برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت بیست و دوم
این آتیش بازی ها
باید پیام آور سال نو باشن
اما وسط چله تابستون
آسمون با حال و هوای جشن روشن شده
از صبح تا غروب ادامه دارن
همه میگن
نیروهای مرزی چادر دشمن رو
تقریبا با خاک یکسان کردن
ارباب جوان
هنوزم میخواین به مرز برین؟
پادشاه صحرای شمالی
دیگه به آخر خط رسیده
چرا خودم رو توی این قضیه
درگیر کنم؟
فقط یه آدم بی نام و نشون رو میفرستم
تا حفظ ظاهر کرده باشم
این قرار بود اساس نقشه مون باشه
اگه به خاطر شیه یان لای نبود
ژونگ چونگ رونگ مرده بود
وقتی افرادتون توی وانگ چنگ
پادشاه دشمن رو میکشتن
و لیانگ چیانگ برای پس گرفتن وانگ چنگ دست به کار میشد
نیروهای مرزی
مال ما میشدن
دخالت اون بچه پررو
کل نقشه رو خراب کرد
عجله برای چیه؟
توی فهرست دستاوردها
هنوز اسم خاندان شیه تو بالاترین جا ست
واقعا اهمیتی داره
کی نیروها رو رهبری کنه؟
به علاوه حتی معلوم نیست زنده بمونه
تا پاداشش رو بگیره یا نه
ارباب جوان منظورتون اینه...؟
مهتاب خیلی زیبا ست
بیا از جشن صرف نظر کنیم
اول باید استاد اعظم رو
درست و حسابی بدرقه کنم
یه چیزی داره میسوزه
نه ظاهرا
توی جنگل آتیش سوزی های زیادی دیدم
قبل از اینه شروع بشه
از بوش متوجه میشم
آتیش شدید بود و سریع پخش شد
توی کل اتاق
روغن آتش زا ریخته بودن
اگه یه لحظه دیر جنبیده بودم
نمیتونستم زنده بیرون بیام
دنگ یی
همینطوری مرد؟
معمولا با استاد اعظم کنار نمیام
اما باور نمیکنم
با دشمن تبانی کرده باشه
در حال حاضر
اولویتمون
تثبیت درباره
استاد اعظم تو حبس خانگیه
تو همچین زمانی
باید پا پیش بذارم
تثبیت دربار؟
پا پیش گذاشتن؟
ارباب جوان سوم شیه
واقعا استاد رزم آراییه
فکر همه چیز رو کرده
دفتر محافظین سلطنتی
هنوز در مورد آتیش سوزی تحقیق میکنه
و جسد رو
هنوز باید بفرستیم پیش طبیب قانونی
شاهدخت
[عمارت شیه]
شاهدخت
گمونم در مورد استاد اعظم شنیدین
تو دستور کشتنش رو دادی؟
شاهدخت این چه حرفیه؟
به جز تو
کی جرئت همچین کاری داره؟
شاهدخت اشتباه میکنین
به جز من
یه نفر دیگه هم جرئتش رو داره
هم میتونه انجامش بده
و حتی دلایل بیشتری برای این کار داره
و اون شخص شمایی
شاهدخت بزرگ
شما و استاد اعظم خیلی وقت بود باهم اختلاف داشتین
عمارت استاد اعظم
پر از محافظین سلطنتی بود
چطور سوءظن قتلش
متوجه من میشه؟
اگه میخواستم بکشمش
با قانون پیش میرفتم
با مدارک روشن
تا همه شاهد باشن
شاهدخت منظورتون اینه
آدم پستی هستم
و فقط میتونم تو خفا
اقدام کنم؟
حتی اگه کشته بودمش
به خاطر انتقامش
من رو میکشتین؟
میخواین از این فرصت
برای خلاص شدن از شر من هم استفاده کنین؟
هیچوقت فکر نمیکردم
