﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:37,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
[مولودی برای زندگی]

3
00:02:00,190 --> 00:02:03,190
[قسمت 26]

4
00:04:01,220 --> 00:04:03,420
اینجا فقط خونه دامدارا و

5
00:04:03,440 --> 00:04:04,640
مردم ماژی نیست

6
00:04:05,660 --> 00:04:07,030
اینجا خونه بزهای کوهی تبتی

7
00:04:07,030 --> 00:04:08,500
و همه حیوونای وحشیه

8
00:04:09,870 --> 00:04:11,000
اونا نمی‌تونن حرف بزنن

9
00:04:11,380 --> 00:04:13,110
نمیان ازت شکایت کنن

10
00:04:14,870 --> 00:04:16,340
اگه بخوایم طبق حرف تو جلو بریم

11
00:04:16,620 --> 00:04:17,310
و شروع کنیم

12
00:04:17,400 --> 00:04:18,280
به ساخت‌وساز

13
00:04:20,150 --> 00:04:21,550
تو ماژی

14
00:04:22,280 --> 00:04:23,370
صد سال دیگه

15
00:04:25,030 --> 00:04:25,990
ما دیگه نیستیم

16
00:04:27,270 --> 00:04:28,320
بزهای کوهی و حیوونای وحشی هم

17
00:04:28,320 --> 00:04:29,250
دیگه وجود ندارن

18
00:04:30,050 --> 00:04:31,190
کوه‌ها و دریاچه‌های مقدس چینگ های هم

19
00:04:31,190 --> 00:04:32,190
از بین میرن

20
00:04:33,370 --> 00:04:34,970
اون وقت اینجا خونه کی میشه؟

21
00:05:34,080 --> 00:05:36,010
همه چی تو گشت کوهستان

22
00:05:37,120 --> 00:05:38,640
مثل یه خواب بود

23
00:05:40,820 --> 00:05:42,460
ولی من دلم نمی‌خواد بیدار شم

24
00:05:44,380 --> 00:05:45,430
مامانم می‌گفت

25
00:05:46,310 --> 00:05:47,560
تو این دنیا

26
00:05:48,620 --> 00:05:50,250
آدمای مهربون

27
00:05:50,730 --> 00:05:52,410
و درستکار

28
00:05:53,430 --> 00:05:55,060
همیشه آخر و عاقبت خوبی ندارن

29
00:05:56,610 --> 00:05:57,730
ولی همین آدما

30
00:05:58,790 --> 00:06:00,450
فقط به وجدانشون گوش میدن

31
00:06:01,230 --> 00:06:03,250
و با سماجت کار درست رو انجام میدن

32
00:06:04,520 --> 00:06:06,320
حتی اگه بقیه بد قضاوتشون کنن

33
00:06:07,050 --> 00:06:08,320
یا تحقیرشون کنن

34
00:06:09,670 --> 00:06:11,080
یا اذیتشون کنن

35
00:06:11,790 --> 00:06:13,370
هیچ‌وقت کینه به دل نمی‌گیرن

36
00:06:14,610 --> 00:06:16,540
و نگران آخرش هم نیستن

37
00:06:19,520 --> 00:06:20,410
ولی زمان

38
00:06:22,120 --> 00:06:23,650
آخرش همه چی رو روشن می‌کنه

39
00:06:25,140 --> 00:06:25,870
و نتیجه‌هایی رو

40
00:06:25,870 --> 00:06:27,520
مثل طلا باارزش نشون میده

41
00:06:29,990 --> 00:06:31,670
حتی اگه تو نبینیش

42
00:06:33,080 --> 00:06:34,250
نسل‌های بعدی

43
00:06:36,310 --> 00:06:37,730
می‌بیننش

44
00:07:45,940 --> 00:07:47,760
الان اعلام می‌کنم

45
00:07:48,430 --> 00:07:49,200
که منطقه حفاظت‌شده ملی

46
00:07:49,310 --> 00:07:50,940
بولامولا

47
00:07:51,350 --> 00:07:53,349
رسماً تأسیس شد

48
00:09:40,560 --> 00:09:41,170
تو

49
00:09:44,740 --> 00:09:45,600
برگشتی؟

50
00:09:48,860 --> 00:09:49,690
آره برگشتم

51
00:09:53,860 --> 00:09:54,990
دیگه نمی‌رم

52
00:09:57,600 --> 00:09:59,000
دیگه هیچ‌وقت نمی‌رم

53
00:11:05,150 --> 00:11:05,910
بعد از اینکه

54
00:11:05,980 --> 00:11:08,180
منطقه حفاظت‌شده بولامولا ساخته شد

55
00:11:08,310 --> 00:11:09,960
هفت منطقه حفاظت‌شده استانی و ملی

56
00:11:09,960 --> 00:11:10,860
توی سراسر چینگ های

57
00:11:10,910 --> 00:11:12,690
ایجاد شد

58
00:11:13,430 --> 00:11:15,760
از جمله منطقه حفاظت‌شده سان جیانگ‌ یوان

59
00:11:16,340 --> 00:11:18,540
جنگل صنوبر گول مود

60
00:11:18,600 --> 00:11:19,860
دریاچه که لوکه

61
00:11:19,860 --> 00:11:22,860
و دریاچه توسو

62
00:11:23,860 --> 00:11:26,700
در مجموع یازده منطقه حفاظت‌شده هست

63
00:11:27,320 --> 00:11:28,010
که 21.77 میلیون هکتار

64
00:11:28,100 --> 00:11:31,460
وسعت دارن

65
00:11:32,430 --> 00:11:34,430
و بودجه سالانه محیط‌زیست

66
00:11:34,580 --> 00:11:35,720
به میلیاردها می‌رسه

67
00:11:36,440 --> 00:11:38,410
داوطلبای محیط‌زیستی بی‌شماری

68
00:11:38,410 --> 00:11:40,460
کنار حزب و دولت

69
00:11:40,460 --> 00:11:42,700
با هم از منطقه سان جیانگ‌ یوان محافظت می‌کنن

70
00:11:42,700 --> 00:11:44,980
جایی که بهش میگن

71
00:11:45,080 --> 00:11:46,630
برج آب چین

72
00:11:47,340 --> 00:11:50,010
خانواده من هم از شهرستان ماژی

73
00:11:50,360 --> 00:11:51,910
به تیان دو نقل مکان کرد

74
00:11:52,440 --> 00:11:53,720
کم‌کم به زندگی شهری

75
00:11:53,720 --> 00:11:54,820
عادت کردیم

76
00:11:55,550 --> 00:11:57,240
و هر کدوم یه شغل تازه پیدا کردیم

77
00:11:58,290 --> 00:11:59,220
تو سال‌های اخیر

78
00:11:59,670 --> 00:12:02,560
تیان دو حسابی صنعت زغال‌سنگ رو گسترش داده

79
00:12:02,560 --> 00:12:03,560
اطراف شهر

80
00:12:03,670 --> 00:12:06,000
هفت معدن زغال‌سنگ یکی‌یکی ساخته شد

81
00:12:06,560 --> 00:12:08,790
هرچی تپه‌های باطله بزرگ‌تر میشن

82
00:12:09,340 --> 00:12:11,310
و خیابون‌ها شلوغ‌تر

83
00:12:11,840 --> 00:12:13,310
درگیری بین توسعه منابع

84
00:12:13,310 --> 00:12:15,170
و حفاظت از محیط‌زیست

85
00:12:15,670 --> 00:12:17,290
دوباره خودش رو نشون میده

86
00:12:19,810 --> 00:12:20,860
!کاپیتان بای! کاپیتان بای

87
00:12:20,860 --> 00:12:21,460
کمک لازم دارین؟

88
00:12:21,480 --> 00:12:22,480
نیروی کمکی می‌خواین؟

89
00:12:22,480 --> 00:12:23,540
نیروی کمکی می‌خواین؟

90
00:12:24,410 --> 00:12:25,050
لازم نیست

91
00:12:25,050 --> 00:12:25,790
نیروی کمکی لازم نیست

92
00:12:25,790 --> 00:12:26,630
من و معاونم

93
00:12:26,630 --> 00:12:27,430
از پسش برمیایم

94
00:12:28,410 --> 00:12:28,980
باشه باشه

95
00:12:28,980 --> 00:12:29,840
دعوا نکنین

96
00:12:29,860 --> 00:12:30,200
دعوا نکنین

97
00:12:30,200 --> 00:12:30,530
دعوا نکنین

98
00:12:30,530 --> 00:12:31,360
باشه باشه

99
00:12:31,360 --> 00:12:32,220
دعوا نکنین

100
00:12:33,390 --> 00:12:34,120
کاپیتان بای

101
00:12:38,530 --> 00:12:39,890
حرف بزنین حلش کنین

102
00:12:40,410 --> 00:12:41,220
دعوا نکنین

103
00:12:41,310 --> 00:12:41,740
درسته

104
00:12:41,860 --> 00:12:42,940
تو به پلیس حمله کردی

105
00:12:42,940 --> 00:12:43,630
می‌فهمی چی کار کردی؟

106
00:12:43,630 --> 00:12:45,030
کاپیتان ما خون‌ریزی کرده

107
00:12:45,060 --> 00:12:46,150
کی به پلیس حمله کرده؟

108
00:12:46,150 --> 00:12:47,220
هیچ‌کس حمله نکرده

109
00:12:47,320 --> 00:12:48,410
تو با آرنج زدی به من

110
00:12:48,960 --> 00:12:49,630
افسر

111
00:12:49,910 --> 00:12:51,310
این رو ببین

112
00:12:51,410 --> 00:12:52,060
من واقعا

113
00:12:52,060 --> 00:12:52,620
از این خانم ضربه خوردم

114
00:12:52,620 --> 00:12:53,240
صورتم داغون شد

115
00:12:53,240 --> 00:12:54,980
کلی با من چونه زد

116
00:12:55,290 --> 00:12:56,460
قیمت یه گوسفند هزار بود

117
00:12:56,460 --> 00:12:58,100
می‌خواست نصفش کنه

118
00:12:58,100 --> 00:13:00,050
گفتم با این قیمت نمی‌فروشم

119
00:13:00,150 --> 00:13:01,320
آخرش روی 1500 یوان

120
00:13:01,430 --> 00:13:02,810
برای دوتا گوسفند

121
00:13:02,910 --> 00:13:04,220
توافق کردیم

122
00:13:04,510 --> 00:13:06,150
بعد یهو گفت دیگه نمی‌خوادشون

123
00:13:06,150 --> 00:13:06,680
باشه

124
00:13:06,790 --> 00:13:07,220
آروم باش

125
00:13:07,220 --> 00:13:08,190
بازار آزاده

126
00:13:08,190 --> 00:13:09,150
مگه نمی‌تونم فقط قیمت بپرسم؟

127
00:13:09,460 --> 00:13:10,590
به این گوسفندا نگاه کن

128
00:13:11,050 --> 00:13:11,910
هرچی بیشتر نگاه کردم چندش‌تر شدن

129
00:13:11,910 --> 00:13:13,290
اصلا نمی‌شه خوردشون

130
00:13:13,290 --> 00:13:14,630
واسه همین نخواستمشون

131
00:13:14,630 --> 00:13:15,310
بازار آزاده

132
00:13:15,310 --> 00:13:16,970
اما باید سر حرفت بمونی

133
00:13:17,560 --> 00:13:18,170
نمی‌خواستی‌شون

134
00:13:18,170 --> 00:13:19,560
پس چرا این‌همه چونه زدی

135
00:13:19,560 --> 00:13:20,080
قیمتی که گفتی

136
00:13:20,080 --> 00:13:20,510
آخرش این خانم قبول کرد

