1
00:00:00,000 --> 00:01:59,883
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:02:00,177 --> 00:02:03,187
[قسمت 27]

3
00:02:03,637 --> 00:02:05,497
حتی پلیس هم نمیتونه پیداش کنه

4
00:02:06,997 --> 00:02:08,597
چی باعث شده فکر کنی تو میتونی؟

5
00:02:34,407 --> 00:02:35,087
چیه؟

6
00:02:35,727 --> 00:02:37,187
باید برات بازش کنم؟

7
00:02:53,557 --> 00:02:55,157
اون موقع توی گشت کوهستان

8
00:02:57,297 --> 00:02:59,027
شماها همیشه حواستون به من بوده

9
00:03:00,307 --> 00:03:01,767
و نمیذاشتین من بنوشم

10
00:03:03,117 --> 00:03:03,747
بنوش

11
00:03:05,627 --> 00:03:07,687
الان دیگه کسی نیست بخواد اذیتت کنه

12
00:03:13,797 --> 00:03:14,597
درسته

13
00:03:16,927 --> 00:03:18,927
الان دیگه کسی نیست بخواد اذیتم کنه

14
00:03:54,907 --> 00:03:56,367
...هیچ کس

15
00:04:00,977 --> 00:04:02,617
حتی نوشیدن رو شروع نکردی

16
00:04:02,617 --> 00:04:03,677
چرا گریه می کنی؟

17
00:04:05,897 --> 00:04:07,697
دیگه کسی نیست به جونم نق بزنه

18
00:04:22,777 --> 00:04:23,427
آقای فنگ

19
00:04:24,497 --> 00:04:25,127
شیائو منگ

20
00:04:25,747 --> 00:04:26,877
به موقع رسیدی

21
00:04:27,277 --> 00:04:29,117
لیائو از معدن زغال سنگ چن لونگ

22
00:04:29,737 --> 00:04:31,067
یه مجموعه فرستاده

23
00:04:31,197 --> 00:04:32,457
اونا رو ببر و خوش بگذرون

24
00:04:32,867 --> 00:04:33,687
ممنون

25
00:04:34,187 --> 00:04:35,597
...اما گلف

26
00:04:35,627 --> 00:04:37,086
بلد نیستم بازی کنم

27
00:04:37,247 --> 00:04:39,047
بیشتر در مورد پیاده رویه

28
00:04:39,537 --> 00:04:39,917
همش

29
00:04:39,917 --> 00:04:41,357
توی دفترت نشین

30
00:04:41,357 --> 00:04:42,957
برو بیرون و یکم تکون بخور

31
00:04:43,687 --> 00:04:44,297
بفرما

32
00:04:44,927 --> 00:04:45,727
یکم چایی بخور

33
00:04:47,697 --> 00:04:49,637
لیائو خیلی خسیسه

34
00:04:50,387 --> 00:04:50,827
حتی مارک خوبی

35
00:04:50,827 --> 00:04:52,297
هم انتخاب نکرده

36
00:04:53,677 --> 00:04:54,537
فکر کنم

37
00:04:54,627 --> 00:04:56,747
باید بیست میلیون دیگه

38
00:04:56,747 --> 00:04:58,677
برای قیمت نهایی معدن بذاریم روش

39
00:05:00,927 --> 00:05:02,527
برای یه همچین موضوع کوچیکی

40
00:05:02,927 --> 00:05:05,387
میتونین خودتون دوتا صحبت کنین

41
00:05:07,656 --> 00:05:08,297
آقای فنگ

42
00:05:08,767 --> 00:05:10,007
من با صاحب های

43
00:05:10,037 --> 00:05:11,267
معدن تماس گرفتم

44
00:05:11,927 --> 00:05:13,807
اونا عجله دارن

45
00:05:14,357 --> 00:05:15,677
تولیدشون رو تعطیل کردن

46
00:05:15,677 --> 00:05:17,656
ولی باید حقوق کارگر ها رو بدن

47
00:05:17,656 --> 00:05:18,687
همشون دارن التماس میکنن

48
00:05:18,687 --> 00:05:20,617
زودتر با ما قرارداد ببندن

49
00:05:20,617 --> 00:05:21,417
واقعا؟

50
00:05:22,067 --> 00:05:23,807
شنیدم معدن زغال سنگ

51
00:05:23,827 --> 00:05:24,917
پونصد میلیون رشد کرده

52
00:05:24,917 --> 00:05:25,847
و تکون نخوره

53
00:05:27,687 --> 00:05:30,087
بعضی از اونا فقط میخوان مبلغ رو بالا ببرن

54
00:05:30,207 --> 00:05:31,557
ولی من حواسم بهش بوده

55
00:05:31,697 --> 00:05:33,297
هیچ پشتوانه ای ندارن

56
00:05:33,797 --> 00:05:35,857
اگه دوباره سرسختی کنن

57
00:05:35,857 --> 00:05:36,767
راه های زیادی

58
00:05:36,767 --> 00:05:38,157
برای ساکت کردنشون دارم

59
00:05:40,267 --> 00:05:41,267
چه راهی؟

60
00:05:41,957 --> 00:05:42,937
در رو میبندی؟

61
00:05:42,937 --> 00:05:44,367
آب و برق رو قطع میکنی؟

62
00:05:44,367 --> 00:05:45,827
یا مردم رو کتک میزنی؟

63
00:05:46,767 --> 00:05:47,557
لائو وو

64
00:05:48,247 --> 00:05:49,977
الان که ده سال پیش نیست

65
00:05:50,237 --> 00:05:51,447
معاون شهردار لین

66
00:05:51,447 --> 00:05:52,447
الان بهم زنگ زد

67
00:05:52,677 --> 00:05:53,687
و مخصوصا روی

68
00:05:53,687 --> 00:05:56,547
رعایت مقررات تاکید کرد

69
00:05:57,427 --> 00:05:58,717
نمیفهمی؟

70
00:06:00,327 --> 00:06:01,747
داره بهمون هشدار میده

71
00:06:01,767 --> 00:06:02,597
توی همچین زمانی

72
00:06:02,597 --> 00:06:03,977
دردسر درست نکنیم

73
00:06:06,117 --> 00:06:07,187
معاون شهردار لین؟

74
00:06:08,427 --> 00:06:09,207
با رابطه ی آقای فنگ

75
00:06:09,207 --> 00:06:10,937
با شهردار وانگ

76
00:06:11,077 --> 00:06:11,837
چرا از یه معاون شهردار

77
00:06:11,867 --> 00:06:12,327
میترسی؟

78
00:06:12,327 --> 00:06:13,787
اگه شما دوتا میخواین دعوا کنین

79
00:06:14,217 --> 00:06:15,747
من برگردم جزیره ی خودم

80
00:06:18,137 --> 00:06:19,077
همین الان بهت گفتم

81
00:06:19,457 --> 00:06:20,557
یه موضوع به این کوچیکی

82
00:06:20,557 --> 00:06:22,507
رو میتونین خودتون حل کنین

83
00:06:22,507 --> 00:06:24,367
برای هر چیزی منو اذیت نکنین

84
00:06:24,867 --> 00:06:25,627
بله قربان

85
00:06:25,797 --> 00:06:26,527
فهمیدم

86
00:06:27,117 --> 00:06:28,327
گزارشت رو خوندم

87
00:06:28,357 --> 00:06:29,287
خیلی خوب بود

88
00:06:29,477 --> 00:06:30,827
همین الان جلوی

89
00:06:30,827 --> 00:06:32,097
شهردار وانگ ازت تعریف کردم

90
00:06:33,477 --> 00:06:35,027
نظرت بعد از این

91
00:06:35,217 --> 00:06:36,757
سفر بازرسی چیه؟

92
00:06:36,757 --> 00:06:37,917
اگه چیز دیگه ای هست

93
00:06:37,917 --> 00:06:38,867
که لازمه به دولت بگی

94
00:06:38,867 --> 00:06:39,887
که کمک کنه

95
00:06:40,157 --> 00:06:40,927
فقط بخواد

96
00:06:43,497 --> 00:06:44,237
پس میرم سر اصل مطلب

97
00:06:44,237 --> 00:06:45,037
تو

98
00:06:46,057 --> 00:06:46,647
کی تا حالا

99
00:06:46,647 --> 00:06:48,377
سر اصل مطلب نرفتی؟

100
00:06:48,567 --> 00:06:49,387
بگو ببینم

101
00:06:50,737 --> 00:06:51,927
گزارش قبلیم

102
00:06:52,357 --> 00:06:53,467
در اصل توسط

103
00:06:53,467 --> 00:06:54,887
معدن زغال سنگ تیان دو انجام شده

104
00:06:54,887 --> 00:06:55,477
اونا میخواستن

105
00:06:55,477 --> 00:06:56,357
تحقیقات مخفی استفاده کنن

106
00:06:56,357 --> 00:06:57,477
تا بتونن بن بستشون رو باز کنن

107
00:06:57,477 --> 00:06:58,656
بعدش با ایمنی توی محیط کار

108
00:06:58,656 --> 00:06:59,307
محیط زیست

109
00:06:59,307 --> 00:07:00,127
صنعت و تجارت

110
00:07:00,127 --> 00:07:01,147
و مقامات بلند پایه

111
00:07:01,147 --> 00:07:02,357
یه سرکوب بزرگ

112
00:07:02,357 --> 00:07:04,017
در مورد شرکت های زغال سنک تیان دو راه بندازن

113
00:07:04,537 --> 00:07:05,557
اما بعدش

114
00:07:05,627 --> 00:07:06,847
منو بلاک کردن

115
00:07:06,847 --> 00:07:09,977
تا فقط مشکلات ساده و معدن های کوچیک

116
00:07:09,977 --> 00:07:11,837
که ایمنی استاندارد رو ندارن

117
00:07:11,927 --> 00:07:13,156
و فراتر از مرز ها هستن

118
00:07:13,156 --> 00:07:14,497
و کنترل کافی ندارن

119
00:07:14,497 --> 00:07:15,317
و مراتع رو آلوده کردن پوشش بدم

120
00:07:15,317 --> 00:07:16,177
این مشکلات

121
00:07:16,187 --> 00:07:16,797
توی مناطق

122
00:07:16,817 --> 00:07:18,277
معدن های شین های هم بود

123
00:07:20,447 --> 00:07:21,247