تو باشی که نجاتم میدی
استاد اعظم واقعا فکر کردی
یه قفل میتونه
توی اون عمارت ییلاقی نگهم داره؟
فقط منتظر بودم
تا تو بهترین زمان
از پایتخت برم
هیچوقت فکر نمیکردم زیر شهر
یه مسیر مخفی باشه
به چشم تو
پایتخت
فقط صفحه شطرنج درگیری قدرته
اما به چشم پدرم
خونه ایه که میخواد بهش برگرده
تو این سالها
همه چیز رو تو ذهنش نگه داشته
از تالارهای عمارت های نجیب زاده ها گرفته
تا تعداد سنگفرش هایی
که توی این خیابون ها هستن
درسته
در و دیوار شهر سلطنتی
هر چقدر هم بلند باشن نمیتونن مانع کسی
که دلتنگ خونه ست بشن
فکر میکنم
فقط برای عالیجناب
یه دربون هستم
که ارزشمندترین داراییشون رو بهش سپردن
پایتخت
همه چیز دست تقدیره
مقدر شده بود
امشب نجاتت بدم
استاد اعظم
غذاتون آماده ست
دنبال جونت هستن
اگه من نبودم
زندگیت
اینجا تموم میشد
تیه یینگ
آتیش به راه بنداز
بریم
بیا با این پیاله آب
فرارمون
از چنگال مرگ رو
جشن بگیریم
امروز
شاهدخت قصد جونت رو کرده بود؟
اون نبود
شیه یان فانگ بود
شیه یان فانگ خیلی پلیده
من خیلی بی رحمم
اما اون از منم بی رحم تره
عالیجناب ممنون که امروز جونم رو نجات دادی
در مقابلش ازم چی میخوای؟
بی پرده بگو
به اندازه کافی منتظر موندم
استاد اعظم
از اونجایی که همیشه محتاط هستی
گمونم همۀ چیزهای مهم رو
در دسترس داری
استاد اعظم خواهش میکنم
تا خونه همراهیم کن
واقعا میتونیم فرار کنیم؟
ترتیبی دادم یه نفر
به جات بمیره
این حتما برامون زمان میخره
شاهدخت
ژو یونگ الان گزارش داد
اون جسد مال استاد اعظم نبوده
چی؟
مطمئنی؟
طبیب قانونی بررسی کرده
تأیید شده
هوا سرده
شاهدخت نباید بیمار بشین
مراقب خودتون باشین
آخرش به اینجا رسید
شیه یان لای دستاوردهای بزرگی داره
نیروهای مرزی تحت کنترل خاندان شیه هستن
و توی دربار شیائو یو
به هیچ وجه جایی
برای تو نمونده
چرا زیر پای چو ژائو و شیه یان فانگ عذاب بکشی
وقتی میتونی باهام به شیائونان بیای؟
اگه به تخت بشینم
بازم استاد اعظم ایالت چو میمونی
واقعا دنگ یی نیست
خوب شد جسد رو به موقع پیدا کردیم
اگه صورتش غیر قابل شناسایی میشد
تأیید هویتش غیرممکن میشد
میترسم صرف نظر از زنده بودن استاد اعظم
اگه اتفاقی براشون بیفته
به ضرر شما بشه شاهدخت
یه نفر متهمتون میکنه
که خواستین حذفش کنین
به شاهدخت چه ارتباطی داره؟
همۀ مقامات شاهد بودن
دفتر محافظین سلطنتی
استاد اعظم رو به بیرون شهر سلطنتی همراهی
و توی عمارتش حبس خانگی کرد
حالا که نیروهای مرزی پادشاه دشمن رو گرفتن
نفوذ شاهدخت رو به افزایشه
حذف کردن استاد اعظم
باعث ناآرومی نمیشه
الان بهترین زمانه
این مزخرفه
شاهدخت دلیلی ندارن
که استاد اعظم رو بکشن
اختلاف سیاسی
و درگیری قدرت