137
00:13:20,510 --> 00:13:21,460
ولی بعدش زدی زیرش

138
00:13:21,790 --> 00:13:23,120
تو یه مرد بالغی

139
00:13:23,200 --> 00:13:24,410
نباید زیر حرفت بزنی

140
00:13:24,740 --> 00:13:26,400
با این حال

141
00:13:27,270 --> 00:13:28,050
هر دلیلی هم داشته باشی

142
00:13:28,720 --> 00:13:29,580
حق نداری

143
00:13:29,580 --> 00:13:30,780
دست روی کسی بلند کنی

144
00:13:31,930 --> 00:13:32,530
خانم

145
00:13:33,130 --> 00:13:33,460
از این به بعد

146
00:13:33,460 --> 00:13:34,390
هر اتفاقی هم افتاد

147
00:13:34,390 --> 00:13:35,450
با آرومی حرف بزنین حلش کنین

148
00:13:35,820 --> 00:13:36,630
اگه اختلافی پیش اومد

149
00:13:36,630 --> 00:13:37,650
به 110 زنگ بزنین

150
00:13:37,740 --> 00:13:39,310
یا مسئول بازار رو پیدا کنین

151
00:13:39,840 --> 00:13:41,700
این چیزا راحت حل میشه

152
00:13:42,270 --> 00:13:43,270
دیگه دعوا نکنین

153
00:13:43,270 --> 00:13:43,910
فهمیدین؟

154
00:13:46,310 --> 00:13:47,010
افسر

155
00:13:48,390 --> 00:13:49,940
اول تلفن رو جواب نمی‌دین؟

156
00:13:49,940 --> 00:13:50,340
باشه

157
00:13:50,980 --> 00:13:51,530
شما برو

158
00:13:51,530 --> 00:13:52,240
وقتی برگشتی

159
00:13:52,240 --> 00:13:53,200
دوباره دعوا رو ادامه میدیم

160
00:13:53,200 --> 00:13:53,960
دعوا؟

161
00:13:54,080 --> 00:13:54,880
دعوا نکنین

162
00:13:55,010 --> 00:13:56,470
پلیس همینجاست

163
00:13:58,580 --> 00:13:59,240
تکون نخورین

164
00:14:00,130 --> 00:14:01,050
ببخشید

165
00:14:04,360 --> 00:14:05,100
آقای بای

166
00:14:05,460 --> 00:14:06,520
دستوری دارین؟

167
00:14:07,690 --> 00:14:09,080
خواهر جان

168
00:14:09,460 --> 00:14:10,240
واقعا سخت میشه بهت زنگ زد

169
00:14:10,240 --> 00:14:11,890
به زور میشه پیدات کرد

170
00:14:11,980 --> 00:14:12,700
آره

171
00:14:12,960 --> 00:14:14,740
این روزا گوشیم درست کار نمیکنه

172
00:14:14,740 --> 00:14:16,140
چرا یه دونه نو برام نمی‌خری؟

173
00:14:16,390 --> 00:14:16,930
بس کن

174
00:14:17,030 --> 00:14:18,050
...امروز ساعت سه

175
00:14:18,050 --> 00:14:18,980
سر وقت اونجا باش

176
00:14:19,340 --> 00:14:20,200
می‌خوایم

177
00:14:20,310 --> 00:14:21,860
با کامیون اسباب‌کشی وسایل بزرگ رو ببریم

178
00:14:21,860 --> 00:14:23,080
با دو تا ماشین خودمونم

179
00:14:23,190 --> 00:14:24,250
وسایل باارزش رو می‌بریم

180
00:14:24,320 --> 00:14:26,310
مامان که چیز باارزشی نداره

181
00:14:26,310 --> 00:14:27,030
اون خرت‌وپرتای قدیمیش

182
00:14:27,030 --> 00:14:27,770
سال‌هاست استفاده شده

183
00:14:27,770 --> 00:14:28,080
آقای بای

184
00:14:28,080 --> 00:14:29,130
باید خیلی وقت پیش مینداختیمشون دور

185
00:14:29,130 --> 00:14:30,390
ولی دلش نمیاد بندازه

186
00:14:30,390 --> 00:14:31,190
چی کار کنیم؟

187
00:14:31,240 --> 00:14:32,310
سر وقت خونه باش

188
00:14:32,390 --> 00:14:33,440
تا شب ول نگردی

189
00:14:33,440 --> 00:14:33,700
آقای بای

190
00:14:33,700 --> 00:14:34,300
فهمیدی؟

191
00:14:35,030 --> 00:14:36,160
وگرنه مامان ناراحت میشه

192
00:14:36,740 --> 00:14:37,540
باشه فهمیدم

193
00:14:37,600 --> 00:14:38,770
یه گوسفندم برات میارم

194
00:14:38,770 --> 00:14:39,100
باشه

195
00:14:39,770 --> 00:14:40,900
من برم سر کار

196
00:14:41,150 --> 00:14:41,580
خدافظ

197
00:15:47,340 --> 00:15:48,000
رسیدیم؟

198
00:15:49,790 --> 00:15:50,990
چرا اینجا نگه داشتی؟

199
00:15:52,270 --> 00:15:53,730
انقدر بلند خروپف می‌کردی

200
00:15:55,930 --> 00:15:56,460
کاپیتان

201
00:15:57,430 --> 00:15:58,760
بذار یه کم من رانندگی کنم

202
00:15:59,690 --> 00:16:00,890
تو فقط دوباره بخواب

203
00:17:10,150 --> 00:17:10,680
آقای شائو

204
00:17:15,790 --> 00:17:17,990
اینم خلاصه بازرسی‌های اخیر

205
00:17:18,050 --> 00:17:19,320
از معدن‌های زغال‌سنگ چند تا شهر

206
00:17:19,320 --> 00:17:20,860
که اداره محیط‌زیست استان فرستاده

207
00:17:20,860 --> 00:17:21,930
نکات مهمش رو دربیار

208
00:17:21,930 --> 00:17:22,440
پرینت بگیر

209
00:17:22,440 --> 00:17:23,700
بذار رو میزم

210
00:17:25,299 --> 00:17:27,330
پرینت بگیرم بذارم رو میزت؟

211
00:17:27,330 --> 00:17:28,370
تو خبرنگار تحقیقی

212
00:17:28,370 --> 00:17:29,000
حوزه محیط‌زیست هستی

213
00:17:29,000 --> 00:17:31,460
از اداره بدون کاغذ خبر نداری؟

214
00:17:33,299 --> 00:17:35,279
باشه حق با توئه

215
00:17:35,390 --> 00:17:35,870
پس این چطوره‌؟

216
00:17:35,870 --> 00:17:37,000
وقتی مرتبش کردی

217
00:17:37,000 --> 00:17:38,590
ایمیلش کن برام باشه؟

218
00:17:41,740 --> 00:17:42,350
تو

219
00:17:42,430 --> 00:17:43,850
واقعا باید چند تا نیروی تازه آموزش بدی

220
00:17:43,850 --> 00:17:44,450
همه کارارو

221
00:17:44,480 --> 00:17:45,410
نریز گردن من

222
00:17:49,960 --> 00:17:50,760
چی شده؟

223
00:17:51,780 --> 00:17:52,480
تو قضیه تیان دو

224
00:17:52,480 --> 00:17:53,430
گند قضیه رو درآوردی

225
00:17:53,540 --> 00:17:54,670
حتی فرش قرمز هم پهن کردن

226
00:17:54,670 --> 00:17:56,390
دعوتت کردن بری گزارش تکمیلی

227
00:17:56,390 --> 00:17:56,930
چرا

228
00:17:56,930 --> 00:17:57,930
خوشحال نیستی؟

229
00:17:58,070 --> 00:17:59,000
نمی‌خوای بری؟

230
00:18:00,300 --> 00:18:00,940
واقعا فکر می‌کنی

231
00:18:00,940 --> 00:18:01,590
گزارشم

232
00:18:01,690 --> 00:18:02,820
فقط یه افشاگری ساده بود؟

233
00:18:03,540 --> 00:18:04,410
کلی معدن زغال‌سنگ کوچیک

234
00:18:04,500 --> 00:18:05,540
که غیرقانونی کار می‌کردن

235
00:18:05,540 --> 00:18:06,130
افشا کردی

236
00:18:06,130 --> 00:18:07,540
این افشاگری نیست؟

237
00:18:07,540 --> 00:18:10,340
چون تو نسخه اصلی گزارشم رو نخوندی

238
00:18:10,500 --> 00:18:12,040
چیزی که من اونجا رو کردم

239
00:18:12,170 --> 00:18:13,800
خیلی فراتر از اون معدن‌های کوچیک بود

240
00:18:13,800 --> 00:18:14,370
واقعیت

241
00:18:14,370 --> 00:18:15,440
خیلی بدتره

242
00:18:16,150 --> 00:18:17,390
خسته نباشی آقا

243
00:18:17,390 --> 00:18:18,240
این طرفو بگیر

244
00:18:18,240 --> 00:18:19,170
یه کم سنگینه

245
00:18:20,040 --> 00:18:21,200
بالاشو محکم نگه دار

246
00:18:21,330 --> 00:18:22,190
نگه دار نگه دار

247
00:18:22,190 --> 00:18:22,700
وقت داشتی

248
00:18:22,700 --> 00:18:24,150
پشت سر هم سه بار زنگ بزنی به من

249
00:18:24,260 --> 00:18:24,590
اما نتونستی

250
00:18:24,590 --> 00:18:25,520
یه زنگ به مامان بزنی؟

251
00:18:25,520 --> 00:18:26,440
مواظب باش

252
00:18:26,520 --> 00:18:28,480
روز اسباب‌کشی خودشه و فقط خودش دیر کرده

253
00:18:28,480 --> 00:18:29,870
مامان تو بیمارستان جلسه داره

254
00:18:29,870 --> 00:18:30,930
نمی‌تونه بیاد بیرون

255
00:18:31,670 --> 00:18:33,070
این یکی دیگه قطعاً بهونه‌ست

256
00:18:33,390 --> 00:18:33,850
بیخیال خواهر

257
00:18:33,850 --> 00:18:34,350
یان چرا باید

258
00:18:34,350 --> 00:18:35,880
سر همچین چیزی دروغ بگه؟

259
00:18:37,110 --> 00:18:38,500
منظورم مامانه

260
00:18:38,940 --> 00:18:41,130
باز مرض شغلیت زده بالا

261
00:18:41,130 --> 00:18:41,650
همیشه فکر می‌کنی

262
00:18:41,650 --> 00:18:42,780
همه دروغ می‌گن

263
00:18:43,700 --> 00:18:45,650
اون بیمارستان کوچیک خصوصیه

264
00:18:45,740 --> 00:18:47,090
مامانو دوست دارن

265
00:18:47,190 --> 00:18:48,500
چون تجربه بالینی زیادی داره

266
00:18:48,500 --> 00:18:49,960
برای همین کار زیاد میدن بهش

267
00:18:50,370 --> 00:18:51,030
بذار اینجا

268
00:18:53,020 --> 00:18:54,780
هر بار همینو میگه

269
00:18:54,780 --> 00:18:56,440
مگه چقدر جلسه دارن که این همه میره؟

270
00:18:56,440 --> 00:18:57,570
اون که عمو لین که نیست

271
00:18:57,830 --> 00:18:59,230
اصلاً بند نمی‌شه

272
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
ما بعد بازنشستگیش آوردیمش اینجا

273
00:19:01,000 --> 00:19:02,150
که استراحت کنه

274
00:19:02,670 --> 00:19:03,350
کی فکرشو می‌کرد

275
00:19:03,350 --> 00:19:04,950
دوباره بره سر کار؟

276
00:19:05,350 --> 00:19:06,430
زیادی کار دوست داشتن

277
00:19:06,430 --> 00:19:07,350
یه جور مریضیه

278
00:19:07,350 --> 00:19:08,480
باید درمان شه

279
00:19:09,700 --> 00:19:10,760
اونم ارثیه

280
00:19:10,760 --> 00:19:12,020
ببرش تو اتاق

281
00:19:14,090 --> 00:19:14,890
چی شده؟

282
00:19:14,960 --> 00:19:16,650
فقط میگم کارت درسته

283
00:19:16,650 --> 00:19:18,070
الان که خونه مامانو کامل خریدی

284
00:19:18,070 --> 00:19:19,460
با اعتمادبه‌نفس حرف می‌زنی

285
00:19:20,390 --> 00:19:21,330
داداشم کمک کرد

286
00:19:21,330 --> 00:19:22,960
تنهایی از پسش برنمی‌اومدم

287
00:19:22,960 --> 00:19:24,090
یون فی هم

288
00:19:24,150 --> 00:19:25,370
با بنگاه چونه زد

289
00:19:25,370 --> 00:19:26,200
قیمتو خیلی آورد پایین

290
00:19:26,200 --> 00:19:28,600
وگرنه پولمون نمی‌رسید

291
00:19:28,960 --> 00:19:29,940
نندازی

292
00:19:30,610 --> 00:19:31,190
اینا همه

293
00:19:31,190 --> 00:19:32,190
وسیله‌های باارزش مامانه

294
00:19:32,800 --> 00:19:34,280
قیمتی‌ترین چیزاش

295
00:19:34,890 --> 00:19:37,220
چه جور قیمتی؟ خیلی سنگینن

296
00:19:37,300 --> 00:19:37,980
کتابن

297
00:19:39,590 --> 00:19:40,520
این چیزا

298
00:19:40,650 --> 00:19:41,170
حتی خردشون

299
00:19:41,170 --> 00:19:42,300
چیزی ارزش نداره

300
00:19:44,390 --> 00:19:45,130
نمیتونم. خواهر

301
00:19:45,440 --> 00:19:46,220
کمکم کن

302
00:19:46,350 --> 00:19:47,210
یه دونه بردار برام

303
00:19:47,870 --> 00:19:48,570
...تو

304
00:19:49,070 --> 00:19:50,350
به اندازه کافی ورزش نمی‌کنی

305
00:19:50,350 --> 00:19:51,480
ضعیف شدی

306
00:19:55,280 --> 00:19:56,090
می‌تونی از پسش بربیای؟

307
00:19:56,090 --> 00:19:57,040
می‌تونم

308
00:19:57,700 --> 00:19:58,540
چرا که نه؟

309
00:19:59,590 --> 00:20:00,800
این حرف تو نیست

310
00:20:00,800 --> 00:20:02,060
همیشه سروصدا راه میندازی

311
00:20:02,520 --> 00:20:02,980
برو

312
00:20:03,090 --> 00:20:04,750
روز و شب کتک می‌زنی و لگد می‌پرونی

313
00:20:05,590 --> 00:20:06,090
اگه نمی‌تونی از پسش بربیای

314
00:20:06,090 --> 00:20:07,520
باید بری تیم ویژه

315
00:20:07,520 --> 00:20:08,260
تیم ویژه؟

316
00:20:08,260 --> 00:20:09,660
من که از پسش برنمیام

317
00:20:09,940 --> 00:20:11,330
با مهارتم

318
00:20:11,590 --> 00:20:11,960
...من

319
00:20:13,670 --> 00:20:14,200
زود باش

320
00:20:15,350 --> 00:20:15,700
چی شده؟

321
00:20:15,700 --> 00:20:16,110
زود باش

322
00:20:16,300 --> 00:20:16,980
چی شده؟

323
00:20:16,980 --> 00:20:17,430
زود باش

324
00:20:17,520 --> 00:20:18,220
چی شده؟

325
00:20:18,350 --> 00:20:19,810
کمرم گرفت، زود باش

326
00:20:21,300 --> 00:20:22,170
آروم باش

327
00:20:22,500 --> 00:20:23,650
آروم

328
00:20:24,090 --> 00:20:24,780
به عقب تکیه بده

329
00:21:05,570 --> 00:21:06,070
رئیس هوانگ

330
00:21:06,070 --> 00:21:06,720
خوش اومدین

331
00:21:06,830 --> 00:21:07,280
سلام

332
00:21:07,390 --> 00:21:08,120
رئیس هوانگ

333
00:21:09,300 --> 00:21:10,030
رئیس هوانگ

334
00:21:11,370 --> 00:21:12,570
رئیس هوانگ و

335
00:21:12,570 --> 00:21:14,090
دوستان مطبوعات

336
00:21:14,090 --> 00:21:14,850
به شین های برای راهنمایی ما

337
00:21:14,940 --> 00:21:15,690
در اصلاح معادن زغال‌سنگ

338
00:21:15,760 --> 00:21:17,490
خوش اومدین

339
00:21:17,540 --> 00:21:18,460
خیلی فروتنید آقای منگ

340
00:21:18,460 --> 00:21:19,800
من که نمی‌گم راهنمایی می‌کنم

341
00:21:19,800 --> 00:21:20,930
شما خودتون متخصصین

342
00:21:22,220 --> 00:21:22,590
رییس هوانگ

343
00:21:22,590 --> 00:21:24,070
متخصص‌های واقعی همینجان

344
00:21:24,070 --> 00:21:25,270
اجازه بدین معرفی کنم

345
00:21:25,330 --> 00:21:26,440
این مدیر معدن شماره یک

346
00:21:26,540 --> 00:21:27,610
بای چونه

347
00:21:28,000 --> 00:21:28,700
همینطور معدن شماره یک

348
00:21:28,800 --> 00:21:30,330
معدن نمونه ما هم هست

349
00:21:30,850 --> 00:21:31,910
ایشون مدیر معدن شماره دو

350
00:21:31,960 --> 00:21:32,620
مدیر وو هستن

351
00:21:33,910 --> 00:21:34,630
سلام به همه

352
00:21:34,630 --> 00:21:35,280
سلام

353
00:21:35,610 --> 00:21:36,220
آقای منگ

354
00:21:37,150 --> 00:21:37,870
امروز همه

355
00:21:37,870 --> 00:21:39,630
از رسانه‌های اصلی استان

356
00:21:39,720 --> 00:21:40,780
حاضرن

357
00:21:41,520 --> 00:21:42,130
اگه شین های

358
00:21:42,220 --> 00:21:43,480
رمز تجاری داره

359
00:21:43,760 --> 00:21:45,070
قبلش با خبرنگارا

360
00:21:45,070 --> 00:21:45,800
هماهنگ کنین

361
00:21:46,570 --> 00:21:47,650
شنیدن کی بود

362
00:21:47,650 --> 00:21:48,850
مانند دیدن

363
00:21:48,870 --> 00:21:50,270
می‌تونین از همه چیز فیلم بگیرین

364
00:21:50,520 --> 00:21:51,850
فیلم گرفتن آزاده

365
00:21:51,850 --> 00:21:52,840
همینطور تبلیغیه

366
00:21:52,840 --> 00:21:53,780
برای شین های

367
00:21:54,370 --> 00:21:54,850
بیاین

368
00:21:54,940 --> 00:21:55,630
مدیر بای

369
00:21:55,630 --> 00:21:56,800
معرفی کن

370
00:21:57,190 --> 00:21:58,020
باشه، آقای منگ

371
00:21:58,020 --> 00:21:58,750
رئیس هوانگ

372
00:21:59,350 --> 00:22:00,430
این معدن شماره یک

373
00:22:00,520 --> 00:22:01,120
شین هایه

374
00:22:01,220 --> 00:22:01,830
تولید سالانه

375
00:22:01,830 --> 00:22:03,200
بیش از یک میلیون تن شده

376
00:22:03,200 --> 00:22:04,610
ما قبلاً هم اینجا بودیم

377
00:22:09,720 --> 00:22:10,190
بله

378
00:22:10,670 --> 00:22:12,350
من بودم که دفعه قبل از شما استقبال کردم

379
00:22:12,350 --> 00:22:13,200
دقت کنین

380
00:22:13,670 --> 00:22:15,200
می‌بینین تغییری اینجا ایجاد شده؟

381
00:22:18,110 --> 00:22:18,690
ممکنه هنوز نتونین

382
00:22:18,690 --> 00:22:19,650
کاملاً متوجه بشین

383
00:22:20,150 --> 00:22:20,810
اونجا

384
00:22:20,870 --> 00:22:21,800
روی کوه

385
00:22:22,170 --> 00:22:23,890
بقچه‌هایی با رنگ‌های متفاوت

386
00:22:23,890 --> 00:22:24,960
جاییه که اخیراً

387
00:22:24,960 --> 00:22:25,620
کاشت کوچیک چمن

388
00:22:25,700 --> 00:22:27,200
انجام دادیم

389
00:22:27,200 --> 00:22:28,440
و بذر چمن پاشیدیم

390
00:22:28,440 --> 00:22:29,350
این کار ابتکار داوطلبانه

391
00:22:29,350 --> 00:22:30,630
معدنچیا بود

392
00:22:30,630 --> 00:22:31,910
معدن شماره یک شد

393
00:22:32,000 --> 00:22:33,130
معدن نمونه شین های

394
00:22:33,150 --> 00:22:34,720
نه فقط به خاطر فناوری پیشرفته

395
00:22:34,720 --> 00:22:36,380
بلکه به خاطر ذهنیت پیشرفته هم هست

396
00:22:37,410 --> 00:22:37,910
درسته

397
00:22:38,350 --> 00:22:40,210
ظرفیت بالا، کارایی خوب

398
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
و تعداد زیاد کارگرها

399
00:22:42,220 --> 00:22:45,080
فقط در این صورت می‌تونیم
از محیط زیست محافظت کنیم

400
00:22:45,870 --> 00:22:46,520
در آینده

401
00:22:46,520 --> 00:22:47,520
این تمرکز بعدی

402
00:22:47,520 --> 00:22:48,440
توی کار اصلاحی

403
00:22:48,540 --> 00:22:49,740
شین های خواهد بود

404
00:22:50,110 --> 00:22:50,570
این شامل نه تنها

405
00:22:50,570 --> 00:22:51,910
ارتقای تولید

406
00:22:51,910 --> 00:22:52,480
بلکه همچنین

407
00:22:52,590 --> 00:22:54,130
ادغام تجربه مدیریتی

408
00:22:54,130 --> 00:22:55,800
و بهینه‌سازی مدل‌های تولیده

409
00:22:55,800 --> 00:22:56,860
فلسفه

410
00:22:57,220 --> 00:22:58,720
توسعه معدن زغال‌سنگ شین های

411
00:22:58,850 --> 00:23:00,040
کاملاً پیشرفته‌ست

412
00:23:01,190 --> 00:23:02,500
شما تونستین بین تولید و

413
00:23:02,610 --> 00:23:03,690
حفاظت از محیط زیست

414
00:23:03,780 --> 00:23:05,380
تعادل برقرار کنین

415
00:23:05,720 --> 00:23:07,320
تولید رو خوب مدیریت کردین

416
00:23:07,460 --> 00:23:08,960
و کار محیط زیستی شما هم

417
00:23:08,960 --> 00:23:10,370
تاثیرگذار بوده

418
00:23:10,460 --> 00:23:11,110
مگه نه؟

419
00:23:11,110 --> 00:23:12,350
این

420
00:23:12,460 --> 00:23:13,430
رقابت جامع

421
00:23:13,430 --> 00:23:15,230
یه شرکتی باید داشته باشه

422
00:23:15,370 --> 00:23:16,370
برای مرحله بعد

423
00:23:16,610 --> 00:23:17,630
بهینه‌سازی و ارتقای

424
00:23:17,630 --> 00:23:19,160
صنعت زغال‌سنگ شهر

425
00:23:19,170 --> 00:23:20,690
به شین های بستگی داره

426
00:23:25,410 --> 00:23:28,150
حفاظت از محیط زیست فقط شعار نیست

427
00:23:28,150 --> 00:23:28,890
و نمی‌تونیم فقط به

428
00:23:28,890 --> 00:23:30,740
شرکت‌های بزرگ و موفق

429
00:23:31,350 --> 00:23:32,390
برای حل کامل

430
00:23:32,390 --> 00:23:33,260
معضل محیط زیست نگاه کنیم

431
00:23:33,260 --> 00:23:35,110
معادن کوچیک تیان دو

432
00:23:35,700 --> 00:23:36,690
اداره زغال‌سنگ شهر

433
00:23:36,690 --> 00:23:38,440
و گروه شین های

434
00:23:38,540 --> 00:23:39,190
پیشنهاد

435
00:23:39,190 --> 00:23:40,280
طرح ادغام

436
00:23:40,280 --> 00:23:41,210
برای معادن کوچیک رو دادن

437
00:23:41,980 --> 00:23:42,870
حالا

438
00:23:43,110 --> 00:23:44,480
من از رئیس گروه شین های

439
00:23:44,480 --> 00:23:45,070
آقای فنگ که‌ چینگ

440
00:23:45,070 --> 00:23:45,980
دعوت می‌کنم

441
00:23:45,980 --> 00:23:47,580
تا وضعیت رو معرفی کنه

442
00:23:52,410 --> 00:23:53,780
در مورد معادن کوچک و متوسط

443
00:23:53,780 --> 00:23:55,380
که اصلاح نشدن

444
00:23:55,440 --> 00:23:56,500
شین های برنامه داره

445
00:23:56,850 --> 00:23:58,650
اونا رو از طریق خرید و بازسازی

446
00:23:58,720 --> 00:23:59,520
توی گروه

447
00:23:59,540 --> 00:24:00,910
ادغام کنه

448
00:24:00,910 --> 00:24:02,940
هدف، ادغامه

449
00:24:03,390 --> 00:24:04,170
می‌خوایم وضعیت گذشته

450
00:24:04,170 --> 00:24:05,770
و توسعه بی‌نظم رو تغییر بدیم

451
00:24:05,850 --> 00:24:07,380
اقتصاد مقیاس ایجاد کنیم

452
00:24:07,690 --> 00:24:09,650
و به سمت رشد منظم حرکت کنیم

453
00:24:10,300 --> 00:24:11,230
برای این معادن

454
00:24:11,760 --> 00:24:12,690
...ما به‌طور جدی اجرا

455
00:24:12,690 --> 00:24:13,930
موضوع جلسه امروز

456
00:24:13,930 --> 00:24:15,530
محیط زیست نبود؟

457
00:24:15,590 --> 00:24:16,960
چرا الان شده ادغام؟

458
00:24:16,960 --> 00:24:18,090
این یعنی چی؟

459
00:24:19,170 --> 00:24:20,040
ادغام

460
00:24:20,300 --> 00:24:21,500
یعنی گذاشتن بار

461
00:24:21,500 --> 00:24:23,030
روی دوش شین های

462
00:24:25,650 --> 00:24:28,050
یعنی قورت دادن همه معادن کوچیک

463
00:24:31,590 --> 00:24:33,500
گزارش مکتوب دقیق

464
00:24:33,590 --> 00:24:35,320
روی میز شما گذاشته شده

465
00:24:35,540 --> 00:24:36,540
لطفاً بررسی کنین

466
00:24:44,610 --> 00:24:47,300
بازسازی اقتصاد

467
00:24:47,410 --> 00:24:48,890
ادغام منابع

468
00:24:48,890 --> 00:24:50,070
و ارتقای

469
00:24:50,170 --> 00:24:52,220
...صنعت

470
00:24:52,330 --> 00:24:53,460
این یه کار خوبه

471
00:24:54,300 --> 00:24:55,460
اما توی این فرآیند

472
00:24:56,280 --> 00:24:57,930
نباید از اینکه یه شرکت روی صنعت محلی

473
00:24:58,590 --> 00:25:00,200
خیلی غالب بشه

474
00:25:00,200 --> 00:25:01,530
و انحصار شکل بگیره

475
00:25:01,980 --> 00:25:03,370
جلوگیری کنیم؟

476
00:25:05,780 --> 00:25:07,780
معاون شهردار لین ممکنه ندونه

477
00:25:08,260 --> 00:25:10,240
...اما از ابتدای سال

478
00:25:10,240 --> 00:25:12,130
قیمت زغال‌سنگ همچنان سقوط کرده

479
00:25:12,500 --> 00:25:13,170
قیمت قرارداد بلندمدت سه‌ماهه

480
00:25:13,170 --> 00:25:14,800
گروه زغال‌سنگ چین

481
00:25:14,800 --> 00:25:15,780
در مقایسه با دوره قبل

482
00:25:15,780 --> 00:25:17,630
شش و نیم درصد کاهش داشته

483
00:25:18,540 --> 00:25:20,300
زغال‌سنگ حرارتی 5500 کیلوکالری

484
00:25:20,430 --> 00:25:21,040
هم‌اکنون به

485
00:25:21,040 --> 00:25:22,430
پونصد و نود در هر تن سقوط کرده

486
00:25:23,780 --> 00:25:25,310
خواستن از ما که توی همچین زمانی

487
00:25:25,370 --> 00:25:27,330
شین های خرید و افزایش ظرفیت رو

488
00:25:27,430 --> 00:25:28,630
رهبری کنه

489
00:25:29,020 --> 00:25:30,670
ما تخفیف نمی‌گیریم

490
00:25:31,690 --> 00:25:33,370
بلکه بار سنگین به دوش می‌کشیم

491
00:25:36,940 --> 00:25:39,140
چون فشار رو خیلی زیاد می‌بینی

492
00:25:39,150 --> 00:25:40,210
نمی‌تونیم اجازه بدیم شین های

493
00:25:40,890 --> 00:25:41,650
تنها این ضرر رو

494
00:25:41,650 --> 00:25:42,830
به دوش بکشه

495
00:25:44,300 --> 00:25:44,960
نباید

496
00:25:44,960 --> 00:25:46,020
یکم صبر کنیم؟

497
00:25:47,070 --> 00:25:47,800
چندتا شرکت توانمند دیگه رو هم

498
00:25:47,800 --> 00:25:49,040
دعوت کنیم

499
00:25:49,150 --> 00:25:50,000
که با هم مشارکت کنن

500
00:25:50,000 --> 00:25:51,280
این بار شین های داره

501
00:25:51,280 --> 00:25:52,170
تنها توی پاسخ

502
00:25:52,170 --> 00:25:53,890
به فراخوان دولت شهر عمل می‌کنه

503
00:25:53,890 --> 00:25:55,110
ما از روی مسئولیت اجتماعی

504
00:25:55,110 --> 00:25:56,370
این کارو انجام می‌دیم

505
00:25:57,720 --> 00:25:58,330
البته

506
00:25:58,960 --> 00:26:00,430
اگه به ما اعتماد ندارین

507
00:26:00,520 --> 00:26:01,150
رهبری می‌تونه شرکت‌های بیشتری

508
00:26:01,150 --> 00:26:02,020
دعوت کنه که

509
00:26:02,020 --> 00:26:03,610
توی ادغام‌ها شرکت کنن

510
00:26:03,610 --> 00:26:05,670
شین های هم مشکلی نداره که عقب بکشه

511
00:26:15,930 --> 00:26:16,700
رییس اداره زغال‌سنگ

512
00:26:17,540 --> 00:26:19,140
نظر شما چیه؟

513
00:26:21,570 --> 00:26:23,300
در مورد این اصلاحات

514
00:26:23,300 --> 00:26:24,070
راهنمایی

515
00:26:24,070 --> 00:26:25,500
اداره حفاظت محیط زیست استان این بود که

516
00:26:25,500 --> 00:26:26,980
ظرف سه ماه کار رو تموم کنیم

517
00:26:27,480 --> 00:26:28,810
و همه استانداردها رو رعایت کنیم

518
00:26:30,440 --> 00:26:31,200
یک ماه

519
00:26:31,200 --> 00:26:32,430
از این سه ماه گذشته

520
00:26:32,500 --> 00:26:34,260
طبق صحبت‌هامون با شهر و

521
00:26:34,980 --> 00:26:37,190
چند شرکت بزرگ استخراج زغال‌سنگ از مناطق دیگه

522
00:26:37,190 --> 00:26:38,520
نتایج نشون می‌ده که

523
00:26:39,000 --> 00:26:40,650
هیچ‌کدومشون اعلام نکردن که می‌خوان شرکت کنن

524
00:26:43,940 --> 00:26:45,110
در مورد مشکل انحصار

525
00:26:45,110 --> 00:26:46,610
که معاون شهردار لین مطرح کرد

526
00:26:47,020 --> 00:26:47,820
به نظرم

527
00:26:47,910 --> 00:26:49,640
این زیادی به شین های اعتبار می‌ده

528
00:26:49,780 --> 00:26:50,670
منابع زغال‌سنگ

529
00:26:50,740 --> 00:26:52,470
در نهایت مال دولتن

530
00:26:52,870 --> 00:26:54,260
هرچقدر شین های بزرگ باشه

531
00:26:54,260 --> 00:26:55,630
ما باید طبق قوانین و سیاست‌های ملی عمل کنیم

532
00:26:59,460 --> 00:27:01,750
فقط حرف زدن کاری از پیش نمی‌بره

533
00:27:02,260 --> 00:27:04,630
اگه یه شرکت حاضر باشه اولین قدم رو برداره

534
00:27:04,630 --> 00:27:06,650
ما باید ازش حمایت کنیم

535
00:27:07,410 --> 00:27:08,980
رییس ما از اداره حفاظت محیط زیست

536
00:27:08,980 --> 00:27:10,510
چیزی برای گفتن دارین؟

537
00:27:11,130 --> 00:27:11,980
رییس ما؟

538
00:27:13,150 --> 00:27:13,680
رییس ما؟

539
00:27:13,930 --> 00:27:15,070
...سونگ...سونگ

540
00:27:15,190 --> 00:27:15,720
بله، منم اینجام

541
00:27:16,000 --> 00:27:17,260
چک کن ببین چه خبره

542
00:27:18,330 --> 00:27:19,690
یه مشکل فنی پیش اومده بود

543
00:27:19,690 --> 00:27:20,930
رییس ما از سیستم قطع شد

544
00:27:20,930 --> 00:27:22,200
نمی‌خواستم همه رو اذیت کنم

545
00:27:22,200 --> 00:27:23,200
پس درستش نکردم

546
00:27:23,480 --> 00:27:24,430
اوکی، فهمیدم

547
00:27:24,940 --> 00:27:26,000
بعداً صورت جلسه رو

548
00:27:26,000 --> 00:27:26,730
براش بفرستین

549
00:27:27,260 --> 00:27:28,110
بله، شهردار

550
00:27:28,200 --> 00:27:28,730
خب

551
00:27:28,960 --> 00:27:29,890
ادامه بدیم

552
00:27:57,720 --> 00:27:58,610
رسیدیم خونه

553
00:27:58,690 --> 00:27:59,720
برگشتی

554
00:27:59,800 --> 00:28:01,020
همه چیز رو جا‌به‌جا کردی؟

555
00:28:01,020 --> 00:28:01,550
آره، تموم شد

556
00:28:02,110 --> 00:28:03,240
ون یوان عالیه

557
00:28:03,240 --> 00:28:04,500
داره به مادربزرگ کمک می‌کنه

558
00:28:04,610 --> 00:28:05,340
این چیه؟

559
00:28:05,370 --> 00:28:06,100
نمیدونم

560
00:28:06,190 --> 00:28:07,170
خواهر بزرگت سفارش داده

561
00:28:07,170 --> 00:28:08,830
میگه یه تصفیه‌کننده هواست

562
00:28:09,000 --> 00:28:09,980
برگشتی

563
00:28:10,300 --> 00:28:10,930
مامان

564
00:28:11,390 --> 00:28:12,450
چیکار می‌کنی؟

565
00:28:12,540 --> 00:28:14,140
وسط روز داری می‌خوابی؟

566
00:28:14,150 --> 00:28:15,330
بذار دختر بزرگمو ببینم

567
00:28:15,330 --> 00:28:15,630
عمه دوم

568
00:28:15,630 --> 00:28:16,830
بس کن این شوخیا رو

569
00:28:16,930 --> 00:28:17,910
بلند شو

570
00:28:18,000 --> 00:28:19,260
خواهر کمرش گرفت

571
00:28:19,260 --> 00:28:20,430
کمرت گرفت؟

572
00:28:21,090 --> 00:28:22,220
جدیه؟ بذار نگاه کنم

573
00:28:22,220 --> 00:28:22,890
نه، جدی نیست

574
00:28:22,890 --> 00:28:23,760
یه حرکت اشتباه بود

575
00:28:23,760 --> 00:28:24,280
پیچ خورد

576
00:28:24,280 --> 00:28:25,480
مامان، من نگاه کردم

577
00:28:26,610 --> 00:28:27,980
کشیدگی رباط‌های کمره

578
00:28:27,980 --> 00:28:28,670
یه پچ بذار

579
00:28:28,670 --> 00:28:29,940
تمرین بدنسازی کنه

580
00:28:30,040 --> 00:28:31,100
خوب می‌شه

581
00:28:33,390 --> 00:28:34,650
تو این سن و سالت

582
00:28:34,760 --> 00:28:35,370
کارای

583
00:28:35,370 --> 00:28:36,500
خط مقدم رو

584
00:28:36,630 --> 00:28:37,940
بذار برای جوونا

585
00:28:39,000 --> 00:28:39,740
باشه، باشه، باشه

586
00:28:39,740 --> 00:28:40,650
حق با توئه

587
00:28:40,740 --> 00:28:41,800
حرفتو گوش می‌دم

588
00:28:43,410 --> 00:28:45,410
ولی به نظرم عمه دوم باحاله‌ترینه

589
00:28:45,410 --> 00:28:46,000
منم می‌خوام

590
00:28:46,000 --> 00:28:47,200
پلیس بشم

591
00:28:47,540 --> 00:28:48,350
واقعا؟

592
00:28:48,740 --> 00:28:51,940
پس تو می‌شی سومین نسل پلیس خانواده‌مون

593
00:28:52,110 --> 00:28:53,510
ون یوان، بزار بهت بگم

594
00:28:53,930 --> 00:28:55,610
وقتی من جوون بودم

595
00:28:55,700 --> 00:28:56,630
مهارتام

596
00:28:56,720 --> 00:28:57,240
خیلی خفن بود

597
00:28:57,240 --> 00:28:58,260
باشه، باشه

598
00:28:58,260 --> 00:28:59,000
به عمه دومت گوش نده

599
00:28:59,000 --> 00:28:59,960
داره فقط پز می‌ده

600
00:28:59,960 --> 00:29:01,820
قهرمانا با گذشته‌شون پز نمی‌دن

601
00:29:02,070 --> 00:29:03,130
من چی پز دادم؟

602
00:29:03,690 --> 00:29:04,350
بیا اینجا

603
00:29:04,760 --> 00:29:05,690
بیا مبارزه کنیم

604
00:29:05,780 --> 00:29:06,870
یه نگاه به سن و سالت بکن

605
00:29:07,980 --> 00:29:09,300
بیخیال جنگ و دعوا

606
00:29:09,410 --> 00:29:10,170
دو سال دیگه

607
00:29:10,260 --> 00:29:10,890
فقط با یه عطسه

608
00:29:10,890 --> 00:29:12,290
کمرت می‌گیره

609
00:29:13,370 --> 00:29:14,630
داری بزرگنمایی می‌کنی

610
00:29:14,650 --> 00:29:15,570
صبر کن تا ببینی

611
00:29:17,830 --> 00:29:18,830
بابات کجاست؟

612
00:29:20,350 --> 00:29:21,010
اون‌ور

613
00:29:21,350 --> 00:29:22,280
منتظره تا برگردی

614
00:29:22,280 --> 00:29:23,210
میز رو بچینه

615
00:29:30,930 --> 00:29:31,520
لینگ لینگ، ون یوان

616
00:29:31,520 --> 00:29:32,370
کمکم کنین بلند شم

617
00:29:33,700 --> 00:29:35,000
مواظب باشین

618
00:29:35,130 --> 00:29:36,530
کمرت دوباره آسیب نبینه

619
00:29:39,740 --> 00:29:40,240
باشه

620
00:30:18,350 --> 00:30:19,280
دستاتون رو بشورین

621
00:30:19,280 --> 00:30:20,370
زود غذا می‌خوریم

622
00:30:22,090 --> 00:30:23,220
کجا می‌ری؟

623
00:30:23,260 --> 00:30:23,980
بیرون

624
00:30:24,520 --> 00:30:25,720
کجا دقیقا؟

625
00:30:26,110 --> 00:30:27,510
بیرون یعنی همین بیرون

626
00:30:27,540 --> 00:30:28,850
جای دیگه؟

627
00:30:29,240 --> 00:30:30,650
آهسته‌تر عمه

628
00:30:30,740 --> 00:30:32,200
آره، می‌دونم

629
00:30:37,760 --> 00:30:39,690
فکر می‌کنی عمه دومت باحاله؟

630
00:30:42,800 --> 00:30:44,430
دستاتون رو بشورین، زود غذا می‌خوریم

631
00:30:44,430 --> 00:30:45,130
باشه

632
00:30:45,220 --> 00:30:45,740
برو بشور

633
00:30:54,940 --> 00:30:55,610
بریم

634
00:30:56,440 --> 00:30:56,970
بریم

635
00:30:59,220 --> 00:31:00,150
چه خبره؟

636
00:31:00,150 --> 00:31:00,690
بریم

637
00:31:01,130 --> 00:31:01,540
...من

638
00:31:01,650 --> 00:31:03,220
همکارت برای تحویل گوسفند اومده بود

639
00:31:03,220 --> 00:31:04,480
و منم دیدمش

640
00:31:05,040 --> 00:31:05,940
دارم از تو می‌پرسم

641
00:31:07,910 --> 00:31:09,440
...این هدیه خونه‌تکونی

642
00:31:09,910 --> 00:31:10,500
لینگ لینگ خیلی خوشش اومده

643
00:31:10,500 --> 00:31:12,900
چند روز پیش هم مخصوص سفارش دادم

644
00:31:19,460 --> 00:31:21,000
بابا غیرقابل باوره

645
00:31:21,280 --> 00:31:23,210
بدون اینکه یه لقمه بخوره رفت

646
00:31:24,150 --> 00:31:25,090
احساس می‌کنم موهاش

647
00:31:25,090 --> 00:31:26,330
کم‌پشت شدن

648
00:31:27,760 --> 00:31:29,160
مامان بزرگ، تو هم متوجه شدی؟

649
00:31:32,390 --> 00:31:33,850
بابات سرش شلوغه

650
00:31:33,930 --> 00:31:35,190
خیلی دیر وقت می‌خوابه

651
00:31:35,540 --> 00:31:36,800
به خاطر خستگیه

652
00:31:48,000 --> 00:31:49,070
یه میز پیدا کردم

653
00:31:49,870 --> 00:31:50,870
بیا، این‌جا بذار

654
00:31:55,780 --> 00:31:56,430
خواهر

655
00:31:56,850 --> 00:31:58,040
فکر کردی این گوسفند رو بخری

656
00:31:58,040 --> 00:31:59,190
ولی چرا از یون فی نخواستی

657
00:31:59,190 --> 00:32:00,250
برای شام بمونه؟

658
00:32:00,390 --> 00:32:00,850
راه زیادی

659
00:32:00,850 --> 00:32:02,510
از مرکز استان اومده

660
00:32:05,150 --> 00:32:07,220
هنوز باهات تسویه حساب نکردم

661
00:32:07,220 --> 00:32:07,930
بهش گفتی

662
00:32:07,930 --> 00:32:09,390
امروز داریم اسباب‌کشی می‌کنیم؟

663
00:32:10,300 --> 00:32:11,260
متوجه یه چیزی درباره تو شدم

664
00:32:11,260 --> 00:32:11,800
چرا همیشه

665
00:32:11,800 --> 00:32:13,000
طرف غریبه‌ها وایمیستی؟

666
00:32:13,590 --> 00:32:14,690
کافیه شما دو نفر

667
00:32:14,690 --> 00:32:15,630
نگاه کن چطوری تظاهر می‌کنه

668
00:32:15,630 --> 00:32:16,720
من که فقط یه کم لمسش کردم

669
00:32:16,720 --> 00:32:17,650
من تظاهر نمی‌کنم

670
00:32:17,650 --> 00:32:18,590
تمام بعدازظهر وسایل رو جابه‌جا کردم

671
00:32:18,590 --> 00:32:20,320
حتی وقتی حرکت نمی‌کنم درد دارم

672
00:32:20,800 --> 00:32:22,500
به هر حال

673
00:32:22,610 --> 00:32:23,740
یون فی مثل برادرمه

674
00:32:23,740 --> 00:32:25,000
چطوری غریبه‌ست؟

675
00:32:25,760 --> 00:32:27,220
من برادر واقعی توام

676
00:32:28,780 --> 00:32:30,910
سال‌هاست ازش طلاق گرفتم

677
00:32:31,410 --> 00:32:31,670
از این به بعد

678
00:32:31,670 --> 00:32:33,600
دیگه تو همه چیزش دخالت نکن

679
00:32:33,650 --> 00:32:34,980
زود باش، شروع کن

680
00:32:36,610 --> 00:32:37,650
شروع کن

681
00:32:39,020 --> 00:32:39,680
شروع کن

682
00:32:50,350 --> 00:32:50,720
نگاه کن

683
00:32:51,740 --> 00:32:53,140
چرا نگاهم می‌کنی؟

684
00:32:53,500 --> 00:32:53,890
مگه تو

685
00:32:53,890 --> 00:32:55,420
تجربه نداری تو این کارا؟

686
00:32:55,800 --> 00:32:56,800
چه تجربه‌ای؟

687
00:32:57,430 --> 00:32:58,290
اون موقع‌ها

688
00:32:58,570 --> 00:32:59,390
توی یه شب

689
00:32:59,500 --> 00:33:01,100
می‌تونستی پوست این همه رو بکنی

690
00:33:02,020 --> 00:33:02,500
...اون

691
00:33:02,630 --> 00:33:03,910
اون مال بیش از ده سال پیشه

692
00:33:03,910 --> 00:33:05,570
چرا هنوز میاریش وسط؟

693
00:33:07,890 --> 00:33:08,460
باشه

694
00:33:08,890 --> 00:33:10,220
برادر، برو یان رو پیدا کن

695
00:33:10,330 --> 00:33:11,190
بذار خودش انجام بده

696
00:33:11,460 --> 00:33:12,070
اون کار با چاقو رو بلده

697
00:33:12,070 --> 00:33:12,460
باشه

698
00:33:12,720 --> 00:33:13,180
من می‌رم

699
00:33:13,410 --> 00:33:14,220
من می‌رم پیداش کنم

700
00:33:14,220 --> 00:33:15,260
باشه

701
00:33:16,150 --> 00:33:17,170
من قصابیش می‌کنم، خودم انجام می‌دم

702
00:33:17,170 --> 00:33:18,970
نگرانش نباش

703
00:33:20,890 --> 00:33:22,020
بفرما، خودم انجام می‌دم

704
00:33:22,940 --> 00:33:23,240
نگرانش نباش

705
00:33:23,240 --> 00:33:23,890
برو

706
00:33:23,980 --> 00:33:24,800
خوب انجام بده

707
00:33:27,650 --> 00:33:28,240
...پشتم

708
00:33:28,240 --> 00:33:29,040
کمکت می‌کنم

709
00:33:29,760 --> 00:33:30,190
این، این، اینجا

710
00:33:30,190 --> 00:33:31,320
فقط دستمو دنبال کن

711
00:33:31,670 --> 00:33:32,150
بشین

712
00:33:32,150 --> 00:33:33,410
خوب ماساژش می‌دم

713
00:33:33,430 --> 00:33:34,760
همین جا همین جا

714
00:33:40,390 --> 00:33:41,000
حالت چطوره؟

715
00:33:42,280 --> 00:33:42,890
بهتر شد؟

716
00:33:44,000 --> 00:33:45,660
چرا امروز انقدر دیر برگشتی خونه؟

717
00:33:46,760 --> 00:33:48,560
یه کم با آقای منگ گپ زدم

718
00:33:49,280 --> 00:33:51,740
معدن بازدید و اخراج داره
وضعش افتضاحه

719
00:33:54,870 --> 00:33:56,110
...اخراج تو کار

720
00:33:56,190 --> 00:33:57,390
کم حرف بزن بهتره

721
00:33:57,830 --> 00:33:58,460
چیزایی مثل این

722
00:33:58,460 --> 00:34:00,090
سریع‌ترین راهه که دل مردم بشکنه

723
00:34:00,090 --> 00:34:00,940
اگه حواست نباشه

724
00:34:00,940 --> 00:34:01,780
هم بالادستی‌ها هم پایین‌دستی‌ها

725
00:34:01,780 --> 00:34:03,380
دستت رو کوتاه می‌کنن

726
00:34:06,650 --> 00:34:07,440
خیلی از

727
00:34:07,670 --> 00:34:08,670
هم‌رزمای قدیمی من که

728
00:34:08,670 --> 00:34:09,730
با من از نمک‌زار اومدن

729
00:34:10,500 --> 00:34:11,720
هم‌سن و سال منن

730
00:34:12,130 --> 00:34:13,350
اگه واقعا اخراج شن

731
00:34:13,350 --> 00:34:15,010
کار پیدا کردن واسشون سخت می‌شه

732
00:34:16,780 --> 00:34:18,380
اگه دنبال کمک بگردن

733
00:34:18,520 --> 00:34:19,980
بازم مشکلش با منه

734
00:34:23,590 --> 00:34:24,650
راستشو بخوای

735
00:34:24,960 --> 00:34:26,430
اون گزارشی که شائو یون فی داد

736
00:34:26,910 --> 00:34:28,070
خیلی تأثیر داشت

737
00:34:28,380 --> 00:34:29,470
رؤسای شهر

738
00:34:29,470 --> 00:34:30,530
و ما تو شین های

739
00:34:30,650 --> 00:34:31,670
همه عصبی شدیم

740
00:34:33,650 --> 00:34:34,280
...چرا نمی‌گی

741
00:34:34,280 --> 00:34:35,940
من چیزی نمی‌گم

742
00:34:36,150 --> 00:34:38,480
اگه تو می‌خوای حرف بزنی، بگو

743
00:34:38,840 --> 00:34:39,700
خواهرم

744
00:34:40,760 --> 00:34:41,420
چیه؟

745
00:34:41,420 --> 00:34:42,450
بیا ببین، سریع

746
00:34:43,150 --> 00:34:43,950
چی شده؟

747
00:34:43,950 --> 00:34:44,690
آروم باش

748
00:34:45,470 --> 00:34:46,030
آروم باش

749
00:34:46,030 --> 00:34:46,829
چی شده؟

750
00:34:49,340 --> 00:34:50,540
به این شکم نگاه کن

751
00:34:50,840 --> 00:34:52,170
پر از خاک زغال شده

752
00:34:52,240 --> 00:34:53,770
می‌تونیم هنوز این گوسفند رو بخوریم؟

753
00:35:03,200 --> 00:35:04,490
دلش رو نخورین

754
00:35:08,880 --> 00:35:10,030
مبارک باشه خونه جدید، مامان

755
00:35:10,030 --> 00:35:10,420
بفرما

756
00:35:10,420 --> 00:35:11,260
بفرما

757
00:35:11,820 --> 00:35:12,470
به سلامتی

758
00:35:12,550 --> 00:35:14,010
مبارک باشه خونه جدید، مامان

759
00:35:20,450 --> 00:35:21,110
کمتر بخور

760
00:35:21,190 --> 00:35:22,590
سبزیجات بخور، لینگ لینگ

761
00:35:22,590 --> 00:35:23,720
فقط گوشت نخور

762
00:35:24,690 --> 00:35:25,220
چطوره

763
00:35:25,260 --> 00:35:26,070
یه زنگ به آشپزخونه بزنم

764
00:35:26,070 --> 00:35:26,840
و بگم

765
00:35:26,920 --> 00:35:27,920
اون گوسفند رو

766
00:35:28,380 --> 00:35:29,910
مستقیم بفرستن رستوران من؟

767
00:35:31,260 --> 00:35:32,520
تو رئیس بایی؟

768
00:35:32,970 --> 00:35:34,700
یا داری رئیس سیاه‌دل می‌شی؟

769
00:35:34,700 --> 00:35:36,110
چطور می‌تونی اینقدر زیرک و پست باشی؟

770
00:35:36,200 --> 00:35:37,190
غذایی که خانواده ما نمی‌خوره

771
00:35:37,190 --> 00:35:38,550
می‌خوای به دیگران بدی؟

772
00:35:38,550 --> 00:35:39,970
داخل شکم اون گوسفند

773
00:35:39,970 --> 00:35:41,030
همه خاک زغاله

774
00:35:41,300 --> 00:35:43,050
فلزات سنگینش زیاده

775
00:35:43,050 --> 00:35:44,670
بپیچش و بندازش دور

776
00:35:44,670 --> 00:35:46,260
نذار کسی برداره و بخوره

777
00:35:46,260 --> 00:35:46,860
می‌دونم

778
00:35:47,650 --> 00:35:48,510
تو تیان دو

779
00:35:48,510 --> 00:35:49,650
این همه معدن هست

780
00:35:49,650 --> 00:35:50,510
اون چیزی که تو هواست

781
00:35:50,510 --> 00:35:52,090
تقریباً همه خاک زغاله

782
00:35:52,090 --> 00:35:54,020
قیمت گوشت بره هم تازه بالا رفته

783
00:35:54,300 --> 00:35:55,320
گوشت بره رستوران ما

784
00:35:55,320 --> 00:35:57,120
همش از شهر دیگه میاد

785
00:35:57,690 --> 00:35:58,890
اینم یه نوشابه بخور

786
00:35:59,780 --> 00:36:00,380
خنکه

787
00:36:03,110 --> 00:36:04,880
این روزا بعضی معادن کوچیک

788
00:36:04,880 --> 00:36:06,210
واقعا بی‌رحمن

789
00:36:06,220 --> 00:36:07,400
هیچ کاری برای کنترل گرد و غبار نمی‌کنن

790
00:36:07,400 --> 00:36:08,420
ماشین اسپری خریدن

791
00:36:08,420 --> 00:36:09,150
ولی همش

792
00:36:09,150 --> 00:36:10,130
خاک می‌خوره

793
00:36:10,220 --> 00:36:10,880
از وقتی خریدن

794
00:36:10,880 --> 00:36:11,690
چرا استفاده نمی‌کنن؟

795
00:36:11,690 --> 00:36:13,030
برای جواب دادن به بازرسیه

796
00:36:13,030 --> 00:36:13,840
وقتی بازرسا میان

797
00:36:13,840 --> 00:36:14,490
اونا رو پر می‌کنن

798
00:36:14,490 --> 00:36:15,090
می‌فرستن بیرون

799
00:36:15,090 --> 00:36:16,020
و یه نمایش درست می‌کنن

800
00:36:16,840 --> 00:36:17,670
اگه از من بپرسی

801
00:36:18,110 --> 00:36:18,860
باید اون معادن کوچیک غیرقانونی

802
00:36:18,860 --> 00:36:20,320
رو ببندیم

803
00:36:20,320 --> 00:36:21,580
همه‌شون رو

804
00:36:23,280 --> 00:36:24,540
این عملی نیست

805
00:36:24,650 --> 00:36:25,340
یه معدن رو تصور کن

806
00:36:25,340 --> 00:36:26,840
چند نفر ازش نون می‌خورن؟

807
00:36:26,840 --> 00:36:28,370
نمی‌تونی یه‌باره ببندیش

808
00:36:28,780 --> 00:36:29,550
اگه از من بپرسی

809
00:36:29,650 --> 00:36:31,710
خواهرم برای رهبری ساخته نشده

810
00:36:31,780 --> 00:36:32,690
برای کاپیتان هم

811
00:36:32,690 --> 00:36:33,880
فقط می‌تونه معاون باشه

812
00:36:33,880 --> 00:36:35,530
دیدش خیلی یک‌طرفه‌ست

813
00:36:36,110 --> 00:36:37,300
هفت معدن زغال شهر ما

814
00:36:37,300 --> 00:36:39,030
همه‌شون رو عمو لین آورده

815
00:36:39,030 --> 00:36:39,740
توسعه ما این سال‌ها

816
00:36:39,740 --> 00:36:40,530
کاملاً به اونا وابسته بوده

817
00:36:40,530 --> 00:36:42,260
چطور می‌تونه یه‌ شبه همه‌شون رو ببنده؟

818
00:36:43,030 --> 00:36:43,400
مامان

819
00:36:43,970 --> 00:36:44,360
بفرما

820
00:36:48,800 --> 00:36:50,670
آگاهی محیط‌زیستی بهتر شده

821
00:36:50,670 --> 00:36:51,870
که این چیز خوبیه

822
00:36:52,860 --> 00:36:53,720
ولی بعضیا

823
00:36:54,050 --> 00:36:55,240
تمایل دارن زیاده‌روی کنن

824
00:36:55,240 --> 00:36:56,610
فقط یه طرف قضیه رو می‌بینن

825
00:36:56,700 --> 00:36:57,920
یا حتی یه گوشه‌شو

826
00:36:58,030 --> 00:36:59,360
و شروع می‌کنن به سروصدا کردن

827
00:36:59,900 --> 00:37:00,800
این گوسفندا

828
00:37:00,900 --> 00:37:02,380
اگه اونا ببیننشون

829
00:37:02,760 --> 00:37:03,490
می‌گن

830
00:37:03,590 --> 00:37:04,610
توسعه اقتصادی

831
00:37:04,610 --> 00:37:06,410
داره محیط‌زیست رو نابود می‌کنه

832
00:37:14,420 --> 00:37:15,320
دیگه حرف کافیه

833
00:37:15,420 --> 00:37:16,240
غذا بخورین

834
00:37:19,690 --> 00:37:20,550
بای جو

835
00:37:20,650 --> 00:37:21,380
بیشتر بخور

836
00:37:21,920 --> 00:37:22,150
دارم می‌خورم

837
00:37:22,150 --> 00:37:23,680
شما دوتا هم سبزیجات بخورین

838
00:37:32,880 --> 00:37:33,400
کاپیتان بای

839
00:37:33,400 --> 00:37:33,970
مال شما

840
00:37:38,010 --> 00:37:39,070
این بوی چیه؟

841
00:37:39,110 --> 00:37:39,840
گند زده

842
00:37:40,360 --> 00:37:41,820
یکی چیزی پرت کرد سمت من

843
00:37:44,780 --> 00:37:46,470
چی شده؟ حمله به پلیس؟

844
00:37:46,470 --> 00:37:47,220
نه دقیقاً

845
00:37:47,300 --> 00:37:48,800
فقط یه آشوب درست و حسابی بود

846
00:37:48,900 --> 00:37:49,530
گرد زغال

847
00:37:49,630 --> 00:37:50,360
...دل و روده و سیرابی گوسفند

848
00:37:50,360 --> 00:37:51,030
همه چیز رو پرت کردن

849
00:37:51,030 --> 00:37:52,050
کلش ریخته رو من

850
00:37:52,150 --> 00:37:53,750
حالا می‌فهمم چرا بوی گندش میاد

851
00:37:53,990 --> 00:37:54,510
بعد از کار

852
00:37:54,510 --> 00:37:55,510
خوب بشورش

853
00:37:56,490 --> 00:37:58,290
این دفعه اولت نیست، مگه نه؟

854
00:37:58,760 --> 00:38:00,360
هر دفعه درگیر می‌شی

855
00:38:00,510 --> 00:38:01,470
و هر دفعه هم دسته‌های مختلف رو

856
00:38:01,470 --> 00:38:02,670
هدایت می‌کنی

857
00:38:03,690 --> 00:38:04,700
چرا جلوی ورودی معدن

858
00:38:04,700 --> 00:38:06,360
وایسادی؟

859
00:38:06,590 --> 00:38:07,650
اگه تقاضایی داری

860
00:38:07,650 --> 00:38:08,280
از طریق کانال رسمی

861
00:38:08,280 --> 00:38:09,650
مطرح کن

862
00:38:11,110 --> 00:38:12,360
کاری که الان می‌کنی

863
00:38:12,650 --> 00:38:13,400
طبق قانون مجازات انتظامات عمومی

864
00:38:13,530 --> 00:38:15,470
غیرقانونیه

865
00:38:15,470 --> 00:38:17,340
تداخل با تولید عادی شرکته

866
00:38:17,340 --> 00:38:18,110
ضمنا اینکه

867
00:38:18,400 --> 00:38:19,660
هیچ‌کدوم از این چراگاه‌ها

868
00:38:19,780 --> 00:38:20,510
به نظر نمی‌رسه

869
00:38:20,510 --> 00:38:21,470
مال خانواده شما باشه

870
00:38:22,190 --> 00:38:23,840
تقاضای تو

871
00:38:23,950 --> 00:38:25,880
اینه که معدن رو متوقف کنن

872
00:38:26,130 --> 00:38:26,570
...تو

873
00:38:26,970 --> 00:38:27,860
این تقاضا...کاپیتان

874
00:38:27,860 --> 00:38:29,050
خیلی شدید نیست؟

875
00:38:29,050 --> 00:38:29,780
درست به‌موقعه

876
00:38:29,820 --> 00:38:31,080
اینو به تو میسپرم

877
00:38:32,130 --> 00:38:33,060
چی شده؟

878
00:38:41,110 --> 00:38:41,920
هان

879
00:38:42,030 --> 00:38:43,290
همدیگه رو می‌شناسین؟

880
00:38:48,450 --> 00:38:49,170
نه

881
00:38:53,010 --> 00:38:54,630
پس تو...باید کناره‌گیری کنی

882
00:38:54,630 --> 00:38:56,200
بله، باید کناره‌گیری کنه

883
00:38:56,200 --> 00:38:57,800
کسی که زدم، از فامیلاشه

884
00:39:00,220 --> 00:39:01,200
کیو زدی؟

885
00:39:04,950 --> 00:39:05,970
درد داره؟

886
00:39:06,300 --> 00:39:07,400
آره

887
00:39:09,740 --> 00:39:11,200
چرا نمی‌ری یه جایی

888
00:39:11,320 --> 00:39:12,360
چند تا بخیه بزنی؟

889
00:39:12,360 --> 00:39:13,110
برم پیش کی؟

890
00:39:13,630 --> 00:39:14,690
مامان بخیه بزنه؟

891
00:39:15,360 --> 00:39:16,070
باشه، اشکالی نداره

892
00:39:18,130 --> 00:39:20,260
اون هان شوئه چائو واقعاً یه چیزی هست

893
00:39:20,490 --> 00:39:21,990
خیلی سخت‌گیر بود

894
00:39:22,090 --> 00:39:22,990
جراحتش جزئیه

895
00:39:22,990 --> 00:39:24,250
زود خوب می‌شه

896
00:39:24,740 --> 00:39:25,600
همه‌چی به‌هم ریخته بود

897
00:39:25,690 --> 00:39:26,780
همچین قصدی نداشت

898
00:39:27,300 --> 00:39:29,230
شاید حتی منو هم نشناخته بود.

899
00:39:31,010 --> 00:39:32,550
برادر، ممنونم

900
00:39:35,840 --> 00:39:37,280
تو انتخاب کردی که صلح کنی

901
00:39:37,400 --> 00:39:38,970
طبق قانون مجازات انتظامات عمومی

902
00:39:38,970 --> 00:39:39,780
جریمه 200 یوان می‌شه

903
00:39:39,780 --> 00:39:41,380
و تمومه ماجرا

904
00:39:41,690 --> 00:39:44,020
خوبه که کسی که زدش تو بودی

905
00:39:45,170 --> 00:39:46,150
اون بخش آخر

906
00:39:46,510 --> 00:39:48,110
خیلی عجیب بود

907
00:40:00,720 --> 00:40:01,690
کار دارم

908
00:40:01,690 --> 00:40:02,620
می‌رم الان

909
00:40:03,090 --> 00:40:04,170
مراقب دستت باش

910
00:40:04,170 --> 00:40:04,570
باشه

911
00:40:05,170 --> 00:40:05,800
هان

912
00:40:08,190 --> 00:40:08,840
هان

913
00:40:15,090 --> 00:40:16,220
دیگه این کارو نکن

914
00:40:17,590 --> 00:40:19,510
اگه اینو به‌عنوان دعوا و ایجاد مشکل ثبت کنن

915
00:40:19,510 --> 00:40:20,300
دیگه ساده نیست

916
00:40:20,300 --> 00:40:21,230
که فقط جریمه بدی

917
00:40:21,670 --> 00:40:23,030
بازداشت می‌شی

918
00:40:23,630 --> 00:40:24,690
بزار بازداشتم کنن

919
00:40:24,990 --> 00:40:25,850
نمی‌ترسم

920
00:40:26,280 --> 00:40:28,570
مگه قبلا نرفتم اونجا؟

921
00:40:28,570 --> 00:40:29,570
حتی زندان رفتن

922
00:40:30,420 --> 00:40:32,220
بهتر از ناسپاسیه

923
00:40:32,760 --> 00:40:33,190
هان شوئه چائو

924
00:40:33,190 --> 00:40:34,520
منظورت چیه؟

925
00:40:36,340 --> 00:40:37,450
تو دقیقاً می‌دونی

926
00:40:37,550 --> 00:40:38,190
چیکار کردی

927
00:40:38,190 --> 00:40:38,920
چیکار کردم؟

928
00:40:41,820 --> 00:40:42,300
آره

929
00:40:43,340 --> 00:40:44,220
چیکار کردی؟

930
00:40:45,220 --> 00:40:46,400
گشت کوهستان ما

931
00:40:46,400 --> 00:40:47,200
قبلاً چیکار کرده؟

932
00:40:47,200 --> 00:40:48,570
و تو الان با اون یونیفرم پلیس

933
00:40:48,570 --> 00:40:49,630
چیکار می‌کنی؟

934
00:40:49,630 --> 00:40:51,030
به جای برادرم حرف می‌زنی

935
00:40:51,030 --> 00:40:52,430
به جای مردم معدن

936
00:40:52,480 --> 00:40:53,450
و ما رو جریمه می‌کنین

937
00:40:53,740 --> 00:40:54,940
من پلیسم

938
00:40:55,610 --> 00:40:56,820
دارم وظیفه‌م رو انجام می‌دم

939
00:40:58,220 --> 00:40:58,860
تو از من بدتری

940
00:40:58,860 --> 00:41:00,390
یه آدم با یونیفرم امنیتی

941
00:41:00,990 --> 00:41:01,510
الو؟

942
00:41:02,720 --> 00:41:03,780
الان برمی‌گردم

943
00:41:04,760 --> 00:41:05,450
اخراج شدم؟

944
00:41:05,970 --> 00:41:07,170
چرا منو اخراج می‌کنین؟

945
00:41:07,840 --> 00:41:08,550
وقتی بیرون اومدم

946
00:41:08,550 --> 00:41:09,380
از سرپرست مرخصی گرفتم

947
00:41:09,380 --> 00:41:10,580
می‌دونی که، درسته؟

948
00:41:10,610 --> 00:41:11,940
خب اگه کسیو زدم چی؟

949
00:41:12,070 --> 00:41:12,870
اون آدم بدی بود

950
00:41:12,920 --> 00:41:13,800
می‌دونی که، درسته؟

951
00:41:13,800 --> 00:41:14,170
...من

952
00:41:45,800 --> 00:41:46,470
بخور

953
00:41:47,090 --> 00:41:48,950
گوشت نریختم توی نودلت

954
00:41:56,280 --> 00:41:56,840
اگه بخوای

955
00:41:56,840 --> 00:41:58,320
یه کار پایدارتر پیدا کنی

956
00:41:59,590 --> 00:42:00,470
می‌تونم برات بپرسم

957
00:42:00,470 --> 00:42:01,170
لازم نیست

958
00:42:01,280 --> 00:42:02,480
هنوز تموم نکردم

959
00:42:02,590 --> 00:42:04,320
می‌دونم می‌خوای چی بگی

960
00:42:04,610 --> 00:42:06,270
که می‌خوای بری معدن

961
00:42:06,420 --> 00:42:07,420
و برای بای چون کار کنی، درسته؟

962
00:42:07,420 --> 00:42:09,620
کار کردن بهتر از زدن آدماست

963
00:42:18,470 --> 00:42:20,470
گروه شین های دفتر و هتل

964
00:42:20,840 --> 00:42:21,740
داره توی شهر

965
00:42:23,090 --> 00:42:23,900
می‌تونی نگهبان باشی

966
00:42:23,900 --> 00:42:24,700
یا چیزی شبیه اون

967
00:42:25,990 --> 00:42:27,250
فرق داره؟

968
00:42:29,070 --> 00:42:29,690
بدون شین های

969
00:42:29,690 --> 00:42:30,740
گرسنه می‌مونم؟

970
00:42:42,240 --> 00:42:43,070
هان شوئه چائو

971
00:42:44,090 --> 00:42:46,970
با اعتراض نمی‌تونی محیط زیست رو حفظ کنی

972
00:42:46,970 --> 00:42:47,670
من فقط دارم

973
00:42:47,670 --> 00:42:48,970
وظیفه‌م رو انجام می‌دم

974
00:42:49,490 --> 00:42:50,360
این کار

975
00:42:51,010 --> 00:42:52,590
هیچ فایده‌ای نداره

976
00:42:52,690 --> 00:42:54,220
و فقط قانون رو نقض می‌کنه

977
00:42:54,720 --> 00:42:55,550
در نهایت شرکت

978
00:42:55,550 --> 00:42:57,010
به تولید ادامه می‌ده

979
00:42:57,380 --> 00:42:58,800
نمی‌تونی به چوپانا کمک کنی

980
00:42:58,800 --> 00:42:59,510
نه می‌تونی اون گوسفندها رو

981
00:42:59,510 --> 00:43:00,590
که مریض یا مردن نجات بدی

982
00:43:00,590 --> 00:43:01,340
تو فقط

983
00:43:01,450 --> 00:43:02,580
دنبال دردسر می‌گردی

984
00:43:09,300 --> 00:43:10,700
می‌دونم چیکار می‌کنی

985
00:43:16,010 --> 00:43:19,010
ولی این مثل پیدا کردن سوزن توی انبار کاه نیست؟

986
00:43:19,970 --> 00:43:21,900
اگه پلیس نتونه چیزی پیدا کنه

987
00:43:26,260 --> 00:43:27,420
فکر می‌کنی تو می‌تونی؟

988
00:43:27,420 --> 00:45:27,420
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