فهمیدم

124
00:07:23,117 --> 00:07:24,187
چیزی که گفتی

125
00:07:25,327 --> 00:07:26,567
واقعا درسته

126
00:07:28,377 --> 00:07:28,827
اما

127
00:07:28,827 --> 00:07:31,027
شین های توی مقیاس بزرگی

128
00:07:31,167 --> 00:07:32,297
داره فعالیت میکنه

129
00:07:33,267 --> 00:07:34,367
اگه این مسائل

130
00:07:34,867 --> 00:07:36,497
توی یه معدن بودن

131
00:07:36,497 --> 00:07:38,017
واقعا مشکل ساز بود

132
00:07:38,017 --> 00:07:38,617
اما

133
00:07:39,477 --> 00:07:40,577
وقتی توی معدن های

134
00:07:40,577 --> 00:07:41,497
شین های پخش شدن

135
00:07:43,037 --> 00:07:43,617
مشکل اونقدرا

136
00:07:43,617 --> 00:07:44,787
هم زیاد نیست

137
00:07:45,827 --> 00:07:46,627
تازه

138
00:07:47,157 --> 00:07:48,007
زغال سنگ

139
00:07:48,447 --> 00:07:50,177
ستون صنعت تیان دو هست

140
00:07:50,537 --> 00:07:51,867
به عنوان مسئول

141
00:07:52,467 --> 00:07:54,427
باید درآمد مالیاتی رو در نظر بگیره

142
00:07:54,537 --> 00:07:55,617
برای همین هوانگ

143
00:07:56,156 --> 00:07:58,357
به سردبیرت هشدار داده

144
00:07:58,567 --> 00:07:59,207
لازمه

145
00:08:00,107 --> 00:08:02,167
درک بیشتری داشته باشی

146
00:08:06,417 --> 00:08:07,597
من که تازه کار نیستم

147
00:08:07,627 --> 00:08:08,797
که تازه شروع به کار کرده

148
00:08:08,797 --> 00:08:09,877
چکش رو بالا میبری

149
00:08:09,877 --> 00:08:10,937
ولی آروم ضربه میزنی

150
00:08:11,297 --> 00:08:13,027
بارها دیدمش

151
00:08:14,156 --> 00:08:15,097
هنوزم

152
00:08:15,117 --> 00:08:16,487
تند و تیز حرف میزینی

153
00:08:19,687 --> 00:08:20,497
اولش فکر کردم

154
00:08:20,497 --> 00:08:21,867
مثل قبله

155
00:08:22,477 --> 00:08:24,117
رهبرا میترسن که مشکلات پخش بشه

156
00:08:24,117 --> 00:08:25,677
و باعث مشکلات جدی تری بشه

157
00:08:25,677 --> 00:08:26,807
تا همین چند روز پیش

158
00:08:27,037 --> 00:08:27,697
وقتی توی جلسه پیشنهاد شد

159
00:08:27,697 --> 00:08:28,767
که شین های باید رهبری

160
00:08:28,767 --> 00:08:30,517
معادن زغال سنگ رو بگیره

161
00:08:30,517 --> 00:08:32,447
نمیتونستم کاریش کنم

162
00:08:39,307 --> 00:08:40,297
فکر میکنی

163
00:08:41,017 --> 00:08:42,767
مشکلی توی این دغام هست؟

164
00:08:42,767 --> 00:08:43,187
نه

165
00:08:43,807 --> 00:08:44,617
خود ادغام

166
00:08:44,617 --> 00:08:46,417
هیچ مشکلی نداره

167
00:08:46,417 --> 00:08:47,027
اما وقتی

168
00:08:47,027 --> 00:08:48,627
کنار هم میذاریشون

169
00:08:48,737 --> 00:08:50,467
مشکل پدیدار میشه

170
00:08:51,497 --> 00:08:53,577
اول یه خبرنگار برای رو میبرن

171
00:08:53,577 --> 00:08:54,546
و بعد تخلفات

172
00:08:54,546 --> 00:08:55,607
معادن کوچیک رو میگن

173
00:08:56,007 --> 00:08:57,046
بعد مسئولین

174
00:08:57,046 --> 00:08:58,166
سریع وارد عمل میشن

175
00:08:58,697 --> 00:09:00,357
و برای اصلاح دستور توقیف میدن

176
00:09:00,357 --> 00:09:01,457
و درست همین موقع

177
00:09:01,546 --> 00:09:02,597
گروه به اصطلاح عالی شین های

178
00:09:02,597 --> 00:09:04,387
تنها شرکتی که سابقه ی پاک داره

179
00:09:04,387 --> 00:09:06,247
به عنوان ناجی وارد کار میشه

180
00:09:06,837 --> 00:09:07,577
اونا طرح ادغام رو

181
00:09:07,597 --> 00:09:08,767
پیشنهاد میکنن

182
00:09:08,877 --> 00:09:11,807
و ازش برای یه پله برای ساخت امپراطوریشون استفاده میکنن

183
00:09:13,047 --> 00:09:13,917
فکر نمیکنی

184
00:09:13,937 --> 00:09:15,867
یکم زیادی ساده است؟

185
00:09:17,867 --> 00:09:18,957
راستش به عنوان یه سلاح

186
00:09:18,957 --> 00:09:20,417
توی دستای اونا بودم

187
00:09:38,907 --> 00:09:39,717
شیائو شائو

188
00:09:42,827 --> 00:09:44,297
تو اتهام

189
00:09:44,977 --> 00:09:46,597
خیلی جدی ای ساختی

190
00:09:51,117 --> 00:09:52,477
این فقط نظریه ی منه

191
00:09:53,207 --> 00:09:53,797
امیدوارم

192
00:09:53,797 --> 00:09:55,257
زیاده روی کرده باشم

193
00:09:58,367 --> 00:10:00,077
پس توی این نظریه ات

194
00:10:01,047 --> 00:10:03,307
من معاون شهردار

195
00:10:04,507 --> 00:10:05,957
کجا هستم؟

196
00:10:13,937 --> 00:10:14,827
کی این طرح

197
00:10:14,847 --> 00:10:16,577
ادغام رو پیشنهاد داد؟

198
00:10:18,167 --> 00:10:19,077
قبل از گزارش

199
00:10:19,097 --> 00:10:20,487
من پیشنهاد شده

200
00:10:20,517 --> 00:10:21,577
یا بعدش؟

201
00:10:23,657 --> 00:10:25,057
شاید باورت نشه

202
00:10:27,147 --> 00:10:27,597
منم تا یکم قبل

203
00:10:27,597 --> 00:10:28,747
از این طرح

204
00:10:29,817 --> 00:10:31,297
خبری نداشتم

205
00:10:31,887 --> 00:10:33,287
البته که باورت دارم

206
00:10:35,697 --> 00:10:36,507
راستش رو بگم

207
00:10:37,837 --> 00:10:39,167
تمام نگرانی هات

208
00:10:39,957 --> 00:10:40,817
رو درک میکنم

209
00:10:43,007 --> 00:10:44,457
اما طبق فرایند

210
00:10:44,457 --> 00:10:45,717
همه چیز

211
00:10:46,247 --> 00:10:47,647
قانونی و مشروعه

212
00:10:48,697 --> 00:10:49,097
...من

213
00:10:50,727 --> 00:10:51,657
دلیلی برای

214
00:10:52,067 --> 00:10:53,057
اعتراض کردن ندارم

215
00:10:57,237 --> 00:10:58,597
هنوزم میخوام

216
00:10:59,167 --> 00:11:00,827
در مورد گروه شین های تحقیق کنم

217
00:11:01,497 --> 00:11:02,897
امیدوارم بتونی ازم حمایت کنی

218
00:11:08,287 --> 00:11:09,577
اینجا یه شیر چای فروشی هست

219
00:11:09,577 --> 00:11:11,697
بیست دقیقه توی صف بودم

220
00:11:11,697 --> 00:11:13,027
نه ممنون خودت بخور

221
00:11:14,057 --> 00:11:15,457
کم قنده بخور

222
00:11:15,507 --> 00:11:16,387
طعم شیر چایی

223
00:11:16,387 --> 00:11:16,857
که معمولا میخوریم

224
00:11:16,857 --> 00:11:17,857
رو نمیدونی؟

225
00:11:20,987 --> 00:11:21,597
...من

226
00:11:31,107 --> 00:11:32,357
شنیدم خوردی زمین

227
00:11:32,357 --> 00:11:33,087
حالت خوبه؟

228
00:11:33,497 --> 00:11:34,187
برای چی میخواستی منو ببینی؟

229
00:11:34,187 --> 00:11:35,327
حرفت رو بزن

230
00:11:38,177 --> 00:11:39,907
میخواستم توی خونه در موردش صحبت کنم

231
00:11:40,097 --> 00:11:41,627
و نظر مامان رو هم بپرسم

232
00:11:42,677 --> 00:11:43,077
...من

233
00:11:45,787 --> 00:11:47,147
از مامان بزرگ لینگ لینگ

234
00:11:47,147 --> 00:11:48,197
پرسیدم

235
00:11:49,967 --> 00:11:51,747
هنوزم میخوام تو و لینگ لینگ

236
00:11:51,747 --> 00:11:53,677
برای زندگی برین مرکز استان

237
00:11:54,097 --> 00:11:54,617
قبلا چندین بار

238
00:11:54,617 --> 00:11:56,257
بهت گفتم

239
00:11:56,717 --> 00:11:58,297
موافق نیستم

240
00:11:58,717 --> 00:11:59,717
تازه در حال حاضر

241
00:11:59,717 --> 00:12:00,927
طلاق گرفتی میدونم

242
00:12:05,047 --> 00:12:05,667
به خاطر بچه

243
00:12:05,667 --> 00:12:07,267
اینکارو میکنم

244
00:12:07,367 --> 00:12:07,997
بالاخره منابع آموزشی

245
00:12:08,027 --> 00:12:08,977
توی مرکز استان

246
00:12:08,977 --> 00:12:10,027
بهتر از اینجا هستن

247
00:12:10,027 --> 00:12:11,627
فقط بخش کوچیکی از دانش آموزا میتونن وارد مدرسه بشن