دلایل کافی هستن
اگه شیائومن به اون سرعت
به دل آتیش نزده بود
و بیرون نکشیده بودش
واقعا باور میکردیم
اون آتیش سوزی
باعث مرگ استاد اعظم شده
اولین مشکلاتی
که باید حل کنیم
اون مسائلی هستن
که نگرانشون هستین جناب ژو
پس این جسد
جایگزین استاد اعظمه؟
خودش ترتیب این کار رو داده
یا کار یه نفر دیگه بوده؟
درضمن هدفش چی بوده؟
جعل کردن مرگش و فرار؟
شیائو شون
ژو یونگ
فورا برو عمارت شیائو شون
و هرچی فهمیدی گزارش بده
اطاعت
کل عمارت استاد اعظم رو
کامل گشتیم
اما اثری از دنگ یی نبود
بیرون نگهبان گذاشتیم
هیچکس وارد یا خارج نشده
اما
حتما چیزی
از نظرمون دور مونده
نمیشه که همینطوری
دود شده باشه و رفته باشه هوا
میدونستن
بیرون نگهبان هست
بدون راه فرار
کاری نمیکردن
راستی
مادر دنگ یی هنوز اینجا ست؟
همۀ افراد عمارت استاد اعظم رو
تحت مراقبت داریم
از مادر استاد اعظم
جداگونه مراقبت میکنیم
ما هم جایی که استاد اعظم به کارها رسیدگی میکرد
کاملا گشتیم
فقط مهر سلطنتی گم شده
به خاطر غفلت من بود
شاهدخت تقصیر شما نیست
استاد اعظم تو حبس خانگی بود
اما بازداشت نشده بود
کسی نمیتونست مهر سلطنتی
که امپراتور فقید بهش داده بودن ازش بگیره
قدرت و نفوذ استاد اعظم
از موقعیتی
که امپراتور فقید بهش داده بود
و مهر سلطنتی ریشه میگیره
چه مرگش رو جعل کرده باشه
چه به زور برده باشنش
حتما مهر رو با خودش برده
شاهدخت
شیائو شون واقعا فرار کرده
دستورم رو منتقل کن
فورا همۀ دروازه های شهر رو ببندین
شاهدخت
یه گذرگاه مخفی توی اتاقه
دنگ یی و شیائو شون
بالاخره
دست به دست همدیگه دادن
دنگ یی و شیائو شون
همین که به شیائونان برگردن
از فرصت برای شورش استفاده میکنن
یعنی هر چقدر هم تلاش کنم
مسیر سرنوشت رو
نمیتونم تغییر بدم؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: Ariana
ارباب جوان
از سم استفاده کردیم
چرا آتیش به پا شد؟
به خاطر یه تغییر غیرمنتظره
به مشکل کوچیک پیش اومد
اما اهمیتی نداره
دو چی
همه چیز رو آماده کن
یه سفر طولانی در پیش دارم
کجا میرین؟
میرم شمال رودخونه سانگ
جلوی نیروهای شورشی شیائونان رو بگیرم
کِی شورش کردن؟
استاد اعظم
به زودی
خائن میشه
اونوقت
اون و شاهدخت
واقعا
تا پای جون درگیر میشن
اینا رو بین مردم تقسیم کنین
تا توی شادیم شریک بشن
عالیجناب
فراموش کردین
هدیه وارث
همراه هدیه اعلیحضرت
رسیده
درسته
بیارینش
بذارین ببینم
پسرم با چی غافلگیرم کرده
تک تک کلمات رو
وارث شخصا نوشتن
عالیجناب
این طومار طول عمر
از طرف پسرتونه
این از خود گذشتگی
واقعا تحسین برانگیزه
بیاین
همگی ببینین
پسرم حتما زحمت زیادی براش کشیده
نوشتن این کلمات ریز
حتما چشم هاش رو خسته کرده
درسته
هر کلمه به یه سبک نوشته شده
شون ار واقعا باملاحظه ست
عطر مرکبش هم خیلی خاصه
وارث وارد میشن
پدر
آ شون
نکنه خودت هدیه اصلیم هستی؟
پدر
زود باشین
بندازینش دور، سمیه
پدر
عالیجناب چیکار میکنین؟
پدر
سرورم
پدر- سرورم-
سرورم-
پدر
سرورم
پدر
عالیجناب
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
پدرتون چرا مسموم شدن؟
اون طومار مسمومه
وقتی عطرش استنشاق بشه به اعضای حیاتی نفوذ میکنه
پدر
طبیب زود باش
معاینه شون کن
اما عالیجناب
خودتون اون رو آماده کردین
چطور ممکنه مسموم باشه؟
وقتی قصر گفت
هدیه م رو از طرفم
برای پدر میارن
زیاد بهش فکر نکردم
وقتی طومار طول عمر رو تموم کردم
به قصر تحویلش دادم
اما چند روز پیش
یه نفر بهم گفت
هدیه م
ممکنه به قیمت جون پدرم تموم بشه
گفت طومار
به سم آغشته شده
میدونستم پدر به هدایای دربار
اهمیت نمیدن
اما هر چیزی از طرف من بود
با دقت بررسی میکردن
اونقدر از نزدیک
که سم مرکب رو استنشاق میکردن
و
اون
کمکم کرد از پایتخت فرار کنم
شبانه روز سفر کردم
تا جلوی پدر رو بگیرم
اما
بازم خیلی دیر رسیدم
پدر- عالیجناب-
عالیجناب
باید آرامشتون رو حفظ کنین
راهی برای نجات پدرتون نیست؟
استاد اعظم
خواهش میکنم پدرم رو نجات بدین
دنگ یی؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
نگهبان ها دستگیرش کنین
همگی اشتباه میکنین
استاد اعظم بود که کمکم کرد برگردم
عالیجناب
کسی که گفتین
اون بود؟
استاد اعظم
عالیجناب
خواهش میکنم
پدرم رو نجات بدین
التماستون میکنم
خب
استاد اعظم
خواهش میکنم
شاهزاده رو نجات بدین
استاد اعظم
شاهزاده رو نجات بدین
التماس میکنم استاد اعظم
عالیجناب بلند بشین
هر کاری بخوای میکنم
اما باید سر قولت بمونی
استاد اعظم
این سم خیلی مهلکه
امیدی به نجاتشون نیست
پدر
عالیجناب
پدر
حالا که در مورد سم
به وارث گفتین
و کمک کردین فرار کنن
حتما چیزی میدونین
درسته
عالیجناب وارث رو
به عنوان گروگان به پایتخت فرستادن
پس کی ممکنه بخواد
به عالیجناب آسیب بزنه؟
استاد اعظم
دقیقا کی پشت این قضیه ست
امپراتور فقید
چی؟
امپراتور فقید؟
چطور ممکنه؟
استاد اعظم حتما اشتباه میکنین
اگه امپراتور فقید میخواستن عالیجناب بمیرن
چرا تا الان صبر کردن؟
منظورم اینه
امپراتور فقید
بذر این اتفاق رو کاشتن
میدونین
وقتی پایتخت به خطر افتاد
امپراتور فقید
توی بستر مرگ
کی رو به ولیعهدی انتخاب کردن؟
مگه نوه شون نبود؟
بله- نه-
وارث حاکم شیائونان
شیائو شون
چی؟
واقعیت داره؟
چطور بهتون اعتماد کنیم؟
وارث حاکم شیائونان، شیائو شون
فاضل و عاقله
خیرخواه مردم
و مدبر تو اداره حکومته
باید به تخت سلطنتی بشینه
و بار مسئولیت کشور رو به عهده بگیره
امپراتور فقید تو بستر مرگ
وارث حاکم شیائونان، شیائو شون رو
به عنوان ولیعهد منصوب کردن
امپراتور فقید
این فرمان رو تو بستر مرگ صادر کردن
من شاهد هستم
اما چو ژائو و خاندان شیه تبانی کردن
تا امپراتور فقید رو گروگان بگیرن
و وادارشون کنن فرمان جدیدی صادر کنن
این فرمان سلطنتی
هیچوقت از دروازه های قصر
خارج نشد
پدر
نمیتونی بخوابی
یا خواب به چشمت نمیاد؟
نترس
به زودی میتونی
مثل یه بچه بخوابی
و دیگه هیچوقت بیدار نشی
پدر همیشه دوست داشتی
اینطوری صورتم رو نوازش کنی
منم همیشه دوست داشتم
کنارت بمونم
بین همۀ بچه هات
فقط من
اینطور
مورد توجه بودم
برای اینکه لطفت رو
جبران کنم
حالا
که به تخت نشستم
عنوان امپراتور فقید رو بهت میدم
حداقل به آرزوت میرسی
پدر
خوشحالی؟
من واقعا خوشحالم
با اینکه قبلا میگفتم
میخوام کمک کنم به آرزوهات برسی
اما نمیدونستم
وقتی بهشون برسی
خوشحال میشم یا نه
اما الان درک میکنم
پس خوشحال بودن برای خودم
همچین احساسی داره
بالاخره تموم شد
باید برم دیدن استاد اعظم
تیه یینگ
سم سهره طلایی رو بیار
و طومار رو داخلش خیس کن
استاد اعظم
چی باعث شده بیای اینجا؟
فرمانداری شیائونان
هشت منطقه تابع و دوازده شهر حومه
فرمان سلطنتی رو گرفتن
بیرون شیائونان سی هزار نیروی محلی
تدابیر دفاعی رو کنار گذاشتن
و آماده شنیدن دستورات هستن
خیلی ممنونم استاد اعظم
با وجود شما عمارت حاکم
از همیشه قدرتمندتره
عالیجناب خجالتم میدین
همش به لطف دور اندیشی شما بوده
اون همه سال وفاداری
و فقط یه فرمان
کافی بود
اما این فرمان هیچوقت نیومد
پدرم ده ها سال
منتظر موند
امروز بدون شما
اوضاع
فرقی نمیکرد
به نظر میرسه
شاهزاده
بهتون یه تشکر مدیون هستن
با کمال میل جون شاهزاده رو
در ازای کنترل کشور
فدا کردین
این آرزوی پدرم بود
برای برآورده شدنش
بدون تردید کنارم گذاشت
جون خودش که چیزی نبود
مرگش
بیهوده نمیشه
نیروهای اردوگاه شیائونان
و نیروهای محلی اطراف
همه تحت کنترلمون هستن
اما پیشروی به پایتخت
به این راحتی نیست
همۀ چاپارخونه ها و فرمانداری ها
توی مسیر
پیغام شاهدخت رو گرفتن
الان بیشتر فرمان هامون
جلوشون گرفته شده
کی فکرش رو میکرد
فرمان های شاهدخت
از فرمان امپراتور
قدرت بیشتری داشته باشن؟
عالیجناب
همه چیز آماده شده
خواهش میکنم همراه استاد اعظم
برای مراسم تاج گذاری بیاین
آخرین فرمان امپراتور فقید اینجا ست
پاییز پونزدهمین سال تیان شو
زندگیم به پایان خودش نزدیک شده
وارث حاکم شیائونان، شیائو شون
فاضل و عاقله
خیرخواه مردم
و مدبر تو اداره حکومته
باید به تخت سلطنتی بشینه
و بار مسئولیت کشور رو به عهده بگیره
فرمان رو به همه اعلام کنین
تا فراگیر بشه
زانو بزنین
تعظیم کنین
بلند بشین
تعظیم کنین
میتونین بلند بشین
اطلاعیه رو بخونین
سومین سال شینگ پینگ
بیست و هفتمین روز هشتمین ماه
شاهزاده ایالتی از دنیا رفتن
استاد اعظم، دنگ یی، به شیائونان اومد
و آخرین فرمان امپراتور فقید رو با خودش آورد
خائنین دربار رو پر کردن و آدم درستکاری پیدا نمیشه
قوم و خویش سلطنتی، شیه یان فانگ
موقع آشوب سال یونگ نینگ
با نیروهای مرزی تبانی کرد و امپراتور فقید رو گروگان گرفت
تاج و تخت رو غصب کرد
هر کاری میخواست کرد
و شاهزاده ایالتی رو مسموم کرد
سومین سال شینگ پینگ
تو نهمین ماه
وارث شاهزاده ایالتی، شیائو شون
طبق فرمان امپراتور فقید
چو ژائو رو به عنوان ملکه انتخاب کرد
علیه شیه یان فانگ خائن ارتش جمع کرد
تا با لشکرکشی
نظم رو برقرار کنه
حرکت میکنیم
دنگ یی فرمان سلطنتی رو جعل کرده
ادعا کرده امپراتور فقید میخواستن تاج و تخت رو به شیائو شون بدن
مهر سلطنتی دستشه
پس میتونه هرچی میخواد
بنویسه
امپراتور فقید اون شب مسموم شدن
کی میدونه
حقیقت چی بوده؟
تو این شرایط
دروغ لباس حقیقت پوشیده
وزرای عزیز
نذارین شایعات گمراهتون کنن
جناب شیه تو رودخونه سانگ جلوی ارتش شورشی رو گرفته
پادشاه صحرای شمالی تسلیم شده
مرز به زودی باثبات میشه
قدرت و سرباز کافی داریم
تا با شورشی ها مقابله کنیم
شیائو شون فقط پا تو مسیر هلاکت خودش گذاشته
ترسوی بدبختی مثل اون
حتی با وجود دنگ یی به چی میتونه برسه؟
اعلیحضرت اطلاعیه ای صادر میکنن
تا همه از این مسئله باخبر بشن
جلسه دربار تمومه
از خدمت اعلیحضرت و شاهدخت
مرخص میشیم
حمله به شاهرگ دشمن رو
خیلی سریع یاد گرفتی
چرا مخفی کردن خنجر پشت لبخند
انقدر برات سخته؟
خواهر
مخفی کردن خنجر پشت لبخند
خیلی سخته
نمیشه یه وقت دیگه یادش بگیرم؟
عرض ادب اعلیحضرت
شاهدخت
دایی سوم اومدی
جناب شیه خسته نباشین
فکر میکردم
هنوز یک ساعت مونده تا برسین
خوشبختانه غذا آماده ست
بفرمایین بشینین
خیلی ممنونم
دایی سوم
یکم بخور و ببین
خوشت میاد یا نه
یه سرآشپر جدید به قصر اومده
که متخصص غذاهای گائویانگه
آ یو دوستشون داره
خیلی به غذاهایی
که مادرش دوست داشت شباهت دارن
توی خونه بودن خیلی خوبه
دیدن قوم و خویش ها
مثل توی خونه بودنه
این رو سرآشپز خودش
به روش سنتی درست کرده
ارباب جوان سوم
امتحانش کنین
خیلی ممنون
دایی سوم
یکم از این بخور
این رو بیشتر از همه دوست دارم
باشه
بیا آ یو
یه سرآشپز دارم
که شیرینی برنجی خیلی خوبی درست میکنه
باید یه روز
یکم براتون بیارم تا بچشین
دایی سوم
میشه منم امتحانشون کنم؟
معلومه که میشه
بیا
دایی سوم، از این بخور
شمال رودخونه سانگ
سه ناحیه و بیست و هشت شهر داره
که همه تسلیم شیائو شون شدن
بعلاوه نیروهای غیرقانونی
که حاکم شیائونان جمع کرده
در کل دویست و هفتاد نفر میشن
انتظار نداشتم
فقط ظرف چند ماه
این همه نیرو جمع کنن
شورش همیشه
با یه نعره
تو یه لحظه شروع میشه
در حال حاضر
دنگ یی نشان فرماندهی و مهر سلطنتی رو دزدیده
تعجبی نداره خیلی ها
فریبش رو خوردن
اما وقتی زمانش برسه
و دربار نیروها رو برای مقابله بفرسته
مردم حقیقت رو میبینن
(درست مثل زندگی قبلیم)
(شیائو شون به تخت نشست)
(و کسی که علیهش لشکرکشی کرد شیه یان فانگ بود)
نگران نباشین
من اینجام
نگران نیستم
وقتی آ جیو
پادشاه صحرای شمالی رو از مرز بیاره
میتونه نیروها رو
برای پشتیبانی بیاره
و همراه نیروهای دربار
بهشون یه حمله دو جانبه کنیم
شورشی های حاکم شیائونان
تار و مار میشن
دلتون براش تنگ شده؟
چی؟
وقتش رسیده
بریم
چو لینگ حتما آرزو داشته
درست مثل تو
به چادرم یورش بیاره
دقیقا چون ژنرال چو
چند دهه توی جنگ نگهت داشت
حالا فرصتی پیدا کردم
تا پایین بکشمت
خیلی شجاعی
پدرت
حتما بهت افتخار میکنه
پسرم از تو خیلی قوی تر بود
میدونست تا آخرین لحظه دوستش دارم
یه سوال دیگه هم ازت دارم
پنج سال پیش
آتیش سوزی روستای وی
دقیقا جریانش چی بود؟
اون زمان چو لینگ
آلان رویینگ رو تحت پوشش رهبر یه گروه راهزن به عنوان
مو میان هونگ نجات داد
و توی دژ سانگ مو مخفی کرد
برای همین تصمیم گرفتیم
با حاکم شیائونان معامله ای کنیم
روستای وی که پایین جنگل سانگ مو بود
به آتیش کشیدیم
و سرنخ هایی گذاشتیم
تا برای دژ سانگ مو پاپوش بدوزیم
به محض اینکه دربار ایالت چو
سرنخ ها رو دنبال میکرد
و به دژ سانگ مو میرسید
می فهمیدن مو میان هونگ
واقعا کیه
این مدرک محکمی
برای خیانت چو لینگ میشد
اگه یون ژونگ چو لینگ رو از دست میداد
گرفتن مرز مثل آب خوردن بود
نمیدونم چرا
سرنخ هایی که به دژ سانگ مو اشاره میکردن پاک شدن
و چرا سرو کله تو
وسط اون آتیش سوزی پیدا شد
و آخرش
تقصیرمون به گردنت افتاد
بعدا
شنیدم اون جوونک خاندان شیه
که برای آتیش سوزی روستای وی براش پاپوش دوختن
به مرز اومده و توانمندترین پیشاهنگ
کنار دست چو لینگ شده
همونطور که توی دشت های مرکزی میگن
در همیشه روی یه پاشنه نمیچرخه
هیچوقت فکر نمیکردم
یه روز اینطوری
توی میدون جنگ همدیگه رو ببینیم
الان
حساب اون بی عدالتی
که در حقت شد صاف کردی
ژنرال بهمون حمله کردن
محاصره شدیم
اومدن دنبال تو؟
کی جونت رو میخواد؟
هر کسی میتونه باشه
برای به تخت نشستن
باید اول نفر قبلی رو حذف کنی
میخوام ببینم
کی واقعا میتونه جونم رو بگیره
میتونین به جون همدیگه بیفتین
اما تو
نباید توی ایالت چو بمیری
دنبالم بیا
زود باش
برو
ارباب جوان
شنیدم شاهدخت میخوان شخصا
یه لشکرکشی دیگه رو هدایت کنن
جنگ بهشون مزه کرده
یا نکنه
به خاطر اینکه شیائو شون ملکه شون کرده
اینطوری رفتار میکنن؟
صرف نظر از دلیلش
اگه میخواد باید بره
ما فقط باید راهش رو هموار کنیم
درست مثل مسیر بن بستی
که برای برادر نهمم هموار کردیم
یه گزارش محرمانه به دستم رسیده
برادر نهمم مرده
فکر میکرد کسایی
که به اون و پادشاه صحرای شمالی حمله کردن
افراد شیائو شون بودن
واقعا دور اندیش هستین
مرگ دنگ یی به دست اون
بهتر از اینه که به دست من بمیره
با اتحاد شروع کردن
و با درگیری داخلی از همدیگه جدا شدن
وقتی خبر مرگ یان لای رو بشنوه
بین اون و شیائو شون
خبری از آشتی نمیشه
خب
تنقلات شبونه آماده هستن؟
آماده هستن
بگو بسته بندیشون کنن
و برای شاهدخت بفرستن
ارباب جوان زیادی باهاش مهربون هستین
اما بلد نیست
قدرشناس باشه
نمیدونم دنبال چی هستین
هرچی الان باهاش بهتر رفتار کنم
عذاب وجدانش
بیشتر میشه
وقتی شیائو شون رو بکشه
و با تن پر زخم برگرده
باید مطمئن بشم جایی برای برگشت داره
شیائو شون رذل
واقعا اعلام کرده
شما رو ملکه میکنه
تنها چیزی که دنبالشه اینه
که منم مثل اون بشم
یه شورشی که تاج و تخت رو گرفته
و حقشه همه
دنبال سرنگونیش باشن
شاهدخت
باید با ارتش حرکت کنین
و جلوی چشم همه
سرش رو از تنش جدا کنین
شاهدخت
حالتون خوب نیست؟
نمیدونم چی شده
خیلی احساس نگرانی میکنم
(احتمال پیروزیم توی این جنگ)
(از شیائو شون ببشتره)
(حتی اگه مخالفت با سرنوشت سخت باشه)
(تو بدترین حالت تا سرحد مرگ میجنگیم)
(اما چرا)
(دلم آروم نمیگیره؟)
شاهدخت
گزارش فوری از مرز
چه اتفاقی افتاده؟
ژنرال فو جیو
چه اتفاقی برای آ جیو افتاده؟
ژنرال فو جیو و پادشاه صحرای شمالی
به کمین یه ارتش ناشناس برخوردن
سرنوشتشون معلوم نیست
به مرز میرین؟
آره
باید برین؟
باید برم
اون دیگه مرده
بدون جسد
هنوز امیدی هست
مطمئنم ژنرال ژونگ
داره دنبالش میگرده
اگه نگرانین
افراد بیشتری میفرستم
اگه زنده باشه
خودم برش میگردونم
اگه مرده باشه
به هر قیمتی حقیقت رو فاش میکنم
شاهدخت بزرگ هستین
شیائو شون شورش کرده
درضمن
واقعا میخواین دربار رو
اینطوری رها کنین؟
اگه اتفاقی بیفته
تا ابد افسوس میخورین
جناب شیه فکر میکنین این کار رو
فقط به خاطر شیه یان لای میکنم؟
به عنوان شاهدخت بزرگ
اگه در مقابل مرگ ناعادلانه یه ژنرال وفادار
بی تفاوت باشم
دیگه کی حاضر میشه جونش رو برای کشور بده؟
شیه یان فانگ
جرئت داری من رو بکشی؟
شاهدخت با رها کردن دربار بدون اجازه
اساس کشور رو به خطر میندازین
وقتی در موردش میدونم
نمیتونم چشم پوشی کنم
اگه همراهم برگردین
وانمود میکنم اتفاقی نیفتاده
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama