
955
00:37:09,420 --> 00:37:10,150
لیتیوم
956
00:37:10,570 --> 00:37:11,500
و طلای آبرفتیه
957
00:37:11,690 --> 00:37:12,330
شهردار لین
958
00:37:13,690 --> 00:37:14,880
درباره
959
00:37:15,000 --> 00:37:16,420
گزارش اکتشافی که
960
00:37:16,690 --> 00:37:18,320
دفعه قبل گفتیم
961
00:37:18,550 --> 00:37:19,820
کی آماده میشه؟
962
00:37:20,450 --> 00:37:21,200
دقیقاً
963
00:37:23,030 --> 00:37:23,780
دقیقاً
964
00:37:26,120 --> 00:37:27,120
توی یک سال گذشته
965
00:37:27,350 --> 00:37:29,290
تحت رهبری معاون شهردار دو جیه
966
00:37:29,460 --> 00:37:30,390
گشت کوهستان
967
00:37:30,420 --> 00:37:31,340
شرکت توسعه اقتصادی ماژی
968
00:37:31,360 --> 00:37:31,970
چندین بار
969
00:37:32,150 --> 00:37:33,060
وارد منطقه داخلی
970
00:37:33,090 --> 00:37:34,110
بولامولا شده
971
00:37:34,190 --> 00:37:35,630
تا بررسیهای میدانی انجام بده
972
00:37:36,940 --> 00:37:37,960
حداکثر در پنج ماه
973
00:37:38,280 --> 00:37:40,080
ما یک گزارش نسبتاً جامع
974
00:37:40,110 --> 00:37:41,570
اکتشاف معدنی به همه ارائه میکنیم
975
00:37:42,110 --> 00:37:43,010
پنج ماه؟
976
00:37:43,400 --> 00:37:44,620
تقریباً نصف ساله
977
00:37:45,420 --> 00:37:46,130
زمان خیلی طولانیایه
978
00:37:50,510 --> 00:37:51,050
...پس
979
00:37:52,420 --> 00:37:53,050
سه ماه
980
00:37:58,400 --> 00:37:58,940
در سه ماه
981
00:37:59,300 --> 00:38:00,240
حتماً گزارش اکتشاف رو
982
00:38:00,270 --> 00:38:01,270
خواهید دید
983
00:38:02,760 --> 00:38:03,090
بفرمایید
984
00:38:03,190 --> 00:38:04,190
همه نگاه کنین
985
00:38:04,780 --> 00:38:05,270
این کوه
986
00:38:05,300 --> 00:38:06,820
همینی که جلومونه
987
00:38:06,920 --> 00:38:07,580
دارای
988
00:38:07,610 --> 00:38:09,670
ذخایر غنی شیل نفتیه
989
00:38:10,030 --> 00:38:11,440
استخراج شیل نفتی
990
00:38:11,530 --> 00:38:12,790
در بسیاری مناطق
991
00:38:12,820 --> 00:38:14,400
قبلاً اجرا شده
992
00:38:14,510 --> 00:38:15,320
میتونیم بگیم
993
00:38:15,670 --> 00:38:16,840
که در صنعت معدن
994
00:38:16,860 --> 00:38:19,030
منبعی بسیار پررنگ و شناختهشده است
995
00:38:35,300 --> 00:38:35,690
...ارتفاع
996
00:38:35,800 --> 00:38:36,620
ارتفاع اینجا
997
00:38:36,650 --> 00:38:37,590
...زیاد نیست
998
00:38:37,610 --> 00:38:39,130
حدود 4500 متره
999
00:38:40,190 --> 00:38:41,650
این منطقه در لبه
1000
00:38:41,670 --> 00:38:42,890
منطقه توسعه تعیینشده شهرستان قرار داره
1001
00:38:43,400 --> 00:38:44,260
شرایط زمینشناسی اینجا
1002
00:38:44,280 --> 00:38:45,110
مناسبه
1003
00:38:45,260 --> 00:38:46,090
بادهای زمستونی ملایمنه
1004
00:38:46,110 --> 00:38:46,960
پوشش برف کم عمقه
1005
00:38:47,190 --> 00:38:47,800
پس فصل معدنکاری
1006
00:38:47,860 --> 00:38:48,690
میتونه طولانیتر باشه
1007
00:38:49,010 --> 00:38:49,780
طبق برنامه
1008
00:38:49,800 --> 00:38:51,400
وقتی منطقه توسعه ایجاد شد
1009
00:38:51,760 --> 00:38:52,440
پروژههای زیرساخت معدن
1010
00:38:52,740 --> 00:38:54,550
اول اینجا شروع میشه
1011
00:38:54,960 --> 00:38:56,520
...تا اون موقع نیروی انسانی و پشتیبانی لجستیکی
1012
00:38:56,550 --> 00:38:57,400
ماشین رو نگه دار
1013
00:38:58,360 --> 00:38:59,070
چرا شلیک کردی؟
1014
00:38:59,500 --> 00:39:00,040
سوار ماشین شو
1015
00:39:03,170 --> 00:39:03,670
بفرمایید
1016
00:39:03,690 --> 00:39:04,970
همه پشت ماشین پناه بگیرین
1017
00:39:05,920 --> 00:39:06,560
برین پشت ماشین قایم شین
1018
00:39:06,590 --> 00:39:07,320
شما دوتا اینجا بمونین
1019
00:39:07,590 --> 00:39:07,880
بریم بریم
1020
00:39:07,900 --> 00:39:08,190
بریم
1021
00:39:08,500 --> 00:39:09,550
پشت ماشین قایم شین
1022
00:39:10,210 --> 00:39:10,650
!برو! برو! برو
1023
00:39:10,670 --> 00:39:11,460
همه پشت ماشین پناه بگیرین
1024
00:39:11,490 --> 00:39:12,370
پشت ماشین پناه بگیرین، سریع
1025
00:39:12,530 --> 00:39:13,530
تفنگ رو بده، سریع
1026
00:39:14,670 --> 00:39:15,400
عمو لین
1027
00:39:16,700 --> 00:39:17,400
ازشون محافظت کن
1028
00:39:18,510 --> 00:39:19,320
ماشین رو نگه دار
1029
00:39:19,340 --> 00:39:20,160
ماشین رو نگه دار
1030
00:39:20,420 --> 00:39:21,380
ما گشت کوهستانیم
1031
00:39:21,980 --> 00:39:23,120
ایست کنین وگرنه شلیک میکنیم
1032
00:39:23,280 --> 00:39:23,880
ماشین رو نگه دار
1033
00:39:24,380 --> 00:39:24,980
!ایست
1034
00:39:25,690 --> 00:39:26,520
!ایست
1035
00:39:26,780 --> 00:39:28,340
ما گشت کوهستانیم
1036
00:40:14,730 --> 00:40:15,420
همه بخوابن روی زمین
1037
00:40:16,010 --> 00:40:16,360
بخوابین
1038
00:40:16,380 --> 00:40:16,900
مجبورشون کنین بخوابن
1039
00:40:17,130 --> 00:40:17,460
برو
1040
00:40:17,940 --> 00:40:18,270
بخواب روی زمین
1041
00:40:18,690 --> 00:40:19,070
بخواب زمین
1042
00:40:19,170 --> 00:40:20,130
چمباتمه بزن، بیا اینجا
1043
00:40:20,400 --> 00:40:20,940
بخواب زمین
1044
00:40:21,530 --> 00:40:22,030
بیا اینجا
1045
00:40:22,150 --> 00:40:22,690
زود باش
1046
00:40:22,860 --> 00:40:23,550
سریع! بخواب زمین
1047
00:40:26,510 --> 00:40:27,190
اون ماشین کجاست؟
1048
00:40:28,500 --> 00:40:29,420
لاستیکهاش پنچر شده
1049
00:40:31,000 --> 00:40:31,580
تفنگها چی شد؟
1050
00:40:32,540 --> 00:40:34,250
دو قبضه تفنگ شکاری ضبط شد
1051
00:40:35,710 --> 00:40:36,440
پوست حیوونا چی؟
1052
00:40:36,520 --> 00:40:37,920
حدود پنجاه تکه
1053
00:40:39,770 --> 00:40:40,750
این طبیعیه
1054
00:40:41,840 --> 00:40:42,670
ژاکو
1055
00:40:42,970 --> 00:40:43,950
داخل
1056
00:40:44,280 --> 00:40:45,230
شکار کردن؟
1057
00:40:46,010 --> 00:40:47,060
شکارچی غیرمجاز بودن
1058
00:40:47,080 --> 00:40:48,060
اونا شکار غیرقانونی میکردن
1059
00:40:49,890 --> 00:40:50,500
مدیر وانگ
1060
00:40:50,570 --> 00:40:51,050
بیهوش شد
1061
00:40:51,380 --> 00:40:52,050
شهردار لین
1062
00:40:52,380 --> 00:40:53,550
اکسیژن، سریع اکسیژن بیار
1063
00:40:54,610 --> 00:40:55,230
به چی میخندی؟
1064
00:40:55,250 --> 00:40:55,920
اول ببرش سمت ماشین
1065
00:40:55,950 --> 00:40:57,030
سرا پایین، حرکت نکنین
1066
00:40:57,050 --> 00:40:57,360
بشین
1067
00:40:57,380 --> 00:40:57,940
افسر
1068
00:40:58,280 --> 00:40:59,150
اینجا
1069
00:40:59,210 --> 00:41:00,290
نیم کیسه اکسیژن دارم هنوز
1070
00:41:00,320 --> 00:41:00,860
بده بهش
1071
00:41:00,960 --> 00:41:01,980
مراقب بقیه باشین
1072
00:41:02,010 --> 00:41:02,590
نگران نباشین، نگران نباشین
1073
00:41:02,690 --> 00:41:03,260
دوجیه
1074
00:41:03,670 --> 00:41:04,900
میرم بیمارستان شهرستان
1075
00:41:04,900 --> 00:41:05,420
مواظبشون باش
1076
00:41:05,440 --> 00:41:06,210
نگران نباش
1077
00:41:06,400 --> 00:41:06,900
میسپرمشون به تو
1078
00:41:07,000 --> 00:41:07,300
نگران نباش
1079
00:41:07,400 --> 00:41:08,360
آقا، آهسته رانندگی کن
1080
00:41:10,010 --> 00:41:10,650
حالت خوبه؟
1081
00:41:11,120 --> 00:41:12,460
حالم خوبه
1082
00:41:16,240 --> 00:41:17,720
نمیتونی اون کوه رو معدنکاوی کنی
1083
00:41:20,010 --> 00:41:20,660
...چرا
1084
00:41:20,810 --> 00:41:21,540
چرا؟
1085
00:41:23,010 --> 00:41:24,520
اون کوه همسر سوم
1086
00:41:24,550 --> 00:41:25,670
خدای کوهه
1087
00:41:27,860 --> 00:41:28,280
...اون کوه رو
1088
00:41:28,300 --> 00:41:29,280
میبینی؟
1089
00:41:30,130 --> 00:41:31,860
همسر دوم خدای کوهه
1090
00:41:34,860 --> 00:41:36,220
کوه شمالی
1091
00:41:36,820 --> 00:41:37,660
همسر پسر سوم
1092
00:41:37,680 --> 00:41:39,640
خدای کوهه
1093
00:41:42,640 --> 00:41:43,440
کوه جنوبی
1094
00:41:43,460 --> 00:41:44,910
سرایدار خدای کوهه
1095
00:41:45,510 --> 00:41:46,250
چی شده؟
1096
00:41:46,570 --> 00:41:47,600
بهش چی گفتی؟
1097
00:41:48,670 --> 00:41:50,130
بهش چی گفتی؟
1098
00:41:50,420 --> 00:41:51,760
دارم اوضاع رو توضیح میدادم
1099
00:41:52,950 --> 00:41:53,840
دوجیه
1100
00:41:54,420 --> 00:41:55,460
محل انتخابی امروزت
1101
00:41:55,480 --> 00:41:56,430
خیلی خوب بود
1102
00:41:57,000 --> 00:41:58,290
برای کسایی که تا به حال اینجا نیومدن
1103
00:41:58,320 --> 00:41:59,360
واقعا شوکهکنندهست
1104
00:41:59,840 --> 00:42:01,530
ما ابتکار عمل رو به دست گرفتیم
1105
00:42:01,920 --> 00:42:02,900
میشه اینطوری گفت
1106
00:42:04,670 --> 00:42:05,520
هرچند الان
1107
00:42:05,550 --> 00:42:06,880
ما هنوز مصریم وارد کوهها بشیم
1108
00:42:07,640 --> 00:42:08,390
اما
1109
00:42:11,510 --> 00:42:12,300
...موضوع اینه که
1110
00:42:12,370 --> 00:42:13,370
شما بودجه کم دارین
1111
00:42:13,840 --> 00:42:14,500
درسته؟
1112
00:42:14,840 --> 00:42:16,420
اگر پول لازم دارین فقط بگین
1113
00:42:17,460 --> 00:42:18,550
صد هزار یوان کافیه؟
1114
00:42:18,780 --> 00:42:19,330
نه نه نه
1115
00:42:19,400 --> 00:42:20,090
رئیس دینگ
1116
00:42:20,640 --> 00:42:21,130
ما نمیتونیم
1117
00:42:21,160 --> 00:42:22,100
پول بیشتری از شما بگیریم
1118
00:42:23,800 --> 00:42:24,530
چرا؟
1119
00:42:28,150 --> 00:42:29,170
کاپیتان احساس گناه میکنه
1120
00:42:29,190 --> 00:42:30,230
چون پروژه معدن قبلی
1121
00:42:30,260 --> 00:42:30,900
موفق نبود
1122
00:42:31,160 --> 00:42:32,600
و باعث شد
1123
00:42:32,680 --> 00:42:34,160
شما پول زیادی از دست بدین
1124
00:42:35,050 --> 00:42:35,780
این تقصیر شما نبود که
1125
00:42:35,800 --> 00:42:36,900
معدن
1126
00:42:37,820 --> 00:42:39,110
محصول نداد و
1127
00:42:40,010 --> 00:42:41,190
بیش از یک میلیون ضرر کردم
1128
00:42:41,490 --> 00:42:42,840
حالا چیزی پیدا نکردن
1129
00:42:43,510 --> 00:42:44,200
به این معنا نیست که
1130
00:42:44,230 --> 00:42:45,010
بعدا هم پیدا نمیکنین
1131
00:42:46,670 --> 00:42:48,010
هر کسی که کار بزرگ انجام میده
1132
00:42:48,400 --> 00:42:49,310
مطمئناً با
1133
00:42:49,340 --> 00:42:50,670
چندتا مانع روبرو میشه
1134
00:42:53,510 --> 00:42:54,780
من این پول رو رایگان نمیدم
1135
00:42:55,030 --> 00:42:55,950
میتونین بعدا وقتی معدن
1136
00:42:56,080 --> 00:42:57,040
موفق شد پس بدین
1137
00:42:58,010 --> 00:42:59,020
پس، از طرف گشت کوهستان
1138
00:42:59,050 --> 00:43:00,340
از شما، رئیس دینگ، تشکر میکنم
1139
00:43:00,440 --> 00:43:01,540
ما حتماً گزارش اکتشاف رو
1140
00:43:01,570 --> 00:43:02,420
هرچه سریعتر آماده میکنیم
1141
00:43:02,500 --> 00:43:03,420
کاری نکردم
1142
00:43:03,800 --> 00:43:04,780
منتظر خبر خوب شما هستم
1143
00:43:04,780 --> 00:45:04,780
برای دانلود سریال های کره ای عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_asia