248
00:12:11,627 --> 00:12:12,207
اون باید بالاخره

249
00:12:12,207 --> 00:12:13,867
اونجا رو ترک کنه

250
00:12:15,027 --> 00:12:15,767
در مورد

251
00:12:16,417 --> 00:12:18,057
باقی مسائل

252
00:12:18,507 --> 00:12:20,037
خیلی بهش فکر نکردم

253
00:12:22,627 --> 00:12:23,497
شائو یون فی

254
00:12:24,717 --> 00:12:26,017
همه نمیخوان

255
00:12:26,247 --> 00:12:27,387
جاشون رو ترک کنن

256
00:12:29,047 --> 00:12:30,117
از وقتی با هم خوب بودیم

257
00:12:30,117 --> 00:12:31,177
تا وقتی از هم جدا شدیم

258
00:12:32,747 --> 00:12:33,597
همیشه به انتخاب هات

259
00:12:33,617 --> 00:12:35,017
احترام گذاشتم

260
00:12:36,227 --> 00:12:36,767
امیدوارم

261
00:12:36,767 --> 00:12:37,337
از لینگ لینگ

262
00:12:37,337 --> 00:12:38,117
به عنوان بهانه برای

263
00:12:38,117 --> 00:12:39,577
دخالت توی زندگی من استفاده نکنی

264
00:12:40,627 --> 00:12:42,157
بچه به مامانتش احتیاج داره

265
00:12:42,317 --> 00:12:43,977
به باباش هم احتیاج داره

266
00:12:44,497 --> 00:12:45,187
اما تو به خاطر اون

267
00:12:45,187 --> 00:12:46,987
توی تیان دو نموندی

268
00:12:47,117 --> 00:12:48,317
اون موقع بهم گفتی

269
00:12:48,367 --> 00:12:49,697
که برگردم و توی مرکز کار کنم

270
00:12:49,697 --> 00:12:50,347
من بهت گفتم

271
00:12:50,347 --> 00:12:50,977
و تو رفتی؟

272
00:12:50,977 --> 00:12:51,377
...تو

273
00:12:55,787 --> 00:12:56,387
ولش کن

274
00:12:57,977 --> 00:12:59,717
گفتن گذشته فایده ای نداره

275
00:12:59,717 --> 00:13:00,517
درسته

276
00:13:01,027 --> 00:13:02,437
فکر میکنی مدارس

277
00:13:02,437 --> 00:13:03,087
مرکز استان بهتره

278
00:13:03,087 --> 00:13:04,177
اون موقع بود

279
00:13:05,457 --> 00:13:06,897
این روزا

280
00:13:06,897 --> 00:13:07,937
منابع و تسهیلات تیان دو

281
00:13:08,047 --> 00:13:09,457
هم به همون اندازه خوبن

282
00:13:09,887 --> 00:13:10,497
چندتا مدرسه

283
00:13:10,497 --> 00:13:11,997
کمک به چینگ های داریم

284
00:13:11,997 --> 00:13:13,197
که معلم ها از پکن هستن

285
00:13:13,197 --> 00:13:14,997
و واقعا درس خوب میدن

286
00:13:14,997 --> 00:13:15,647
تازه

287
00:13:15,947 --> 00:13:17,977
رقابت توی مرکز استان زیاده

288
00:13:17,977 --> 00:13:18,917
و فشار زیاده

289
00:13:18,917 --> 00:13:20,317
لینگ لینگ هنوز جوونه

290
00:13:20,677 --> 00:13:21,237
فقط میخوام

291
00:13:21,237 --> 00:13:22,527
آزاد و شاد باشه

292
00:13:23,287 --> 00:13:23,927
تازه

293
00:13:23,927 --> 00:13:25,187
اینجا دوستایی داره

294
00:13:25,357 --> 00:13:25,937
اگه بره اونجا

295
00:13:25,937 --> 00:13:27,547
مجبور میشه دوباره به همه چیز کنار بیاد

296
00:13:27,547 --> 00:13:28,707
بچه ها

297
00:13:28,737 --> 00:13:29,617
سازگارن

298
00:13:33,857 --> 00:13:34,917
تازه انتقال کار من

299
00:13:34,917 --> 00:13:35,977
ساده نیست

300
00:13:38,047 --> 00:13:38,617
رفتن اونجا

301
00:13:38,617 --> 00:13:40,787
میشه یه کار دولتی خسته کننده

302
00:13:40,787 --> 00:13:41,217
من از اون مدل ها نیستم

303
00:13:41,217 --> 00:13:42,237
که بتونن کنار بمونن

304
00:13:45,547 --> 00:13:47,407
واقعا تغییر نکردی

305
00:13:49,747 --> 00:13:51,077
منظورت چیه؟

306
00:13:54,977 --> 00:13:55,357
میدونم چرا

307
00:13:55,387 --> 00:13:56,617
نمیخوای بری

308
00:13:56,617 --> 00:13:57,407
وقت ناهارم

309
00:13:57,407 --> 00:13:58,267
تقریبا تموم شده

310
00:13:58,267 --> 00:13:59,727
وسایلت رو بگیر و برو

311
00:14:10,057 --> 00:14:12,627
[معدن زغال سنگ شین های]

312
00:14:21,867 --> 00:14:22,507
بیا داخل

313
00:14:27,467 --> 00:14:28,877
این چیه؟

314
00:14:29,047 --> 00:14:30,237
آقای فنگ بهم داده

315
00:14:30,237 --> 00:14:32,167
بهم گفت یاد بگیرم چطوری گلف بازی کنم

316
00:14:33,327 --> 00:14:35,117
اگه وقت بازی داری

317
00:14:35,407 --> 00:14:37,267
نباید به فکر معدن باشی؟

318
00:14:37,267 --> 00:14:39,027
اگه وقت شکایت داری

319
00:14:39,027 --> 00:14:39,747
چرا به زندگی شخصیت

320
00:14:39,747 --> 00:14:41,167
فکر نمیکنی؟

321
00:14:43,497 --> 00:14:44,007
خب

322
00:14:44,097 --> 00:14:44,837
طرح تثبیت معادن زغال سنگ

323
00:14:44,837 --> 00:14:46,117
کوچک و متوسط در تیاندو

324
00:14:46,117 --> 00:14:47,717
به طور رسمی تایید شده

325
00:14:47,717 --> 00:14:49,177
شین های رهبری رو دوست داره

326
00:14:49,957 --> 00:14:50,817
میخوام

327
00:14:51,597 --> 00:14:52,797
تو رو ببرم هیئت مدیره

328
00:14:52,887 --> 00:14:54,887
من با مدیریت تولید مشکلی ندارم

329
00:14:55,467 --> 00:14:57,997
اما وقتی نوبت ادغام میشه

330
00:14:58,537 --> 00:14:59,767
واقعا عصبانی میشم

331
00:15:05,077 --> 00:15:06,677
داره چهل سالت میشه

332
00:15:07,957 --> 00:15:08,937
واقعا میخوای تا آخر عمرت

333
00:15:08,937 --> 00:15:10,247
خط مقدم بمونی؟

334
00:15:10,247 --> 00:15:11,217
اگه الان مسئولیتش رو به عهده نگیری

335
00:15:11,217 --> 00:15:11,767
توی ده سال دیگه

336
00:15:11,767 --> 00:15:13,167
بازم کاری نمیتونی بکنی

337
00:15:13,247 --> 00:15:14,047
و بعدش چی؟

338
00:15:14,187 --> 00:15:16,187
فقط منتظر بهینه سازی هستی؟

339
00:15:23,497 --> 00:15:24,647
قبل از این گفته بودی

340
00:15:24,707 --> 00:15:25,977
گروه یه کار بزرگ میکنه

341
00:15:25,977 --> 00:15:26,777
اینه؟

342
00:15:26,977 --> 00:15:28,027
خوب نگاه کن

343
00:15:28,777 --> 00:15:30,637
این سخت ترین مهره برای شکستنه

344
00:15:31,307 --> 00:15:32,417
مالکیت این زمین

345
00:15:32,417 --> 00:15:33,877
مشکل سازه درسته؟

346
00:15:34,197 --> 00:15:34,717
بله

347
00:15:35,907 --> 00:15:38,037
مشکلیه که از گذشته مونده

348
00:15:38,977 --> 00:15:39,767
توی این اصلاح

349
00:15:39,767 --> 00:15:40,497
ما تونستیم

350
00:15:40,497 --> 00:15:41,287
بخش عظیمی از زمین

351
00:15:41,287 --> 00:15:42,887
معدن زغال سنگ چن لونگ رو پس بگیریم

352
00:15:43,097 --> 00:15:44,997
اما الان هنوز آدمایی هستن

353
00:15:44,997 --> 00:15:46,927
که اون زمین رو برای چرا اجاره میکنن

354
00:15:50,547 --> 00:15:51,627
این زمین

355
00:15:51,657 --> 00:15:53,647
خیلی به معدن چن لونگ نزدیگه

356
00:15:53,647 --> 00:15:55,547
دیگه برای چرا مناسب نیست

357
00:15:55,547 --> 00:15:56,117
دقیقا

358
00:15:56,547 --> 00:15:57,267
به همین دلیله

359
00:15:57,267 --> 00:15:58,147
صاحب شرکت میخواد

360
00:15:58,147 --> 00:16:00,347
به عنوان محل تخلیه زغال سنگ ازش استفاده کنه

361
00:16:00,507 --> 00:16:01,787
مشکل اینه که

362
00:16:01,887 --> 00:16:02,977
قرارداد اصلی

363
00:16:02,977 --> 00:16:03,957
بین مالک و چن لونگ

364
00:16:03,957 --> 00:16:04,717
منقضی

365
00:16:04,737 --> 00:16:05,737
شده

366
00:16:06,197 --> 00:16:08,267
پس نگرانی رئیس

367
00:16:08,367 --> 00:16:09,847
زمین ها نذاره شین های اونجا رو توسعه بده؟

368
00:16:09,847 --> 00:16:10,297
درسته

369
00:16:11,647 --> 00:16:13,117
بزرگ ترین مشکل

370
00:16:13,157 --> 00:16:14,917
صاحب این زمینه

371
00:16:15,647 --> 00:16:16,717
سای رن

372
00:16:18,887 --> 00:16:20,887
این زمین معاون شهردار دو هست؟

373
00:16:51,887 --> 00:16:52,667
بابا

374
00:16:53,737 --> 00:16:54,867
اومدم دیدنت

375
00:16:55,747 --> 00:16:56,577
تاشی دلک

376
00:16:56,937 --> 00:16:57,957
تاشی دلک

377
00:16:58,707 --> 00:17:00,567
دوباره با بای جو دعوا کردی؟

378
00:17:03,667 --> 00:17:05,217
ای بابا

379
00:17:07,687 --> 00:17:09,217
این بار چی شده؟

380
00:17:11,697 --> 00:17:12,117
بیا

381
00:17:13,647 --> 00:17:15,627
دوباره پوست حیوان گرفتی؟

382
00:17:16,927 --> 00:17:18,357
ترجیح میدی از گرسنگی بمیری

383
00:17:18,357 --> 00:17:20,137
تا این کار رو انجام بدی

384
00:17:20,577 --> 00:17:21,767
جو رو بذار کنار

385
00:17:22,047 --> 00:17:23,247
حتی کوه های مقدس و زمین

386
00:17:23,247 --> 00:17:24,657
هم بهت اخم میکنن

387
00:17:24,657 --> 00:17:25,346
باشه باشه

388
00:17:25,457 --> 00:17:26,437
دیگه اینکارو نمیکنم

389
00:17:26,437 --> 00:17:27,557
عصبانی نشو

390
00:17:27,957 --> 00:17:28,846
باشه باشه

391
00:17:35,757 --> 00:17:36,197
...من

392
00:17:36,427 --> 00:17:38,086
اینقدر شبیه بای جی هستم؟

393
00:17:46,677 --> 00:17:48,277
بای جو نمی خواهد بره

394
00:17:49,047 --> 00:17:50,107
اون اینجا رو دوست داره

395
00:17:50,827 --> 00:17:51,687
از بچه برای محبور کردنش

396
00:17:51,687 --> 00:17:52,627
استفاده نکن

397
00:17:53,827 --> 00:17:54,977
اگه اینجا رو دوست داره

398
00:17:54,977 --> 00:17:56,037
مشکلی نداره

399
00:17:56,697 --> 00:17:57,467
میدونی

400
00:17:57,497 --> 00:17:58,627
چرا نمیخواد بره

401
00:17:59,047 --> 00:18:00,757
قلبش هنوز اینجاست

402
00:18:00,757 --> 00:18:02,017
و تو نمیتونی کمکش کنی

403
00:18:02,657 --> 00:18:03,457
درسته

404
00:18:04,627 --> 00:18:05,867
نمیتونم به کسی کمک کنم

405
00:18:07,637 --> 00:18:08,177
برگشتم

406
00:18:08,177 --> 00:18:08,607
اما نشد

407
00:18:08,607 --> 00:18:09,997
خبرنگار خوبی بشم

408
00:18:12,787 --> 00:18:13,637
بعد از این همه سال

409
00:18:13,637 --> 00:18:15,087
هیچی عوض نشده

410
00:18:16,897 --> 00:18:18,367
اوضاع عوض شده میدونی

411
00:18:18,367 --> 00:18:19,167
منو ببین

412
00:18:19,877 --> 00:18:20,717
زمین خونوادگی رو

413
00:18:20,717 --> 00:18:22,247
با سهام زغال سنگ تعویض کردم

414
00:18:22,847 --> 00:18:23,387
زنم و بچه ام

415
00:18:23,387 --> 00:18:24,847
توی شهر زندگی میکنن

416
00:18:25,587 --> 00:18:26,197
بچه میتونه

417
00:18:26,197 --> 00:18:27,367
مدرسه ی بهتری بره

418
00:18:30,027 --> 00:18:30,957
و الان اینو دارم

419
00:18:31,747 --> 00:18:33,407
بعدا سوارت میکن

420
00:18:38,347 --> 00:18:39,607
اینطوری بهش نگاه کنی

421
00:18:40,637 --> 00:18:42,167
توسعه هم خوبه

422
00:18:43,917 --> 00:18:45,727
سه قدم به جلو دو قدم به عقب

423
00:18:45,727 --> 00:18:47,857
آخرش یه قدم به جلو هست

424
00:18:48,597 --> 00:18:49,657
بیش از یک قدمه

425
00:18:50,587 --> 00:18:51,637
گاز رو بزن

426
00:18:51,747 --> 00:18:52,787
و ده هزار تا میشه

427
00:18:52,787 --> 00:18:53,187
..میشه

428
00:18:53,347 --> 00:18:54,087
میشه اینقدر

429
00:18:54,587 --> 00:18:55,547
در مورد ماشین صحبت نکنی؟

430
00:18:55,547 --> 00:18:56,947
حس میکنم

431
00:18:57,157 --> 00:18:58,827
روی یه موضوع صحبت نمیکنیم؟

432
00:18:58,827 --> 00:18:59,637
فهمیدم

433
00:19:00,177 --> 00:19:00,707
ت

434
00:19:01,107 --> 00:19:02,507
یه بحران میان سالی داری

435
00:19:03,827 --> 00:19:05,827
اینو دیگه از کجا آوردی؟

436
00:19:06,067 --> 00:19:06,877
...اما

437
00:19:09,247 --> 00:19:10,007
شین های جدیدا

438
00:19:10,007 --> 00:19:12,407
شروع به ادغام معدن های زغال سنگ کوچیک کرده

439
00:19:12,807 --> 00:19:13,267
این زمین

440
00:19:14,017 --> 00:19:15,547
و اطرافش ممکنه

441
00:19:15,547 --> 00:19:17,027
توی فاز بعدی عوض بشن

442
00:19:20,347 --> 00:19:22,077
چقدر روی این زمین تاثیر میذاره؟

443
00:19:23,007 --> 00:19:23,817
شاید

444
00:19:25,617 --> 00:19:27,187
بهتره آماده باشی

445
00:19:40,307 --> 00:19:42,167
درسته چراگاه خانواده

446
00:19:42,657 --> 00:19:43,637
رو به معدن زغال سنگ دادم

447
00:19:46,307 --> 00:19:47,677
میخوام

448
00:19:49,657 --> 00:19:50,757
تا جایی که میتونم

449
00:19:50,757 --> 00:19:51,817
از این مرتع محافظت کنم

450
00:19:58,267 --> 00:19:59,197
پشیمونی؟

451
00:20:02,087 --> 00:20:03,667
گوسفند گله دار رو دنبال میکنه

452
00:20:04,967 --> 00:20:06,627
گله دار دنبال خورشید میره

453
00:20:08,747 --> 00:20:10,547
گشت زنی با کاپیتان دو جیه

454
00:20:12,087 --> 00:20:12,957
با ارزش ترین چیزم

455
00:20:12,957 --> 00:20:14,247
توی کل زندگیم بوده

456
00:20:14,587 --> 00:20:15,517
خوب گفتی

457
00:20:21,997 --> 00:20:22,697
مشاوره

458
00:20:23,887 --> 00:20:24,757
مشاوره

459
00:20:28,287 --> 00:20:28,917
بیشتر

460
00:20:29,447 --> 00:20:30,077
بیشتر

461
00:20:30,767 --> 00:20:31,347
چرا به من نگاه میکنی؟

462
00:20:31,347 --> 00:20:32,457
دفترچه ات رو ببین

463
00:20:32,457 --> 00:20:33,517
خودت بنویس

464
00:20:37,477 --> 00:20:38,397
بنویس

465
00:20:40,337 --> 00:20:40,867
باشه

466
00:20:40,877 --> 00:20:41,557
بذار ببینم

467
00:20:47,087 --> 00:20:47,827
از این به بعد سریع تر

468
00:20:47,827 --> 00:20:49,247
تکالیفت رو انجام بده

469
00:20:49,247 --> 00:20:49,997
باید تمرکز کنی

470
00:20:49,997 --> 00:20:50,727
فهمیدی؟

471
00:20:51,997 --> 00:20:52,467
باشه

472
00:20:53,177 --> 00:20:53,617
دیگه چه تکلیفی

473
00:20:53,617 --> 00:20:55,277
برای این هفته مونده؟

474
00:20:56,577 --> 00:20:58,237
فقط دفترچه خاطرات هفتگی

475
00:20:58,327 --> 00:20:59,177
بذار بعد از اینکه تمومش کردی

476
00:20:59,197 --> 00:21:00,327
ببینمش

477
00:21:00,367 --> 00:21:01,327
مامان

478
00:21:01,437 --> 00:21:02,807
این حریم خصوصی منه

479
00:21:02,877 --> 00:21:03,877
چه حریم خصوصی؟

480
00:21:04,507 --> 00:21:05,057
دفعه قبل

481
00:21:05,057 --> 00:21:06,007
از کتاب انشات کپی کرده بودی

482
00:21:06,007 --> 00:21:07,127
استادت بهم گفت

483
00:21:07,127 --> 00:21:08,457
فکر کردی نمیدونم؟

484
00:21:08,717 --> 00:21:09,727
عجله کن و بنویس

485
00:21:09,727 --> 00:21:11,457
وقتی تموم شد نگاهش میکنم

486
00:21:11,667 --> 00:21:12,327
تیزش کن

487
00:21:13,007 --> 00:21:14,267
باید حس بهتری نسبت به درس خوندن داشته باشی

488
00:21:14,267 --> 00:21:14,967
میدونی؟

489
00:21:15,847 --> 00:21:16,497
لینگ لینگ

490
00:21:17,517 --> 00:21:18,447
یکم میوه بخور

491
00:21:18,447 --> 00:21:19,557
ممنون مامان بزرگ

492
00:21:19,587 --> 00:21:20,497
یکم استراحت کن

493
00:21:20,497 --> 00:21:21,527
مامان تازه شروع کرده

494
00:21:21,527 --> 00:21:23,367
و دوباره میذاری استراحت کنه

495
00:21:23,367 --> 00:21:25,167
یه لحظه بیا داخل

496
00:21:27,567 --> 00:21:29,007
وقتی خوردی دوباره تکالیفت رو بنویس

497
00:21:29,007 --> 00:21:29,997
اینقدر حواس پرتی نکن

498
00:21:29,997 --> 00:21:30,427
فهمیدی؟

499
00:21:34,217 --> 00:21:34,897
مامان

500
00:21:35,067 --> 00:21:36,907
بچه رو تربیت میکنم

501
00:21:37,067 --> 00:21:38,497
چرا جلومو گرفتی؟

502
00:21:39,827 --> 00:21:40,837
منم میخوام

503
00:21:40,837 --> 00:21:41,637
بچه ام رو تربیت کنم

504
00:21:42,827 --> 00:21:43,807
چه کار کردم؟

505
00:21:44,767 --> 00:21:45,267
شیائو شائو

506
00:21:45,297 --> 00:21:47,227
رفته بود سر کارت دنبالت؟

507
00:21:49,847 --> 00:21:51,177
در مورد چی صحبت کردین؟

508
00:21:51,467 --> 00:21:52,307
هیچی

509
00:21:53,497 --> 00:21:54,157
برام مهم نیست

510
00:21:54,157 --> 00:21:55,237
...چی بهت گفته

511
00:21:55,627 --> 00:21:57,357
سعی نکن با من صحبت کنی

512
00:21:57,957 --> 00:21:58,997
من که داداشت نیستم

513
00:21:59,017 --> 00:22:00,617
طرفدار خارجی ها نمیشم

514
00:22:02,557 --> 00:22:03,617
فقط امیدوارم

515
00:22:04,297 --> 00:22:05,017
که یه نفر باشه

516
00:22:05,017 --> 00:22:06,447
که کنارت باشه

517
00:22:07,287 --> 00:22:08,747
لازم نیست شائو باشه

518
00:22:19,107 --> 00:22:19,887
چیه؟

519
00:22:21,097 --> 00:22:21,757
یه نگاه بکن

520
00:22:30,537 --> 00:22:31,497
این چیه؟

521
00:22:31,517 --> 00:22:32,977
این چیه؟

522
00:22:34,807 --> 00:22:35,857
پسر خانم وانگه

523
00:22:35,857 --> 00:22:37,057
خانم وانگ کیه؟

524
00:22:37,137 --> 00:22:39,197
به عنوان بیمار اومده بود بیمارستان

525
00:22:39,417 --> 00:22:40,527
خیلی آدم گرمیه

526
00:22:41,467 --> 00:22:42,317
پسرش

527
00:22:42,437 --> 00:22:42,937
...الان

528
00:22:42,937 --> 00:22:43,567
مامان

529
00:22:43,907 --> 00:22:45,047
من چهل سالمه

530
00:22:45,087 --> 00:22:46,597
پسرش چندسال از تو بزرگتره

531
00:22:46,597 --> 00:22:47,797
سنش عالیه

532
00:22:48,157 --> 00:22:49,307
و مدیر یه شرکته

533
00:22:49,307 --> 00:22:49,917
توی حرفه ی خودش موفقه

534
00:22:49,917 --> 00:22:51,977
دخترم ده سالشه

535
00:22:51,987 --> 00:22:53,697
هیچ وقت ازدواج نکرده

536
00:22:53,867 --> 00:22:54,797
بچه ای نداره

537
00:22:54,877 --> 00:22:56,017
و اهمیتی نمیده

538
00:22:56,017 --> 00:22:56,667
منظورم اینه

539
00:22:56,767 --> 00:22:58,137
توی سن من

540
00:22:59,657 --> 00:23:00,787
من توی نقطه ای هستم

541
00:23:00,967 --> 00:23:01,737
که یکی دو سال دیگه

542
00:23:01,737 --> 00:23:02,277
میتونه یه عطسه

543
00:23:02,277 --> 00:23:03,607
کمرم رو داغون کنه

544
00:23:03,857 --> 00:23:05,047
چرا...چرا

545
00:23:05,047 --> 00:23:05,847
داری اینکارو یمکنی؟

546
00:23:06,527 --> 00:23:07,137
شاید

547
00:23:07,157 --> 00:23:08,377
کمرت تا اون موقع

548
00:23:08,407 --> 00:23:09,357
خوب باشه

549
00:23:10,577 --> 00:23:12,637
فقط به چشم دوست دیدن نگاهش کن

550
00:23:12,637 --> 00:23:13,497
و ممکنه

551
00:23:13,517 --> 00:23:14,447
بهت علاقه نداشته باشه

552
00:23:14,447 --> 00:23:15,497
از چه می ترسی؟

553
00:23:15,497 --> 00:23:15,827
...من

554
00:23:16,927 --> 00:23:17,867
فقط برو ببینش

555
00:23:19,937 --> 00:23:21,637
اگه برای من وقت داری

556
00:23:21,637 --> 00:23:22,367
چرا در مورد

557
00:23:22,367 --> 00:23:24,247
وضعیت شخصی بای جون فکر نمیکنی؟

558
00:23:24,247 --> 00:23:25,107
من تنها مجرد

559
00:23:25,107 --> 00:23:26,447
این خانواده نیستم

560
00:23:32,477 --> 00:23:33,017
کاپیتان

561
00:23:35,887 --> 00:23:36,287
باشه

562
00:23:36,307 --> 00:23:36,867
فهمیدم

563
00:23:37,267 --> 00:23:38,397
الان میام

564
00:23:39,047 --> 00:23:40,047
چیزی نگو

565
00:23:40,367 --> 00:23:40,777
باشه

566
00:23:41,267 --> 00:23:42,467
ماموریت داری؟

567
00:23:43,157 --> 00:23:44,027
والدین کاپیتان

568
00:23:44,027 --> 00:23:45,027
دارن عمل جراحی اورژانسی میکنن

569
00:23:45,027 --> 00:23:46,557
پس باید بره بهشون سر بزنه

570
00:23:46,607 --> 00:23:47,037
یادت باشه

571
00:23:47,037 --> 00:23:48,967
خاطرات هفتگی لینگ لینگ رو چک کنی

572
00:23:49,077 --> 00:23:50,267
آخرین باری که نوشته بود

573
00:23:50,797 --> 00:23:51,317
میخواست باباش

574
00:23:51,317 --> 00:23:53,107
یه آتش نشان بشه

575
00:23:53,107 --> 00:23:53,757
معلم فکر کرده بود

576
00:23:53,757 --> 00:23:55,157
دوباره ازدواج کردم

577
00:23:55,157 --> 00:23:55,947
میدونم

578
00:24:10,157 --> 00:24:11,887
ازدواج مجدد چه اشکالی داره؟

579
00:24:37,367 --> 00:24:37,777
سلام

580
00:24:37,867 --> 00:24:38,307
پلیس

581
00:24:38,307 --> 00:24:39,297
بازرسی روتین

582
00:24:39,297 --> 00:24:40,047
لطفا همکاری کنین

583
00:24:40,047 --> 00:24:40,377
باشه

584
00:24:40,497 --> 00:24:40,827
باشه

585
00:24:41,127 --> 00:24:41,867
وی 01 کجاست؟

586
00:24:41,897 --> 00:24:42,487
ببرینمون اونجا

587
00:24:42,487 --> 00:24:42,817
باشه

588
00:24:46,737 --> 00:24:49,617
♪ آهنگ مثل بهار روشنه ♪

589
00:24:48,087 --> 00:24:48,817
دیگه آواز نخونین

590
00:24:50,637 --> 00:24:51,287
پلیس

591
00:24:52,217 --> 00:24:53,937
همه چی رو بذارین زمین

592
00:24:53,937 --> 00:24:54,467
بذارش زمین

593
00:24:57,837 --> 00:24:58,267
...خب

594
00:24:58,267 --> 00:24:58,797
بشین

595
00:25:05,957 --> 00:25:07,217
دوربین رو بده شیائو وانگ

596
00:25:07,217 --> 00:25:08,487
تو آزمایش های ادرار رو انجام بده

597
00:25:08,487 --> 00:25:09,877
کجا میری کاپیتان؟

598
00:25:09,877 --> 00:25:10,397
میرم بیرون

599
00:25:10,397 --> 00:25:11,717
و به مافوق تماس میگیرم

600
00:25:11,717 --> 00:25:13,317
خانواده ام اینجان

601
00:25:14,077 --> 00:25:14,607
برو جلو

602
00:25:18,017 --> 00:25:18,997
شناسنامه ات رو

603
00:25:19,017 --> 00:25:20,077
برای ثبت در بیاریم

604
00:25:23,247 --> 00:25:24,227
من برادر بای جو هستم

605
00:25:24,227 --> 00:25:24,757
بای چون

606
00:25:29,437 --> 00:25:30,287
منگ یائو هویی

607
00:25:31,167 --> 00:25:31,947
کجاست؟

608
00:25:33,067 --> 00:25:34,327
باشه میفهمم

609
00:25:35,297 --> 00:25:36,227
حواسم هست

610
00:25:36,287 --> 00:25:36,797
مراقب باشین

611
00:25:36,797 --> 00:25:37,857
مراقب باشین مراقب باشین

612
00:25:38,147 --> 00:25:38,647
باشه

613
00:25:41,077 --> 00:25:42,407
از کدوم اتاقی؟

614
00:25:43,937 --> 00:25:44,917
وی 01

615
00:25:45,107 --> 00:25:45,907
چی شده؟

616
00:25:57,037 --> 00:25:58,057
اسمت چیه؟

617
00:25:58,977 --> 00:25:59,797
منگ یائو هویی

618
00:26:01,177 --> 00:26:02,107
اون مشتری منه

619
00:26:02,557 --> 00:26:03,827
تازه از سرویس بیرون اومدم

620
00:26:03,827 --> 00:26:04,797
و دیدم مسته

621
00:26:04,797 --> 00:26:05,537
برای همین بهش کمک کردم

622
00:26:05,537 --> 00:26:06,777
گزارشی دریافت کردیم

623
00:26:06,897 --> 00:26:08,027
که افراد شما

624
00:26:08,027 --> 00:26:09,917
از مواد غیر قانونی استفاده کردن

625
00:26:10,987 --> 00:26:12,507
و کارهای غیر قانونی کردن

626
00:26:12,507 --> 00:26:15,037
برو داخل و با بازرسی همکاری کن

627
00:26:15,287 --> 00:26:16,217
ببرش داخل

628
00:26:16,257 --> 00:26:16,817
بریم

629
00:26:22,677 --> 00:26:23,367
وو جین ژوان

630
00:26:23,467 --> 00:26:24,177
بررسیش کن

631
00:26:24,217 --> 00:26:25,827
نتیجه آزمایش ادرار منفیه

632
00:26:25,827 --> 00:26:26,987
اگه مشکلی نیست اینجا رو امضا کن

633
00:26:26,987 --> 00:26:28,117
هیچ مشکلی نیست

634
00:26:31,937 --> 00:26:32,617
بگیرش

635
00:26:33,767 --> 00:26:34,297
کاپیتان

636
00:26:34,327 --> 00:26:35,187
ما بررسی کردیم

637
00:26:35,497 --> 00:26:36,587
نتایج آزمایش ادرار

638
00:26:36,587 --> 00:26:37,387
همه منفیه

639
00:26:37,417 --> 00:26:38,077
مشکلی نیست

640
00:26:38,657 --> 00:26:40,027
هویت همه تائید شده؟

641
00:26:40,027 --> 00:26:40,687
بله

642
00:26:41,077 --> 00:26:41,717
همه کارمند های

643
00:26:41,717 --> 00:26:43,247
زغال سنگ شین های

644
00:26:43,247 --> 00:26:44,307
و مشتریاشون هستن

645
00:26:45,507 --> 00:26:45,987
باشه

646
00:26:47,867 --> 00:26:48,387
سوء ظن مصرف مواد مخدر

647
00:26:48,387 --> 00:26:49,957
و سایر رفتارهای غیرقانونی

648
00:26:49,957 --> 00:26:50,957
فعلا

649
00:26:50,957 --> 00:26:51,607
منتفی شده

650
00:26:52,797 --> 00:26:54,597
از همکاریتون ممنونیم

651
00:26:55,637 --> 00:26:56,167
بریم

652
00:26:56,557 --> 00:26:57,577
آقای وانگ یه لحظه

653
00:26:57,577 --> 00:26:58,347
افسر

654
00:27:01,917 --> 00:27:02,997
میخوام بپرسم

655
00:27:03,737 --> 00:27:05,077
کی گزارش ما رو داده بود؟

656
00:27:06,117 --> 00:27:07,257
ما مقرراتی داریم

657
00:27:07,257 --> 00:27:07,877
نمیتونیم هویت

658
00:27:07,877 --> 00:27:09,407
خبرچین رو فاش کنیم

659
00:27:09,847 --> 00:27:11,027
من مشکوکم

660
00:27:11,287 --> 00:27:13,007
یه شخص گزارش نادرست داده

661
00:27:13,007 --> 00:27:13,927
با گزارش نادرست

662
00:27:13,927 --> 00:27:15,107
برخورد نمیکنین؟

663
00:27:15,757 --> 00:27:16,427
وقتی برگشتیم

664
00:27:16,427 --> 00:27:17,847
بررسی میکنیم

665
00:27:18,587 --> 00:27:20,397
اگه واقعا گزارش نادرستی باشه

666
00:27:20,967 --> 00:27:23,097
طبق قانون بهش رسیدگی میکنیم

667
00:27:24,167 --> 00:27:25,367
سوال دیگه؟

668
00:27:29,107 --> 00:27:29,607
نه

669
00:27:30,247 --> 00:27:30,847
ممنون

670
00:27:32,977 --> 00:27:33,507
بریم

671
00:27:52,487 --> 00:27:53,437
بارها

672
00:27:53,437 --> 00:27:54,647
از این مغازه رد شدم

673
00:27:55,367 --> 00:27:56,787
اما اولین باریه که واردش شدم

674
00:27:56,787 --> 00:27:57,627
از مامانم شنیدم

675
00:27:57,627 --> 00:27:58,757
که تو محلی هستی

676
00:28:00,587 --> 00:28:01,087
بله

677
00:28:02,967 --> 00:28:04,097
...اما

678
00:28:04,707 --> 00:28:06,377
مشغول کار بودم

679
00:28:06,907 --> 00:28:08,837
برای همین با این منطقه آشنا نیستم

680
00:28:10,277 --> 00:28:11,937
زیاد به قرار از پیش تعیین شده میری؟

681
00:28:14,487 --> 00:28:16,017
چرا به قرار از پیش تعیین شده میری؟

682
00:28:16,327 --> 00:28:17,107
با شرایطی که داری

683
00:28:17,107 --> 00:28:19,707
یافتن یه شریک سخت نیست

684
00:28:21,067 --> 00:28:22,567
اگه برای قرار از پیش تعیین شده نبود

685
00:28:23,367 --> 00:28:25,167
چرا با من اومدی بیرون؟

686
00:28:29,067 --> 00:28:30,927
جواب این سوال سخته؟

687
00:28:32,077 --> 00:28:32,557
نه

688
00:28:33,417 --> 00:28:34,437
...فقط اینکه

689
00:28:36,247 --> 00:28:37,987
این اولین قرار از پیش تعیین شده ی منه

690
00:28:39,217 --> 00:28:41,747
و کسی که باهاش قرار دارم پلیسه

691
00:28:41,937 --> 00:28:43,267
یکم عصبی هستم

692
00:28:45,787 --> 00:28:48,047
همه ی قرار های از پیش تعیین شده ات اینطوریه؟

693
00:28:48,567 --> 00:28:49,197
مثل چی؟

694
00:28:49,957 --> 00:28:50,767
...مثل

695
00:28:52,817 --> 00:28:54,547
اینکه داری بازجویی میکنی

696
00:28:57,587 --> 00:28:58,207
فقط فکر نمیکنم

697
00:28:58,207 --> 00:28:58,737
زوج خوبی باشیم

698
00:28:58,737 --> 00:29:00,397
ما اهل یه دنیا نیستیم

699
00:29:01,237 --> 00:29:02,377
به برداشت اول

700
00:29:02,397 --> 00:29:03,657
اعتقاد دارم

701
00:29:07,537 --> 00:29:09,127
پس از اون دسته ای

702
00:29:09,317 --> 00:29:11,017
که زود قضاوت میکنن

703
00:29:13,617 --> 00:29:14,127
اما نمیشه مردم رو

704
00:29:14,127 --> 00:29:15,397
از روی ظاهرشون قضاوت کرد

705
00:29:15,397 --> 00:29:16,177
...هر چی نباشه

706
00:29:16,757 --> 00:29:17,607
این اولین باره

707
00:29:17,657 --> 00:29:18,337
که همیدگه رو ملاقات میکنیم

708
00:29:18,337 --> 00:29:18,937
اولین بار

709
00:29:18,937 --> 00:29:20,107
نیست

710
00:29:25,047 --> 00:29:25,657
بعد از این همه حرف

711
00:29:25,657 --> 00:29:26,077
هنوز جوابم

712
00:29:26,077 --> 00:29:27,337
رو ندادی

713
00:29:27,517 --> 00:29:29,047
چرا موافقت کردی؟

714
00:29:30,827 --> 00:29:31,687
تو چی؟

715
00:29:32,427 --> 00:29:33,077
چرا قبول کردی

716
00:29:33,077 --> 00:29:34,057
با من غذا بخوری؟

717
00:29:34,057 --> 00:29:35,117
برای راحت شدن مامانم

718
00:29:35,267 --> 00:29:35,767
منم همینطور

719
00:29:35,827 --> 00:29:36,457
دروغ میگی

720
00:29:36,457 --> 00:29:37,457
مدرک داری؟

721
00:29:43,037 --> 00:29:43,697
غریزه

722
00:29:47,637 --> 00:29:49,877
اگر واقعا آدم بدی بودم

723
00:29:50,277 --> 00:29:52,607
نمیتونستی اینطوری منو بگیری

724
00:29:53,427 --> 00:29:54,737
تو و داداش

725
00:29:54,767 --> 00:29:55,827
اصلا شبیه هم نیستین

726
00:29:56,317 --> 00:29:57,567
اون مرد صادقیه

727
00:29:58,297 --> 00:29:58,847
...اون موقع

728
00:29:58,847 --> 00:29:59,937
اون خیلی تواناست

729
00:29:59,957 --> 00:30:02,417
وگرنه چطوری میتونست رئیس معدن بشه؟

730
00:30:04,557 --> 00:30:05,397
شرکت ما

731
00:30:05,417 --> 00:30:06,697
معاون رئیس جمهور وو جیانگ

732
00:30:06,697 --> 00:30:07,887
از بای چون بالا تره

733
00:30:08,427 --> 00:30:10,357
ولی هنوز توی معدن شماره ی دو گیر کرده

734
00:30:10,557 --> 00:30:12,687
برای همین همش بهش سخت میگذره

735
00:30:12,827 --> 00:30:14,117
چندین بار دعواش کردم

736
00:30:14,117 --> 00:30:15,857
و الان ازم کینه به دل گرفته

737
00:30:15,857 --> 00:30:17,627
کسی که آخرین بار گزارش نادرست داده بود

738
00:30:17,627 --> 00:30:18,887
احتمالا وو جیانگ بوده

739
00:30:20,877 --> 00:30:22,177
وظیفه من حفظ نظم و

740
00:30:22,177 --> 00:30:23,247
مبارزه با جنایته

741
00:30:23,947 --> 00:30:24,957
نه اینکه به تو و داداشم کمک کنم

742
00:30:24,957 --> 00:30:26,457
که رقباتون رو حذف کنین

743
00:30:26,457 --> 00:30:27,517
اینطور نیست

744
00:30:28,237 --> 00:30:29,597
من فقط از همکار نامعتبرم

745
00:30:29,597 --> 00:30:31,397
پیش تو شکایت کردم

746
00:30:31,707 --> 00:30:33,437
قصد نداشتم دنبالش برم

747
00:30:34,437 --> 00:30:35,137
...اما

748
00:30:35,927 --> 00:30:36,737
اصلا با داداشت

749
00:30:36,757 --> 00:30:37,827
در مورد کارش

750
00:30:37,857 --> 00:30:38,877
صحبت نمیکنی؟

751
00:30:39,397 --> 00:30:40,327
یا برات

752
00:30:40,957 --> 00:30:42,367
مهم نیست؟

753
00:30:43,637 --> 00:30:44,967
تیان دو اونقدرا بزرگ نیست

754
00:30:45,597 --> 00:30:47,897
و معدن شین های اصلا دور نیست

755
00:30:47,897 --> 00:30:48,617
ما خواهر و برادر

756
00:30:48,637 --> 00:30:49,497
خیلی به هم نزدیکیم

757
00:30:50,407 --> 00:30:51,217
پس چطوری تازه

758
00:30:51,237 --> 00:30:52,497
امروز من رو شناختی؟

759
00:31:02,377 --> 00:31:03,117
لائو هان

760
00:31:04,027 --> 00:31:05,167
شنیدم چند روز پیش

761
00:31:05,167 --> 00:31:06,567
گرفتار بای جو شدی

762
00:31:06,637 --> 00:31:07,457
تمام روز اینجا میمونی

763
00:31:07,457 --> 00:31:08,987
اما خوب خبرداری

764
00:31:10,517 --> 00:31:12,177
هر اتفاقی توی شهر میوفته

765
00:31:14,127 --> 00:31:15,397
باد از اونجا میاد

766
00:31:15,397 --> 00:31:16,427
و به من میگه

767
00:31:16,957 --> 00:31:18,417
خبرهایی در موردت شنیدم

768
00:31:19,017 --> 00:31:20,137
حتی عقاب ها روی کوه های برفی

769
00:31:20,137 --> 00:31:21,027
مارموت های روی زمین

770
00:31:21,027 --> 00:31:21,857
در موردش میدونن

771
00:31:24,207 --> 00:31:25,207
خیلی حرف میزنی

772
00:31:25,547 --> 00:31:26,867
اگه اینقدر توانایی ازم پول نگیر

773
00:31:26,867 --> 00:31:28,327
بعد از اینکه جریمه رو دادم

774
00:31:28,367 --> 00:31:29,767
بازم قرض میگیرم

775
00:31:29,987 --> 00:31:30,807
این دفعه

776
00:31:30,827 --> 00:31:32,157
خیلی پوسته

777
00:31:34,037 --> 00:31:35,097
یکی دو روز پیش

778
00:31:35,097 --> 00:31:36,557
شهردار لین اومده بود

779
00:31:36,937 --> 00:31:38,067
فکر میکنم یه موقعیت

780
00:31:38,077 --> 00:31:40,007
دائمی برای همتون هست

781
00:31:41,177 --> 00:31:41,637
ژا سو

782
00:31:41,637 --> 00:31:42,177
شهردار لین

783
00:31:42,177 --> 00:31:43,237
الان یه معاون شده درسته؟

784
00:31:43,237 --> 00:31:44,127
ببین آدم بزرگ

785
00:31:44,127 --> 00:31:46,127
چی باعث شده بیای اینجا؟

786
00:31:46,717 --> 00:31:47,877
خیلی وقت گذشته

787
00:31:47,877 --> 00:31:49,777
وقتی موقعیت دائمی رو میشنوی

788
00:31:49,777 --> 00:31:51,377
مثل یه سگ دنبال استخون میشی

789
00:31:51,867 --> 00:31:53,307
پسش بده پسش بده

790
00:31:53,307 --> 00:31:54,747
ندارم هیچی ندارم

791
00:31:54,747 --> 00:31:56,317
فقط مزخرفات بابامه

792
00:31:56,317 --> 00:31:56,947
برای اون

793
00:31:56,977 --> 00:31:58,107
اگه یه ژاکت بپوشی

794
00:31:58,197 --> 00:31:58,957
و یه کیف داشته باشی

795
00:31:58,957 --> 00:32:00,357
شهردار لین هستی

796
00:32:00,557 --> 00:32:02,557
اون شائو شیائو بود که چند روز پیش اومده بود

797
00:32:03,027 --> 00:32:05,287
دوباره بای دعواش کرده ها؟

798
00:32:05,667 --> 00:32:06,947
شائو شیائو بهم گفت

799
00:32:07,057 --> 00:32:08,647
چراگاه مشکلی داره

800
00:32:08,647 --> 00:32:09,327
نگاه کن

801
00:32:09,857 --> 00:32:11,587
شهردار لین دوباره اینجاست

802
00:32:20,587 --> 00:32:21,787
شهردار لین

803
00:32:22,657 --> 00:32:23,527
تاشی دلک

804
00:32:23,817 --> 00:32:24,707
سلام

805
00:32:24,807 --> 00:32:26,177
تاشی دلک آقا

806
00:32:28,007 --> 00:32:28,857
آقای ژا سو

807
00:32:29,597 --> 00:32:30,597
سلام به همه

808
00:32:30,797 --> 00:32:32,287
من منگ یائو هویی هستم

809
00:32:32,307 --> 00:32:33,117
مدیر کل

810
00:32:33,117 --> 00:32:34,047
گروه شین های

811
00:32:35,227 --> 00:32:36,557
اینجا چیکار میکنی؟

812
00:32:37,187 --> 00:32:38,787
در مورد شین های شنیدم سلام

813
00:32:39,487 --> 00:32:40,427
خوبه

814
00:32:41,017 --> 00:32:42,237
اگه ما رو بشناسین

815
00:32:42,277 --> 00:32:43,107
پس صحبت کردن

816
00:32:43,107 --> 00:32:44,237
راحت تر میشه

817
00:32:45,037 --> 00:32:46,087
گروه شین های

818
00:32:46,107 --> 00:32:46,917
در حال ادغام

819
00:32:46,917 --> 00:32:48,257
معادن زغال سنگ

820
00:32:48,767 --> 00:32:50,127
و رسیدگی به برخی مسائل

821
00:32:50,127 --> 00:32:50,847
میراثی در مورد تملک مراتع

822
00:32:50,847 --> 00:32:52,057
و حقوق استفاده هست

823
00:32:52,567 --> 00:32:53,177
اومدم در مورد

824
00:32:53,197 --> 00:32:54,427
مالکیت

825
00:32:54,457 --> 00:32:56,317
این علفزار صحبت کنم

826
00:32:57,087 --> 00:32:58,287
این قرارداد قبلیه

827
00:32:58,287 --> 00:32:58,947
ببینین

828
00:32:59,007 --> 00:33:00,007
بفرمایید آقای ژا سو

829
00:33:07,207 --> 00:33:08,607
ببین چیه

830
00:33:14,157 --> 00:33:14,897
ژا سو

831
00:33:16,217 --> 00:33:17,057
خانم سای رن

832
00:33:17,087 --> 00:33:17,837
این مرتع رو اون موقع

833
00:33:17,837 --> 00:33:19,167
منتقل کرده؟

834
00:33:20,177 --> 00:33:21,397
نه فکر نمیکنم

835
00:33:22,577 --> 00:33:23,057
وگرنه

836
00:33:23,057 --> 00:33:24,117
نمیذاشت من

837
00:33:24,137 --> 00:33:24,827
اینجا بمونم

838
00:33:25,747 --> 00:33:26,527
پس این قرارداد

839
00:33:26,527 --> 00:33:27,927
از کجا اومده؟

840
00:33:29,977 --> 00:33:30,477
نمیدونم

841
00:33:30,617 --> 00:33:31,267
این قرارداد

842
00:33:31,267 --> 00:33:32,067
توسط سایرن

843
00:33:32,097 --> 00:33:32,677
با معدن چن لونگ

844
00:33:32,677 --> 00:33:34,077
امضا شده

845
00:33:34,117 --> 00:33:34,807
اون موقع سایرن

846
00:33:34,807 --> 00:33:36,207
حتما پول گرفته

847
00:33:36,387 --> 00:33:37,257
اما معدن چن لونگ

848
00:33:37,257 --> 00:33:38,527
توی مدت تعیین شده

849
00:33:38,527 --> 00:33:39,357
از این مرتع

850
00:33:39,387 --> 00:33:40,717
استفاده نکرده

851
00:33:40,717 --> 00:33:42,517
الان که چن لونگ با شین های ادغام شده

852
00:33:42,517 --> 00:33:43,817
شین های دوباره میخواد ارزیابی کنه

853
00:33:43,817 --> 00:33:44,807
و حقوق استفاده از این

854
00:33:44,807 --> 00:33:45,257
مرتع رو بخره

855
00:33:45,257 --> 00:33:46,067
نیازی نیست

856
00:33:46,907 --> 00:33:48,317
ما نمیفروشیم

857
00:33:48,317 --> 00:33:49,387
قیمت فعلی زمین

858
00:33:49,387 --> 00:33:50,237
قطعا نمیذاریم

859
00:33:50,237 --> 00:33:51,647
خانم سای رن خسارت ببینه

860
00:33:51,927 --> 00:33:52,547
بالاخره

861
00:33:52,577 --> 00:33:53,217
هممون

862
00:33:53,247 --> 00:33:54,397
مال شهرستان ماژی هستیم

863
00:33:54,417 --> 00:33:54,907
هممون

864
00:33:54,907 --> 00:33:56,017
دوستی بین خانواده هامون

865
00:33:56,017 --> 00:33:57,107
و خانواده ی دو جیه رو میدونیم

866
00:33:57,107 --> 00:33:58,147
میتونین راحت باشین

867
00:33:58,147 --> 00:33:59,007
برای همینه

868
00:33:59,027 --> 00:34:00,087
که نگرانیم

869
00:34:01,007 --> 00:34:01,597
بای چون

870
00:34:01,917 --> 00:34:02,807
تو هیچی جز

871
00:34:02,807 --> 00:34:04,117
علامت دلار توی چشمات نداری

872
00:34:04,117 --> 00:34:05,517
چطور جرات میکنی اسم دوجیه رو بیاری؟

873
00:34:05,517 --> 00:34:05,977
لائو هان

874
00:34:06,847 --> 00:34:08,347
آروم باش

875
00:34:09,347 --> 00:34:10,767
این مرتع تو نیست

876
00:34:10,877 --> 00:34:12,277
نمیتونی چیزی بگی

877
00:34:12,697 --> 00:34:13,427
اومدیم

878
00:34:13,447 --> 00:34:14,037
تا در موردش

879
00:34:14,067 --> 00:34:15,137
با خانم سایرن صحبت کنیم

880
00:34:15,627 --> 00:34:16,787
در مورد این مرتع

881
00:34:16,787 --> 00:34:18,177
هزینه رو میدیم

882
00:34:18,247 --> 00:34:19,727
و بعدش بازیابیش میکنیم

883
00:34:19,727 --> 00:34:20,927
بازیابی؟

884
00:34:21,847 --> 00:34:22,547
فکر میکنی نمیتونیم

885
00:34:22,547 --> 00:34:23,017
ببینیم که خاکستر چقدر

886
00:34:23,017 --> 00:34:23,697
روی هم انباشته شده؟

887
00:34:24,147 --> 00:34:25,157
احمق گیر آوردی؟

888
00:34:25,157 --> 00:34:25,717
لائو هان

889
00:34:27,067 --> 00:34:28,077
دو جیه

890
00:34:28,486 --> 00:34:29,946
چندین ساله گم شده

891
00:34:30,537 --> 00:34:32,067
و قرارداد امضا شده

892
00:34:32,207 --> 00:34:33,057
فایده ی چسبیدن

893
00:34:33,057 --> 00:34:34,497
به این مرتع

894
00:34:35,207 --> 00:34:36,136
چیه؟

895
00:34:37,127 --> 00:34:38,297
ناپدید شدنش به شما ربطی داره؟

896
00:34:38,297 --> 00:34:38,547
لائو هان

897
00:34:38,547 --> 00:34:39,147
آروم باش

898
00:34:39,196 --> 00:34:39,997
تو چته؟

899
00:34:39,997 --> 00:34:40,307
لائو هان

900
00:34:40,337 --> 00:34:41,087
لائو هان

901
00:34:41,107 --> 00:34:41,647
از مرتع خارج شو

902
00:34:41,647 --> 00:34:42,187
لائو هان آروم باش

903
00:34:42,187 --> 00:34:42,587
برو بیرون

904
00:34:42,587 --> 00:34:42,937
لائو هان

905
00:34:42,957 --> 00:34:43,437
برو بیرون

906
00:34:44,027 --> 00:34:44,417
برو بیرون

907
00:34:44,417 --> 00:34:44,727
لائو هان

908
00:34:44,747 --> 00:34:45,307
برو بیرون

909
00:34:45,486 --> 00:34:46,946
این شهردار لین رو بزن

910
00:34:47,117 --> 00:34:48,017
بزنش  بزنش

911
00:34:48,017 --> 00:34:48,627
برو بیرون

912
00:34:48,627 --> 00:34:48,897
لائو هان

913
00:34:48,977 --> 00:34:49,777
چیکار میکنی؟

914
00:34:49,777 --> 00:34:50,507
دعوا نکنین

915
00:34:50,667 --> 00:34:51,587
بس کن

916
00:34:52,357 --> 00:34:53,107
میخوای بجنگی؟

917
00:34:53,107 --> 00:34:54,067
دعوا نکنین

918
00:35:00,377 --> 00:35:01,287
چیکار میکنین؟

919
00:35:01,287 --> 00:35:01,957
ولش کن

920
00:35:15,656 --> 00:35:16,507
بابا حرف بزن

921
00:35:16,537 --> 00:35:17,557
اینقدر نخور

922
00:35:18,217 --> 00:35:19,237
بهش زنگ زدی

923
00:35:19,897 --> 00:35:21,097
حرفی برای گفتن ندارم

924
00:35:21,707 --> 00:35:22,747
موندن شما دوتا توی این بن بست

925
00:35:22,747 --> 00:35:23,407
خوب نیست

926
00:35:23,617 --> 00:35:24,597
درست حرف بزن

927
00:35:25,217 --> 00:35:26,547
سرت به کار خودت باشه

928
00:35:28,377 --> 00:35:28,947
چرا نمیری شائو یون فی

929
00:35:28,947 --> 00:35:30,147
رو بیاری اینجا؟

930
00:35:30,797 --> 00:35:32,777
همه اینا به خاطر اون گزارش

931
00:35:32,777 --> 00:35:34,727
ترویج تحکیم زغال سنگ اونه

932
00:35:34,727 --> 00:35:35,897
با همه ی اینا

933
00:35:36,797 --> 00:35:37,957
مرتع کاپیتان قراره

934
00:35:37,957 --> 00:35:39,217
توی دست بقیه باشه

935
00:35:40,527 --> 00:35:42,007
هر بدهی ای بدهکار خودش رو داره

936
00:35:43,227 --> 00:35:44,237
نمیتونی

937
00:35:44,257 --> 00:35:45,897
شائو یون فی رو مقصر بدونی

938
00:35:46,497 --> 00:35:47,457
تازه

939
00:35:47,577 --> 00:35:49,637
اونم دچار دردسر میشه

940
00:35:49,947 --> 00:35:50,407
درسته

941
00:35:51,997 --> 00:35:54,797
اگه میخوای کسی رو مقصر بدونی

942
00:35:55,477 --> 00:35:56,607
شین های رو سرزنش کن

943
00:35:59,097 --> 00:36:00,097
و برخی افراد رو

944
00:36:00,097 --> 00:36:01,697
به خاطر نداشتن موضع محکم

945
00:36:09,287 --> 00:36:10,337
میدونم این همه سال

946
00:36:10,337 --> 00:36:12,067
نتونستی ول کنی

947
00:36:12,207 --> 00:36:13,317
اما لازم نیست

948
00:36:13,337 --> 00:36:14,527
همه مثل تو باشه

949
00:36:15,047 --> 00:36:16,027
برن غار های وحشی

950
00:36:16,027 --> 00:36:16,997
یا آشکار ساز ببرن

951
00:36:17,027 --> 00:36:18,757
فقط کار درست رو بکنن

952
00:36:19,227 --> 00:36:21,087
جرات حرف زدن در موردش رو داری؟

953
00:36:21,517 --> 00:36:22,107
اگه میتونی

954
00:36:22,107 --> 00:36:23,427
چرا من نتونم؟

955
00:36:23,517 --> 00:36:25,117
بای اون مسته

956
00:36:25,247 --> 00:36:27,177
خودت رو پایین نیار

957
00:36:35,037 --> 00:36:36,097
هفده سال گذشته

958
00:36:38,187 --> 00:36:39,207
توی این هفده سال

959
00:36:40,137 --> 00:36:40,917
رفتم زندان

960
00:36:40,917 --> 00:36:43,217
آدم های زیادی رو بازجویی کردم

961
00:36:43,217 --> 00:36:44,767
اداره تازه

962
00:36:44,787 --> 00:36:45,957
فراری هاه

963
00:36:45,957 --> 00:36:47,357
پرونده معدن طلای چیمار رو دستگیر کرده

964
00:36:47,357 --> 00:36:49,357
همتون محاکمه اشون رو دیدین

965
00:36:49,637 --> 00:36:50,747
اما هیچ کدوم اطلاعاتی

966
00:36:50,747 --> 00:36:51,667
در مورد ناپدید شدن

967
00:36:51,667 --> 00:36:53,467
کاپیتان نداشتن

968
00:36:53,867 --> 00:36:55,067
وجوه لی یونگ کیانگ

969
00:36:55,087 --> 00:36:56,087
اون موقع خارج شد

970
00:36:56,087 --> 00:36:58,147
ما صلاحیت ردیابیش رو نداشتیم

971
00:36:58,147 --> 00:36:58,997
و خونواده اش

972
00:36:59,017 --> 00:36:59,817
خیلی وقت قبلش رفته بودن

973
00:36:59,817 --> 00:37:00,417
از اون موقع

974
00:37:00,417 --> 00:37:01,877
هیچ وقت برنگشتن

975
00:37:02,067 --> 00:37:02,797
اداره ی امنیت

976
00:37:02,797 --> 00:37:03,287
مدام

977
00:37:03,287 --> 00:37:04,397
به خانم سای رن خبر میداد

978
00:37:04,397 --> 00:37:05,827
هیچکس فراموشش نکرده

979
00:37:07,287 --> 00:37:09,347
برات انصافه اینطوری بگی؟

980
00:37:12,707 --> 00:37:14,267
قبلا هم گفتم

981
00:37:14,607 --> 00:37:17,867
حفاظت از محیط زیست با اعتراض نمیشه

982
00:37:18,337 --> 00:37:20,197
معتقدم حتی اگه کاپیتان اینجا بود

983
00:37:20,197 --> 00:37:21,197
با کاری که الان داری انجام میدی

984
00:37:21,207 --> 00:37:22,737
موافق نبود

985
00:37:29,737 --> 00:37:30,347
میدونی چرا شهر میخواد

986
00:37:30,377 --> 00:37:32,307
معدن باز کنه؟

987
00:37:34,797 --> 00:37:36,067
تا اون رئیس ها بتونن پول بیشتر دربیارن

988
00:37:36,067 --> 00:37:36,587
بله

989
00:37:36,797 --> 00:37:38,457
اون رئیس ها پول بیشتر در میارن

990
00:37:38,557 --> 00:37:39,417
اما بخش بزرگ

991
00:37:39,437 --> 00:37:40,357
مالیات شهر

992
00:37:40,357 --> 00:37:41,757
به اون معادن وابسته است

993
00:37:41,767 --> 00:37:43,147
فکر نکن چون داداشم رئیس معدنه

994
00:37:43,147 --> 00:37:44,927
خانواده ی ما سهمی میبرن

995
00:37:44,927 --> 00:37:46,007
راستش رو بگم

996
00:37:46,677 --> 00:37:47,927
همه اینجا

997
00:37:48,057 --> 00:37:49,217
هر شهروند تیان دو

998
00:37:49,217 --> 00:37:50,717
ازش سود میبره

999
00:37:51,747 --> 00:37:53,007
تو هم هان شو چائو

1000
00:37:53,417 --> 00:37:55,297
تو به عنان یه نگهبان کار میکنی

1001
00:37:55,297 --> 00:37:56,297
اگر معادن زغال سنگ

1002
00:37:56,297 --> 00:37:56,887
وجود نداشت

1003
00:37:56,887 --> 00:37:57,687
اقتصاد اینقدر خوب نمیشد

1004
00:37:57,687 --> 00:37:58,957
دیگه مرکز خریدی نبود

1005
00:37:58,957 --> 00:38:00,957
و دیگه دروازه ای برای نگهبانی نبود

1006
00:38:01,107 --> 00:38:02,167
باشه باشه

1007
00:38:02,957 --> 00:38:03,877
الان اولویت

1008
00:38:03,877 --> 00:38:04,637
صحبت با خانم سای رن

1009
00:38:04,637 --> 00:38:05,697
در مورد مرتع هست

1010
00:38:07,277 --> 00:38:07,997
آقای منگ

1011
00:38:08,017 --> 00:38:09,537
یه چیزی رو درست گفت

1012
00:38:10,407 --> 00:38:11,807
این مرتع مال ما نیست

1013
00:38:12,517 --> 00:38:13,847
ما حرفی نداریم

1014
00:38:19,007 --> 00:38:19,947
تاشی گفت

1015
00:38:20,667 --> 00:38:22,197
مادرش الان وضعیت خوبی نداره

1016
00:38:22,247 --> 00:38:23,857
و نمیخواد برگرده

1017
00:38:23,857 --> 00:38:25,417
میترسه اگه برگرده

1018
00:38:25,417 --> 00:38:26,747
به کاپیتان فکر میکنه

1019
00:38:27,617 --> 00:38:28,747
و دلش میشکنه

1020
00:38:30,297 --> 00:38:30,897
تاشی میخواد

1021
00:38:30,897 --> 00:38:32,397
این مرتع رو حفظ کنه

1022
00:38:32,917 --> 00:38:33,647
راستش

1023
00:38:34,387 --> 00:38:35,767
اگه واقعا دخالت کنیم

1024
00:38:36,287 --> 00:38:38,147
ممکنه نتونیم ایستادگی کنیم

1025
00:38:38,917 --> 00:38:40,917
و شین های شرکت بزرگیه

1026
00:38:41,067 --> 00:38:42,127
برای گرفتن این زمین

1027
00:38:42,127 --> 00:38:43,297
مصر هستن

1028
00:38:43,297 --> 00:38:45,097
راه های زیادی دارن

1029
00:38:45,497 --> 00:38:46,787
چه راهی؟

1030
00:38:47,407 --> 00:38:49,347
این زمونه توسط دولت رهبری میشه

1031
00:38:49,697 --> 00:38:50,427
باشه

1032
00:38:50,497 --> 00:38:52,137
اگه شین های شکایت کنه

1033
00:38:52,367 --> 00:38:53,357
میتونیم برنده بشیم؟

1034
00:38:53,887 --> 00:38:55,267
اگه بتونیم

1035
00:38:55,347 --> 00:38:56,477
وکلا هزینه دارن

1036
00:38:57,097 --> 00:38:58,697
و دعوا هزینه داره

1037
00:39:02,977 --> 00:39:03,897
فکر میکنم

1038
00:39:03,997 --> 00:39:05,527
باید منتقلش کنیم

1039
00:39:05,867 --> 00:39:06,617
شین های گفت

1040
00:39:06,647 --> 00:39:08,107
پول خوبی میده

1041
00:39:08,687 --> 00:39:10,107
در مورد پوله؟

1042
00:39:13,667 --> 00:39:14,867
اگه کاپیتان بود

1043
00:39:15,047 --> 00:39:15,817
هیچ وقت نمیذاشت

1044
00:39:15,817 --> 00:39:16,967
این مرتع با زغال سنگ

1045
00:39:16,987 --> 00:39:18,317
پر بشه

1046
00:39:20,507 --> 00:39:21,197
لائو هان

1047
00:39:22,227 --> 00:39:23,707
داری از من انتقاد میکنی؟

1048
00:39:27,667 --> 00:39:28,667
نه

1049
00:39:31,497 --> 00:39:32,497
نه

1050
00:39:35,377 --> 00:39:37,187
اگه واقعا زمین رو بفروشیم

1051
00:39:40,677 --> 00:39:42,537
اگه روح کاپیتان

1052
00:39:44,187 --> 00:39:45,717
نتونه خونه اش رو پیدا کنه چی؟

1053
00:39:46,297 --> 00:39:47,947
منظورت چیه لائو هان؟

1054
00:39:48,697 --> 00:39:49,627
از تبتی ها بپرس

1055
00:39:49,647 --> 00:39:50,847
اگه باور داشته باشن

1056
00:39:51,367 --> 00:39:51,877
تازه

1057
00:39:51,877 --> 00:39:53,407
تو میتونی همچین حرفی بزنی؟

1058
00:39:54,267 --> 00:39:55,187
اون هفده ساله

1059
00:39:55,187 --> 00:39:55,957
ناپدید شده

1060
00:39:56,407 --> 00:39:57,007
سای رن

1061
00:39:57,007 --> 00:39:58,377
و تاشی اینجا زندگی نمیکنن

1062
00:39:58,377 --> 00:39:59,587
چرا نگهش دارن؟

1063
00:39:59,687 --> 00:40:00,387
سانگ با

1064
00:40:20,497 --> 00:40:21,187
لائو هان

1065
00:40:26,717 --> 00:40:27,697
من

1066
00:40:29,257 --> 00:40:30,787
امشب شیفت شبم

1067
00:40:41,437 --> 00:40:42,387
میرم دنبالش

1068
00:40:54,707 --> 00:40:55,327
بای جو

1069
00:40:56,917 --> 00:40:57,827
اینو بگیر

1070
00:40:59,467 --> 00:41:00,927
گیلاس خونگیه

1071
00:41:01,837 --> 00:41:02,637
برای لینگ لینگ

1072
00:41:04,267 --> 00:41:05,317
بچه های توی سن رشد

1073
00:41:05,317 --> 00:41:06,257
باید تغذیه ی خوبی داشته باشن

1074
00:41:06,257 --> 00:41:06,757
ممنون

1075
00:41:06,857 --> 00:41:07,857
چیزی نگو

1076
00:41:10,697 --> 00:41:11,637
...لائو هان

1077
00:41:12,207 --> 00:41:12,977
اونو که میشناسی

1078
00:41:16,427 --> 00:41:17,167
این همه سال

1079
00:41:17,167 --> 00:41:18,207
اون تنها بوده

1080
00:41:19,527 --> 00:41:20,227
در مورد کاپیتان

1081
00:41:20,227 --> 00:41:21,487
اون سخت از بقیه قبولش کرد

1082
00:41:22,107 --> 00:41:23,277
گاهی فکر می کنم

1083
00:41:25,677 --> 00:41:26,957
داشتن این امید

1084
00:41:26,957 --> 00:41:28,167
چیز خوبیه

1085
00:41:29,367 --> 00:41:30,227
در غیر این صورت

1086
00:41:30,227 --> 00:41:30,857
نمیدونم چطوری زنده میموند

1087
00:41:30,857 --> 00:41:31,947
تمام این سال ها

1088
00:41:33,027 --> 00:41:34,007
فکر میکنی

1089
00:41:35,667 --> 00:41:36,557
مقصر میدونمش؟

1090
00:41:37,837 --> 00:41:39,497
میگم شما ها با هم فرق دارین

1091
00:41:39,747 --> 00:41:40,767
تو خانواده داری

1092
00:41:43,677 --> 00:41:46,477
لازم نیست حرف های شائو یون فی رو بزنی

1093
00:41:46,977 --> 00:41:48,907
یه چیزی هست میخوام بهت بگم

1094
00:41:49,807 --> 00:41:51,007
برای رسیدن بهش

1095
00:41:52,097 --> 00:41:54,427
برای هفت سال هیچ بچه ای نداشتی

1096
00:41:55,117 --> 00:41:56,377
به اندازه ی کافی انجام دادی

1097
00:41:56,397 --> 00:41:57,047
شیائو بای

1098
00:42:03,367 --> 00:42:04,297
تو

1099
00:42:05,767 --> 00:42:08,167
رویای گشت کوهستان رو میبینی؟

1100
00:42:09,887 --> 00:42:10,527
البته

1101
00:42:13,057 --> 00:42:14,517
زیاد خوابش رو میبینی؟

1102
00:42:17,777 --> 00:42:18,507
شیائو بای

1103
00:42:20,407 --> 00:42:22,067
رود ها با جاری شدن نازک میشن

1104
00:42:23,377 --> 00:42:25,037
علف با گذشت زمان بزرگ میشه

1105
00:42:25,657 --> 00:42:26,987
چیز ها به مرور زمان از بین میرن

1106
00:42:27,017 --> 00:42:28,277
همه چیز میگذره

1107
00:42:36,507 --> 00:42:37,197
آره

1108
00:42:39,327 --> 00:42:40,387
اون میگفت

1109
00:42:42,057 --> 00:42:43,857
در نهایت همه میرن

1110
00:42:46,397 --> 00:42:47,717
بعد از اینکه ما رفتیم

1111
00:42:49,597 --> 00:42:50,347
هیچ کس

1112
00:42:50,367 --> 00:42:51,477
خواب بولا مولا رو نمیبینه

1113
00:42:54,597 --> 00:42:56,037
و هیچ کس یادش نمیمونه

1114
00:42:58,087 --> 00:42:59,617
اونجا زمانی خونه ی ما بوده

1115
00:43:04,967 --> 00:43:06,507
امیدوارم بتونم از اونجا مراقبت کنم

1116
00:43:09,837 --> 00:43:10,567
و همونطور که هست

1117
00:43:10,587 --> 00:43:11,567
نگهش دارم

1118
00:43:13,917 --> 00:43:14,937
گاهی اوقات چیزهایی

1119
00:43:15,107 --> 00:43:16,567
که مردم فراموش می کنن

1120
00:43:17,977 --> 00:43:19,507
زمین برای تو به یاد میاره

1121
00:43:26,117 --> 00:43:29,787
[بولامولا: زندگی معمولی در خط
مقدم مبارزه با شکار غیرقانونی]

1122
00:43:29,811 --> 00:45:47,021
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama